Hanseatische Auktionatoren GmbH - hanseatische

Transcription

Hanseatische Auktionatoren GmbH - hanseatische
Hanseatische
Auktionatoren GmbH
Am Brook 26, 23626 Ratekau
Tel.: 04 51 / 39 39 30 * Fax 04 51 / 39 37 59
Mobil: 0170 / 280 12 25
www.hanseatische-auktionatoren.de
FREIHÄNDIGER
VERKAUF
zu Versteigerungsbedingungen
von Antiquitäten & Gaststätten-Inventar
Standort:
23701 Groß Meinsdorf
Besichtigung
nach telefonischer Absprache
unter 0451 - 39 39 30
VERSTEIGERUNGSBEDINGUNGEN
§
1
Die Beschreibung der Versteigerungsgüter erfolgt mit großer Sorgfalt und nach besten Gewissen. Sie können vor der Auktion
besichtigt und geprüft werden.
§
2
Das Auktionsunternehmen versteigert ausschließlich im Namen und auf Rechnung seiner Auftraggeber, der Eigentümer. Falls
eigene oder in Mitbesitz befindliche Gegenstände des Auktionshauses versteigert werden, wird hierauf besonders hingewiesen.
Der Verkauf erfolgt wie besehen. Der Auktionator übernimmt keine Haftung für etwaige Mängel und unter Ausschluß jeglicher
Gewähr. Auf Gutachten wird besonders hingewiesen. Diese werden durch neutrale, öffentlich bestellte und vereidigte
Sachverständige, deren Protokoll Bestandteil des Angebots wird, erstellt
§
3
Der Auktionator ist berechtigt, die in der Versteigerungsliste aufgeführten Gegenstände außerhalb der Reihenfolge zu versteigern,
zu vereinen, zu trennen, zurückzuziehen oder zu verweigern. Er kann auch den Zuschlag unter Vorbehalt erteilen.
§
4
Bei den zur Versteigerung gelangten Objekten ist mit dem Eigentümer ein Mindestpreis (Limit) vereinbart, mit dessen Ausruf die
Versteigerung des Objekts beginnt.
§
5
Der Auktionator behält sich vor, Beträge, um die ein neues Gebot vorherige Gebote mindestens übersteigen muß
(Steigerungsspanne), bei jedem Objekt von Fall zu Fall festzulegen.
§
6
Jeder Bieter bleibt an ein abgegebenes Gebot solange gebunden, bis dieser von einem anderen Bieter durch ein höheres gültiges
Gebot überboten wird. Falls mehrere Bieter ein gleiches Gebot abgeben, gilt das Gebot, das zuerst in dieser Höhe abgegeben
worden ist. Bei etwaigen Zweifeln oder Unklarheiten über die Geltung eines Gebots entscheidet der Auktionator nach seinem
Ermessen, ob er den Zuschlag erteilt oder die Versteigerung wiederholt.
§
7
Der Auktionator kann auch schriftliche Gebote zulassen, die Ihm vor der Versteigerung übergeben werden. Die Ausführung erfolgt
gewissenhaft, jedoch ohne Gewähr. Er wird bei Beginn der Versteigerung des Gegenstandes den Anwesenden vom Vorliegen
eines schriftlichen Gebotes Mitteilung machen, jedoch ist er nicht verpflichtet, die Höhe des Angebots vor Ausbietung zu nennen.
§
8
Der Zuschlag wird erteilt, wenn nach dreimaligen Ausrufen eines Gebots kein höheres Gebot abgegeben wird. Der Zuschlag kann
jedoch nur erteilt werden, wenn der Bieter, dem die Sache zugeschlagen werden soll, eine Bieternummer vorweist und mit Namen
und Adresse in der ausliegenden Bieterliste eingetragen ist. Bieter, die für Dritte bieten, haben vor Beginn der Auktion die
Vollmacht offenzulegen. Bieten Personen mit fremder Bieternummer, kann der Zuschlag verweigert werden. Die auf die
Bieternummer eingetragene Person haftet in diesem Falle für diesen Mißbrauch.
§
9
Der Zuschlag verpflichtet zur Abnahme. Das Eigentum geht erst nach Zahlung des Kaufpreises, die Gefahr jeglichen Schadens
jedoch bereits mit dem Zuschlag an den Käufer über.
§ 10
Mit dem Zuschlag ist ein Aufpreis von 15 % + 19 % MwSt. auf beide Positionen an den Auktionator
zu entrichten, durch Bargeld oder per Scheck (Euro -oder bankbestätigter Scheck). Bei Verzögerung in der Zahlung haftet der
Bieter für alle daraus entstehenden Schäden ,insbesondere für Zins - und Währungsverluste. Eine Stundung des Kaufpreises findet
grundsätzlich nicht statt, es sei denn, daß sie mit dem Auktionator vorher vereinbart wurde. Für diesen Fall ist eine Bietersicherheit
an den Auktionator zu leisten, die 10 % des Mindestgebotes beträgt. Die Bietsicherheit kann durch Bargeld oder per Scheck
geleistet werden. Bei schriftlichen Bietern ist die Auktionsrechnung mit Zustellung fällig.
§ 11
Wird die Zahlung nicht sofort an den Auktionator geleistet oder die Abnahme der zugeschlagenen Sache verweigert, so findet die
Übergabe an den Bieter nicht statt. Vielmehr gehen seine Rechte aus dem Zuschlag verloren. Der Auktionator kann ohne
gerichtliches Verfahren für seine Auftraggeber die Sache in Besitz nahmen, und der Gegenstand kann auf Kosten des säumigen
Bieters noch einmal versteigert werden. In diesem Falle haftet dieser für den Ausfall, dagegen hat er auf einen Mehrerlös keinen
Anspruch und kann von weiteren Geboten ausgeschlossen werden.
§ 12
Der Auktionator kann Kaufgelder, Kaufgeldrückstände sowie Nebenleistungen im eigenen Name einziehen, bzw. einklagen.
§ 13
Die Abholung der ersteigerten Gegenstände muß innerhalb von 3 Tagen erfolgen, anderenfalls werden die Gegenstände auf
Kosten und Gefahr des Bieters einem Unternehmen zur Aufbewahrung übergeben. Die Haftung für die in dieser Zeit auftretende
etwaige Beschädigung oder der Verlust der Gegenstände übernimmt der Auktionator nicht. Die Verwahrung und der Transport
erfolgen auf Gefahr und Rechnung des Bieters. Minderwertige Gegenstände werden zu Lasten des Erwerbers zur Müllverbrennung
bzw. Deponie gebracht. Über den Wert der Sache in Sonderheit dieser Bestimmung entscheidet der Auktionator.
§ 14
Durch die Abgabe eines Gebots oder Erteilung eines schriftlichen Auftrages erkennt der Bieter vorstehende Bedingungen an. Über
die Dauer der Versteigerung in diesen Räumen hat der Auktionator und seine Begleitpersonen Hausrecht.
§ 15
Der Ersteigerer hat die Möglichkeit, nach Schluß der Versteigerung nach Angabe der Auktionsnummer den Namen und die
Anschrift des Auftraggebers zu erfahren. Der Auftraggeber hat gleichfalls das Recht, nach der Auktionsnummer den Namen und
die Anschrift des Ersteigerers zu erfahren.
§ 16
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Sitz des Auktionshauses.
§ 17
Sollte eine Bestimmung ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so berührt das nicht die übrigen Bestimmungen. Etwaige
unwirksame Bestimmungen sind gegebenenfalls durch solche Bestimmungen zu ersetzen, die im Sinne und Zweck des Gewollten
in gesetzlich zulässiger Weise wirtschaftlich am nächsten kommen.
Verantwortlicher Versteigerer: Silke Döhring, Auktionatorin
im Hause der
Hanseatische Auktionatoren GmbH
Am Brook 26 / Kreuzkamp
23626 RATEKAU
0451/ 39 39 30 Fax: 0451/ 39 37 59
www.hanseatische-auktionatoren.de
Die Versteigerungsbedingungen gelten auch im freien Verkauf
Hanseatische Auktionatoren GmbH
Gaststätten-Inventar, Antiquitäten, Kinostühle und Büromöbel in Groß Meinsdorf
Pos.
Nr.
Stückzahl
1
1
2
3
4
5
6
7
4
2
4
1
5
1
Gegenstandsbeschreibung
Tisch aus Holz, Mahagoni, oval,
Tischplatte ca. 120 x 90 cm,
Plattenstärke inklusive Blendkante ca. 9 cm,
auf einer massiven Säule mit vorspringenden,
geschnitzten Zierstreben
Stühle,
Gestell aus Holz, Mahagoni,
Sitz und Rücken stoffbezogen,
Baumwollstoff mit Blumenmuster,
Sitz federkerngepolstert,
Rückenlehne mit Polsterplatte
je 120,00 €
Sitzbänke
a.) ca. 110 cm lang,
150,00 €
b.) ca. 250 cm lang,
300,00 €
Gestell aus Holz, dunkelbraun, Sitz und
Rücken gepolstert und mit beige-orange
gestreiften Stoff bezogen, Rückenlehne mit
Massivholzbrett als oberer Abschluss
-passend zu den Stühlen, Pos. 4Wertansatz zusammen
Polsterstühle, antik
Gestell aus Holz, mahagonifarben gebeizt,
mit gedrechselten Beinen aus Holz mit
Querverstrebungen, Sitz und Rücken mit
beige-orange gestreiften Stoff bezogen,
Sitz federkerngepolstert und mit Ziernägeln,
Rückenlehne mit Polsterplatte und Ziernägeln
-passend zu den Sitzbänken, Pos. 3je 125,00 €
Tisch aus Holz, Mahagoni, oval,
Tischplatte ca. 120 x 80 cm,
Plattenstärke inklusive Blendkante ca. 14 cm,
auf vier gedrechselten Beinen auf Rädern
Stühle, antik,
Gestell aus Holz, mittelbraun,
Sitz mit Flachpolster, stoffbezogen, bestickt,
Rosenmotiv, Rückenlehne aus Holz, oben
mit eingeschnitztem Ornament, je auf
Holzgestell mit vier Beinen
je 100,00 €
Esszimmertisch, antik, um 1900,
Tischplatte ca. 120 x 80 cm, mit abgeschrägten Ecken, auf vier kräftigen
Beinen aus Massivholz mit leichten Zierrillen
1
Mindestpreis
Abbildung
verkauft
160,00 €
480,00 €
300,00 €
400,00 €
340,00 €
500,00 €
175,00 €
250,00 €
375,00 €
500,00 €
95,00 €
140,00 €
Hanseatische Auktionatoren GmbH
Gaststätten-Inventar, Antiquitäten, Kinostühle und Büromöbel in Groß Meinsdorf
Pos.
Nr.
Stückzahl
8
30
9
10
11
12
13
2
8
1
1
1
Gegenstandsbeschreibung
Stühle,
Gestell aus Holz, mahagonifarben,
Sitz und Rücken gepolstert und stoffbezogen,
rotbraunes Phantasiemuster, oben an den
Rückenlehnen mit gedrechtselter Griffleiste,
auf je vier Beinen aus Holz
-passend zu Pos. 9, 12 + 13je 65,00 €
Polsterstühle, antik,
Gestell aus Holz, braun,
Sitz stoffbezogen, rotbraunes Phantasiemuster, Sitz federkerngepolstert,
Rückenlehne aus Holz mit Schleifenornament im unteren Bereich, auf je vier eckigen
Beinen aus Holz
-passend zu Pos. 8, 12 + 13je 75,00 €
Doppelwangentische,
Tischplatte ca. 130 x 80 cm,
Plattenstärke ca. 4 cm,
Untergestell aus Massivholz dunkelbraun,
mit Quersteg und Kufenbrett
je 50,00 €
Kreuzwangentisch, rund
ca. 130 cm,
Plattenstärke ca. 4 cm,
Untergestell aus Massivholz dunkelbraun,
mit Quersteg und Kufenbrett
Polstersofa, 2-Sitzer, ca. 165 cm lang,
Sitz und Rücken gepolstert und stoffbezogen,
rotbraunes Phantasiemuster, mit Armlehnen,
auf dunkelbraunen Füßen aus Holz mit Rädern
-passend zu Pos. 8, 9 + 13Polstersofa, 2-Sitzer, antik, um 1864
ca. 130 cm lang,
Sitz und Rücken stoffbezogen, rotbraunes
Phantasiemuster, Sitz federkerngepolstert,
mit Ziernägeln, Rückenlehne gepolstert, hohe
Lehne, ca. 65 cm, mit breitem Holzabschluss
oben, mit Armlehnen, stoffbezogen und gepolstert, auf kleinen gedrechselten Stützen
aus Holz, auf gedrechselten Beinen aus Holz
-passend zu Pos. 8, 9 + 12-
2
Mindestpreis
Abbildung
1.200,00 €
1.750,00 €
verkauft
verkauft
verkauft
175,00 €
250,00 €
verkauft
Hanseatische Auktionatoren GmbH
Gaststätten-Inventar, Antiquitäten, Kinostühle und Büromöbel in Groß Meinsdorf
Pos.
Nr.
Stückzahl
14
55
15
16
17a
17b
18
19
20
6
1
4
2
2
1
1
Gegenstandsbeschreibung
Gaststättenstühle,
Gestell aus Holz, Buche hell,
Sitz mit Flachpolster, stoffbezogen,
rotbraunes Phantasiemuster, Rückenlehne
aus Holz mit 3 senkrechten Profilbrettern
je 12,50 €
Gaststättentische, (Doppelwangentische)
Tischplatte ca. 180 x 80 cm,
Plattenstärke ca. 4 cm,
Untergestell aus Holz, hellbraun,
mit Querverstrebung
-passend zu Pos. 16 + 17a + 17b- je 125,00 €
Gaststättentisch, (Doppelwangentisch)
Tischplatte ca. 130 x 80 cm, Plattenstärke
ca. 4 cm, Untergestell aus Holz, hellbraun,
mit Querverstrebung
-passend zu Pos. 15 + 17a + 17bGaststättentische, (Kreuzwangentische)
Tischplatte ca. 80 x 80 cm,
Plattenstärke ca. 4 cm,
Untergestell aus Holz, hellbraun,
mit Querverstrebung
-passend zu Pos. 15 + 16 + 17 b- je 55,00 €
kleine Beistelltische,
Tischplatte ca. 50 x 80 cm,
aus Holz auf 4 Beinen aus Holz,
-passend zu Pos. 15, 16 + 17aje 15,00 €
Stuhlsessel,
Gestell aus Holz, Mahagoni,
Sitz gepolstert und mit dunkelgrünem
Lederbezug, Rücken aus Holz, mit
Armlehnen aus Holz
je 100,00 €
Stuhl aus Massivholz,
Rückenlehne geschnitzt mit herzförmigem
Griffloch, darunter ein bärtiger Männerkopf
im Schnitzwerk angedeutet,
auf vier, leicht schräggestellten Beinen
Jagdtisch, antik, aus Massivholz,
Tischplatte ca. 110 x 92 cm,
mit Knästen und Wurmstichen,
Wangenfuß aus Massivholz geschnitzt
3
Mindestpreis
Abbildung
495,00 €
600,00 €
480,00 €
750,00 €
60,00 €
95,00 €
Abbildung
siehe Pos. 15
Abbildung
siehe Pos. 15
160,00 €
220,00 €
20,00 €
30,00 €
ohne
Abbildung
140,00 €
200,00 €
verkauft
120,00 €
180,00 €
Hanseatische Auktionatoren GmbH
Gaststätten-Inventar, Antiquitäten, Kinostühle und Büromöbel in Groß Meinsdorf
Pos.
Nr.
Stückzahl
21
1
22
23
24
25
26
27
1
1
1
1
1
5
Gegenstandsbeschreibung
antiker Buffetschrank aus Holz,
ca. 150 x 46 x 124 cm,
um 1900,
2-türig mit Holzblende in der Mitte,
mit Schnitzerei "Blüten"
Buffetschrank (Gründerzeit),
ca. 150 x 190 cm, Unterschrank ca. 64 cm
tief, Oberschrank ca. 31 cm tief, der Unterschrank mit 2 Flügeltüren mit original alten
Beschlägen, Abdeckplatte aus Holz, dunkelbraun, der Schrankaufsatz mit drei verglasten
Flügeltüren mit original altem Glas
-passend zu Pos. 23Anrichte (Gründerzeit),
ca. 100 x 130 cm,
mit 2 Flügeltüren mit original alten Beschlägen,
Abdeckplatte aus Holz, dunkelbraun, mit rückwärtiger Blende und kleinem, vorgebauten
Ablagepodest
-passend zu Pos. 22Anrichte, antik,
ca. 130 x 145 cm, 57 cm tief,
mit 2 Flügeltüren mit Intarsienarbeiten verziert, und 2 Schubladen, Abdeckplatte aus
Holz, massiv, dunkelbraun, mit rückwärtiger
Blende, seitlich mit Schnitzereien verziert,
davor mit einem kleinen, vorgebauten AblagePodest
Klavier,
Hersteller Gebrüder Zimmermann AG, Leipzig
(Gustav Weischet Elberfeld),
ca. 140 x 131 cm, Gehäuse aus Holz, mittelbraun, mit ovalem Zierelement
alte Nähmaschine,
Fabrikat Singer,
mit Untergestell
Mindestpreis
Abbildung
75,00 €
100,00 €
250,00 €
500,00 €
100,00 €
200,00 €
150,00 €
300,00 €
100,00 €
200,00 €
40,00 €
75,00 €
alte Wagenräder,
Durchmesser je ca. 106 cm,
aus Holz mit eisernem Ring, Radnabe,
Speichen und als Wandhalterung je eine
Tornadobremsscheibe mit je 5 schmiedeeisernen Halterungen, die von einem
Schmied speziell hierfür angefertigt wurden
4
verkauft
Hanseatische Auktionatoren GmbH
Gaststätten-Inventar, Antiquitäten, Kinostühle und Büromöbel in Groß Meinsdorf
Pos.
Nr.
Stückzahl
28
1
29
30
31
32
33
35
36
37
5
4
4
1
3
2
1
1
1
1
div.
Gegenstandsbeschreibung
Garderobenhängeleiste,
ca. 80 cm breit,
bestehend aus 2 Pferdeköpfen aus Messing
als Halterung für die Garderobenstange mit
4 Haken aus Messing
kleine Tischleuchten,
je ca. 37 cm hoch,
mit Metallfuß und glockenförmiger Lampenschirm aus Mattglas, weiß
je 15,00 €
Mindestpreis
60,00 €
120,00 €
40,00 €
75,00 €
Tischleuchten, Jugenstil,
Fabrikat Lamique, Berlin, je ca. 53 cm hoch,
mit Metallfuß und einem geschwungenen Arm
aus Metall mit glockenförmigen Schirm
aus Glas, marmoriert, einflammig
je 30,00 €
Tischleuchten,
je ca. 52 cm hoch,
Metallständer mit Rillenprofil und weißer
Stoffschirm, einflammig
je 25,00 €
48,00 €
100,00 €
Stehlampe, einflammig
Fabrikat Lamique, Berlin,
ca. 167 cm hoch,
Metallgestell mit einem nach oben offenen,
leicht marmorierten, weißen Glasschirm
60,00 €
100,00 €
verkauft
Raumteiler,
je ca. 160 x 30 x 80 cm,
im Unterbereich eine Holzwand mit aufgesetzten Massivholzzierleisten, darüber
Aussparungen für Pflanzkästen
Kinderstühle aus Holz, hell,
Sitzfläche und Rückenlehne aus Kunststoff,
gepolstert, mit kindgerechten Motiven
je 10,00 €
verkauft
12,00 €
20,00 €
Registrierkasse,
Fabrikat Sanyo, Modell ECR906N,
mit schwarzem Kunststoffgehäuse
EC-Cash-Gerät, Fabrikat Thales,
Laterne, Glas/Metall,
Deckenleuchte für Kerzen, 6-armig,
Fischteller (Glas) und Schüsseln (Porzellan)
5
Abbildung
verkauft
Preis
im
Ermessen
des
Auktionators
Hanseatische Auktionatoren GmbH
Gaststätten-Inventar, Antiquitäten, Kinostühle und Büromöbel in Groß Meinsdorf
Pos.
Nr.
Stückzahl
CT22
1
Gegenstandsbeschreibung
Mindestpreis
Abbildung
Kühlvitrine, ca. 60 cm breit, ca. 139 cm
hoch, verglast, mit Klappen aus Plexiglas,
Unterbau aus Holz, geschlossen,
mit Kühlaggregat
200,00 €
350,00 €
CT36
CT37
HA0
HA1
HA2
22
10
96
1
3
Stühle, Fabrikat GO-IN
Sitzfläche ca. 47 x 47 cm,
Sitzhöhe ca. 48 cm, Gesamthöhe ca. 96 cm,
Sitz und Rückenlehne gepolstert und grün
kunstlederbezogen, auf 4 Füßen aus Holz
je 15,00 €
Stühle,
Sitzfläche ca. 44 x 44 cm,
Sitzhöhe ca. 48 cm, Gesamthöhe ca. 88 cm,
Sitz und Rückenlehne grün stoffbezogen und
genietet, Sitzfläche federkerngepolstert,
auf 4 Füßen aus Holz
je 25,00 €
rote Kinostühle
klappbar mit Federkern und Kord überzogen,
Füße aus weiß lackiertem Holz
von den Filmfestspielen aus München
aus dem Jahr 1954
- RARITÄT !!! je 85,00 €
VITRA-Arbeitsplatz Typ 4 160/93-78 cm
Buche, Rechteck mit Standcontainer 80/63/41
mit einer rechteckigen Ablage 60/35,
und einer Schwenkplatte 45 cm
-Nr. 127VITRA-Besprechungstisch Buche,
120 cm
mit Chromfüße
-Nr. 215f, 339, 749je 85,00 €
HA3
HA4
1
verkauft
150,00 €
250,00 €
4.000,00 €
8.000,00 €
99,00 €
195,00 €
135,00 €
250,00 €
VOKO-Arbeitsplatz Typ 5, 120/100
mit einem Rollcontainer 80/55/43 mit
Hängeregistratur und mit einer PC Schale,
höhenverstellbar mit Kurbel
-Nr. 285-
85,00 €
190,00 €
VOKO Arbeitsplatz Typ 5, 120/100
mit einem Rollcontainer 80/55/43 mit
Hängeregistratur und mit einer PC Schale,
sowie ein Anbau 120/80,
höhenverstellbar mit Kurbel
-Nr. 287-
115,00 €
230,00 €
6
Hanseatische Auktionatoren GmbH
Gaststätten-Inventar, Antiquitäten, Kinostühle und Büromöbel in Groß Meinsdorf
Pos.
Nr.
Stückzahl
HA5
1
HA6
HA7
HA8
MK45
MK46
1
1
1
1
1
Gegenstandsbeschreibung
Mindestpreis
VOKO-Arbeitsplatz Typ 5, 120/100
mit einem Rollcontainer 80/55/43 mit
Hängeregistratur und mit einer PC Schale,
und ein Sideboard 80/80/40,
höhenverstellbar mit Kurbel
-Nr. 289VOKO-CC Typ 11, 120/80 cm,
Anbau links 120/80, Anbau rechts 80/80,
2 Rollcontainer 80/55/43 mit 3 Schubladen
o. Hängeregister,
höhenverstellbar mit Kurbel
-Nr.178VOKO-CC Arbeitsplatz 102/120
Anbau 120 x 80 cm, 1 Rollcontainer,
höhenverstellbar mit Kurbel
(ohne Sideboard),
-Nr. 209VITRA-Arbeitsplatz Typ 4, 160/93-78,
Buche, Rechteck mit Standcontainer 80/63/41,
1 Ablage Rechteck 60/35,
1 Schwenkplatte Durchmesser 45 cm,
1 Monitorschwenkarm
-ohne Nr.antiker Tisch
aus massiven Holz
mit schönen Verzierungen
145 cm breit, 70 cm tief
120,00 €
245,00 €
145,00 €
290,00 €
115,00 €
230,00 €
99,00 €
195,00 €
100,00 €
165,00 €
antiker Holztisch
mit Messingeinlage
120 cm breit, 55 cm tief
100,00 €
165,00 €
Historische Scheune von 1898
als Pacht- oder Kaufobjekt
Beachten Sie hierzu bitte die nächste Seite!!!!
7
Abbildung
Historische Scheune von 1898
als Pacht- oder Kaufobjekt
23701 Groß Meinsdorf
(Dorfrandlage ca. 2 km von Eutin)
auf ca. 3.500 m2 Eigenland
ausbaubar mit ca. 2.000 m2 Nutzfläche
Vielseitige Möglichkeiten:
Bauern- oder Kunsthandwerker-Markt, Galerie, Pflegeheim,
Ausstellungen, Reiterhof, Ferienwohnungen oder / + Gewerbe
Ideal für Bauträger – Planungen liegen bereits vor!
Preis: VHS
Auskunft bzw. Besichtigung über:
Wolfgang Mutz
Am Brook 26
23626 Ratekau – Kreuzkamp
Tel.:  0451 – 39 39 30
Fax: 0451 – 39 37 59
[email protected]