Palettenhubtisch Typ H-R-1500 Lifter Table, type H-R-1500

Singer & Sohn GmbH
Förderanlagen und Maschinenbau
Industriepark Erasbach B 1
92334 Berching · Deutschland
Tel.:
Fax:
+49 (0) 84 62 / 94 22-0
+49 (0) 84 62 / 94 22-22
E-Mail: [email protected]
www.singer-und-sohn.de
Palettenhubtisch Typ H-R-1500
Lifter Table, type H-R-1500
Ausführung komplett in
Edelstahl für Nahrungsmittelbetriebe.
Stainless steel equipment
for food processing
companies.
> Hubtische
Hubtische der Singer & Sohn
GmbH sind von höchster Qualität und mit allen notwendigen
Sicherheitsanordnungen ausgestattet.
Der Hubtisch H-R-1500 hebt
stufenlos in einem Hubbereich
von 200 – 850 mm und ist ausgesprochen robust und besonders langlebig. Alle Hubtische
können sowohl aus Edelstahl
als auch in lackierter Ausführung
aller Art hergestellt werden.
> Lifter tables
Lifter tables of Singer & Sohn
GmbH are characterized by
their maximum quality and are
equipped with all necessary
safety mechanisms.
The H-R-1500 model lifter table
can lift continuously within the
range of 200 – 850 mm. It is
especially robust and durable.
The lifter tables are available
in stainless steel or varnished
models of any type.
Technische Daten.
Technical Data.
> Palettenhubtisch Typ H-R-1500
Unter der Deckplatte des Hubtisches ist eine Sicherheitskontaktleiste montiert. Diese besteht aus einer
umlaufend montierten Leiste welche dafür sorgt, dass man nicht eingeklemmt werden kann, wenn der
Hubtisch abgesenkt wird.
Der Hubtisch ist mit einem Rohrbruchventil ausgestattet, damit er nicht absenken kann, falls es einen
Bruch auf dem Hydraulikschlauch geben sollte.
Der Hubtisch wird generell mit Wartungsstützen geliefert, die bei jeder Wartung und jeder Reparatur
benutzt werden müssen.
Zum serienmäßigen Lieferumfang jedes Hubtisches gehört die Steuerung. Sie ist in einem Klemmkasten
aufgebaut und verfügt über ein Touch-Panel oder Taster für das Anheben bzw. Absenken und über einen
Not-Aus-Taster, der den Hubtisch im Bedarfsfall sofort stoppt.
Gerne unterbreiten wir Ihnen auch ein Angebot für entsprechende Rollbahnen.
> Lifter Table, type H-R-1500
A safety strip is fixed in a circular position below the cover plate of the lifter table to avoid jamming
during the downward motion of the lifter table.
The lifter table is equipped with a hose burst valve, so it cannot move downwards in case the hydraulic
hose bursts.
The lifter table will be delivered with safety equipment which must be used for all maintenance or
repair works.
A control unit is included in the standard delivery scope. It is attached to a terminal box with a touch
panel or buttons to lift or lower the table as well as an emergency stop button, which brings the lifter
table to an immediate stop, if required.
We are also pleased to offer appropriate roller conveyors.
> Anlagenausführung
Traglast:
Abmessungen L x B:
Hubhöhe:
Motorleistung
Hydraulikaggregat:
Motorleistung
Rollendeck:
Betriebsspannung:
Geschwindigkeit
Rollendeck:
Lager:
Ausführung:
Palettenheber für sämtliche
Palettengrößen.
Pallet lifters for all pallet
sizes.
1500 kg
1510 mm x 1470 mm
200 – 850 mm
1.5 kW
0.37 kW
400 V / 50 Hz
4 m/min
wartungsfrei
Stahl St37 lackiert oder rostfreier Stahl 1.4301
glasperlgestrahlt oder geschliffen
> Construction of equipment
Loading capacity:
1500 kg
Dimensions L x W:
1510 mm x 1470 mm
Lifting range:
200 – 850 mm
Power consumption
hydraulic aggregate:
1.5 kW
Power consumption
roller conveyor:
0.37 kW
Operational voltage:
400 V / 50 Hz
Roller conveyor speed:
4 m/min
Bearings:
maintenance-free
Material:
Steel St37 varnished or stainless steel 1.4301
glass bead blasted or grinded
> Spezielle Anwendungen Die Hubtische können als Standard- oder als Sonderkonstruktion mit
speziellen Anbauten gefertigt werden, in lackierter Ausführung oder komplett
in Edelstahl. Ausgerichtet ganz auf Ihre individuellen Anforderungen.
> Specific appliances
The lifter tables can be manufactured to a standard design or as special
constructions with particular attachments, varnished and also completely in
stainless steel. All lifter tables are built especially according to your individual
specifications.
Konstruktion der Palettenhubtische nach Ihren Spezifikationen.
Construction of lifter tables
according to your specifications.