Szeneguide - Familien

TAKE! 9/03_2909_RZ
07.10.2003
11:25 Uhr
Seite 8
JOB
VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG
TANZLEHRERIN MIT HERZ UND SEELE
Alexandra Nester hat ihr Hobby zum Beruf gemacht
E
igentlich wollte ich Maskenbildnerin
werden“ sagt Alexandra Nester „aber
durch ein Praktikum habe ich erfahren, wie
furchtbar die Arbeitszeiten sind, und habe
den Gedanken wieder verworfen.“ Sie
lächelt. Heute beginnt der Arbeitstag der
28-Jährigen nachmittags um drei und endet
nachts oft erst weit nach halb elf – aber für
sie ist es der Beruf, in dem einfach alles
passt: Sie ist mit Herz und Seele Tanzlehrerin. 18 Jahre lang hat sie Ballett
getanzt, mit 16 begann sie, an Tanzkursen
teilzunehmen, und ging auf Turniere. Dass
ihr Hobby zum Beruf wurde, verdankt sie
einem Zufall: Als sie nach dem Abitur als
Animateurin arbeitete, traf sie den Inhaber
der Tanzschule Breuer in Troisdorf und
nahm sein Angebot an als Tanzlehrerin zu
arbeiten. Ein offenes, freundliches Wesen
brachte sie mit, ebenso die Bereitschaft, auf
Leute zuzugehen und eine gewisse körperliche Fitness, denn: „Tanzen ist Sport, das
8
ist vielen nicht bewusst“. Der „Gold Star
Test“ als höchste Stufe des
Gesellschaftstanzes bildet die
Grundlage für die 2-jährige Ausbildung zur
Assistenztanzlehrerin. Während dieser Zeit
gibt es ein festgelegtes Ausbildungsgehalt.
Nach einer zwei Jahre dauernden Weiterbildung zum Tanzlehrer ADTV hat man die
Voraussetzung für die Selbstständigkeit
erreicht und kann theoretisch eine eigene
Tanzschule eröffnen. Wer sich dann noch
spezialisieren möchte, kann eine Weiterbildung zum Tanzsportlehrer anschließen und
im Bereich Turniertanz arbeiten. Musiktheorie, Bewegungslehre, Anatomie und Schrittkombinationen, die später die verschiedenen Tänze ausmachen, sind Teil der theoretischen Ausbildung. Fortbildungen in
unzähligen Tanzstilen und Unterkategorien
sind möglich und machen den Beruf so vielseitig. „Die Abwechslung ist schön“, sagt
Alexandra Nester, die gerade ihre Leidenschaft für Hip Hop entdeckt hat und ihre
Ausbildung damit ergänzt. Sie gibt verschiedene Kurse von Standardtanz bis hin
zum angesagten Dance4Fans, womit das
Nachtanzen von Pop-Choreografien gemeint
ist. Prinzipiell kann man diesen Beruf bis ins
Alter ausüben, auch wenn man dann die
anstrengenden Hip Hop Styles den jüngeren
Kollegen überlassen muss. Wer nun Lust
bekommen hat, sich aufs Parkett zu wagen:
Die Tanzschule Breuer in Troisdorf bietet ab
Herbst aktuelle Hip Hop Kurse an. Ein kreativer Mix aus vielen neuen Styles, geeignet
für Kinder, Jugendliche und Erwachsene, der
Spaß macht und für Kondition sorgt.
Szeneguide
Troisdorfer
in
s
o
l
t
Was is
?
f
r
o
d
s
Troi
Co.
ros &
t
s
i
B
,
n
Kneipe
INHALT
Bistro Zoo
IMPRESSUM
Herausgeber: Stadt Troisdorf
Pressestelle, Bettina Plugge
Kölner Straße 176, 53840 Troisdorf, Telefon 0 22 41-90 01 71
www.familien-angelegenheit.de, www.troisdorf.de
Redaktion: Magdalena Tomczak, Christian Dietz
Es besteht kein Anspruch auf Vollständigkeit.
Seite 2
Calle
Seite 3
Triple One
Seite 3
casa blanca
Seite 4
Extra
Seite 6
Kommödchen
Seite 6
Hippolytus Treff
Seite 7
Stadtschreiber
Seite 7
Online
Seite 8
Oxyd
Seite 8
Pik-Nik
Seite 11
Prime
Seite 11
poco loco
Seite 12
Saga
Seite 14
So isses
Seite 16
Why not
Seite 16
TAKE! 9/03_2909_RZ
2
07.10.2003
11:25 Uhr
Seite 10
VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG
VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG
BAR:
Calle
BISTRO:
Bistro Zoo
Dass es das „Bistro Zoo“ gibt, haben die Troisdorfer wohl dem gleichnamigen Bistro auf Ibiza zu verdanken. Wie beim südlichen Vorbild sind auch im
Troisdorfer Lokal die Wände mit verschiedenen Tieren bemalt – vom Affen bis zum Papagei ist alles
dabei. Hier kommt das Publikum eher zum Feiern
als zum Essen hin, denn an Speisen gibt es nur
eine recht kleine Auswahl (zum Beispiel Pizza).
Umso größer ist dafür der Spaß beim ErdnussEssen: Bei den so genannten Peanuts-Parties gibt
es leckere Erdnüsse bis zum Umfallen. Der Clou
ist, dass man traditionsgemäß die Schalen einfach
auf den Boden werfen kann – die darf der Chef
persönlich am nächsten Morgen wegkehren.
Außerdem werden immer wieder verschiedene
Cocktail- oder Longdrink-Partys veranstaltet. Ansonsten gibt es im „Bistro Zoo“ noch die Möglichkeit, einen Blick auf den Fernseher zu werfen. Auf
dem läuft meist ein Sportprogramm, zusätzlich
kann man sich beim Dartspielen betätigen. Das
feiernde Troisdorfer Publikum ist zumeist zwischen
18 und 40 Jahren alt.
INFOBOX BISTRO ZOO
Adresse:
Frieslandring 19,
Telefon 02241-401327
Preise:
Öffnungszeiten: So.-Do. 18.30-1 Uhr, Fr.+Sa. 18.30-3 Uhr
Bier
Cola
Kaffee
1,15 %
1,40 %
1,40 %
Gerade neu eröffnet hat das „Calle“ – und zwar in
den Räumen des ehemaligen „Casa Paco“. Durch
das moderne, aber schlichte Design in schwarzweiß und die verschiedenen Lichtspiele wirkt das
Lokal futuristisch. Allerlei Leckeres aus deutscher,
französischer, italienischer und spanischer Küche
wird angeboten – von Wirt Karl-Heinz Berghäuser
persönlich zubereitet. Der bezeichnet sich selbst
als „guten Hobby-Koch“ und ist mit Leib und Seele bei der Sache. In punkto Musik bietet das Lokal
den Gästen von 16 bis 90 Jahren alles von den Charts
bis zur Klassik – je nach Stimmung der Besucher.
„Eines wird aber bestimmt nicht zu hören sein“, so
Karl-Heinz Berghäuser, „und das ist Techno.“
INFOBOX Calle
Wirt:
Adresse:
Karl-Heinz Berghäuser
Römerstraße 20,
Telefon 0171-7564401
Reservierung:
möglich, auch für Feiern
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-20 Uhr,
Sa.+So. 10-22 Uhr
Preise:
Bier
1,30 %
Cola
1,40 %
Kaffee 1,60 %
DART-KNEIPE:
Triple One
Die Hochburg des Dart im Rhein-Sieg-Kreis ist das
„Triple One“. Hier ist das Sekretariat der PÜTZ-DartLiga beheimatet und alle, die eine neue Mannschaft
anmelden möchten, müssen ins „Triple One“ kommen. Trotz der sechs Dart-Automaten rät Wirtin
Claudia Schiffer besonders Gruppen, vorher zu
reservieren. Bei rund 130 aktiven Spielern in der
Kneipe kann es besonders in Stoßzeiten zu Wartezeiten kommen. Die Atmosphäre im „Triple One“ ist
freundlich. „Wir sind wie eine große Familie“,
erklärt Wirtin Claudia. Wer sich bis jetzt noch nicht
getraut hat, sein Glück mit den Dartpfeilen zu versuchen, findet hier genügend Unterstützung.
INFOBOX Triple One
Wirtin:
Claudia Schiffer
Adresse:
Hippolytusstraße 24,
Telefon 02241-71401
Reservierung: für Dart vorteilhaft
Öffnungszeiten: So.-Do. 16-1 Uhr
(Dienstag Ruhetag),
Fr.+Sa. 16-3 Uhr
Preise:
Bier
1,10 %
Cola
1,30 %
Kaffee 1,60 %
3
TAKE! 9/03_2909_RZ
4
07.10.2003
11:25 Uhr
Seite 12
VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG
AMERICAN–BAR:
casa blanca
Ob Mexikanisch oder Italienisch – kulinarisch ist
das „casa blanca“ ganz auf der Linie des „American Styles“. Das Publikum findet sich in der Frankfurter Straße zum Schlemmen ein. Besonders
beliebt sind die Riesen-Burger, für 2,50 Euro
bekommt man schon Nachos oder Garlic Bread.
Aber auch die Cocktails im Lokal können sich
sehen lassen – und die gibt es in der Happy Hour
am Freitag und Samstag sogar für nur 3,90 Euro.
Bei den heißen Getränken schwärmen die Gäste
vor allen Dingen für den Milchkaffee, der aus dem
aromatischem italienischen Kaffee von Segafredo
gemacht wird. Wer lieber einen Tee trinkt, ist im
„casa blanca“ auch richtig. Hier wird der Minz-Tee
noch aus frischen Blättern zubereitet. Die Stimmung im „casa blanca“ wird immer den Gästen
angepasst. Unter der Woche ist es deshalb auch
meistens eher gemütlich und ruhig bei Kerzenlicht
und entspannter Atmosphäre. Hin und wieder gibt
es einen Karaoke-Abend, und wenn die Stimmung
richtig gut ist, dann greift Wasili, der Mitinhaber,
schon mal selbst zum Mikrofon und verzaubert die
begeisterten Gäste mit gefühlvollem Soul oder
Songs à la Dean Martin.
Das Publikum im „casa blanca“ ist nicht nur nett,
sondern auch sehr gepflegt und zumeist ab 18
Jahre alt. Natürlich sind aber auch „ältere“ Gäste
jederzeit herzlich willkommen.
INFOBOX casa blanca
Wirt:
Wasili Nikolau und
Romano Tasqua
Adresse:
Frankfurter Straße 5
Happy Hour (Cocktails für 3,90 %):
Fr.+Sa. 19.30-20.30 Uhr
und 23.30-0.30 Uhr
Reservierung:
gerne vor Ort möglich
Preise:
Öffnungszeiten: täglich ab 11 Uhr
Bier
1,20 %
Cola
1,50 %
Kaffee 1,60 %
TAKE! 9/03_2909_RZ
6
07.10.2003
11:25 Uhr
Seite 14
VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG
VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG
MUSIK & DART:
Extra
Im „Extra“ auf der Kölner Straße gibt der Gast den
Ton an: Wer etwas Bestimmtes hören möchte, kann
seine CD einfach an der Theke abgeben und seine
Lieblingsmusik vor Ort genießen, denn schließlich
macht eine Runde Dart bei den richtigen Songs
gleich viel mehr Spaß und das Kölsch im Biergarten hinter dem Haus schmeckt doppelt so gut.
Eine richtige Speisekarte gibt es im „Extra“ zwar
nicht, mit wechselnden Snacks können die Gäste
aber zumindest den kleinen Hunger bekämpfen.
Nach dem Umbau im Sommer trifft sich hier ein
Stammpublikum ab 25 Jahren, am Wochenende
sind die Gäste auch jünger.
BISTRO:
Hippolytus Treff
INFOBOX Extra
Adresse:
Kölner Straße 125,
Telefon 02241-77554
(Tische reservierbar)
Öffnungszeiten: So.-Do. 18-3 Uhr,
Fr.+Sa. 18-5 Uhr
Preise:
Bier
1,40 %
Cola
1,50 %
Kaffee 1,50 %
Zur Stärkung vor der langen Nacht in Troisdorf
genau richtig: Ein Essen im Hippolytus Treff (ehemals „Remember“), denn hier treffen sich alle Troisdorfer, die auf einfaches, aber leckeres Essen
stehen. Auf den Tisch kommen keine kulinarischen
Experimente, sondern gute deutsche Hausmannskost. Für den kleinen Geldbeutel gibt es auf der
Speisekarte die hausgemachten Reibekuchen für
2,50 Euro. „Die sind so gut, dass die Leute sie sogar
roh abholen und zu Hause braten“, erzählt Inhaber
Jürgen Barteck, von seinen Gästen nur „der kleine
Prinz“ genannt. Er sorgt von früh bis spät für die
richtige Stimmung in seinem Bistro.
Ab 8 Uhr gibt es Frühstück, zum Mittag ein Menü
und an Sonntagen Brunch von 10 bis 16 Uhr für
16,50 Euro. Die Getränkepreise sind ausgesprochen
günstig: Cola und Bier kosten je einen Euro, für die
Kinder gibt es den Eistee für 80 Cent. Für süße
Schleckermäuler steht in der Küche immer ein
Stück hausgemachter Kuchen bereit.
INFOBOX HIPPOLYTUS TREFF
MUSIK-KNEIPE:
Kommödchen
Seit 1994 gibt es im „Kommödchen“ in der Hippolytusstraße nicht nur ein leckeres Bier von Wirt
Michael Chatzirumtis, sondern auch gute Musik zu
hören: Freitags und samstags legt im Lokal ab 21
Uhr ein DJ seine CDs und Platten auf. Gespielt wird
von aktuellen Stücken aus den Charts über unvergessene Oldies bis hin zum Schlager einfach alles,
was das Gästeherz begehrt und gute Laune macht.
Ins „Kommödchen“ gehen vor allem die Troisdorfer über 25 Jahren – nach oben hin ist die Grenze
offen. Am Tresen treffen sich deshalb auch all jene,
die sich für gute Musik von einem Discjockey noch
nicht zu alt fühlen und in netter Atmosphäre plaudern möchten.
7
Wirt:
Jürgen Barteck
Öffnungszeiten: täglich 8-24 Uhr
Adresse:
Hippolytusstraße 2,
Telefon 02241-402720
Preise:
Bier
Cola
1%
1%
BISTRO: Stadtschreiber
INFOBOX Kommödchen
Wirt:
Michael Chatzirumtis
Adresse:
Hippolytusstraße 28,
Telefon 02241-9737895
(Tische reservierbar)
Öffnungszeiten: So.-Do. 19-24 Uhr,
Fr.+Sa. 19-4 Uhr
Preise:
Bier
1,10 %
Cola
1,50 %
Kaffee 1,50 %
Ein kühles Kölsch und was Leckeres vom Griechen,
wenn das keine gute Mischung ist! Bei Wirt Christos Kirlidis im „Stadtschreiber“ kein Problem:
Reissdorf Kölsch und Gaffel werden hier frisch vom
Fass gezapft, außerdem hat Kirlidis auch original
tschechisches Budweiser im Angebot. „Nicht diesen amerikanischen Verschnitt“, erklärt er stolz.
Die Speisen kommen frisch aus der griechischen
Taverne auf der anderen Straßenseite, die auch der
Familie Kirlidis gehört. Wer nichts essen möchte,
kann Billard und Dart spielen, sich mit Freunden
ein heißes Duell am Kicker liefern oder einfach
einen netten Plausch halten.
INFOBOX Stadtschreiber
Wirt:
Christos Kirlidis
Adresse:
Kölner Straße 122,
Telefon 02241-75415
(Tische reservierbar)
Öffnungszeiten: So.-Do. 18-3 Uhr,
Fr.+Sa. 18-5 Uhr
Preise:
Bier
1,10 %
Cola
1,50 %
Kaffee 1,40 %
TAKE! 9/03_2909_RZ
8
07.10.2003
11:25 Uhr
Seite 16
VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG
und Action!
FordFiesta 1.3l, 44 kW (60 PS),
inkl. Überführung ab h 10.900,–
10.600,–
INTERNET–KNEIPE:
Online
Die „Online Internet Kneipe“ ist die perfekte Adresse für harte Jungs und Mädels der Altersklassen
16 bis 65. Auf die Ohren gibt’s Rock und Metal, ganz
nebenbei kann man für 1,80 Euro in der Stunde
auch im Internet surfen. Dazu besteht die Möglichkeit, sich an Dart und Kicker zu betätigen. Eine
Happy Hour gibt es im „Online“ zwar nicht, dafür
gibt Wirt Jürgen schon mal ein Fässchen aus. Der
Kaffeepreis hört sich zwar hoch an, dafür ist die
Tasse aber auch richtig groß. Kleiner Tipp: Nicht
von der massiven Tür mit Guckloch abschrecken
lassen – die Tür ist immer offen!
INFOBOX Online
Wirt:
Jürgen Toek
Adresse:
Alte Poststraße 27,
Telefon 02241-97872
Öffnungszeiten: So.-Do. 18-2 Uhr,
Fr.+Sa. 18-5 Uhr
Preise:
Bier
1,10 %
Cola
1,20 %
Kaffee 2,60 %
(Jumbo-Tasse)
Bonner Str. 25i, Hennef, Telefon: 0 22 42-9 68 80, www.poischen.fsoc.de
Kommen • Schauen • Informieren
BAR: Oxyd
Das „Oxyd“ in Troisdorf-Sieglar ist genau das Richtige für ein eher kleines Portemonnaie, denn hier
gibt es Malzbier und Eistee schon für einen Euro.
Sehr beliebt: Freitags abends ins „Oxyd“ zu kommen, denn dann kostet der Tequila nur 50 Cent.
Auch samstags gibt es ein besonderes Angebot –
zwischen 23 und 1 Uhr bekommt der Gast für
2,90 Euro die wahrscheinlich günstigsten Cocktails
in Troisdorf. Für den kleinen Hunger gibt es
neben knusprigen und kostenlosen Nachos auch
verschiedene Snacks wie zum Beispiel einen
schmackhaften Hot dog für zwei Euro. Im „Oxyd“
wird außerdem fleißig gedartet, wenn die Gäste
nicht gerade einen der Cocktails genießen oder sich
angeregt unterhalten. Die meisten Besucher im
Lokal sind zwischen 16 und 40 Jahren alt, hier trifft
sich also ein bunt gemischtes Publikum.
6. Berufsinformationstag
Donnerstag, 9. Oktober 2003
INFOBOX Oxyd
Adresse:
Im Kirchtal 2,
Telefon 02241-403105
Öffnungszeiten: So.-Do. 17-1 Uhr,
Fr.+Sa. 17-3 Uhr
Happy Hour:
Sa. 23-1 Uhr,
Cocktails 2,90 %
Preise:
Bier
1,10 %
Cola
1,40 %
Kaffee 1,40 %
im Bürgerhaus Troisdorf
Wilhelm-Hamacher-Platz 24
in der Zeit von 8.30 Uhr – 15.00 Uhr
Viele namhafte Unternehmen und Institutionen aus Troisdorf und der Umgebung präsentieren sich
an Messeständen mit Informationen, Tipps und Internet.
Für ausführliche Gespräche zu Fragen der Berufsausbildung oder des Studiums stehen fachkundige
Berater zur Verfügung.
Also nichts wie hin – nimm Deine Zukunft in die Hand!
TAKE! 9/03_2909_RZ
07.10.2003
11:26 Uhr
Seite 18
VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG
Gehören Sie zu den jungen Leuten, die neuen Herausforderungen gegenüber aufgeschlossen
sind? Sie sind kommunikativ, flexibel, verfügen über einen guten Schulabschluss und haben
Interesse daran, in den unterschiedlichen Bereichen für die Bürgerinnen und Bürger unserer
Stadt zu arbeiten. Dann bietet Ihnen die Stadt Troisdorf, als größte Stadt des RheinSieg-Kreises mit ca. 75.000 Einwohnern, zum 1.8.2004 bzw. 1.9.2004* die
folgenden Ausbildungsmöglichkeiten:
Inspektoranwärter/in*
- Abitur oder Fachhochschulreife (Bewerber/innen mit dem
Abschluss der zweijährigen höheren Berufsfachschule
müssen zusätzlich ein einjähriges gelenktes Praktikum
nachweisen)
- Deutsche Staatsangehörigkeit oder Staatsangehörigkeit eines anderen Mitgliedstaates der Europäischen Union
- Einstellungshöchstalter: 26 Jahre
Verwaltungsfachangestellte/r
- Fachoberschulreife
Straßenwärter/in
- Hauptschulabschluss
Fachangestellte/r für Medien- und
Informationsdienste
11
BISTRO:
Pik-Nik
Das „Pik-Nik“ gibt es schon länger, seit Mitte August
aber in ganz neuem Stil und an einem neuen Ort:
im ehemaligen Shamrock an der Brücke. Früher
war „Pik-Nik“ nur ein Bestell-Service, mittlerweile ist es eine gemütliche Bistro-Bar mit leckeren
italienischen Gerichten und schönem Ausblick,
ganz so, „als wäre man draußen“. Pizza gibt es hier
natürlich auch weiterhin – entweder nach Hause
geliefert oder direkt im Lokal. Für 4 Euro bekommt
man beispielsweise eine Pizza Margherita, Sparfüchse können für 5 Euro jeden Tag ein anderes
Mittagessen bestellen. Cocktails kosten ab 5,50
Euro – in der geplanten Happy Hour werden die
Gäste sie allerdings etwas günstiger genießen können. Bei der Musik ist wie bei den Menüs nahezu
für jeden Geschmack etwas dabei. Aktuelles aus
den Charts und gelegentlich auch feurige Salsa stehen im „Pik-Nik“ auf dem Programm.
INFOBOX Pik-Nik
Adresse:
Frankfurter Straße 165,
Telefon 02241-77077
Reservierung:
möglich
Preise:
Bier
1,20 %
Cola
1,30 %
Kaffee 1,50 %
Öffnungszeiten: So.-Do. 11.30-23 Uhr,
Fr. 11.30-24 Uhr, Sa. 13-24 Uhr
- Fachoberschulreife
Jahrespraktikanten
im Anerkennungsjahr als Erzieher/in
Schwerbehinderte werden bei gleicher Qualifikation bevorzugt
berücksichtigt.
Weitere Auskünfte erteilt Frau Richter unter der Tel. 0 22 41/9 00-1 56.
Für persönliche Gespräche stehen wir auch am 09.10.2003 in der Zeit
von 8.30 Uhr bis 15.00 Uhr mit einem Infostand auf dem 6. Berufsinformationstag im Bürgerhaus Troisdorf, Wilhelm-Hamacher-Platz 24, zur Verfügung.
Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Lichtbild, Zeugniskopien etc.) richten Sie bitte an:
Amt für Zentrale Dienste und Personal
Internet: http://www.troisdorf.de
E-Mail: [email protected]
Stadt Troisdorf
Kölner Straße 176
53840 Troisdorf
SPORT-KNEIPE: Prime
Sport und Spiel stehen im „Prime“ auf der Frankfurter Straße ganz klar im Mittelpunkt. Im hinteren
Teil des Lokals versammeln sich die meist männlichen Troisdorfer Gäste und schauen gemeinsam
Sport. Ob Basketball oder Fußball, spielt dabei keine Rolle, Hauptsache, ein gutes Spiel wird gezeigt.
Dementsprechend stimmungsvoll geht es zu –
natürlich fiebert jeder der Gäste mit seinen Favoriten mit. Wer sich eher für Spiel als für Sport
begeistern kann, dem stehen Brettspiele zur Verfügung, zum Beispiel Backgammon oder auch die
griechische Variante „Tavle“ (drei Runden Backgammon). Besucht wird das „Prime“ überwiegend
von 16- bis 50-Jährigen.
INFOBOX Prime
Wirt:
Joannis Karagiannis und
Meligakos Evangelos
Adresse:
Frankfurter Straße 96
Öffnungszeiten: So.-Do. 10-3 Uhr,
Fr.+Sa. 10-5 Uhr
Preise:
Bier
2,60 % (Flasche 0,33 l)
Cola
1,80 %
Kaffee 1,60 %
TAKE! 9/03_2909_RZ
11:26 Uhr
Seite 20
VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG
Sie glauben, Farblaserdrucker sind nur
etwas für Besserverdiener?
AMERICAN-BAR:
poco loco
Dann glauben Sie wohl auch,
dass ein Tintenkiller hinter Gitter gehört.
INFOBOX poco loco
Wirt:
Christoph Schmandt
Adresse:
Luxemburger Straße 1,
Telefon 02241-12070
Internet:
www.pocoloco.de
Reservierung:
möglich und erwünscht
Öffnungszeiten: So.-Do. 17-1 Uhr
(Küche bis 23 Uhr),
Fr.+Sa. 17-2 Uhr
(Küche bis 24 Uhr)
Happy Hour:
täglich 17-19 Uhr,
Cocktails 3,90 Euro
Besonderheit:
behindertengerecht
(mit separatem Eingang für
Rollstuhlfahrer)
Preise:
Bier
1,70 %
Cola
1,70 %
Kaffee 1,70 %
Der neue magicolor® 2300W. Kennen Sie einen günstigeren Farblaserdrucker, der Druckergebnisse
in eindrucksvollerer Farbigkeit auf kleinster Stellfläche liefert? Und das zu einem so sensationell
kleinen Seitenkostenpreis, dass er Ihnen eine wirkliche Alternative zum Tintenstrahldruck bietet.
894,- €*
Und für alle, denen beim Farblaserdruck zusätzlich Netzwerkfähigkeit und eine extrem hohe
Auflösung wichtig sind, ist der magicolor® 2300 DeskLaser die ideale Lösung.
InfoLine: (0) 0 800 - 76 77 25 37
www.minolta-qms.de • [email protected]
793 Wilkens Marketing GmbH, Köln
Wer zum „poco loco“ in Troisdorf-Spich fährt, der
macht eine kleine Reise in die USA. Das Lokal ist
im amerikanischen Stil eingerichtet, kulinarisch
erwartet den Gast eine vielseitige Tex-Mex Küche.
Besonders beliebt sind die Steaks und Burger.
Sparen kann man vor allen Dingen mittags beim
„All-You-Can-Eat“-Buffet für 7,10 Euro. Im Herbst
und Winter gibt es außerdem schmackhafte Crazy
Onions (frittierte Zwiebeln). In Sachen Cocktails ist
das „poco loco“ wohl die erste Adresse in Troisdorf
und Umgebung: Der Chef-Barkeeper Manuel Brandl
belegte in diesem Jahr sogar den zweiten Platz
beim bundesweiten Wettbewerb „Deutschland
sucht den Bar-Star“. Er mixt jeden erdenklichen
Cocktail auf Wunsch. Wer alle Cocktails des Hauses probieren möchte, der ist in der Happy Hour
täglich von 17 bis 19 Uhr gut bedient, denn er zahlt
pro Mixgetränk nur 3,90 Euro.
Die Atmosphäre im „poco loco“ ist sehr freundlich
und locker, die Gäste sind zwischen 9 und 99 Jahren alt. Am Wochenende und abends sitzen vor
allem junge Leute an der Bar. Neben Essen und
Trinken kann man im hier auch shoppen: Ausgefallene Deko-Artikel aus Bali werden nämlich im
Bar-Shop verkauft. Einen kleinen Vorgeschmack
gibt’s auf der Homepage www.pocoloco.de.
*unverbindl. Preisempfehlung des Herstellers inkl. MwSt.
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
12
07.10.2003
TAKE! 9/03_2909_RZ
14
07.10.2003
11:26 Uhr
Seite 22
VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG
PINTE & DISCO:
Saga
Egal ob in der Pinte oder in der Rock-Disco im Keller – im Troisdorfer „Saga“ sollte jeder Rheinländer zwischen 6 und 60 Jahren mit einer Metal-Seele einmal gewesen sein. Vor allem Biker sind hier
anzutreffen, doch auch andere Gäste sind jederzeit
herzlich willkommen. Die Stammgäste sind sehr
nett und aufgeschlossen. Deshalb gilt: Wer im
„Saga“ keine neuen Leute kennen lernt, ist selbst
schuld. Das sehen wohl auch die Troisdorf Jets so,
denn die Pinte ist ihre Vereinskneipe. Spielerisch
kann man sich vielseitig betätigen, zum Beispiel
beim Billard, Dart und Kicker. Außerdem gibt es
regelmäßig „Live Sport Events“. Am liebsten trin-
ken die meisten Gäste dazu ein Weizen für 2,80
Euro und knabbern Salzstangen für lau. Kleine
Snacks wie Chips oder Mars gibt es für 80 Cent, für
den großen Hunger können bei „Pik-Nik“ gegenüber leckere italienische Gerichte bestellt werden.
In der dazugehörigen Disco im Keller gibt es neben
den normalen Events noch Motto-Parties. Jeden
ersten Dienstag im Monat wird zu „Saga’s Nightmare“ geladen, einem Gothic Abend mit Musik aus
den 80ern. Der Eintritt ist frei. Für alle Solokünstler
stehen die Single-Parties im „Saga“ auf dem Programm – hier bleibt man garantiert nicht lang allein.
INFOBOX Saga
Wirt:
Holger Schneider
Adresse:
Frankfurter Straße 166,
Telefon 02241-74743
Disco:
Internet:
www.pinte-saga.de
Reservierung:
möglich (auch Feiern)
Preise:
Pinte:
Mo.-Fr. 19-1 Uhr, Sa. 15-1 Uhr
(wenn Bundesliga ist, sonst 19-1
Uhr), So. 17-24 Uhr
Disco:
Öffnungszeiten:
Pinte:
Mi. 20-2 Uhr, Fr.+Sa. 22-3 Uhr
(Eintritt Mittwoch 2 %, an den
Wochenenden 4 % inklusive
1 Freigetränk)
Bier
1,25 %
Cola
1,25 %
Kaffee 1,25 %
Bier
Cola
2,20 % (0,3l)
1,50 %
TAKE! 9/03_2909_RZ
16
07.10.2003
11:26 Uhr
Seite 24
VERLAGSSONDERVERÖFFENTLICHUNG
BISTRO:
So isses
Bei „Panno“ im „So isses“ treffen sich alle: Die Jugend verzieht sich in die hinteren Räume, während
die älteren Generationen an der Theke über Gott
und die Welt plaudern – und natürlich über Fußball.
„Panno“ heißt eigentlich Komotoglou Panaglotis und
steht seit 1985 hinter dem Tresen in der Kölner
Straße. Kleiderordnung oder Türsteher gibt es
nicht: „Bei mir darf jeder so kommen, wie er ist“,
erzählt er. Die Gäste am Tresen kennen ihn schon
ewig und sind sich einig „Der ist eine Institution in
Troisdorf.“ Auch Billard und Dart stehen auf dem
Programm, zur Stärkung werden Kleinigkeiten wie
Chili für 3,50 Euro und Gulasch für 4 Euro angeboten.
INFOBOX So isses
Wirt:
Komotoglou Panaglotis
Adresse:
Kölner Straße 135,
Telefon 02241-74906
Öffnungszeiten: So.-Do. 18-1 Uhr,
Fr.+Sa. 18-3 Uhr
Preise:
Bier
1,30 %
Cola
1,30 %
Kaffee 1,50 %
KNEIPE: Why not
Einen Türsteher gibt es im „Why not“ nicht – das
macht die Chefin des Hauses in den späten Abendstunden höchstpersönlich: Mit einer Klingel und
einem elektronischen Türöffner hinter der Bar sorgt
Teresa Erken nun schon seit zwölf Jahren für die
richtige Mischung der Gäste in ihrem Lokal auf der
Kölner Straße. Hinein kommt aber trotzdem fast
jeder, solange man einen netten und freundlichen
Eindruck macht. Einmal drinnen, erwartet das
Publikum im „Why not“ eine der längsten Theken
Troisdorfs. Die Musik stammt meist aus vergangenen Tagen, und es werden jede Menge Cocktails
angeboten. Tipp: Unbedingt den Hauscocktail probieren! Die Besucher sind an Wochentagen meist
etwas älter, freitags und samstags trifft sich hier
aber auch die Troisdorfer Jugend, um die Nacht
zum Tage werden zu lassen.
Tanzen macht einsam.
Neue Kurse ab sofort!
INFOBOX Why not
Wirtin:
Teresa Erken
Adresse:
Kölner Straße 96,
Telefon 02241-72772
Öffnungszeiten: täglich 21-5 Uhr
Preise:
Bier
1,30 %
Cola
1,80 %
Kaffee 1,70 %
Kölner Straße 9–11, Troisdorf
Adenauerplatz 8, Hennef
Telefon: 0 22 41-7 53 61
www.tanzbreuer.de