Prospekt Tokina-Objektive
Transcription
Prospekt Tokina-Objektive
OBJEKTIV KATALOG OBJEKTIVE FÜR D I G I TA L E SLR KAMERAS w w w. t o k i n a l e n s . c o m AT-X GOLDRING PRO SERIE Floating-Elements-Steuerung Alulegierungs-Spritzgußteile Z U K U N F T S W E I S E N D E T E C H N O LO G I E BRINGT EINEN SICHTBAREN UNTERSCHIED. Tokinas eigenständige AT-X-Technologie wurde in mehr als 20 Jahren zu optischer Perfektion weiterentwickelt. Seit wir uns 1981 dieser Herausforderung stellten, haben wir laufend Fortschritte gemacht. Jedes neue Modell erwies sich als eine weitere Verbesserung gegenüber den Vorgängern in einem kontinuierlichen, auf exzellentes Design und beste Materialien ausgerichteten Prozeß. Die aktuelle AT-X-PRO-Serie setzt diese Evolution auf höchstem Niveau dank dem Einsatz höchstentwickelter Technologien auf allen Gebieten fort. Darin steckt mehr Qualität, als Sie äußerlich sehen. Was Tokina so außergewöhnlich macht, basiert u.a. auf sorgfältigster Materialwahl und einer ausgereiften Montagetechnik mit Präzision und Qualitätskontrolle im Mikrometer-Bereich. Dies gewährleistet optimale Qualitätskonstanz bei Einhaltung höchster Leistung bei jedem einzelnen Objektiv. Deshalb vertrauen weltweit sowohl Fotoprofis als auch gutinformierte Hobbyfotografen auf Tokina-Objektive. Was bedeutet AT-X-Technologie? AT-X ist die Abkürzung unseres Konzepts „Advanced Technology Extra“ (Fortschrittliche Technologie der Sonderklasse). Dieses anspruchsvolle Prädikat ist einer besonderen Klasse von Objektiven vorbehalten, die von uns kompromißlos nach modernsten Konstruktions- und Fertigungstechnologien gebaut werden. Einzigartige, von Tokina eigenständig entwickelte, noch nie dagewesene bahnbrechende optische Konzepte haben neue und noch bessere Austattungsmerkmale, höhere Abbildungsleistung, zugleich aber auch reduziertes Gewicht und erstaunliche Kompaktheit Wirklichkeit werden lassen. Und selbstverständlich haben wir auch Ergonomie und gute Bedienbarkeit immer im Blick gehabt. So ist AT-X für jeden Anwender zum Synonym für erstklassige Leistung durch überragende Technologie geworden. 2 D I G I TAL S E R I E Flexible Elektronik-Leiterplatte SD-Glas(Super-Low Distorsion) Vorbildliche Mechanik 1. Alle beweglichen Teile sind an den „Reibungsflächen“ zur Steigerung der Haltbarkeit mit speziellen Gleitmitteln beschichtet. 2. Tokinas eigenständig entwickelte Technologie gewährleistet die Einhaltung hoher Präzision mechanisch ineinandergreifender Teile, die nur im Mikrometer-Bereich meßbar ist. 3. Ebenso minimale Toleranzen sorgen für geschmeidigen Lauf und Verschleißfestigkeit der Führungsrollen und Fokussierungs-Steuerkurven. 4. Als Material für den Kameraanschluß wird für höchste Präzision Messing verwendet. Andere mechanische Teile sind für beste Haltbarkeit hartverchromt. Oberflächenfinish 1. Die PRO-Modelle haben eine elektrolytisch gehärtete Alumite-Beschichtung (Armalite) für längere Haltbarkeit und erstklassiges Aussehen und hohe haptische Qualität. 2. Ergonomische Gestaltung mit profilgummibeschichteten Fokussier- und Zoomringen unterstützt die Kontrolle, erleichtert die Bedienung und gibt sicheren Halt. Diese Original-Tokina-Materialien sind langlebig konzipiert, um viele Jahre ohne Verschleißerscheinungen ihren Dienst zu tun. Handhabung 1. Die Verwendung unserer speziellen Duraluminiumlegierung für die Metallfassungsteile sichert nicht nur erstklassige Stabilität und Torsionsfestigkeit, sondern erleichtert auch die Handhabung. Insbesondere wird auch unter widrigen Umständen die Leichtgängigkeit aller beweglichen Teile gesichert. 2. Unsere speziellen Gleitmittel auf den Reibungsflächen der beweglichen Teile sind für volle Funktionsfähigkeit selbst unter extremen Temperaturen konzipiert. Linsenvergütung Eine einzigartige Vergütungstechnik gewährleistet gleichermaßen die Unterdrückung von Streulicht und Geisterbildern sowie die naturgetreue Farbwiedergabe. Sie ist damit ein weiterer Grund für den guten Ruf der für scharfe und brillante Bilder geschätzten Tokina-Objektive. 3 TECHNOLOGIE: MECHANIK Focus Clutch (Fokussierkupplung) Die Möglichkeit, den Fokussierring zum Entkuppeln von der Fokussiermechanik nach vorn zu schieben, steigert die Aufofokus-Geschwindigkeit und -Leistungsfähigkeit. Zum manuellen Fokussieren kann der Ring bei Bedarf gegen einen gut abgestimmten Widerstand zum Wiedereinkuppeln zurückgezogen werden. Automatisches Scharfstellen Manuelles Scharfstellen One-Touch Focus Clutch Die neuerdings weiterentwickelte One-Touch-Fokussierkupplung ermöglicht die schnelle und einfache Umstellung von der AF-Position (Autofokus) in die MFPosition (manuelles Fokussieren). Bei den Objektiven mit Nikon- oder CanonBajonett kann das Objektiv so auf manuelles Scharfstellen umgeschaltet werden, ohne daß erst ein AF/MF-Schalter umgestellt oder eine Einstellung am Kameragehäuse geändert werden muß. Automatisches Scharfstellen Manuelles Scharfstellen Innenfokussierung Die zwei häufigsten Scharfstellmethoden sind das axiale Verschieben entweder des gesamten optischen Systems (wie es bei den meisten Objektiven fester Brennweite geschieht) oder nur der vorderen Linsengruppe, die dazu verdreht wird (wie es bei den meisten Zooms geschieht). Demgegenüber werden bei der von Tokina benutzten Innenfokussierung eine oder mehrere Linsengruppen verschoben, ohne daß sich die Gesamtlänge des Objektivs ändert, was speziell bei Teleobjektiven vorteilhaft ist. Die Innenfokussierung hat zahlreiche Vorteile wie z.B.: 1. Schnelleres Fokussieren. 2. Verbesserte Handhabung wegen geringerer Schwerpunktverlagerung. 3. Kompaktere Objektivkonstruktion. 4. Vorteile beim Filtereinsatz, da die Filterfassung nicht rotiert. Innenfokussierung (IF) LG-Glas (FK5) Blende Asphärisch 4 HD-Glas (FK03) TECHNOLOGIE: OPTIK Asphärische Linsen Übliche Objektive sind aus einer Kombination sphärischer Linsen zusammengesetzt. Dabei können jedoch Probleme entstehen, wenn das im Randbereich der Linse einfallende Licht nicht zum gleichen Brennpunkt gebrochen wird wie das im Zentralbereich einfallende Licht. Damit werden der erreichbaren Leistung bei hochgeöffneten (= sehr lichtstarken) Objektiven und bei Superweitwinkelobjektiven Grenzen gesetzt. Tokina setzt daher in vielen Objektiven asphärische Glaslinsen ein. Außer einer besseren Behebung der sphärischen Aberration kann damit auch eine bessere Randausleuchtung und geringere Verzeichnung erzielt werden; ferner harmonieren sie auch sehr gut mit Floating Elements. Durch technische Zusammenarbeit mit dem bedeutenden Glashersteller Hoya war Tokina bei der Entwicklung hochwertiger asphärischer Linsen erfolgreich, die größere Abweichungen von der Kugelform aufweisen, als das bisher möglich war. Diese Technik ist in ihrer technologischen Raffinesse und Güte einmalig. Asphärische Linse Normale Linse Korrigierte Randstrahlen treffen genau in den Bildpunkt Randstrahlen fallen nicht in den Bildpunkt Brenn- o. Bildpunkt Brenn- o. Bildpunkt F&R Aspherical Die so bezeichneten Tokina-Objektive haben die neuen sehr großen asphärischen Linsen von 50 mm bzw. 20 mm Durchmesser als Front- und Hinterlinse (F&R = Front and Rear = vorn und hinten). Sie zeichnen sich durch überragende Leistung mit geringerem Helligkeitsabfall zu den Bildecken und bessere Korrektion der Verzeichnung und anderer Aberrationen aus. SD-Glas (Super-Low Dispersion) Objektive mit dem SD-Zeichen enthalten Linsen aus Glas extrem niedriger Farbaufspaltung (= Super-Low Dispersion), mit denen sich das von chromatischer Aberration verursachte sekundäre Spektrum minimieren läßt. Dabei handelt es sich grundsätzlich um die optischen Gläser FK01 und FK02, mit denen SD-Qualität (ApoQualität) erzielt wird. Damit ergibt sich bei Teleobjektiven ab etwa 200 mm Brennweite exzellente Abbildungsqualität, weil die chromatische Aberration im gesamten Bildfeld korrigiert und eine punktscharfe Abbildung aller Farben in der Film- bzw. Sensorebene gewährleistet wird. Normales-Glas SD-Glas Sekundäres Spektrum Sekundäres Spektrum 5 6 Für digitale AF-SLR-Kameras mit APS-Format AF10-17mm f/3.5-4.5 AT-X 107 DX Fish Eye passend für Canon · Nikon-D (nur APS-C-Sensorgröße) Das neue Tokina AT-X 107 DX ist ein das volle Rechteckformat auszeichnendes Fish-Eye-Zoom, das dem Fotografen in kürzester Brennweiteneinstellung eine 180°-Ansicht mit der dramatischen tonnenfömigen Verzeichnung des „Fish-Eye“-Effekts bietet. Die mit diesem Objektiv erfaßbaren Ansichten zeigen mehr als das Gesichtsfeld des menschlichen Auges. Damit eröffnet das AT-X 107 DX völlig neue Dimensionen der Fotografie. Die Frontlinse des AT-X 107 DX hat eine neu konzipierte „WP“-Vergütung (WP = Water Proof). Aufgrund ihrer hydrophoben Eigenschaft erleichtert sie das Reinigen und Entfernen von Wasserflecken oder Fingerabdrücken im Vergleich zur herkömmlichen MC-Vergütung. Die rückwärtige Linsengruppe enthält eine Linse aus SD-Glas (SD = Super-Low Dispersion), die es möglich machte, die Anzahl der Linsen ohne Leistungsverlust zu reduzieren, um das Objektiv noch kompakter, leichter und schneller fokussierbar zu machen. • • SD-Glas (FK01) • • 10 Linsen in 8 Gruppen Kürzeste Einstellung auf 14 cm Bildwinkel 180° bis 100° Streulichtblende eingebaut Blende Innenfokussierung (IF) 7 Für digitale AF-SLR-Kameras mit APS-Format AF50-135mm f/2.8 AT-X 535 PRO DX passend für Canon · Nikon-D (nur APS-C-Sensorgröße) Das neue Tokina AT-X 535 PRO DX ist ein lichtstarkes Telezoom mit 50-135 mm Brennweitenbereich und konstanter Anfangsblende 2,8. Dieses Zoom bietet dem Digitalfotografen denselben Aktionsradius wie das geläufige Telezoom 80-200-mm für KleinbildVollfomat-SLR-Kameras, ist jedoch deutlich kompakter und leichter. Das Objektiv enthält Linsen aus SD-Glas (SD = Super-Low Dispersion) zur Beseitigung der chromatischen Aberration, so daß das Licht aller Farben in exakt derselben Ebene fokussiert wird und das AT-X 535 PRO DX das Prädikat „APO“ tragen darf. Die Frontlinse des AT-X 535 PRO DX hat eine neu konzipierte „WP“-Vergütung (WP = Water Proof). Aufgrund ihrer hydrophoben Eigenschaft erleichtert sie das Reinigen und Entfernen von Wasserflecken oder Fingerabdrücken im Vergleich zur herkömmlichen MC-Vergütung. Zu den weiteren Besonderheiten gehören eine eingebaute drehbare Stativhalterung und die One-Touch-Fokussierkupplung für eine schnelle Umstellung zwischen Autofokus und manueller Scharfeinstellung. • 18 Linsen in 14 Gruppen • Filtergewinde 67 mm • Kürzeste Einstellung auf 1,0 m 9 10 Für digitale AF-SLR-Kameras mit APS- u. KB-Vollformat AF80-400mm f/4.5-5.6 AT-X 840 D passend für CANON • NIKON-D Tokina brachte das erste AF-Objektiv mit 80-400 mm Brennweite im Jahr 1996 heraus und schuf damit eine ganz neue Teleobjektivklasse. Das neueste Modell AT-X 840 D ist immer noch das kleinste Zoom, das die Brennweite 400 mm mit Anfangsblende 5,6 erreicht. Damit und mit Innenfokussierung zur Steigerung der AF-Geschwindigkeit und Schußbereitschaft ist es ein ideales Reisezoom. Weitere Verbesserungen im Detail machen es zu einem erstklassigen Partner einer Canon- oder Nikon-Spiegelreflexkamera, ob analog oder digital. Das optische System enthält eine SD-Glas-Linse (zur APO-Korrektion) für kontrastreiche und scharfe Aufnahmen. Interne Streulichtblenden halten von Fassungsteilen reflektiertes Licht fern, um höchsten Kontrast zu gewährleisten. Als weitere streulichtmindernde Maßnahme empfiehlt Tokina, für beste Ergebnisse grundsätzlich immer die mitgelieferte Streulichtblende zu verwenden. • 16 Linsen in 10 Gruppen • Filtergewinde 72 mm • Kürzeste Einstellung auf 2,5 m SD-Glas (FK01) Streilichtblende BH-725 Die neue Streulichtblende mit Polfilter-Einstellrad inklusive. 11 12 Für digitale AF-SLR-Kameras mit APS-Format AF12-24mm f/4 AT-X 124 PRO DX passend für Canon · Nikon-D (nur APS-C-Sensorgröße) Das exklusiv für digitale SLR-Kameras mit APS-C-Sensorformat konstruierte AT-X 124 PRO DX ermöglicht dem Digitalfotografen mit seinem enormen Zoombereich von 12 mm bis 24 mm phantastische Superweitwinkelaufnahmen und ist dabei leicht und preisgünstig. Allerdings ist das AT-X 124 PRO DX kein Leichtgewicht, wenn es um die Qualität geht. SD-Glas von Hoya, asphärische Linsen und modernste Vergütungstechnologie verhelfen diesem Objektiv zu einer Spitzenleistung, die von Professionals und Fotozeitschriften in aller Welt hoch gelobt werden. An einer digitalen SLR-Kamera mit Sensor im APS-C-Format entspricht dieses Objektiv einem Weitwinkelzoom 18-36 mm einer Kleinbildkamera (Format 24x36 mm). Verbesserte Mehrschichtvergütung reduziert interne Reflexe, die zu Streulicht und Geisterbildern führen könnten. Asphärische Linsen beseitigen die sphärische Aberration und SD-Glas behebt die chromatischen Aberrationen, was insgesamt zu unübertroffener Schärfe führt. Die schnelle Innenfokussierung in Verbindung mit Tokinas One-TouchFokussierkupplung macht den Wechsel zwischen automatischer und manueller Scharfeinstellung so einfach wie das Vor- oder Zurückschieben des Fokussierrings. Die hohe Anfangsöffnung Blende 4 läßt viel Licht in die Kamera, so daß Aufnahmen unter den verschiedensten Beleuchtungssituationen nichts im Wege steht. Tokina empfiehlt als Filter für das AT-X 124 PRO DX die Hoya-PRO-1Digitalfilter und Zirkularpolfilter mit flacher Fassung wie das PRO-1Digital-Zirkularpolfilter oder das Super-HMC-Low-Profile-Zirkularpolfolter von Hoya. Hinweis: Das AT-X 124 PRO DX zeichnet NICHT das volle Kleinbildformat 24x36 mm aus. Streilichtblende BH-777 Die große Weitwinkelblende BH777 mit Bajonettanschluß rastet mit einem „Klick“ in korrekter Position ein. 13 14 Für digitale AF-SLR-Kameras mit APS- u. KB-Vollformat AF100mm f/2.8 AT-X 100 AF PRO D passend für CANON • NIKON-D Dieses neue Makroobjektiv bewältigt gleichermaßen Film- und Digitalaufnahme, denn das Tokina AT-X 100 PRO D zeichnet das volle Kleinbildformat 24x36 mm aus, während es ebenso den speziellen Anforderungen der Digitaltechnik mit CCD- oder C-MOS-Sensoren auf Siliziumbasis gerecht wird, z.B. mit seiner hocheffizienten Mehrschichtvergütung. Das AT-X 100 PRO D hat eine Naheinstellung bis zum Abbildungsmaßstab 1:1 bei einem Objektabstand von 30 cm, der noch perfekte Ausleuchtung erlaubt. Damit läßt sich z.B. eine 1-Euro-Münze im KB-Vollformat oder gar eine 1-CentMünze im APS-C-Format bildfüllend aufnehmen. Denken Sie auch an Blüten und Insekten. Dieses Objektiv erschließt Ihnen eine ganz neue fotografische Welt, und dies stets bei allerhöchster Abbildungsgüte. Andere Pluspunkte sind z.B. Tokinas One-Touch-Fokussierkupplung, die Begrenzungsmöglichkeit des Fokussierbereichs (für schnelleren Autofokus im Fernbereich) oder die schnelle Bajonettkupplung der Streulichtblende. • 9 Linsen in 8 Gruppen • Filtergewinde 55 mm • Kürzeste Einstellung auf 0,3 m Streulichtblende BH-551 Die lange Teleblende BH-551 mit Bajonett ist schnell befestigt. 15 Für digitale AF-SLR-Kameras mit APS- u. KB-Vollformat AF19-35mm f/3.5-4.5 AF 193 passend für CANON • MINOLTA • NIKON-D • PENTAX Das AF 193 erzielt, obwohl es ein sehr kostengünstiges Objektiv ist, mit hochbrechenden Gläsern niedriger Dispersion und moderner Mehrschichtvergütung eine außergewöhnliche Abbildungsleistung. Weil es sehr kompakt ist und seine Länge beim Zoomen nicht ändert, ist es sehr bequem zu handhaben. Auch Verlauf- oder Polfilter können problemlos eingesetzt werden, weil sich die Frontfassung weder beim Zoomen noch beim Fokussieren dreht. Damit Sie dieses Objektiv mühelos überall hin mitnehmen können, hat es ein Gehäuse aus modernen Verbundmaterialien und ist daher sehr leicht. • 13 Linsen in 11 Gruppen • Filtergewinde 77 mm • Kürzeste Einstellung auf 0,4 m Streulichtblende BH-774 Die große Streulichtblende rastet dank Bajonettanschluß schnell ein. 16 WAS BEWIRKT DIE BRENNWEITE IM BILD Bildwinkel Der maximale Winkel, unter dem ein Objektiv das Motiv von einer Bildecke bis zur diagonal gegenüberliegenden Bildecke auf dem Film oder Sensor abbildet, wird als Bildwinkel bezeichnet. Weitwinkelobjektive mit ihrer kurzen Brennweite haben einen großen Bildwinkel, zeigen also einen großen Motivbereich stark verkleinert. Umgekehrt haben Teleobjektive mit ihrer langen Brennweite einen kleinen Bildwinkel und zeigen so einen kleineren Motivbereich in entsprechend größerer Darstellung. Daher werden Weitwinkelobjektive benutzt, um ein großes Gebiet eventuell auch aus kurzem Abstand abzubilden, während Teleobjektive benutzt werden, um ein Detail aus größerem Abstand „näher heranzuholen“. Ein Zoomobjektiv kann wegen seiner veränderlichen Brennweite mehrere Objektive unterschiedlicher Brennweite ersetzen und ermöglicht die schnelle stufenlose Anpassung des Bildwinkels an die Größe und den Abstand des Motivs. Die Wahl des Objektivs bzw. der Brennweite beeinflußt die räumliche Wirkung und Schärfentiefe und kann zur Anpassung an die (unveränderlichen) räumlichen Gegebenheiten genutzt werden. Brennweitenwirkung relativ zum Sensorformat Sensorformat:24x36mm (Vollformatsensor) Canon EOS 1DS Mark II Canon EOS 5D Sensorformat: 28,7x19,1mm (Formatfaktor 1,3) Canon EOS 1D Mark II N Sensorformat:22,5x15mm (Formatfaktor 1,6) Canon EOS 20D,30D Canon EOS 350D Sensorformat:18x13,5mm (Formatfaktor 2) Olympus E1 Olympus E300 Sensorformat:23x15mm (Formatfaktor 1,5) Nikon D50 Nikon D70 Nikon D100 Nikon D200 Nikon D2H Nikon D2X Minolta Dynax 7D Fujifilm FinePixS3 Pro Pentax*ist DL 17 Schärfentiefe Wenn Sie auf ein Motiv scharfstellen, gibt es Teile im Bild, die exakt scharf sind und andere davor oder dahinter, die weniger scharf oder unscharf sind. Derjenige Entfernungsbereich, innerhalb dessen Ihnen alles scharf (genug) erscheint, heißt Schärfentiefe. Wenn Sie die Brennweite nicht ändern, erweitert sich die Schäfentiefe (die Entfernungszone, in der alles scharf erscheint, wird größer), wenn Sie weiter abblenden. Umgekehrt schrumpft die Schärfentiefe (die Zone scharfer Abbildung wird kleiner), wenn Sie die Blende weiter öffnen. Wenn Sie die Blende nicht verändern, vermindert sich die Schärfentiefe, wenn der Abstand zum Motiv kürzer wird, und sie wächst, wenn der Abstand vergrößert wird. Und bei gleicher Blende und gleicher Entfernung wächst die Schärfentiefe, wenn die Brennweite kürzer wird, während sie sich eventuell sogar stark vermindert, wenn die Brennweite länger wird. Brennweite 80mm, Blende 2,8 Brennweite 80mm, Blende 22 Diagonaler Bildwinkel Optischer Aufbau Linsen / Gruppen OBJEKTIV Kameraanschluß TECHNISCHE DATEN AT-X 107 AF DX 10~17mm f/3,5~4,5 C, N/D 10/8 180° ~ 100° AT-X 535 PRO DX 50~135mm f/2,8 C, N/D 18/14 31° 3’ ~ 11° 8’ AT-X 840 D 80~400mm f/4,5~5,6 C, N/D 16/10 29°50´~ 6°13´ AT-X 124 PRO DX 12~24mm f/4 C, N/D 13/11 99°~61° 100mm f/2,8 C, N/D 9/8 24°30’ C, M, N/D, P 13/11 98°40´~63°30´ AT-X 100AF PRO D AF 193 19~35mm f/3,5~4,5 ■ Wir behalten uns vor, das Aussehen und die technischen Daten der in dieser Broschüre dargestellten Objektive ohne vorherige Ankündigung zu ändern. ■ Kameraanschluß M: MINOLTA AF N: NIKON AF-S N/D: NIKON AF-D 18 P: PENTAX AF C: CANON AF Perspektive Die Perspektive ist die vom Standort der Kamera abhängige räumliche Wirkung eines Fotos. Damit läßt sich, wenn man verschiedene Brennweiten zur Verfügung hat, ein interessanter visueller Effekt steuern: Vorder- und Hintergrund scheinen bei gleicher Wiedergabegröße des Vordergrundes näher oder weiter von einander entfernt zu sein. Wenn Sie ein und dasselbe Motiv mit verschiedenen Brennweiten so fotografieren, daß der Vordergrund immer gleich groß abgebildet wird (dazu müssen Sie bei kurzer Brennweite näher heran und bei langer Brennweite weiter weg sein), dann werden Sie sehen, daß auf den Weitwinkelfotos der Hintergrund scheinbar sehr weit weg, auf den Telefotos aber scheinbar sehr nah am Vordergrund ist. Das Weitwinkelobjektiv übersteigert die räumliche Tiefe, während das Teleobjektiv sie staucht. Sie können also die Raumwirkung eines Fotos auf diese Weise kreativ beeinflussen, wenn Ihnen verschiedene Brennweiten zur Verfügung stehen. Gewicht (g) 1:2,56 f/3,5~f/22 N/A 70 71 350 eingebaut 1,0m 1:5,89 f/2,8~f/32 67 78,2 135,2 845 BH-671 2,5m 1:5,4 f/4,5~f/32 72 79 136,5 1020 BH-725 30cm 1:08 f/4~f/22 77 84 89,5 570 BH-777 30cm 1:01 f/2,8~f/32 55 73,9 5,1 540 BH-551 0,4m – f/3,5~f/22 77 82,2 77 400 BH-774 Streulichtblende Länge (mm) 14cm KürzesteEinstellentfernung ab Film-/Sensorebene (ggf. im Makromodus) Durchmesser (mm) Brennweite 200 mm Filtergewinde (mm) Brennweite 100 mm Blenden-Einstellbereich Brennweite 40 mm Größter Abbildungsmaßstab im Makromodus Brennweite 20 mm 19 Tokina Co., Ltd. 120-4 Nozuta-Machi, Machida-Shi, Tokyo 195-0063, Japan. www.tokinalens.com Beispielfotos: Michael Burnham Gedruckt in Deutschland