MEINDE- CHRICHTEN - Gemeindenachrichten Keltern
Transcription
MEINDE- CHRICHTEN - Gemeindenachrichten Keltern
GEMEINDENACHRICHTEN GEMEINDENACHRICHTEN www.keltern.de Amtsblatt der Gemeinde Keltern • Herausgeber: Gemeinde Keltern 50. Jahrgang/Nr. 11 Bezugspreis: € 11,50 halbjährlich • Erscheinungsweise: 1 x wöchentlich Freitag, 18. März 2016 GEMEINDENACHRICHTEN www.cg-ellmendingen.de GEMEINDENACHRICHTEN Druck & Verlag: BAUR-Typoform GmbH E 20656 Wochenend- und Notdienste Unfallrettung – Rettungsdienst Rufnummer19222 heim & den Enzkreis bietet unentgeltlich Unterstützung wenn ein Kind oder ein Elternteil die Diagnose einer schweren und unheilbaren Erkrankung erfahren hat. Geschulte Mitarbeiter begleiten auch Kinder und Jugendliche nach dem Verlust eines nahestehenden Menschen. Wittelsbacherstraße 18, 75177 Pforzheim, Tel. 07231 8001008 [email protected], www.sterneninsel.com Feuerwehr / Polizei Frauenhaus Euro-Notruf112 Krankentransport Feuerwehr Polizei-Notruf Polizeiposten Remchingen-Keltern Polizei-Revier Neuenbürg Rufnummer 112 Rufnummer 110 0 72 32 / 37 25 80 0 70 82 / 7 91 20 Ärztlicher Notdienst Montag, Dienstag, Donnerstag: 19.00 – Folgetag 8.00 Uhr, Mittwoch: 13.00 – Donnerstag 8.00 Uhr, Freitag: 16.00 – durchgehend bis Montag 8.00 Uhr, Feiertags: vom Vortag 19.00 – Folgetag 8.00 Uhr, Telefon 116 117 des Diakonischen Werkes Pforzheim-Stadt Telefon 0 72 31 / 45 76 30 Diakonisches Werk Pforzheim-Land Lindenstr. 93, 75175 Pforzheim, Tel. 07231 9170-0, Fax 07231 9170-12, E-Mail: [email protected] • Kirchliche allgemeine Sozialarbeit • Sozialpsychiatrischer Dienst • Kur-Vermittlung • Vermittlung von Haus- und Familienpflege • Tagesstätte für psychisch kranke Menschen in Wilferdingen In Notfällen muss der Rettungsdienst unter 112 verständigt werden. Notfallambulanz für Kinder+Jugendliche Klinikum Pforzheim GmbH, Klinik für Kinder und Jugendliche, Kanzlerstr. 2-6, 75175 Pforzheim Telefon: +49 (0) 7231 / 969 - 2969 Mittwoch, Freitag und vor einem Feiertag: 15 – 20 Uhr Samstag, Sonntag und an Feiertagen: 8 – 20 Uhr (telefonische Terminabsprache empfohlen) Soziale Dienste Straubenhardt-Keltern Bachstraße 30, 75210 Keltern, E-Mail: [email protected] Tel.: 0 72 36 / 13 09-0, Fax: 0 72 36 / 13 09-29 Ambulanter Pflegedienst Leitung: Telefon: Sylvia Burczynski 0 72 36 / 13 09-0 Zahnärztlicher Notdienst Pfarrämter in Keltern Nur Samstag und Sonntag Bereich Pforzheim0621 / 38 000 818 Bereich Neuenbürg0621 / 38 000 807 Apothekendienst Evang. Pfarramt Evang. Pfarramt DietlingenNiebelsbach Tel. 0 72 36 / 98 02 44 Tel. 0 70 82 / 94 83 27 Evang. Pfarramt Kath. Pfarramt Ellmendingen / Weiler Tel. 0 72 31 / 44 17 93 Tel. 0 72 36 / 86 13 Freitag, 18. März 2016 Kirnbach-Apotheke, Niefern-Öschelbronn Hauptstraße 36 · Tel. 0 72 33 / 9 71 15 Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Samstag, 19. März 2016 VitalWelt Apotheke in der Arcus-Klinik, Pforzheim Raststatter Straße 17-19 · Tel. 0 72 31 / 2 98 80 40 Sonntag, 20. März 2016 Bären-Apotheke, Dietlingen Bahnhofstraße 10 · Tel. 0 72 36 / 98 06 26 Weitere Apotheken-Notdienste unter www.aponet.de Ambulanter Hospizdienst westl. Enzkreis Verein für Lebensbeistand und Sterbebegleitung. Psychosoziale Begleitung, Palliative Beratung. Ettlinger Str. 15, 75210 Keltern-Ellm. Adresse: Telefon: 07236 279 99 10 Ansprechpartnerin: Heidi Kunz 0162 / 968 4052 Cornelia Haas 01520 / 9465 523 [email protected] Mail: Homepage: http://westlicher-enzkreis.hospiz-bw.de Sterneninsel Ambulanter Kinder- & Jugendhospitzdienst für Pforzheim & Enzkreis – Der ambulante Kinder und Jugendhospizdienst für Pforz2 Es wurde eine allgemeine Notdienstnummer für die Tierärzte im Enzkreis eingerichtet. Unter der Nummer 0 72 31 / 1 33 29 66 wird der Anrufer zum notdiensthabenden Tierarzt weitergeleitet. Stadtwerke Pforzheim (SWP) ab 01.01.2016 Störungsnummer (0800) 797 39 38 37 Postagenturen – Öffnungszeiten Dietlingen – Getränke Luz Mo. – Fr. 9.00 – 12.30 Uhr; Di. – Fr. 15.00 – 18.00 Uhr Sa. 9.00 – 12.30 Uhr; Montagnachm. geschlossen Ellmendingen, Durlacher Str. 2 Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr; 15.00 – 18.00 Uhr Sa. 9.00 – 12.00 Uhr Gemeindebücherei in der Begegnungsstätte Freitags von 15.00 – 17.30 Uhr Telefon während der Öffnungszeiten 0 72 36 / 71 52 Gemeindenachrichten 11/2016 Müll & Wertstoffabfuhr Telefonnummern der Gemeindeverwaltung Abfuhrplan und Öffnungszeiten der Recyclinghöfe Keltern-Ellmendingen, Birkenfeld und Königsbach 12. Kalenderwoche Tag Restmüll Grüne Tonne Recyclinghof Recyclinghof Bioabfall o Flach l RundEllmendingenBirkenfeld 21 Mo 22 Di 14.00-17.30 23 Mi 9.00-12.30 24 Do 14.00-17.30 25 Fr Karfreitag 26 Sa 13.00-16.00 8.30-11.30 DT = Dietlingen E = Ellmendingen Tag Recyclinghof W = Weiler N = Niebelsbach Königsbach DH = Dietenhausen Öffnungszeiten Häckselplatz Nöttingen: Wintermonate (Nov.-Febr.):Mi 15.00-17.00 Uhr Sa 11.00-17.00 Uhr Sommermonate (März-Okt.):Mi + Fr 15.00-18.00 Uhr Sa 10.00-17.00 Uhr Altglas-Sammelbehälter: – Zufahrt Speiterling-Schule, Dietl. – Buswendeschleife Kinzigstr., Ellm. 21 Mo 22 Di 23 Mi 24 Do 25 Fr 26 Sa 9.00-12.30 9.00-12.30 Karfreitag 8.30-11.30 Amtliche Bekanntmachungen Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung Rathaus Ellmendingen, Rathaus Dietlingen – Grundbuchamt montags bis donnerstags 8.30 Uhr bis 12.15 Uhr und montags 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr freitags Örtliche Verwaltungsstelle Dietlingen: montags 8.30 Uhr bis 12.15 Uhr und 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr 8.30 Uhr bis 12.15 Uhr donnerstags Örtliche Verwaltungen: Weiler, Niebelsbach, Dietenhausen Bürgerservice nach telefonischer Vereinbarung über Bürgerbüro – Rathaus Ellmendingen – siehe T elefonverzeichnis. Sprechzeiten des Bürgermeisters Ellmendingen montags 0 72 36 / 7 03 26 9.00 Uhr bis 10.30 Uhr 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr Niebelsbach montags 0 70 82 / 22 66 11.00 Uhr bis 11.30 Uhr Weiler montags 0 72 36 / 12 19 12.00 Uhr bis 12.30 Uhr Dietlingen freitags 0 72 36 / 93 83-54 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr Dietenhausen freitags 0 72 36 / 65 65 12.30 Uhr bis 13.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung Abendsprechstunden des Bürgermeisters Jeweils Montags ab 18 Uhr in den Rathäusern der Ortsteile – nach telefonischer Anmeldung beim Bürgermeister-Sekretariat. Telefon 0 72 36 / 703-26. Sprechstunden während der Ferien In den Rathäusern finden die Sprechstunden während der Ferien nur nach telefonischer Voranmeldungen statt. Anmeldungen unter der Telefon-Nummer 703-26, Bürgermeister-Sekretariat. Grundbuchamt Keltern Das Grundbuchamt weist die Bevölkerung darauf hin, dass Notar termine Donnerstag-Vormittags im Rathaus Dietlingen bei der Notarvertreterin Julia von Ehr wahrgenommen werden können. Eine vorherige Terminabsprache mit Herr Ihli – Telefon 93 83 51 – ist erforderlich. Gemeindenachrichten 11/2016 Rathaus Ellmendingen Weinbergstraße 9 Telefon-Zentrale: 0 72 36 / 7 03-0 Telefax: 0 72 36 / 7 03-35 Internet-Adresse:www.keltern.de E-Mail:[email protected] Steffen Bochinger Bürgermeister Sekretariat Susanne Bischoff 703-26 Hauptamt: Hauptamtsleiterin Karla Arp 703-27 Stv. Hauptamtsleiterin und Ordnungsamt Claudia Honnen 703-28 Vereins-, VersicherungsChrista Smolarek 703-43 und Feuerwehrwesen Hauptamt Renate Drollinger 703-29 Theo Ossmann 703-22 Bauamt Telefax: 703-72 Bürgerbüro Ilka Schmitz 703-24 Melanie Fürniß 703-23 Sabine Jäck 703-66 Telefax: 703-71 Soziales/Renten Bianca Bischoff 703-45 Standesamt Maria Schneider 703-20 703-44 Geschäfststelle Gemeinderat Sonja Zilly Rechnungsamt: Kämmerer Frank Kern 703-30 Stv. Kämmerin und Grundstücksverkehr Sabine Bischoff 703-37 Personalamt Susanne Schick 703-36 Koordinierungsstelle für Schul- und Kindergartenangelegenheiten 703-31 Steueramt Ira Köffel 703-32 Gemeindekasse Vanessa Brecht 703-33 Martina Baier 703-34 Buchhaltung EDV/Liegenschaftsverwaltung Jens Karcher 703-39 Telefax: 703-70 Rathaus Dietlingen Östliche Friedrichstraße 2 Leiter Grundbuchamt Geschäftsst. Gutachteraussch. Emil Ihli9383-51 Grundbuchamt Bernd Meier 9383-55 Örtliche Verwaltungsstelle Christa Smolarek 9383-50 Telefax:9383-59 Bauhofleitung/Bautechnik Peter Dörr Handy: 0151 15135100 Sekretariat im Sebastian Beinhardt 703-63 Telefax: 703-72 Rathaus Ellmendingen Wasserversorgung Benjamin Dörr Handy: 0151 15135101 Notdienst Revierleiter Ralf Rothweiler Gemeindewald Handy: 0175 2231067 dienstlich: 07232 370342 Sprechzeiten im Rathaus Ellmendingen: 703-40 montags von 16.00 – 17.30 Uhr Enzkreis-Kliniken Neuenbürg - Zentrale Chirurgische Klinik Medizinische Klinik Institut f. Anästhesiologie 0 70 82 / 796 - 0 (rund um die Uhr) 0 70 82 / 796 - 236 0 70 82 / 796 - 276 0 70 82 / 796 - 291 Enzkreis-Kliniken Mühlacker - Zentrale 0 70 41 / 15 - 1 · Fax 0 70 41 / 15 - 23 86 Geriatrische Rehabilitationsklinik Mühlacker - Zentrale 0 70 41 / 15 - 50 02 · Fax 0 70 41 / 15 - 50 03 Landratsamt Enzkreis – Netzwerk looping Wir bieten - Anlaufstelle bei Ess-Störungen - Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe/ Selbsthilfegruppen (KISS) Telefon 0 72 31 / 308-9743 3 SOZIALES Beratungsstelle Seniorenzentrum Keltern für Eltern, Kinder und Jugendliche: Hohenzollernstraße 34, 75177 Pforzheim, Tel. 0 72 31 / 3 08 70 Beratung bei Trennung und Scheidung, bei Erziehungsfragen und in schwierigen Lebenslagen. Pforzheimer Str. 36, Keltern-Ellmendingen Telefon 07236/93365-0, Fax 07236/93365-105 E-Mail: [email protected] Soziale Dienste Straubenhardt-Keltern Kaufmänn. Leitung: Petra Allion Bachstraße 30-32, 75210 Keltern Tel. 0 72 36 / 13 09-0, Fax 0 72 36 / 13 09-29 Ambulanter Pflegedienst Leitung: Sylvia Burczynski, Jakob Lange Tel. 0 72 36 / 13 09-0 Beratung und Ambulanz: Nach tel. Vereinbarung. Wochenend- und Feiertagsdienst: auf Anfrage - Häusliche Alten- und Krankenpflege - Versorgung von Schwerstkranken und Sterbenden - Qualitätssicherungsbesuche für Pflegegeldempfänger - Fachspezifische Beratung - Beratung zur Leistung der Kranken- und Pflegeversicherung - 24-Stunden-Rufbereitschaft Nachbarschaftshilfe Leitung: Rose Reister, Tel. 0 72 36 / 13 09-15 Sprechzeiten: Nach telefonischer Vereinbarung. -H auswirtschaftliche Versorgung für ältere Menschen - Betreuung von Kindern und Haushalt im Rahmen der Familienpflege (z. B. bei Krankheit der Mutter) - Individuelle Betreuung - Fahrdienste - Nachtbetreuung von 22.00 – 6.00 Uhr - Essen auf Rädern (tägl. warmes Essen, auch Sonn- und Feiertags.) - „ZIB.DE“ – zeitintensive Betreung demenziell erkrankter Menschen in der Häuslichkeit Tagespflege Straubenhardt Karlsbader Str. 9, 75334 Straubenhardt-Langenalb Leitung: Martina Murr-Weiß, Tel. 07248/9174-10 Öffnungszeiten: Montag-Freitag von 8.00-16.30 Uhr Besuch an einzelnen oder mehreren Tagen (montags bis freitags) - Hol- und Bringdienst - Schnuppertage - Abrechnung auch über Pflegekassen - Senioren aus Keltern sind herzlich willkommen Beratungsstelle für Hilfen im Alter Ihre Ansprechpartnerin ist: Martina Schellenschmitt, Dipl.Sozialarbeiterin (FH) Bachstr. 30, 75210 Keltern-Dietlingen, Tel. 07236-1309-25, [email protected] Wir beraten, informieren und unterstützen Sie und Ihre Angehörigen –b ei Fragen zu Hilfs-und Unterstützungsmöglichkeiten im Alter –w enn Sie sich in einer belastenden Lebenssituation befinden – im Umgang mit Behörden und in schriftlichen Angelegenheiten – bei Fragen zur Pflegeversicherung – bei Fragen zu Vollmachten,Betreuungs-und Patientenverfügungen – bei Fragen zu verschiedenen Wohnformen im Alter – in einem Gesprächskreis für pflegende Angehörige Im Bedarfsfall vermitteln wir die entsprechenden Hilfsangebote oder stellen den Kontakt zu weiteren Fachdiensten her. Die Beratungen sind kostenlos und werden vertraulich behandelt und können, falls notwendig, auch bei Ihnen zu Hause stattfinden. Die persönliche Sprechzeit ist: Mi. 8.30 – 10.30 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung DemenzZentrum Bachstraße 32, 75210 Keltern-Dietlingen, Tel. 07236 / 130 - 508 - Nachmittag für Demenzkranke dienstags von 15.00 – 17.00 Uhr - Nachmittag für Demenzkranke mit ihren Partnern/Angehörigen mittwochs von 15.00 – 17.00 Uhr - Beratungstermine nach Vereinbarung Betreutes Wohnen Betreutes Wohnen für Senioren Träger: Gemeinde Keltern Bachstraße 23 + 32, Mozartstr. 18, 75210 Keltern Leitung: Carmen Höpfinger, Telefon 0 72 36 / 64 27 Büro: Mozartstr. 18, 75210 Keltern-Dietlingen Begegnungsstätte Spritzenhaus Östliche Friedrichstraße 2/1, 75210 Keltern Leitung: Carmen Höpfinger, Telefon 0 72 36 / 71 52 Diakonisches Werk Pforzheim-Stadt Beratungsstelle für Schwangere u. Schwangerschaftskonfliktberatung, Pestalozzistr. 22, 75172 Pforzheim. Außenstelle Wilferdingen, Kirchstr. 15/1, 75196 Wilferdingen Terminvereinbarung unter 07231 / 37 87 – 58 [email protected], www.diakonie-pforzheim.de pro familia Pforzheim e.V. Beratung rund um Schwangerschaft und Elternsein, anerkannte Beratungsstelle im Schwangerschaftskonflikt (§218), Beratung zu Sexualität, Partnerschaft, Familienplanung, Verhütung, Sexualpädagogik Parkstraße 19-21, 75175 Pforzheim, Telefon 07231/607 586-0 www.profamilia.de/pforzheim Terminvereinbarung: Mo.-Fr. 9.00 – 12.00 Uhr, Mo.-Mi. 15.00 – 17.00 Uhr Fachberatungsstelle Enzkreis für Menschen in Wohnungsnot und Fragen der Existenzsicherung Persönliche Beratung, Unterstützung und Information im Zusammenhang mit Sozialhilfe und Arbeitslosengeld II, Wohnraum- und Existenzsicherung. Sprechzeiten nach Vereinbarung im Wichernhaus / Pforzheim. Westliche 120, 75172 Pforzheim, Tel: 07231/566196-61, Mail: [email protected] Arbeitskreis Leben Pforzheim und Region Hilfe in Lebenskrisen und bei Selbsttötungsgefahr Luisenstraße 54 – 56, 75172 Pforzheim, Tel. 07231 / 1 39 40 80 Anlaufstelle bei Essstörungen Beratung für Betroffene und Angehörige (keine Altersbegrenzung – kostenfrei) Telefon 07231 / 9 22 77 - 60 Anwesenheitszeiten: Di., Mi., Fr. (Anrufbeantworter wird regelmäßig abgehört) [email protected], www.planb-pf.de Plan B, Beratungsstelle, Schießhausstr. 6, 75173 Pforzheim Angehörige von Alkoholikern (Al-Anon) Selbsthilfegruppe. Wir treffen uns jeden Samstag, 19 – 21 Uhr, Maximilianstr. 28, 75172 Pforzheim (Erlöserkirche). Tel. 07248-1702 oder 0157-36770321. Impressum Amtsblatt der Gemeinde Keltern, Herausgeber: Gemeinde Keltern Bezugspreis: € 11,50 halbjährlich, Erscheinungsweise: 1 x wöchentlich – Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Bochinger; für den nichtamtlichen u. Anzeigenteil: BAUR-Typoform GmbH, Dieselstr. 15, 75210 Keltern, Tel. 07236 / 93 55 0, Fax 07236 / 93 55 55, [email protected], www.baurdruck.de 4 Gemeindenachrichten 11/2016 Veranstaltungsvorschau für Keltern Hundesportverein Keltern-Weiler Obst- und Gartenbauverein Weiler 19. März: Impftermin für Hunde und Katzen ab 14 Uhr 31. März: Themenabend im Vereinsraum, Rathaus Weiler. Beginn: 20.00 Uhr 2. April: Winterschnittkurs beim Kindergarten Weiler. Beginn: 10.00 Uhr. SOZIALE NACHRICHTEN Haus der Familie Am Hasenstock 23, 75334 Straubenhardt Tel. 07082/929550, Fax 07082/929564 www.hdf-straubenhardt.de, [email protected] Das Haus der Familie ist die Weiterbildungsstätte im westlichen Enzkreis in Trägerschaft Familienbildung Westlicher Enzkreis e.V. Bürozeiten: Mo/Di/Do/Fr 9.00 – 12.00 Uhr; Mi. 14.00- 17.00 Uhr Unser neues Frühjahr/Sommer Programm für 2016 finden Sie auf unserer Homepage und in unserem neuen Programmheft. Bei uns hat sich der Fehlerteufel eingeschlichen! Der Kunsthandwerkermarkt findet am 24.04.2016, 11.00 – 17.00 Uhr statt und nicht am 24.03.2016 Buchclub, Lesezirkel, Literaturkreis Wer gründet einen Buchclub mit? PK01- jeden letzten Dienstag im Monat von 19.00 – 20.30 Uhr Kleine Pferdefreunde auf Ostereiersuche Für Kinder von 6-12 Jahre EK08- Donnerstag, 24.03.2016 von 14.00 – 15.30 Uhr Wieso? Weshalb? Warum? Bei diesem Grundlagenkurs lernt man vieles über Pferde. Für Kinder von 6 – 12 Jahren EK09- 3x ab 29.03.2016 von 14.00 – 16.00 Uhr. Folgetermine 30. + 31.03.2016 „Starke Mädchen“ mit WenDo Selbstverteidigung und Selbstbehauptung für Mädchen von 1013 Jahren KT07- freitags 01.04.2016 von 15.30 – 18.30 Uhr samstags 02.04.2016 von 10.30 – 13.30 Uhr Workshop EXCEL Jahresplaner (6 Unterrichtseinheiten) FB08- Freitag, 01.04.2016 von 15.00 – 19.15 Uhr Hatha Yoga für Erwachsene 6x montags ab 04.04.2016 GG13- von 16.45 – 18.15 Uhr GG14- von 18.15 – 19.45 Uhr GG15- von 20.00 – 21.30 Uhr Yoga für Rücken, Bauch und Beckenboden für Anfängerinnen GG16- 6x dienstags, ab 05.04.2016 von 18.15 – 19.30 Uhr Tai Chi für Anfängerinnen und Anfänger GG17- 5x dienstags, ab 05.04.2016 von 19.30 – 20.30 Uhr Yoga in der Schwangerschaft GG21- 3x donnerstags, ab 07.04.2016 von 18.30 – 19.45 Uhr Mutter-Kind-Reiten Für Mütter und Väter mit Kind bis zum Alter von 3 Jahren EK10- 5x freitags, ab 08.04.2016 von 09.00 – 10.00 Uhr Ziegen-Trekking Für Familien mit Kindern ab 5 Jahre EK11- Samstag, 09.04.2016 von 14.00 – 16.00 Uhr Was mein Smartphone alles kann…! PK01- Montag, 18.04.2016 von 10.00 – 15.00 Uhr Kernzeitbetreuung Grundlagenkurs In 3 Workshops KB8- 3x mittwochs, 20.04./ 27.04./04.05.2016 von 17.00 – 20.00 Uhr „Bilder bearbeiten“ – Bildbearbeitung am PC PK02- Montag, 25.04.2016 von 10.00 – 15.00 Uhr Gemeindenachrichten 11/2016 Unsere Fortbildungsangebote: Facherzieher/Facherzieherin für Integrativ- und Inklusionspädagogik Qualifizierung pädagogischer Fachkräfte in 6 Modulen 1. Modul: 15./16.04.2016 Von der Fach zur Führungskraft Leitungsqualifikation für Erzieher/innen / päd. Fachkräfte in 7 Modulen 1. Modul: 15./16.04.2016 / 2. Modul: 10./11.06.2016 Facherzieher/in für Sprachentwicklung und Sprachförderung Qualifizierung pädagogischer Fachkräfte in 6 Modulen 1. Modul: 02.-04.06.2016 / 2. Modul: 29./30.07.2016 Weitere Informationen und Fortbildungen finden Sie auf unserer Homepage. Soziale Dienste Straubenhardt-Keltern Tagespflege – Sozialstation – Nachbarschaftshilfe Am vergangen Dienstag, den 8. März, wurde die Tagespflege Straubenhardt/Keltern zu einem Senioren Nachmittag, im Gemeindehaus Langenalb eingeladen. Das Tagespflege Team hielt einen Vortrag mit geistlichem Impuls, zu Kaffee und Kuchen. Die Leitung der Tagespflege Martina Murr-Weiss bot einen Einblick in das tägliche und abwechslungsreiche Angebot der Tagespflege für ihre Gäste. Danach übergab sie das Wort an Ihre Betreuungskräfte. Eine kurze Übersicht über das Angebot zu Bewegung und Gleichgewicht wurde vorgeführt, wie es auch im Vormittagsprogramm der Tagespflege stattfindet. Anschließend durften alle Besucher und Anwesenden bei einem Sitztanz, zu musikalischer Begleitung, gemeinsam schunkeln. Die Tagespflege bedankt sich ganz herzlich für den schönen Nachmittag und die Einladung der Kirchengemeinde Langenalb. Verein für Lebensbeistand und Sterbebegleitung, Psychosoziale Beratung, Palliative Beratung Wir laden herzlich ein zur Benefizveranstaltung am Donnerstag, 17. März 2016 um 19.30 Uhr in unserem Veranstaltungssaal in der Ettlinger Straße 15, Ellmendingen. Kurz bevor die Ostertage die Fastenzeit beenden und mit der Umstellung auf die Sommerzeit auch die Abende wieder heller 5 werden, präsentiert Erich Blaich, der Fotograf mit dem Blick für das Besondere, seine Dia-Audio-Vision-Schau mit dem passenden Thema: SCHWEIGEN - Stille im Kloster und in Gottes freier Natur Noch immer geht von Klöstern eine ehrfürchtige Faszination aus. Besonders von solchen, die von so genannten Schweigeorden bewohnt werden oder wurden und heute als Baudenkmale für die Allgemeinheit zugänglich sind. Wie bei Dia-Audio-Visionen von Erich Blaich üblich, wird auf jegliche Bilderläuterung verzichtet, nur dezente Musik, Gregorianischer Gesang und Naturgeräusche begleiten Sie durch die klösterliche Welt des SCHWEIGENS. Wir freuen uns auf regen Andrang. Der Eintritt für diese Veranstaltung ist frei. Spenden für den Ambulanten Hospizdienst Westlicher Enzkreis werden erbeten. Sie unterstützen damit den Verein und die gesamten Mitarbeiter(innen) in ihrer Arbeit, damit wir auch weiterhin Menschen in schwierigen Lebenssituationen beistehen können. Wann? Donnerstag, 17. März 2016 um 19.30Uhr Wo? Veranstaltungssaal des ambulanten Hospzdienstes, Ettlinger Straße 15, Ellmendingen. Kilometerweise Maschen für den guten Zweck gestrickt „Flinke Stricknadeln“ spenden 2.250 Euro für soziale Projekte in der Umgebung Herzlichen Dank! Unzählige Maschen für den guten Zweck gestrickt, gehäkelt und kilometerweise Wolle in flauschige Schals, bunte Mützen, trendige Tassenwärmer oder wärmende Decken verarbeitet haben die „Flinken Stricknadeln“ auch im vergangenen Jahr. Die rund 15 Frauen, die sich seit Langem Mittwochnachmittags zur Handarbeit in einem Nebenzimmer des Altenpflegeheims treffen, spendeten insgesamt 2.250 Euro an gemeinnützige Zwecke in Remchingen und Umgebung, von denen alle Altersgruppen profitieren können. Heidi Kunz, Palliative Fachkraft, Koordination, Einsatzleitung Tel. 07236 279 99 10 Sie können auch gerne eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter hinterlassen, wir rufen bald möglichst zurück. Email: [email protected] Homepage: http://hospizdienst-westlicher-enzkreis.de Adresse der Geschäftsstelle: Ettlinger Str. 15, 75210 Keltern (Ellmendingen), Eingang Römerstr. Spendenkonten: – Sparkasse Pforzheim Calw IBAN: DE19666500850000965200, BIC: PZHSDE66XXX – Volksbank Pforzheim IBAN: DE78666900000001954678, BIC: VBPFDE66XXX Begegnungsstätte „Spritzenhaus“ Die Gemeinde Keltern lädt zu folgenden Veranstaltungen ein: Begegnungsstätte „Spritzenhaus“ Montag, 21.3.2016 14.30 - 17.30 Uhr Spielenachmittag Dienstag, 22.3.2016 11.30 - 13.00 Uhr AWO-Mittagstisch im Spritzenhaus Anmeldung bei Frau Höpfinger Tel. 6427 15.00 - 17.00 Uhr Sing- und Spielenachmittag 18.30 - 20.00 Uhr Französisch Frau Decker Mittwoch, 23.3.2016 14.00 - 17.00 Uhr Spielrunde der Schachfreunde Donnerstag, 24.3.2016 09.30 - 11.00 Uhr Französisch Frau Decker 14.30 - 17.00 Uhr Kein Handarbeitskreis Freitag, 25.3.2016, Karfeitag 15.00 - 17.30 Uhr Gemeindebücher geschlossen Fahrt nach Herrenalb Unsere nächst Fahrt ins Thermalbad ist am Mittwoch, den 30. März. Bitte bei Frau Höpfinger anmelden. Abfahrtszeiten: Bachstraße 13.30 Uhr Dietlingen Ellmendingen Post 13.35 Uhr Weiler Ittersbacher Straße 13.40 Uhr AMTLICHE NACHRICHTEN Am Dienstag, den 22. März 2016 um 19.00 Uhr G. Labeth und I. Lichtenberger (zweite Reihe von links) übergeben ihre Spende an F. Stächele, Gr.Flinspach, C. Haas und S. Roth. 400 Euro durfte die Cornelia Haas für den Ambulanten Hospizdienst Westlicher Enzkreis e.V. entgegen nehmen. Die Wolle geht den ehrenamtlichen Strickerinnen ebenso wenig aus wie die Ideen: „Die Winter sind heutzutage nicht mehr so kalt, also haben wir uns etwas Neues für zwischendurch überlegt“, erklären Gabi Labeth und Irmgard Lichtenberger und präsentieren eine ganze Kompanie putziger Kuscheltiere – von der Maus über die Eule bis hin zum knuffigen Küken. Während Interessierte jeden Mittwochnachmittag zwischen 15 und 18 Uhr im Altenpflegeheim nicht nur zum Schauen und Kaufen, sondern auch zum spontanen Mitmachen und Dazulernen eingeladen sind, präsentieren die „Flinken Stricknadeln“ ihre wolligen Werke auch beim Verkaufsoffenen Sonntag in Königsbach am 20. März (beim Möbelhaus Völkle). So erreichen Sie uns: Birkenfeld, Engelsbrand, Keltern, Neuenbürg, Straubenhardt 6 findet im Bürgersaal des Rathauses Ellmendingen eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates statt. Die Bevölkerung wird hierzu eingeladen. gez. Steffen Bochinger, Bürgermeister Öffentliche Tagesordnung: 1. Fragen der Bevölkerung 2. Neues Kommunales Haushaltsrecht (NKHR) Entscheidung für eine Gliederung des künftigen doppischen Haushalts nach vorgegebenen Produktbereichen 3. Bestellung des Gutachterausschusses für die Gemeinde Keltern 4. Festlegung der Eckpunkte für die Kalkulation Kindergartengebühren 5. Um- und Erweiterungsbau des Kindergartens Im Speiterling in Keltern-Dietlingen; a) Vergabe der Holzbau- und Zimmerarbeiten b) Vergabe der Gerüstbauarbeiten 6. Entscheidung über das Einvernehmen zu Bauanträgen 7. Bekanntgaben und Verschiedenes 8. Fragen der Gemeinderäte Gemeindenachrichten 11/2016 Bürgermeistersprechstunden Die Bürgermeistersprechstunden in Ellmendingen am Nachmittag des 21.03.2016 können wegen Terminüberschneidungen leider nicht stattfinden. Im Sekretariat planen wir gerne einen Ausweichtermin für Sie. Telefon 07236 703 26, E-Mail [email protected], Sekretariat Susanne Bischoff. Bei der Gemeinde Keltern sind folgende Stellen zu besetzen: Verwaltungsfachangestellte/r für das Hauptamt in Vollzeit (EG 5 TVöD) Zwei Stellen für ein Freiwilliges Soziales Jahr für die Johannes-Kepler-Schule Keltern Ausbildungsplatz als Verwaltungsfachangestellte/r Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann finden Sie nähere Informationen bei den Stellenausschreibungen auf unserer Homepage unter www.keltern.de Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 15.04.2016 an Gemeinde Keltern, Weinbergstraße 9, 75210 Keltern. Bau der neuen Ferngasleitung „Nordschwarzwaldleitung“ wird im Frühjahr 2016 abgeschlossen Der Fernleitungsnetzbetreiber für Erdgas terranets bw GmbH baut seit März 2015 den zweiten Leitungsabschnitts zwischen Ettlingen und Leonberg. Diese Ferngasleitung ist erforderlich, um den weiter wachsenden Bedarf an Transportkapazitäten für Erdgas in Baden-Württemberg und angrenzenden Gebieten sicher zu stellen, sowie den Zugang zu den europäischen Transportsystemen zu verbessern und dadurch die Versorgungssicherheit in Baden-Württemberg zu erhöhen. Die Nordschwarzwaldleitung wird künftig Erdgas von Au am Rhein nach Ettlingen, Keltern, Pforzheim und Leonberg in den Großraum Stuttgart transportieren. Die Verlegung der Rohre wurde im November 2015 vollständig abgeschlossen. Am 22. Januar 2016 nahm der baden-württembergischen Minister für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Franz Untersteller die neue Ferngasleitung symbolisch in Betrieb. Im Anschluss an die Verlegung der Leitungsrohre wurde das Gelände weitgehend wiederhergestellt. Die Wiederherstellung der landwirtschaftlich genutzten Flächen ist bereits abgeschlossen. Die Regulierung der Flurschäden mit den betroffenen Bewirtschaftern wird aktuell bearbeitet. Die vom Leitungsbau betroffenen Flur- und Feldwege im Gemeindegebiet Keltern werden bei geeigneter Witterung wieder hergestellt. Zudem stehen noch abschließende Arbeiten in den drei Regelanlagen in Au am Rhein, Ettlingen-Hägenich und Leonberg an und die Fernbedienbarkeit wird noch vollumfänglich für alle Absperrarmaturen eingerichtet werden. Im zweiten Quartal 2016 wird die Nordschwarzwaldleitung in den operativen Betrieb gehen. Mit der Realisierung der Nordschwarzwaldleitung wird die Kapazität des baden-württembergischen Transportnetzes um etwa 15% erhöht. Knapp 11.000 Tonnen Stahl wurden dabei in Form von 4.500 Rohren mit einem Durchmesser von 60 cm in 1,2 m Tiefe in der Erde verlegt. 5.000 Schweißnähte wurden auf 71 km gefertigt. Gemeindenachrichten 11/2016 Für die Arbeiten wurden im Vorfeld entsprechende vertragliche Vereinbarungen zwischen terranets bw und den Eigentümern bzw. Bewirtschaftern geschlossen. Eventuell bei den Arbeiten entstehende Flurschäden werden von terranets bw reguliert. Bei Rückfragen hierzu stehen Herr Michael Irrgang, Ingenieurbüro Kroll, Telefon 0163/4299575 und Herr Wieland, terranets bw, Telefon 0711/78121250 zur Verfügung. Die terranets bw bedankt sich bei allen Betroffenen für Ihr Verständnis für die Notwendigkeit der Arbeiten. Flüchtlinge im Enzkreis Viele Flüchtlinge sind traumatisiert – wie wird ihnen geholfen? Viele Tausend Menschen suchen zurzeit Zuflucht in Deutschland. Woher kommen diese Menschen, wo und wie werden sie untergebracht, dürfen sie arbeiten und wenn ja, ab wann? Antworten auf diese und zahlreiche weitere Fragen gibt eine Artikelserie, die im Mitteilungsblatt erscheint. Viele Kinder haben Schreckliches erlebt Kinder und Jugendliche, die nach manchmal wochenlanger Flucht in Deutschland ankommen, haben Dinge gesehen oder Situationen durchlebt, die wir nur aus den Fernsehnachrichten kennen. Sie mussten vielleicht mitansehen, wie ihr Haus durch eine Bombe zerstört, wie Vater oder Mutter entführt oder gar getötet, wie Geschwister misshandelt wurden. Auch die Flucht selbst war für viele ein lebensgefährliches und traumatisches Erlebnis. Was machen all diese Bilder in den Köpfen der jungen (und auch der älteren) Flüchtlinge? Psychologen sprechen von „Trauma“ oder von „posttraumatischer Belastungsstörungen“ – dann, wenn Menschen nicht verarbeiten können, was sie erlebt haben. Um das zu schaffen, um die Erfahrungen bewältigen und verarbeiten zu können, brauchen sie Hilfe. Die psychologische Beratungsstelle des Enzkreises hat dafür ein Angebot entwickelt: „Kinder der Welt integrieren“ (kurz: KiWi). Es bietet Kindern und Jugendlichen vor allem eines: Zeit zum Reden und Zuhören. Dies kann bei Einzelberatungen und Gesprächen mit den Psychologen erfolgen. Noch wichtiger ist die Möglichkeit, in einem geschützten Rahmen wieder Erfolgserlebnisse zu haben und spielerisch Sicherheit zu erleben. Mit Gleichaltrigen in zwei Gruppen in Mühlacker und Pforzheim können diese Kinder auch über die Erlebnisse sprechen – und dabei feststellen, dass man nicht alleine ist mit schwierigen Erfahrungen oder Problemen. Auch für Eltern und für Ehrenamtliche gibt es Angebote Nicht selten sind die Flüchtlingseltern mit ihrer Familien- und Lebenssituation überfordert: Sie leben in einem fremden Land, einer anderen Kultur, und kennen die Alltagsregeln (noch) nicht. Familien sind oft auseinandergerissen und wissen nicht, ob und wann ein Wiedersehen mit dem zurückgelassenen Teil der Familie wieder möglich wird: Dies ist für die Kinder und Elternteile die größte Belastung überhaupt. Den ebenfalls oft traumatisch belasteten Eltern bieten die Beratungsstellen des Enzkreises in Pforzheim und Mühlacker deshalb mit Hilfe von Dolmetschern konkrete Unterstützung in Form von Therapie und Beratung. Für Ehrenamtliche, die zum Beispiel traumatisierte Kinder, Jugendliche oder Erwachsene betreuen, bieten die Beratungsstellen spezielle Informationen. Die Psychologen können zum Beispiel dabei helfen herauszufinden, ob ein Kind durch die Erlebnisse im Herkunftsland, auf der Flucht oder durch das Leben im Exil besonders belastet ist. Zudem können Ehrenamtliche eine Begleitung ihrer Arbeit oder auch Supervision erhalten, also die Möglichkeit, ihre Tätigkeit mit ausgebildeten Fachleuten zu reflektieren. Informationen zum Angebot KiWi gibt es bei Diana Sebastian in der Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche des Enzkreises in Pforzheim, Tel. 07231 308-70, E-Mail Beratungsstelle. [email protected]. Die Beratungsstelle Mühlacker ist erreichbar unter Tel. 07041 6057, E-Mail [email protected] 7 Wahl zum Wahl Landtag zum Landtag von Baden-Württemberg von Baden-Württemberg am 13.03.2016 am 13.03.2016 Zusammenstellung Zusammenstellung der endgültigen der endgültigen Ergebnisse Ergebnisse für die Gemeinde für die Gemeinde Statistische Statistische ErfassterErfasster Bereich Bereich Wahlberechtigte Wahlberechtigte GemeindeGemeinde- Wahlbezirk Wahlbezirklaut Wählerverzeichnis laut Wählerverzeichnis Wahlschein-Wahlscheininsgesamt kennzifferkennziffer Briefwahlvorstand Briefwahlvorstand Ohne Vermerk Ohne Vermerk mit Vermerkmit Vermerk empfänger empfänger (A 1 + A 2 GemeindeGemeinde "W" "W" "W" "W" nach § 18 nach §+ 18 A 3) Reg.-Bezirk: Reg.-Bezirk: KarlsruheKarlsruhe Wahlkreis:Wahlkreis: 044 Enz 044 Enz Landkreis:Landkreis: Enzkreis Enzkreis Gemeinde: Gemeinde: Keltern Keltern Wähler Wähler insgesamt darunter Abgegebene darunter Abgegebene Stimmen Stimmen (A 1insgesamt +A2 insgesamt mit + A 3) mit WahlscheinWahlschein ungültig ungültig gültig gültig Nr.1 Nr.1 Nr.2 (Wahlschein) (Wahlschein) (Wahlschein) (Wahlschein) Abs. 2 LWOAbs. 2 LWO A1 A2 A3 A 3A AB Keltern Keltern 001-01 Dietlingen 001-01 Dietlingen 1 1 921 921 206 206 - - 1.127 001-02 Dietlingen 001-02 Dietlingen 2 2 629 629 213 213 - - 001-03 Dietlingen 001-03 Dietlingen 3 3 962 962 170 170 - - 1.132 001 Zwischensumme 001 Zwischensumme 2.512 Ortsteil Dietlingen Ortsteil Dietlingen 002-01 Ellmendingen 002-01 Ellmendingen 1 1 819 2.512 589 589 - - 3.101 819 131 131 - - 892 892 138 138 - - 1.030 002 Zwischensumme 002 Zwischensumme Ortsteil Ellmendingen Ortsteil Ellmendingen 003-01 Weiler 003-01 Weiler 1.711 1.711 269 269 - - 1.980 927 927 170 170 - - 1.097 003 Zwischensumme 003 Zwischensumme Ortsteil Weiler Ortsteil Weiler 004-01 Niebelsbach 004-01 Niebelsbach 927 927 170 170 - - 1.097 620 620 107 107 - - 727 004 Zwischensumme 004 Zwischensumme Ortsteil Niebelsbach Ortsteil Niebelsbach 005-01 Dietenhausen 005-01 Dietenhausen 620 620 107 107 - - 727 273 273 33 -33 - 306 005 Zwischensumme 005 Zwischensumme 273 Ortsteil Dietenhausen Ortsteil Dietenhausen Zw.summe Zw.summe Wahlbezirke Wahlbezirke 6.043 273 33 -33 - 306 6.0431.168 1.168 - 900-01 Keltern 900-01Briefwahl Keltern Briefwahl - - - - - - - Zw.summe Zw.summe Briefwahlerg. Briefwahlerg.- - - - - - - Gesamtsumme Gesamtsumme GemeindeGemeinde6.043 6.0431.168 1.168 - - 7.211 davon Summe davonWahlbezirke Summe Wahlbezirke 6.043 6.0431.168 1.168 - - 7.211 002-02 Ellmendingen 002-02 Ellmendingen 2 2 36070 236070 davon Summe davonBriefwahl Summe Briefwahl - 8 A1 A2 - - - - 842 950 - 7.211 - - 1.127679 73,72% 842485 77,11% 1.132659 68,50% 3.101 1.823 58,79% 950615 75,09% 1.030656 73,54% 1.980 1.271 64,19% 1.097665 71,74% 1.097665 60,62% 727450 72,58% 727450 61,90% 306197 72,16% 306197 64,38% 7.211 4.406 61,10% - 1.124 - 1.124 - BB 1 -679 73,72% -485 77,11% -659 68,50% 1.823 58,79% 6151 75,09% 0,16% -656 73,54% 1.2711 64,19% 0,08% -665 71,74% -665 60,62% -450 72,58% -450 61,90% -197 72,16% -197 64,38% 4.4061 61,10% 0,02% 1.124 1.124 -1.124 1.124 -- BC1 - 6 0,88% - 4 0,82% - 9 1,37% - 19 1,04% 41 0,65% 0,16% - 6 0,91% 101 0,79% 0,08% - 10 1,50% - 10 1,50% - 5 1,11% - 5 1,11% - 2 1,02% - 2 1,02% 461 1,04% 0,02% 1.124 6 0,53% 1.124 6 0,53% - D C 673 6 99,12% 0,88% 481 4 99,18% 0,82% 650 9 98,63% 1,37% 1.804 19 98,96% 1,04% 611 4 99,35% 0,65% 650 6 99,09% 0,91% 1.261 10 99,21% 0,79% 655 10 98,50% 1,50% 655 10 98,50% 1,50% 445 5 98,89% 1,11% 445 5 98,89% 1,11% 195 2 98,98% 1,02% 195 2 98,98% 1,02% 4.360 46 98,96% 1,04% 1.118 6 99,47% 0,53% 1.118 6 99,47% 0,53% DD 1 DD12 Schmid Seeman Schmid Viktoria Viktoria Stefanie CDU GRÜN CDU 673 138 99,12% 20,51% 481 92 99,18% 19,13% 650 160 98,63% 24,62% 1.804 390 98,96% 21,62% 611 177 99,35% 28,97% 650 161 99,09% 24,77% 1.261 338 99,21% 26,80% 655 187 98,50% 28,55% 655 187 98,50% 28,55% 445 113 98,89% 25,39% 445 113 98,89% 25,39% 195 56 98,98% 28,72% 195 56 98,98% 28,72% 4.360 1.084 98,96% 24,86% 1.118 274 99,47% 24,51% 1.118 274 99,47% 24,51% 13 22 20,51% 33,43 14 9 19,13% 30,15 16 17 24,62% 26,77 39 54 21,62% 30,16 17 14 28,97% 23,90 16 19 24,77% 30,15 33 34 26,80% 27,12 18 16 28,55% 25,34 18 16 28,55% 25,34 11 13 25,39% 30,79 11 13 25,39% 30,79 54 28,72% 24,62 54 28,72% 24,62 1.08 1.23 24,86% 28,37 27 32 24,51% 29,16 27 32 24,51% 29,16 7.211 5.530 5.530 1.125 1.125 52 5.478 52 5.478 1.358 1.35 1.56 76,69% 76,69% 20,34% 20,34% 0,94% 99,06% 0,94% 99,06% 24,79% 24,79% 28,53 7.211 4.406 4.4061 461 4.360 46 4.360 1.084 1.08 1.23 61,10% 61,10% 0,02% 1,04% 0,02% 98,96% 1,04% 98,96% 24,86% 24,86% 28,37 - 1.124 1.124 1.124 1.124 6 1.118 6 1.118 274 27 32 -0,53% 99,47% 0,53% 99,47% 24,51% 24,51% 29,16 Gemeindenachrichten 11/2016 k: Karlsruhe 044 Enz Enzkreis Keltern Stimmabgabe Von den gültigen Stimmen entfallen auf den Wahlvorschlag Stimmen gültig D Nr.1 Nr.2 Nr.3 Nr.4 Nr.5 Nr.7 Nr.8 Nr.9 Nr.13 Nr.15 Nr.17 Nr.22 D1 D2 D3 D4 D5 D7 D8 D9 D 13 D 15 D 17 D 22 Schmid Seemann Knapp Dr. Rülke Didio Kuckelberg Schrott Klamt Weiß Gögel Dr. Simon Ebner Viktoria Stefanie Thomas Hans-Ulrich Adrian Martina Armin Guido Friedhelm Bernd Rainer Claus-Peter CDU GRÜNE SPD FDP DIE LINKE REP NPD ÖDP ALFA AfD Bündnis C Tierschutz 138 20,51% 92 19,13% 160 24,62% 390 21,62% 177 28,97% 161 24,77% 338 26,80% 187 28,55% 187 28,55% 113 25,39% 113 25,39% 56 28,72% 56 28,72% 1.084 24,86% 274 24,51% 274 24,51% 225 33,43% 145 30,15% 174 26,77% 544 30,16% 146 23,90% 196 30,15% 342 27,12% 166 25,34% 166 25,34% 137 30,79% 137 30,79% 48 24,62% 48 24,62% 1.237 28,37% 326 29,16% 326 29,16% 88 13,08% 78 16,22% 90 13,85% 256 14,19% 76 12,44% 100 15,38% 176 13,96% 80 12,21% 80 12,21% 44 9,89% 44 9,89% 14 7,18% 14 7,18% 570 13,07% 136 12,16% 136 12,16% 65 9,66% 55 11,43% 55 8,46% 175 9,70% 56 9,17% 54 8,31% 110 8,72% 47 7,18% 47 7,18% 42 9,44% 42 9,44% 28 14,36% 28 14,36% 402 9,22% 142 12,70% 142 12,70% 21 3,12% 3 0,62% 6 0,92% 30 1,66% 13 2,13% 9 1,38% 22 1,74% 12 1,83% 12 1,83% 13 2,92% 13 2,92% 1 0,51% 1 0,51% 78 1,79% 12 1,07% 12 1,07% 1 0,15% 2 0,31% 3 0,17% 1 0,16% 1 0,15% 2 0,16% 2 0,31% 2 0,31% 1 0,22% 1 0,22% 1 0,51% 1 0,51% 9 0,21% 1 0,09% 1 0,09% 5 0,74% 1 0,21% 3 0,46% 9 0,50% 1 0,16% 3 0,46% 4 0,32% 5 0,76% 5 0,76% 18 0,41% 3 0,27% 3 0,27% 5 0,74% 1 0,21% 3 0,46% 9 0,50% 4 0,65% 3 0,46% 7 0,56% 8 1,22% 8 1,22% 7 1,57% 7 1,57% 1 0,51% 1 0,51% 32 0,73% 5 0,45% 5 0,45% 5.478 1.358 1.563 706 9,06% 24,79% 28,53% 12,89% 4.360 1.084 1.237 570 8,96% 24,86% 28,37% 13,07% 1.118 274 326 136 9,47% 24,51% 29,16% 12,16% 544 9,93% 402 9,22% 142 12,70% 90 1,64% 78 1,79% 12 1,07% 10 0,18% 9 0,21% 1 0,09% 21 37 0,38% 0,68% 18 32 0,41% 0,73% 3 5 0,27% 0,45% 673 9,12% 481 9,18% 650 8,63% 1.804 8,96% 611 9,35% 650 9,09% 1.261 9,21% 655 8,50% 655 8,50% 445 8,89% 445 8,89% 195 8,98% 195 8,98% 4.360 8,96% 1.118 9,47% 1.118 9,47% Gemeindenachrichten 11/2016 5 0,74% 2 0,42% 11 1,69% 18 1,00% 9 1,47% 5 0,77% 14 1,11% 9 1,37% 9 1,37% 2 0,45% 2 0,45% 1 0,51% 1 0,51% 44 1,01% 17 1,52% 17 1,52% 99 14,71% 88 18,30% 127 19,54% 314 17,41% 105 17,18% 105 16,15% 210 16,65% 124 18,93% 124 18,93% 74 16,63% 74 16,63% 36 18,46% 36 18,46% 758 17,39% 165 14,76% 165 14,76% 7 1,04% 7 1,08% 14 0,78% 12 1,96% 10 1,54% 22 1,74% 2 0,31% 2 0,31% 6 1,35% 6 1,35% 4 2,05% 4 2,05% 48 1,10% 9 0,81% 9 0,81% 14 2,08% 16 3,33% 12 1,85% 42 2,33% 11 1,80% 3 0,46% 14 1,11% 13 1,98% 13 1,98% 6 1,35% 6 1,35% 5 2,56% 5 2,56% 80 1,83% 28 2,50% 28 2,50% 61 923 1,11% 16,85% 44 758 1,01% 17,39% 17 165 1,52% 14,76% 57 1,04% 48 1,10% 9 0,81% 108 1,97% 80 1,83% 28 2,50% 9 Herzlichen Dank an die Wahlhelfer! An dieser Stelle möchten wir uns ganz herzlich bei allen Wahlvorständen, dem Briefwahlvorstand, den Schriftführern und Beisitzern und allen sonstigen Helfern, die beispielsweise die Wahllokale hergerichtet haben, für den vorbildlichen Einsatz bei der Landtagswahl am vergangenen Sonntag bedanken. Die Ermittlungen der Wahlergebnisse waren einmal mehr nur durch die Mithilfe von engagierten Wahlhelferinnen und Wahlhelfern möglich. Es ist schön, dass sich immer wieder Menschen finden, die sich für die Gemeinschaft einsetzen, insbesondere bei Wahlen – dem Fundament unserer Demokratie. Nochmals vielen, herzlichen Dank!! Steffen Bochinger, Bürgermeister, und sein Wahlteam wohl des Betriebs als auch des Gewerbegebiets „Unter Bruch“. Heute sind hier eine Vielzahl von Betrieben angesiedelt und bieten zahlreiche Arbeitsplätze am Ort. Fest verbunden mit dieser beeindruckenden Entwicklung sind die Namen Werner, Sven und Dirk Drollinger. Während Werner Drollinger sich weitestgehend aus dem Tagesgeschäft zurückgezogen leiten heute Sven und Dirk die verschiedenen Betriebe, die aus der Entwicklung des Ellmendinger Betonwerks hervorgegangen sind. Achtung: Trittbrettfahrer „Keltern. Gewerbe-Meldung.de“ „Gewerbliche Eintragungsofferte“ Eine Firma mit Sitz in Leipzig schreibt derzeit Geschäftsleute in der Gemeinde an und erhebt Daten. Das Schreiben erweckt den Eindruck eines amtlichen Papiers, auf dem lediglich „fehlerhafte Daten korrigiert oder ergänzt“ werden sollen. Die Formulare sollen unterschrieben an eine auf dem Anschreiben angegebene Fax-Nummer zurück geschickt werden. Wer dies tut, hat jedoch einen dreijährigen Eintrag in ein Online-Verzeichnis gebucht, der jährlich über 300 Euro kostet. Dies steht im Kleingedruckten. Die Gemeinde Keltern hat mit diesem Schreiben nichts zu tun und distanziert sich ausdrücklich von diesem Schreiben! Unser Rat: Möglichst keine vorgefertigten Papiere unbekannter Institutionen unterschreiben. Bürgermeisteramt Keltern, Ordnungsamt So wird das Betonwerk heute geführt von Dirk Drollinger. Neben dem Werk Ellmendingen verfügt die Firma TBG-Transportbeton heute noch über Standorte in Pforzheim-Nord und PforzheimWest, sowie in Ittersbach und Calmbach. Tanzverbot in der Karwoche Die Ortspolizeibehörde weist auf die Vorschriften des Feiertagsgesetzes über die Osterfeiertage hin. Danach sind von Gründonnerstag, 24.03.2016, ab 18:00 Uhr, bis Karsamstag, 26.03.2016, 20:00 Uhr, sämtliche Tanzveranstaltungen verboten (§ 10 Feiertagsgesetz). Auch Tanzunterhaltungen von geschlossenen Gesellschaften in Wirtschaftsräumen sind von Gründonnerstag bis Karfreitag zu den genannten Uhrzeiten verboten (§ 11 Feiertagsgesetz). Ein Verstoß gegen diese Vorschriften kann mit einem Bußgeld von bis zu 1.500 Euro geahndet werden (§ 13 Abs. 2 Feiertagsgesetz). Die Ortspolizeibehörde bittet um Beachtung und Einhaltung der Vorschriften und wünscht allen Bürgerinnen und Bürgern ein schönes Osterfest. Kein Glücksspiel an besonderen Feiertagen! Die Ortspolizeibehörde weist darauf hin, dass der Betrieb von Geldspielgeräten in Gaststätten an Karfreitag (24. März 2016), Allerheiligen, Volkstrauertag, Allgemeiner Buß- und Bettag, Totensonntag, Heiligabend (24.12.) und Erster Weihnachtsfeiertag (25.12.) verboten ist (§ 46 Abs. 2 in Verbindung mit § 29 Abs. 3 Landesglücksspielgesetz - LGlüG). Ein Verstoß gegen diese Vorschriften kann mit einem Bußgeld von bis zu 500.000 Euro geahndet werden (§ 48 Abs. 2 LGlüG). Die Ortspolizeibehörde bittet um Beachtung und Einhaltung der Vorschriften. Sven Drollinger ist für das 1995 errichtet Bauzentrum Drollinger verantwortlich, das weithin sichtbar am Eingang zum Gewerbegebiet gelegen, auch einen gewissen repräsentativen Charakter hat. Sowohl in der Fachwelt als auch bei Heimwerkern genießt das Bauzentrum einen guten Ruf weit über die Grenzen der Gemeinde hinaus. Mit 26 Kran-, Silo- und Kipplastzügen sorgt das Bauzentrum Drollinger zudem auch für schnelle Transporte Bürgermeister Steffen Bochinger ist beeindruckt von Unternehmergeist und -engagement In der Reihe seiner Firmenbesuche besichtigte dieser Tage Bürgermeister Steffen Bochinger auch das Drollinger Bauzentrum, die Firma BELOG-Betonlogistik, sowie das Betonwerk TBG Ellmendingen. Dabei steht das Ellmendinger Betonwerk, heute TBG-Transportbeton, wie kein anderes für ein großes Stück Gewerbe- und Firmengeschichte in Keltern; denn mit dem Bau des Betonwerks 1969 begann eine stete Aufwärts- und Weiterentwicklung, so10 Gemeindenachrichten 11/2016 Besonders beeindruckt zeigte sich Kelterns Gemeindeoberhaupt beim Firmenbesuch von der Vielfalt der Betonproduktion, mit Prüflabor und großem Fuhrpark, der über zahlreiche Fahrmischer und moderne Betonpumpen verfügt. Dieser Fuhrpark und die Firma BELOG Betonlogistik werden geleitet von Dirk Drollinger. Zum Schluss seines über einstündigen Besuchs mit ausführlichen Erläuterungen resümierte Bürgermeister Steffen Bochinger, dass die Entwicklung der Firma Drollinger, die heute bereits in der vierten Generation im Baustoffhandel und -gewerbe tätig ist, beispielhaft für Unternehmergeist und -engagement stehe. Bemerkenswert ist dabei auch die Tatsache, dass Werner Drollinger und Marianne Fend Betreiber der Indoor-Kartbahn an der Bunsenstraße 5 sind. Die Indoor-Kartbahn verfügt ebenso wie die anderen Betriebe der Firma Drollinger über einen weithin guten Ruf. Außerdem gibt es hier bereits seit 1998 eine öffentliche Erdgastankstelle. TÜV-Überprüfung der landwirtschaftlichen Zugmaschinen Am Samstag, 19.03. findet von 10-11 Uhr die TÜV-Überprüfung der landwirtschaftlichen Zugmaschinen auf der Weinbergstraße beim Rathaus Ellmendingen statt. Zeitung Abfallwirtschaft und Klimaschutz wird verteilt Ab dem 14. März erhalten alle Haushalte im Enzkreis die neue Ausgabe von „Abfallwirtschaft und Klimaschutz im Enzkreis“. Die achtseitige Zeitung erscheint kurz vor dem Versand des Müllgebührenbescheids und enthält ausführliche Erklärungen dazu. Außerdem stellt die Zeitung Themen aus der Abfallwirtschaft und zum Klimaschutz vor. Dazu zählt etwa ein Bericht über die erneute Auszeichnung mit dem „European Energy Award“ in Gold für den Enzkreis. Trotz gestiegener Anforderungen konnte das Gesamtergebnis von 75 auf 80 Prozent der möglichen Punkte gesteigert werden. Wie der Enzkreis ganz praktisch im afrikanischen Masasi hilft, zeigt der Bericht „Solarenergie in Tansania“. Die Abfall- und Klimaschutzberatung stellt das Programm der Abfall- und Klimaschutzwochen vom 18. April bis 3. Mai vor. Zahlreiche Betriebe können besichtigt werden, zum Beispiel das Rheinkraftwerk Iffezheim, die Müllverbrennungsanlage Stuttgart oder die Papier- und Kartonagenfabrik in Gernsbach. Ein Anmeldeformular ist in der Zeitung enthalten, es steht aber auch auf der Entsorgungsplattform unter www.entsorgung-regional.de zur Verfügung. Weitere Themen der Zeitung sind die Schadstoffsammlung für Haushalte im April, zwei Kompostkurse im Juni in Ottenhausen und in Neuenbürg, Neuerungen beim Elektro- und Elektronikgesetz sowie Tipps für die Anlieferungen auf den Recyclinghöfen. Auskünfte zu den Themen gibt es auch bei der Abfall- und Klimaschutzberatung unter Tel. 07231 354838. AUS DER ARBEIT DES GEMEINDERATS Nachtrag zur Sitzung vom 01.03.2016 In der Sitzung am 01.03.2016 wurden auch die Stellungnahmen der einzelnen Fraktionen wie folgt verlesen: Haushaltsrede Stellungnahme der CDU-Fraktion zum Haushalt der Gemeinde Keltern 2016 Gemeinderat Michael Sengle Der Haushalt ist der beste, worin man nichts Überflüssiges will, nichts Notwendiges entbehrt. Plutarch, griechischer Schriftsteller Sehr geehrter Herr Bürgermeister Bochinger, sehr geehrte Damen und Herren, nach den Vorberatungen für den Haushaltsplan des Jahres 2016 können wir feststellen: Keltern geht es finanziell noch gut. Jetzt ist auch die Zeit gekommen, einige Weichen für die Zukunft zu stellen, aber Gemeindenachrichten 11/2016 nicht um jeden Preis. Dass im Jahr 2015 die Zuführungsrate zum Vermögenshaushalt rund 1.400.000 Millionen und 2016 laut Plan 1.568.000 Millionen betragen soll, stimmt im ersten Moment zwar zuversichtlich, wir alle wissen aber, dass dieses Ergebnis sich schnell ändern kann und angesichts der anhaltenden Zuwanderung eine große „Unbekannte“ über allen Kommunen schwebt. Wohnen/Innenentwicklung: Dass im Prinzip derzeit keine Bauplätze mehr in Keltern, für Familien von der Gemeinde zur Verfügung gestellt werden können, ist auch angesichts der derzeitigen politischen Lage ein schlechtes Signal. Trotz Innenentwicklung fehlen uns in Keltern Flächen für Wohnbebauung. Wir haben zu lange und zu zögerlich abgewartet und jetzt fällt uns durch die aktuelle Entwicklung, die sich schon seit Jahren angedeutet hatte, einiges, sprichwörtlich „vor die Füße“. Das liegt allerdings nicht alleine an der Zahl der Zuwanderer, sondern allgemein an der guten Konjunktur in unserer Region und dem seit vielen Jahren angespannten Wohnungsmarkt. Das heißt auch wir benötigen dringend sozialen Wohnungsbau, auch und gerade für die hiesige Bevölkerung. Wir sind froh über die Aussage aus Regierungskreisen, dass man nun, angesichts der Flüchtlingskrise bzw. der Unterbringung nicht alle Bauvorschriften über den Haufen werfen muss. Das bedeutet für uns, dass in den letzten Jahrzehnten doch viele unnötige Vorschriften erfunden und somit auch unnötige Stellen in der Verwaltung geschaffen worden sind. Kindergarten/Schule: Da die Einrichtung einer Gemeinschaftsschule in Keltern von der grünroten Landesregierung nicht gewollt wurde, muss die weiterführende Schule in Dietlingen in diesem Jahr vollends abgewickelt werden. Wie wir mit den freien Räumlichkeiten an der Schule in Dietlingen umgehen, ob und wie es eine Konzentration der Kindergärten in Ellmendingen geben wird, bleibt abzuwarten und hängt nicht alleine vom Gemeinderat ab. Jedenfalls wird in der im April stattfindenden Klausurtagung darüber zu beraten sein. Eine verbindliche Ganztagesschule wird derzeit nicht gewünscht, so das klare Elternvotum. Damit ist klar, dass wir uns mit diesem Thema auch für einige Zeit nicht mehr beschäftigen müssen. Bei den beiden Themen Schule und Kindergarten, ist uns eine Gesamtkonzeption für die zukünftige Ausrichtung in der Gemeinde Keltern wichtig. Flächennutzungsplan 2030: Nicht nur bei Bauplätzen für Familien, sondern auch und gerade bei der Schaffung von Gewerbebauplätzen besteht dringender Handlungsbedarf. Diese Forderung wiederholen wir „gebetsmühlenartig“ von Jahr zu Jahr. Der Bedarf von Gewerbetreibenden an der Teilhabe wirtschaftlicher Entwicklungsmöglichkeiten, um wohnortnahe Ausbildungs- und Arbeitsplätze zu schaffen, gehört unseres Erachtens zur Grundverpflichtung einer Kommune. Die Planer haben hier eindeutige Vorschläge gemacht und Gebiete favorisiert, wir hoffen, dass wir dies in einem absehbaren Zeitraum auch umsetzten können. Die Versorgung der Bürger mit entsprechenden Einkaufsmöglichkeiten gilt es ebenso weiter zu entwickeln. Bei diesem Thema liegen wir, schauen wir in die umliegenden Gemeinden, weit zurück. Eine unserer wichtigsten Pflichtaufgaben ist das Feuerwehrwesen. Mit diesem Thema beschäftigen wir uns besonders intensiv. Wir wollen die derzeitigen Standorte, bis auf die Zusammenlegung von Ellmendingen und Dietlingen, erhalten d.h. auch die Abteilung Niebelsbach soll weiter bestehen bleiben. Bei der derzeit guten Nachwuchssituation müsste dies auch zu stemmen sein. Die Zusammenlegung der Standorte Dietlingen und Ellmendingen ist auf einem guten Weg. Es gilt jetzt noch den am besten geeigneten Platz für ein neues Feuerwehrhaus zu finden. Verkehr: Unsere Verkehrsinfrastruktur steckt seit vielen Jahren sprichwörtlich im „Verkehrsstau“. Der Trost, dass der Autobahnausbau zwischen Karlsbad und Pforzheim-West, im Jahr 2015 fertiggestellt worden war, wird von zunehmenden Verkehrsflüssen und der möglichen „Mautausweichstrecke Keltern“ zum größten Teil wohl aufgezehrt werden. Ab 2018, beim vermeintlichen Start des Ausbaus der Enztalsenke werden wir merken, was es bedeutet keine Umgehungsstraße zu haben. 11 Das Thema Stadtbahn werden wir weiter verfolgen, denn eine Anbindung zwischen Ittersbach und Wilferdingen über Weiler, Ellmendingen und Dietenhausen, entlang der Pfinz wäre ein wichtiger Lückenschluss im Stadtbahnsystem. Sicherheit/Gemeindevollzugsdienst: Nachdem sich die Beschwerden über Verschmutzungen und Ruhestörungen in der Vergangenheit häuften, wird bereits seit 2013 die Citystreife eingesetzt. Diese hat sich unserer Ansicht nach sehr bewährt und daran möchten wir auch festhalten. Dass der Gemeinderat mehrheitlich gegen die Einstellung eines Gemeindevollzugsdienstes war müssen wir akzeptieren, diese Berufsgruppe allerdings mehrfach als „Parkwächter“ zu titulieren, erscheint bei dem gesamten Aufgabenfeld eines Gemeindevollzugsdienstes nicht gerade als pädagogisch wertvolle Einschätzung. Senioren: Die Planungen zum angestrebten betreuten Wohnen im Bereich Wildbader Straße in Ellmendingen müssen nun endlich zielstrebig angegangen werden Der Bedarf steigt ständig, deshalb sollte hier nicht weitere Zeit verstreichen um diese Maßnahme umzusetzen. Wichtig ist uns auch, in gemeindeeigenen Gebäuden grundsätzlich Barrierefreiheit zu erreichen. Vereine: Fraktionsübergreifend ist es dem Gemeinderat ein besonders wichtiges Anliegen, die Vereine in Keltern und hier gerade die Jugendarbeit besonders zu fördern. Ob das derzeitige Fördersystem das Beste und unveränderbar zementiert ist bleibt noch abzuwarten. Es wird wohl auch in der Zukunft immer wieder Einzelfallentscheidung geben müssen. Stellenplan: Die CDU Fraktion kann dem Stellenplan so nicht zustimmen. Der Gemeinderat hat mehrheitlich, mit den Stimmen der SPD, Grünen und Teilen der Freien Wähler, sowie der Stimme von Bürgermeister Bochinger, im Rahmen der Haushaltberatungen, der Anhebung der bislang nicht besetzten 50 % Stelle für Sozialarbeit auf eine 100 % Stelle votiert, um vermehrt die Arbeit im Bereich der Flüchtlinge zu unterstützen. Die Ehrenamtsarbeit in diesem Bereich ist sehr gut strukturiert und wir haben auch bereits bei der Gemeinde Keltern die Koordination zum Thema Flüchtlinge eingerichtet. Eine zusätzliche Stelle bzw. die Anhebung der 50% Stelle, halten wir im Moment für ein falsches Signal. Zudem kostet die Erweiterung der vorhandenen 50 % Stelle der Jugendsozialarbeit auf 100 % über 30.000 Euro pro Jahr, dies leisten sich nicht einmal große Städte. Fazit: Kein Hallen- oder Freibad, kein Sportinternat ist in Sicht, dafür sind wir derzeit schuldenfrei. Im Hinblick auf den Neubau eines Feuerwehrgerätehauses, auf die Kindergarten- und Schulstruktur, die in die Jahre gekommene Wasser- u. Abwasserleitungen und dem sozialen und altersgerechten Wohnungsbau, sowie der Flüchtlingsunterbringung werden die angesparten Millionen auch dringend benötigt. Es ist uns wichtig klarzustellen, dass wir dem Haushalt zugestimmt hätten, wäre dieser vom Stellenplan getrennt zur Abstimmung gekommen. Da aber über den Stellenplan und den Haushalt nicht getrennt abgestimmt werden kann, werden wir so nicht zustimmen können. Wir bedanken uns bei den Steuerzahlern und Abgabepflichtigen, die es mit ihrem Beitrag und ihrer Arbeit möglich machen, dass die Gemeinde ihre Aufgaben erfüllen kann. Wir möchten uns an dieser Stelle bei der Verwaltung für die vertrauensvolle und gute Zusammenarbeit bedanken. Die CDU-Fraktion stimmt der vorgelegten Haushaltssatzung mit dem Haushaltsplan 2016, sowie dem Wirtschaftsplan des Eigenbetriebs Wasserversorgung 2016, nicht zu. Vielen Dank für ihre Aufmerksamkeit! Stellungnahme der Freien Wähler gemeinschaft Keltern zum Haushalt 2016 Sehr geehrter Herr Bochinger, liebe Kolleginnen und Kollegen des Gemeinderates, sehr geschätzte Zuhörer Die Haushaltsberatungen zum Haushalt der Gemeinde Keltern für das Haushaltsjahr 2016 mussten, aufgrund des Wechsels des Leiters der 12 Kämmerei, in das Jahr 2016 verschoben werden. Auf Jürgen German, den es nach Karlsruhe zog, folgte Frank Kern. Ein uns allen bekanntes und von uns geschätztes langjähriges Mitglied im Gemeinderat der Gemeinde Keltern. Da die Gemeinde derzeit finanziell auf einer soliden Basis steht, waren die Beratungen von keiner besonderen Brisanz geprägt und es scheint uns daher auch unschädlich den Haushalt erst jetzt, im März 2016 zu beschließen. Wenngleich in diesem Jahr auch eine ganze Flut von Anträgen, insbesondere der Fraktionen der Grünen und der SPD, zur Haushaltberatung bei der Verwaltung eingingen. Nicht alle Anträge standen in unmittelbarem Zusammenhang mit den Haushaltsberatungen, manche waren wohl auch mehr der bevorstehenden Landtagswahl geschuldet. Ist doch zu beobachten dass insbesondere in Wahljahren manch einer doch eher die Spendierhosen an hat. Bei stattlichen 13 Millionen Euro auf der hohen Kante und einem schuldenfreien Kernhaushalt, werden automatisch Begehrlichkeiten geweckt und man lässt sich auch leichter dazu verleiten auf der Ausgabenseite etwas großzügiger zu sein. Wir Freie Wähler haben auch in diesem Jahr darauf geachtet, dass insbesondere bei, den Verwaltungshaushalt belastenden und somit immer wieder kehrenden Ausgaben, bzw. bei möglichem Verzicht auf Einnahmen, immer die Wirtschaftlichkeit im Vordergrund steht. Das alles überragende Thema in 2015 war sicherlich die Flüchtlingswelle, welche über Deutschland und letztendlich auch über Keltern hereinbrach. Und es wird wohl auch die Jahre 2016 und 2017 beherrschen. Von einer Flüchtlingskrise wollen wir, zumindest für den Bereich Keltern, jedoch nicht sprechen. Zugegebenermaßen sind aber auch wir im Kelterner Gemeinderat, genau wie die bundespolitisch Verantwortlichen, anfangs des Jahres 2015 etwas blauäugig an das Thema herangegangen. Waren wir doch anfangs noch der Überzeugung wir könnten die vom Landratsamt Enzkreis unserer Gemeinde zugewiesenen Familien und Einzelpersonen dezentral in kleineren Wohneinheiten über alle Ortsteile verteilt unterbringen. Dieses Vorhaben scheiterte jedoch zum Einen an der, zunächst nicht zu erwartenden, großen Anzahl zugewiesener Personen, zum anderen aber auch an der teilweise fehlenden Bereitschaft der Bevölkerung leer stehenden Wohnraum zur Unterbringung dieser Personengruppen zur Verfügung zu stellen. So war die logische Konsequenz die Errichtung eines Containerlagers für über 50 Personen bei der Grenzsägmühle. Wenn wir auch bis heute noch nicht wirklich glücklich mit dieser Lösung sind, muss jedoch konstatiert werden, dass die in der Bevölkerung befürchteten ganz großen Probleme durch diese Unterkunft bisher glücklicherweise ausblieben. Trotz dieser sogenannten großen Lösung haben wir aber auch weiterhin versucht kleinere Wohneinheiten für die Unterbringung anzumieten bzw. zu kaufen, sodass das, kurzfristig in der Bevölkerung für viel Wirbel sorgende, Szenario der Schließung einer gemeindeeigenen Turnhalle in 2015 vermieden werden konnte. An dieser Stelle gilt unser Dank denjenigen, welche sich, entgegen dem allgemeinen Trend, bereit erklärt haben, die Gemeinde bei diesem Unterfangen zu unterstützen. Ein großes Dankeschön auch an alle ehrenamtlichen Helfer für ihr Engagement bei der Betreuung der Asylbewerber in Keltern. Es ist gewiss nicht immer eine einfache Aufgabe. Nicht nur die Suche einer Unterbringung für die Flüchtlinge ist eine große Herausforderung für die Gemeinde Keltern, die größte kommt erst noch, die Integration der neuen Einwohner in die Gemeinde und das öffentliche Leben. Kindergartenplätze müssen geschaffen werden und das geht nur mit mehr Personal und mehr Räumlichkeiten. Hier sind wir mit der neu zu schaffenden Kindergartenlandschaft an der Arbeit. Die Schulen brauchen Vorbereitungs- und Integrationsklassen, was im Moment auch durch das Schulamt an der Grundschule in Dietlingen angeboten wird. Auch das stellt eine große Herausforderung für alle Beteiligten dar. Aber unsere Bemühungen werden wir auch in den Jahren 2016 und 2017 mit derselben Intensität fortsetzen müssen. Zur Problematik der Erstunterbringung der Flüchtlinge wird sich dann noch das Problem der Anschlussunterbringung anerkannter Flüchtlinge gesellen. Wir können die Einwohner Kelterns hier nur bitten uns in diesen Bemühungen weiter zu unterstützen. Die Suche nach leerstehendem Wohnraum, sowohl für die Erst- als auch für die Anschlussunterbringung geht weiter und geht aber nur mit der Unterstützung aller Bürger Kelterns. Haushaltsmittel für den Erwerb und die Anmietung geeigneter Wohnungen und Häuser haben wir im Haushalt 2016 bereitgestellt. Vermutlich Gemeindenachrichten 11/2016 wird aber auch ein Neubau an geeignetem Ort erforderlich werden. Nur dieser geeignete Ort oder gar die Orte - müssen noch gefunden werden. Damit soll es aber auch mit dem Flüchtlingsthema genug sein. Gab es doch auch weitere, durch die Gemeinde zu bewältigende, Herausforderungen und Aufgaben. Ebenfalls durch das ganze Jahr 2015 zog sich die Diskussion um die Kindergartengebühren. Wir möchten hier daran erinnern, dass alle Zugeständnisse, welche an die Kindergarteneltern gemacht werden, zu Lasten der Allgemeinheit gehen. Über die Beibehaltung der einkommensabhängigen Gebühren wird im Gemeinderat in regelmäßigen Abständen abgestimmt. Wir haben uns bei der letzten Abstimmung wieder mehrheitlich für die Beibehaltung ausgesprochen. Ein Zugeständnis an die Eltern können wir uns jedoch durchaus vorstellen, weil dies wohl, unabhängig sonstiger Berechnungen, in fast allen Gemeinden so gehandhabt wird. Wir könnten uns dafür aussprechen, dass künftig bei der Reduzierung der Beiträge alle im Haushalt lebenden Kinder unter 18 Jahren Berücksichtigung finden. Auch sonst gingen immer wieder Änderungswünsche sowohl von Seiten einzelner Gemeinderäte, als auch von den Kindergarteneltern und neuerdings auch von dem neu gegründeten Verein „Eltern für Keltern“ ein. Dass ein Verein satzungsgemäß bei der Gestaltung der Kindergartenbeiträge der Gemeinde mitreden möchte ist für uns etwas befremdlich. Wir halten das noch immer für die Aufgabe des Gemeinderates, der von der gesamten Bevölkerung gewählt ist. Fast jedes Mitglied im Gemeinderat hat selbst Kinder, manche auch schon Enkel, man kennt im Rat also die Problematik. Es stellt sich für uns die Frage ob Mitglieder eines solchen Vereines wirklich die ganze Bevölkerung vertreten oder doch eher Eigeninteressen verfolgen. Die Kindergärten nahmen schon immer - und das wohl auch zu recht einen großen Raum in den Haushaltsdebatten ein. In früheren Jahren ging es aber immer um die Kindergartenbelegung, die personelle und sachliche Ausstattung bzw. die Gruppenformen und –größen oder aber die Öffnungszeiten der Kindergärten. Wenn sich die Diskussion jetzt alleine auf die Gebührenkalkulation reduziert, so kann man mit Fug und Recht behaupten, dass bei den anderen Themen der Gemeinderat in den letzten Jahren seine Hausaufgaben gemacht hat. Das einfachste beim Thema Gebühren wäre natürlich, den Kindergartenbesuch grundsätzlich gebührenfrei zu stellen. Hier sehen wir aber die Landespolitik und nicht die Kommunen in der Verantwortung. Diese Aufgabe kann von der Landesregierung nicht auch noch einfach auf die Kommunen abgeladen werden. Auch wenn einige Fraktionen, insbesondere in Wahljahren, immer wieder mit solchen Vorschlägen kokettieren. Auf das Thema Kindergärten werden wir später nochmals eingehen. Neben dem Personalwechsel in der Kämmerei, wurden im Haushalt 2016 auch neue Personalstellen geschaffen. Auf Vorschlag von Herrn Bürgermeister Bochinger soll eine neue Stelle als Bauamtsleiter geschaffen und auf Antrag der SPD-Fraktion die Stelle der Schulsozialarbeit von 0,5 auf eine ganze Stelle aufgestockt werden. Die Entscheidung für einen Bauamtsleiter tragen wir mit, erwarten wir uns davon doch eine effektivere Arbeit bei Bauvorhaben und Ausschreibungen durch die Gemeinde. Natürlich muss diese neue Stelle auch gleichzeitig zur Personaleffizienz in anderen Bereichen führen. Angesichts der Schließung unserer Hauptschule sehen wir die Aufstockung der Personalstelle bei der Schulsozialarbeit nur für die Grundschule eher kritisch. Auch wenn wir im vorausgegangen Bericht heute erfahren haben, dass dieser Bereich durchaus recht Umfangreich ausgestaltet werden kann. Wir sehen in dieser Stelle eine enge Verzahnung zwischen Schulsozialarbeit und Integrationshilfe bei den Flüchtlingen und Asylsuchenden. Hierfür jedoch die geeignete Person zu finden wird sehr schwierig werden. Zum Thema Grundschule: Eine Umfrage bei den in nächster Zeit betroffenen Eltern ergab eine deutliche Ablehnung einer verpflichtenden Ganztagesgrundschule. Dieses Votum muss vom Gemeinderat respektiert werden, auch von den Gemeinderäten die eine solche verpflichtende Ganztagesschule favorisieren. Einen Grund für die Ablehnung sehen wir in der von uns angebotenen, sehr guten Betreuung der Kinder in der kostenlosen Kernzeitbetreuung, wofür es von den Eltern auch immer wieder großes Lob gibt. Auch neue Vereinsförderrichtlinien wurden im Jahre 2015 auf den Weg gebracht. Eine neue Satzung wurde beschlossen. Die Tinte war noch nicht trocken, da gingen schon die ersten Beschwerden ein. Das war auch so zu erwarten. Es bleibt dabei, die Satzung ist ein Gerüst und Gemeindenachrichten 11/2016 dient als Orientierungshilfe. Auch in Zukunft wird über Einzelfälle, die in diesem Gerüst nicht ausreichend darstellbar sind, zu entscheiden sein. Ganz aktuell zum Beispiel heute im Punkt sechs der Tagesordnung. Doch auch hier gilt wohl das alte Sprichwort „allen Leuten recht getan ist eine Kunst die niemand kann.“ Ebenfalls in 2015 wurde beschlossen im Jahre 2016 wieder eine Klausurtagung abzuhalten. So eine Klausur kann für die Gemeinde, den Rat und die Verwaltung hilfreich sein – muss aber nicht. Das Klima und der Umgang miteinander müssen stimmen. Monologe und Verbreitung von Ideologien helfen sicher nicht, zuhören und Bereitschaft für Kompromisse ist gefragt. Die Gemeinde hat in den letzten Jahren gut gewirtschaftet und so ist auch im Jahre 2016 wieder eine positive Zuführung vom Verwaltungsan den Vermögenshaushalt von über 1,5 Millionen Euro vorgesehen. Wir erinnern uns noch an Jahre in denen negative Zuführungen vorgesehen waren. Somit ist es auch in diesem Jahr wieder möglich einige Investitionen zu tätigen. Aber auch bei jetzt schon über einige Jahre andauernden positiven Zuführungen zum Vermögenshaushalt und anwachsenden Rücklagen, muss angesichts der bevorstehenden Aufgaben, wie Bau eines neuen Feuerwehhauses sowie Umgestaltung der Kindergartenlandschaft auch weiterhin sparsam gehaushaltet werden. In seinem Vorbericht zum Haushaltsplanentwurf hat unser neuer Kämmerer Frank Kern in seinem Ausblick deutlich gemacht, dass sich die allgemeinen Rücklagen von derzeit ca. 13 Millionen durch die geplanten Investitionen bis 2018 um rund 12,7 Millionen reduzieren werden. Alleine im Jahre 2016 sind Entnahmen aus den Rücklagen in Höhe von über 3 Millionen vorgesehen. Die bei unserer letzten Klausurtagung beschlossene Umgestaltung der Kindergartenlandschaft mit zwei zentralen größeren Kindergärten in Dietlingen und Ellmendingen bei gleichzeitiger Beibehaltung der Grundausstattung in den Ortsteilen Weiler und Niebelsbach wurde im Jahre 2015 mit der Vergabe des Umbaus bzw. der Erweiterung des Kindergarten Speiterling auf den Weg gebracht. Rund 1,7 Millionen sind hierfür im Haushalt 2016 eingestellt. Die nächste Aufgabe, nämlich die Einrichtung eines zentralen 5 bis 6– gruppigen Kindergartens in Ellmendingen steht nun an. Ob hierfür nun das Gebäude der derzeitigen Grundschule in Ellmendingen genutzt werden kann oder gar ein Neubau erforderlich wird muss in diesem Jahr noch ausführlich diskutiert werden. Hierfür sind jedoch noch weitere Informationen, insbesondere über die Schülerzahlen der Grundschulen in den nächsten Jahren, erforderlich. In Anbetracht der bisher unbekannten Anzahl an schulpflichtigen Flüchtlingen keine einfache Aufgabe. Auch muss abgewogen werden was die wirtschaftlichere Variante ist. In erster Linie müssen aber Gespräche mit der Kirchengemeinde über die Trägerschaft des neuen Kindergartens geführt werden. Wir Freie Wähler sind hier offen für alle Varianten. Eine weitere, zumindest planerische, Aufgabe im Jahre 2016 stellt der Neubau des gemeinsamen Feuerwehrhauses für die Abteilungen Ellmendingen und Dietlingen dar. Ein Standort scheint gefunden, jetzt geht es darum zusammen mit den Feuerwehrabteilungen in die Planung einzusteigen. Für Planung und Grunderwerb sind in diesem Jahr 250tausend Euro eingestellt. Insgesamt sind bis 2018 jedoch für den Neubau über 5 Millionen Euro vorgesehen. Für die Fahrzeugbeschaffung der Feuerwehr sind 2016 weitere 415tausend Euro eingestellt. Die Beschaffung eines neuen Feuerwehrfahrzeuges für die Abteilung Weiler ist schon beschlossen und vom Kreis ist auch schon die Zuschusszusage da. Das Feuerwehrfahrzeug der Abteilung Niebelsbach ist mittlerweile über 30 Jahre alt und muss altersbedingt ausgesondert werden. Für eine Neubeschaffung gibt es aufgrund der Größe der Abteilung vom Landkreis leider keinen Zuschuss. Wir haben uns klar für den Erhalt der Feuerwehrabteilung Niebelsbach ausgesprochen und sehen als logische Konsequenz daraus auch die Ausstattung der Abteilung mit einem Fahrzeug, unabhängig von einem Zuschuss. Die Überdeckelung des Federbaches am Parkplatz des Supermarktes in Dietlingen ist bereits beauftragt. Wir hoffen, dass damit dem weiteren Um- bzw. Anbau des Supermarktes nichts mehr im Wege steht und dieser alsbald neu eröffnet werden kann. Eine weitere größere Investition bei den Wasserläufen steht mit 450tausen Euro bei der Sanierung des Arnbach an der Pforzheimer Straße 14/16 an. Laut Gutachter unumgänglich, müssen die Arbeiten wohl beauftragt werden. Wir hoffen hier auf den in Aussicht gestellten Zuschuss 13 in Höhe von 200tausend Euro. Der Flächennutzungsplan 2030 wurde schon 2015 auf den Weg gebracht. Erste Planungen wurden den Fachbehörden zur Beurteilung vorgelegt. Aufgrund der Vielzahl von Fachbehörden welche zu hören sind, sowie auch von Seiten des Gemeinderates noch vorzunehmenden Änderungen bzw. einzuarbeitenden Änderungswünschen, rechnen wir nicht damit, diesen noch in 2016 verabschieden zu können. Hierzu muss angemerkt werden, dass bei der Beauftragung des Büros zur Erstellung des Flächennutzungsplanes die Flüchtlingsproblematik noch nicht in diesem Ausmaße bekannt war. Sicherlich werden Nachbesserungen im Bezug auf den sozialen Wohnungsbau erforderlich werden. Ob hierfür neue Flächen aufgenommen werden müssen oder bereits ausgewiesenen Flächen umgewidmet werden können, muss vom Planungsbüro geprüft werden. Bei einem neu auszuweisenden Gewerbegebiet favorisieren wir das Gelände gegenüber dem bestehenden Gewerbegebiet „Unter Bruch“ bei Dietenhausen. Alle anderen bereits eingearbeiteten Gebiete halten wir aus verschiedenen Gründen für nicht realisierbar. Auch halten wir nichts von weiteren Flächensuchen an der Regelbaumstraße bzw. Erweiterungsmöglichkeiten im Dammfeld. Zum Schluss bleibt mir noch mich bei Ihnen, Herrn Bürgermeister Bochinger, der gesamten Verwaltung sowie den Kolleginnen und Kollegen des Gemeinderates für die gute Zusammenarbeit im Jahre 2015 zu bedanken. Die Freie Wählergemeinschaft stimmt dem Haushaltsplan 2016 der Gemeinde Keltern sowie dem Wirtschaftsplan des Eigenbetriebes Wasserversorgung zu. Für die Freie Wählergemeinschaft : Michael Trägner Haushaltsrede SPD Fraktion Keltern 2016 Sehr geehrter Herr Bürgermeister Bochinger, sehr geehrte Verwaltungsmitglieder, liebe Gemeinderatskollegen! Die Zukunft unserer Gemeinde hängt nicht allein vom Sparen ab, sondern wie viel Mut wir für neue Schritte haben, wie wir mit Klugheit in die Zukunft blicken, wie wir gemeinsam Miteinander entscheiden und wie viel Lebensfreude wir für unsere Bürgerinnen und Bürger wollen. Keltern ist schuldenfrei und hat eine Rücklage von über 13 Millionen Euro. Das ist eine gute und stolze Leistung. Dafür danken wir als SPD Fraktion insbesondere der Verwaltung, die mit einem besonnen Kopf, einer klaren Ansage und mit einem strebsamen Wesen für dieses Ziel gearbeitet hat. Es heißt aber auch: Reichtum ist wie Mist: Auf einem großen Haufen stinkt er, gut verteilt bringt er jedoch Keltern zum Blühen. Und weiter denken wir: Geldschulden lassen sich im Leben abtragen. Wollen wir unseren Kindern ein marodes schuldenfreies Haus vererben, bei dem das Dach undicht ist und es durch die Fenster zieht oder wollen wir unseren Kindern ein solides Haus mit ein paar Schulden vererben, bei dem das Dach neu ist, die Fenster dicht sind und womöglich der Keller zum Hobbyraum ausgebaut wurde? Was glauben wir, was unseren Kindern wohl lieber wäre? Als SPD Fraktion soll unsere Zukunft insbesondere kinder- und familienfreundlich gestalten werden und den älteren Menschen eine Daseinsvorsorge bieten, die Keltern lebens- und liebenswert macht. Blicken wir in das vergangene Jahr zurück, so haben wir viele wichtige Entscheidungen in dieser Richtung getroffen: Mit der City Streife haben wir den zeitlichen Einsatz erweitert. Die City Streife hat sich bewährt und wird auch bis ins nächste Jahr hinein in Keltern für uns tätig sein. Eine große Herausforderung war die Neugestaltung des Friedhofes in Dietlingen. Dabei spielte die Topografie unseres Friedhofes eine große Rolle. Um den Friedhof so angenehm wie möglich zu belaufen, ist dies aus Expertensicht nur mit mehr Stufen möglich. Eine andere Möglichkeit vor Ort gab es nicht, um den Anstieg auszugleichen. Deshalb war es uns als SPD besonders wichtig, dass gute und durchgängige Handläufe neu angebracht wurden und Barrierefreiheit besteht. Nur mit nicht zu hohen Trittstufen und einem Geländer kann unser Friedhof einigermaßen angenehm belaufen werden. Wir haben mit der innerörtlichen Untersuchung aller Ortsteile einen ersten Schritt getan, um Potentiale und Schwächen unserer Gemeinde zu erkennen. Der zweite Schritt muss nun ein gezieltes Umsetzen für eine innerörtliche Entwicklung sein. Leider wurde der Gemeindeentwicklungsplan wie von der SPD Fraktion im Jahr 2015 erwünscht, noch nicht in Angriff genommen. Wir ver14 sprechen uns jedoch viel von der gemeinsamen Klausurtagung. Wir haben eine Vereinsförderung auf den Weg gebracht, die es jedoch gilt stetig zu überprüfen. Denn die Vereine sind nicht nur unser gesellschaftlicher Mittelpunkt, sondern sind auch als erweiterter Begriff der Bildungsarbeit zu sehen. In Vereinen findet ein soziales Miteinander statt, Teamfähigkeit, Selbstorganisation und Motivation sind Grundlagen für ein selbstsicheres Leben. Die Bepflanzung von gemeindeeigenen Grünflächen, unser Wald sowie grüne Lungen sind uns weiter wichtig und mit dem Bike-Park haben wir den Zeitgeist der Jugend aufgenommen. So werden wir diesen hoffentlich bald fertigstellen können. Wir hoffen deshalb, denn manch eine Entscheidung des Gemeinderates bringt uns als SPD Fraktion an die Grenzen des normalen Verstandes. So können wir es nicht verstehen, wenn der Gemeinderat einer Erhöhung um 4.000 € für den Bike-Park nicht zustimmt. 8.000 € waren im Haushalt angesetzt. Um diesen für unsere Kinder professionell und vor allem sicher zu gestalten, fehlten laut Bauexperten weitere 4.000 €. Diese Erhöhung kam auf unseren Antrag hin zur Abstimmung. Was für uns als SPD selbstverständlich ist, wurde abgelehnt – mehrheitlich! Für uns als SPD Fraktion völlig unverständlich und lächerlich, angesichts dessen, dass andere Fraktionen ansonsten sehr großzügig mit Millionenbeträgen umgehen. Da hilft auch nicht die Ausden ein. Es ist ein beschämendes Bild für den gesamten Gemeinderat. 4.000 Euro sind für eine reiche Gemeinde wie Keltern nichts. Für unsere Kinder aber wäre ein sicherer und gut ausgebauter Bike-Park eine neue Bereicherung mit Spass, Freude und Bewegung in Keltern. Deshalb hoffen wir als SPD, dass dies noch gelingen mag. Wie auch immer wenn nun 4.000 Euro dafür im Haushalt fehlen. Als SPD Fraktion haben wir den Grundsatz zwar sparsam und vernünftig mit Geld umzugehen, aber es nicht zu horten, oder den Bürgerinnen und Bürger vor zu enthalten beziehungsweise gerade bei unseren Kindern und Jugendlichen zu sparen. Das wollen wir nicht. Deshalb haben wir auch als SPD Fraktion im letzten Jahr den Antrag gestellt, sich bei den Kindergartenbeiträgen der Eltern vom Erreichen der 20% Marke Gesamt-Elternbeiträgen zu verabschieden. Dies ist und war der erste richtige Schritt zur finanziellen Entlastung für Eltern. Nun muss es weiter gehen. Was sind nun die Herausforderungen der Zukunft? Ob es uns gelingen mag, schuldenfrei zu bleiben, hängt auch davon ab, was wir für unsere Gemeinde und für unsere Bürgerinnen und Bürger heute investieren! Mit welchen Einnahmen wir künftig rechnen dürfen, hängt auch davon ab, wie attraktiv unsere Gemeinde für Einwohner und Gewerbe ist! Schulden können Investitionen in ein besseres Leben für uns Kelterner Bürgerinnen und Bürger sein, die sich später auszahlen. Deshalb dürfen wir nicht alle Entscheidungen - dem auch von uns grundsätzlich unterstützten Ziel der Schuldenfreiheit - unterordnen. Vielmehr müssen wir stets auf’s Neue abwägen, ob es im Einzelfall nicht sinnvoller ist, intensiver an einer noch lebens- und familienfreundlicheren Gemeinde mit blühendem Handel und Gewerbe zu arbeiten. Als SPD Fraktion liegt unser Schwerpunkt in der gerechten Gestaltung der Zukunft. Wir wollen, dass junge Menschen bei uns wohnen bleiben, wir wollen, dass ältere Menschen ihren Ruhestand bei uns genießen können, wir wollen, dass Familien sich bei uns wohl fühlen und ihnen ein vielfältiges Angebot an Freizeitaktivitäten und Betreuung sowie Bildung kostenfrei zur Verfügung steht. Wir wollen, dass sich bei klaren Vorgaben weiterhin Gewerbe in Keltern ansiedelt und Arbeitsplätze bietet. Um Keltern zukunftsfähig zu gestalten, haben wir insgesamt 9 Anträge formuliert. 1)Wir möchten den Aus- & Aufbau einer wohnortnahen Pflegeinfrastruktur sowie eine gute medizinische Versorgung in Keltern mit neuen ambulanten Wohngemeinschaften. 2)Wir haben uns für die Sanierung des Friedhofes Ellmendingen und 3)des Betonwegs „Alte Stahl“ eingesetzt und wollen grundsätzlich die Instandhaltung und Überprüfung unserer Infrastruktur in allen Ortsteilen. 4)Wir möchten die Sichtbarkeit der 30er Zone im Baugebiet Tal erneuern. 5)Wir möchten innerhalb eines Kalenderjahres mindestens eine Bürgerversammlung durchführen, um den Menschen bei uns eine Transparenz und eine Mitsprache einzuräumen. 6)Wir möchten Richtlinien / Entscheidungskriterien für die Vergabe von Gemeindenachrichten 11/2016 Gewerbe- / Industriegrundstücken für die Gemeinde Keltern festlegen, damit Wirtschaftswachstum fortgeschrieben werden kann. 7)Wir möchten den sozialen Wohnungsbau fördern, um künftig mehr bezahlbaren Wohnraum für unterschiedliche Menschen, die bei uns leben wollen zur Verfügung zu stellen. Gerade auch junge Menschen haben den Wunsch nach Eigenständigkeit und günstigem Wohnraum. 8)Wir haben die bisherige unbesetzte 50 % Stelle auf eine 100 % Stelle Kinder-, Jugend-, Sozial- und Integrationsarbeit für Keltern erweitert. 9)Wir möchten eine Beitrags-Entlastung für die Kindergarten-Eltern vorschlagen und forcieren künftig eine schrittweise Absenkung der Beiträge bis hin zur Beitragsfreiheit für die Eltern. Wir können an dieser Stelle nicht auf alle Anträge im Einzelnen eingehen. Lassen Sie mich aber einige davon etwas näher ausführen: Schule und Studium sind in Baden-Württemberg und in den meisten Regionen in Deutschland kostenfrei. Warum sollte der Besuch von Krippe und Kindergarten dann Geld kosten? Wobei der Kindergarten doch gerade die erste wichtige Bildungseinrichtung für Kinder darstellt. Wir setzen uns für die finanzielle Unterstützung von Familien ein. Denn finanzielle Sicherheit ist eine wichtige Grundlage der Entscheidung für Kinder. Wir möchten eine gerechte Beitragsentlastung für alle Eltern bis hin zum beitragsfreien Kindergarten in Keltern anstreben. Dabei darf ein Einheitsbeitrag keine Rolle spielen, sondern alle Eltern mit Kindern unter 18 Jahren und die soziale Einkommensstaffelung bleiben im Blick einer gesellschaftlichen gerechten Grundlage. Um Familien weiter spürbar zu entlasten, schlagen wir schrittweise die Absenkung der Elternbeiträge bis hin zur Beitragsfreiheit für den Kindergarten in den nächsten Jahren vor. Dies geht allerdings nur gemeinsam. Deshalb möchten wir die offenen Fragen mit den Gemeinderatskollegen und der Verwaltung auf der Klausurtagung erörtern und zu einer politischen Aussage kommen. Die Elternbeiträge beliefen sich im letzten Jahr auf ca. 360.000 €. Die Gemeinde Keltern finanziert die Kindergärten mit ca. 1,6 Millionen und die Landesregierung gibt einen Zuschuss von ca. 900.000 €. Die erhöhten Landezuschüsse sind uns als Gemeinde direkt zu Gute gekommen. Hoffen wir dass dies so bleibt. Und ein letztes Wort zum Thema Kindergarten: Besonders wichtig ist uns die Qualität unserer Kindergärten. Eltern sollen ihre Kinder mit einem „guten Gefühl“ in die Obhut geben können. Das dürfen wir nie vernachlässigen. Wir möchten nun kurz auf unseren Antrag Pflegeinfrastruktur eingehen. Die Daseinvorsorge, gerade auch für ältere Mitbürgerinnen und Mitbürger, ist uns ein besonderes Anliegen. Pflegeeinrichtungen, altersgerechtes Wohnen, aber auch Einkaufsmöglichkeiten in den Ortsteilen, die ärztliche Versorgung und die Verkehrsanbindungen sollten wir regelmäßig auf unserer Agenda haben. Deshalb halten wir am Gemeindeentwicklungsplan bzw. an der innerörtlichen Entwicklung fest. Was uns wohl am meisten im vergangenen Jahr bewegt hat, war der Zustrom von geflüchteten Menschen. Ob wir hinaus in die Welt gesehen haben und das Elend, die Not und Dramatik verfolgten, es war und ist unsere Aufgabe, hier zu helfen. Den Flüchtlingsstrom halten wir nicht mit einer Obergrenze oder mit Zäunen auf. Dann wird nur die Zahl der illegal bei uns lebenden Flüchtlinge steigen. Was wir brauchen ist eine gerechte Verteilung der Flüchtlinge unter den EU-Mitgliedsstaaten sowie einen verstärkten Einsatz zur Bekämpfung der Fluchtursachen. Unser Ziel müsste es eigentlich sein, dass gar keine Menschen aus ihrer Heimat zu uns flüchten müssen. Die europäische Politik wie auch der Dauerstreit der Parteien, haben leider bisher bei der Bewältigung enttäuscht. Vor Ort wollen wir dies besser machen. Wir Kelterner können es nicht lenken, welche Menschen und wie viele zu uns kommen. Aber wir wollen versuchen soweit es uns gelingen mag, für diese Menschen Unterkünfte zu finden, die es in kleinen Einheiten gemeinsam mit uns leichter macht, eine Integration zu fördern. Die Gemeinde braucht dringend hierfür Wohnraum und nur so kann es uns gelingen, „Groß-Unterkünfte“ oder weitere Container zu vermeiden. Gerade mit der Kinder- und Jugendarbeit möchten wir die jungen Menschen bei uns einbinden. Unser Antrag auf Erhöhung der bisherigen Teilzeitstelle in eine Vollzeitstelle Kinder-, Jugend-, Sozial- und Integrationsarbeit für Keltern war daher richtig. Wir dürfen uns nicht vor dieser Aufgabe drücken und dem Ehrenamt alles aufbürden. Wir müssen auch als Gemeinde Verantwortung übernehmen, wenn Integration gemeinsam gelingen mag. Das sind wir unseren Einwohnern in Keltern schuldig. Wenn wir hier sparen würden, wären wir wohl auf dem linken Auge blind und ließen unsere eigenen Bürgerinnen Gemeindenachrichten 11/2016 und Bürger im Stich. Darüber hinaus ist ein Sozialpädagoge für Keltern ein wichtiger Experte bei der Integration sowie ein Partner und ein Bindeglied für Ehrenamt und geflüchteten Menschen. Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns beim Arbeitskreis Flüchtlinge bedanken. Ohne dieses Engagement und ohne das Verständnis aller Kelterner Bürger hätten wir das vergangene Jahr nicht so gut meistern können. Dass die meisten Bürgerinnen und Bürger von Keltern keinen rechten Parolen verfallen, keinen Rattenfängern von Politikern hinterherreden und sich dafür mit Herz und Verstand bei dieser großen Aufgabe engagieren, ist nicht selbstverständlich. Und es macht uns stolz: Keltern ist und bleibt weltoffen, tolerant und vor allem hilfsbereit. Gestatten Sie mir an dieser Stelle eine Anmerkung: Am 13. März sind Landtagswahlen: Die AfD will durch unsere Ängste und Zweifel und mit extrem rechten und menschenverachtenden Äußerungen in den Landtag von Baden-Württemberg einziehen. Hass und Hetze sind ihre politischen Parolen. Liebe Kelterner Bürgerinnen und Bürger! Geben Sie rechtspopulistischen Parteien wie der AfD und anderen keine Chance. Rassismus und Fremdenfeindlichkeit hat keinen Platz in Keltern. Über die genannten Anträge hinaus wollen wir auch andere wichtige Angelegenheiten in der Gemeinde im Blick behalten: Wir denken dabei insbesondere an weitere Sanierungsarbeiten. Künftig müssen wir den Blick auf die Straßen, Brücken und Kanäle unserer Gemeinde richten. 25 Rohrbrüche hatten wir im vergangenen Jahr zu verzeichnen. Das ist beachtlich und wir müssen hier handeln. Auch müssen wir den Hochwasserschutz auf unsere Tagesordnung setzen. Dies ist unablässig, wenn wir für die Zukunft gesichert sein wollen. Wir werden auch hier als SPD Fraktion darauf drängen. Mit den ersten WLAN-Hotspots in der Gemeinde gehen wir neue Wege zur kostenlosen Nutzung des Internets. Ein Anfang, den wir weiter verfolgen sollten. Im Jahr 2016 wollen wir auch der freiwilligen Feuerwehr in Niebelsbach ein Fahrzeug zukommen lassen. Wir wissen, dass es keinen weiteren Zuschuss vom Landratsamt dafür gibt, doch sehen wir die Dringlichkeit. Die Feuerwehr steht mit ihren Zukunftsplanungen für Dietlingen und Ellmendingen vor neuen Herausforderungen. Ein gemeinsames Feuerwehrhaus muss den Ansprüchen und den rechtlichen Vorschriften der ehrenamtlichen Feuerwehrmännern und Frauen zukommen. Dafür setzen wir uns gerne ein. Ein weiterer Schwerpunkt unserer Arbeit wird die Entscheidung über die Kelterner Kindergarten- und Schullandschaft sein. Der Wegfall unserer Hauptschule in Dietlingen und damit die leeren Klassenräume lassen uns kaum Spielraum. Wir haben es sehr bedauert, dass die Gemeinschaftsschule gescheitert ist. Aber dies können wir nicht mehr ändern. Wir haben es auch sehr bedauert, dass die teilweise Einführung einer Ganztagsgrundschule nicht zu Stande kam. Alles zusammen hat dies natürlich Auswirkungen auf die Schul- und Kindergartenlandschaft in Keltern. Wir werden uns weiter dafür einsetzen, Eltern zu befragen, um eine Rückkopplung von den Wünschen zu haben. Deshalb ist es wichtig und richtig, gerade im Personalbereich des Kindergartens vorzusorgen und weitere 4 Stellen zu schaffen, zusätzliche Gruppenräume in den Blick zu nehmen, Synergien zu entwickeln, um allen Kindern einen Kindergartenplatz zu sichern. Als Gemeindeverwaltung müssen wir bei wichtigen Entscheidungen transparent sein und unsere Familien dazu hören. Wir möchten auch in den Dialog mit den kirchlichen Trägern treten, um eine gemeinsame Ausrichtung der Kindergärten in den Blick zu nehmen. Wertevermittlung, christlicher Glaube und Weltoffenheit sind Basis für eine zentrale Bildung und Erziehung. Wir halten an der Kernzeitbetreuung fest. Die Kosten sollen weiterhin von uns als Gemeinde übernommen werden. Ebenso haben wir uns für zwei FSJ’ler ausgesprochen, die die Schule wie aber auch das Jugendzentrum unterstützen sollen. Kurzum: als SPD Keltern möchten wir uns auch hier für den Ausbau einer familienfreundlichen Gemeinde einsetzen. Ausbildung, den Nachwuchs fördern und qualifizierte Mitarbeiter aus Keltern für Keltern. Das ist uns wichtig. Deshalb ist es uns ein Bedürfnis, dass auch die Gemeinde Keltern Auszubildende einstellt. Die Personalpolitik in Keltern soll das Augenmerk bei Neueinstellungen auf fachliche Qualifikation legen und unsere eigene Bürgerinnen und Bürger als Bewerber berücksichtigen. Gerade wenn es auch darum geht: Arbeitsplätze zu schaffen, kurze Wege innerhalb einer Gemeinde zu haben, um damit Vereinsarbeit zu stützen oder aber einen Beitrag zur Nachwuchsarbeit bei den Feuerwehren zu leisten. Zum Schluss: Feuerwehrhaus, Kindergarten-Umbau, Sanierung der 15 Infrastruktur, Bauvorhaben und Genehmigungen, …das alles hat uns dazu bewegt, dass Keltern einen Bauingenieur einstellt. Die Personalkosten sind gut angelegt, denn mit der Überprüfung all dieser künftigen Aufgaben und mehr, haben wir einen Experten, der uns vor eventuellen Mehrausgaben bewahren kann und soll. Unser Haushalt 2016 ist daher trotz aller zusätzlichen Ausgaben, gut aufgestellt und wir werden aller Voraussicht nach in das Jahr 2017 mit Rücklagen starten können. Dem Haushaltsplan 2016 sowie dem Wirtschaftsplan Eigenbetrieb stimmen wir daher zu. Sehr geehrter Herr Bürgermeister Bochinger, sehr geehrte Verwaltungsmitglieder, liebe Gemeinderatskollegen! Lassen Sie uns gemeinsam daran arbeiten. Ein Keltern, in dem unsere Kinder gerne ihren Ruhestand erleben. Für ein lebens- und liebenswertes Keltern! Vielen Dank. Susanne Nittel, für die SPD Fraktion Gabi Markowis, Dieter König und Kerstin Wössner Die ausführlichen Anträge finden Sie auf der Homepage http://www. keltern-spd.de Bündnis 90/Die Grünen in Keltern Stellungnahme zum Haushalt 2016 Allgemein Wie seit vielen Jahren stehen uns auch in diesem Haushaltsjahr wieder Einnahmen aus den folgenden Haupteinnahmequellen der Gemeinde zur Verfügung. Diese sind: Der Anteil an der Einkommensteuer mit 5,14 Mio. € Der Anteil der Gewerbesteuer mit 2,8 Mio. € Die Schlüsselzuweisungen vom Land mit rund 3,27 Mio. €, diese hängen von der Steuerkraft der Gemeinde ab und sind deshalb nicht immer auf diesem hohen Niveau Dies sind nachhaltig die Einnahmen, mit denen wir für alle anliegenden Aufgaben rechnen können. Dass wir aktuell mit einer vermeintlich sehr guten finanziellen Ausstattung da stehen, liegt daran, dass in den letzten rund zehn Jahren viele Maßnahmen, vor allem teure Erhaltungs- und Sanierungsmaßnahmen, nicht durchgeführt bzw. immer weiter verschoben wurden. Aktuell verfügen wir somit über ein Rücklagenkonto von ca. 13 Mio. €, bei einer Pro-Kopf-Verschuldung von sage und schreibe 0 € . Werden alle vermeintlich notwendigen Investitionen und Sanierungsmaßnahmen bei gleichen Haushaltseinnahmen in den nächsten Jahren wie geplant durchgeführt, werden die noch vorhandenen Rücklagen bis 2018 auf den gesetzlichen Mindestbetrag zurückgehen. Nach der Planung für 2016 erreichen wir noch eine Zuführung zu den Rücklagen von 1,5 Mio. €. Die Personalkosten als größter Ausgabenposten nehmen laut der vorliegenden Planung um 553.700 € zu, was nicht allein auf eine eingeplante 3%ige tarifliche Gehaltserhöhung, sondern unter anderem auf die neue Stelle des Bauamtsleiters, eine Stelle für das NKHR und die Übernahme des Personals des KG Turnstraße sowie auf die geplante Einstellung von zusätzlichem Kindergartenpersonal zurückzuführen ist. Unseres Erachtens sind wir damit bei den Personalkosten an unserer finanziellen Leistungsgrenze angekommen. Wir begrüßen die vorausschauende Vorgehensweise der Verwaltung, heute schon Ausbildungsstellen zu schaffen für Verwaltungsstellen, die in absehbarer Zeit wegen Erreichens des Rentenalters zu besetzen sind. So werden hausinterne Stellennachfolgen unterstützt, was zu einer besseren Personalstruktur führt. Zur Übersicht über die Personalzusammensetzung wünschen wir uns für den Gemeinderat ein Organigramm der Verwaltung Keltern. Flüchtlingszuzug Als das alles beherrschende Thema hat Bürgermeister Bochinger in seiner Stellungnahme zum Haushalt 2016 die schwierige Situation des Flüchtlingszuzugs und die damit verbundenen Aufgaben für unsere Gemeinde benannt: „Die Kommunen und Kreise fahren auf Sicht und nur durch Improvisation und unbürokratisches Handeln gelingt es immer wieder, scheinbar unlösbare Aufgaben doch zu lösen“ so seine Worte. An dieser Stelle möchten wir uns bei den Kolleginnen und Kollegen des Gemeinderates dafür bedanken, dass das Gremium den Vorschlägen 16 der Verwaltung nahezu immer einstimmig gefolgt ist. Dies hat, schaut man auf andere Kommunen, den Beteiligten in Keltern die Arbeit erleichtert, wenn wir als Beispiele den Erwerb der Häuser in der Oberen Talstr. oder der Bachstr. anführen. Es muss aber auch klar sein, dass hier nicht nur den Flüchtlingen, sondern auch unverschuldet in Not geratenen deutschen Mitbürgerinnen und Mitbürgern jegliche Unterstützung zu Teil werden muss. Im aktuellen Haushalt sind 200.000 Euro für Grundstückskäufe eingestellt. Kämmerer Frank Kern hat aber darauf hingewiesen, dass insgesamt bis zu 1 Mio. Euro deckungsfähige Ausgaben für Grunderwerb, Gebäudekauf oder –anmietung veranschlagt sind. Wir müssen uns dringend und zeitnah Gedanken machen, wo, wann und wie wir die künftig notwendigen Sozialwohnungen erstellen. Wenn wir ehrlich sind, müssen wir aber zugestehen, dass bis heute völlig unklar ist, wie viel Geld unsere Gemeinde tatsächlich ausgeben muss für ein Problem, dessen Hintergründe zum Einen verwerfliche Auswirkungen geopolitischer Strategien, zum Anderen aber sozialpolitische Dissonanzen in Kreis, Land und Bund sind. Bedanken möchten wir uns beim Arbeitskreis Flüchtlinge, dessen Arbeit in unserem Haushalt nicht finanzierbar wäre, deshalb also unbezahlbar ist. Zudem bedanken wir uns bei Frau Honnen, die die notwendige Verwaltungsarbeit umsichtig und mit großem Engagement bewältigt. Dem Antrag, die Stelle der Sozialarbeit auf 100% auszuweiten und davon 50% für die präventive Flüchtlingsarbeit zu verwenden, hat unsere Fraktion zugestimmt. Feuerwehr Im Gegensatz zum eben genannten ist der Brandschutz eine originäre Aufgabe der Gemeinde. Es gab einmal Zeiten, da teilten sich das Land, der Landkreis und die Kommune die Kosten. Schaut man heute den Unterabschnitt 1310 im Investitionsplan an, sieht man in der Rubrik „Einnahmen“ häufig eine 0 oder den Vermerk „Zuschussantrag MTW in 2015 abgelehnt“. So steht dann im Haushaltsentwurf: Einnahmen 30.000 Euro, Ausgaben 677.000 Euro. Wir wollen, besser gesagt, wir müssen für Weiler und Niebelsbach in neue Fahrzeuge investieren. Nicht nur, um im Schadensfall ausreichend Equipment zur Verfügung stellen zu können, sondern auch um die äußerst motivierten Feuerwehrfrauen und –männer so auszustatten, dass sie sichere Fahrzeuge und nutzbares Gerät für ihre Einsätze haben. 12.500 Euro für neue Uniformen sind da fast schon ein Klacks. Deshalb sind wir der Auffassung, dass diese Gelder sinnvoll angelegt sind und wir die Feuerwehr damit auch zukunftsfähig machen. Ebenso positiv stehen wir der Realisierung eines gemeinsamen Feuerwehrgerätehauses für die Wehren aus Dietlingen und Ellmendingen gegenüber, auch wenn dafür viel Geld aus den Rücklagen fließen muss. Vielleicht bekommen wir dafür die anvisierten Zuschüsse im Jahre 2017. Wir bedanken uns bei der Feuerwehrspitze, den Kommandanten und ihren Stellvertretern und bei allen Mitgliedern der einzelnen Abteilungen für ihren Einsatz und ihr Engagement. In den Abteilungsversammlungen wurde immer wieder der mangelnde Personalstand angesprochen. Wir sollten uns überlegen, wie wir die Feuerwehr bei der Mitgliedergewinnung unterstützen können. Kultur und Sport Mit der Annahme unseres Antrags, einen Fonds i.H. von 5.000 Euro einzurichten, ist ein veritabler Einstieg in die Kulturförderung gelungen, die wir nicht als Konkurrenz zur allgemeinen Vereinsförderung sehen. Wir haben uns in der Förderungsdiskussion zu sehr auf die Sportvereine konzentriert und die Vereine und Initiativen vernachlässigt, die ebenso zur Vielfalt in unserer Gemeinde beitragen. Auch wenn Mancher die Einrichtung eines Biker-Parks oder eines Fitness-Parcours nicht unbedingt als kulturellen Beitrag sehen will oder kann, so steht trotzdem fest, dass diese beiden Einrichtungen zu dem beitragen, was man das Wohlgefühl in einer Gemeinde nennt. Und dafür machen wir ja ordentlich Werbung! Wenn im Unterabschnitt 3000 für kulturelle Angelegenheiten 49.000 Euro und im Unterabschnitt 3300 20.000 Euro für die Musikschule Westlicher Enzkreis stehen, halten wir dies für vertretbare Ausgaben. Den weiteren Planungen bzgl. der Kelter-Gebäude in Dietlingen und Ellmendingen, hier geht es um den Erwerb, und des Kramer-Hauses haben wir Zustimmung signalisiert. Zukunftsweisend vor allem für die beiden Keltergebäude wäre ein kulturelles Nutzungskonzept über die bestehenden Nutzungen hinaus. Die Investitionszuschüsse an den TV Niebelsbach, die TG Dietlingen und den FC Dietlingen hinsichtlich der Ertüchtigung der Abwasseranlage, Gemeindenachrichten 11/2016 der Tartanbahn und den Umkleidekabinen, wo wir von insgesamt rund 40.000 Euro ausgehen, werden nicht an uns scheitern. Für die Sport- und Mehrzweckhalle in Dietlingen haben wir notwendige Umbauarbeiten und Verbesserungen von 2015 nach 2016 verschoben. Hier müssen wir von Kosten in Höhe von 230.000 Euro ausgehen, dabei es geht um Lüftungsanlagen und Brandschutzklappen. Dafür ist immerhin schon ein Zuschuss von 29.100 Euro eingegangen, dies entspricht rd. 10 %. Die Sportvereine in Keltern unternehmen vieles, um zur Integration der Flüchtlingskinder beizutragen. Wir sollten uns die Möglichkeit offen halten, hier und da unterstützend einzugreifen, sei es finanziell oder durch Sachleistungen. Beobachten müssen wir, wie sich die Neufassung der Vereinsförderung insgesamt auswirkt, wo eventuell nachjustiert werden muss. Veränderungen in den Vereinen, nicht zuletzt bedingt durch den demographischen Wandel, stellen neue Anforderungen. Nicht nur die Vereine selbst, auch die Gemeinde muss den Wandel wohlwollend begleiten. Infrastruktur In Anbetracht dessen, dass für das Jahr 2016 eine Kanalbefahrung vorgesehen ist und es aus unserer Sicht noch nicht restlos absehbar ist, welche Aufgaben in Folge dieser Untersuchung auf die Gemeinde Keltern zukommen, sehen wir die für den Erhalt unserer Infrastruktur im Haushalt eingestellten Mittel eher als Richtwerte an, denn als festgezurrte Zahlen. Schon die Kanalsanierung in der oberen Talstraße in Dietlingen hat gezeigt, dass die Sanierung und die Weiterentwicklung unserer Infrastruktur eine der großen Zukunftsaufgaben in Keltern ist. Auch schon vor der Untersuchung unserer Kanalisation zeigt die räumliche Verteilung von Rohrbrüchen in den vergangenen Jahren, wo Sanierungsschwerpunkte zu erwarten sind. Über die erwähnte Kanalbefahrung hinaus, sehen wir es aber auch als Aufgabe der Gemeinde an, situativ auf sich neu stellende Aufgaben zu reagieren und hierfür auch ausreichende Ressourcen vorzuhalten. Hochwasserschutz Bezogen auf den Hochwasserschutz ist die geographische Lage Kelterns Fluch und Segen zugleich. Einerseits sind die Aufgaben, die es verursacht, alle möglichen Täler optimal dagegen abzusichern, dass sie zu einem Hochwasser im bebauten Bereich führen, immens. Andererseits haben wir es – anders als beispielsweise deutlich tiefer an der Pfinz gelegene Orte – selbst in der Hand mit behutsamen und angepassten Maßnahmen für den Hochwasserschutz unserer Bürger zu sorgen. Hochwasserschutz in Keltern ist eine Mammut-Aufgabe und Lösungen lassen sich nicht von heute auf morgen realisieren. Es gilt, konsequent und mit Ausdauer, sich dieser Aufgabe zu stellen und den Hochwasserschutz für Keltern Stück für Stück zu verbessern. Flächennutzungsplan Es ist sicher eine der großen Zukunftsaufgaben in Keltern, auf Dauer den Haushalt so zu gestalten, dass der immerwährende Verkauf von Flächen zur Bebauung überflüssig wird. Es ist aus unserer Sicht auch fraglich, ob es aus wirtschaftlicher Sicht tatsächlich lohnend ist, die Infrastruktur zur Erschließung neuer Flächen zur Bebauung immer mehr auszuweiten. Erschließungsbeiträge können nur einmal erhoben werden und jedes Grundstück bringt nur einmal Geld in den Gemeindesäckel. Der Erhalt von Straßen, Leitungen und Kanälen ist jedoch eine der nachhaltigen Aufgaben, die schon jetzt von zentraler Bedeutung für das Wirken von Gemeinderat und Gemeindeverwaltung sind. Vor diesem Hintergrund und in Anbetracht von bereits beschlossenen Baulandreserven von gut 13ha lehnen wir jede Ausweisung von Baugebieten, die über den bereits bestehenden Flächennutzungsplan hinausgehen, ab. Wir sehen die mittelfristige Gewinnung von bezahlbarem Wohnraum für Familien vor allem in der Innenentwicklung unserer Ortsteile – vor allem auch um Leerstand und Verfall von Bestandsgebäuden zu vermeiden. Ein gangbarer Weg wäre es für uns, die Brühlgärten in Ellmendingen umzulegen und denjenigen, die dort noch Gartenbau betreiben, Ersatzflächen in den Bühnäckern anzubieten. Ein Vorschlag, den wir schon vor geraumer Zeit gemacht haben und der von einzelnen Räten innerhalb der CDU-Fraktion in der Form missverstanden wurde, wir hätten die Bühnäcker als Baugebiet vorgeschlagen. Auch die Ausweisung von Gewerbegebieten, die zu einer weiteren Belastung unserer Ortsdurchfahrtsstraßen führt, wird unsere Zustimmung nicht finden. Einzig eine noch weiter zu untersuchende Erweiterung des Gewerbegebietes Dammfeld käme für uns in Frage. Kindergarten Gemeindenachrichten 11/2016 Die Tatsache, dass am Ende des laufenden Kindergartenjahres allein in den Dietlinger Kindergärten noch ca. 25 Plätze nicht besetzt sein werden, und die erforderliche Aufnahme der Flüchtlingskinder machen eine detaillierte Kindergartenplanung für das kommende Kindergartenjahr unbedingt notwendig. Wie aus den schon vorliegenden Erfahrungen zu ersehen ist, sollten die Flüchtlingskinder gleichmäßig auf die verschiedenen Kindergärten und deren einzelne Gruppen verteilt werden. Somit können eine bessere Integration dieser Kinder erreicht und auch eventuell noch vorhandene freie Plätze besetzt werden. Erst wenn alle vorhandenen Möglichkeiten ausgenutzt worden sind, sollte die Bildung neuer Kindergartengruppen und die damit verbundene Einstellung von neuem Betreuungspersonal angegangen werden. In den verschiedenen Debatten im Gemeinderat im Laufe des Jahres 2015 über die Kindergartenentgelte wurde den Eltern eine erneute Behandlung dieses Themas im Gemeinderat rechtzeitig zum neuen Kindergartenjahr 2016/2017 zugesagt. Unsere Verwaltung hat in den Unterlagen zur Diskussion über die einkommensabhängigen Entgelte am Ende des letzten Jahres unter anderem auf den von den kommunalen Verbänden und den Kirchen empfohlenen Betrag für ein Kind in einer Regelgruppe im Jahr 2016/2017 als Grundlage für eine Berechnung aller Kindergartenentgelte verwiesen. Die Gemeinderatsfraktion von Bündnis 90/Die Grünen hat auf der Basis dieses empfohlenen Regelgruppenbeitrags zu den Haushaltsberatungen einen Antrag gestellt, in dem nicht nur die Beiträge für die einzelnen Kindergartenformen transparent und verständlich dargestellt sind, sondern in dem auch alle Kinder unter 18 Jahren in einer Familie bei den zu zahlenden Entgelten berücksichtigt werden. Über diesen Antrag wird der Gemeinderat in seiner anstehenden Klausurtagung beraten, bevor er dann als Tagesordnungspunkt im Gemeinderat behandelt werden wird. Schule Am Ende des laufenden Schuljahres wird die letzte Hauptschulklasse unsere Schule in Dietlingen verlassen. Somit gibt es in Keltern nach der Ablehnung einer Gemeinschaftsschule keine weiterführende Schule mehr für unsere Kinder. Eine große Mehrheit der Eltern sprach sich zumindest momentan gegen die Einführung einer Ganztagesgrundschule und für eine Weiterführung unserer Grundschule an beiden Standorten auf der Basis des Unterrichts nahezu ausschließlich am Vormittag und einer unentgeltlichen Kernzeitbetreuung bis 16 Uhr am Nachmittag aus. Bevor nun über eine Zusammenlegung der beiden Standorte zu einer Grundschule in Dietlingen diskutiert werden wird, muss von unserer Verwaltung und der Schule eine eindeutige Aussage getätigt werden, dass das vorhandene Raumangebot in Dietlingen für eine eventuell zukünftige Einführung einer Ganztagesgrundschule ausreicht. Außerdem muss auch hier die Zahl der Flüchtlingskinder berücksichtigt werden. Das Thema Schulen wird sicherlich ebenso auf der Tagesordnung der Klausurtagung des Gemeinderats stehen. Schluss Zum guten Schluss möchten wir uns bei Herrn Bürgermeister Bochinger, seinem Team und den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Verwaltung für die gute und konstruktive Zusammenarbeit bedanken. Ebenfalls bedanken möchten wir uns bei unseren Kollegen im Gemeinderat für die vielfältigen, manchmal lauten und kontroversen Diskussionen, die wir führen – wohlwissend, dass wir alle das Wohl Kelterns im Sinn haben. Wir freuen uns auf die kommenden Aufgaben, die es gemeinsam zu lösen gilt. Wir stimmen dem Haushaltsplan und dem Wirtschaftsplan selbstverständlich zu. Die Gemeinderatsfraktion von Bündnis 90/Die Grünen Anja Jost , Manfred Dengler Walter Appenzeller, Rolf Mertz Diese Stellungnahmen zum Haushalt, sowie aktuelle Mitteilungen können auch auf der Internetseite www.keltern.de nachgelesen werden. Die nächste Sitzung des Gemeinderats findet am Dienstag, 22. März 2016, statt. Wir bitten Sie für die Gemeindenachrichten Keltern zu beachten! Redaktionsschluss: dienstags 10 Uhr Anzeigenschluss: dienstags 12 Uhr 17 Freiwillige Feuerwehr Keltern www.feuerwehr-keltern.de Motorsägen-Grundausbildung 2016 Bereits Ende Februar wurde im Rahmen eines internen Lehrganges eine Motorsägen-Grundausbildung im Kelterner Forst durchgeführt. Bevor es jedoch für die elf Teilnehmer soweit war, dass im Wald die Motorsägen praktisch zum Einsatz kamen, musste noch einiges an theoretischen Grundlagen vermittelt werden. An zwei Tagen wurden die Grundlagen für den sicheren Umgang mit Motorsägen, die Fälltechnik und die Wartung und Pflege der Motorsägen vertieft, bevor es am Abschlusstag praktisch zu Anwendung kam. Auf diesem Weg bedanken wir uns herzlichst bei den beiden Ausbildern, sowie bei den Teilnehmern für ihre erbrachte Freizeit um den sicheren Umgang mit der Motorsäge zu erlernen und beglückwünschen die Teilnehmer zum bestandenen Lehrgang. VERSCHENKBÖRSE Bitte den ausgefüllten Coupon in einen Rathausbriefkasten der Gemeinde einwerfen. • 1 Stockbett/Etagenbett, Länge 2 m - ohne Matrazen. Telefon 07236 / 1663 • 1 Monitor 17 Zoll (kein Flachbild), 1 Fernseher „Universum“, Bildschirm-Diagonale (80cm). Telefon 07236 / 932802 • 2 gut erhaltene Lattenroste, 90 x 190 cm. Telefon 07236 / 981377 • 4 Computer-Bildschirme, Röhre, 15 und 17 Zoll, 1 Elktroboiler. Telefon 07236 / 982665. Verschenkbörse Ich habe folgende funktions- und gebrauchsfähige Gegenstände zu verschenken: Einladung zur Jahres-Hauptversammlung der Freiwilligen Feuerwehr Keltern am Samstag, den 19.3.2016 um 19.00 Uhr, findet die diesjährige Jahreshauptversammlung im Kleintierzüchterheim Keltern – Weiler statt. Dazu sind alle Feuerwehrangehörige und Gäste herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung 2. Verlesen der Tagesordnung 3. Totenehrung Gemeinsames Essen 4. Bericht des Kommandanten Bericht des Stellv. Kommandanten über Einsätze, Bericht des Stellv. Kommandanten über die Ausbildung Bericht der Führungs- und Absturzsicherungsgruppe Bericht des Jugendfeuerwehrwartes 5. Grußworte von – Bürgermeister – Kreisbrandmeister – Kreisfeuerwehr-Verbandsvorsitzender 6. Entlastung 7. Neuwahlen – Kommandant – Stellv. Kommandanten 8. Ehrungen für 25 Jahre aktiven Feuerwehrdienst 9. Beförderungen Vorstellung der Neuzugänge/Übernahme in den aktiven 10. Feuerwehrdienst 11. Verschiedenes Um vollzählige Teilnahme der Einsatz- und Altersabteilung in Uniform wird gebeten. gez. Joachim Straub, Kommandant TAUSCHBÖRSE Bitte den ausgefüllten Coupon in einen Rathausbriefkasten der Gemeinde einwerfen. Tausche Einzelbett 1,40 x 2,00 m, mit Lattenrost und Matratze gegen 1 kg Kaffee (Feine Milde) und 1 große Schachtel Pralinen zu tauschen. Telefon 07082 / 20601 Coupon zum Ausfüllen: Tausche: Gegen: Telefon: 18 Name: Telefon: ZEITGESCHEHEN Junge Musiktalente räumen erste Plätze ab. Preisträger der Kunst- und Musikschule zeigen ihr Können im Löwensaal Remchingen-Nöttingen (zac, gekürzt IF). Preisträger, 1. Vorsitzende, Schulleitung und Lehrkräfte beim Preisträgerkonzert. Mucksmäuschenstill lauschen die Zuhörer beim Preisträgerkonzert am Donnerstagabend im Nöttinger Löwensaal den Klängen talentierter Nachwuchsmusiker von der Musik- und Kunstschule Westlicher Enzkreis. Wer von ihnen kann am besten musizieren? Ist es der neunjährige Micha Münzenmaier aus Pfinztal oder die 14-jährige Lara Schelling aus Wilferdingen, die so beherzt ihr Schlagzeugs bearbeiten, dass sie laut Schulleiter Hans-Peter Dennemarck entweder eine schwerhörige Nachbarin oder einen Papa haben müssten, der einen schalldichten Raum bauen kann? Oder sind es die neunjährige Laureen Aberle aus Wilferdingen und die elfjährige Emilia Schweiker aus Niebelsbach, die Werke so bekannter Komponisten wie Komarowsky oder Händel mit Virtuosität auf der Violine musizieren? Vielleicht auch der 13-Jährige Julius Reiling aus Ersingen, dessen Kontrabass zwar locker zwei Köpfe größer ist als der Spieler selbst, der nach nur zwei Unterrichtsjahren höchst begabt zu streichen und zu zupfen weiß. Oder schließlich die 16-jährige Jamila Hebborn aus Darmsbach, für die selbst zwei Notenständer nicht ausreichen, um Beethovens Romanze in höchsten Tönen an der Violine anzustimmen? Sie alle gehören zu den besten jungen Musikern der Region und haben gemeinsam mit weiteren Schülern der Musik- und Kunstschule im Regionalwettbewerb „Jugend musiziert“ die ersten Gemeindenachrichten 11/2016 Plätze für sich entschieden. Emilia Schweiker, Julius Reiling und Jamila Hebborn haben sich in ihrer Altersgruppe zusätzlich für den Landeswettbewerb (08.-12. März) in Böblingen qualifiziert und nutzten so das Konzert im Löwensaal als Generalprobe. „Es ist immer ein Vergnügen, zuzuhören, wenn unsere Schüler musizieren“, lobte die Erste Vorsitzende der Schule Barbara Casper das Engagement Schüler und überreichte ihnen Gutscheine. Gleichzeitig bedankte sie sich für die Förderung durch die Eltern und die Lehrkräfte Helene Brose und Susanne Reiner (Violine), Iris Finkbeiner (Kontrabass) und Bernd Kölmel (Schlagzeug) sowie bei den musikalischen Begleiter des Abends Pamela Reith, Susanne Schneider und Robert Meier (Klavier), „Egal, ob man seinen Beruf im musikalischen Bereich findet oder woanders – was man hier gelernt hat, wird überall immer wichtiger: durchhalten AbonnementAuftrag Baur-Typoform GmbH · Dieselstraße 15 · 75210 Keltern Tel. 0 72 36 / 93 55-0 · Fax 93 55-55 E-Mail: [email protected] Papierversion E-Paper E -Paper statt Papier (für bereits bestehende Abos) Kombi-Version (Papier und E-Paper) Halbjahrespreis 11,50 €, Kombi-Version 18,50 €. Bei Postzustellung beträgt der A bonnement-Preis halbjährlich 47,50 €. Ich möchte ab sofort / ab die Gemeindenachrichten Keltern regelmäßig beziehen: Anschrift des Abonnenten: Name / Vorname: Straße: PLZ / Ort: Telefon E-Mail (Abonnent): E-Mail (Empfänger): Bankverbindung: Bank: IBAN: BIC: Ort, Datum: Unterschrift: Hiermit ermächtige ich Sie widerruflich, die von mir zu e ntrichtenden Zahlungen für das Abonnement der Gemeindenachrichten Keltern durch Lastschrift e inzuziehen. Gemeindenachrichten 11/2016 19