Ausbildungs- und Anwendungshandbuch

Transcription

Ausbildungs- und Anwendungshandbuch
ÜberdiesesDokument
Liebe Leserinnen und Leser
Dieses umfangreiche Dokument wurde aus dem US-englischen durch ein Institut übersetzt und
durch mehrere Fachspezialisten des Make-Up - und Hautpflegebereichs bearbeitet. Es ersetzt
keinenfalls eine Fachausbildung, liefert jedoch eine solide Grundlage für die praktische Anwendung
und Praxis. Genannte Inhaltstoffe können laufend den Bedürfnissen der Kunden und Gesetzgebung
angepasst werden. Farbnuancen und Verpackungen werden ca. im 12Monate Rhythmus der
Nachfrage angepasst. Da der Farbdruck nicht repräsentativ ist wurde dieses Handbuch bei
Druckversionen in schwarz/weiss gehalten. Beachten unbedingt auch die vielen YouTube Videos
von jane iredale mit Anleitungen zum jedem Produkt.
Bevor Sie neue Mitarbeiter schulen, wenden Sie sich an Ihre Jane Iredale Landesvertretung und
verlangen eine Zusammenfassung der Korrekturen seit Drucklegung.
Obwohl ein Grossteil der Tipps und Anleitungen für Frauen geschrieben wurden. Eignen sich viele
Produkte auch für den pflegebewussten Mann. Wir versehen diese Anleitungen mit dem
TIPP MÄNNER.
Wir wünschen Ihnen viel Spass und Erfolg mit diesen Weltklasseprodukten von Jane Iredale!
Herzlichst Ihr
Daniel Staeger
Geschäftsführer
Jane Iredale Generalvertretung
Schweiz und Liechtenstein
Bahnhofstrasse 33
CH-8703 Erlenbach
Bestellungen bei Ihrem Jane Iredale Partner oder unter
www.mineralcosmetics.ch (innert 24h)
078 640 60 70 (1-2 Werktage)
[email protected] (Vorbestellungen und Fragen)
Logistik und Versand:
Jane Iredale c/o
Prologistik Meilestei
Werkstrasse 3
8620 Wetzikon
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 2 von 176 Inhaltsverzeichnis
Über dieses Dokument ............................................................................................................................ 2 Inhaltsverzeichnis .................................................................................................................................... 3 Leitbild der Jane Iredale Mineral Cosmetics Ltd USA ........................................................................ 7 Jane Iredale ............................................................................................................................................. 8 Was macht unser Make‐up so einzigartig? ............................................................................................ 9 Inhaltstoffqualität: natürlich, organisch ............................................................................................. 10 Vier‐in‐Einem......................................................................................................................................... 11 Nicht komedogen und ölfrei ................................................................................................................ 12 Sonnenschutz ........................................................................................................................................ 12 Von Iredale Mineral Cosmetics durchgeführte Tests .......................................................................... 18 SYSTEMATISCHE ANWENDUNG ............................................................................................................ 22 Power of 3‐System ................................................................................................................................. 23 Grundierung‐ Farbwahl ......................................................................................................................... 26 Anwendung nach Beauty Therapien ............................................................................... 27 PRIMER .................................................................................................................................................... 32 SMOOTH AFFAIR – Aufheller und Primer ................................................................................................. 33 ABSENCE® OIL CONTROL PRIMER ........................................................................................................... 34 Grundierungen ...................................................................................................................................... 35 PURE PRESSED BASE SPF 20 – gepresster Mineralpuder ...................................................................... 36 Amazing Base lose Powder SPF20 – loser Puder LSF 20 ........................................................................ 37 GLOW TIME™ FULL COVERAGE MINERAL CREAM .................................................................................. 38 LIQUID MINERALS™ ................................................................................................................................ 39 DREAM TINT® TINTED MOISTURIZER ........................................................................................................ 40 SCHMINKSPRAYS ................................................................................................................................... 41 Feuchtigkeitssprays ............................................................................................................................... 41 D2O SCHMINK‐ und FEUCHTIGKEITSSPRAY ......................................................................................... 42 POMMISST™ SCHMINK und FEUCHTIGKEITSSPRAY ............................................................................... 43 BALANCE SCHMINK und FEUCHTIGKEITSSPRAY ..................................................................................... 44 Selbstbräuner & trockener Lichtschutz............................................................................................... 45 Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 3 von 176 TANTASIA® Selbstbräuner ........................................................................................................................ 46 POWDER‐ME SPF30 TROCKEN SONNENSCHUTZ ................................................................................... 47 Concealer Abdeckprodukte ................................................................................................................... 48 ACTIVE LIGHT® UNDER‐EYE CONCEALER ............................................................................................... 49 CIRCLE\DELETE® CONCEALER ................................................................................................................ 50 DISAPPEAR™ CONCEALER ..................................................................................................................... 51 Zap and Hide Blemish Concealer ........................................................................................................... 52 ENLIGHTEN CONCEALER™ ...................................................................................................................... 53 CORRECTIVE COLORS ............................................................................................................................. 54 Camouflage .......................................................................................................................................... 55 Camouflage der unteren Augenpartie ............................................................................................... 56 Rosacea .............................................................................................................................................. 57 Akne ................................................................................................................................................... 58 Blutergüsse (Hämatome) .................................................................................................................. 58 Glanzkontrolle ........................................................................................................................................ 60 BEYOND MATTE® HD MATIFYING POWDER ........................................................................................... 61 AMAZING MATTE™ LOOSE FINISH POWDER .......................................................................................... 62 PUREMATTE™ FINISH POWDER ............................................................................................................... 63 Blotting Paper ...................................................................................................................................... 64 Augen .................................................................................................................................................... 65 PUREBROW BROW FIX & MASCARA ....................................................................................................... 66 PUREBROW™ BROW GEL ........................................................................................................................ 67 BITTY BROW KIT® .................................................................................................................................... 68 Augenbrauen ......................................................................................................................................... 69 Augenformen & Anwendung ............................................................................................................. 70 Standardaugen .............................................................................................................................. 70 Tief liegende Augen ....................................................................................................................... 71 Eng stehende Augen ...................................................................................................................... 71 Weit auseinander stehende Augen ............................................................................................... 72 Runde oder zu auffällige Augen .................................................................................................... 73 Schräg nach unten gestellte Augen ............................................................................................... 73 Asiatische Augen ........................................................................................................................... 74 Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 4 von 176 Ältere Augen .................................................................................................................................. 75 LID PRIMER .............................................................................................................................................. 76 EYE GLOSS LIQUID EYE SHADOW ........................................................................................................... 77 PUREPRESSED® EYE SHADOW ............................................................................................................... 78 EYE PENCIL ............................................................................................................................................. 79 Highlighter Pencils .............................................................................................................................. 80 Liquid Eye Liners ................................................................................................................................ 81 CREAM TO POWDER EYELINER .............................................................................................................. 82 MYSTIKOL® POWDERED EYELINER/HIGHLIGHTER ................................................................................... 83 PURELASH™ LASH EXTENDER & CONDITIONER ........................................................................................ 84 PURELASH™ MASCARA........................................................................................................................... 85 PURELASH™ LENGTHENING MASCARA ................................................................................................... 86 LONGEST LASH THICKENING & LENGTHENING MASCARA ...................................................................... 87 Mascara und Wimpern .......................................................................................................................... 88 Blush und Bronzer .................................................................................................................................. 90 PUREPRESSED® BLUSH ............................................................................................................................ 91 IN TOUCH® CREAM BLUSH .................................................................................................................... 92 IN TOUCH® HIGHLIGHTER ..................................................................................................................... 93 SO‐BRONZE® BRONZING POWDER ........................................................................................................ 94 QUAD BRONZERS ................................................................................................................................... 95 24‐KARAT GOLD DUST SHIMMER POWDER ............................................................................................ 96 HERVORHEBEN UND KONTURIEREN ......................................................................................................... 97 Lippen .................................................................................................................................................. 108 SUGAR&BUTTER LIP EXFOLIATOR/PLUMPER ......................................................................................... 109 LIPDRINK™ LIP BALM ............................................................................................................................. 110 LIP DEFINER ........................................................................................................................................... 111 PUREMOIST™ LIPCOLOUR .................................................................................................................... 112 JUST KISSED® LIP PLUMPER .................................................................................................................... 113 JUST KISSED® LIP AND CHEEK STAIN ....................................................................................................... 114 LIP FIXATION® LIP STAIN/GLOSS .......................................................................................................... 115 PUREGLOSS™ LIP GLOSS ....................................................................................................................... 116 Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 5 von 176 Entfernen ............................................................................................................................................. 117 des Make‐up ........................................................................................................................................ 117 Magic Mitt ........................................................................................................................................... 118 DOT THE I® MAKEUP REMOVER SWABS ............................................................................................. 119 BOTANICAL MAKEUP REMOVER .......................................................................................................... 120 Werkzeuge ........................................................................................................................................... 121 PINSEL .................................................................................................................................................. 122 Sicherheit und Hygiene ....................................................................................................................... 123 PINSEL ................................................................................................................................................... 124 PINSELPFLEGE UND ‐WARTUNG ............................................................................................................ 128 TRULY PURE™ SHAMPOO & CONDITIONER ........................................................................................... 130 BOTANICAL BRUSH CLEANER™ ............................................................................................................ 130 Schmink Memo .................................................................................................................................... 131 KUNSTFERTIGKEIT ............................................................................................................................... 132 Einführung in kunstfertige Techniken ................................................................................................. 133 Hochzeit ............................................................................................................................................... 142 Make‐up für Hochzeiten, Fotografien und Fernsehen ........................................................................ 143 Glossar ................................................................................................................................................. 147 Glossar der Inhaltsstoffe .................................................................................................................... 148 Informationen für Veganer ............................................................................................................. 162 Häufig gestellte Fragen ......................................................................................................................... 163 (FAQ) .................................................................................................................................................... 163 Fragen und Antworten ........................................................................................................................ 164 Selbsttest ............................................................................................................................................. 166 SCHULUNGSPROGRAMM FÜR NEUE PARTNER ‐ TEST Fragen ............................................................ 167 Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 6 von 176 LeitbildderJaneIredaleMineralCosmeticsLtdUSA
Wir verpflichten uns, eine vielfältige und vollständige Produktpalette anzubieten, die durch ihre Wirksamkeit, Schlichtheit und Schönheit das Leben von Frauen bereichert. Wir glauben, dass unsere Aktivitäten von den Bedürfnissen unserer Kundinnen und unserer Achtsamkeit für die Umwelt gelenkt werden sollten. Unser Leitbild formt die Grundlage für die Prinzipien unseres gemeinnützigen Handelns. Deshalb haben wir unser Augenmerk vorrangig auf die Frauen und die Umwelt gerichtet, aber noch genügend Raum für andere wichtige Themen gelassen, insbesondere der Kunst. Wir sind langjähriger Förderer von Breast Cancer Awareness, einer Kampagne gegen Brustkrebs. Im Oktober 2012 feierten wir den fünften Jahrestag unserer Partnerschaft mit Living Beyond Breast Cancer, einer nationalen Aufklärungs‐ und Unterstützungsorganisation, die es an Brustkrebs erkrankten Frauen ermöglicht, so lange wie möglich mit der besten Lebensqualität zu leben. Jane Iredale unterstützt Umweltorganisationen wie Greenpeace, die Wildlife Conservation Society, The Nature Conservancy und PETA. Ebenso sind wir Mitglied des Green Spa Network und langjähriger Förderer des Teens Turning Green Projektes. Wir waren eines der ersten Unternehmen, dass den Compact for Safe Cosmetics (ein Abkommen für unbedenkliche Kosmetika) unterzeichnete. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Webseite unter der Rubrik Verpflichtungen. janeiredale.ch Copyright © 2013 Iredale Mineral Cosmetics,Ltd und [email protected] Alle Rechte vorbehalten. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 7 von 176 JaneIredale Jane Iredale wurde in England geboren und zog als junge Frau in die Vereinigten Staaten. Zuerst besuchte sie die New York University und erhielt später Ihren Master in Englisch und Philosophie an der University of Albany, NY. Während ihres Studiums startete sie ihre berufliche Laufbahn in der Unterhaltungsindustrie. Sie arbeitete zunächst als Casting Director und als Autorin und Produzentin, sowohl in New York als auch in Los Angeles. Sie verliess Film, Fernsehen und Theater und gründete ihre gleichnamige Make‐up‐Linie, jane iredale. Mit dem Start der Mineral‐Foundation Amazing Base im Jahr 1994 führte sie eine Make‐up‐Linie ein, welche die Haut pflegt und nicht reizt. Eine Make‐up‐Linie, die den Frauen, die sie anwenden, Sicherheit und Wohlbehagen beschert. Gegenwärtig betreibt sie ihr unabhängiges Geschäft von dem bezaubernden Städtchen Great Barrington in Massachusetts aus, wo ökologische Gärten und ein direkter Zugang zu einem Wanderweg entlang eines Flusses mit zum Unternehmensgelände gehören. Sie wohnt mit ihrem Ehemann und ihren zwei Hunden in der Stadt. Die Jane Iredale Make Up Produkte entstehen aus eigener Recherche und nach Rezepten von Jane Iredale und einem Forschungsteam. Produziert werden die Produkte in USA und Europa. Sämtliche Pinsel kommen aus China, aus kontrollierter manueller Fertigung. Jane Iredale legt grössten Wert auf Nachhaltigkeit und Umweltschutz. Sämtliche Lieferanten werden regelmässig auf Ihre Zertifizierung überprüft. Die Produktion wird streng kontrolliert und leitet keinerlei Schadstoffe in die Umwelt ab. Die Produktion respektiert Minimumlöhne und gute Arbeitsbedingungen. Tierschutz wird aktiv unterstützt durch die Mitgliedschaft bei PETA. Kein Tier soll jemals für die Herstellung von Jane Iredale Kosmetika leiden oder gar sterben. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 8 von 176 WasmachtunserMake‐upsoeinzigartig?
HOCHWERTIGE FORMELN MIT HAUTPFLEGEVORTEILEN Wir verwenden Inhaltsstoffe von höchster Qualität, um eine zufriedenstellende Leistung, Deckkraft, Anwendung und Konsistenz zu gewährleisten. Unsere Mineralien entsprechen der neusten Technologie, die einen Breitbandsonnenschutz garantiert. Auch bei den von uns verwendeten Vitaminen und Antioxidantien achten wir auf Qualität und verwenden nur Produkte, die eine pharmazeutische Qualität aufweisen und ökologisch zertifiziert sind. VIER-IN-EINEM Unsere Multitasking‐Produkte Amazing Base, PurePressed Base, Glow Time und Dream Tint erfüllen vier wichtige Funktionen auf einmal: Grundierung, Concealer, Sonnenschutz und aktive Hautpflege. ABDECKUNG Da wir rein mineralische Pigmente ohne Füllstoffe, wie Talk, verwenden, sorgen unsere Grun‐ dierungen und Concealer für einen aussergewöhnlich hohen Abdeckungsgrad, der nur minimale Korrekturen notwendig macht. NICHT KOMEDOGEN Unsere Grundierungen bilden eine schützende Barriere auf der Haut, erlauben ihr aber, zu atmen und normal zu funktionieren. Labortests haben bestätigt, dass alle unsere Produkte weder komedogen sind noch die Poren verstopfen. SONNENSCHUTZ Sechs jane iredale Produkte haben das Empfehlungssiegel der Skin Cancer Foundation erhalten. Um dieses Siegel zu erhalten, muss ein Hersteller wissenschaftliche Daten liefern, die nachweisen, dass seine Produkte ausreichend und sicher helfen, sonnenbedingte Hautschäden zu verhindern.* HAFTVERMÖGEN Unsere Mineralien verbinden sich beim Auftragen, sodass sie nicht verlaufen, krümeln und verschmieren. Sie können mit einem Reiniger oder unserem speziellen Mikrofaserhandschuh Magic Mitt, der für eine effektive Reinigung lediglich Wasser benötigt, leicht entfernt werden. MINIMALES ALLERGIERISIKO Unsere Produkte wurden auf Unbedenklichkeit und Allergien sowie klinisch und dermatologisch getestet, um sicherzustellen, dass sie keine Stoffe enthalten, die Hautsensibilisatoren sein könnten.
BERUHIGEND Ganz bewusst bemühen wir uns darum, dass unsere Produkte Inhaltsstoffe enthalten, die eine beruhi‐ gende und lindernde Wirkung haben, denn wir glauben, dass dies ein messbarer Beitrag für eine gesunde Haut ist. NATÜRLICHE KONSERVIERUNGSSTOFFE Sofern in unserem Make‐up Konservierungsstoffe erforderlich sind, verwenden wir eine Kombination aus natürlichen Konservierungsstoffen, stets ohne Parabene und Phen‐ oxyethanol.
PARTIKELGRÖSSE Alle unsere Mineralien haben wir unter Laborbedingungen getestet. Die Ergebnisse haben gezeigt, dass in keinem unserer Produkte Mineralien in Nanopartikelgrösse vorhanden sind. PALETTE DER FARBNUANCEN UNSERER FOUNDATIONS Die Vielfalt unserer Farbtöne ist so gross, dass sie den Bedürfnissen in über 40 Ländern gerecht wird.
FINISH Die Beschaffenheit der hochwertigen Mineralien führt zu einer Interaktion mit Licht. Dies verleiht ihnen ihren berühmten Weichzeichnereffekt. Unsere Produktpalette enthält eine Vielzahl von Grundierungen, die eine Auswahl an Finishes anbietet ‐ von transparent bis deckend und von leuchtend bis samtig. *Die Skin Cancer Foundation empfiehlt PurePressed Base®, Amazing Base®, Glow Time™, Powder‐Me SPF®, Dream Tint® und LipDrink™ als Produkte mit wirkungsvollem Breitbandsonnenschutzspektrum. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 9 von 176 Inhaltstoffqualität:natürlich,organisch
Alle Inhaltsstoffe können in zwei Kategorien unterteilt werden: a) Organisch – besitzt Organe zur Aufrechterhaltung des Lebens und wird eventuell verwesen (zum Beispiel Menschen und Pflanzen) b) Anorganisch – ohne lebenswichtige Organe (zum Beispiel Steine) Wenn die Leute fragen, ob Mineralien organisch sind, meinen sie für gewöhnlich: „Sind sie natürlich?“. Diese Frage ist schwer zu beantworten, da es in der Branche für Körperpflegeprodukte keine zufriedenstellende Definition für „natürlich“ gibt. Vielleicht wäre es besser, zu fragen: „Kommen sie in der Natur vor?“. Die Antwort hier wäre „ja” und „nein“. Es herrscht die irrige Annahme, dass alle Mineralien, die in mineralischen Pudern verwendet werden, direkt aus der Erde kommen. Selbst Mineralien wie Titandioxid und Zinkoxid, die aus natürlichem Gestein entstammen, werden im Extraktionsprozess und später in den Laboratorien intensiv bearbeitet. Eine Anzahl von Mineralien, wie Eisenoxid und Glimmer, werden sogar vollständig unter strengen Laborbedingungen hergestellt. In der Natur wären diese Mineralien mit Schwermetallen und anderen Toxinen kontaminiert und könnten demzufolge für eine kosmetische Nutzung nicht zugelassen werden. Es macht sie aber nicht weniger zum Mineral. Vielleicht ist „rein“ ein zutreffenderes Wort als „natürlich“, um Produkte zu beschreiben, bei denen man eine Entfernung der Toxine und bedenklicher Bestandteile vorgenommen hat. Von Beginn an war Reinheit beim mineralischen Make‐up ein grundsätzliches Thema. Und weil diese Kategorie mittlerweile viel umfangreicher ist als in der Vergangenheit, hat sie die Tür zu einem Kompromiss geöffnet. Heutzutage gibt es mineralische Puder mit Talk, Parabenen, synthetischen Farbstoffen und anderen unerwünschten Bestandteilen. Und dennoch gibt es noch ein paar puristische Marken. Qualität, Menge, Partikelgrösse und ‐art unterscheiden sich von Marke zu Marke, aber ein guter mineralischer Puder sollte eine Kombination aus den folgenden Inhaltsstoffen enthalten: Titandioxid, Zinkoxid, Eisenoxide, Glimmer, Bismutoxidchlorid oder Bornitrid. Mineralien sollten am Anfang und nicht am Ende der Liste mit den Inhaltsstoffen stehen (Inhaltsstoffe werden in abnehmender Reihenfolge und mit dem grössten Anteil zuerst aufgelistet). In der Rezeptur eines echten mineralischen Make‐ups sollten Füllstoffe wie Talk, Nylon und Stärke nicht erscheinen. Der hohe Anteil an Mineralien ist der Schlüssel für eine vielseitige Deckkraft, den Sonnenschutz und die vorteilhafte Pflegewirkung für die Haut. Diese Konzentration an Pigmenten verleiht dem Mineralpuder eine starke Haftkraft, dass es selten verläuft oder Korrekturen notwendig macht. Herkömmliche dekorative Kosmetika enthalten 70 ‐ 90 % Talk und werden häufig mit Farbstoffen auf Erdölbasis gefärbt. Bei der Herstellung von Make‐up bildet Talk einen geringwertigen Inhaltsstoff. Seine chemische Struktur ist der von Asbest sehr ähnlich. Talk trocknet die Haut aus, betont feine Linien und Poren und führt zu einem „aufgesetzten” Make‐up. Talk wird als Füllstoff verwendet, um den Anteil der Pigmente in einem Produkt zu erhöhen. Ein echtes mineralisches Make‐up enthält keinen Talk. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 10 von 176 Vier‐in‐Einem
• Unsere Multitasking‐Produkte Amazing Base, PurePressed Base, Glow Time und Dream Tint erfüllen vier wichtige Funktionen auf einmal: Grundierung, Concealer, Sonnenschutz und aktive Hautpflege. • Unsere mikronisierte mineralische Basis sind konzentrierte Pigmente. Bereits eine geringe Menge führt zu einer unübertroffenen Abdeckung, die als Base, Concealer und Finish Puder dient. Die konzentrierten Pigmente sorgen ebenso für den hohen Sonnenschutzfaktor, den wir erreichen. • Mikronisierte Mineralien sind Mineralien, die zu einer kleinen Grösse fein gemahlen werden. Unser Mikronisierungsprozess führt zu Mineralien, die transparent und geschmeidig sind und für eine natürliche Deckkraft sorgen. Mikronisiert darf jedoch nicht mit Nanogrösse verwechselt werden, die noch wesentlich kleiner ist. Die Verwendung von Nanopartikeln in Kosmetika ist umstritten, da einige der Meinung sind, dass es keine Beweise für ihre Unbedenklichkeit gibt, wohingegen andere glauben, dass dies kein Problem darstellt. Bei jane iredale haben wir uns entschieden, in unseren Produkten keine Nanopartikel zu verwenden. Alle unsere Produkte, einschliesslich der Sonnenschutzprodukte, sind frei von Nanopartikeln. Abdeckung • Beim Auftragen mit einem Pinsel oder Schwamm wird eine Abdeckung erreicht, für die normalerweise drei Schichten notwendig wären. Das Ergebnis sieht transparent und strahlend aus und fühlt sich schwerelos an. • Neue Trägerinnen verwenden beim ersten Mal häufig zu viel von unseren Produkt, da sie die Benutzung von Make‐up gewöhnt waren, das grosse Mengen an Füllstoffen enthält, sich aber nicht so „bezahlt macht“. Bei unseren Mineralien ist weniger einfach mehr. • Gewöhnlich halten unsere Mineralien den ganzen Tag lang und erfordern nur geringfügige Korrekturen. • Normalerweise ist mit dem Wort „Pigment“ ein gefärbtes oder weisses, nicht lösliches Teil in einer Lösung gemeint (Das Wort „Farbstoff“ steht üblicherweise für ein lösliche chemische Komponente, häufig auf Erdölbasis). • Unsere Pigmente werden ausschliesslich aus mikronisierten Mineralien hergestellt. Zur Farbgebung fügen wir geringe Mengen an Karmin und Pigmentfarben hinzu, wenn hellere Farbtöne gewünscht werden. Veganer und Personen mit Bedenken gegen Erzeugnisse tierischer Herkunft sollten Make‐up‐Farben, die Karmin enthalten, meiden. Die Pigmentfarben sind natürliche Farbstoffe, die an ein Kalziumsubstrat und nicht an das übliche Aluminium gebunden sind. • Der Grund, warum sich unsere Puder so hervorragend für ein natürlich aussehendes Make‐up und/ oder eine Foundation eignen, liegt darin, dass die konzentrierten Pigmente Farben überdecken, gleichzeitig aber auch Licht reflektieren und brechen (matte Finishes absorbieren Licht), somit resultiert der Weichzeichnereffekt. • Eine überraschend geringe Menge von unseren Mineralien verdeckt die meisten Arten von Hautrötungen, einschliesslich Akne, Rosacea und Erythem (Rötung). Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 11 von 176 Nichtkomedogenundölfrei
• Unter dem Mikroskop sehen die Mineralkristalle wie überlappende Fischschuppen aus. Diese Kristalle bilden einen Filter, der einen freien Austausch von Gasen gestattet. • Die Mineralien sind nicht komedogen. • Uns liegen zahlreiche Berichte von Aknepatienten vor, die uns eine Verbesserung ihres Hautbildes bescheinigen, seitdem sie ausschliesslich unser mineralisches Make‐up benutzen. • Wir verwenden Öle in unseren Rezepturen nur, wenn wir damit die Pflege der Haut unterstützen können ‐ wie zum Beispiel in unserem Under‐Eye Concealer und unseren Lippenprodukten. Sonnenschutz
Was verbirgt sich hinter der Bezeichnung SPF / LSF?
• Der Lichtschutzfaktor (LSF) gibt den Schutzgrad gegen ultraviolette B‐Strahlen (UVB) an, die hauptsächlich für Verbrennungen verantwortlich sind. Er informiert darüber, um wieviel länger es mit einem Sonnenschutzprodukt dauert, bis die UVB‐Strahlen Ihre Haut röten, als dies ohne Produkt der Fall wäre. So haben Sie anhand des Lichtschutzfaktors eine Vorstellung davon, wie lange Sie sich in der Sonne aufhalten können, ohne einen Sonnenbrand zu bekommen. Zum Beispiel: Wenn Sie sich normalerweise ohne Sonnenschutz nach 10 Minuten eine Verbrennung zuziehen, so schützt Sie die Anwendung mit einer grosszügigen Dosis eines Sonnenschutzprodukts mit LSF 15 für 150 Minuten vor Sonnenbrand. • Der LSF gibt nicht den Schutz gegen ultraviolette A‐Strahlung (UVA) an, die für eine vorzeitige Hautalterung verantwortlich ist. Um auch Schutz im UVA‐Bereich zu erhalten, ist ein Breitbandsonnenschutz notwendig. Unsere Sonnenschutzprodukte unterziehen sich den neuen „Breitbandspektrum“‐Test der US‐
amerikanischen FDA (Food & Drug Administration), der den Schutz eines Produkts vor UVA‐Strahlen in Zusammenhang mit seinem Schutz vor UVB‐Strahlen misst. Nur Produkte, die diesen Test bestehen und einen LSF über 15 haben dürfen als „Breitbandsonnenschutz“ gekennzeichnet und mit folgender Zusatzangabe versehen werden: „Verringert das Risiko von Hautkrebs und vorzeitiger Hautalterung, wenn eine bestimmungsgemässe Anwendung zusammen mit anderen Sonnenschutzmassnahmen erfolgt.“ • Unsere Sonnenschutzprodukte werden ebenfalls nach zahlreichen internationalen Anforderungen, Untersuchungsmethoden und Bewertungssystemen getestet. Hierzu gehören auch diejenigen, die in der EU (Europäische Union) und von der JCIA (Japan Cosmetic Industry Association) auferlegt wurden. – Unsere Tests gemäss EU‐Standard führten zu einer „UVA/UVB“‐Angabe, nach der der UVA‐ und UVB‐
Schutz des Sonnenschutzprodukts in einem Mindestverhältnis von 1:3 gewährleistet ist. So wird beispielsweise für ein Produkt mit einem UVB‐LSF von 30 eine UVA‐Bewertung von 10 gefordert. – Unsere LSF‐Produkte durchlaufen UVA‐Tests unter Laborbedingungen nach den Kriterien des JCIA PA‐Bewertungssystems (auch unter „UVA‐Schutzgrad“‐Bewertungssystem bekannt), das den Schutzgrad eines Produkts gegen UVA‐Strahlen aufweist. Das PA‐Bewertungssystem vergibt ein PA+, PA++ und PA+++ für die Angabe des niedrigsten bis höchsten UVA‐Schutzes. Je mehr Plussymbole das Hinweisschild aufweist, umso höher der Schutz gegen UVA‐Strahlen. Unsere Tests gemäss PA‐
Bewertungssystem ergaben ein PA+++ für unser Powder‐Me SPF und eine PA++ Bewertung für alle anderen unserer Sonnenschutzprodukte. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 12 von 176 Wasserfeste jane iredale Sonnenschutzprodukte?
Ja, alle jane iredale Sonnenschutzprodukte sind bis zu 40 Minuten wasserresistent. Nach der neuen, endgülti‐ gen Richtlinie der US GESUNDHEITSÄMTER zur Etikettierung und Prüfung von Sonnenschutzprodukten darf die Angabe „wasserfest“ oder „schweissfest“ auf Etiketten von Sonnenschutzprodukten nicht verwendet werden. Die Bezeichnung „wasserresistent“ ist nur gestattet, wenn der Sonnenschutz für 40 oder 80 Minuten wirksam bleibt, während Sie schwimmen oder schwitzen. Die neuen Prüftechniken haben für unsere gesamten Produkte eine Angabe von 40 Minuten ergeben. Was ist der Unterschied zwischen einem Sonnenschutz und einem
Sunblocker?
Nach der neuen, endgültigen Richtlinie der US GESUNDHEITSÄMTER zur Etikettierung und Prüfung von Sonnenschutzprodukten ist das Wort „Sunblocker“ nicht mehr zulässig, da kein Sonnenschutzprodukt 100 % der UV‐Strahlen abblocken kann. Die US GESUNDHEITSÄMTER versucht, jeglicher Verwirrung oder jedem Gefühl von falscher Sicherheit in der Öffentlichkeit vorzubeugen. Dennoch blockt das Titandioxid in unseren Foundations die UV‐Strahlen physikalisch ab, indem es wie ein dünner Spiegel auf der Haut wirkt, der die Strahlen reflektiert und bricht. Die meisten chemischen Sonnenschutzprodukte haben ein hochwirksames Absorptionsvermögen gegenüber der UVB‐Strahlung, teilweise gegenüber der UVA‐
Strahlung und in manchen Fällen gegenüber infraroten Wellenlängen. Haben die Chemikalien erst einmal ihre Höchstmenge absorbiert, lässt die Wirksamkeit des Sonnenschutzes nach (Absorption ist der Prozess, in dem das Licht „verloren“ geht, wenn es auf Material einfällt. Tatsächlich geht das Licht aber nicht verloren, sondern wird in eine andere Energieform wie Wärme umgewandelt). In seinem Buch „Sunscreens: Development, Evaluation, and Regulatory Aspects“ befasst sich Nicholas J. Lowe , ein anerkannter Dermatologe und klinischer Professor für Dermatologie an der UCLA School of Medicine, eingehend mit mineralischen UVA‐Blockern und stellt fest, dass in letzter Zeit eine neue Untergruppe von physikalischen Blockern, die der mikronisierten und reflektierenden Puder, von verschiedensten Herstellern angeboten wird. Im Gegensatz zu den herkömmlichen physikalischen Blockern sind die mikronisierten, reflektierenden Puder weniger sichtbar, bieten aber einen Breitbandsonnenschutz gegen UV‐Strahlung. Insbesondere für Patienten mit einer Empfindlichkeit gegenüber UV‐Strahlen, die älteren physikalischen Blockern ablehnend gegenüberstehen, sollte sich dies als nützlich erweisen. Ein weiterer Vorteil besteht darin, dass sie keine Lichtempfindlichkeit hervorrufen. Nicht alle mineralischen Puder haben eine LSF‐Bewertung. Wenn ja, muss diese LSF‐Bewertung auf dem Etikett angegeben werden. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 13 von 176 Wie viel Sonnenschutzprodukt muss aufgetragen werden, um den angegebenen
Schutz zu erreichen?
Laut Aussage der American Academy of Dermatology sollten Sie ausreichend Sonnenschutzprodukt verwenden und dieses grosszügig auf alle Hautpartien auftragen, die nicht von der Kleidung bedeckt sind. Um die gefährdeten Bereiche des gesamten Körpers zu bedecken, benötigt man ungefähr eine Unze (etwa 29,5735 cm³). Das entspricht in etwa dem Inhalt eines Schnapsglases. Sie sollten unser Sonnenschutzprodukt 15 Minuten bevor Sie sich der Sonnenstrahlung aussetzen grosszügig und gleichmässig auf Gesicht und Körper auftragen und diesen Vorgang alle zwei Stunden, nach dem Schwimmen oder starkem Schwitzen entsprechend den Anweisungen auf der Verpackung wiederholen. Jane iredale Sonnenschutzprodukte sind bis zu 40 Minuten wasserresistent. Das heisst, dass der Sonnenschutz für 40 Minuten wirksam bleibt während Sie schwimmen und schwitzen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 14 von 176 Welche Strahlung ist am schädlichsten?
Einst wurden UVB‐Strahlen als die grössten Übeltäter ange‐ sehen, da sie die Epidermis durchdringen und schädigen. Doch nun hält man die UVA‐Strahlen für genauso schädlich, wenn nicht sogar schädlicher, da sie die Haut tiefer als UVB‐
Strahlen durchdringen. Der kürzlich verstorbene Mediziner Dr. Madhu A. Pathak von der Harvard Medical School äusserte hierzu: „Es weist vieles darauf hin, dass die hauptsächlichen biologischen Folgen der UVA‐Strahlung Schäden an der DNA einschliessen.“ Laut der Skin Cancer Foundation haben Studien über die vergangenen zwei Jahrzehnte erge‐ ben, dass UVA‐Strahlen die Hautzellen in der Basalschicht der Epidermis schädigen, also dort, wo am häufigsten Hautkrebs entsteht, und sogar noch tiefer in die Epidermis reichen. UVA‐
Strahlen wirken bei der Entstehung von Hautkrebs mit und können diesen sogar auslösen (Skin Cancer Foundation, http://www.skincancer.org/prevention/uva‐ and‐uvb/understanding‐uva‐and‐uvb). Die Grafik verdeutlicht die unterschiedlichen Tiefen des Einwirkens von UVB‐ und UVA‐Strahlung in die Haut. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 15 von 176 UVB‐Emissionen der Sonne unterliegen erheblichen saisonalen Schwankungen; die UVA‐Emissionen dagegen ändern sich im Verlauf des Jahres nur unwesentlich. Die Gesamtmenge solarer UVA‐Strahlen, die die Erdoberfläche erreicht, ist viel grösser als die der UVB‐Strahlen. UVA‐Strahlen durchdringen die meisten Glasfenster und viele Kunststoffe, die UVB‐Strahlen nicht durchlassen. Vergewissern Sie sich immer, dass Ihr Sonnenschutzprodukt sowohl vor UVB‐ als auch vor UVA‐Strahlung schützt. Seien Sie sich jedoch bewusst, dass ungeachtet der Werbung kein Sonnenschutzprodukt gegen alle UV‐Strahlen schützt. Der beste Schutz besteht darin, sich zwischen 10:00 und 16:00 Uhr möglichst wenig der Sonne auszusetzen, Schatten aufzusuchen und schützende Kleidung zu tragen. Die Wirkung von infraroter Strahlung (die der Körper als Hitze wahrnimmt) ist nicht vollständig bekannt, aber laut den Mediziner Lorraine und Albert Kligman von der University of Pennsylvania „können sie in Zusammenhang mit lichtbedingter Hautalterung nicht ignoriert werden“. Gibt es eine unbedenkliche Bräune?
Nein! Bräune ist ein Anzeichen für eine Verletzung. Sie ist der Versuch des Körpers, den eigenen Sonnenschutz zu erhöhen, nachdem die Haut bereits durch eine Überdosis ultravioletter Strahlen dauerhaft geschädigt wurde! Mehr als 90 % der sichtbaren Anzeichen für Hautalterung sind durch Sonnenstrahlen bedingt. Und das gilt für die gesamte Sonnenbelastung, denn Schäden durch ultraviolette Strahlung sind kumulativ. Der Weg zum Briefkasten, Einsteigen in Ihr Auto und Sitzen am Fenster ‐ alles zählt! Ein ungeschützter Aufenthalt in der Sonne ist für Ihre Haut, als ob Sie in einer Zeitmaschine mit Beschnleunigungseffekt sitzen. Stimmt es, dass Sonnenschutzprodukte nicht gegen Melanome wirksam sind?
Nein! Dr. Marianne Berwick sagte lediglich, dass es nicht ausreicht, sich nur auf Sonnenschutzprodukte zu verlassen, um Melanome zu vermeiden. Dies bedeutet nicht, ihre Anwendung einzustellen. Hautkrebs, der Basalzellkarzinome, Plattenepithelkarzinome und Melanome einschliesst, ist die häufigste Krebsform in den USA. Jährlich werden in den USA geschätzte 2,8 Millionen Fälle von Basalzellkarzinomen, 700.000 Fälle von Plattenepithelkarzinomen und 76.250 invasive Melanome diagnostiziert (Skin Cancer Foundation, http://www.skincancer.org/skin‐cancer‐information/skin‐cancer‐facts). Den meisten Dermatologen zufolge kann die Entstehung von Melanomen mehr als 20 Jahre dauern, aber bei immer mehr jungen Leuten heutzutage entwickelt sich die Krankheit in ihren jungen Jahren, mit 20 bis 30. Viele Patienten, die heute an diesem Krebs erkrankt sind, waren zwei Jahrzehnte zuvor Schäden durch Sonneneinstrahlung ausgesetzt, lang bevor wirksame Sonnenschutzprodukte entwickelt wurden. Dr. Roger Ceilley, ehemaliger Präsident der American Academy of Dermatology, stellte fest: „Sonnenschutz sollte in der Kindheit beginnen und sich das ganze Leben über fortsetzen. Die überwältigenden Beweise unterstreichen die positive Wirkung der Anwendung von Sonnenschutzprodukten, nicht nur, um schmerzhafte Sonnenbrände zu vermeiden, sondern auch, um lichtbedingter Hautalterung und Hautkrebs, Melanome eingeschlossen, vorzubeugen. Wir halten es für unverantwortlich, zu empfehlen, die regelmässige Verwendung von Sonnenschutzprodukten einzustellen.“ Können sonnenbedingte Hautschäden rückgängig gemacht werden?
Uns wurde mitgeteilt, dass dies bei einigen Schäden möglich ist, wenn die Haut alltäglich vor Sonneneinstrahlung geschützt wird. Die hervorragenden Hautpflegeprodukte, die heutzutage auf dem Markt erhältlich sind, können der Haut helfen, sich bei sonnenbedingten Schäden zu regenerieren. Allerdings helfen diese nur geringfügig, sofern sie nicht mit einem wirksamen Sonnenschutz kombiniert werden. Monate harter Arbeit können an einem Morgen durch einen Arbeitsaufenthalt im Garten ohne Sonnenschutz, aufgesetzten Hut oder Handschuhen zunichte gemacht werden. Was sind einige der Folgen der Sonnenbelastung?
Streifen, Falten und hängende Haut sind die direkten Folgen von Sonnenschäden an den unter der Haut liegenden Kollagen‐ und Elastinfasern. Hyperpigmentierung kann durch eine sonnenbedingte Reizung der Melanozyten (Pigmentzellen der Haut) hervorgerufen oder verstärkt werden, die zu einer Überproduktion von Melanin führt,was Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 16 von 176 eigentlich ein Versuch des Körpers ist, sich zu schützen. Kommen zusätzlich hypopigmentierten Hautflecken, Teleangiektasien und erhöhte, raue, präkanzeröse, aktinitische Keratose dazu, dann ist das Ergebnis des Bräunens kein schöner Anblick mehr. Haftvermögen
• Durch den Mikronisierungsprozess, den unsere mineralischen Partikel durchlaufen, verbinden diese sich beim Auftragen. • Trägt man sie auf saubere, ausreichend hydrierte Haut auf, wird durch die Oberflächenspannung die Schwerkraft überwunden und die Mineralien auf der Haut festgehalten. • Als Ergebnis verlaufen, krümeln und verschmieren die Puder nicht und lassen sich erst mit einem Reiniger oder Unserem Magic Mitt entfernen. Ein spezieller Reiniger ist nicht erforderlich. Minimale Allergierisiken
• Allergien und Empfindlichkeiten werden üblicherweise durch Substanzen hervorgerufen, die die Haut reizen. Zu den Substanzen, die am häufigsten diese Empfindlichkeiten verursachen gehören: – chemische Konservierungsstoffe – synthetische Duftstoffe – Farbstoffe auf Erdölbasis – Alkohol • Unser Make‐up enthält keinen dieser Sensibilisatoren. Stattdessen helfen Zinkoxid und Titandioxid bei der Reizlinderung und Beruhigung der Haut. Reaktionen sind insbesondere bei solcher Haut üblich, die auf irgend‐ eine Art und Weise destabilisiert ist, zum Beispiel durch ein geschwächtes Immunsystem, sonnenbedingte Schäden, chemische Peelings, Laser‐Resurfacing usw. • Alle unsere Produkte wurden auf Unbedenklichkeit, Allergien und klinisch getestet. Für weitere Informationen beachten Sie bitte die unten erwähnten Tests. Beruhigend
• Titandioxid und Zinkoxid helfen bei der Reizlinderung und Beruhigung von Erythemen. • Zinkoxid ist auch antimikrobiell. Natürliche Konservierungsstoffe
• Alle einzelnen Materialsicherheitsdatenblätter der Ausgangsstoffe in unseren Pudern besagen, dass Reizungen, Brennen und Stechen der Haut kaum von unseren Inhaltsstoffen verursacht werden können. • Im Rahmen unserer Verarbeitung erfolgen keinerlei chemische Veränderungen an den Ausgangsstoffen, so‐ dass die Reaktion der gemischten Inhaltsstoffe dieselbe bleibt, wie die von einzelnen Substanzen. • Wir haben alle synthetischen Duft‐ und Konservierungsstoffe aus unseren Produkten entfernt. • Es ist wichtig zu wissen, dass jeder Mensch gegen irgendetwas allergisch oder empfindlich reagieren kann. Personen mit extremen chemischen Empfindlichkeiten tragen erfolgreich unser Make‐up. • Wenn die Buchstaben FD&C oder D&C vor einer Farbe stehen, bedeutet dies, dass die Farbe von der US GESUNDHEITSÄMTER für die Verwendung in Lebensmitteln, Medikamenten und Kosmetika zugelassen wurde. FD&C‐ und D&C‐Farbstoffe basieren traditionell auf Erdöl und sind an ein Aluminiumsubstrat gebunden. Obwohl wir FD&C‐Farbstoffe verwenden, basieren sie niemals auf Erdöl und sind Pigmentfarben. Das bedeutet, dass sie an ein Kalziumsubstrat gebunden sind. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 17 von 176 VonIredale MineralCosmetics durchgeführteTests
GEFORDERTE TESTS Testen der Sonnenschutzprodukte jane iredale führt an ihren Sonnenschutzprodukten umfangreiche Test durch, um deren Wirksamkeit in Bezug auf UVA‐ und UVB‐Schutz in Übereinstimmung mit Anforderungen der US‐amerikanischen US GESUNDHEITSÄMTER (Food and Drug Administration), sowie international annerkannten Anforderungen und Testmethoden, zu bestimmen. Das US Cancer Institut überwacht die Richtigkeit und Durchführung aller UVA/UVB Tests. US‐AMERIKANISCHE US GESUNDHEITSÄMTER Unsere Sonnenschutzprodukte wurden in Übereinstimmung mit allen Vorgaben der US GESUNDHEITSÄMTER für Tests von frei verkäuflichen Sonnenschutzprodukten getestet. Entsprechend der Vorschriften der US GESUNDHEITSÄMTER vom Juni 2011, wurden alle unsere Sonnenschutzprodukte getestet und haben den neuen Breitbandsonnenschutztest der US GESUNDHEITSÄMTER absolviert, der den UVA‐Schutz eines Produkts im Verhältnis zu seinem UVB‐Schutz misst. Nur Sonnenschutzprodukte, die einen LSF über 15 haben und den neuen Test bestehen, dürfen als „Breitbandsonnenschutz“ gekennzeichnet und mit folgender Zusatzangabe versehen werden: „Verringert das Risiko von Hautkrebs und vorzeitiger Hautalterung, wenn eine bestimmungsgemässe Anwendung zusammen mit anderen Sonnenschutzmassnahmen erfolgt.“ Unsere Sonnenschutzprodukte wurden nach den neuen Vorschriften auch auf ihre Wasserresistenz getestet. Die Vorschrift erlaubt die Bezeichnung „Wasserresistent“ nur, wenn das Sonnenschutzprodukt nach einem sehr an‐ spruchsvollen Test noch wirksam ist. Nach der neuen Vorschrift können unsere Sonnenschutzprodukte mit der Angabe „Wasserresistent ‐ 40 Minuten“ versehen werden. Das ist der Zeitraum, für den der Verbraucher den angegebenen LSF‐Schutzgrad erwarten kann, während er schwimmt oder schwitzt. INTERNATIONAL Unsere Sonnenschutzprodukte werden auch nach zahlreichen internationalen Anforderungen, Prüfmethoden und Bewertungssystemen getestet. Hierzu gehören auch diejenigen, die in der EU (Europäische Union) und von der JCIA (Japan Cosmetic Industry Association) eingeführt wurden. Unsere Tests nach den Vorgaben der EU führten zu einer „UVA/UVB“‐Kennzeichnung, die angibt, dass der UVA‐ und UVB‐Schutz des Sonnenschutzprodukts in einem Mindestverhältnis von 1:3 gewährleistet wird. So ist für ein Produkt mit einem UVB‐LSF von 30 eine UVA‐Bewertung von 10 erforderlich. Das JCIA PA‐Bewertungssystem (auch unter dem Namen „UVA‐Schutzgrad“‐Bewertungssystem bekannt) gibt die Schutzfähigkeit eines Sonnenschutzprodukts gegen UVA‐Strahlen wieder. Das PA‐Bewertungssystem vergibt ein PA+, PA++ und PA+++ für die Angabe des niedrigsten bis höchsten UVA‐Schutzes. Je mehr Plussymbole das Hinweisschild aufweist, desto stärkeren Schutz bietet das Sonnenschutzprodukt gegen UVA‐Strahlen. Unsere Tests nach dem PA‐Bewertungssystem ergaben ein PA+++ für unser Powder‐Me SPF und eine PA++ Bewertung für alle unsere anderen Sonnenschutzprodukte. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 18 von 176 Hochleistungsflüssigkeits‐Chromatografie Wurde der erste Test des Sonnenschutzmittels zufriedenstellend abgeschlossen, wird jede folgende Charge des Produkts einem In‐vitro‐Test mit Lichtstrahlen unterzogen, um den Prozentsatz der wirksamen Inhaltsstoffe des Mittels zu bestimmen. Die Lichtstrahlen messen die Absorption und Reflexion des Lichts, um den prozentualen Anteil der Wirkstoffe zu bestimmen. Stabilitätstest Die Stabilitätsuntersuchungen beinhalten mehrere Tests zur Messung der Haltbarkeit eines Produkts. So kann ein Produkt beispielsweise unter realen Bedingungen getestet werden oder die Messungen erfolgen in einem Inkubationsprozess. In diesem wird das Produkt einen Monat lang starker Hitze und Kälte ausgesetzt. Dieser Beschleunigungsprozess entspricht dem Zeitraum von einem Jahr. Alle unsere Produkte wurden einem Stabilitätstest unterzogen. Dieser Test hilft bei der Bestimmung der Mindesthaltbarkeitsdatums und der Haltbarkeitsdauer nach dem Öffnen. Für Produkte mit einer Haltbarkeit von 30 Monaten oder weniger wird ein Mindesthaltbarkeitsdatum angegeben. Gegenwärtig sind unsere Feuchtigkeitssprays die einzigen jane iredale Produkte, die ein Mindesthaltbarkeitsdatums tragen. Produkte mit einer Haltbarkeit von mehr als 30 Monaten beinhalten eine Haltbarkeitsdauer nach dem Öffnen, bei der es sich um eine Anzahl von Monaten handelt. Für diesen Zeitraum kann der Verbraucher erwarten, dass das Produkt nach dem Öffnen mit optimale Wirkung zu nutzen ist. Die Haltbarkeitsdauer nach dem Öffnen wird durch ein entsprechendes Symbol angegeben: ein geöffnetes Gefäss und die Haltbarkeit des Produkt‐ inhalts in Monaten (angegeben durch eine Zahl, gefolgt von einem „M“). Tests zur Wirksamkeit der Konservierungsstoffe Untersuchungen zur Wirksamkeit der Konservierungsstoffe werden an jedem Produkt durchgeführt, um die Wirksamkeit des Konservierungssystems zu gewährleisten und um das Wachsen von Mikroorganismen nachzuweisen. In einem Labor werden die Konservierungsstoffe eines Produkts auf die Probe gestellt, indem das Produkt mit Mikroorganismen versetzt wird, einschliesslich der folgenden Bakterien, Hefen und Schimmel‐ pilze: BAKTERIEN HEFE SCHIMMELPILZE • Staphylococcus aureus • Saccharomices cerevistae • Aspergillus niger • Staphylococcus epidermidis • Candida albicans • Aspergillus flavus • Pseudomoas aeruginosa • Pennicillium notatum • Pseudomonas putida • Escerichia coli • Enterobacter aerogenes • Proteus vulgaris • Serratia marcescens Über einen bestimmten Zeitraum hin werden in unterschiedlichen Abständen Proben untersucht, um ein eventuelles Überleben der Organismen festzustellen. Wenn die Tests für unsere Produkte abgeschlossen sind, ist keinerlei mikrobiologische Aktivität feststellbar. FREIWILLIGE TESTS Epikutanpflastertest bei Personen Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 19 von 176 Wir testen alle unsere Produkte auf Reizvermögen und Sensibilität, mittels des Epikutanpflastertest bei Personen. Dieser Test wird nicht gefordert, dennoch haben wir uns zu seiner Durchführung bei allen jane iredale Produkten entschlossen, um sicherzustellen, dass unsere Produkte die Haut nicht reizen und auch für empfindliche Haut geeignet sind. Der Epikutanpflastertest ist ein Zweiphasentest, der mit fünfzig Personen pro Produkt durchgeführt wird. Während der ersten Phase wird der Test innerhalb einer Woche dreimal an demselben Probanden wiederholt. Danach folgt eine zehn bis vierzehntägige Pause. Anschliessend wird der Proband erneut für drei aufeinanderfolgende Tage getestet. Es erfolgt eine 24‐Stunden‐Auswertung und eine 48‐Stunden‐Auswertung. In allen Fällen waren die Ergebnisse für unsere Produkte negativ. Bei keinem der Produkte wurde eine Sensibilität festgestellt. Wir können folgende berechtigte Behauptungen aufstellen: –
–
–
–
–
–
Von Dermatologen getestet Nicht reizend Auf Unbedenklichkeit getestet Auf Allergien getestet Klinisch getestet Hypoallergen
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 20 von 176 Test auf Komedogenität Alle unsere Produkte, mit Ausnahme derjenigen für Lippen und Augen‐Make‐up, wurden auf ihre Komedogenität getestet. Diese Tests haben ergeben, dass keines von ihnen komedogen ist. Nicht komedogene Produkte führen zu weniger Porenverstopfungen und Aknebildung und sind für eine sensible Haut besser geeignet. Wie auch der Epikutanpflastertest bei Personen ist der Komedogenitäts‐Test nicht obligatorisch. Wir haben uns aber entschieden, diesen Test durchzuführen, um sicherzustellen, dass unsere Produkte für eine empfindliche und unreine Haut geeignet sind. Test auf Schwermetalle Wir testen alle unsere Produkte und jeden einzelnen Farbton unserer Lip Colors auf Schwermetalle, einschliesslich Quecksilber, Arsen, Barium, Kadmium, Chrom, Kobalt, Kupfer, Blei, Nickel, Selen und Silber. In keinem unserer Produkte wurde ein messbarer Anteil an Schwermetallen nachgewiesen. Obwohl der Test auf Schwermetalle nicht verlangt wird, führen wir ihn freiwillig durch, um zu gewährleisten, dass unsere Produkte frei von Verunreinigungen mit Schwermetallen sind. Phototoxizitätstest Unsere gesamten Sonnenschutzprodukte und jene Produkte, die Zitrusextrakte enthalten, wurden auf Phototoxizität getestet. Die von uns durchgeführten Untersuchungen zur Phototoxizität haben bestätigt, dass unsere Produkte nicht phototoxisch sind. Die Testergebnisse zeigten, dass keine negativen Auswirkungen oder unerwarteten Reaktionen bei den Probanden zu beobachten waren. In den USA ist die Durchführung von Phototoxizitätstests an den Produkten freiwillig. Phototoxizität, auch als Photosensibilisierung bekannt, ist eine toxische Reaktion, die durch eine phototoxische Substanz verursacht wird, wenn sie dem Sonnenlicht ausgesetzt ist. Sie führt zu einer noch höheren Sensibilität der Haut gegenüber ultraviolettem Licht, was gewöhnlich als sehr starker Sonnenbrand in Erscheinung tritt. Die häufigsten phototoxischen Inhaltsstoffe in Kosmetika haben eine Zitrusbasis. Die eigentlichen Wirkstoffe, die diese Sonnenempfindlichkeit hervorrufen, sind als Furocoumarine bekannt. Zitrusöle, die durch Pressung und nicht durch Destillation gewonnen werden, enthalten diesen phototoxischen Bestandteil. Wir verwenden in unseren Produkten nur destillierte Extrakte. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 21 von 176 SYSTEMATISCHEANWENDUNG
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 22 von 176 Powerof3‐System
normale bis trockene Haut
Option 1 – Strahlendes Finish
Option 2 – Frisches Finish
normale bis fettige Haut
Option 2 – Dezentes Finish
Option 1 – Halbmattes Finish
Alle Hauttypen Alle Foundations können mehrschichtig aufgetragen werden, um die gewünschte Abdeckung zu erhalten. Samtiges Finish
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 23 von 176 Power of 3 Drei einfache Schritte zu einem makellosen Teint
Vorbereitung Um das Aussehen und Tragengefühl Ihres Make‐up zu verbessern, nehmen Sie den Smooth Affair™ Gesichts‐Primer & Aufheller und verteilen ihn vor dem Auftragen Ihrer bevorzugten Mineral Foundation mit den Fingerspitzen gleichmässig im Gesicht. Schritt 1: Wählen Sie Ihre Foundation egal, welche Abdeckung oder welches Finish Sie wünschen oder welchen Hauttyp Sie haben, jane iredale bietet die perfekte mineralische Grundierung für Sie. Sie werden nicht glauben, welchen Unterschied passende Grundierungen in puncto Aussehen und Anfühlen Ihrer Haut ausmachen. PurePressed®
Base
LSF20
WIRKUNG
Halbmatt Amazing Base®
LSF 20
Strahlend Liquid Minerals™
Kein LSF
Frisch Dream Tint®
LSF 15
Hell DECKUNGSGRAD Transparent bis stark Transparent bis stark Transparent bis mittel Transparent bis mittel Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 24 von 176 Glow Time™
LSF 25
Samtig Stark Schritt 2: Wählen Sie Ihr Werkzeug. Sie erhalten die gewünschte Abdeckung mithilfe einem der Naturhaarpinsel von jane iredale, einem einfachen Make‐up‐Schwämmchen oder sogar mit Ihren Fingern. PurePressed® Base
LSF 20
Amazing Base®
LSF 20
Liquid Minerals™
Kein LSF
Dream Tint®
LSF 15
Glow Time™
LSF 25
Transparente
Abdeckung
Fingerspitzen The Handi™ Chisel Powder Flocked Sponge Gleichmässig über das Gleichmässig über das Auf den Schwamm geben Auf die Fingerspitzen und mit dem Feuchtig‐ geben und in die Haut Gesicht streichen. Gesicht streichen. keitsspray 4x befeuchten. einmassieren. In die Haut einarbeiten. Mittlere
Abdeckung
The Handi™ Chisel Powder Foundation und Blending Brush Auf die Haut tupfen Metallpalette. Für eine stärkere Für eine stärkere und Auf die Palette bringen und
Abdeckung mehrere Abdeckung mehrere mit Pinsel schnell in gründlich mit dem Schichten auftragen. Schichten auftragen. kreisförmigen Foundation Brush Fingerspitzen Eine kl. Produktmenge auf die Wangen auftragen, mit den Fingern verteilen u. in die Haut eintupfen. Auf Stirn, Nase u. Kinn wiederholen. Für
vermischen, dann auf die Bewegungen verblenden, transp. Abdeckg. Blending für einen Airbrush‐Effekt. Haut auftragen. Brush o. Sponge verwenden.
Starke
Abdeckung
Flocked Sponge Produkt schichtweise mit rollenden Druckbewegungen auf das Gesicht bringen. Flocked Sponge Foundation Brush Blending Brush Produkt schichtw.mit roll. Produkt mit dem Flocked Produkt mit dem Druckbeweg. auf das Sponge oder Foundation Blending Brush Gesicht bringen o. Blending Brush auftragen. Finish mit
auftragen und mit Brush verwenden u. mit PurePressed Base oder PurePressed Base oder dem Feuchtigkeitsspray Amazing Base. Amazing Base mischen, für eine stärkere abschliessen. Abdeckung. Fingerspitzen wenig auf Wangen auftragen, m. den Fingern verteilen u. in die Haut eintupfen. Auf Stirn, Nase u. Kinn wiederholen. Für stärkere Abdeckung mit PurePressed Base oderAmazing Base abschliessen. Schritt 3: Zum Fixieren besprühen Besprühen Sie das Make‐up grosszügig mit einem unserer drei Feuchtigkeitssprays, um ein makello‐ ses und taufrisches Finish zu erhalten und Ihrer Haut eine Portion Gesundheit und pflanzliche Anti‐Aging‐Wirkstoffen zu gönnen. TIPP MAENNER: Liquid Mineral wirkt transparent und natürlilch. Durch die leichte Konsistenz ist ein ausgelichener Teint auch bei Gesichtsbehaarung gewährleistet. Wirkt Faltenbildung vor allem im Augenbereich entgegen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 25 von 176 Verlangen Sie bitte einen Farbdruck dieser Seite als Arbeitsgrundlage
Farbwahl immer an der Kinnkante bei Tageslicht. Maximal 3 Töne. Grundierung‐Farbwahl
PurePressed® Base, Amazing Base® und Liquid Minerals™
Warm
Kühl
Untertöne in Rosa und Gelb
Untertöne in
Gelb
Untertöne in
Rosa
Blass
Bisque Suntan Mittel
Medium Light Honey Bronze Teakwood Medium Dark BB7 BB9 Autumn BB9 BB11 Maple Chestnut Terra Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 26 von 176 BB7 Butternut Coffee Mink Medium BB5 Fawn Tiefdunkel
Natural BB3 Latte Caramel Sehr Dunkel
Light Dunkel
Warm Sienna
Golden Glow Riviera Mittel bis Dunkel
Light Beige Amber BB1 Satin Hell bis Mittel
Light Warm Silk Light Beige Radiant Hell
Ivory Glow Time™
Dream Tint®
Neutral
Anwendung nach Beauty Therapien
Kurzanleitung
Liquid
Minerals
Amazing Base /
PurePressed Base
Behandlungsmethode
EVENTUELLE
REAKTIONEN
WARTEZEIT NACH
EINER BEHANDLUNG
EVENTUELLE
REAKTIONEN
WARTEZEIT NACH
EINER BEHANDLUNG
Dream
Tint
EVENTUELLE
REAKTIONEN
Glow
Time
WARTEZEIT NACH
EINER BEHANDLUNG
EVENTUELLE
REAKTIONEN
Concealer
WARTEZEIT NACH
EINER BEHANDLUNG
EMPFEHLUNGEN
MEDIZINISCHE BEHANDLUNGSVERFAHREN: ZUSTIMMUNG DES BEHANDELNDEN ARZTES NACH JEDER MEDIZINISCHEN BEHANDLUNG ERFORDERLICH!
Reepithelisierung
abwarten
Reepithelisierung
abwarten
Reepithelisierung
abwarten
Ablativ
Reepithelisierung
abwarten
Wählen Sie einen
beliebigen Concealer
für Ihr gewünschtes
Finish.
3 - 5 Tage nach
Dermabrasion
Nicht ablative
Laserbehandlung
Wenn sich die
Haut schält,
müssen Sie mit
einer
ungleichmässigen
Auftragung
rechnen.
1 - 3 Tage nach
der Behandlung
abhängig von der
Stärke / Tiefe
Haut kann
empfindlich
sein.
Behutsam
auftragen.
Lassen Sie nach
der Entfernung
der Nähte die
Reepithelisierung
zu
Chirurgischer
Eingriff
(mit Nähten)
Thermalifting
der Behandlung
abhängig von der
Stärke / Tiefe.
Keine
Sofort nach der
Behandlung
Reepithelisierung
abwarten
1 - 3 Tage nach
der Behandlung
abhängig von der
Stärke / Tiefe
Haut kann
empfindlich
sein.
Behutsam
auftragen.
Lassen Sie nach
der Entfernung
der Nähte die
Reepithelisierung
zu
Keine
Sofort nach der
3 - 5 Tage nach
der Behandlung
1 - 3 Tage nach
der Behandlung
abhängig von der
Stärke / Tiefe
Haut kann
empfindlich
sein.
Behutsam
auftragen.
Lassen Sie nach
der Entfernung
der Nähte die
Reepithelisierung
zu
Keine
Behandlung
Sofort nach der
Behandlung
Reepithelisierung
abwarten
1 - 3 Tage nach
der Behandlung
abhängig von der
Stärke / Tiefe
Lassen Sie nach
der Entfernung
der Nähte die
Reepithelisierung
zu
Keine
Disappear
Sofort nach der
Corrective Colors,
Active Light oder
Circle\Delete
Corrective Colors
für Bereiche
um die Nähte herum
Disappear
Behandlung
MEDIZINISCHE UND ÄSTHETISCHE BEHANDLUNGSVERFAHREN: ZUSTIMMUNG DES BEHANDELNDEN ARZTES NACH JEDER MED. BEHANDLUNG ERFORDERLICH!
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 27 von 176 Injizierte Mittel
(aller Art)
Retinol/Vitamin APeeling
TCA-, Phenolund JessnerPeeling
Keine
Sofort nach der
Keine
Behandlung
Wenn die Haut
sich löst, müssen
Sie mit einer
ungleichmässigen
Auftragung
rechnen.
Wenn sich die
Haut schält,
müssen Sie mit
ungleichmässiger
Auftragung
rechnen.
1 - 2 Tage
nach der
Behandlung.
Haut kann
empfindlich sein.
Behutsam
auftragen.
Sofort nach der
Sofort nach der
Behandlung
Behandlung
1 - 2 Tage
nach der
Behandlung.
Haut kann
empfindlich
sein.
Behutsam
auftragen.
Sofort nach der
Behandlung
Corrective Colors
und/oder Enlighten
Keine
Reepithelisierung
abwarten.
Reepithelisierung
abwarten
Reepithelisierung
abwarten
Reepithelisierung
abwarten
1 - 2 Tage
nach der
Behandlung.
Haut kann
empfindlich
sein.
Behutsam
auftragen.
Active Light oder
Circle\Delete.
ÄSTHETISCHE / KOSMETISCHE BEHANDLUNGSVERFAHREN
Alpha- und
Beta-Peeling
Haut kann
empfindlich
sein. Sanft
auftragen.
Mikrodermabrasion
Keine
24 Stunden nach der
Behandlung
Warten Sie, bis die
Haut sich beruhigt
hat.
24 Stunden nach
der Behandlung.
Sofort nach der
Behandlung
Keine
Keine
Pharmazeutische
Hautpflege
Disappear oder
Enlighten.
Sofort nach der
Behandlung
Keine
Sofort nach der
Behandlung.
Sofort nach der
Behandlung.
Wählen Sie einen
Finish.
Wählen Sie einen
Finish.
Wachsen
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 28 von 176 Corrective Colors
PRODUKT WERKZEUGE ZUM
AUFTRAGEN UND
ABDECKUNG
Inhaltstoffe Smooth Affair
Facial Primer and Brightener
Tragen Sie eine erbsengrosse Menge mit
Ihren Fingern auf dem gesamten Gesicht
auf.
Alle Hauttypen.
Grapefruitextrakt, Apfelextrakt,
Blätterextrakt des Weissen
Tees, Gelée Royale,
Algenextrakt.
Absence
Oil Control Primer
Amazing Base
SPF 20 Loose Mineral Powder
PurePressed Base
SPF 20 Mineral Foundation
Liquid Minerals
Behandlungsserum
mit Pigmenten
Tragen Sie das Produkt mit dem beigefügten
Schwamm oder dem Foundation Brush auf.
Transparente bis Mittlere Abdeckung: Chisel
Powder Brush
Volle Abdeckung: trockener Flocked
Sponge und danach Chisel Powder
Brush.
Normal bis fettig.
Normal bis trocken.
Transparente bis mittlere Abdeckung: The
Handi Brush.
Normal bis fettig.
Volle Abdeckung: feuchter Flocked Sponge und
danach The Handi Brush.
Transparente bis mittlere Abdeckung: Foundation
Brush
Normal bis trocken
Volle Abdeckung: Foundation Brush und danach und Rosacea.
Amazing Base oder PurePressed Base auftragen.
Kieselgel, Extrakt des Grünen
Tees, Kelpextrakt,
Verleiht der Haut Leuchtkraft und lässt sie strahlen,
enthält Haut beruhigende Antioxidantien, die die
jugendliche Elastizität der Haut erhalten. Hat Anti-AgingEigenschaften, strafft die Haut und verhindert den
Feuchtigkeitsverlust.
Nimmt das Siebenfache seines Molekulargewichts an
Feuchtigkeit auf, absorbiert überschüssiges Fett, ist
antimikrobiell, beruhigend, Antioxidant, Fettregulierer.
Titandioxid, Zinkoxid,
Bornitrid,
Plankton/Algenextrakt.
Breitspektrum-Sonnenschutz, beruhigt und lindert.
Titandioxid, Zinkoxid,
Bornitrid,
Plankton/Algenextrakt.
Breitspektrum-Sonnenschutz, beruhigt und lindert.
Hyaluronsäure, Vitamin C,
Coenzym Q10.
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 29 von 176 NUTZEN DER
INHALTSSTOFFE
Hydriert, polstert die Lippen auf, beruhigt
Entzündungen und liefert Nährstoffe.
Dream Tint
SPF 15 Tinted Moisturizer
PRODUKT Glow Time
SPF 25 Full Coverage
Mineral BB Cream
Transparente Abdeckung: Blending Brush.
Mittlere Abdeckung: mit einem
anschliessenden leichten Auftrag von Amazing
Base oder PurePressed Base.
WERKZEUGE ZUM
AUFTRAGEN UND
ABDECKUNG
Geben Sie von dem Produkt vier kleine Tupfen
auf Ihren Handrücken. Tragen Sie diese Tupfen
mit den Fingern jeweils auf den Wangen, der
Stirn und dem Zentrum des Gesichts auf. Beim
Auftragen in jedem Gesichtsbereich
blenden Sie aus. Kann ebenso mit dem Flocked
Sponge oder dem Blending Brush aufgetragen
werden.
Alle Hauttypen.
Für welchen
Hauttyp?
Alle Hauttypen.
Algenextrakt, Titandioxid,
Bornitrid, Blätterextrakt
des Weissen Tees
Inhaltstoffe Titandioxid,
Grapefruitextrakt,
Apfelextrakt.
Hilft bei der Verhinderung des transepidermalen
Wasserverlustes.
Nutzen
Mineralischer UV-Schutz, entzündungshemmend,
minimiert die Erscheinung von Poren und Falten. Lässt
eine ungleichmässige Pigmentierung verblassen und
enthält hautglättende Antioxidantien, die die Haut
peelen, verfeinern und verjüngen.
Powder-Me SPF
SPF 30 Dry Sunscreen
Enlighten Concealer
Treatment Concealer
Disappear
Matte Concealer
Verwenden Sie den Applikator mit einem
Schwämmchen an der Spitze oder den
Dome Brush.
Alle Hauttypen.
Bringen Sie einen transparenten Auftrag mit dem
Alle Hauttypen.
Camouflage Brush auf.
Titandioxid, Bornitrid,
Tonerde.
Arbutin,
Süssholzwurzelextrakt,
Laminaria Ochroleuca
(Braunalgenextrakt).
Bringen Sie einen transparenten Auftrag mit dem Alle Typen,
Superoxiddismutase,
Camouflage Brush auf.
insbesondere zu
Blätterextrakt des grünen
Akne neigende Haut. Tees, Vitamin C.
Zap&Hide
Blemish Concealer
Tragen Sie ihn mit dem Camouflage Brush auf.
Alle Hauttypen.
Active Light
Under-eye Concealer
Alle Hauttypen.
Psoralea Corylifolia (Extrakt
einer asiatischen
Hülsenfrucht), Kamille,
Blätteröl des Grünen Tees,
Blätteröl des Teebaums,
Lavendel.
Titandioxid, Bornitrid,
Buchweizensamenextrakt,
Gurkenfruchtextrakt,
Tees.
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 30 von 176 Beruhigt und lindert Entzündungen und liefert
Nährstoffe.
Unterbindet die Melaninproduktion, beruhigt
Entzündungen und verhindert den transepidermalen
Wasserverlust.
Beruhigt und liefert antibakteriellen Schutz.
Unterstützt bei der Vorbeugung und Behandlung von
Entzündungen. Minimiert eine Hyperpigmentierung
nach einer Entzündung, beruhigt die Haut, und wirkt
antiseptisch.
Liefert eine Abdeckung mit Weichzeichnereffekt, mildert
Schwellungen, beruhigt und lindert.
Circle\Delete
Concealer and Highlighter
PRODUKT
Werkzeuge zum
Alle Hauttypen.
Für welchen
Hauttyp?
Moringasamenöl, Avocadoöl,
Extrakt des grünen Tees,
Algenextrakt,
Grapefruitsamenextrakt.
Inhaltstoff
Ist reich an Vitamin A, C, D und E, beruhigt, verhindert
den transepidermalen Wasserverlust, heilt, lindert und
schützt.
Nutzen Auftragen und Abdecken
Corrective Colors
Post Operative Camouflage
D2O
Feuchtigkeitsspray
POMISST
Feuchtigkeitsspray
Balance
Feuchtigkeitsspray
Tragen Sie das Produkt mit dem Camouflage
Brush auf.
Alle Hauttypen.
Normal bis trocken.
Um Feuchtigkeit zu spenden, verwenden Sie es
vor dem Auftragen der Foundation.
Nach der Anwendung von Amazing Base oder
PurePressed Base verwenden Sie es zur
Fixierung.
Normal bis trocken.
Normal bis trocken.
Blätterextrakt des grünen
Tees, Eisenoxide,
Moringasamenöl.
Extrakte aus der Blüte des
Hat antiseptische Eigenschaften, liefert Feuchtigkeit,
Ylang Ylang, der Kamillenblüte beruhigt, lindert. Wird als Hilfsmittel zum Fixieren
und der Myrrhe.
verwendet.
Granatapfelextrakt,
Tees und des Rosmarins
UV-Schutzmittel, beruhigt, lindert und hilft bei der
Flüssigkeitszufuhr
Wird als Hilfsmittel zum Fixieren verwendet.
Mandarinenextrakt,
Grapefruitsamenextrakt,
Blätterextrakt des Grünen
Tees.
Liefert antibakteriellen Schutz, beruhigt und lindert.
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 31 von 176 Beruhigt, behebt und lindert.
Wird als Hilfsmittel zum Fixieren verwendet
PRIMER
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 32 von 176 SMOOTH AFFAIR–AufhellerundPrimer
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Pinsel Blending Brush oder Finger Eigenschaften und Vorteile: • Ein Primer, der die Haut erfrischt und so vorbereitet, dass das Make‐up leichter aufgetragen werden kann und länger hält. • Anti‐Aging, festigt die Haut und beugt Feuchtigkeitsverlust vor. • Glättet, pflegt und hellt die Haut auf. • Minimiert die Poren und mindert Falten. • Nicht komedogen, hypoallergen, auf Sensibilität, klinisch und dermatolo‐ gisch getestet. Inhaltsstoffe: Nettogewicht 50 ml/1,7 fl oz
Wasser/Eau/Aqua, Alkane der Kokosnuss (und) Polysilikon 11, Dimeticon/Vinyl Dimeticon‐Crosspolymer, Cyclopentasiloxan, Glycerin, Dimeticon/PEG‐10/15‐Crosspolymer, Pyrus Malus (Apfelfruchtextrakt), Pektin, Chlorella Vulgaris/Lupinus Albus‐Eiweissferment, Maltodextrin, Camellia Sinensis (Blätterextrakt Weissen Tees), Camellia Sinensis (Blätterextrakt Grünen Tees), Aloe Barbadensis (Blättersaft der Aloe), Citrus Paradisi (Fruchtextrakt der Grapefruit), Citrus Aurantium Amara (Fruchtextrakt der Bitterorange), Malus Domestica (Stammzellenextrakt des Kulturapfels), Raphanus Sativus (Rettichwurzelextrakt), Lecithin, Palmitoyl Tripeptide‐1, Olea Europaea (Olivenblätterextrakt), Ascorbyl Glukosid, Zink‐ PCA, Natriumascorbat, Gelée Royale, Tocopherol, Citrus Grandis (Schalenextrakt der Pampelmuse), Citrus Aurantium Dulcis (Schalenextrakt der Orange), Helianthus Annuus (Sonnenblumenkernöl), Caprylic/Capric Triglyceride, Lonicera Caprifolium (und) Lonicera Japonica (Blütenextrakt vom Echten und Japanischen Geissblatt), Xanthan. Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Grapefruitextrakt –
Verleiht der Haut Leuchtkraft u. lässt sie strahlen. Apfelextrakt –
–
Fungiert als hautglättendes Antioxidant. Hilft der Haut bei der Erhaltung ihrer Elastizität. Blätterextrakt von Grünem und Weissen Tee –
–
Beugt der Alterung vor. Beruhigt die Haut und schafft Linderung. Gelée Royale –
–
Beugt der Alterung vor. Beruhigt die Haut und schafft Linderung. – Beruhigt die Haut und schafft Linderung. Algenextrakt (Chlorella Vulgaris) – Beugt Hauralterung vor. – Strafft die Haut. – Beugt Feuchtigkeitsverlust vor. Alkane der Kokosnuss (und) Polysilikon 11 –
–
–
–
Stärkt die Haut. Verbessert die Struktur. Schafft ein seidiges Gefühl. Liefert einen Weichzeichnereffekt. Olivenblätterextrakt –
Fördert die Zellerneuerung der Epidermis.
Blättersaft der Aloe Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 33 von 176 ABSENCE OILCONTROLPRIMER
®
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Pinsel Foundation Brush Eigenschaften und Vorteile: • Eine Grundierung als Pudercreme, die Glanz beseitigt und die Talkproduktion kontrolliert. Sie verleiht der Haut eine perfekt glatte Oberfläche für die Anwendung einer unserer mineralischen Grundierungen. Figure 1 Nettogewicht 12 g/0,42 oz
• Bewahrt die Farben durch Bildung einer Haftschicht zwischen der Haut und dem Make‐up, sodass das Make‐up länger hält und die Haut glanzfrei bleibt. • Reduziert eine Überproduktion von Talk durch Kieselgel und hilft bei der Regulierung des pH‐Gleichgewichts der Haut; sie hat jedoch keinen Einfluss auf die Feuchtigkeit der Haut, sondern nur auf die Talkproduktion. Die Wechselwirkung zwischen Talk und Make‐up ist eine der Hauptursachen für Farbveränderungen. • Mindert die Erscheinung von Poren und feinen Linien. • Beruhigt und lindert. • Bietet antibakteriellen Schutz. • Reduziert Reizungen und Rötungen. • Für Aknepatienten sollte dies ein Teil der täglichen Routine sein. Inhaltsstoffe: Ethyl Macadamiate, Glimmer, Isostearyl Neopentanoate, Cyclopentasiloxan, Zinkoxid (CI 77947), Titandioxid, (CI 77891), Dimeticon, Ozokerit, Cera Alba (Bienenwachs), Euphorbia Cerifera (Candelillawachs), Kieselgel, Silikonpuder, Bornitrid, Triticum Vulgare (Weizenstärke), Tribehenin, Macrocystis Pyrifera (Kelpextrakt), Punica Granatum (Granatapfelextrakt), Camellia Sinensis (Blätterextrakt des Grünen Tees), Syringa Vulgaris (Fliederextrakt), Stearinsäure, Ascorbylpalmitat, Bisabolol. Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Kieselgel Blätterextrakt von Grünem Tee – Nimmt das Siebenfache seines Molekulargewichts an Feuchtigkeit auf. – Beruhigt. – Absorbiert überschüssiges Fett. – Bietet antibakteriellen Schutz. – Schützt. Kelpextrakt – Gleicht die Talkproduktion aus. Tipps: Wenn Ihr Lippenstift läuft oder schmiert, tragen Sie Absence am äusseren Rand der Lippen auf. Tragen Sie eine dünne Mineralienschicht auf, um Absence zu fixieren. Decken Sie die Lippen vollständig mit einem Lippenkonturenstift ab und tragen dann Ihren Lippenstift auf. „Ich habe eine fettige Haut und so viele verschiedene Produkte getestet, nichts hat geholfen. Absence ist wunderbar! Es sorgt für ein perfektes Gleichgewicht und trocknet meine Haut nicht aus. Ich benutzte es mit der
PurePressed Base und sehe den ganzen Tag toll aus!“ – jane iredale Kundenrezension
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 34 von 176 Grundierungen
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 35 von 176 PUREPRESSEDBASESPF20–gepressterMineralpuder
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Pinsel The Handi (auch einziehbar) oder Schminkschwamm Flocked Sponge Eigenschaften und Vorteile: • Eine gepresste Mineral Foundation, die etwas transparenter und matter ist als loser Puder. In kühlen (rosa Unterton), warmen (gelber Unterton) und neutralen Farbnuancen verfügbar. • Aus mikronisierten Mineralien hergestellt, ohne synthetische Inhlatsstoffe, ölfrei und nicht beschwerend. • Garantiert wasserfest bis zu 40 Minuten. • Grundierung, Puder, Concealer und Sonnenschutz mit einem LSF 20 UVB/UVA. Figure 2: Nettogewicht 9,9 g/0,35 oz
• Enthält Antioxidantien wie Kiefernrindenextrakt und Granatapfelextrakt (ein wirksames Antioxidant, das bei der Minimierung von UV‐Schäden hilft). • Enthält Algenextrakte, die der reifen Haut Nährstoffe spenden, für empfindliche Haut eine lindernde Wirkung haben und helfen, Feuchtigkeitsverlust vorzubeugen und UV‐Schäden zu regenerieren. • Kaschiert Rötungen, feine Linien und Poren mit einem Weichzeichnereffekt. • In einer wieder verwendbaren Dose aus eloxiertem Aluminium abgepackt, die leicht recycelt werden kann. Der Prozess des Eloxierens gibt kaum Giftstoffe in die Umwelt ab und verwendet keine Schwermetalle. • Ebenso in Nachfüllpackungen aus 100% recyceltem Kunststoff erhältlich (= REFILL). Die wichtigsten Inhaltsstoffe und ihre Wirkung: Titandioxid: Liefert einen hervorragenden physikalischen mineralischen UV‐ Schutz mit sofortiger Langzeitwirkung. Lässt Entzündungen abklingen, Bietet Deckkraft und Farbe. Zinkoxid: Lässt Entzündungen abklingen.Bietet antibakteriellen Schutz. Bornitrid: Haftet, reflektiert Licht Extrakte aus Meeresmineralien Planktonextrakt, Algenextrakt: Beruhigt die Haut. Liefert Nährstoffe.Unterstützt bei der Flüssigkeitszufuhr. Granatapfelextrakt: Antioxidant trägt zur Minimierung von UV‐Schäden bei.
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 36 von 176 AmazingBaselosePowderSPF20–loserPuderLSF20 Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Pinsel Chisel Powder oder Schminkschwamm Flocked Sponge Eigenschaften und Vorteile: • Eine lose Mineral Foundation, die eine transparente bis mittlere Abdeckung liefert. In kühlen (rosa Unterton), warmen (gelber Unterton) und neutralen Farbnuancen verfügbar. • Aus mikronisierten Mineralien hergestellt, ohne synthetische Inhaltsstoffen, ölfrei und nicht beschwerend. • Garantiert wasserfest bis zu 40 Minuten. • Grundierung, Puder, Concealer und Sonnenschutz mit einem LSF 20 UVB/UVA. • Kann feucht oder trocken verwendet werden. Figure 3: Nettogewicht 10,5 g/0,37 oz
• Enthält Granatapfelextrakt, ein wirksames Antioxidant, das bei der Minimierung von UV‐Schäden hilft. Enthält auch Algenextrakte, die neben zahlreichen anderen positiven Eigenschaften auch Entzündungen hemmen, empfindlicher Haut Linderung verschaffen, gegen UV‐Strahlung schützen und helfen, den Feuchtigkeitsgehalt der Haut zu verbessern, indem die Wiederherstellung des natürlichen Ölfilms der Haut als Barriere gestärkt wird. • Kaschiert Rötungen und verschleiert feine Linien und Poren mit einem Weichzeichnereffekt. Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Titandioxid –
–
–
Liefert einen hervorragenden physikalischen mineralischen UV‐ Schutz mit sofortiger Langzeitwirkung. Lässt Entzündungen abklingen. Bietet Deckkraft und Farbe. Zinkoxid –
–
Lässt Entzündungen abklingen. Bietet antibakteriellen Schutz. Bornitrid –
–
–
Haftet. Gleitet. Streut das Licht. Extrakte aus Meeresmineralien ‐ Planktonextrakt, Algenextrakt –
–
–
Lindert. Liefert Nährstoffe. Hilft bei der Flüssigkeitszufuhr. Granatapfelextrakt –
–
Antioxidant, Fänger freier Radikaler Hilft bei der Minimierung von UV‐Schäden.
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 37 von 176 GLOW TIME FULLCOVERAGEMINERALCREAM
™
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Pinsel Foundation Brush, Schminkschwamm Flocked Sponge oder mit den Fingern Eigenschaften und Vorteile: • Enthält einen Sonnenschutz mit LSF 25 UVB/UVA. • Garantiert wasserfest bis zu 40 Minuten. • Deckt Unreinheiten ab. • Minimiert die Poren und mindert feine Linien und Falten. • Glättet und hellt die Haut auf. • Nicht komedogen, hypoallergen, auf Sensibilität, klinisch und dermatologisch getestet. Figure 4: Nettogewicht 50 ml/1,7 fl oz
Inhaltsstoffe: Wasser/Eau/Aqua, Titandioxid (CI 77891), Cyclopentasiloxan, Dimeticon, Stearoxymethicone/Dimeticon Copolymer, Maltodextrin, Camellia Sinensis (Blätterextrakt des Weissen Tees), Camellia Sinensis (Blätterextrakt des Grünen Tees), Aloe Barbadensis (Blättersaft der Aloe), Citrus Paradisi (Fruchtextrakt der Grapefruit), Citrus Aurantium Amara (Fruchtextrakt der Bitterorange), Peg‐10 Dimeticon, Glycerin, Pyrus Malus (Apfelfruchtextrakt), Pektin, Chlorella Vulgaris/Lupinus Albus‐Eiweissferment, Natriumascorbat, Tocopherol, Helianthus Annuus (Sonnenblumenkernöl), Raphanus Sativus (Rettichwurzelextrakt), Lecithin, Lonicera Caprifolium (und) Lonicera Japonica (Blütenextrakt Japanischem Geissblatt), Aluminiumhydroxid, Xanthan. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499) und Chromoxidgrün (CI 77288)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe und deren Wirkung: Grapefruitextrakt –
Minimiert die Erscheinung von Poren und Falten. Apfelextrakt –
–
Ist ein hautglättendes Antioxidant. Peelt, verfeinert die Haut und verjüngt sie. Bitterorangenextrakt –
Parfümiert und pflegt. Sonnenblumenkernöl –
Blättersaft der Aloe Spendet Feuchtigkeit. –
–
Verschafft der Haut Linderung. Beruhigt die Haut. Eisenoxide –
Liefern Farbtöne ohne die Verwendung von FD&C Farbstoffen. Titandioxid – Beruhigt die Haut und schafft Linderung. – Liefert einen hervorragenden physikalischen mineralischen UV‐ Schutz mit sofortiger Langzeitwirkung.
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 38 von 176 LIQUIDMINERALS
™
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Pinsel Foundation Brush oder Schminkschwamm Flocked Sponge Eigenschaften und Vorteile: • Behandlungsserum m. Pigmenten f. eine transp. bis mittl. Abdeckung, polstert die Haut auf u. hydriert. Beruhigt Entzündungen, reduziert d. Erscheinungsbild v.feinen Linien u. Falten, minimiert Poren, gleicht d. Hautton aus u. haftet so gut, dass fast nichts abfärbt. • Liquid Minerals einen LSF unter 10. Wenn Sie jedoch eine Schicht Amazing Base oder PurePressed Base über die Liquid Minerals auftragen, haben Sie einen Sonnenschutz v. LSF 20 UVB/UVA sowie zusätzliche Abdeckung. Figure 5: Nettogew. 30 ml/1,01 fl oz • Die Perlen oder Kügelchen, die man im Pumpzerstäuber sieht, sind tatsächlich Liposome, die weitere Liposome einschliessen. • Diese fortschrittliche Technologie verhindert den Zerfall aktiver Inhaltsstoffe und ermöglicht eine zeitverzögerte Abgabe der Liposomenwirkstoffe an die Haut. • Die sichtbaren Kügelchen und der Gel enthalten: –
–
–
–
Mineralien (Glimmer, Titandioxid, Bornitrid und Eisenoxide). – L‐Natrium Hyaluronsäure (Hyaluronsäure). Coenzym Q10. Calendula (Ringelblume). Extrakt Weissen Tees. – Weidenrindenextrakt. – Squalan aus Olivenöl. – Meeresalgen (Algin, Agar und Carrageen). – Magnesiumascorbylphosphat (Vitamin C). und Aloe Vera
• Beim Auftragen des Make‐ups spaltet die Körpertemperatur die Liposome auf, sodass sie ihre Wirkstoffe über eine längere Zeit freigeben können. Das Ergebnis ist eine ultimativ geschützte und gesunde Haut. • Diese Formel hat einen natürlichen pH‐Wert von sechs und ist so perfekt ausgeglichen, dass keine pH‐Regulierer benötigt werden. Inhaltsstoffe: Wasser/Eau/Aqua, Titandioxid (CI 77891), Glycerin, Algen, Natriumhyaluronat, Avena Sativa (Haferkorn‐ extrakt), Glyceryl Polymethacrylate, Salix Nigra (Weidenrindenextrakt), Calendula Officinalis (Blütenöl der Ringelblume), Camellia Sinensis (Blätterextrakt des Weissen Tees), Aloe Barbadensis (Blättersaft der Aloe),Raphanus Sativus (Rettichwurzelextrakt), Chondrus Crispus (Carrageenextrakt), Hyaluronsäure, Magnesiumascorbylphosphat (Vitamin C), Squalan, Ubichinon (Coenzym Q10), Bornitrid, Stearinsäure. (Kann Spuren folgender Stoffe enthalten): Glimmer, Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499), Chromoxidgrün (CI 77288).] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Hyaluronsäure – Zieht Feuchtigkeit an ‐ kann das Vierzigfache seines Gewichts an Wasser binden. Coenzym Q10 – Hilft, Alterungsanzeichen zu beseitigen. – Schützt.
Vitamin C – Hilft, UV‐Schäden rückgängig zu machen. – Unterdrückt die Bildung von Melanin – Schützt Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 39 von 176 DREAMTINT TINTEDMOISTURIZER
®
30% Deckungsgrad Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Pinsel Foundation Brush, Schminkschwamm Flocked Sponge oder Finger Eigenschaften und Vorteile: • Eine getönte Feuchtigkeitscreme ohne Öle und mit leichten Mineralien, die nicht nur Feuchtigkeit spendet und für eine transparente bis mittlere Abdeckung sorgt, sondern auch hilft, den transepidermalen Wasserverlust zu verhindern. Figure 6. Nettogew. 50 ml/1,7 fl oz
• Beruhigt Entzündungen und verbessert die Hautelastizität. • wasserfest bis zu 40 Minuten. •garantierter Sonnenschutz LSF 15 UVB/UVA. • Erzeugt einen Weichzeichnereffekt, der hilft, das Erscheinungsbild von feinen Linien und vergrösserten Poren zu minimieren. • Kann auch allein als getönte Feuchtigkeitscreme und für den Sonnenschutz genutzt werden. Inhaltsstoffe: Wasser/Eau/Aqua, Algenextrakt, Titandioxid (CI 77891) Sambucus Nigra (Holunderblütenextrakt), Dimeticon, Jojobaester, Octyldodecyl Neopentanoate, Glyceryl Stearate, Helianthus Annuus (Sonnenblumenkernöl), Gly‐ cerin, Raphanus Sativus (Rettichwurzelextrakt), Bornitrid, Butyrospermum Parkii (Sheabutter), Simmondsia Chinensis (Jojobakernöl), Camellia Sinensis (Blätterextrakt des Weissen Tees), Citrus Grandis (Samenextrakt der Pampelmuse), Lavandula Angustifolia (Lavendelöl), Punica Granatum (Granatapfelextrakt), Glyceryl Polymethacrylate. Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Titandioxid – Beruhigt die Haut und schafft Linderung. – Liefert hervorragenden mineral. UV‐Schutz. Algenextrakt – Schützt. – Hilft bei der Minimierung von UV‐Schäden. Blätterextrakt Weissen Tees – Hydriert die Haut. – Beruhigt die Haut. – Beugt Feuchtigkeitsverlust der Haut vor. – Verschafft der Haut Linderung. Bornitrid Granatapfelextrakt – Bietet die Vorteile eines Antioxidants. – Haftet, gleitet und streut das Licht. Tipps: Verwenden Sie den Lilac Brightener, um Rötungen zu neutralisieren und einer fahlen (gelblichen) Haut neues Leuchten zu verleihen. Zur Kaschierung dunkler Augenschatten oder um eine Hyperpigmentierung / Sommersprossen abzudecken, verwenden Sie den Peach Brightener
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 40 von 176 SCHMINKSPRAYS
Feuchtigkeitssprays
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 41 von 176 D OSCHMINK‐undFEUCHTIGKEITSSPRAY
2
™
Eigenschaften und Vorteile: • Ein Feuchtigkeitsspray für die Gesichtspflege auf der Basis des Ylang Ylang (Canangabaum), das die Feuchtigkeitszufuhr und Aufpolsterung von Haut‐ zellen unterstützt und Inhaltsstoffe enthält, die die Haut beruhigen und schützen. • Fixiert die Mineralien für ein langanhaltendes Make‐up und glattes Finish. • Ein absolutes Muss nach Laserbehandlungen> Hautberuhigung • Verwenden Sie das Produkt, um Pinsel anzufeuchten und Powder Eye Shadows in Eyeliner zu verwandeln. Inhaltsstoffe: Wasser/Eau/Aqua, Cananga Odorata (Ylang‐Ylang‐Blütenextrakt), Anthemis Nobilis (Blütenextrakt der Römischen Kamille), Commiphora Myrrha (Myrrhen‐ extrakt), Natrium‐PCA, Raphanus Sativus (Rettichwurzelextrakt), Corallina Officinalis (Korallenmoosextrakt), Olea Europaea (Olivenblätterextrakt), Rosmarinus Officinalis (Rosmarinblätterextrakt), Vitis Vinifera (Traubenkern‐ extrakt). Nettogew. 59 ml/2 fl oz NEU auch in 90ml Die wichtigsten Inhaltsstoffe: –
–
Ylang‐Ylang‐Blütenextrakt Sorgt für einen ausgeglichenen Fetthaushalt in der Haut. Kamillenblütenextrakt –
–
–
Beruhigt Entzündungen. Reduziert Trockenheit, Rötungen, Juckreiz und Sensibilität. Bietet antiseptische Eigenschaften. Myrrhenextrakt –
Bietet antibakteriellen und antifungalen Schutz. Tipp: Verwenden Sie Feuchtigkeitssprays, um die Pigmente an die Haut „anzuketten“, wenn eine Abdeckung zwischen Schichten hergestellt wird.
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 42 von 176 POMMISST SCHMINKund
FEUCHTIGKEITSSPRAY
™
Eigenschaften und Vorteile: • Ein Feuchtigkeitsspray für die Gesichtspflege mit den zusätzlichen Vorzügen des Granatapfelextrakts, einem leistungsfähigen Antioxidant und Schutz gegen UV‐Strahlung. Er ist auch dafür bekannt, den Schutz gegen Hautkrebs zu unterstützt. • Pflegt und schützt alle Hauttypen und versorgt sie mit Feuchtigkeit. • Verwenden Sie es, um Bases zu fixieren sowie Poren und feine Linien zu mindert. • Der erfrischende, saubere Duft beruhigt und erfrischt. • Enthält wirkungsvolle Antioxidantien. Nettogew. 59 ml NEU auch in 90ml Inhaltsstoffe: Wasser/Eau/Aqua, Punica Granatum (Granatapfelextrakt), Camellia Sinensis (Blätterextrakt des Weissen Tees), Natrium‐PCA, Raphanus Sativus (Rettich‐ wurzelextrakt), Algenextrakt, Rosmarinus Officinalis (Rosmarinblätterextrakt), Olea Europaea (Olivenblätterextrakt), Vitis Vinifera (Traubenkernextrakt). Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Granatapfelextrakt –
–
Schützt. Hilft bei der Minimierung von UV‐Schäden. Blätterextrakt des Weissen Tees –
–
–
Beruhigt. Lindert. Schützt. Rosmarinblätterextrakt –
–
Beruhigt Entzündungen. Schützt. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 43 von 176 BALANCESCHMINKundFEUCHTIGKEITSSPRAY
Eigenschaften und Vorteile: • Ein Feuchtigkeitsspray für die Gesichtspflege ‐ speziell für die Unterstützung einer ausgeglichenen Talgproduktion der Haut und eines ausgeglichenen pH‐Wertes. • Mandarinenblütenwasser in Kombination mit Grapefruitextrakt, Kamille, Myrrhe und Meeresalgenextrakten beruhigt die Haut und liefert ihr Nährstoffe. • Besonders Myrrhe schwächt Entzündungen ab, bekämpft bakterielle und fungale Infektionen und verbessert die Hautregulation • Meeresalgenextrakte reduzieren eine der Überproduktion der Talgdrüsen und reguleren den pH‐Wert der Haut. • Der Zusatzbonus für ein Haut‐Gleichgewicht ist Extrakt Grünen Tees. Studien haben erwiesen, dass ein 3 %iger Extrakt von Grünem Tee einen messbaren Nutzen für die Haut bietet, die zu Akne neigt. Und exakt dieser Prozentsatz wird von uns angewendet. Nettogew. 59 ml NEU auch in 90ml Inhaltsstoffe: Wasser/Eau/Aqua, Citrus Tangerina (Mandarinenextrakt), Citrus Grandis (Schalenextrakt der Pampelmuse), Citrus Grandis (Samenextrakt der Pampelmuse), Raphanus Sativus (Rettichwurzelextrakt), Anthemis Nobilis (Blütenextrakt der Römischen Kamille), Commiphora Myrrha (Myrrhenextrakt), Natrium‐PCA, Camellia Sinensis (Blätterextrakt des Grünen Tees), Corallina Officinalis (Korallenmoosextrakt), Olea Europaea (Olivenblätterextrakt), Rosmarinus Officinalis (Rosmarinblätterextrakt), Vitis Vinifera (Traubenkernextrakt). Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Mandarinenextrakt: – Beruhigt. Samenextrakt der Pampelmuse – Bietet antibakteriellen Schutz. Blätterextrakt des Grünen Tees – Bietet antibakteriellen Schutz. – Beruhigt. – Schützt mit Antioxidantien. „Balance ist mein bevorzugtes Feuchtigkeitsspray. Es riecht grossartig, fixiert meine Grundierung und ist eine Sensation, die meiner Haut ein Frischegefühl verleiht. Ich mag, dass es auch meine Stimmung hebt! Es hat etwas an sich, das mich sofort beruhigt und meine Haut mag es auch!“ Kundenrezension Kundenmeinung Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 44 von 176 Selbstbräuner&trockenerLichtschutz
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 45 von 176 TANTASIA Selbstbräuner
®
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Pinsel Blending Brush oder mit den Fingern Eigenschaften und Vorteile: • Die getönte Rezeptur sorgt für eine sofortige Bräune und optimale Kontrolle während des Auftragens. • Eine einzigartige Mischung von Inhaltsstoffen, die mit Ihrer Haut zusammenwirkt und allmählich eine natürlich aussehende Bräune entsprechend Ihrer Wünsche entwickelt. • Natürliches Silikon aus pflanzlicher Herkunft verleiht Ihrer Haut ein seidiges Gefühl. Nettogewicht 124 ml/4,2 fl oz • Die auf Sensibilität getestete Rezeptur macht es zum idealen Produkt für eine Anwendung im Gesicht und auf dem Körper. • Der feine Zitrusduft belebt und hinterlässt keinen unangenehmen Geruch, wie so häufig bei anderen Selbstbräunern. Inhaltsstoffe: Wasser/Eau/Aqua, Dimeticon, Cyclopentasiloxan, Vitex Agnus Castus (Mönchspfefferextrakt), Glycerin, PEG‐Crosspolymer, Acetyltyrosin, Kupfergluconat, Dihydroxyaceton, Hydrolysiertes Weizenprotein, Glimmer, Caramel, Citrus Grandis (Schalenextrakt der Pampelmuse), Citrus Medica Limonum (Fruchtextrakt der Zitrone), Xanthan, Tocopherol, Natriumchlorid, Raphanus Sativus (Rettichwurzelextrakt), Eisenoxide (CI 77489). Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Eine Kombination aus Acetyltyrosin und Mönchspfeffer (Vitex agnus castus) –
–
–
–
Stimuliert die Melaninsynthese. Führt zur Melaninbildung, unabhängig von der Sonneneinwirkung. Beschleunigt die Reaktionen der Melaninsynthese. Führt zu ständiger, gleichmässiger und dauerhafter Bräune. Kupfergluconat: –
einmaliger enzymatischer Bioaktivator, sorgt für noch mehr gleichmässige Hautfarbe. Dihydroxyaceton (DHA) – Aktiviert eine wunderschöne, natürliche und lang anhaltende Bräune. – Gleicht die Unterschiede zwischen den Hautpartien aus und ermöglicht einen sanften goldenen Farbton. Weizenprotein – Provoziert einen besseren Feuchtigkeitshaushalt in der Haut auf sanfte Weise. „Es geschieht gleichmässig, ist nicht fettend und das Produkt hat eine Tönung, sodass Sie schimmern, sobald Sie es auftragen. Es riecht göttlich und liefert einen hübschen, natürlichen Teint. Ich hatte keine Probleme mit Streifen und fühle mich wohl bei der Nutzung des Produkts ohne all diese scheusslichen Chemikalien. Das Produkt ist ABSOLUT empfehlenswert“ – jane iredale Kundenrezension Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 46 von 176 POWDER‐MESPF30 TROCKENSONNENSCHUTZ
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Flocked Sponge Eigenschaften und Vorteile: • Ein chemiefreier, trockener Sonnenschutz für Gesicht und Körper. • Sonnenschutz LSF 30 UVB/UVA. • Wasser und Schweissresistent bis zu 40 Minuten. • Enthält Titandioxid und eine sonnengetrocknete natürliche Tonerde, die gänzlich frei von Verunreinigungen und Umwelt‐ schadstoffen ist. Diese uralte Tonerde enthält Mineralien, die die Haut pflegen und beruhigen. Nettogewicht 17,5 g Mit Schwammapplikator und Spiegel • Kann bei Sonnenbränden verwendet werden, um Entzündungen zu lindern. Inhaltsstoffe: Glimmer, Titandioxid (CI 77891), Montmorillonit, Bornitrid, Aluminiumhydroxid, Punica Granatum (Granat‐ apfelextrakt), Pinus Strobus (Kiefernrindenextrakt). Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Titandioxid – Liefert einen hervorragenden physikalischen mineralischen UV‐ Schutz mit sofortiger Langzeitwirkung. –
–
Bietet Deckkraft und Farbe. Lässt Entzündungen abklingen. Montmorillonit –
–
Liefert Nährstoffe und beruhigt die Haut. Lindert Entzündungen. Bornitrid –
–
–
Haftet. Gleitet. Streut das Licht. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 47 von 176 ConcealerAbdeckprodukte
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 48 von 176 ACTIVELIGHT®UNDER‐EYECONCEALER
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Pinsel Camouflage oder Sculpting Brush Eigenschaften und Vorteile: • Ein Concealer in 5 Varianten, für die untere Augenpartie und Highlighter für das Gesicht, der durch die Schaffung eines Weichzeichner‐Finishs das Licht bricht. Liefert eine transparente bis mittlere Abdeckung für Schattierungen im unteren Augenbereich. • Deckt ab, während er gleichzeitig Schatten aufhellt. • Inhaltsstoffe wie Gurke, Extrakt Weissen Tees und Buchweizenwachs beruhigen müde Augen und helfen beim Abklingen von Schwellungen. • Vitamin C hilft, dunkle Augenschatten abzuschwächen. • Zusätzlich pflegen Avocado‐ und Sonnenblumenöl behutsam die sensible Augenpartie.  Für eine vollständige Abdeckung wird nur eine sehr geringe Menge des Produkts benötigt. Nettogew. 2 g/0,07 o
• Tragen Sie das Produkt auf der gesamten unteren Augenpartie und selbst um Nase und Lippen herum oder auf andere Stellen auf, die aufgehellt werden müssen. Der Pinsel wurde so konzipiert, dass er sich gut in die Aushöhlung zwischen Nase und Augeninnenwinkel fügt. • Nr.1 & Nr.2: gelber Grundton, neutralisiert Rötungen • Nr.3 & Nr.4: pfirsichfarbener Grundton, neutralisiert Blau, Violett und Grau • Nr.5: gelb‐brauner Grundton: neutralisiert Rötungen bei dunkleren Hauttönen 
Nr.6: orange‐brauner Grundton: neutralisiert Braun und Schwarz bei dunkleren Hauttönen Inhaltsstoffe: Isopropyl‐Jojobat, Isostearyl Neopentanoate, Persea Gratissima (Avocadoöl), Helianthus Annuus (Sonnen‐ blumenkernöl), Titandioxid (CI 77891), Cera Alba (Bienenwachs), Kieselgel, Copernicia Cerifera Cera (Car‐ naubawachs), Ozokerit, Bornitrid, Polygonum Fagopyrum (Samenextrakt des Buchweizens), Cucumis Sativus (Gurkenfruchtextrakt), Camellia Sinensis (Blätterextrakt des Weissen Tees), Bisabolol, Rosmarinus Officinalis (Rosmarinblätterextrakt), Ascorbylpalmitat. (Kann Spuren folgender Stoffe enthalten): Glimmer, Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499), Chromoxidgrün (CI 77288).] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Titandioxid und Bornitrid: Liefert einen Weichzeichnereffekt. Buchweizenextrakt – Schwächt Schwellungen ab. Gurkenfruchtextrakt: Lindert. Blätterextrakt des Weissen Tees – Beruhigt. – Lindert. – Schützt. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 49 von 176 CIRCLE\DELETE®CONCEALER
Nettogewicht 2,8g/0,1 oz Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Pinsel Camouflage Brush Eigenschaften und Vorteile: • Augenpflege und Concealer in 3 Farbvariante. Enthält Moringabutter und Avocadoöl, beide reich an Vitamin A, C, D und E. • Enthält Extrakt Grünen Tees, ein wirkungsvolles Antioxidant. • Verdeckt dunkle Augenschatten und schwächt diese ab. • Mildert feine Linien um die Augenpartie herum. • Die beiden Farben können exakt zum gewünschten Farbton vermischt werden. • Die dunkle Pfirsichfarbe in Circle\Delete 2 neutralisiert wirkungsvoll Blau, sodass er auch als Concealer für Blutergüsse verwendet werden kann. • Wenn Sie nicht sicher sind, welches Duo Sie verwenden sollen, testen Sie den einen am ersten Auge und den anderen am zweiten Auge, danach vergleichen Sie. Sie werden überrascht sein, wie oft Circle\Delete 2 ein attraktives Highlight unter dem Auge setzen kann. Inhaltsstoffe: Moringa Pterygosperma (Moringasamenöl), Persea Gratissima (Avocadoöl), Helianthus Annuus (Sonnenblu‐ menkernöl), Ricinus Communis (Rizinussamenöl), Moringaöl/Hydrierte Ester des Moringaöls, Copernicia Cerifera Cera (Carnaubawachs), Cera Alba (Bienenwachs), Tribehenin, Bornitrid, Capryl/Capric‐Triglyceride, Cucumis Sativus (Gurkenfruchtextrakt), Camellia Sinensis (Extrakt Grünen Tees), Pinus Strobus (Kiefernrindenextrakt), Crithmum Maritimum (Meerfenchelextrakt), Laminaria Ochroleuca (Braunalgenextrakt), Bisabolol, Vitis Vinifera (Traubenkernextrakt), Ascorbylpalmitat. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Titandioxid (CI 77891), Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Moringasamenöl Blätterextrakt Grünen Tees – Spendet Feuchtigkeit und pflegt die Haut. – Beruhigt. – Bietet antioxidativen Schutz. – Schützt. – Beruhigt die Haut und schafft Linderung. – Bietet antibakteriellen Schutz.
Braunalgenextrakt – Repariert UV‐Schäden. – Spendet Feuchtigkeit. – Bietet antibakteriellen Schutz. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 50 von 176 DISAPPEAR™CONCEALER
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Taklon Pinsel Camouflage Brush Eigenschaften und Vorteile: • Ein matter, ölfreier und lichtdichter Concealer, der Akne, Narben, Tätowierungen, Äderchen und Feuermale kaschiert und Inhaltsstoffe enthält, die beim Ausgleichen von Pigmentierungen helfen. • Fortschrittliche Liposomenformel, die so viele Pigmente enthält, dass zwei Schichten fast alles abdecken ‐ sogar schwarze Tätowierungen. • Enthält Superoxiddismutase (ein kupferhaltiges Proteinenzym, das freie Radikale zersetzt) und den wirkungsvollen antioxidativen Extrakt Grünen Tees. Dies ist nicht nur ein Antioxidant ‐ es wirkt nachweislich auch gegen Aknebakterien. Nettogewicht 15 g/0,5 oz • Patentierter Applikator, mit dem das Produkt direkt auf die Haut aufgetragen werden kann. • Liefert ein lichtdichtes Finish. Inhaltsstoffe: Wasser/Eau/Aqua, hydrolysierte Jojobaester, Glycerin, Titandioxid (CI 77891), Stearinsäure, Cyclometicon, Tribehenin, Glyceryl Stearate, PEG‐100‐Stearat, Superoxiddismutase, Camellia Sinensis (Extrakt des Grünen Tees), Salix Alba (Weidenrindenextrakt), Magnesiumascorbylphosphat (Vitamin C), Vanilla Tahitensis (Vanillefruchtextrakt), Prunus Amygdalus Dulcis (Samenextrakt der Süssmandel), Bisabolol, Xanthan. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Superoxiddismutase – Schützt. Blätterextrakt Grünen Tees – Beruhigt. – Schützt. – Bietet antibakteriellen Schutz. Vitamin C – Hilft, UV‐Schäden rückgängig zu machen. – Schützt. – Unterdrückt die Bildung von Melanin Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 51 von 176 ZapandHideBlemishConcealer
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Taklon Pinsel Camouflage Brush Eigenschaften und Vorteile: • Ein doppelseitiger Pflegestift für Schönheitsfehler, der gleichzeitig abdeckt und die Heilung unterstützt. • Der Blemish Balm ist ein klarer Pflegestift, der antiseptische pflanzliche Wirkstoffe enthält, während der Blemish Concealer ein hoch pigmentierter, leicht aufzutragender und cremiger Concealer ist. Nettogewicht 3 g/0,1 fl oz • Er wirkt sanft genug, um täglich angewendet zu werden. Inhaltsstoffe: Wasser/Eau/Aqua, Dimeticon, Dimethicone/Polyglycerin‐3 Crosspolymer, Glycerin, Helianthus Annuus (Sonnenblumenkernöl), Jojobaester, Persea Gratissima (Avocadoöl), Cera Alba (Bienenwachs), Psoralea Corylifolia (Extrakt einer asiatischen Hülsenfrucht), Alkane der Kokosnuss (und) Polysilikon 11, Squalan, Raphanus Sativus (Rettichwurzelextrakt), Alaria Esculenta (Algenextrakt), Polymethylsilsesquioxane, Rubus Idaeus (Himbeersamenöl), Melaleuca Alternifolia (Blätterextrakt des australischen Teebaums), Lavandula Angustifolia (Lavendelöl), Anthemis Nobilis (Blütenöl der Römischen Kamille), Camellia Sinensis (Blätteröl des Grünen Tees), Tocopherol, Lonicera Caprifolium (und) Lonicera Japonica (Blütenextrakt vom Echten und Japanischen Geissblatt). Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Titandioxid (CI 77891), Bornitrid, Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Extrakt der Psoralea Corylifolia – Unterstützt bei der Vorbeugung und Behandlung von Entzündungen. – Unterstützt die Reduzierung einer postentzünd‐ lichen Hyperpigmentierung. Kamille: Lindert, hilft bei der Vorbeugung von Entzündungen, fungiert als Antiseptikum. Blätterextrakt Grünen Tees: Lindert, hilft bei der Vorbeugung von Entzündungen, fungiert als Antiseptikum. Blätterextrakt von Teebaum – Lindert. – Fungiert als Antiseptikum. Lavendel – Lindert
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 52 von 176 ENLIGHTENCONCEALER
™
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Taklon Pinsel Camouflage Brush Eigenschaften und Vorteile: • Der ultimative Concealer bei sehr dunklen Augenschatten, Hyperpigmentierung, Blutergüssen, Tätowierungen und Äderchen. Nettogewicht 2,8 g/0,1 oz • Enthält zwei aufhellende Inhaltsstoffe ‐ Süssholz (Lakritze) und Arbutin. • Sorgt dafür, dass der für Hyperpigmentierung übliche aschfahle Hautton nicht durchscheint. Inhaltsstoffe: Isopropyl‐Jojobat, Titandioxid (CI 77891), Glimmer, Persea Gratissima (Avocadoöl), Helianthus Annuus (Sonnenblumenkernöl), Ricinus Communis (Rizinussamenöl), Cera Alba (Bienenwachs), Kieselsäure, Copernicia Cerifera Cera (Carnaubawachs), Kaolin, Ozokerit, Pinus Strobus (Kiefernrindenextrakt), Arbutin, Bisabolol, Capryl/Capric‐Triglyceride, Algen, Laminaria Ochroleuca (Braunalgenextrakt), Glycyrrhiza Glabra (Süssholzwurzelextrakt), Syringa Vulgaris (Fliederextrakt), Ascorbylpalmitat. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Arbutin – Beruhigt Entzündungen. – Unterbindet die Melaninproduktion. – Hat natürliche, aufhellende Eigenschaften. – Bietet antibakteriellen Schutz. Braunalgenextrakt – Beruhigt Entzündungen. – Repariert UV‐Schäden Algen – Spendet Feuchtigkeit – Verhindern transepidermalen Wasserverlust. – Repariert UV‐Schäden Süssholzwurzelextrakt – Bietet antioxidativen Schutz.
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 53 von 176 CORRECTIVECOLORS
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Camouflage Brush Eigenschaften und Vorteile: • Eine professionelle Palette, um alle Entwicklungsstadien von Blutergüssen zu kaschieren. Deckt auch Hyperpigmentierung ab. • Tatsächlich folgen die Farben dem „Lebenszyklus“ eines Blutergusses und decken diesen in jedem Stadium ab. – Yellow (Gelb) deckt Rötungen ab. – Peach (Pfirsichfarben) verbirgt Blau, Violett oder Grau. Nettogewicht 8 g/0,28 oz – Lilac (Flieder) kaschiert Gelb. – Beige verdeckt Hyperpigmentierung. Inhaltsstoffe: Moringa Pterygosperma (Moringasamenöl), Persea Gratissima (Avocadoöl), Helianthus Annuus (Sonnenblumenkernöl), Ricinus Communis (Rizinussamenöl), Moringaöl/Hydrierte Ester des Moringaöls, Copernicia Cerifera Cera (Carnaubawachs), Cera Alba (Bienenwachs), Tribehenin, Bornitrid, Capryl/ Capric‐
Triglyceride, Cucumis Sativus (Gurkenfruchtextrakt), Camellia Sinensis (Extrakt des Grünen Tees), Pinus Strobus (Kiefernrindenextrakt), Crithmum Maritimum (Meerfenchelextrakt), Laminaria Ochroleuca (Braunalgenextrakt), Bisabolol, Vitis Vinifera (Traubenkernextrakt), Ascorbylpalmitat. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Titandioxid (CI 77891), Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499), Ultramarin (CI 77007)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Blätterextrakt Grünen Tees – Beruhigt. – Schützt. – Bietet antibakteriellen Schutz. Eisenoxide – Liefern Pigmente.
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 54 von 176 Camouflage
Da unsere Mineralien konzentrierte Pigmente sind, kann die Camouflage schnell und einfach erfolgen, besonders dann, wenn es sich um das Abdecken von Rötungen aller Art (Erytheme) handelt. Zustände der Haut wie Rosacea und Akne oder Behandlungsmethoden wie chemische Peelings und Mikrodermabrasion führen oft zu einer roten, entzündeten Haut. Eine gelbe Base wie Warm Silk, Amber, Warm Sienna oder Golden Glow ist der Schlüssel für das Abdecken der hervorgerufenen Rötungen. Grün benötigen Sie nicht, da es der Haut eine fahle Blässe verleiht. Unter Umständen benötigen Sie eine zusätzliche mineralische Camouflage für Hautzustände wie Blutergüsse, Narben, Hyperpigmentierung und Vitiligo. Die jane iredale Foundations bestehen aus reinen Pigmenten und enthalten keine Füllstoffe wie Talk. Deshalb bieten sie exakt die Camouflage, die Sie wünschen. Wenn jedoch eine stärkere Abdeckung benötigt wird, können Sie zum Abschluss noch auf Creme basierende Produkte auftragen, bis die gewünschte Abdeckung erzielt ist. Es ist stets wichtig, die Erwartungen Ihrer Kundinnen zu prüfen und sich darauf zu besinnen, dass wir versuchen, ein „besseren“, und kein „perfekten“ Zustand zu erreichen. Bevor Sie mit irgendeiner Abdeckung für die Camouflage beginnen, ist es wichtig, diese Richtlinien zu befolgen: • Holen Sie nach jeder medizinischen Behandlung die Zustimmung vom behandelnden Arzt ein. Jedes Mal, wenn die Haut stark beansprucht wurde, muss der behandelnde Arzt vor einer Camouflage seine Zustimmung erteilen. Die Haut braucht Zeit, um wieder zu epithelisieren. • Bestimmen Sie den normalen Hautton der Kundin. (Wenn möglich, vor Beginn der Behandlung.) • Bestimmen Sie den Unterton der Partie, die Sie kaschieren möchten. • Wählen Sie die geeigneten Concealer‐Produkte und Werkzeuge aus. • Teilen Sie der Kundin mit, wie sie die Produkte zu Hause anwenden kann. • Geben Sie sich selbst ausreichend Zeit. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 55 von 176 CamouflagederunterenAugenpartie
Dieses Schönheitsproblem steht sowohl bei Männern als auch bei Frauen an erster Stelle. Sie glauben, dass dunkle Ringe das Gesicht altern und müde aussehen lassen. Die Auswahl des richtigen Concealers ist hier von höchster Bedeutung. Tragen Sie den Concealer immer mit unserem Camouflage Brush auf. Er liefert Ihnen eine natürliche Abdeckung und Sie erreichen auch enge Bereiche (wie den inneren Augenwinkel). Da der Bereich unter dem Auge keine Talgdrüsen hat, ist es wichtig, ein Produkt mit zusätzlicher Feuchtigkeit (wie Circle\ Delete, Active Light Under‐eye Concealer oder Enlighten Concealer) zu verwenden. Einer der häufigsten Fehler besteht darin, einen Concealer zu wählen, der zu hell ist. Dies führt zu einem unat‐ traktiven fahlen Ergebnis, und wenn irgendwelche Schwellungen am Auge vorhanden sind, werden diese dadurch noch mehr betont. Um dies zu vermeiden, testen Sie die Farbe des Concealers über der Foundation. Wenn sie verschwindet, ist die Farbe ideal. Eine gute Orientierungshilfe besteht darin, die Farbe des Concealers etwas heller als den Hautton zu wählen ‐ ein bis maximal zwei Schattierungen. Der Concealer sollte bis zum unteren Wimpernansatz und in den Augenwinkel reichen. Zudem kann er bis zum höchsten Punkt des Wangenknochens eingearbeitet werden. Üben Sie hierzu einen leichten Druck mit den Kuppen der ersten beiden Finger aus. Über‐ treiben Sie es mit dem Einarbeiten des Produkts nicht, da der Concealer sonst wieder abgerieben wird. Abdeckung von Augenschatten: • Wählen Sie eine Schattierung, die dem Hautton entspricht oder etwas heller ist. • Nehmen Sie eine kleine Menge des Produkts mit dem Camouflage Brush auf und tupfen Sie es auf die Haut. • Tragen Sie das Produkt im inneren Augenwinkel, unter den Wimpern und im gesamten Bereich unter dem Auge auf. Indem Sie den unteren Augenaussenwinkel mit einer helleren Schattierung betonen, wird dieser angehoben. • Mit kreuzenden Bewegungen stellen Sie sicher, dass der Concealer alle Hautbereiche abdeckt, einschliesslich Vertiefungen. • Benutzen Sie Ihren Ringfinger, um die Ränder zu glätten und zu verblenden. Die Wärme Ihrer Finger lässt das Produkt praktisch in die Haut einschmilzen und fixiert es. • Bei sehr dunklen Augenschatten können Sie zunächst den Concealer, dann eine Schicht Puder und danach noch einmal jeweils eine Schicht von beiden Produkten auftragen. Stellen Sie sicher, dass die Produkte in dünnen Schichten aufgetragen werden, damit es nicht zu viel wird. Mehrere Schichten können sehr wirkungsvoll sein. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 56 von 176 Abschwächung der Schwellungen unter dem Auge: • Stufen Sie die Farbe von hell (an den Rändern) nach dunkel (über der Schwellung) ab. Dies hinterlässt den Eindruck, als ob die Augenwinkel auseinander gezogen werden und das Zentrum der Schwellung wird abgeschwächt. • Verwenden Sie den Camouflage Brush und tragen Sie unter dem Augenaussenwinkel eine hellere Farbnuance des Concealers auf. Enden Sie auf Höhe der Pupille. Tragen Sie den helleren Concealer auch vom Innenauge am Nasenrücken entlang auf, indem Sie unter dem unteren Rand der Schwellung entlang streichen. • Tragen Sie einen dunkleren Farbton auf die Schwellung selbst auf. Der Ausprägung der Schwellung folgend, tönen Sie vom inneren Augenwinkel den Unterlidbereich entlang ab und gegebenenfalls hinunter bis zur Erhebung des Wangenknochens. • Verblenden Sie behutsam die helleren und dunkleren Farbschat‐ tierungen entlang der Ränder der Schwellung, um einen weichen Übergang des Concealers zu erhalten. • Zur Minimierung des Schattens durch Schwellung verwenden Sie einen sauberen EyeShadow‐Pinsel, um den Mineralpuder aufzutragen. Dieser ist einen Farbton heller als der Farbton der Foundation direkt unterhalb der Schwellung, wo der Schatten erscheint. • Die Licht streuende Eigenschaft der Mineralien trägt dazu bei, den Schatten zu verdecken. Rosacea
Die jane iredale Serie kennt keine Sensibilisatoren wie Farb‐ und Duftstoffe auf Erdölbasis sowie Parabene, sodass sie für auch für schwierige Haut geeignet ist. Tatsächlich können Titandioxid, Zinkoxid, Meeresmineralien und Antioxidantien in unseren Produkten helfen, eine mit Rosacea zusammenhängende Rötunge zu beruhigen. Abdeckung der Rosacea: • Wählen Sie den geeigneten Farbton der Liquid Minerals aus, indem Sie diesen zum Testen auf die Kieferpartie der Kundin auftragen und trocknen lassen. • Wenn die Haut sehr rot ist, wählen Sie einen Farbton mit gelber Grundlage wie Warm Silk, Amber, Warm Sienna oder Golden Glow. • Pumpen Sie mit zwei Pumpstössen das Mousse des Liquid Minerals auf die Metallpalette und vermischen Sie dies mit dem Foundation Brush. • Nehmen Sie etwas von dem Mousse mit dem Pinsel auf und arbeiten Sie es sanft in die Haut ein. • Falls nötig, verwenden Sie den Flocked Sponge für die weitere Einarbeitung des Produkts. Wählen Sie den geeigneten Farbton des losen Mineralpuders Amazing Base und arbeiten Sie das Produkt mit leichten, abwärts gerichteten Strichen auf dem gesamten Gesicht ein. • Wenn mehr Abdeckung gewünscht wird, nehmen Sie zusätzliches Amazing Base mit dem Flocked Sponge auf und drücken es mit rollenden Bewegungen auf die Haut. • Zur Fixierung der Mineralien verwenden Sie D2O. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 57 von 176 Akne
Absence, Zap&Hide, Disappear und Balance sind Produkte, die speziell für die Bedürfnisse von Personen entwickelt wurden, die unter Akne leiden. Absence ist eine ölfreie Pudercreme, die eine Reduzierung der Talgüberproduktion und eine Regulierung des pH‐Werts der Haut unterstützt. Zap&Hide ist ein doppelseitiger Stift zur Behandlung von Schönheitsfehlern; der klare Pflegestift enthält antiseptische pflanzliche Wirkstoffe und der hoch pigmentierte, cremige Concealer lässt sich für eine wirksame Abdeckung leicht einarbeiten. Disappear ist ein konzentrierter Concealer, der nützliche pflanzliche Wirkstoffe enthält. Balance ist ein antioxidatives Feuchtigkeitsspray. Disappear und Balance enthalten Extrakt Grünen Tees, der in einer Konzentration von 3 % eine nachweisliche Unterstützung bei Akne bedingten Hautunreinheiten leistet. Abdeckung der Akne: • Tragen Sie eine dünne Schicht Absence mit dem Foundation Brush auf. • Verwenden Sie The Handi Brush für das Auftragen der geeigneten PurePressed Base auf dem gesamten Ge‐ sicht. • Mit dem Camouflage Brush tragen Sie Disappear oder den Zap&Hide‐Concealer in einer sehr dünnen Schicht auf alle Bereiche auf, die extrem rot sind. Blenden Sie die Ränder aus. • Falls nötig, tragen Sie eine zweite Schicht Disappear oder Zap&Hide‐Concealer auf. Disappear braucht einen kurzen Moment zum Trocknen. • Besprühen Sie das Gesicht leicht mit Balance, um die Mineralien zu fixieren und der Haut Feuchtigkeit zu liefern, ohne mit Öl zu arbeiten. • Wenn die Haut teilweise ölig ist, schliessen Sie die Abdeckung mit einer leichten Schicht PureMatte Finish Powder ab. • Benutzen Sie den Tag über im Notfall unser Blotting Paper (zu 100 % aus Leinsamen hergestellt), um über‐ schüssiges Öl zu entfernen und die Haut glanzfrei zu halten. Blutergüsse(Hämatome)
Dieses Thema ist nahezu immer mit postoperativen Zuständen der Facelift‐Chirurgie, Rhinoplastik, Blepharoplastik usw. verbunden. Die unten erklärten Techniken sind jedoch auch für Blutergüsse bei beliebigen Ursachen geeignet. In seltenen Fällen erleidet eine Patientin mit hämatomanfälliger Haut Blutergüsse durch injizierbare Mittel (wie Botox und Füllsubstanzen zur Konturierung des Gesichts). Blutergüsse, auch temporäre, sind immer noch eine Ursache für die Unsicherheit der Patientinnen, sobald sie die medizinische Behandlungseinrichtung verlassen. Um ihnen wieder mehr Selbstvertrauen zu schenken, können die jane iredale Mineralien zur Kaschierung von Blutergüssen verwendet werden. Gleichzeitig bieten sie der Haut eine Pflege, auf die auch Spezialisten der Schönheitsmedizin vertrauen. Dies schliesst den BReitbandsonnenschutz mit einer Wasserresistenz von 40 Minuten ein. Unsere Philosophie für ein Camouflage‐Make‐up war und ist es immer noch, das bestmögliche Ergebnis zu erzielen, wohl wissend, dass es nicht immer möglich ist, Perfektion zu erreichen. Es ist fundamental wichtig, realistische Erwartungen zu bewahren, mit dem Wissen, dass Personen gewöhnlich aus einer (sozial) akzeptablen räumlichen Distanz betrachtet werden. Corrective Colors ist die erste Wahl für das Kaschieren von Blutergüssen. Dieses Kit enthält vier entscheidene, cremige Concealer in Gelb (um Rot zu neutralisieren), Pfirsichfarben (um Blau, Violett und Grau zu neutralisie‐ ren), Flieder (um ein intensives Gelb zu neutralisieren) und Beige (als universelle Mischfarbe). Das Kit enthält auch eine auf die Innenseite des Deckels gedruckte Farbanleitung als einfache Orientierung für Fachleute und Patientinnen sowie einen beigefügten kleinen Pinsel. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 58 von 176 Der Einsatz des Amazing Base Loose Mineral Powder oder der PurePressed Base Mineral Foundation wird empfohlen, um für Sonnenschutz und Deckkraft zu sorgen. Durch die Verwendung der Mineral Foundation wird auch die Haftung oder, bei Produkten auf Cremebasis, die Beständigkeit erhöht und eine gelungene, natürliche Abdeckung erreicht. In den meisten Fällen können mit einer bis zwei dünnen Schichten eine nahezu vollständige Abdeckung und eine starke optische Verbesserung erzielt werden. Empfohlene Produkte: Corrective Colors Amazing Base / PurePressed Base Feuchtigkeitsspray Copper Wind PurePressed Blush Enlighten Concealer Empfohlene Werkzeuge: Camouflage Brush Flocked Sponge Chisel Powder / The Handi Brush Metallpalette Anwendung: 1. Legen Sie eine dünne Schicht Amazing Base / PurePressed Base im gesamten Gesicht auf, um Haftung für die cremigen Concealer zu gewährleisten und für eine sofortige Hautpflege mit Sonnenschutz zu sorgen. 2. Nutzen Sie die Farbanleitung aus dem Corrective Colors Kit, um festzustellen, welche Farbe an einer be‐ stimmten Stelle des Blutergusses zu verwenden ist. Nutzen Sie den Pinsel des Kits, um eine kleine Menge des Produkts zu entnehmen, die gegebenenfalls auf die jane iredale Metallpalette gegeben wird. 3. Vor dem Auftrag auf die Haut mischen Sie das Produkt auf Ihrem Handrücken. Durch Ihre Körperwärme wird das Produkt schmelzen und damit den Mischvorgang fördern. 4. Denken Sie daran, dass die Farbe des Cream Concealers lediglich die jeweilige Farbe des Blutergusses neutralisiert; nutzen Sie Foundation Puder für eine effektive Abdeckung. 5. Fahren Sie fort, die Korrekturcreme über dem Bluterguss aufzutragen und einzuarbeiten. 6. Nutzen Sie den Flocked Sponge, um eine stärkere Schicht des Mineralpuders auf die Schicht des Cream Concealers aufzubringen und besprühen Sie diese leicht mit einem der Feuchtigkeitssprays. 7. Tragen Sie im Bedarfsfall weitere Schichten auf (gewöhnlich wird eine Schicht den blauen Fleck neutralisieren). Wenn der Bluterguss gegenüber dem Flocked Sponge sehr druckempfindlich ist, tauschen Sie lediglich den Schwamm gegen den Chisel Powder Brush oder The Handi Brush aus. Lidschattenpinsel wie der Deluxe Eye Shader, Eye Shader und Large Eye Shader sind sehr hilfreiche kleine Werkzeuge, die genauso gut als Alternative zum Flocked Sponge eingesetzt werden können.Wenn der Bluterguss weiterhin aschfahl (schmutziggrau oder grün) aussieht, tragen Sie zwischen den Schichten der Mineralpigmente und des Cream Concealers einfach eine Schicht Copper Wind PurePressed Blush mit dem Flocked Sponge oder einem Lidschattenpinsel auf die ungleichmässige Stelle auf. Denken Sie auch hierbei daran: „besser, nicht perfekt“. Wenn dunkle Hauttöne (Latte bis Terra) unter der Pfirsichfarbe des Corrective Colors aschfahl oder zu hell aussehen, verwenden Sie stattdessen den Enlighten Concealer. Dieser Tipp funktioniert auch bei jedem sehr starken Bluterguss gut. In den meisten Fällen bewährt sich jedoch die pfirsichfarbene Creme der Corrective Colors. Bei dem Versuch, Blutergüsse im Gesicht zu kaschieren, müssen Sie sich darauf einstellen, verschiedene Techniken auszuprobieren, bis Sie die richtige Kombination der Produkte herausgefunden haben. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 59 von 176 Glanzkontrolle
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 60 von 176 BEYONDMATTE HDMATIFYINGPOWDER
®
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Blending Brush, The Handi Brush, Chisel Powder Brush oder White Fan Brush Eigenschaften und Vorteile: • Ultra wasserresistent • Für sensible Haut geeignet ‐ HDTV geprüft. Nettogewicht 9,9 g/0,35 oz • Die patentierte Technologie verhindert glänzende Haut für Stunden, verringert die Materialübertragung, verfeinert die Poren und gibt der Haut ein makelloses und geschmeidiges Aussehen. • Umweltbewusste Rezeptur und Verpackung. Inhaltsstoffe: Glimmer, Titandioxid (CI77891), Simmondsia Chinensis (Jojobakernöl), Zinkoxid (CI77947); Acrylat Crosspolymer, Kieselsäure, Ascorbylpalmitat. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499, Ultramarin CI 77007)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Acrylat Crosspolymer – Stark Öl absorbierend. Hauttyp: • Für alle Hauttypen. Besonders hilfreich bei stark öliger Haut. „Das ist einfach der beste Puder, den ich jemals benutzt habe. Er verkrustet nicht und setzt sich nicht in Falten fest. Er lässt meine Poren kleiner erscheinen.“ – jane iredale Kundenrezension Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 61 von 176 AMAZINGMATTE LOOSEFINISHPOWDER
™
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Chisel Powder oder Kabuki Brush Eigenschaften und Vorteile: • Ein lichtdurchlässiger loser Puder, der Reispulver nutzt, um Öl zu absorbieren und Glanz zu verhindern. • Kann unter oder über der Mineral Base aufgetragen werden. • Trocknet den Teint nicht aus und lässt ihn nicht fahl wirken. Nettogewicht 10,5 g/0,37 oz • Für ein seidiges, mattes Finish. • Verwenden Sie ihn als Finishing Powder, für Touch‐ups oder für ein transparentes Finish. Inhaltsstoffe: Glimmer, Oryza Sativa (Reisstärke), Titandioxid (CI 77891), Zinkstearat, Pinus Strobus (Kiefernrindenextrakt), Punica Granatum (Granatapfelextrakt), Ascorbylpalmitat. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Reisstärke – Lindert. – Absorbiert Fett. – Beseitigt Glanz. Granatapfelextrakt – Schützt. Hauttyp: • Alle Hauttypen
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 62 von 176 PUREMATTE FINISHPOWDER
™
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: The Handi Brush Eigenschaften und Vorteile: • Ein lichtdurchlässiger gepresster Puder, der Reispulver verwendet, um Öl zu absorbieren und Glanz zu entfernen. • Kann unter oder über der Mineral Base getragen werden und ist langanhaltend. • Trocknet den Teint nicht aus und lässt ihn nicht fahl erscheinen. Nettogewicht 9,9 g/0,35 oz • Für ein seidiges und mattes Finish. • Kann als Finishing Powder, für Touch‐ups oder transparentes Finish verwendet werden. • Praktisch verpackt in einer Puderdose für Korrekturen unterwegs. Inhaltsstoffe: Glimmer, Oryza Sativa (Reisstärke), Titandioxid (CI 77891), Zinkoxid (CI 77947), Dimeticon, Ascorbylpalmitat. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Reisstärke – Lindert. – Absorbiert Fett. – Beseitigt Glanz. Hauttyp: • Alle Hauttypen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 63 von 176 Blotting Paper
Eigenschaften und Vorteile: • Natürliches und extrem saugfähiges Fliesspapier aus biologisch angebauten Leinsamen. • Reinigt die Haut von überschüssigem Ölen, für ein glanzfreies Finish. • Das weiche, ausschliesslich natürliche Material wirkt schonend zur Haut. 100 Blätterr
• In einem eleganten, goldfarbenen Metalletui verpackt, das wieder aufgefüllt werden kann (Refills). Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Biologisch angebauter Leinsamen –
Absorbiert überschüssige Öle und entfernt Glanz. Hauttyp: • stark fettende Haut. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 64 von 176 Augen
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 65 von 176 PUREBROW BROWFIX&MASCARA
Eigenschaften und Vorteile: • Ein klares Gel, das widerspenstige Brauen in Zaum hält, die Wimpern voller aussehen lässt und betont und das Haar pflegt. • Kann als durchsichtiger Mascara für gefärbte oder dunkle Wimpern verwendet werden. • Kann über farbigen Mascara aufgetragen werden, um dessen Wasserbeständigkeit zu verbessern. • Zweiseitiges Röhrchen mit Kamm und Bürste zum Auftragen. Inhaltsstoffe: Wasser/Eau/Aqua, PVP, Glycerin, Glyceryl Polymethacrylate, Carbomer, Panthenol, Aloe Barbadensis (Blätterextrakt der Aloe), Hydrolysiertes Weizenprotein, Algenextrakt, Vanilla Tahitensis (Vanillefruchtextrakt), Prunus Amygdalus Dulcis (Samenextrakt der Süssmandel). Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Panthenol: Pflegt. Hydrolysiertes Weizenprotein: geliert, formt, kräftigt. Algenextrakt: Pflegt und schützt die Haare, macht sie gesünder, glatter und beherrschbarer. Hauttyp: • Alle Hauttypen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 66 von 176 PUREBROW™ BROWGEL
Eigenschaften und Vorteile: • Auf der Grundlage einer patentierten Mischung aus Meeresmineralien hergestellt, um die Augenbrauen zu pflegen und zu schützen. Macht sie gesünder, glatter und beherrschbarer. • Färbt die Haare der Augenbrauen auf natürliche Weise. • In einem Röhrchen mit einer Mascarabürste verpackt. • Verdeckt graue Augenbrauenhaare. • Kann als leichter Mascara verwendet werden. • Verleiht Farbe und betont. Inhaltsstoffe: Nettogewicht 4,8 g/0,17 oz Wasser/Eau/Aqua, Algenextrakt, Cera Alba (Bienenwachs), Stearinsäure, Glycerin, Copernicia Cerifera Cera (Carnaubawachs), Hydroxyethylcellulose, Panthenol, Hydrolysiertes Weizenprotein, Limnanthes Alba (Samenöl des Wiesenschaumkrauts), Ölsäure, Vanilla Tahitensis (Vanillefruchtextrakt), Prunus Amygdalus Dulcis (Samenextrakt der Süssmandel). Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titandioxid (CI 77891), Chromoxidgrün (CI 77288), Ultramarin (CI 77007)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Algenextrakt – Pflegt und schützt die Haare, macht sie gesünder, glatter und beherrschbarer. Panthenol – Pflegt. Hydrolysiertes Weizenprotein – Geliert. – Formt. – Kräftigt. Hauttyp: • Alle Hauttypen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 67 von 176 BITTYBROWKIT
®
Eigenschaften und Vorteile: • Ein Kit für die Augenbrauen, das überall mitgenommen werden kann. Es enthält drei Bürsten, ein transparentes pflanzliches Wachs und ein pigmentierten Puder für die Augenbrauen. • In einer Dose mit Spiegel in Reisegrösse verpackt, inklusive Magnetverschluss. • Die reichhaltige Wachsrezeptur bringt die Augenbrauen ohne klebrige Rückstände in Form. Nettogewicht 2,4 g/0,085 oz • Der wasserbeständige Puder verleiht ein weicheres und natürlicheres Aussehen. • Verleiht Farbe und betont. • Deckt das Grau in den Brauen ab. Inhaltsstoffe: Augenbrauenpuder ‐ Glimmer, Zinkstearat, Titandioxid (CI 77891), Dimeticon, Pinus Strobus (Kiefernrindenextrakt), Punica Granatum (Granatapfelextrakt). Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499) und Chromoxidgrün (CI 77288)] Augenbrauenwachs ‐ Isopropyl‐Jojobat, Helianthus Annuus (Sonnenblumenkernöl), Isostearyl Neopentanoate, Cera Alba (Bienenwachs), Glimmer, Stearinsäure, Tribehenin, Titandioxid (CI 77891). Augenbrauenpuder: Augenbrauenwachs: Glimmer Sonnenblumenkernöl Die wichtigsten Inhaltsstoffe: – Liefert Gleitfähigkeit. Dimeticon – Unterstützt bei der Verteilung. – Stark wasserabweisend. – Verbessert die Deckkraft, ohne zu beschweren. – Liefert Vitamin E. Bienenwachs. – Bietet antibakteriellen Schutz. Glimmer – Liefert Gleitfähigkeit. Kiefernrindenextrakt – Schützt – Beruhigt Entzündungen. Hauttyp: • Alle Hauttypen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 68 von 176 Augenbrauen
Das wichtigste Gesichtsmerkmal sind die Augenbrauen, da sie die Augen umrahmen und das Gesicht ausba‐ lancieren. Die Winkel der Augenbrauen dienen als Orientierung für jeden anderen Gesichtswinkel. Stellen Sie sich die Brauen in Drittel unterteilt vor ‐ das innere oder ansteigende Drittel, die Mitte bzw. der Bogen und das äussere oder abfallende Drittel. Die ideale Braue hat einen anhebenden Effekt und kann die Illusion vermitteln, ein schmales Gesicht breiter oder ein breiteres Gesicht schmaler erscheinen zu lassen. Meist ist die angeborene Form diejenige, die am besten zu Augen und Gesicht passt. Dies sollte Ihnen als Orientierung dienen. Es kann notwendig werden, die Brauen zu zupfen. Gehen Sie dabei aber nicht zu radikal vor, denn häufig wachsen Haare nach einer kontinuierlichen Entfernung nicht mehr nach. Eventuell möchten Sie Augenbrauen, die zu unsymmetrisch sind, ausgleichen. Machen Sie aber dabei nicht den Fehler, diese zu symmetrisch zu gestalten. Wenn Sie Schablonen verwenden, sehen die Brauen zu perfekt und damit künstlich aus. Denken Sie daran: niemand hat Augenbrauen, die vollständig übereinstimmen. Gestaltung der Augenbrauen: • Der innere Teil der Augenbraue sollte bis zum Nasenflügel reichen (Linie A). • Der Bogen sollte sich direkt über dem Aussenrand der Iris befinden (Linie B). • Die Augenbraue sollte an der verlängerten Diagonale von Nasenflügel und Auge auslaufen (Linie C) und nicht tiefer verlaufen als ihr innerer Teil. Hierbei dient Ihnen die Ohrenspitze als Orientierung (Linie D). • Bei älteren Menschen hat das Augenlid die Tendenz, herabzuhängen. Das Verlängern der Augenbraue hinunter bis zur Linie D zieht das Auge nach unten und wirft einen Schatten auf die Erhebung des Wangenknochens. Dadurch sieht das Auge müde und schwer aus. Lassen Sie stattdessen die Augenbraue ab dem Bogen nur bis genau über den Aussenwinkel des Auges (E‐Linie) laufen. Dadurch wird das Auge angehoben und geöffnet. • Um die Wölbung in einem runden Gesicht abzuschwächen, richten Sie das äussere Drittel der Augenbraue zur Ohrenspitze aus. • Ist das Gesicht quadratisch, richten Sie die Augenbraue auf die Ohrmitte aus. Dadurch wird der Abstand zwischen dem oberen und unterem Gesicht halbiert und eine Balance gefördert. A B Traditionelles Auge A B E • Bei einem langen Gesicht lassen Sie die Augenbraue nahezu quer in Richtung oberhalb des Ohres verlaufen. • Ein ovales Gesicht benötigt keine Hilfe, um ausgewogen zu erscheinen. Sie können die Harmonie dieser Form aber betonen, indem Sie die Augenbraue auf den unteren Stirnlappen ausrichten. Herabhängendes Lid Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 69 von 176 C D Tönung der Augenbrauen: Sind sie zu dunkel, ziehen sie die Aufmerksamkeit auf sich ‐ sind sie zu hell, umrahmen sie das Auge nicht. Sie sehen natürlicher aus, wenn mindestens zwei Farbtöne für die Farbgebung verwendet werden. Die meisten Augenbrauen haben lichte Stellen, die aufgefüllt werden müssen. Abtönen: • Sie können hierzu den Puder aus unserem Bitty Brow Kit, den PurePressed Eye Shadow oder einen unserer weichen, verblendbaren Stifte (wie den Taupe) verwenden. Wenn die Augenbraue eine Verlängerung benötigt, dann verlängern Sie diese mit dem Produkt, das Sie gewöhnlich hierfür verwenden. • Kämmen Sie die Augenbraue zurück in ihre Position. • Streichen Sie das PureBrow Brow Gel leicht auf das Haar. Nutzen Sie Aufwärtsbewegungen und achten Sie darauf, nicht zu viel Produkt auf einmal aufzutragen. Tragen Sie Sie das Augenbrauengel immer mit einer trockenen Einweg‐Mascarabürste auf, um alle Klumpen zu entfernen. • Wenn Sie einiges zu verlängern haben, können Sie auch den Detail Brush verwenden, um das PureBrow Brow Gel auf einige Haare zu streichen. Nun ist das Auge in den Mittelpunkt gerückt und eingerahmt. Jetzt kann es schattiert und betont werden. Augenformen&Anwendung
Lidschatten werden nicht ohne Grund „Schatten“ und nicht „Lidfarben“ genannt. Lidschatten sind dazu be‐ stimmt, das Auge aufzuwerten, indem seine natürliche Farbe und Schönheit hervorgehoben wird. Die Schat‐ tierung hilft demnach unter anderem, den tiefen Sitz des Auges abzuschwächen, ein kleines Auge grösser erscheinen zu lassen, einem Auge mit flachem Lid mehr Kontur zu verleihen und ein hervorstehendes Auge flacher erscheinen zu lassen. Wo Sie Highlights und Schattierungen auftragen, spielt eine Schlüsselrolle bei der Gestaltung des Auges. Der Eyeliner ist ein wichtiges Element beim Auftragen des Augen‐Make‐up. Er akzentuiert die Augen, lässt die Wimpern voller erscheinen und kann den gesamten „Stil“ des Make‐ups verändern. Es folgen die geläufigsten Augenformen mit ihren Merkmalen und den jeweiligen grundlegenden Anwendungs‐ techniken: Standardaugen
Ein Standardauge hat drei klar definierte Bereiche, die gewöhnlich gleich proportioniert sind: den Augenbrauenknochen, die Lidfalte und das Augenlid. Dies wird als ideale Augenform angesehen und stellt den Look dar, auf den die Künstler beim Auflegen eines Make‐up hin arbeiten, um die Augenformen zu variieren. Merkmale Hat drei klar definierte Bereiche: • Augenbrauenknochen • Lidfalte • Augenlid Anwendungsvorschlag • Tragen Sie mit dem Eye Shader Brush einen mittleren Farbton auf dem gesamten Lid auf. • Dunkeln Sie mit dem Eye Contour Brush auf dem Augenaussenwinkel ein seitwärts gerichtetes V ab. • Betonen Sie mithilfe des Eye Shader Brush und eines helleren Farbtons die Bereiche über der Iris und auf dem Augenbrauenknochen. • Verblenden Sie alles mit einem sauberen Crease Brush. • Ziehen Sie den Augenaussenwinkel mit einer dickeren Linie nach, die schmaler wird und am Augeninnenwinkel als dünner Strich endet. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 70 von 176 TiefliegendeAugen
Bei einem tief liegenden Auge ist das Augenlid zurückgesetzt und nicht deutlich sichtbar. Helle Farben bringen das Auge nach vorn, während dunkle Farben es noch weiter zurücksetzen. Um das Auge nach vorn zu bringen, gestalten Sie das Lid und den Augen‐ innenwinkel heller. Den Augenbrauenknochen lassen Sie weniger markant erscheinen, indem Sie ihn dunkel gestalten. Merkmale • Hervorstehender Augenbrauenknochen • Augenlid ist nicht deutlich sichtbar Anwendungsvorschlag • Wählen Sie drei, sich einander ergänzende Farbtöne des PurePressed Eye Shadow aus: hell, mittel und dunkel. • Vermeiden Sie auf dem Lid mittlere/dunkle Farbtöne und Liner. Dadurch erscheint das Auge nur noch tiefer sitzend. Tragen Sie unter Verwendung des Deluxe Shader Brushs den hellsten Farbton auf dem gesamten Lid auf. Stellen Sie dabei sicher, dass dieser bis zum Augen‐ innenwinkel reicht. • Verwenden Sie den Contour Brush, um mit dem dunkelsten Farbton das äussere Drittel des Lids hinauf bis in die Lidfalte abzudunkeln. • Tragen Sie mit dem Eye Shader Brush den mittleren Farbton auf dem Augenbrauenknochen auf, um ihn zurücktreten zu lassen und das Maximale aus dem herauszuholen, was das Lid tatsächlich zeigt. • Verblenden Sie alles mit einem sauberen Crease Brush. • Ziehen Sie das äussere Drittel des Oberlids mit einem Lidstrich nach, der am Augenaussenwinkel geschwungen endet und sich zur Augenbraue anhebt. • Ziehen Sie die äusseren zwei Drittel des Unterlids nach, indem der Strich zum Aussenwinkel hin dicker wird. Verblenden Sie anschliessend. • Abhängig davon, wie tief das Auge liegt, können Sie einen besseren Effekt erzielen, indem Sie den Liner gänzlich weglassen. EngstehendeAugen
Widerstehen Sie der Versuchung, einen breiteren Abstand zwischen den Augen durch ein Zurückzupfen der Augenbrauen zu erreichen. Dies lässt die Augen lediglich asymmetrisch erscheinen. Täuschen Sie einen breiteren Abstand zwischen den Augen vor, indem sie den Augenbrauenbogen vergrössern. Das Setzen eines Highlights zwischen den Brauen ist ebenfalls hilfreich. Gut ausblenden. Behalten Sie so viel mittlere/dunkle Schattierung wie möglich am Augenaussenwinkel bei. Merkmale • Der Bereich zwischen den Augen und dem Nasenrücken ist eng und lässt die Augen zu dicht beieinander erscheinen. • Dies wird oft durch eine schmale Nase bedingt. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 71 von 176 Anwendungsvorschlag • Verwenden Sie den Eye Contour Brush und einen mittleren bis dunklen Farbton, um ein seitwärts gerichtetes V auf dem Augen‐ aussenwinkel aufzutragen, das jedoch nicht weiter als bis zur Iris reicht. • Hellen Sie das innere Augenlid und den Bereich des Augen‐ brauenknochens mit einem helleren Lidschatten unter Verwendung des Eye Shader Brushs auf. • Ziehen Sie das äussere Drittel des Ober‐ und des Unterlids mit einem passenden Eyeliner nach. • Setzen Sie zwischen den Brauen ein Highlight und blenden Sie aus. WeitauseinanderstehendeAugen
Um die Augen enger beieinander erscheinen zu lassen, verwenden Sie einen dunklen Farbton auf dem Innenteil des Auges und rücken die Augenbrauen enger zusammen, indem Sie sie auffüllen. Merkmale • Der Bereich zwischen den Auge und dem Nasenrücken erscheint optisch zu weit voneinander entfernt. Anwendungsvorschlag • Verwenden Sie einen mittleren Farbton und den Eye Contour Brush, um ein seitwärts gerichtetes V auf dem Augenaussenwinkel abzudunkeln und dessen Spitze abzurunden. • Dunkeln Sie das innere Augenlid und den Bereich des Augenbrauenknochens mit einem dunkleren Farbton und dem Eye Shader Brush ab. Dadurch wird das innere Auge und der Nasenbereich betont, was die Augen enger beieinander erscheinen lässt. • Verblenden Sie den Eye Shadow mit einem sauberen Crease Brush. • Ziehen Sie das gesamte Auge mit Eyeliner nach. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 72 von 176 RundeoderzuauffälligeAugen
Mit Lidschatten und Liner können Sie das Auge optisch strecken. Merkmale • Die Augen sehen zu rund und/oder zu auffällig aus. • Kann unausgeglichen erscheinen, da das Augenlid viel grösser als der Bereich des Augenbrauenknochens aussieht. Anwendungsvorschlag • Wählen Sie drei einander ergänzende Farbtöne der PurePressed Eye Shadows aus. • Verwenden Sie einen mittleren bis dunklen Farbton und den Deluxe Shader Brush, um das gesamte Lid abzudunkeln und am Aussenwinkel in Richtung Lidfalte abzustufen. • Tragen Sie mit dem Eye Shader Brush einen helleren Farbton auf dem Augenbrauenknochen auf und verblenden Sie diesen. • Tragen Sie mit dem Eye Shader Brush den hellsten Farbton am Augeninnenwinkel auf. • Finden Sie einen ergänzenden Eyeliner‐Farbton und ziehen Sie das ganze Auge nach, einschliesslich des Innenwinkels. Der Strich sollte am Aussenwinkel am dicksten und leicht angehoben sein. SchrägnachuntengestellteAugen
Augen werden als schräg unten gestellt bezeichnet, wenn sie am Aussenwinkel abwärts gerichtet sind. Die Anwendung hat ein optisches Anheben des Auges zur Folge. Merkmale • Die Augen sind an den Aussenwinkeln nach unten gerichtet. • Sie können einen hängenden Eindruck erwecken. Anwendungsvorschlag • Wählen Sie zwei, sich einander ergänzende Farbtöne de PurePressed Eye Shadows in hell und mittel bis dunkel aus. • Tragen Sie mit dem Eye Shader Brush den hellsten Farbton auf dem Augenbrauenknochen und direkt unter der Augenbraue auf, um das Auge optisch nach oben zu ziehen. • Nehmen Sie den Contour Brush und kreieren Sie mit dem mittleren bis dunklen Farbton ein seitwärts verlaufendes, etwas angehobenes V. Beginnen Sie hiermit am äusseren Lidrand und arbeiten Sie sich an der Lidfalte und dem Lid entlang. Enden Sie an der Innenseite der Pupille. • Wählen Sie einen ergänzenden Eyeliner und tragen Sie diesen auf der oberen und unteren Wimpernlinie auf. Heben Sie ihn innerhalb des V am Aussenwinkel an. • Heben Sie mit einem geeigneten PurePressed Eye Shadow die Augenbrauen am Aussenrand an. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 73 von 176 AsiatischeAugen
Die Augen scheinen mandelförmig geformt und der Bereich von den Wimpern bis zu den Augenbrauen erscheinen flach. Bleiben Sie bei der natürlichen Schönheit des Auges und versuchen Sie nicht, eine Lidfalte zu schaffen. Verwenden Sie Farben nur, um Akzente zu setzen und das Auge zu öffnen. Asiatische Wimpern sind tendenziell kurz. Setzen Sie daher Mascara nur sparsam ein. Ein leichter Überzug ist gewöhnlich ausreichend. Merkmale • Die Augen erscheinen sehr mandelförmig geformt. • Der Augenbereich von den Wimpern bis zur Augenbraue kann flach erscheinen. • Im Vergleich zum Augenlid und dem Augenbrauenbereich kann das Auge ziemlich klein erscheinen. Anwendungsvorschlag • Verdichten Sie die Brauen, falls erforderlich. • Wählen Sie drei, sich einander ergänzende Farbtöne des PurePressed Eye Shadow aus: hell, mittel und dunkel. • Schaffen Sie mit dem Eye Shader Brush eine abgestufte Rundung, indem Sie mit dem dunkelsten Farbton am Wimpernansatz beginnen und mit dem hellsten Ton am Augenbrauenknochen enden. • Verblenden Sie alles mit einem sauberen Crease Brush. • Versuchen Sie nicht, eine Lidfalte zu kreieren. • Ziehen Sie das gesamte Auge mit dem Eyeliner nach, indem Sie am Augenaussenwinkel den Strich dicker gestalten und die Ecke abrunden. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 74 von 176 ÄltereAugen
Diese Augen können matt aussehen und Schlupflider vorweisen. Die Haut kann fleischig und runzlig sein. Schwächen Sie die Erscheinung der schweren Lidfalte durch eine Betonung der Wimpernlinie und der Augenbrauen ab. Merkmale • Der Augenbereich sieht fleischig aus. • Die Augen können an den Aussenwinkeln verdeckt sein. • Die Augen können klein aussehen. Anwendungsvorschlag • Hellen Sie mit dem Eye Shader Brush und einem helleren Lidschatten den Bereich über der Lidfalte vom Augeninnen‐ winkel bis hin zum Augenbrauenknochen auf. • Um das Auge optisch anzuheben, schattieren Sie die Aussenwinkel mit mittleren bis dunklen Farben wie Grau‐, Braun‐ und Schwarz/Brauntönen. • Heben Sie den Eyeliner am Augenaussenwinkel mit einem mittleren Farbton an. • Achten Sie darauf, die untere Wimpernlinie nicht zu stark nachzuziehen, da dies das Auge optisch nach unten ziehen kann. • Verwenden Sie für kleine Augen nur helle Farben, schimmernde Texturen und weiche, subtile Konturenlinien, um das Augen grösser erscheinen zu lassen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 75 von 176 LIDPRIMER
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Camouflage Brush oder Finger Eigenschaften und Vorteile: • Eine Pudercreme als Grundierung für das Augenlid und ein Highlighter, der Krümeln und Verschmieren der Lidschatten verhindert. • Sorgt für eine lebhaftere und länger anhaltende Augenlidfarbe. Nettogewicht 1,8 g/0,06 oz • Verhindert Farbveränderungen. • Fungiert auch als Lidschatten. • Enthält Kieselgel zur Kontrolle von Glanz. Inhaltsstoffe: Isostearyl Neopentanoate, Glimmer, Glyceryl Stearate, Cyclometicon, Copernicia Cerifera Cera (Carnaubawachs), Silikonpuder, Lecithin, Kieselgel. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Titandioxid (CI 77891), Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499), Manganviolett (CI 77742)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Kieselgel – Nimmt das Siebenfache seines Molekulargewichts an Feuchtigkeit auf. – Absorbiert überschüssiges Öl. Hauttyp: • Für alle Hauttypen, besonders bei stark öliger Haut. „Ich habe Probleme mit Lidschatten, die krümeln und/oder nicht lange halten. Ich habe dieses Produkt seit einem Jahr nun schon mit dem grossen Erfolg getestet und nichts dergleichen erfahren müssen. Zusätzlich verleiht es dem Auge einen wunderbaren, dezenten Schimmer‐Effetk.” – jane iredale Kundenrezension Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 76 von 176 EYEGLOSSLIQUIDEYESHADOW
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Camouflage oder Sculpting Brush Eigenschaften und Vorteile: • Ein schnell trocknender, flüssiger Lidschatten mit einer glatten, luxuriösen und schimmernden Textur. Nettogewicht 4,3 g/0,15 oz • Krümelt und verschmiert nicht. • Kaschiert Schatten und Äderchen auf dem Augenlid. • Kann allein oder für ein intensiveres Ergebnis unter PurePressed Eye Shadow aufgetragen werden. • Kann auch als Eyeliner verwendet werden. Inhaltsstoffe: Dimeticon, Ethyl Macadamiate, Copernicia Cerifera Cera (Carnaubawachs), Tribehenin. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499), Karmin (CI 75470), Chromoxidgrün (CI 77288)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Glimmer – Liefert Gleitfähigkeit. Dimeticon – Unterstützt bei der Verteilung. – Stark Wasser abweisend. – Verbessert die Deckkraft ohne zu beschweren. Macadamia Ester – Spendet Feuchtigkeit. – Lindert. Hauttyp: • Alle Hauttypen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 77 von 176 PUREPRESSED®EYESHADOW
Single, Duo, Triple und Eye Shadow Kits Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Jeder beliebige Lidschattenpinsel Eigenschaften und Vorteile: • Gepresster Lidschatten auf Mineralbasis für die Aufwertung der Farbe und Form der Augen. • Kann feucht oder trocken aufgetragen werden. • Schonend und unbedenklich für empfindliche Augen. • Stark pigmentiert, krümelt nicht und ist langanhaltend. • Kann zum Auffüllen der Augenbrauen, als Rouge auf den Wangen und als Farbe für die Lippen verwendet werden. Single ‐ Nettogewicht 1,8 g/0,06 oz Duo/Triple – Nettogewicht 2,8 g/0,1 oz Eye Shadow Kits – Nettogewicht 9 g/0,32 oz Inhaltsstoffe: Single, Duo, Triple – Glimmer, Bornitrid, Dimeticon, Pinus Strobus (Kiefernrindenextrakt), Punica Granatum (Granatapfelextrakt). Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Titandioxid (CI 77891), Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499), Karmin (CI 75470), Manganviolett (CI 77742), Ultramarin (CI 77007), Chromoxidgrün (CI 77288)] Daytime Kit – Glimmer, Bornitrid, Dimeticon, Pinus Strobus (Kiefernrindenextrakt), Punica Granatum (Granatapfelextrakt). Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Titandioxid (CI 77891), Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499)] Smoke Gets In Your Eyes Kit – Glimmer, Bornitrid, Dimeticon, Pinus Strobus (Kiefernrindenextrakt), Punica Granatum (Granatapfelextrakt). Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Titandioxid (CI 77891), Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499), Karmin (CI 75470), Manganviolett (CI 77742), Ultramarin (CI 77007)] Perfectly Nude Kit – Glimmer, Bornitrid, Dimeticon, Pinus Strobus (Kiefernrindenextrakt), Punica Granatum (Granatapfelextrakt). Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Bornitrid Kiefernrindenextrakt – Haftet. – Schützt – Gleitet. – Beruhigt Entzündungen. – Streut das Licht. Hauttyp: • Alle Hauttypen. Tipps: Wenn Sie eine schimmernde oder leuchtende Farbe auf das Auge auftragen, platzieren Sie diese direkt über der Iris. Eine leuchtende Farbe schafft einen Kontrast zur Augenfarbe oder betont diese, während eine schimmernde Farbe das Auge lebendiger macht. Verwenden Sie dabei eine Farbe, die heller ist als die Farbe auf der Lidfalte. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 78 von 176 EYEPENCIL
Eigenschaften und Vorteile: • Ein Kajal auf Mineralbasis mit einer weichen Rezeptur, der sanft zu empfindlicher Haut ist. • Aus pflegenden Ölen und Wachsen. • Kann im gesamten Gesicht angewendet werden. • Zieht einen perfekten Lidstrich und setzt Akzente. Nettogewicht 1,1 g/0,04 oz • Verwenden Sie zum Anspitzen einen jane iredale Anspitzer, um die abgerundete Spitze zu erhalten. Andere Anspitzer lassen das Holz splittern. Inhaltsstoffe: Hydriertes Jojobaöl, Caprylic/ Capric Triglyceride, Kieselsäure, Limnanthes Alba (Samenöl des Wiesenschaumkrauts), Mangifera Indica (Mangokernöl), Euphorbia Cerifera Cera (Candelillawachs), Butyrospermum Parkii (Sheabutter), Macadamia Ternifolia (Macadamianussöl), Copernicia Cerifera (Carnaubawachs), Tocopherol, Ascorbylpalmitat Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Eisenoxide (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titandioxid (CI 77891), Manganviolett (CI 77742), Glimmer, Karmin (CI 75470)] Midnight Blue – Hydriertes Jojobaöl, Caprylic/Capric Triglyceride, Limnanthes Alba (Samenöl des Wiesenschaumkrauts), Hydriertes Baumwollsamenöl, Mangifera Indica (Mangokernöl), Euphorbia Cerifera Cera (Candelillawachs), Glyceryl Caprylate, Copernicia Cerifera Cera (Carnaubawachs), Macadamia Ternifolia (Macadamianussöl), Tocopherol, Chamomilla Recutita (Blütenextrakt der Echten Kamille), Ascorbylpalmitat Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Titandioxid (CI 77891), Eisenoxide (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Glimmer, Ultramarin (CI 77007)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Sheabutter: spendet Feuchtigkeit. Macadamianussöl: lindert. Vitamin E: Schützt, verhilft zu mehr Feuchtigkeit Hauttyp: • Alle Hauttypen. Tipps: Um die Augenbrauen zu betonen, beginnen Sie mit einem Stift, der etwas heller ist als die Farbe Ihrer Augen‐ brauen und ziehen von der Unterseite der vorderen Augenbraue eine gerade Linie bis hin zum Bogen. Dann ziehen Sie über der Augenbraue eine gerade Linie vom Bogen bis zum Ende. „Ich bin so beeindruckt von diesem Eyeliner. Aus Tradition bin ich vor Stiften zurückgeschreckt, weil sie unan‐ genehm in der Anwendung sind, aber dieser gleitet ohne abzubrechen und sieht wundervoll aus.” – jane iredale Kundenrezension Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 79 von 176 Highlighter Pencils
Eigenschaften und Vorteile: • Ein grosser, doppelseitiger Stift, der die Augen, Lippen und das Gesicht betont. Nettogewicht 2,98 g/0,1 oz • Hebt den Augeninnenwinkel optisch hervor. • Kann verwendet werden, um die Augen zu umranden und die Bereiche über dem Augenbrauenknochen oder Wangen‐ knochen hervorzuheben. • Belebt müde Augen sofort und verleiht ihnen ein optisches Lifting. Inhaltsstoffe: Double Dazzle – Ricinus Communis (Rizinussamenöl), Euphorbia Cerifera (Candelillawachs), Octyldodecanol, Ethylhexyl, Simmondsia Chinensis (Jojobakernöl), Bis‐Diglyceryl Polyacyladipate‐2, Copernicia Cerifera Cera (Carnaubawachs), Caprylic/Capric Triglyceride, Cetylalkohol, Calciumsulfat, Cera Alba (Bienenwachs), Montmorillonit, Tocopherol, Ascorbylpalmitat, Weizenkeimglyceride. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Glimmer, Titandioxid (CI 77891), Eisenoxide (CI 77491, CI 77492, CI 77499)] White/Pink Pencil – Ricinus Communis (Rizinussamenöl), Euphorbia Cerifera (Candelillawachs), Octyldodecanol, Ethylhexylpalmitat, Simmondsia Chinensis (Jojobakernöl), Bis‐Diglyceryl Polyacyladipate‐2, Copernicia Cerifera Cera (Carnaubawachs), Caprylic/Capric Triglyceride, Cetylalkohol, Calciumsulfat, Montmorillonit, Cera Alba (Bienenwachs), Tocopherol, Ascorbylpalmitat, Weizenkeimglyceride. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Glimmer, Titandioxid (CI 77891), Bismutoxidchlorid (CI 77163), Eisenoxide (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Karmin (CI 75470)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Rizinussamenöl – Lindert. Vitamin E – Schützt Bienenwachs. – Bietet antibakteriellen Schutz. Hauttyp: • Alle Hauttypen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 80 von 176 Liquid Eye Liners
Eigenschaften und Vorteile: • Stark pigmentiert und langanhaltend. • Latexfrei. • Ätherische Öle liefern der Haut Nährstoffe und schützen sie vor Austrocknen. • Akzentuiert den Augenbereich. • Der spezielle Pinsel hat einen langen Stiel, der eine einfache und kontrollierte Anwendung ermöglicht. Inhaltsstoffe: Wasser/Eau/Aqua, Xanthan, Rosmarinus Officinalis (Rosmarinblätterextrakt), Vanilla Tahitensis (Vanillefruchtextrakt), Prunus Amygdalus Dulcis (Samenextrakt der Süssmandel), Glyceryl Polymethacrylate. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Glimmer, Eisenoxide (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titandioxid (CI 77891)] Nettogewicht 6 ml/0,2 fl oz Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Xanthan – Emulgiert. – Geliert. – Stabilisiert. Rosmarinblätterextrakt – Schützt – Beruhigt Entzündungen. Süssmandelextrakt – Konserviert auf natürliche Art und Weise. Hauttyp: • Alle Hauttypen. Tipps: Vor Anwendung schütteln Sie die Flasche mindestens 30 Sekunden lang, damit die Pigmente aufgewärmt wer‐ den, dadurch haftet der Liquid Eyeliner besser auf der Haut. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 81 von 176 CREAMTOPOWDEREYELINER
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Eye Liner/Brow oder Camouflage Brush Eigenschaften und Vorteile: • Wird als Creme aufgetragen und trocknet als Puder. • Kann für einen kundenspezifischen Farbton gemischt werden. • Ohne Abblättern, Verschmieren oder Krümeln. Nettogewicht 2,8 g/0,1 oz • Kann als Augenbrauenfarbe verwendet werden. • Kann als Lidschatten im gesamten Augenbereich aufgetragen werden. • Als Eyeliner verwendet, kann er verwischt werden, um einen Smokey‐Effekt zu erhalten. Inhaltsstoffe: Ethyl Macadamiate, Cetearyl Ethylhexanoate, Cera Alba (Bienenwachs), Polyethylen. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Titandioxid (CI 77891), Glimmer, Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499), Manganviolett (CI 77742), Karmin (CI 75470), Ultramarin (CI 77007), Chromoxidgrün (CI 77288)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Bienenwachs – Bietet antibakteriellen Schutz. Macadamia Ester – Lindern. Hauttyp: • Für alle Hauttypen, besonders bei öliger Haut. NACHFOLGE PRODUKTE 2014 : Jelly Jar Gel Eyeliner in black & brown Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 82 von 176 MYSTIKOL®POWDEREDEYELINER/HIGHLIGHTER
MYSTIKOL® POWDERED EYELINER/HIGHLIGHTER
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Angle Definer, Detail, Eye Liner/Brow, Mini Dome oder Smudge Brush Eigenschaften und Vorteile: • Duo‐Stift mit satten Farben auf der einen und einem Highlighter auf der anderen Seite. • Ein Puder‐Kajal, mit dem Sie ein Smokey Eye in Sekunden auf saubere Art herbeizaubern können. • Kann für den Lidstrich oder als Lidschatten verwendet werden ‐ verblasst, krümelt oder schmiert nicht. Nettogewicht 1,2 g/0,04 fl oz Inhaltsstoffe: Cyclopentasiloxan, Glimmer, Cetearyl Ethylhexanoate, Cera Alba (Bienenwachs), Copernicia Cerifera Cera (Carnaubawachs), Simmondsia Chinensis (Jojobakernöl), Tocopherol. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499), Ultramarin (CI 77007), Manganviolett (CI 77742), Chromoxidgrün (CI 77288)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Glimmer – Liefert Gleitfähigkeit. Eisenoxide – Liefern Pigmente. Hauttyp: • Für alle Hauttypen, besonders bei öliger Haut. „Der beste Kajal aller Zeiten. Die Intensität einer Flüssigkeit mit der Weichheit eines Stifts und der Mischfähig‐ keit eines Puders.“ – jane iredale Kundenrezension Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 83 von 176 PURELASH LASHEXTENDER&CONDITIONER
™
. Eigenschaften und Vorteile: • Lässt Wimpern deutlich dicker und länger aussehen, wenn er als Primer für Mascara eingesetzt wird. Nettogewicht 9 g/0,3 oz • Durch ihn benötigen Sie weniger Mascara. • Algenextrakt pflegt, schützt und reduziert das Brechen und Spliss der Wimpern. Durch ihn entfalten die Wimpern ihr volles Potenzial und werden sogar zusätzlichen im Wachstum gefördert. • Kann auf den Augenbrauen verwendet und nachts (allein eingesetzt) als Wimpernpflege getragen werden. Inhaltsstoffe: Wasser/Eau/Aqua, Algenextrakt, Cera Alba (Bienenwachs), Stearinsäure, Glycerin, Copernicia Cerifera Cera (Carnaubawachs), Hydroxyethylcellulose, Panthenol, Hydrolysiertes Weizenprotein, Ölsäure, Vanilla Tahitensis (Vanillefruchtextrakt), Prunus Amygdalus Dulcis (Samenextrakt der Süssmandel). Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Algenextrakt – Pflegt und schützt die Augenbrauenhaare, macht sie gesünder, glatter und bringt sie in Form. Panthenol – Vitamin B‐Komplex. – Wird für die Haarpflege verwendet. Hydrolysiertes Weizenprotein – Geliert, formt und kräftigt die Wimpern. Hauttyp: • Alle Hauttypen. „Tatsächlich sah ich den Unterschied an meinen unteren Wimpern sofort. Ich war überrascht, zu sehen, wie mit der Wimpernpflege meine unteren Wimpern tatsächlich an Fülle und Länge gewannen. Ich stellte auch fest, dass meine oberen Wimpern länger erschienen und nicht so schnell ausfielen, wie das zuvor der Fall war.“ – DermStore Kundenrezension Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 84 von 176 PURELASH MASCARA
™
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Eye Brush/Comb Eigenschaften und Vorteile: • Eine milde und wasserresistente Rezeptur für unseren ersten Mascara, der extra für empfindliche Augen entwickelt wurde. • Verschmiert und krümelt nicht. • Wurde für eine natürliche Pflege der Wimpern entwickelt. • Besteht aus einer patentierten Mischung aus Lipiden von Meeresalgen und Panthenol, um die Feuchtigkeit im Produkt zu bewahren und die Wimpern zu pflegen. Nettogewicht 7 g/0,25 oz • Pflegt und schützt, um das Brechen und Spliss der Haare zu reduzieren. • Zusammen mit einer weichen Hohlfaserbürste verpackt. • Ohne Lacke und Inhaltsstoffe auf Schellack‐ und Erdölbasis. Inhaltsstoffe: Wasser/Eau/Aqua, Algenextrakt, Copernicia Cerifera Cera (Carnaubawachs), Glycerin, PVP, Glyceryl Stearate, Hydrolysiertes Weizenprotein, Stearinsäure, Panthenol, Vanilla Tahitensis (Vanillefruchtextrakt), Prunus Amygdalus Dulcis (Samenextrakt der Süssmandel), Hydroxyethylcellulose, Bisabolol, Phospholipide. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Hydrolysiertes Weizenprotein – Geliert, formt und kräftigt die Wimpern. Panthenol – Vitamin B‐Komplex. – Wird für die Haarpflege verwendet. Phospholipide – Wasser bindender Wirkstoff. Hauttyp: • Alle Hauttypen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 85 von 176 PURELASH LENGTHENINGMASCARA
™
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Eye Brush/Comb Eigenschaften und Vorteile: • Wurde entwickelt, um die Wimpern auf natürliche Art länger erscheinen zu lassen. • Mit Panthenol für die Pflege der Wimpern. • Besteht aus einer patentierten Mischung aus Lipiden von Meeresalgen und Weizenproteinen, um die Wimpern zu pflegen und zu wellen, sowie dreifach längeren Cellulosefasern, um zusätzliche Dichte und Länge zu verleihen. • Pflegt und schützt, um das Brechen und Spliss der Haare zu reduzieren. Nettogewicht 7 g/0,25 oz • Zusammen mit derselben weichen Hohlfaserbürste verpackt wie unser Original PureLash Mascara. • Ohne Lacke und Inhaltsstoffe auf Schellack‐ und Erdölbasis. Inhaltsstoffe: Wasser/Eau/Aqua, Algenextrakt, Cera Alba (Bienenwachs), Stearinsäure, Glycerin, Copernicia Cerifera Cera (Carnaubawachs), Hydroxyethylcellulose, Panthenol, Hydrolysiertes Weizenprotein, Cellulose, Raphanus Sati‐ vus (Rettichwurzelextrakt), Ölsäure. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Eisenoxide (Cl 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titandioxid (Cl 77891), Ultramarin (Cl 77007)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Panthenol – Vitamin B‐Komplex. – Wird für die Haarpflege verwendet. Hydrolysiertes Weizenprotein – Geliert, formt und kräftigt die Wimpern. Cellulosefasern – Verleiht den Wimpern vorübergehend Länge und Dicke. Hauttyp: • Alle Hauttypen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 86 von 176 LONGESTLASHTHICKENING&LENGTHENINGMASCARA
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Eye Brush/Comb Eigenschaften und Vorteile: • Wurde entwickelt, um die Wimpern auf natürliche Art dicker und länger erscheinen zu lassen. • In einer weichen Tube mit einer hochwertigen, grossen Bürste verpackt, die zusammen mit dieser Rezeptur: – die Wimpern trennt und definiert – das Klumpen verhindert – den Wimpern ein natürliches Aussehen verleiht. • Einfache, schichte Anwendung, um wirkungsvolle Resultate zu erhalten. Nettogewicht 12 g/0,42 oz • Enthält eine patentierte Mischung aus Lipiden von Meeresalgen ‐ anstelle des üblichen Wasseranteils ‐ um die Wimpern zu pflegen, zu schützen und ihnen Feuchtigkeit zu spenden. • Verringert Spliss und Wimpernbruch. • Enthält dreifach längere Cellulosefasern, um zusätzliche Länge und Dichte zu verleihen. • Ohne Lacke und Inhaltsstoffe auf Schellack‐ und Erdölbasis. • Enthält 50 % mehr Inhalt als die meisten herkömmlichen Mascara. Inhaltsstoffe: Wasser/Eau/Aqua, Algenextrakt, Cera Alba (Bienenwachs), Copernicia Cerifera Cera (Carnaubawachs), Cellulose, Glyceryl Stearate, Glycerin, Hydrolysiertes Algenextrakt, Vanilla Tahitensis (Vanillefruchtextrakt), Prunus Amygdalus Dulcis (Samenextrakt der Süssmandel), Tribehenin, Hydroxyethylcellulose, Panthenol, Ölsäure. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Eisenoxide (Cl 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499), Karmin (75470), Titandioxid (Cl 77891)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Algenextrakt – Pflegt und schützt die Haare, macht sie gesünder, glatter und definierbarer. Cellulosefasern – Verleiht den Wimpern vorübergehend zusätzliche Länge und kräftigt sie. Panthenol – Vitamin B‐Komplex. – Wird für die Haarpflege verwendet. Hauttyp: Alle Hauttypen Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 87 von 176 MascaraundWimpern
Mascara Mit dem Mascara wird das Öffnen und Anheben des Auges bezweckt, indem eine Illusion von Wimpern ge‐ schaffen wird, die länger, dicker und dunkler sind. Er lässt das Auge auch grösser erscheinen. Beim Auftragen tuschen Sie am stärksten den Wimpernansatz. Wiegen Sie die Bürste am Wimpernansatz hin und her und ziehen Sie sie mit einer aufwärts gerichteten Streichbewegung zwischen den Wimpern hindurch. Um das Auge runder erscheinen zu lassen, tragen Sie auf die Wimpern in der Mitte mehr Produkt auf. Tragen Sie auf die unteren Wimpern nur eine Schicht auf. Zu viel Mascara kann Sie älter erscheinen lassen. Einsatz von künstlichen Wimpern Es gibt zwei Arten von künstlichen Wimpern, die eingesetzt werden können, um Ihre natürlichen Wimpern zu betonen. Einzelwimpern sehen natürlicher aus und sind vielseitiger einsetzbar. Wimpernkränze sind spektaku‐ lärer und sollten am Ende des Tages entfernt werden. Gesundheit und Unbedenklichkeit Beide Arten werden mit einem Klebstoff angebracht. Daher ist es in Fällen von Allergien und Empfindlichkeiten wichtig, vor dem Anbringen im Augenbereich einen Pflastertest auf der Haut durchzuführen. Anwendung der Wimpernkränze Künstliche Wimpern sollten immer so dicht wie möglich an den Wurzeln der natürlichen Wimpern angebracht werden. Bringen Sie den Klebstoff auf der Rückseite des Kranzes entlang der Stelle auf, die auf der Haut auf‐ sitzen soll. Wenn die Kleber nach 20 ‐ 30 Sekunden klebrig werden, haften sie richtig. Warten Sie deshalb ein paar Sekunden, bevor Sie die Wimpern ankleben. • Ziehen Sie die Wimpern vorsichtig aus der Schachtel. • Pinzetten mit geneigter Spitzer erleichtern den Umgang und das Aufbringen der Wimpern sehr. • Passen Sie den Kranz direkt vom Augeninnenwinkel bis zum Augenaussenwinkel an und schneiden Sie Überstand mit einer scharfen Schere ab. • Wenn die Wimpern getrimmt werden müssen, schneiden Sie diese nicht direkt durch. Positionieren Sie viel‐ mehr die Schere in den Wimpern und machen Sie eine Reihe von Schnitten. Dadurch wird ein natürlicheres, uneinheitliches Aussehen erreicht. • Drücken Sie vorsichtig den Kleber auf den Wimpernkranz. • Mit geschlossenem Auge oder gesenktem Blick dehnen Sie das Augenlid durch Anheben der Augenbraue. • Positionieren Sie das Band entlang des oberen Wimpernansatzes, indem es so dicht wie möglich am Ansatz der natürlichen Wimpern angepasst wird. • Drücken Sie es mit den Fingerspitzen oder dem Ende eines Pinsels leicht in Form. • Falls Klebstoff auf die unteren Wimpern tropft, entfernen Sie diesen sofort. • Halten Sie die Augenlider still, bis der Klebstoff vollständig getrocknet ist. Einzelwimpern Die Grössen variieren von kurz bis sehr lang. Jede Wimper kann eine Einzelwimper sein oder sich aus ungefähr fünf Wimpern zusammensetzen, die zu einem kleinen Knoten zusammengeschmolzen wurden. In den Auge‐ ninnenwinkeln können kürzere Wimpern angesetzt werden, die nach aussen hin allmählich länger Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 88 von 176 werden. Nachdem der Kleber getrocknet ist, kann Mascara aufgetragen werden. Diese Wimpern können auch genutzt werden, um lichte Stellen aufzufüllen oder den Augenbereich entscheidend aufzulockern. Beginnen Sie am Augenaussenwinkel und arbeiten Sie sich in Richtung Nase vor. Alles, was Sie für das natür‐ lichste Aussehen benötigen, sind ein paar Wimpern für jedes Auge. Anwendung der Einzelwimpern • Positionieren Sie eine kleine Menge Klebstoff auf der Wimpernschachtel oder auf einem Metallspatel oder einer Palette. • Ziehen Sie vorsichtig die Einzelwimpern aus der Schachtel, indem Sie eine Pinzette mit schräger Spitze ver‐ wenden. • Tunken Sie den Knoten, der die Wimpern zusammenhält, in den Klebstoff. • Beginnen Sie am Augenaussenwinkel und platzieren Sie den Knoten so dicht wie möglich am natürlichen Wimpernansatz. • Halten Sie ihn dort für 2 ‐ 3 Sekunden in Position, bevor die Pinzette vom Auge entfernt wird. • Wiederholen Sie den Vorgang, bis das gewünschte Aussehen erreicht ist. Entfernung der künstlichen Wimpern Legen Sie einen warmen, feuchten Waschlappen für 30 Sekunden auf die Wimpern auf, um den Klebstoff zu lösen. Heben Sie die Wimpern am Augenwinkel vorsichtig ab und ziehen Sie die Wimpern langsam vom Lid. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 89 von 176 BlushundBronzer
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 90 von 176 PUREPRESSED BLUSH
®
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: White Fan Brush, Dome Brush oder Flocked Sponge Eigenschaften und Vorteile: • Konturiert die Wangenknochen und hebt sie hervor. • Ohne chemische Farbstoffe oder reizende Inhaltsstoffe. • Für die Verwendung auf Wangen, Augen und Lippen geeignet. • Enthält Mineralien und Antioxidantien. • Sorgt für eine frische, leicht gerötete Farbe. Nettogewicht 2,8 g/0,1 oz • Nicht komedogen. Inhaltsstoffe: Glimmer, Bornitrid, Dimeticon, Pinus Strobus (Kiefernrindenextrakt), Punica Granatum (Granatapfelextrakt). Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Titandioxid (CI 77891), Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499), Karmin (CI 75470), Manganviolett (CI 77742), Ultramarin (CI 77007)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Glimmer – Liefert Gleitfähigkeit. Bornitrid – Der „Rolls Royce“ unter den Mineralien. – Gleitet. – Haftet. – Streut das Licht. Hauttyp: • Alle Hauttypen. „Gesund, raffiniert und natürlich. Der Blush verletzt meine empfindliche, zu Akne neigende Haut nicht. Alles, was einen Blush ausmacht! Ich werde niemals mehr etwas anderes verwenden!“ – jane iredale Kundenrezension‐ Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 91 von 176 INTOUCH CREAMBLUSH
®
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Foundation Brush oder Finger Eigenschaften und Vorteile: • Ein cremig‐puderiges Rouge. • Kann für einen natürlichen oder dramatischen Look unter oder über den Mineralien aufgetragen werden. Kann auf Augen und Lippen eingesetzt werden. Nettogewicht 4,2 g/0,14 oz • Hervorragend für Touch‐ups unterwegs geeignet. • Benutzerfreundliche Stiftform. • Echter Kakaoextrakt macht das Produkt zu einem herrlichen Genuss für die Lippen. • Sorgt für strahlendes Aussehen, das von Innen kommt. Inhaltsstoffe: Ethyl Macadamiate, Isostearyl Neopentanoate, Isopropyl‐Jojobat, Kieselsäure, Euphorbia Cerifera (Candelillawachs), Copernicia Cerifera Cera (Carnaubawachs), Theobroma Cacao (Kakaoextrakt), Citrus Tangerina (Schalenöl der Mandarine), Ricinus Communis (Rizinussamenöl), Hydriertes Rizinusöl, Cera Alba (Bienenwachs), Tocopherol, Ascorbylpalmitat. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Glimmer, Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titandioxid (CI 77891), Karmin (CI 75470), Red 30 Lake (CI 73360), Red 7 Lake (CI 15850) (Aka 202)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Macadamia Ester – Spenden Feuchtigkeit. – Lindern. Kakaoextrakt – Liefert einen köstlichen Duft. Bienenwachs. – Sorgt für antimikrobiellen Schutz. Hauttyp: • Alle Hauttypen. Tipps: Für eine höhere Beständigkeit tragen Sie vor Anwendung des PureMoist LipColour den In Touch auf die Lippen auf. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 92 von 176 INTOUCH HIGHLIGHTER
®
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Foundation Brush, Sculpting Brush oder Finger Eigenschaften und Vorteile: • Ein zartrosa Highlighter, der für ein natürliches Strahlen der Haut sorgt. • Kann auf den Wangenknochen, Augenbrauenknochen und dem Nasenrücken aufgetragen werden. Nettogewicht 4,2 g/0,14 fl oz • Die cremige, leichtgewichtige Konsistenz verleiht jedem Look etwas Glamour. Inhaltsstoffe: Wasser/Eau/Aqua, Dimeticon, Ethylhexyl Olivate, Glimmer, Dimethicon/Polyglycerin‐3 Crosspolymer, Glycerin, Bornitrid, Octyldodecyl Oleate, Alaria Esculenta (Algenextrakt), Polymethylsilsesquioxane, Citrus Grandis (Schalenöl der Pampelmuse), Lonicera Caprifolium (und) Lonicera Japonica (Blütenextrakt vom Echten und Japanischen Geissblatt), Raphanus Sativus (Rettichwurzelextrakt). Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Glimmer – Reflektiert das Licht für einen Weichzeichnereffekt. Bornitrid – Der „Rolls Royce“ unter den Mineralien. – Gleitet. – Haftet. – Streut das Licht. Hauttyp: • Alle Hauttypen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 93 von 176 SO‐BRONZE BRONZINGPOWDER
®
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: White Fan, Dome, Chisel Powder oder Kabuki Brush Eigenschaften und Vorteile: • Ein Puder für das Bräunen, Konturieren und Akzentuieren. • So‐Bronze 1 ist ein klassischer Terracotta‐Farbton mit kleinen Goldglimmerpartikeln, die die Haut strahlen lassen. Nettogewicht 9,9 g/0,35 oz • So‐Bronze 2 ist etwas dunkler und enthält eine Hälfte mit gepresstem Goldpuder. • So‐Bronze 3 ist ein Bronzer mit pfirsichfarbenem Unterton; eine Dosenhälfte besteht aus einem gepressten pfirsich‐rosafarbenen Schimmerpuder. • Verwenden Sie die Farben separat (nehmen Sie Schimmer für die Augen, Lippen und Wangenknochen) oder wirbeln Sie den Pinsel über beide Farben. • Sorgt für einen natürlichen, sonnengeküssten Look. Inhaltsstoffe: Glimmer, Bornitrid, Titandioxid (CI 77891), Zinkstearat, Dimeticon, Stearinsäure, Pinus Strobus (Kiefernrindenextrakt), Punica Granatum (Granatapfelextrakt), Isopropyl‐Jojobat. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499) Karmin (CI 75470)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Bornitrid – Der „Rolls Royce“ unter den Mineralien. – Gleitet. – Haftet. – Streut das Licht. Kiefernrindenextrakt – Bietet wirkungsvollen antioxidativen Schutz. Granatapfelextrakt – Bietet wirkungsvollen antioxidativen Schutz. – Fungiert als natürlicher Konservierungsstoff. Hauttyp: • Alle Hauttypen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 94 von 176 QUADBRONZERS
Moonglow, Sunbeam und Rose Dawn Ideale Pinsel zur Verarbeitung: White Fan oder Deluxe Shader Brush Eigenschaften und Vorteile: • Kann auf Wangen, Augen und Lippen oder als ganzheitlicher Bronzer und Highlighter verwendet werden. • Enthält vier luxuriöse Schattierungen, die gemischt werden können und zu jeder Stimmungslage passen. Nettogewicht 8,5 g/0,3 oz – Moonglow – goldene Farbtöne. – Sunbeam – rosa‐kupferfarbene Farbtöne. – Rose Dawn – kühle rosa‐bronzefarbene Farbtöne. • Wenden Sie dieses Produkt trocken oder als Mischung mit einer Feuchtigkeitspflege oder einem Haargel, um einen wirklich dramatischen Effekt zu erzielen. Inhaltsstoffe: Moonglow und Sunbeam – Glimmer, Bornitrid, Dimeticon, Stearinsäure, Pinus Strobus (Kiefernrindenextrakt), Punica Granatum (Granatapfelextrakt). Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Titandioxid (CI 77891), Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499)] Rose Dawn – Glimmer, Bornitrid, Dimeticon, Stearinsäure, Pinus Strobus (Kiefernrindenextrakt), Punica Granatum (Granatapfelextrakt). Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Titandioxid (CI 77891), Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499), Karmin (CI 75470)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Glimmer – Liefert Gleitfähigkeit. Kiefernrindenextrakt – Bietet wirkungsvollen antioxidativen Schutz. Granatapfelextrakt – Bietet wirkungsvollen antioxidativen Schutz. – Fungiert als natürlicher Konservierungsstoff. Hauttyp: • Alle Hauttypen. “Perfekt für Reisen! Augen, Wangen, Lippen und Bronzer in einem Produkt! Ich kann ohne die 3 Auswahl‐
möglichkeiten nicht leben! Moonglow ist leicht und ergibt einen wunderschönen Schimmer. Sunbeam ist warm und ich liebe die Kupfertöne für einen Tages‐ oder Abend‐Look. Rose Dawn hat wundervolle lavendelfarbene und rosa Töne, die meine Hautton wirklich aufhellen.“ – jane iredale Kundenrezension Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 95 von 176 24‐KARATGOLDDUSTSHIMMERPOWDER
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: White Fan, Small Fluff oder jeder beliebige jane iredale Brush Eigenschaften und Vorteile: • Ganzheitlicher Schimmer für Gesicht und Körper. Nettogewicht 1,8 g/0,06 oz • Kann mit einer Feuchtigkeitscreme für Ihr Dekolleté oder mit Ihrem Lieblingshaargel (für zusätzlichen Glanz) gemischt werden. • Setzen Sie es auf Wangen, Augen und Lippen ein, um Schimmer zu erzeugen und Akzente zu setzen. Inhaltsstoffe: Gold, Bronze, Silver, Champagne – Glimmer. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499)] Rose Gold – Glimmer, Karmin (CI 75470). Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499)] Aquamarine – Glimmer. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499) Chromoxidgrün (CI 77288)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Glimmer – Liefert Pigmente. – Liefert Gleitfähigkeit. Hauttyp: • Alle Hauttypen. Tipps: Befeuchten Sie das 24‐Karat Gold mit einem Feuchtigkeitsspray, um dramatische Schattierungen zu erzeugen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 96 von 176 HERVORHEBENUNDKONTURIEREN
Hervorheben und Konturieren sind grundlegende Make‐up‐Techniken. Mit Geschick können vorteilhafte Bereiche hervorgehoben, unvorteilhafte Merkmale abgeschwächt und ein ausgeglichenes Erscheinungsbild erreicht werden. Es gibt verschiedene Methoden und Produkte, die angewendet werden können, um Highlights und Konturen zu kreieren. Aber erfolgreich sind sie, wenn: • sie miteinander funktionieren. Sie ergänzen sich gegenseitig, um ein optimales Ergebnis zu erreichen. • sie der Situation angepasst sind. Zum Beispiel ist es nicht angebracht, eine starke Schattierung für einen Tages‐Look zu verwenden. • sie gut ausgeblendet werden, sodass keine Abgrenzungslinien sichtbar sind. • sie so ausgewählt werden, dass sie so weit wie möglich der natürlichen Hautfarbe entsprechen. Dies verleiht einen natürlicheren Effekt. Highlighter: Ihr Zweck besteht darin, Bereiche zu betonen und in den Vordergrund zu stellen (helle Farben heben hervor, dunkle lassen in den Hintergrund treten). Um wirkungsvoll zu sein, sollten die betonenden Farbnuancen heller als der natürliche Hautton sein. Die Farbtöne können matt sein oder einen Schimmer enthalten. Ein Finish mit Schimmer reflektiert mehr Licht. Mögliche, hervorzuhebende Bereiche sind: • das Zentrum der Stirn • der Nasenrücken • die Augeninnenwinkel • der Augenbrauenknochen • die Erhebung des Wangenknochens • die obere Wangenrundung • das Zentrum des Armorbogens • das Zentrum der Unterlippe • das Zentrum des Kinns jane iredale Produkte, die für das Hervorheben geeignet sind: • Jede hellere Base • Lidschatten mit Schimmer (wie Oyster, Peach Sherbet und Allure) Konturierende Farbtöne: Sie dienen der Imitation von Schatten und verleihen Tiefe, um Bereiche abzuschwächen und in den Hintergrund rücken zu lassen. Schattierungen sollten dunkler als der Hautton sein und so ausgeblendet werden, dass keine Abgrenzungslinien sichtbar sind. Matte Schattierungen absorbieren mehr Licht. Dadurch sind sie für das Konturieren am besten geeignet. Für eine natürlich aussehende Kontur wählen Sie eine Schattierung, die dem Hautton entspricht. Mögliche Bereiche für das Konturieren sind: • entlang des Haaransatzes • die Augenhöhlen • die Schläfen • unter den Wangenknochen • die Nasenseiten Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 97 von 176 • der untere Nasenansatz • die Kieferpartie • unter dem Kinn jane iredale Produkte, die für das Konturieren geeignet sind: • Jede dunklere Base, insbesondere PurePressed Base • So‐Bronze 1, 2 und 3 • PurePressed Blush • Matte PurePressed Eye Shadows (in Taupe, Cappuccino und Dark Suede) • PurePressed Eye Shadows mit Schimmer (wie Supernova, Dawn und Crushed Ice) Grundlegendes Hervorheben Tragen Sie eine hellere Grundierungsfarbe auf den Partien unter den Augen hinunter bis zum unteren Nasen‐ ansatz und über den oberen Rand der Wangen hinweg bis gerade hinter den Augenaussenwinkel auf. Die so geschaffene Fläche ist in der professionellen Make‐up‐Kunst als das „ästhetische Dreieck“ bekannt. Das ästheti‐ sche Dreieck schafft eine Betonung, die das Zentrum des Gesichts hervorhebt, die Aufmerksamkeit mehr auf die Augen lenkt und die Wangenknochen höher erscheinen lässt. Grundlegendes Konturieren Um einen starken Hals in den Hintergrund rücken zu lassen und das Kinn stärker zu betonen, verwenden Sie einen neutralen Rouge‐Puder und tragen ihn dezent auf die Kinnpartie auf. Konturieren der Nase • Bei einer langen und breiten Nase verwenden Sie auf beiden Seiten des Nasenrückens für die Grundierung einen dunkleren Farbton. Auf beiden Seiten der Nase nach unten erweitern und ausblenden. Zwischen und um die Nasenlöcher herum konturieren, die Nasenspitze abdecken und ausblenden. • Um eine schmale Nase breiter erscheinen zu lassen, wird eine hellere Grundierung die Nasenseiten hinunter aufgetragen und ausgeblendet. Wenn die Nase scharf geschnitten oder spitz ist, setzen Sie unter der Nasenspitze einen dunkleren Farbton ein. Ausblenden. • Um einen Höcker abzuschwächen, tragen Sie direkt auf dem Höcker eine dunklere Grundierung auf und blenden aus. Dann tragen Sie auf beiden Seiten des Höckers vom Nasenrücken bis zu den Nasenlöchern eine hellere Grundierungstönung auf und blenden aus. • Um eine schiefe Nase zu begradigen, tragen Sie auf der gewölbten Nasenseite eine dunklere Grundierungs‐ tönung auf und blenden aus. Auf der entgegengesetzten Nasenseite tragen Sie einen helleren Farbton auf und blenden aus. • Um eine lange Nase zu verkürzen, tragen Sie einen dunkleren Grundierungsfarbton auf der Nasenspitze und an der Nasenunterseite auf. Konturieren Sie um die Nasenlöcher herum und zwischen ihnen. • Um eine breite Nase schmaler erscheinen zu lassen, tragen Sie auf beiden Seiten des Nasenrückens eine dunklere Grundierung auf und erweitern Sie dies auf jeder Nasenseite entlang des Nasenrückens nach unten. Tragen Sie mit einer helleren Grundierung entlang der Nasenmitte eine dünne Linie auf. Um weite Nasenlöcher zu korrigieren, tragen Sie an den Seiten der Nasenlöcher einen dunkleren Farbton auf. Ausblenden. Gesichtsformen Das Hervorheben und Konturieren kann die Erscheinung des Gesichts verändern. Es können Techniken ange‐ wendet werden, um das Gesicht kürzer oder schmaler erscheinen zu lassen, einen kantigen Kiefer oder Haa‐ ransatz abzurunden oder die Wangenknochen zu betonen. Als ideale Gesichtsform wird die ovale angesehen. Daher besteht das Ziel beim Hervorheben und Konturieren darin, auf einen ovaleren Look hin zu arbeiten. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 98 von 176 oval Merkmale Hinsichtlich der idealen Gesichtsform sind die Proportionen der Stirnhöhe gegenüber dem Kinn ausgeglichen. Haaransatz und Kiefer sind leicht ge‐ schwungen. Die Wangenknochen sind ausgeformt, aber nicht zu sehr vorstehend. Verbesserungstechniken 1 Haaransatz und Unterkiefer schattieren/konturie‐ ren. 2 Wangenknochen hervorheben. 3 Unter den Wangenknochen oder auf den Wan‐ genrundungen Blush auftragen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 99 von 176 lang Merkmale Eine hohe Stirn oder ein langes Kinn können dem Gesicht ein gestrecktes oder lang gezogenes Aus‐ sehen verleihen. Durch die Länge können die Wan‐ genknochen flach und niedrig positioniert erscheinen. Verbesserungstechniken 1 Schläfen, Haaransatz und unter dem Kinn schat‐ tieren/konturieren. 2 Wangenknochen und Schläfen hervorheben. 3 Auf den Wangenrundungen sparsam Blush auf‐ tragen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 100 von 176 rund Merkmale Stirn, Wangen und Kinn bilden gemeinsam eine Kreisform. Gesichtsbreite und ‐länge sind beinahe gleich. Das Gesicht kann flach aussehen. Bei etwas volleren Wangen zeichnen sich die Wangen‐ knochen nicht mehr ab. Verbesserungstechniken 1 Schläfen und unter den Wangenknochen schattie‐ ren/konturieren. 2 Kinn und Zentrum der Stirn hervorheben. 3 Unter dem Wangenknochen Blush auflegen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 101 von 176 Quadrat Merkmale Ein starker Knochenbau. Die Kieferpartie ist an den Seiten eckig, der Haaransatz ist breit und eckig. Wegen der Breite der Stirn und des Kiefers können die Wangenknochen unbemerkt bleiben. Verbesserungstechniken 1 Ecken des Haaransatzes und des Kiefers schat‐ tieren/konturieren. 2 Wangenknochen, Kinn und die Mitte der Stirn hervorheben. 3 Unter dem Wangenknochen Blush auflegen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 102 von 176 Viereck/Rechteck Merkmale Das Gesicht ist länger als breit. Die Wangenkno‐ chen sind lang und gerade, manchmal erscheint die Gesichtsfläche flach. Verbesserungstechniken 1 Schläfen und oberen Haaransatz, die Seiten der Kieferpartie und unter dem Kinn schattieren/kon‐ turieren. 2 Das Zentrum der Stirn hervorheben. 3 Auf den Wangenrundungen Blush auftragen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 103 von 176 Dreieck Merkmale Die Stirn ist proportional zur Kieferpartie enger und runder. Die Kieferpartie kann auch kantig aussehen. Die Wangenknochen zeichnen sich wegen des breiten Kiefers eventuell nicht ab. Verbesserungstechniken 1 Kieferpartie unter den Wangenknochen schattie‐ ren/konturieren. 2 Schläfen betonen. 3 Unter dem Wangenknochen Blush auflegen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 104 von 176 Rhombus Merkmale Eine abgerundete Stirn und Kinnpartie, kombiniert mit einem breiten Mittelgesicht und hervorstehenden Wangenknochen. Verbesserungstechniken 1 Das Zentrum der Stirn und das Kinn schattieren/ konturieren. 2 Schläfen und Kieferpartie hervorheben. 3 Auf den Wangenknochen oder Wangenrundun‐ gen Blush auflegen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 105 von 176 Umgekehrtes Dreieck Merkmale Die eckige Stirn sieht im Verhältnis breiter aus als das runde und lange Kinn. Die Wangenknochen können sich verlieren, wenn das Gesicht länger aussieht. Verbesserungstechniken 1 Das Zentrum der Stirn und das Kinn schattieren/ konturieren. 2 Schläfen und Kieferpartie hervorheben. 3 Auf den Wangenknochen oder Wangenrundun‐ gen Blush auflegen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 106 von 176 Herz Merkmale Wie ein umgekehrtes Dreieck, aber mit einem spitzen Haaransatz (im Englischen „widows peak“, was soviel wie „Witwenspitze“ bedeutet). Das Kinn kann hervorstehen und lang wirken, daher können sich die Wangenknochen verlieren. Verbesserungstechniken 1 Die Schläfen und das Zentrum des Kinns schat‐ tieren/konturieren. 2 Kieferpartie hervorheben. 3 Auf den Wangenknochen oder Wangenrundun‐ gen Blush auflegen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 107 von 176 Lippen
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 108 von 176 SUGAR&BUTTERLIPEXFOLIATOR/PLUMPER
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Retractable Lip Brush Eigenschaften und Vorteile: • Das Duo aus Peeling und Lip Plumper versorgt trockene und spröde Lippen wieder mit Feuchtigkeit, sodass ein glattes und feuchtes Finish entstehen kann. • Als dual‐endiger Stift kombiniert und dadurch praktisch anwendbar. • Biologisch angebauter brauner Zucker peelt die Lippen. Nettogewicht 3 g/0,1 fl oz • Sheabutter versorgt durstige Lippen mit Feuchtigkeit. • Eine Kombination aus kühler Minze und Ingwer beruhigt und revitalisiert die Lippen und verleiht ihnen ein sattes Rosa. Inhaltsstoffe: Lip Exfoliator ‐ Sucrose (Turbinado‐Zucker), Macadamia Integrifolia (Macadamianussöl), Helianthus Annuus (Sonnenblumenkernöl), Persea Gratissima (Avocadoöl), Copernicia Cerifera Cera (Carnaubawachs), Euphorbia Cerifera (Candelillawachs), Simmondsia Chinensis (Jojobakernöl), Aloe Barbadensis (Blätterextrakt der Aloe), Tocopherol, Ascorbylpalmitat. Lip Plumper ‐ Triisostearylcitrat, Persea Gratissima (Avocadoöl), Copernicia Cerifera Cerva (Carnaubawachs), Cera Alba (Bienenwachs), Simmondsia Chinensis (Jojobakernöl), Euphorbia Cerifera (Candelillawachs), Helianthus Annuus (Sonnenblumenkernöl), Butyrospermum Parkii (Sheabutter), Vanillin, Camellia Sinensis (Blätterextrakt des Grünen Tees), Vitis Vinifera (Traubenkernextrakt), Ethylhexylpalmitat, Tribehenin, Sorbitanisostearat, Palmitoyl‐Oligopeptid, Vaccinium Macrocarpon (Fruchtextrakt der Cranberry), Tocopherol, Ascorbylpalmitat. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Glimmer, Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499). Lip Exfoliator Lip Plumper Turbinado‐Zucker Bienenwachs. Die wichtigsten Inhaltsstoffe: – Peelt sanft mit ökologischen braunen Zucker‐ kristallen. Macadamianussöl – Beruhigt und macht weich. – Lindert. Jojobakernöl – Hydriert. – Ähnelt dem natürlichen Talg der Haut. – Sorgt für antimikrobiellen Schutz. Sheabutter – Spendet Feuchtigkeit. Palmitoyl‐Oligopeptid – Regt die Produktion von Kollagen an. – Erhöht die Feuchtigkeitszufuhr für die Lippen, verringert deren Furchen und fördert ihr Volumen. Hauttyp: Alle Hauttypen Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 109 von 176 LIPDRINK LIPBALM
™
Eigenschaften und Vorteile: • Farbloser Lippenbalsam, der Feuchtigkeit spendet und schützt. • Titandioxid liefert einen Sonnenschutz mit LSF 15 UVB/UVA. • Kombiniert eine Vielzahl an Wachsen und Ölen, um einen Schutzschild aufzubauen. Nettogewicht 5,2 g/0,18 oz • Enthält Extrakt Grünen Tees und die Vitamine E und C als Antioxidantien. • Das Aroma bietet eine Mischung aus Zitronen‐ und Orangenölen. • Fühlt sich auf den Lippen feuchter und reichhaltiger an als ein herkömmlicher Lippenbalsam. Inhaltsstoffe: Pflanzenöl, Ricinus Communis (Rizinussamenöl), Octyldodecyl Neopentanoate, Copernicia Cerifera Cera (Carnaubawachs), Titandioxid (CI 77891), Daucus Carota Sativa (Möhrensamenöl), Persea Gratissima (Avocadoöl), Lotus Corniculatus (Lotusblütenextrakt), Aloe Barbadensis (Blätterextrakt der Aloe), Camellia Sinensis (Blätterextrakt des Grünen Tees), Alkane der Kokosnuss, Stearinsäure, Coffea Arabica (Kaffeebohnenextrakt), Rubus Fruticosus (Brombeerfruchtextrakt), Tonerde, Coco‐Caprylate/Caprate, Ascorbylpalmitat, Tocopherol, Citrus Medica Limonum (Schalenöl der Zitrone) Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Titandioxid Liefert Sonnenschutz. Daucus Carota Sativa (Möhrensamenöl) – Beruhigt und macht weich. – Lindert. – Bietet die Vorteile eines Antioxidants. Persea Gratissima (Avocadoöl) – Schützt und spendet Feuchtigkeit. – Bietet die Vorteile eines Antioxidants. Coffea Arabica (Kaffeebohnenextrakt), Rubus Fruticosus (Brombeerfruchtextrakt), Camellia Sinensis (Blätte‐ rextrakt Grünen Tees), Tocopherol – Bieten die Vorteile von Antioxidantien. Hauttyp: • Alle Hauttypen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 110 von 176 LIPDEFINER
Eigenschaften und Vorteile: • Ein Lippenkonturenstift auf Mineralbasis mit einer weichen Rezeptur, die sanft zu empfindlicher Haut ist. • Aus pflegenden Ölen und Wachsen hergestellt. • Kann im gesamten Gesicht angewendet werden. • Durch seine sanfte Rezeptur lässt er sich gut einarbeiten und als Basis verwenden. Nettogewicht 1,1 g/0,04 oz • Verwenden Sie zum Anspitzen einen jane iredale Spitzer, um die abgerundete Spitze zu erhalten. Andere, herkömmliche Anspitzer lassen das Holz splittern. Inhaltsstoffe: Hydriertes Jojobaöl, Caprylic/ Capric Triglyceride, Kieselsäure, Limnanthes Alba (Samenöl des Wiesenschaumkrauts), Mangifera Indica (Mangokernöl), Euphorbia Cerifera Cera (Candelillawachs), Butyrospermum Parkii (Sheabutter), Macadamia Ternifolia (Macadamianussöl), Copernicia Cerifera Cera (Carnaubawachs), Tocopherol, Ascorbylpalmitat. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Eisenoxide (CI 77491, CI 77492, CI 77499), Titandioxid (CI 77891), Manganviolett (CI 77742), Glimmer, Karmin (CI 75470)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Sheabutter – Spendet Feuchtigkeit. Macadamianussöl – Lindert. Vitamin E – Bietet antioxidativen Schutz. Hauttyp: • Alle Hauttypen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 111 von 176 PUREMOIST LIPCOLOUR
™
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Retractable Lip Brush Eigenschaften und Vorteile: • Ohne chemische Farbstoffe, synthetische Konservierungsstoffe oder Produkte tierischer Herkunft, Nettogewicht 2,3 g/0,08 oz
abgesehen von Bienenwachs und Karmin. • Fortschrittliche Liposomenformel, verpackt in Farbe, sorgt für Feuchtigkeit und langanhaltende Lippenfarbe. • Enthält Antioxidantien. • Köstlicher Minze‐Vanille‐Geschmack. • Bleifrei. Inhaltsstoffe: Ricinus Communis (Rizinussamenöl, Isopropyl‐Jojobat, Zinkoxid (CI 77947), Jojobaester, Caprylic/Capric Triglyceride, Euphorbia Cerifera (Candelillawachs), Copernicia Cerifera Cera (Carnaubawachs), Cera Alba (Bienenwachs), Vitis Vinifera (Traubenkernextrakt), Mentha Piperita (Blätterextrakt der Pfefferminze), Vanillin, Borago Officinalis (Borretschsamenöl), Tocopherol, Ascorbylpalmitat, Bisabolol. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Glimmer, Titandioxid (CI 77891), Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499), Karmin (CI 75470), Red 30 Lake (CI 73360), Red 7 Lake (CI 15850) (Aka 202)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Jojobaester – Spenden Feuchtigkeit. – Ähneln dem natürlichen Talg der Haut. Traubenkernextrakt – Heilt. – Lindert. – Bietet antioxidativen Schutz. Hauttyp: • Alle Hauttypen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 112 von 176 JUSTKISSED LIPPLUMPER
®
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Retractable Lip Brush Eigenschaften und Vorteile: • Gefärbter Lip Plumper mit einzigartiger, zeitverzögerter Peptidfreigabe für eine bessere Feuchtigkeitsversorgung. • Öle der Grünen Minze und Pfefferminze stimulieren in Verbindung mit Ingwerwurzelextrakt die Blutzirkulation und machen die Lippen voller. • Sheabutter, Sonnenblumenöl und Avocado versorgen die Lippen mit Feuchtigkeit und machen sie samtweich. Nettogewicht 2,3 g/0,08 oz • Ätherische Öle der Zitrone und Mandarine entfernen abgestorbene Hautschuppen. Inhaltsstoffe: Triisostearylcitrat, Persea Gratissima (Avocadoöl), Copernicia Cerifera Cerva (Carnaubawachs), Cera Alba (Bienenwachs), Simmondsia Chinensis (Jojobakernöl), Euphorbia Cerifera (Candelillawachs), Helianthus Annuus (Sonnenblumenkernöl), Butyrospermum Parkii (Sheabutter), Vanillin, Zingiber Officinale (Ingwerwurzelöl), Citrus Medica Limonum (Schalenöl der Zitrone), Citrus Tangerina (Schalenöl der Mandarine), Camellia Sinensis (Blätterextrakt des Grünen Tees), Vitis Vinifera (Traubenkernextrakt), Ethylhexylpalmitat, Tribehenin, Sorbitanisostearat, Palmitoyl‐Oligopeptid, Vaccinium Macrocarpon (Fruchtextrakt der Cranberry), Tocopherol, Ascorbylpalmitat. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Glimmer, Titandioxid (CI 77891), Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499), Karmin (CI 75470)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Bienenwachs – Sorgt für antimikrobiellen Schutz. Sheabutter – Spendet Feuchtigkeit. Palmitoyl‐Oligopeptid – Regt die Produktion von Kollagenen an. – Erhöht die Feuchtigkeitszufuhr für die Lippen, verringert deren Furchen und fördert ihr Volumen. Hauttyp: • Alle Hauttypen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 113 von 176 JUSTKISSED LIPANDCHEEKSTAIN
®
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Retractable Lip Brush Eigenschaften und Vorteile: • Der vielseitige Stift für Lippen und Wangen nutzt ausschliesslich natürliche Inhaltsstoffe, um Ihren natürlichen Lippenteint zu unterstreichen. • Trocknet nicht aus, ist lang anhaltend und passt sich mit seiner ausschliesslich natürlichen Farbe Ihrer Haut an. Mit einem unwiderstehlichen rosa Farbton umschmeichelt er den Unterton Ihrer Haut. Nettogewicht 2,3 g/0,08 fl oz • Olivenbutter, Avocadobutter und der Wachs von Wildrosen beruhigen die Lippen und machen sie geschmeidig. Rosenblütenwachs und Bienenwachs spenden Nährstoffe und Feuchtigkeit. Inhaltsstoffe: Triisostearylcitrat, Olea Europaea (Olivenfruchtöl), Persea Gratissima (Avocadoöl), Cucurbita Pepo (Kürbiskernöl, Cera Alba (Bienenwachs), Simmondsia Chinensis (Jojobakernöl), Punica Granatum (Granatapfelextrakt), Rubus Fruticosus (Brombeerfruchtextrakt), Vaccinium Angustifolium (Heidelbeerfruchtextrakt), Vaccinium Macrocarpon (Fruchtextrakt der Cranberry), Camellia Sinensis (Blätterextrakt des Weissen Tees), Carthamus Tinctorius (Samenöl der Färberdiestel), Rosa Damascena (Rosenblütenwachs), Tocopherol, Ascorbylpalmitat, Zitronensäure. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Red 21 (CI 45380) (Aka 223)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Triisostearylcitrat – Eine Aminosäure, die die Schalenextrakte der Grapefruit, Orange und Zitrone ausgleicht und die Entwicklung von Pigmenten auf der Grundlage des Säureniveaus der eigenen Haut begünstigt. Oliven‐ und Avocadoöle – Beruhigen und machen die Lippen geschmeidig. Rosenblütenwachs und Bienenwachs. – Spenden Nährstoffe und Feuchtigkeit. Hauttyp: • Alle Hauttypen. „Die zartrosa Farbe sieht in der weissen Hülse so harmlos aus. Dann aufgetragen...EXPLODIERT er mit Farbe. Ich liebe ihn!“ – jane iredale Kundenrezension Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 114 von 176 LIPFIXATION LIPSTAIN/GLOSS
®
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Retractable Lip Brush Eigenschaften und Vorteile: • Doppelseitiger Lip Stain und Lip Gloss, der Feuchtigkeit, Farbe und Glanz ohne die Verwendung von Erdöl spendet. • Sorgt für satte, sehr langanhaltende Farben. • Verleiht den Lippen Farbe, die nicht verläuft. • Schützt die Lippen mit ökologisch hergestellten Pflanzenölen. • Der Glanz mit köstlichem Vanillegeschmack betont und akzentuiert die Farbe, während Ihre Lippen gepflegt werden. Nettogewicht 6 ml/0,2 fl oz Inhaltsstoffe: Lip Stain – Isododecan, Acrylat/Dimeticon Copolymer, Trimethylsiloxysilikat, Propylenkarbonat, Tocopherol, Vanilla Tahitensis (Vanillefruchtextrakt). Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Glimmer, Titandioxid (Cl 77891), Eisenoxide (Cl 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499), Red 7 Lake (Cl 15850) (Aka 202)] Lip Gloss – Persea Gratissima (Avocadoöl), Cocoglyceride, Zingiber Officinale (Ingwerwurzelextrakt), Simmondsia Chinensis (Jojobakernöl), Cera Alba (Bienenwachs), Copernicia Cerifera Cera (Carnaubawachs), Ascorbylpalmitat, Tocopherol, Vanilla Tahitensis (Vanillefruchtextrakt). (Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Glimmer, Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499).)] Lip Stain Lip Gloss Acrylat/Dimeticon Copolymer Avocadoöl Die wichtigsten Inhaltsstoffe: – Bindet. – Pflegt. – Liefert anhaltende Power. Trimethylsiloxysilicat – Liefert anhaltende Power. Vitamin E – Bietet antioxidativen Schutz. – Lindert. – Bietet antioxidativen Schutz. Trimethylsiloxysilicat – Hydriert. – Ähnelt dem natürlichen Talg der Haut. Ingwerwurzelextrakt – Beruhigt. – Sorgt für antimikrobiellen Schutz. – Bietet antioxidativen Schutz. Hauttyp: Alle Hauttypen. Tipps: Für eine langanhaltende Wangenfarbe tupfen Sie den Lip Fixation Stain auf die Wangenrundungen und arbeiten das Produkt ein. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 115 von 176 PUREGLOSS LIPGLOSS
™
Nettogewicht 7 ml/0,23 fl oz
Ideale Pinsel zur Verarbeitung: Retractable Lip Brush Eigenschaften und Vorteile: • Eine luxuriöse Rezeptur, die sich auf den Lippen fantastisch cremig anfühlt. • Natürlich aussehender, transparenter Farbton. • Ein speziell geformter Applikator für präzises Auftragen. • Ultra‐glänzend, ohne sich klebrig anzufühlen. • Beruhigt und schützt mit den natürlichen, beruhigenden Eigenschaften des Lotusblütenextrakts. • Die Rezeptur beruht auf einer Basis von organischen Ölen wie Moringabutter, Extrakt aus Lotusblütenwachs und Orangenschalenwachs. • Hydrierend ‐ durch die Moringabutter und das Avocadoöl fühlen sich die Lippen gepflegt, feucht, frisch und genährt an. • Antioxidativer Schutz mit Avocado‐ und Sonnenblumenkernöl, Ascorbylpalmitat und Tocopherol. • Angenehm aromatisiert mit Brombeer‐ und Granatapfelextrakt, die auch wirkungsvolle Antioxidantien sind. • Bemerkenswert langanhaltend. • Frei von Inhaltsstoffen auf Erdölbasis. • Vegan und glutenfrei. Inhaltsstoffe: Triisostearylcitrat, Persea Gratissima (Avocadoöl), Moringaöl/Hydrierte Ester des Moringaöls, Helianthus Annuus (Sonnenblumenkernöl), Jojobaester, Moringa Pterygosperma (Moringasamenöl), Punica Granatum (Granatapfelextrakt), Rubus Fruticosus (Brombeerfruchtextrakt),Citrus Aurantium Dulcis (Schalenwachs der Orange), Euphorbia Cerifera (Candelillawachs), Lotus Corniculatus (Lotusblütenextrakt), Ascorbylpalmitat, Tocopherol. Kann Spuren folgender Stoffe enthalten: Glimmer, Red 30 Lake (CI 73360), Red 7 Lake (CI 15850) (Aka 202), Eisenoxide (CI 77489, CI 77491, CI 77492, CI 77499), Red 6 Lake (CI 15850) (Aka201), Titandioxid (CI 77891)] Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Lotusblütenextrakt – Beruhigt. – Besitzt Schutzeigenschaften. Avocado‐ und Sonnenblumenkernöl – Beruhigen. – Pflegen. – Bieten antioxidativen Schutz. Hauttyp: Alle Hauttypen Moringaöle and Orangenschalenwachs – Pflegen. – Hydrieren. Brombeer‐ und Granatapfelextrakt – Köstliche Fruchtaromen. – Bieten antioxidativen Schutz. Vitamin E – Bietet antioxidativen Schutz. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 116 von 176 Entfernen
desMake‐up
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 117 von 176 MagicMitt
Eigenschaften und Vorteile: • Ein Reinigungstuch aus Mikrofasern, das Mineralien, Schmutz und Öl nur mit Wasser schnell und vollständig entfernt. • Fördert die Gesundheit der Haut, da es den Säureschutzmantel nicht beeinträchtigt. Wenn diese Barriere intakt bleibt, hilft sie der Haut, sich selbstständig gegen schädliche und invasive Bakterien zu schützen. • Aus einer neuen Generation speziell gewirkter Mikrofasern hergestellt, die dünner sind als ein menschliches Haar und in der Lage sind, in Ölfilme einzudringen. • Dieser hydromechanische Prozess bricht die Oberflächenspannung des Öls, welche Make‐up an die Haut bindet, während die Fasern sanft Hautschuppen entfernen. • Die Kombination aus warmem Wasser und Mikrofasern verwandelt das Make‐up in eine Emulsion, die sich mit dem Reinigungstuch leicht wegwischen lässt. Es entfernt sogar Mascara! Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 118 von 176 DOTTHEI®MAKEUPREMOVERSWABS
Eigenschaften und Vorteile: • Einfach zu handhabende Stäbchen zum Entfernen von Make‐up, denen absolut nichts entgeht. • Ideal für zu Hause, auf Reisen und in Ihrer Handtasche. • Enthalten rein biologische Inhaltsstoffe. • Die pflanzliche Rezeptur ist sanft, alkoholfrei und unbedenklich für Kontaktlinsenträger und empfindliche Augen. • Beruhigen und pflegen die Haut. • Ermöglichen schnelle und einfache Korrekturen. 18 Stäbchen Inhaltsstoffe: Cucumis Sativus (Gurkenfruchtextrakt), Algenextrakt, Aloe Barbadensis (Blätterextrakt der Aloe), Avena Sativa (Haferkornextrakt), Natriumlauroyl‐Aminosäuren des Hafers, Raphanus Sativus (Rettichwurzelextrakt), Lonicera Caprifolium (und) Lonicera Japonica (Blütenextrakt vom Echten und Japanischen Geissblatt). Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Gurkensaftextrakt Blätterextrakt der Aloe – Beruhigt. – Beruhigt. – Lindert. – Lindert. – Schützt – Schützt Algenextrakt – Pflegt. – Lindert. – Liefert Nährstoffe. – Unterstützt die Flüssigkeitszufuhr. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 119 von 176 BOTANICALMAKEUPREMOVER
Eigenschaften und Vorteile: • Ein universeller Make‐up‐Entferner für Augen, Lippen und Gesicht. • Spendet Feuchtigkeit und beruhigt. • Enthält keine Feuchtigkeit entziehenden Inhaltsstoffe. Inhaltsstoffe: Cucumis Sativus (Gurkenfruchtextrakt), Algenextrakt, Aloe Barbadensis (Blätterextrakt der Aloe), Avena Sativa (Haferkornextrakt), Natriumlauroyl‐Aminosäuren des Hafers, Raphanus Sativus (Rettichwurzelextrakt), Lonicera Caprifolium (und) Lonicera Japonica (Blütenextrakt vom Echten und Japanischen Geissblatt). Die wichtigsten Inhaltsstoffe: Nettogewicht 88,7 ml/3 fl oz
Gurkensaftextrakt – Beruhigt. – Lindert. – Schützt Algenextrakt – Lindert. – Liefert Nährstoffe. – Unterstützt die Hydration. Blätterextrakt der Aloe – Beruhigt. – Schützt – Lindert. – Pflegt. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 120 von 176 Werkzeuge
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 121 von 176 PINSEL
Werkzeuge Geeignete Werkzeuge sind eine wesentliche Voraussetzung für ein gelungenes Make‐up; von diesen stellen Pinsel den grössten Anteil dar. Gute Pinsel stellen sicher, dass das ein Produkt wirksam und effizient aufgetragen werden kann. Wir haben unsere Pinsel speziell für unser Make‐up entworfen, um die bestmöglichen Resultate mit unseren mikronisierten Mineralpudern zu erreichen. Das für unsere Pinsel verwendete Naturhaar stammt von lebenden Tieren. Sie müssen wissen, dass für die Herstellung dieser Pinsel kein Tier getötet wurde. jane iredale Produkte wurden von der PETA als tierqualfrei zertifiziert. Das Haar ist ein Nebenprodukt, welches im Allgemeinen durch Kämmen oder Bürsten gewonnen wird. Dann durchläuft es verschiedene chemische Reinigungsprozesse, sodass es ausreichend steril gemacht wird, um auf Ihrer Haut eingesetzt zu werden. Unsere synthetischen Pinsel werden aus Taklon (Nylon) hergestellt. Sie kommen bei cremigen Produkten zum Einsatz. Nylon verhindert ein Verkleben des Produkts in den Pinselfasern und ermöglicht so ein einfaches Auftragen und Einarbeiten. Es ist beständig und leicht zu reinigen. Handgebunden gegen maschinell geschnitten Eines der charakteristischen Merkmale, die einen guten Pinsel ausmachen, ist die Güte und Sorte des verwen‐ deten Haars und die Art und Weise wie das Haar geformt und mit der Hülse am Stiel befestigt wurde. Als Pinsel mit guter Qualität gelten die handgebundenen. Das bedeutet, dass das Haar von Hand in die gewünschte Form gebracht und am Hülsenende (das Metallstück zwischen Haar und Stiel) abgeschnitten wurde. Dadurch bleibt das Naturhaar unversehrt und behält seine sich verjüngenden Enden. Jedes natürliche Haar verjüngt sich zu einer dünnen Spitze, da dort die Keratinschichten abnehmen. Dadurch fühlt sich das Haar weich an, nimmt unsere Mineralpuder effizienter auf, gibt sie auf der Haut wieder gleichmässiger ab und arbeitet sie ebenmässig ein. Die sich verjüngenden Spitzen fühlen sich auf der Haut auch weich und beruhigend an, sodass das Auftragen eines mineralischen Make‐ups zu einem positiven Erlebnis wird. Bei denjenigen, die in der Vergangenheit hautsensibilisie‐ rende Verfahren angewendet haben, stellen unsere Pinsel sicher, dass die Haut nicht weiter sensibilisiert wird. Maschinell geschnittenes Haar dagegen hat stumpfe Enden, die sich auf der Haut rau und stoppelig anfühlen. Da‐ durch fliegen die Mineralien beim Auftragen weg. Hinsichtlich der Resultate gibt es keinen Vergleich zwischen handgebundenen und zugeschnittenen Pinseln. Die Sorte des ausgewählten Naturhaars, die Form und die Dichte (Menge des verwendeten Haars) ‐ all das beeinflusst die Leistungsfähigkeit eines Pinsels und wie er die Pigmente auf die Hautoberfläche aufträgt. Unsere Puderpinsel sind Werkzeuge, die es ermöglichen, die Mineralien sowohl in Furchen als auch auf grösseren Flä‐ chen des Gesichts aufzutragen. Sie regulieren auch die Menge an aufgenommenem Puder, was zu einem gerin‐ geren Verbrauch und besserer Effizienz beiträgt. Eye Shadow Farben und Blush können mit hochwertigen Pinseln viel wirkungsvoller eingearbeitet und verblendet werden. Irgendjemand sagte einmal: „Es gibt nur drei Dinge, die Sie über das Auftragen eines guten Make‐ups wissen müssen ‐ verblenden, verblenden, verblenden.“ Empfehlen, zeigen und benutzen Sie für jedes unserer Produkte das speziell dafür entwickelte Werkzeug und Sie werden die bestmöglichen Ergebnisse erzielen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 122 von 176 SicherheitundHygiene
1. Einrichtung des Arbeitsbereichs: a. Reinigen Sie den Bereich mit einem medizinischen, umweltfreundlichen Reinigungsmittel. b. Verwenden Sie für die Arbeitsfläche ein sauberes Handtuch oder Einwegtuch, um die zur Anwendung kommenden Produkte und Pinsel auszubreiten. 2. Zeigen Sie die richtige Pinselreinigung und Pinsellagerung: a. Halten Sie 2 oder 3 Pinselsätze oder Exemplare der am meisten genutzten Applikatoren für jede Patientin/ Kundin bereit. b. Make‐up‐Pinsel werden als poröse Applikatoren klassifiziert. Entsprechend den Vorschriften der staatlichen Behörden befolgen Sie zur Reinigung die Anweisungen des Herstellers. Pinsel sollten mit dem jane iredale Truly Pure Shampoo & Conditioner gereinigt werden, über Nacht liegend an der Luft trocknen und dann bis zur nächsten Benutzung in einem verschlossenen Behälter aufbewahrt werden. Verwenden Sie zur Trocknung keinen UV‐Sterilisator. Naturhaarpinsel werden sich unter UV‐Licht in kurzer Zeit zersetzen. c. Zwischen Farbwechseln reinigen Sie die Pinsel auf einem sauberen Handtuch mit dem jane iredale Botanical Brush Cleaner, der SD40‐Alkohol enthält. d. Verwenden Sie möglichst unsere Einweg‐Applikatoren. 3. Hände: a. Reinigen Sie die Hände mit antibakterieller Seife. Beachten Sie dabei die Richtlinien für richtiges Händewaschen. Schliessen Sie den Vorgang vor dem Kundentermin mit einem Desinfektionsgel ab. 4. Erscheinungsbild des Make‐up‐Displays – Die Präsentation des Displays ist Ihr berufliches Aushängeschild: a. Die Einheit sollte nach jedem Kunden von Staub befreit oder gereinigt werden. b. Schneiden Sie alle Mascara‐ und Lipp Gloss‐Bürsten ab. Für die Entnahme eines Produkts zur einmaligen Anwendung nutzen Sie eine Einweg‐Bürste oder drücken Sie eine kleine Menge auf die Edelstahlpalette. c. Die Einweg‐Applikatoren sollten in einem verschlossenen Behälter leicht zugänglich sein. d. Verwenden Sie einen Spatel, um cremige Artikel wie Concealer oder cremige Rouges vor der Anwendung aus dem Originalbehälter auf die Metallpalette zu bringen. e. Tauschen Sie die Tester aus, wenn der Metallboden sichtbar wird. Haben Sie für beliebte Artikel Reservetester vorrätig. Cremige Tester sollten bei Bedarf ersetzt werden. f. Lippenstifte sollten mithilfe eines Spatel oder der Palette gleichmässig auf ihren ursprünglichen Winkel geschabt werden, sodass der Stift unter der durchsichtigen Kappe vorzeigbar ist. g. Anspitzer sollten frei von Spänen und Stiftwachsen sein. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 123 von 176 PINSEL
The Handi™ • Ein langborstiger Puderpinsel mit flachem Kopf aus Ziegenhaar. • Das optimale Werkzeug für unsere gepressten Puder. The Retractable Handi™ • Der gleiche Pinsel wie The Handi, jedoch in einer goldenen Metallhülse mit Kappe versenkbar. Passt dadurch einfach und sauber in jede Handtasche. • Benutzen Sie ihn für unsere gepressten Puder. Chisel Powder • Ein langer, voller Puderpinsel mit mitteldichten Schweineborsten. • Das optimale Werkzeug für unsere gepressten Puder. Foundation • Grosser, flacher Pinsel mit synth. Fasern aus Taklon‐Nylon. • Für eine gleichmässiges Verteilen von geringen Mengen eines Flüssig‐, Creme‐ oder Gelprodukts auf der Haut geeignet. Blending • Ein Zweilängenpinsel aus Ziegenhaar und Taklon. • Die einzigartige Kombination aus natürlichen und künst‐ lichen Fasern macht ihn extrem vielseitig und ideal für die Anwendung von Produkten auf Puder‐ und Cremebasis. Kabuki • Grosser, weicher u. abgerundeter Pinsel aus Ziegenhaar. • Benutzen Sie ihn für unsere losen Puder. Camouflage • Kleiner, flacher Pinsel mit synth. Fasern aus Taklon‐Nylon. • Benutzen Sie ihn für alle Produkte auf Cremebasis. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 124 von 176 White Fan • Ein weicher, langhaariger und fächerförmiger Pinsel aus Schweineborsten. • Zum Auftragen von Rouge, Bronzer und Schimmerpudern. Dome • Ein weicher, mittelgrosser, kuppelförmig geschnittener Mehr‐ zweckpinsel aus Ziegenhaar. • Ideal für das Setzen von Akzenten mit unseren Bronzern oder Goldschimmerpudern. Eye Shader • Ein kurzer, flacher und mitteldichter Pinsel aus Ponyhaar. • Zum Auftragen von Lidschatten. Eye Contour • Ein kurzer, mitteldichter Pinsel aus Ponyhaar mit leicht abgeschrägter Spitze. • Zum Auftragen von Lidschatten. Deluxe Shader • Ein langer, mitteldichter Pinsel aus Pony‐ und Ochsenhaar. • Zum Auftrage feinster und nahtlosester Schattierungen um die Augen herum. Large Shader • Langer, fl. u. mitteldichter Pinsel aus Pony‐ u. Ochsenhaar. • Zum Abtönen, wenn Sie einen breiteren Strich Lidfarbe auftragen möchten oder das gesamte Augenlid mit einer Puder‐Foundation grundieren möchten. Crease • Ein weicher, langer, konisch zulaufender Lidschattenpinsel aus Ziegenhaar. • Dünner als der Eye Contour Pinsel. Verwenden Sie ihn, um dem Auge stärkere Konturen zu verleihen. Mini‐Dome • Ein schmaler Lidschattenpinsel aus Ponyhaar und Taklon. • Verwenden Sie ihn für mehr Präzision beim Auftragen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 125 von 176 Chisel Shader • Ein Pinsel aus Ziegenhaar mit kürzeren und festeren Borsten als der Eye Shader oder Deluxe Shader. • Ideal f. das Auflegen und Verdichten von Schattierungen auf ebenen Flächen oder in ganz bestimmten Bereichen. Oval Blender • Ein dichter, flacher und oval zugeschnittener Pinsel aus Ponyhaar. • Verwenden Sie den Pinsel, um einen Bereich in nur wenigen Strichen mit einer Foundation abzudecken. Small Fluff • Präziser Pinsel a. Ponyhaar z. Auftragen von Lidschatten. • Verwenden Sie den Pinsel für zusätzliche Akzente im Augenbereich, um extra Farbe vom Augenwinkel zur Lidfalte und unter den unteren Wimpern aufzutragen. Sculpting • Ein kleiner, dichter Flachkopfpinsel aus Taklon‐Nylon. • Für eine gleichmässige Verteilung von geringen Mengen eines Flüssig‐, Creme‐ oder Gelprodukts auf der Haut geeignet. Smudge • Ein sehr kurzer, flacher und etwas steifer Pinsel mit abgerundetem Kopf aus Ponyhaar. • Verwenden Sie diesen Pinsel für präzise Konturen um die Augen herum. Kann dazu verwendet werden, Lidschattenpuder als Eyeliner aufzutragen. Eye Liner/Brow • Ein kurzer, stumpfer, fester, synthetischer Pinsel mit abgeflachten Ecken aus Taklon‐Nylon. • Verwenden Sie ihn zum Auftragen von Linern. Drehen Sie den Pinsel um und nutzen Sie die Spitze des Schwämmchens zum Verwischen. Detail • Kurzer, dichter u. synthetischer Pinsel aus Taklon‐Nylon. • Verwenden Sie diesen Pinsel für Detailarbeiten an Linien oder um Augen und Lippen herum. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 126 von 176 Angle Liner/Brow • Kurzer, dichter u. synthetischer Pinsel a.Taklon‐Nylon. • Verwenden Sie ihn zum Auftragen von Schattierungen der Augenbrauen und Eyelinern. Angle Definer • Ein sehr kurzer, dichter Pinsel mit leicht abge‐ schrägtem Kopf aus Ochsenhaar. • Verwenden Sie diesen Pinsel für weiche Linien und zum Verblenden. Deluxe Spoolie • Eine Nylonbürste für das Bürsten von Wimpern und Augenbrauen. Eye Brush/Comb • Ein feinzinkiger Kamm aus Kunststoff mit einer kurzen, festen Bürste aus Schweineborsten auf der Rückseite. • Ideal zum Pinseln, Bürsten und Separieren der Wimpern und Augenbrauen. Retractable Lip • Ein einziehbarer, kleiner, weicher und spitzer Pinsel aus Pony‐ und Ziegenhaar. • Benutzen Sie ihn für alle Lippenprodukte. Flocked Sponge • Ein synthetischer, latexfreier Schwamm. • Verwenden Sie ihn zum Auftragen und Verblenden von Mineralien. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 127 von 176 PINSELPFLEGEUND‐WARTUNG
Neue Pinsel sollten vor ihrer ersten Benutzung immer gereinigt werden. Dadurch werden Chemikalienreste, die aus dem Desinfektionsprozess in den Haaren zurückgeblieben sind, entfernt und jeder möglichen Sensibilisie‐rung vorgebeugt. Neue Pinsel verlieren häufig Haare. Seien Sie unbesorgt ‐ dies wird nach wenigen Reinigungs‐
prozessen abklingen. Reinigen ‐ Profis wissen, dass Hygiene während der Dienstleistung von grösster Bedeutung ist. Obwohl beim Umgang mit Puder‐Make‐up ein geringes Übertragungsrisiko besteht, sollten die Werkzeuge mit der gleichen Sorgfalt und nach denselben Anforderungen wie in anderen Bereichen behandelt werden. Wir empfehlen die Reinigung der Pinsel mit unserem Truly Pure Shampoo & Conditioner und Wasser oder einem milden Haar Shampoo und Conditioner, das keine Wirkstoffe für Wachsbeschichtungen, chemische Farbstoffe und starke Duftstoffe enthält. Dies bewahrt die Unversehrtheit, Struktur und Geschmeidigkeit des Naturhaares und seine Leistungsfähigkeit während der Anwendung. Pinselreinigung Prozess: 1. Tränken Sie die Pinselhaare mit warmem Wasser. 2. Geben Sie eine erbsengrosse Menge des Truly Pure Shampoo & Conditioner auf die Handfläche auf und massieren Sie den Reiniger in das Haar ein, indem der Pinsel auf der Handfläche hin‐ und her gestrichen wird. Führen Sie dies solange fort, bis sich der Reiniger vollständig zwischen den Pinselhaaren verteilt hat. 3. Spülen Sie den Pinsel gründlich aus, bis sich das Wasser nicht mehr verfärbt. 4. Wiederholen Sie diese Schritte im Bedarfsfall. 5. Bilden Sie mit Zeigefinger und Daumen einen Ring und ziehen Sie den Pinsel durch diesen Ring. Dabei wenden Sie etwas Druck an, um überschüssiges Wasser zu entfernen und die Form des Pinsels zu bewahren. 6. Legen Sie den Pinsel zum Trocknen flach auf ein Handtuch. 7. Weichen Sie die Pinsel nicht ein und lassen sie diese nicht in aufrechter Position trocknen. Dies löst den Kle‐ ber, der die Pinsel zusammenhält und führt zum Ausfall der Haare. 8. Geben Sie die Pinsel niemals in einen Sterilisator oder einen Autoklaviaturapparat; dadurch werden diese dauerhaft beschädigt. 9. In einem beruflichen Umfeld sollten die Pinsel täglich und zu Hause wöchentlich gereinigt werden. Trocknen – Legen Sie jeden Pinsel zum Trocknen flach auf ein Handtuch, möglichst mit dem Kopf über die Kante der Arbeitsfläche hinausragend. Dadurch kann die Luft gleichmässig zirkulieren und die Form des Pinsels wird beibehalten. The Handi Brush und der Powder Brush brauchen zum Trocknen am längsten. Falls nötig, benutzen Sie zur Beschleunigung des Prozesses einen Haartrockner, vermeiden Sie aber zu grosse Hitze. Lassen Sie die Pinsel keinesfalls in aufrechter Position trocknen. Dies hat zur Folge, dass Wasser in die Hülse läuft, den Kleber aufweicht und der Pinsel Haare verliert. Das Trocknen des Pinsels in einer aufrechten Position führt ebenso zum Verlust seiner ursprünglichen Form. Hygiene – Wir empfehlen auch, dass Kosmetiker mindestens 2 Pinsel‐Sets besitzen, sodass eins genutzt werden kann, während das andere trocknet. Auf die Schnelle reinigen? Nutzen Sie unseren Botanical Brush Cleaner, der ätherische Öle und Pflegemittel auf der Basis von Meeresalgen enthält. Dies ist die schnelle Lösung, wenn Sie nicht warten können, bis die Pinsel trocken sind. Die ausschliessliche Nutzung dieses Reinigers bei Naturhaarpinseln können wir jedoch nicht empfehlen; der Alkohol trocknet die Haare eventuell aus, auch wenn die Pflegemittel auf Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 128 von 176 Basis von Meeresalgen helfen, dies zu verhindern. Wenn Sie einen anderen chemischen Reiniger verwenden, machen Sie sich mit dessen Inhaltsstoffen vertraut. Stellen Sie sicher, dass keine Stoffe enthalten sind, die die Haut sensibilisieren oder Ihre Pinsel beschädigen könnten. Weitere Vorschläge für eine professionelle Hygiene sind: • Benutzen Sie Einweg‐Mascarabürsten und denken Sie daran, diese niemals zweimal einzutunken. • Schneiden Sie bei den Testern die Bürsten von den Mascararöhrchen und Lip Glosses ab. Dadurch wird verhindert, dass irgendjemand die Tester ohne einen Einweg‐Applikator nutzt. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 129 von 176 TRULYPURE SHAMPOO&CONDITIONER
™
Eigenschaften und Vorteile: • Mildes Shampoo und sanfter Conditioner ohne Wachs beschichtende Mittel und chemische Farbstoffe zur Reinigung der Pinsel. Sorgt für eine lange Lebensdauer der Pinsel. • Enthält keine Parabene oder Natriumlaurylsulfat und ist deshalb für alle Haartypen geeignet; auch für Naturhaarpinsel zu empfehlen. • Bietet eine sanfte Reinigung und leichte Pflege ohne Rückstände. Inhaltsstoffe: Wasser/Eau/Aqua, Decylglucosid, Cocamidopropyl Hydroxysultaine, Glycol Stearate, Hydrolysierter Algenextrakt, Citrus Medica Limonum (Schalenöl der Zitrone), Hydrolysiertes Sojaprotein, Anthemis Nobilis (Blütenextrakt der Römischen Kamille), Phenoxyethanol. Nettogewicht 400 ml/13,5 fl oz BOTANICALBRUSHCLEANER™
Eigenschaften und Vorteile: • Schnell trocknender Pinselreiniger und Desinfektionsmittel; speziell entwickelt für die Desinfektion zwischen den Behandlungen. Inhaltsstoffe: SD Alkohol 39‐C, Hamamelis Virginiana (Extrakt der Virginischen Zaubernuss), Citrus Grandis (Schalenöl der Pampelmuse), Citrus Grandis (Samenöl der Pampelmuse), Chondrus Crispus (Carrageenextrakt). Nettogewicht 118 ml/4 fl oz
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 130 von 176 SchminkMemo
Original Englisch
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 131 von 176 KUNSTFERTIGKEIT
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 132 von 176 EinführunginkunstfertigeTechniken
Das Verständnis, wann und wo bestimmte Produkte einzusetzen sind, steht nur am Anfang Ihrer Arbeit. Die Umsetzung beginnt dort, wo Talent und künstlerische Fantasie ins Spiel kommen. Und das kann für Anfänger und sogar erfahrene Artists manchmal sehr entmutigend sein. Die folgenden Abschnitte sollen Ihnen helfen, Spekulationen und Ängste beim Auftragen von Make‐up aus dem Weg zu räumen, sodass Sie von Ihrer Arbeit überzeugt werden. Der heutige Make‐up‐Trend geht dahin, die besten Gesichtsmerkmale auszuwählen und diese unter Nutzung Ihrer Werkzeuge zur Geltung zu bringen. Das nennt sich „den Fokus lenken“. Das Make‐up soll die Schönheit der Trägerin bzw. des Trägers zur Geltung bringen und nicht die Aufmerksamkeit auf Ihre Arbeit (das Make‐up selbst) ziehen. Es soll einer Frau helfen, sich sicher, kraftvoll, sexy und gut zu fühlen. Das sollte Ihr Make‐up verkörpern. Es sollte die Haut verschönern und sie jünger aussehen lassen, ihre Gesundheit fördern und dabei wichtigen Schutz liefern. Sie werden viele Frauen treffen, die angesichts der Kosmetika einfach verwirrt sind. Welche Farbe ist für mich am besten? Wie wende ich dieses Produkt an? Kann ich auf dem oberen und unteren Wimpernansatz einen Lidstrich setzen? Dann liegt es an Ihnen als Profi, sie zu schulen und ihnen zu zeigen, wie einfach es ist, die schönsten Seiten ihres Gesichts hervorzuheben. Das Verständnis, wie ein Make‐up Akzente setzt, kaschiert, die Individualität betont und verwandelt, ist die Grundlage der Kunstfertigkeit. Unterschiedliche Gesichts‐ und Augenformen, Hauttöne, Strukturen und Schat‐ tierungen beeinflussen die Auswahl Ihres Produkts, der Farbtöne und Techniken, die Sie während der Behand‐ lung anwenden werden. Ein Make‐up stellt das Wechselspiel von hellen und dunklen Akzenten dar, um gewisse Effekte zu erzielen. Dunkle Farben lassen in den Hintergrund treten und erwecken den Eindruck der Abschwächung von Bereichen, während hellere Farben hervorheben und den Eindruck einer Unterstreichung der Charakteristika darstellen. So können Sie beispielsweise das Zentrum des Gesichts „herausziehen“, indem Sie es heller gestalten als den Umkreis. Dieser Look schmeichelt beinahe jedem und ist insbesondere beim Auftragen eines Make‐ups auf ein asiatisches Gesicht praktisch, da dieses im Allgemeinen sehr flache Züge hat. Es ist wichtig, die Vielseitigkeit von Make‐up zu begreifen. Je nach Wunsch kann es einfach oder aufwendig sein. Vermischen Sie die Base‐Farben miteinander, verwenden Sie Rouge auf den Augen, Lippenstifte als Rouge und Augenbrauenfarben für Haarkorrekturen. Ihrer Fantasie sind hierbei keine Grenzen gesetzt. Unser Make‐up wird an Filmsets und im Fernsehen, bei Fashion Fotoshootings, in Salons und Spas sowie von den anerkanntesten Ärzten in der Welt angewendet. Und jetzt auch von Ihnen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 133 von 176 sehr heller Teint
Tag • Sweet Spot PurePressed Eye Shadow • Citrine Mystikol • Awake PurePressed Blush • L.A. Just Kissed Lip Plumper Abend • Cappuccino und Caribbean PurePressed Eye Shadow • Citrine Mystikol • Awake PurePressed Blush • Pink Smoothie PureGloss Lip Gloss Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 134 von 176 heller Teint
Tag • Rose Gold und White PurePressed Eye Shadow • Barely Rose PurePressed Blush • Tangerine PureGloss Lip Gloss Abend • Triple Cognac PurePressed Eye Shadow • Rose Dawn Bronzer • Sugar Plum PureGloss Lip Gloss Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 135 von 176 heller bis mittlerer Teint
Tag • Supernova und Bone PurePressed Eye Shadow • Whisper PurePressed Blush • Iced Mocha PureGloss Lip Gloss Abend • Sundown PurePressed Eye Shadow • Amethyst Mystikol • Whisper PurePressed Blush • Raspberry PureGloss Lip Gloss Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 136 von 176 mittlerer Teint
Tag • Taupe und Wink PurePressed Eye Shadow • Sheer Honey PurePressed Blush • Sangria PureGloss Lip Gloss Abend • Violet und Oyster PurePressed Eye Shadow • Sheer Honey PurePressed Blush • Montreal Just Kissed Lip Plumper Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 137 von 176 mittlerer bis dunkler Teint
Tag • Smoky Grey und Cream PurePressed Eye Shadow • Clarity In Touch Cream Blush • Pink Candy PureGloss Lip Gloss Abend • Silver Lining PurePressed Eye Shadow • Onyx Mystikol • Cotton Candy PurePressed Blush • Cosmo PureGloss Lip Gloss Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 138 von 176 dunkler Teint
Tag • Merlot und Nude PurePressed Eye Shadow • Mocha PurePressed Blush • Nectar PureGloss Lip Gloss Abend • Smoke Gets In Your Eyes PurePressed Eye Shadow Kit • Sunbeam Bronzer • Devotion Lip Fixation Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 139 von 176 sehr dunkler Teint
Tag • Shady Lady und Rose Gold PurePressed Eye Shadow • Cheekie PurePressed Blush • Relish Lip Fixation Abend • Blue Hour und Rose Gold PurePressed Eye Shadow • Lapis Lazuli Mystikol • Cheekie PurePressed Blush • Passion Lip Fixation Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 140 von 176 tiefdunkler Teint
Tag • Pecan Chocolate PurePressed Eye Shadow • In Love PurePressed Blush • Crabapple PureGloss Lip Gloss Abend • Double Espresso, Magic und Dreamy Pink PurePressed Eye Shadow • Onyx Mystikol • In Love PurePressed Blush • Montreal Just Kissed Lip Plumper Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 141 von 176 Hochzeit
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 142 von 176 Make‐upfürHochzeiten,FotografienundFernsehen
Einer Braut dabei zu helfen, an ihrem Hochzeitstag bezaubernd auszusehen, ist eine besondere Ehre. Vielleicht ist jetzt mehr denn je eine gute Kommunikation mit Ihrer Kundin wichtig. Die Festlegung der Erwartungen und das genaue Verstehen ihrer Wünsche sind von entscheidender Voraussetzung für einen gelungenen Hochzeitstag. Ihr Look kann ihr Herzenswunsch sein, hierbei sind jedoch einige Regeln zu beachten, um sicherzustellen, dass sie auchauf Fotografien und Videos bezaubernd aussieht. Diese Regeln helfen Ihnen, den passenden Look zu kreieren. Darüber hinaus gibt es keine Regeln, nur ein paar hilfreiche Hinweise, um zu gewährleisten, dass es sich wirklich um den Look handelt, den sich die Braut für sich selbst und ihre Gesellschaft wünscht. Stellen Sie der Braut gleich zu Beginn der Zusammenarbeit ein paar Schlüsselfragen: 1. Zu welcher Tageszeit findet die Vermählung/der Empfang statt? Findet die Hochzeit/der Empfang in einem Gebäude oder im Freien statt? Die Antworten auf diese beiden Fragen helfen Ihnen, zu entscheiden, welche Art von Make‐up geeignet ist. Ein Tages‐Make‐up erfordert eine leichte Hand; eine Hochzeit am Abend benötigt mehr Make‐up, um einer wech‐ selnden Beleuchtung Rechnung zu tragen, insbesondere dann, wenn sanftes Kerzenlicht ins Spiel kommt. 2. Welche Farbe trägt die Braut ‐ weiss oder cremefarben? Bräute in reinem Weiss haben gewöhnlich kühle Untertöne und sehen daher am besten in Rosa‐, Lavendel‐, Pflaumen‐ und ähnlichen Tönen aus. Bräute, die sich für etwas cremefarbenes entschieden haben, tun dies ge‐ wöhnlich, weil bei ihnen warme Untertöne vorherrschen. Für diese Frauen wählen Sie pfirsichfarbene, koral‐ lenrote und warme Rottöne aus. 3. Ist ihr Haar hochgesteckt oder offen getragen? Diesen Punkt werden Sie mit der Braut besprechen müssen, denn wenn das Haar hochgesteckt getragen wird, kommen die Gesichtsmerkmale stärker zur Geltung, was ein akzentuierteres Make‐up erfordert. 4. Welcher Kleiderstil ‐ romantisch, klassisch, modern? Es kann sein, dass die Braut mit ihrem Make‐up den von ihr gewählten Stil ergänzen möchte. 5. Was ist für die Braut wichtiger ‐ wie sie für das menschliche Auge aussieht oder für einen Fotoapparat bzw. Auf Videoaufteichnungen wirkt? Dementsprechend müssen Sie das Make‐up anpassen. So wirkt zum Beispiel zu viel Schimmer auf den Au‐ genbrauen für eine Kamera mit Blitzlicht wie ein Spiegel. Wenn es für sie nur wichtig ist, wie sie für ihren Ehemann aussieht, wenn beide vor dem Altar stehen, wird sie ein natürlich aussehendes Make‐up glücklich machen. Dieses wird jedoch durch eine Videokamera ausgewaschen und fade wirken. Kameras benötigen mehr Akzente, um ihren Job erledigen zu können und die Braut perfekt ablichten zu können. 6. Ist es eine grosse oder kleine Hochzeitsgesellschaft? Wenn sie mit Paparazzi zu rechnen hat, muss ihr Make‐up natürlich für räumliche Entfernungen ausgelegt sein. Ein paar Regeln 1. Raten Sie der Braut, keine Sonnenbank zu benutzen. Diese sind sowieso gesundheitsschädlich und durch die Kamera sieht braun gebrannte Haut wie Leder aus. Ausserdem hat eine Kamera dann Schwierigkeiten, Kont‐ raste zu finden, sodass eine braun gebrannte Haut und ein weisses Kleid letztendlich auf den Bildern schmut‐ Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 143 von 176 zig aussehen. 2. Lassen Sie die Braut (mit einigen Hinweisen Ihrerseits), ihre Lippenfarbe selbst auswählen. Wenn Sie mit ihrem Lippenstift unzufrieden ist, wird sie sich den ganzen Tag unbehaglich fühlen. 3. Bestehen Sie auf eine Beratung und einen Probetermin. Dieser Zeitraum ist von grösster Bedeutung, da Entscheidungen in Ruhe und ohne den Druck des eigentlichen Hochzeitstages getroffen werden können, an dem sowieso jeder angespannt und aufgeregt ist. Beratung und Probeanwendung Eine Beratung sollte Gespräche zu Abdeckung, Finish und Farben einschliessen. Die Make‐up‐Probe stellt eine Kopie dessen dar, wie Ihre Kundin am Tag ihrer Hochzeit aussehen möchte. Grundlagen für ein Make‐up mit Mineralien ABDECKUNG bezieht sich darauf, wie viel Abdeckung auf ihrer Haut erforderlich ist, damit sie in der von ihr bevorzugten Betrachtungsweise gut aussieht. Beginnen Sie die Anwendung mit einer geeigneten Hautpflege. Dies kann eine sorgfältige Reinigung und Feuchtigkeitsspende vor dem Make‐up erforderlich machen. Alle Make‐ups sehen am besten auf einer Haut aus, die sauber ist und angemessen mit Feuchtigkeit versorgt wurde. Lassen Sie in der Probe keinen Schritt aus. Sie möchten doch am Tag des tatsächlichen Ereignisses keine Überraschung erleben. Für die Abdeckung empfohlene jane iredale Produkte sind Smooth Affair Facial Primer & Brightener, Absence Oil Control Primer, Glow Time Full Coverage Mineral BB Cream, Dream Tint Tinted Moisturizer, Amazing Base und PurePressed Base. FINISH weist auf matt, leuchtend oder irgendetwas dazwischen hin. Dies sollte auch „schimmernd“ einschliessen. Schimmer ist nützlich, um Erhebungen der Knochenstruktur aufzuwerten, wird aber von einer Kamera nicht gut wiedergegeben, wenn er auf dem ganzen Gesicht aufgetragen wird. Die moderne Fotografie entdeckt auch Puder Finishes auf der Haut, die sehr matt aussehen. Empfohlene, mattierende jane iredale Produkte sind hierfür PureMatte, Amazing Matte und Beyond Matte. FARBE gibt an, wie intensiv die Farben in Abhängigkeit von der Tageszeit und den Lichtbedingungen zur Anwendung kommen. Es wird dringend empfohlen, eine Digitalkamera zur Hand zu haben und sich vorab ein paar Bilder anzuschauen. Für die Braut ist es schwierig, die Wirkung ihres Make‐up auf eine Kamera oder auf Distanz einzuschätzen. Sie hat kein geschultes, professionelles Auge. Unterstützen Sie die Braut dabei! Sprechen Sie während der Beratung über die Vorteile von Mineralien. Sie sind sehr wasserbeständig, haben eine minimale Übertragung, sind langanhaltend und bieten einen Sonnenschutz. Für einen Tag, an dem sie von früh bis spät fabelhaft aussehen möchte, sind sie die erste Wahl. Sie verleihen eine weiche, romantische und perfekte Gesamterscheinung, ohne grell zu wirken. Einige praktische Tipps Denken Sie im Interesse einer makellos erscheinenden Haut an ein Layering! Da die Braut darum kämpft, den ganzen Tag über strahlend auszusehen, müssen Sie entscheiden, ob sie dabei ohne die Schicht Feuchtigkeit‐ screme auskommt, die sie üblicherweise trägt. Es kann ausreichend sein, mit Liquid Minerals zu beginnen, ohne eine Feuchtigkeitspflege darunter zu tragen. • Grundieren Sie eine fettige Haut, eine Haut mit grossen Poren oder anderen Schönheitsfehlern, wie Aknenarben, mit Absence. Tragen Sie mit dem Foundation Brush eine dünne Schicht auf. Wenn Absence korrekt aufgetragen wurde, dürften Sie es nicht mehr sehen! Eine dünne Schicht reicht auf, um die Talgproduktion zu kontrollieren. • Tragen Sie Liquid Minerals mit dem Foundation Brush auf. Besprühen Sie den Pinsel mit D2O, Balance oder POMMISST, wenn Sie eine transparentere Abdeckung erreichen möchten. Übertreiben Sie diesen Arbeits‐ schritt nicht. Wenn Sie die Grundierung stärker ebnen müssen, verwenden Sie als letzten Schritt einen trocke‐ nen Flocked Sponge. Vergessen Sie nicht die Partien unter den Augen. Wenn ein Concealer benötigt wird, Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 144 von 176 tupfen Sie Liquid Minerals unter den Augen leicht ein und verblenden es mit dem Foundation Brush oder Camouflage Brush. (Dies ist insbesondere bei reiferen Bräuten wirksam, bei denen die Haut unter den Augen etwas faltiger sein kann.) • Tragen Sie PurePressed Base mit dem The Handi Brush auf. PurePressed Base ist für eine Braut besonders gut geeignet, da es etwas matter als das Amazing Base ist und hierdurch der Glanz minimiert werden kann, der auf Fotografien sichtbar werden könnte. Für einen Look mit einem „Leuchten von innen heraus“ tragen Sie vor dem Puder das PurePressed Blush oder In Touch Cream Blush auf. • Tragen Sie den Concealer in dünnen Schichten auf, wenn zusätzliches Abdecken notwendig wird, wie unter den Augen, in den Nasolabialfalten oder auf den Zornesfalten. – Verwenden Sie Active Light unter den Augen und als Highlighter. Beginnen Sie am hervorstehendsten Teil des Wangenknochens, tragen sie es auf und blenden Sie es aus. Dies sieht wunderbar aus und wertet insbesondere reifere Haut auf. – Das Auftragen von Active Light im innersten Augenwinkel kann den möglicherweise dunkelsten Bereich des Gesichts auf hellen. – Bei grauen oder blauen Augenschatten tragen Sie pfirsichfarbenes Circle\Delete 2 mit dem Camouflage Brush auf. Legen Sie eine dünne Schicht Active Light darüber und verblenden dieses gut mit den Fingern oder dem Camouflage Brush, um Helligkeit in den dunklen Bereich zu bringen. • Tragen Sie eine dünne Schicht Lemon Lid Primer auf dem Oberlid hinauf bis zum Augenbrauenknochen auf. Dies beseitigt Rötungen, schafft eine Grundlage und liefert ein dezentes Highlight. Vermeiden Sie auf dem Augenbrauenknochen alles, was einen Schimmer aufweist, da das Blitzlicht dieses in einen Spiegel verwan‐ delt. • Sprühen Sie mit D2O, Balance oder POMMISST; zur besseren Absorption und Fixierung klopfen Sie leicht mit den Fingern. Wenn das Wasser aufgesaugt wurde, drücken Sie mit dem Flocked Sponge in rollenden Bewegungen über das gesamte Gesicht. Erliegen Sie nicht der Versuchung, diesen Schritt auszulassen. Er ist die Grundlage dafür, dass sich ein guter Auftrag in einen grossartigen verwandelt. • Streichen Sie mit einem Pinsel Amazing Matte oder PureMatte leicht auf die Stirn, die Nase und das Kinn. Ungeachtet der professionellen Ratschläge gehört das Make‐up der Braut und ihren Wünschen. Das sollte sich im Gesamtergebnis widerspiegeln. Denken Sie daran: Wie sich die Braut mit ihrem Make‐up fühlt, ist entscheidend für ihre Freude am Hochzeitstag und für alle Ewigkeit, wenn sie im Fotoalbum abgebildet ist. Diese Bilder werden ganz sicher wie ein Schatz für die kommenden Jahre auf bewahrt. Fotografie und Fernsehen Wenn Sie ein Make‐up für Fotografie, Fernsehen oder Hochzeiten kreieren, gibt es einige wesentliche Dinge zu beachten, die Ihnen helfen, erfolgreich zu sein. Vom künstlerischen Standpunkt aus gibt es keine weiteren festen Regeln zu beachten, ausser das Publikum und den Veranstaltungsort. Der von Ihnen für eine Braut kreierte Look wird sich erheblich von dem einer Politikerin unterscheiden, genauso wie der einer Sportreporterin im Vergleich zu dem eines Models für ein High Fashion‐Fotoshooting. Mit der Auswahl einer hochwertigen Produktserie auf Mineralbasis haben Sie bereits den ersten Schritt zum Erfolg getan. Nun liegt es an Ihnen! Die Einführung von High Definition (HD)‐Fotografie und ‐Film hat den Stellenwert der Applikationstechnik noch weiter in den Mittelpunkt gerückt. HD verstärkt auf dem Bildschirm beinahe jedes Detail, ob gut oder schlecht. Sogar wenn ein natürlicher Look bevorzugt wird, tendiert die Kamera dazu, Fehler zu übertreiben und künstliche zu erzeugen, sodass es für diese Zwecke nahezu immer vorteilhaft ist, eine stärkere Abdeckung zu wählen. Durch die Einhaltung der folgenden Richtlinien wird nahezu jedes Make‐up für Fotografie oder Film aufgewertet. • Die Arbeit auf einer sauberen, ausreichend mit Feuchtigkeit versorgten Haut ist beinahe wichtiger als das eigentliche Auftragen des Make‐ups. Denn es liegt in der Natur des Mineral‐Make‐ups, am besten zu wirken, wenn die Haut frisch gepeelt, gereinigt und mit Feuchtigkeit versorgt wurde. Dies ermöglicht eine bessere Haftung sowie ein glatteres und lupenreines Finish. Produkte wie Absence unterstützen zudem bei der Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 145 von 176 Glättung feiner Linien, Falten und Poren, wenn sie vor der Mineral Foundation aufgetragen werden. • Die Verwendung eines Finish Puders zur Beseitigung von Glanz und der Feuchtigkeitssprays zur Beschleunigung der Haftung von Grundierungen lässt die Haut natürlicher erscheinen und nicht maskenhaft wirken. • Da eine Kamera zweidimensional arbeitet, hebt sie Dunkelheit, feine Linien und Schattierungen hervor. Wenn mehr Abdeckung erforderlich ist, greifen Sie zum geeigneten Concealer, um Schatten zu beseitigen und etwas Licht auf das Gesicht zu bringen. • Hellen Sie die Augen auf, indem Sie Röte entfernen. Tragen Sie White Eye Pencil auf den Innenrändern der unteren Wimpernreihe und des Augeninnenwinkels auf. Für einen matteren Effekt testen Sie PurePressed Eye Shadow in White. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 146 von 176 Glossar
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 147 von 176 Glossarder Inhaltsstoffe
A Acetyltyrosin Ein Aminosäurenkomplex, der in Kombination mit dem Extrakt von Mönchspfeffer (Vitex Agnus Castus) die Melanozyten zur Produktion des Melanins (braune Substanz, die als Bräune sichtbar ist) anregt und den natürlichen Schutzfaktor der Haut gegen UV‐Strahlung verbessert. Acrylat Copolymer: Ein Haft‐ und Bindemittel, das zusammen mit Dextrin als Klebstoff in den Professional Faux Lashes (künstliche Wimpern) dient. Eine sichere und nicht sensibilisierende Alternative zu den herkömmlichen Wimpernklebstoffen wie Formaldehyd und Naturkautschuk. Acrylat Crosspolymer: Ein Wirkstoff, der einen Film bildet und die Viskosität kontrolliert. Acetylierter Lanolinalkohol: Emulgator und Emolliens. Reduziert den Feuchtigkeitsverlust und verbessert die Haftung des Make‐ups auf der Haut. Wird aus Lanolin hergestellt, das aus Wolle von geschorenen Schafen stammt. Veganer sollten Produkte mit Lanolin meiden. Acrylat/Dimeticon Copolymer: Ein Silikon, das ein langanhaltendes, weiches, glattes und nicht klebendes Finish bietet. Alaria Esculenta (Algenextrakt): siehe Algen und Algenextrakt Algen und Algenextrakt: Ein wirkungsvolles Meeresmineral und Antioxidant, das in Kosmetikanwendungen viele Vorteile bietet. Algen pflegen und beruhigen alle Hauttypen, sogar reife und empfindliche Haut. Sie erhöhen den Feuchtigkeitsgehalt der Haut, während sie als anti‐irritative Mittel fungieren. Dadurch wird die Qualität empfindlicher Haut wirksam verbessert. Die Forschung weist darauf hin, dass einige Algen die Haut auch gegen Auswirkungen der UV‐Strahlung schützen können. In Mascara und Augenbrauenprodukten pflegen und schützen sie die Augenbrauenhaare, machen sie glatter und beherrschbarer. Diese Extrakte pflegen und schützen ebenso die Wimpern, um Spliss und Brechen zu verhindern. Alkane der Kokosnuss: Ein pflanzliches Silikon, das aus dem Kokosnussöl gewonnen wird, ein geschmeidiges Gefühl verleiht und die Streichfähigkeit fördert. Alkane der Kokosnuss (und) Polysilikon 11: Ein Silikon‐Elastomer mit pflanzlicher Herkunft: Es liefert ein weiches Aussehen durchWeichzeichnereffekt und fühlt sich seidig an. Es unterstützt die Absorption von überschüssigen Ölen im Gesicht. Aloe Barbadensis (Blätterextrakt der Aloe): (Erste‐Hilfe‐Pflanze) Eine aus den Blättern der Aloe‐Pflanze gepresste Verbindung. Es gibt mehr als 300 Spezies. Wird in der Medizin bereits seit mehr als dreitausend Jahren eingesetzt. Ist in der Bibel erwähnt. Er wird wegen seiner geschmeidig machenden Wirkung in Kosmetika verwendet. Spendet Feuchtigkeit und beruhigt. Die speziell entwickelte und gereinigte Aloe Vera in unseren Gels ist weniger sensibilisierend als das Rohgel. Aluminiumhydroxid: Aluminiumhydroxid ist die Beschichtung auf Titandioxid, das in Glow Time verwendet wird. Es unterstützt das Erreichen eines hohen Grades an Sonnenschutz, verhindert das Klumpen des Titandioxids und sorgt für eine gleichmässige Verteilung. Beschichtungen auf dem Titandioxid sind äusserst wichtig, um eine Fototoxizität zu verhindern und das Titandioxid von einem Pigment in einen aktiven Inhaltsstoff des Sonnenschutzes zu verwandeln. Aluminiumhydroxid ist im Allgemeinen als unbedenklich und wirksam anerkannt. Gemäss der cosmetics.org, einer Informations‐Website, die sachliche und wissenschaftliche Informationen zu kosmetischen Inhaltsstoffen
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 148 von 176 enthält und die von der Personal Care Products Council gesponsert wird: “Aluminiumhydroxid ist eine stabile Form des Aluminiums. In der Natur findet man es in dem Mineral Gibbsit. Es wird in vielen Arten von Kosmetika und Körperpflegeprodukten eingesetzt, unter anderem in Produkten für Make‐up und Augen‐Make‐up, Lippenstiften, Reinigungsprodukten, Lotionen, Feuchtigkeitscremes, Hair Conditionern, sonstigen Hautpflegeprodukten und Sonnenbräunmitteln.” Die Food and Drug Administration (US GESUNDHEITSÄMTER) überprüfte die Unbedenklichkeit und Wirksamkeit des Aluminiumhydroxids für die Verwendung in nicht verschreibungspflichtigen Pharmaprodukten. Es ist als aktiver Inhaltsstoff in frei verkäuflichen Antazida und Hautschutzmedika‐ menten zugelassen. Die US GESUNDHEITSÄMTER genehmigte auch die Verwendung von Aluminiumhydroxid als indirekten Nahrungs‐ mittelzusatzstoff. Beispielsweise kann es als Entschäumungsmittel bei der Herstellung von Papier und Karton für Lebensmittelverpackungen verwendet werden. Aluminiumhydroxid steht in der Positivliste des BDIH für Inhaltsstoffe. Der BDIH ist die deutsche Vorreiterorga‐ nisation für Standardisierung und Zertifizierung von natürlichen und ökologischen Stoffen in der Kosmetik‐ und Körperpflegemittel‐Industrie. Die Positivliste wurde nach intensiven Forschungen aufgestellt. Es erhalten nur die Produkte die BDIH‐Zertifizierung, deren Inhaltsstoffe in dieser Liste stehen. Anthemis Nobilis (Blütenextrakt der Römischen Kamille): Entzündungshemmend und antiseptisch. Studien haben ergeben, dass sie Trockenheit, Juckreiz und Sensibilität gereizter und entzündeter Haut reduziert. Der Extrakt wird aus den Blütenköpfen gewonnen. Anthemis Nobilis (Blütenöl der Römischen Kamille): Aus den Blüten der Pflanze Anthemis nobilis hergestellt, auch als Römische Kamille oder Englische Rasenkamille bekannt. Sie ist eine der Pflanzen, aus denen der Kamillentee hergestellt wird. Sie ist ein duftendes Hautpflegemittel, das die Haut beruhigt und anti‐irritativ wirkt. Arbutin: Ein neues Depigmentierungs‐ und Bleichmittel für die Haut. Arbutin schützt die Haut gegen Schäden, die durch freie Radikale verursacht werden und verhindert die Bildung von Melaninpigmenten durch Unterbindung der Tyrosinase‐Aktivitäten. Es wirkt auch entzündungshemmend und antibakteriell. Wegen seiner letztgenannten Eigenschaften wurde Arbutin in medizinischen Bereichen bereits im 18. Jahrhundert verwendet. Arbutin wird von der Haut gut vertragen, ruft keine Reizungen hervor, ist nicht toxisch und hat keine Nebenwirkungen. Arbutin wird aus der Pflanze der Echten Bärentraube gewonnen. Die Echte Bärentraube aus der Familie der Heidekrautgewächse (Ericaceae) wächst in Europa, im nördlichen Asien und in Nordamerika. Der Stoff wird traditionell aus den Blättern extrahiert. Aromastoff: Inhaltsstoffe, die einem Produkt einen Geschmack und in manchen Fällen einen Duft verleihen. Soweit es möglich ist, stammen alle unsere Aromastoffe aus natürlichen und ökologischen Quellen. Ascorbyl Glukosid: Eine stabile und langanhaltende Form des Vitamin Cs. Es hellt die Haut auf und dient als Antioxidant. Ascorbylpalmitat: Ein Salz der Ascorbinsäure, das als Konservierungsstoff und Antioxidant verwendet wird. Avena Sativa (Haferkornextrakt): Ein zertifizierter Extrakt aus biologisch angebautem Hafer. Ein ausserge‐ wöhnlicher Feuchtigkeitsspender, der sogar bei sensibler Haut schützend, lindernd und anti‐irritativ wirkt. B Bienenwachs: Eine natürliche Substanz, die aus der Bienenwabe gewonnen wird. Kann gelb oder weiss sein. Es hat starke antimikrobielle Eigenschaften. Veganer sollten Produkte mit Bienenwachs meiden. Bisabolol: Ein myrrheartiges Gummiharz, das von afrikanischen Bäumen gewonnen wird. Es verringert die Sensibilität und Entzündung. Es wirkt auch lindernd und hat vasokonstriktive (gefässverengende) Eigenschaften. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 149 von 176 Es wird auch als Konservierungsmittel eingesetzt. Bis‐Diglyceryl Polyacyladipate‐2: Eine Mischung von biologischen, pflanzlichen Ölen. Bismutoxidchlorid: Auch als „synthetische Perle“ bekannt, kommt in der Erdkruste vor. Als Trübungsmittel verwendet, verbessert es die Deckkraft und sorgt beim Auftragen für eine seidenweiche Gleitfähigkeit. Borago Officinalis (Borretschsamenöl): Ein Kräuterextrakt mit emollienten Eigenschaften. Enthält in hoher Konzentration ein therapeutisches Fett namens Gamma‐Linolensäure (GLA), eine Omega‐6‐Fettsäure. Ein ent‐ zündungshemmendes Mittel, das die Behandlung von Akne und Rosacea unterstützt. Bornitrid: Setzt sich aus flachen, sechseckigen, plättchen‐ähnlichen Kristallen zusammen, die frei übereinander gleiten können. Wegen seiner Zusammensetzung wird dieses weisse Pulver den Kosmetika hinzugefügt, um eine seidenweiche Gleitfähigkeit in der Anwendung, eine hervorragende Haftung und Weichzeichnereffekte zu erzielen. Butyrospermum Parkii (Sheabutter): Ein natürliches Fett, das aus der Frucht des Karitébaums gewonnen wird. C Calciumsulfat (auch Kalziumsulfat): Ein feines, geruch‐ und geschmackloses Pulver, das als färbender und festigender Inhaltsstoff verwendet wird. Calendula Officinalis (Blütenöl der Ringelblume): Besitzt lindernde, antiseptische, juckreiz‐ und entzündungs‐ hemmende Eigenschaften. Ist sowohl bei fettiger und/oder sensibler Haut als auch bei Akne wirksam. Der Extrakt wird aus den Blütenköpfen der Ringelblume gewonnen. Camellia Sinensis (Blätterextrakt des Grünen Tees): Kürzlich wurde festgestellt, dass er viele positive Eigen‐ schaften für Ernährung und Gesundheit besitzt. Er enthält das Zwanzigfache der antioxidativen Wirkung des Vitamin E und erhöht die Wirkung bei Sonnenschutzprodukten. Reich an Methylxanthinen, die für die Vorbeu‐ gung von Hautkrebs verantwortlich sein sollen (laut National Cancer Institute). Grüner Tee hilft auch, Reizungen der Haut zu vermeiden. Camellia Sinensis (Blätteröl des Grünen Tees): Das Öl aus den Blättern der Teepflanze Camellia Sinensis gilt allgemein als wirkungsvolles Anti‐Aging‐Mittel. Zusätzlich zu seinen wirksamen antioxidativen und entzün‐ dungshemmenden Eigenschaften gehen neueste Forschungen davon aus, dass die im Grünen Tee enthaltene Komponente Catechine ‐ Epigallocatechin‐3‐Gallat (EGCG) die Haut vor UV‐Schäden schützen und den Zerfall von Kollagen verhindern kann. Camellia Sinensis (Blätterextrakt des Weissen Tees): Hat konzentrierte antioxidative Eigenschaften. Cananga Odorata (Blütenextrakt des Ylang‐Ylang): Aufguss des ätherischen Öls des Ylang‐Ylang‐Baums. Ylang Ylang gleicht die Talgproduktion aus und ist ein angebliches vermeintliches Aphrodisiakum. Caprylic/Capric Triglyceride: Ein ölige Mischung, die aus dem Kokosnussöl gewonnen wird. Es wird weitgehend als Mittel zur Verteilung von Pigmenten eingesetzt. Caramel: Ein natürlicher Farbstoff, der aus erhitztem Speisezucker gewonnen wird. Liefert eine braune Farbe und einen süsslichen Duft. Carbomer: Eine dicke, stabile Emulsion. Carthamus Tinctorius (Samenöl der Färberdiestel): Ein Pflanzenöl, das die Haut pflegt und ihr ein weiches, glattes Aussehen verleiht. Cellulose (häufig auch Zellulose): Der hauptsächliche Faserbestandteil bei Pflanzen. Wird in der Kosmetik als Verdickungsmittel eingesetzt, um andere Inhaltsstoffe miteinander zu binden. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 150 von 176 Cetearyl Candelillate: Ein Ester der Candellila‐Pflanze. Emolliens und Hautschutz. Beugt dem Feuchtigkeits‐ verlust vor. Cetearyl Ethylhexanoate: Dient als Gleitmittel auf der Haut und verleiht ihr ein weiches, glattes Aussehen. Erhöht die Wasserbeständigkeit und verbessert die Streichfähigkeit von Rezepturen auf Cremebasis. Cetyl Acetate: Ein Emolliens, das für eine weichere und glattere Hauttextur eingesetzt wird. Cetylalkohol: Ein beständiger Fettalkohol, der als Emolliens und Emulgator verwendet wird. Er fungiert auch als Verdickungsmittel und Trägerstoff für andere Inhaltsstoffe. Cetylstearat: Ein natürliches Emolliens. Für unsere Produkte wird er aus Pflanzen gewonnen. Chamomilla Recutita (Blütenextrakt der Echten Kamille): Ein beruhigender und pflegender Extrakt aus den Kamillenblüten. Chlorella Vulgaris/Lupinus Albus‐Eiweissferment: Ein Algenextrakt, der zur Hautpflege verwendet wird. Er hat auch Anti‐Aging‐Eigenschaften, indem er die Kollagenstimulation und Hautpflege unterstützt. Chondrus Crispus (Carrageenextrakt): Ein Meeresalgenextrakt, der der Haut Nährstoffe und Feuchtigkeit spendet und zusätzlich entzündungshemmende Eigenschaften besitzt. Chromoxidgrün: Chromoxide, die in der Erdkruste vorkommen. Werden als Farbstoff verwendet. Citrus Aurantium Amara (Fruchtextrakt der Bitterorange): Zusammen mit Natriumascorbat hilft er in kon‐ zentrierter Form beim Verblassen von braunen Flecken; und er erhöht die Helligkeit der Haut. Er ist ebenfalls ein wirksames Antioxidant und Hautpflegemittel und liefert einen lieblichen Zitrusduft. Citrus Aurantium Dulcis (Schalenwachs der Orange): Ein Hautpflegemittel, das auch als Bindemittel und Emulsionsstabilisator genutzt wird. Citrus Grandis (Schalenextrakt, Schalenöl und Samenöl der Pampelmuse): Werden als antibakterielle Mittel und natürliche Konservierungsstoffe verwendet. Citrus Medica Limonum (Schalenöl, Fruchtextrakt der Zitrone): Aus der Zitronenfrucht gewonnen, ein Antioxidant, der als Hautpflegewirkstoff wirkt und hat anti‐irritative Eigenschaften besitzt. Hat ebenfalls einen lieblichen Zitrusduft. In der Aromatherapie ist Zitronenöl auch dafür bekannt, dass es die Haut erfrischt und reinigt und als natürlicher Stimmungsaufheller fungiert. In Aromatherapy for Vibrant Health and Beauty schreibt die Autorin Roberta Wilson, dass Zitronenöl „Klarheit, Konzentration und Erinnerungsvermögen fördert. Es kann beruhigen oder Gefühlsausbrüchen vorbeugen. Es bekämpft Depressionen, beruhigt bei Ängsten, festigt die Entschlossenheit und unterstützt in der Kommunikation und Entscheidungsfindung.” Citrus Paradisi (Fruchtextrakt der Grapefruit): Zusammen mit Natriumascorbat hilft es in konzentrierter Form beim Verblassen von braunen Flecken und erhöht die Helligkeit der Haut. Er ist ebenfalls ein wirksames Antioxidant und anti‐irritatives Mittel, das überschüssige Talgproduktion im Gesicht kontrolliert. Citrus Tangerina (Mandarinenextrakt): Ein natürlicher Extrakt aus reifen Mandarinen. Er wird zur Beruhigung und Versorgung der Haut mit Nährstoffen verwendet. Cocamidopropyl Hydroxysultaine: Ein antistatischer Inhaltsstoff in Haar‐ und Hautpflegeprodukten. Coco‐Caprylate/Caprate: Eine Mischung von Estern des Kokosalkohols mit Caprylsäure und Caprinsäure, die als Emolliens und Emulgator verwendet wird. Dient auch als Hautpflegemittel. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 151 von 176 Cocoglyceride: Ein Emolliens aus dem Kokosnussöl, das der Haut ein weiches und glattes Aussehen verleiht. Cocos Nucifera (Kokosnussöl): Natürliches Emolliens und Feuchtigkeitsspender. Coffea Arabica (Kaffeebohnenextrakt): Ein Extrakt aus den Bohnen und Blättern der Kaffeepflanze Coffea Arabica, das wirksame Antioxidantien enthält und ein Hautpflegemittel ist. Commiphora Myrrha (Myrrhenextrakt): Heilt und hat schmerzlindernde Eigenschaften. Sie war eine der Gaben von den Heiligen Drei Königen. Copernicia Cerifera (Carnaubawachs): Wird von den Blättern eines brasilianischen Baums abgegeben, um dessen Feuchtigkeit zu bewahren. Wird von den Ureinwohnern wegen der Nutzung seiner verschiedenen Pro‐ dukte als Baum des Lebens bezeichnet. Corallina Officinalis (Korallenmoosextrakt): Extrakte aus Meeresalgen, die von einigen der ergiebigsten Mee‐ resböden geerntet wurden. Remineralisiert die Haut. Crithmum Maritimum (Meerfenchelextrakt): Ein Pflanzenextrakt, der die Haut pflegt und weich werden lässt. Cucumis Sativus (Gurkenfruchtextrakt): Ein Hautpflegemittel, das die Haut mit Feuchtigkeit versorgt und als wirksames Antioxidant dient. Auf der Haut hat er eine lindernde und beruhigende Wirkung. Cucurbita Pepo (Kürbiskernöl): Aus Kürbiskernen gepresstes Öl. Ein Hautpflegemittel und Antioxidant. Cyclometicon: Wird aus Kieselsäure gewonnen. Wird als Emolliens und Gleitmittel verwendet. (Siehe Di‐ meticon.) Cyclopentasiloxan: Ein Silikon‐Emolliens, das ein seidiges Gefühl verleiht und eine milde, wasserabweisende Barriere auf der Haut bildet. D Daucus Carota Sativa (Möhrensamenöl): Aus Möhren gewonnenes Öl, das ein wirksames Antioxidant und ein hautpflegender Feuchtigkeitsspender ist. Decylglucosid: Beruhigt gereizte Haut. Dextrin (Professional Faux Lashes ‐ Künstliche Wimpern): Kohlenhydrat/Stärke, wird als Verdickungsmittel und Bindemittel verwendet. Diethylhexyl Adipate: Ester des Diethylhexyl‐Alkohols und der Adipinsäure (kommt im Saft der Roten Beete vor). Ein Gleitmittel, das der Haut ein weiches und glattes Aussehen verleiht. Dihydroxyaceton (Tantasia): Auch bekannt als DHA, wirkt es mit den toten Oberflächenzellen der Epidermis zusammen, um die Hautfarbe nachzudunkeln und eine Bräune zu simulieren. Das in Tantasia verwendete DHA ist an eine pflanzliche Aminosäurenkomponente gebunden und enthält eine einzigartige Speichertechnologie, die es uns ermöglicht, weit weniger DHA einzusetzen als bei den meisten Bräunungsprodukten. Dimeticon: Wird aus Sand (Kieselsäure) gewonnen, der eine Kombination von Mineralien ist, aber hauptsächlich Quarz enthält. Dieser neuartige Inhaltsstoff ersetzt Öle und ist die Beschichtung für unser mikronisiertes Titandioxid. Dimeticon unterstützt die Streichfähigkeit, ist übertragungsresistent und verleiht der Produktserie eine bemerkenswerte Glätte und Cremigkeit. Es verbessert die Deckkraft, ohne zu beschweren. Es ist nicht komedogen und stark wasserabweisend. Es verleiht dem mikronisierten Titandioxid das grösstmögliche Lichtbrechungsvermögen. Dieser hervorragende Inhaltsstoff ist eine der Triebkräfte in der Entwicklung dekora‐ tiver Kosmetik. In einem medizinischen Artikel „Wirksame Sonnenschutzmittel und Hautreizungen bei Patienten mit Rosacea“ erkannten Dr. Nichols und seine Kollegen, dass der Zusatz von silikonbasierten Schutzmitteln (Dimeticon und Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 152 von 176 Cyclometicon) zu Sonnenschutzprodukten die Gesichtsreizung bei Personen mit Rosacea nach Anwendung dieser Produkte erheblich reduziert. Die Mediziner führten diese Studie durch, weil nach ihrer medizinischen Erfahrung Patienten mit Rosacea besonders anfällig gegenüber Reizungen sind, die durch Sonnenschutzmittel verursacht werden. Die Ergebnisse dieser Studie zeigten, dass Dimeticon und Cyclometicon neben ihren Schut‐ zeigenschaften auch sehr gute Feuchtigkeitspendender sind. Dimeticon/PEG‐10/15 Crosspolymer: Ein Silikon mit den Eigenschaften eines Emolliens und Hautpflegemittels. Dimeticon/Polyglycerin‐3 Crosspolymer (Vervollständigt den In Touch Highlighter): Ein Silikon mit haut‐ pflegenden Eigenschaften. Dimeticon/Vinyl Dimeticone Crosspolymer: Ein Silikon‐Elastomer. Es gibt ein glattes, samtiges Gefühl und schwächt das Erscheinungsbild von Poren und feinen Linien ab. Es unterstützt die Absorption von überschüssi‐gen Fetten im Gesicht. E Eisenoxide: Eisenoxid ist eine Verbindung aus Eisen und Sauerstoff. Es kommt in der Natur vor und kann syn‐ thetisch hergestellt werden. Je nach Wasseranteil und Reinheit variiert es farblich von Rot bis Braun oder von Schwarz bis Orange bzw. Gelb. Elaeis Guineensis (Palmenöl): Ein natürliches Emolliens und Feuchtigkeitsspender. Ethyl Macadamiate: Ein Ester des Macadamiaöls, das als Emolliens verwendet wird. Ethylhexyl Olivate: Ein Ester des Ethylhexyl‐Alkohols und der Fettsäuren, die aus Olivenöl gewonnen werden. Versorgt die Haut mit Feuchtigkeit und hinterlässt ein glattes Finish. Ethylhexylpalmitat: Ein Emolliens aus dem Palmenöl. Ethylhexylstearat: Ein Emolliens aus pflanzlichen Ölen. Euphorbia Cerifera (Candelillawachs): Ein pflanzliches Wachs von verschiedenen Arten der Euphorbiaceae (Wolfsmilchgewächse). Es wird in Pudercreme‐Rezepturen verwendet, um ihnen Volumen zu verleihen. G Gelée Royale: Eine von Bienen produzierte Substanz, reich an Nährstoffen, mit antioxidativen und kollagen‐ fördernden Eigenschaften. Geranium Maculatum (Öl des Gefleckten Storchschnabels): Ein zertifizierter ökologischer Extrakt aus der Wurzel des Storchschnabelgewächses, der antibakteriellen und antiseptischen Schutz bietet und entzündungshemmend ist. Glimmer: Kommt in der Natur in Form von kristallisierten, dünnen und elastischen Platten vor, die leicht vonei‐ nander getrennt werden können. Farblich variieren sie von zartgrün, braun oder schwarz bis farblos. Heutzutage wird Glimmer unter Laborbedingungen hergestellt, um sicherzustellen, dass er keine Schwermetalle enthält. Er kann glänzend oder matt sein. Wir verwenden Glimmer für viele Zwecke, einschliesslich seiner Gleiteigenschaften, mattierenden Eigenschaften und seines Glitzerns. Glycerin: Wird aus pflanzlichem Öl gewonnen. Dient als Lösungsmittel. Glyceryl Caprylate: Emolliens und Emulgator aus pflanzlichem Glycerin. Glyceryl Polymethacrylate: Ein Ester des Glycerins, der als Verdickungsmittel verwendet wird. Glyceryl Stearate: Wird aus Glycerin gewonnen. Wird als Emulgator und Feuchthaltemittel eingesetzt. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 153 von 176 Glycine Soja (Soyabohnenöl): Ein natürlicher Feuchtigkeitsspender und ein Antioxidant. Glycol Stearate: Stammt aus pflanzlichem Glycerin und wird als Feuchthaltemittel verwendet. Glycyrrhiza Glabra (Süssholzwurzelextrakt): Süssholzwurzelextrakt ist ein wirksamer natürlicher Aufheller, dessen Anwendung heutzutage weit verbreitet ist. Er hat auch entzündungshemmende und antiallergische Eigenschaften. H Hamamelis Virginiana (Extrakt der Virginischen Zaubernuss): Ein natürliches Astringens, das schnell ver‐ dunstet. Helianthus Annuus (Sonnenblumenkernöl): Wird durch Mahlen aus den Samen der Sonnenblume gewonnen. Enthält eine grosse Menge an Vitamin E. Hyaluronsäure: Ein wasserbindender Wirkstoff. Hydriertes Rizinusöl: Wird durch Pressen aus den Samen der Rizinuspflanze gewonnen. Beruhigt die Haut. In Kombination mit Rizinussamenöl, Bienenwachs und Carnaubawachs bildet es eine natürliche Alternative zu Inhaltsstoffen auf Erdölbasis, die in herkömmlichen Kosmetika verwendet werden. Hydriertes Baumwollsamenöl: Wird durch Pressen aus den Samen der Baumwollpflanze gewonnen. Ein Haut‐ pflegemittel, das den Wasserverlust der Haut aufhält. Hydriertes Jojobaöl: Ein Öl, das aus den bohnenartigen Samen des Jojobastrauchs (Simmondsia chinensis) extrahiert wird. Seit vielen Jahren wird es von den Mexikanern und amerikanischen Indianern für die Haar‐ und Hautpflege verwendet. Die Hydrierung ist ein Prozess, bei dem gasförmiger Wasserstoff unter hohem Druck hinzugefügt wird, um flüssige Öle zu härten. Dieser Prozess wird auch bei der Herstellung von Margarine und Backfett eingesetzt. Hydrolysierter Algenextrakt: Ein ölfreies Haarpflegemittel, das als Antistatikum fungiert und die Reparatur der natürlichen Haare und Borstenpinsel unterstützt. Hydrolyse bedeutet die teilweise Zufuhr von Wasser. Hydrolysierte Jojobaester: Ein Hautpflegemittel und Emolliens. Hydrolysiertes Sojaprotein: Reinigt, schützt und kräftigt. Hydrolysiertes Weizenprotein: Ein Weizenprotein mit Feuchtigkeit spendenden Eigenschaften. In Mascara und Augenbrauenprodukten fungiert es als natürliches Fixiermittel und Lockenverstärker. Hydroxyethylcellulose: Ein Zellulosegummi I Isododecan: Aus Anis, Buttersäuren, Zitronenöl und Limettenöl hergestellter Aromastoff. Wird als Emolliens und natürliches Lösungsmittel verwendet. Isopropyl‐Jojobat: Wird aus natürlichem Jojobaöl gewonnen und wegen seiner beruhigenden und Feuchtigkeit spendenden Hautpflegeeigenschaften eingesetzt. Eine Verbindung von zwei Jojobaestern, die für einen besseren Feuchtigkeitsrückhalt entwickelt wurden. Jojoba ähnelt dem natürlichen Talg sehr. Isopropyl Lanolate: Lässt die Haut weich werden und pflegt sie. Verleiht den Lip Colors Gleitfähigkeit. Wird aus Lanolin hergestellt, das aus der Wolle von geschorenen Schafen stammt. Veganer sollten Produkte mit Lanolin meiden. Isostearyl Neopentanoate: Ein Emolliens. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 154 von 176 J Jojobaester: Stammt vom Öl, das aus den bohnenartigen Samen des Jojobastrauchs (Simmondsia chinensis) extrahiert wird. Seit vielen Jahren wird es von den Mexikanern und amerikanischen Indianern für die Haar‐ und Hautpflege verwendet. Von allen Ölen kommt es dem natürlichen Talg der Haut am nächsten. Es bietet Schutz gegen UV‐Strahlen. Ein Ester ist das Molekül einer Fettsäure und eines Fettalkohols. K Kaolin: Auch als Porzellanerde bekannt. Unterstützt die Abdeckfähigkeit und Aufnahme von überschüssigem Öl, das von der Haut abgeschieden wird. Karmin: Ein purpurrotes Pigment, das aus getrockneten, weiblichen Schildläusen gewonnen wird. Wird manchmal als Farbstoff in Lebensmitteln und Kosmetika verwendet. Der Farbstoff hat keine bekannte Toxizität. Veganer und andere Personen mit Bedenken gegen Erzeugnisse tierischer Herkunft sollten Make‐up‐Farben, die Karmin enthalten, meiden. Kieselgel: Wird aus Sand hergestellt. Kann das Siebenfache seines Molekulargewichts aufnehmen und ist daher hervorragend für die Absorption von überschüssigen Ölen der Haut geeignet. Kieselsäure: Ein absorbierendes Pulver und Verdickungsmittel. Kupfergluconat: Ein enzymatischer Bioaktivator, der in Tantasia verwendet wird, um eine gleichmässigere Farbe zu fördern. L Laminaria Ochroleuca (Braunalgenextrakt): Ein Extrakt von einer Spezies der Braunalgen mit Feuchtigkeit spendenden, anti‐irritativen, antioxidativen Eigenschaften. Die Forschung weist darauf hin, dass er die Haut auch gegen Auswirkungen der UV‐Strahlung schützen kann. Lanolinöl: Ein Feuchtigkeitsspender, der Wasser aufnimmt und für eine extra Pflege speichert. Wird aus Lanolin hergestellt, das aus der Wolle von geschorenen Schafen stammt. Veganer sollten Produkte mit Lanolin meiden. Lavandula Angustifolia (Blütenwasser des Lavendel): Hergestellt aus zertifiziertem, biologischem Laven‐ delextrakt. Beruhigt und schützt die Haut und verschafft Linderung. Lavandula Angustifolia (Lavendelöl): Ein entzündungshemmendes Mittel aus zertifiziertem, biologisch ange‐ bautem Lavendel. Es verschafft gereizter Haut Linderung. Limnanthes Alba (Samenöl des Wiesenschaumkrauts): Wird durch Pressen aus den Samen des Wiesen‐ schaumkrauts gewonnen. Lonicera Caprifolium (und) Lonicera Japonica (Blütenextrakt vom Echten und Japanischen Geissblatt): Ein wirkungsvolles Antioxidant, das starke Reinigungseigenschaften hat und lieblich duftet. Lotus Corniculatus (Lotusblütenextrakt): Ein aus der Lotusblüte gewonnener Extrakt, der der Haut Feuchtigkeit spendet und entzündungshemmende Eigenschaften besitzt, die die Haut beruhigen und schützen. M Macadamia Integrifolia (Macadamianussöl): Ein Emolliens, das aus den Samen eines kleinen, immergrünen Baums gewonnen wird, der in den Küstenregenwäldern Zentral‐Ost‐Australiens (New South Wales und Queens‐ land) heimisch ist und kommerziell auf Hawaii und in Frankreich angebaut wird. Das Öl der Macadamianuss ist dem Talg ähnlich, das von der menschlichen Haut auf natürliche Art selbst produziert wird. Es enthält Magnesium und Thiamin, wird von der Haut gut aufgenommen und ist sehr emollient und lindernd. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 155 von 176 Macrocystis Pyrifera (Kelpextrakt): Wirkt regulierend auf die natürlichen Öle der Haut. Magnesiumascorbylphosphat: Vitamin C. Ein festes Derivat der Ascorbinsäure. Es hat sich gezeigt, dass es die Melaninbildung unterdrückt. Hat eine schützende Wirkung gegen Hautschäden durch UVB‐Strahlen. Ein gutes Antioxidant und entzündungshemmendes Mittel, das nach dem Peeling angewendet werden kann, da es häufig einen weniger sauren pH‐Wert aufweist als das auf Wasser basierende Vitamin C. Maltodextrin: Ein Bindemittel, das aus Reis, Mais oder Kartoffeln gewonnen werden kann. Das von uns verwen‐ dete Maltodextrin stammt von Kartoffeln. Malus Domestica (Stammzellenextrakt des Kulturapfels): Ein Stammzellenextrakt vom Apfel, der das Aussehen der Haut regeneriert, sodass sie jugendlicher und strahlender aussieht. Manganviolett: Ein Farbstoff. Mangifera Indica (Mangokernöl): Öl, das aus der Frucht eines tropischen, immergrünen Baumes gewonnen wird. Melaleuca Alternifolia (Teebaumextrakt): Ein natürliches Antiseptikum. Mentha Piperita (Blätterextrakt der Pfefferminze): Ein Aromastoff. Montmorillonit: Ein sehr weiches Phyllosilicat‐Mineral, das üblicherweise aus mikroskopisch kleinen Kristallen besteht und eine Tonerde bildet. Wird als Verdickungsmittel, Emulgator und zum Suspendieren (in der Schwebe halten) von Pigmenten verwendet. Über 200 Kulturen haben diese Tonerde zu medizinischen Zwecken genutzt. Hierzu gehören die alten Ägypter, die Essäer, die Vorgänger der Azteken und andere Urvölker Mexikos, Süd‐ und Nordamerikas. Moringaöl/Hydrierte Ester des Moringaöls: Aus Moringaöl hergestellte Moringabutter. Moringa Pterygosperma (Moringasamenöl): Öl, das aus den Samen des tropischen Moringabaums gewonnen wird. Ein Hautpflegemittel und wirksames Antioxidant. Verschafft der Haut mit seinen entzündungshemmenden Eigenschaften Linderung. Myristyl Lactate: Ein Ester der Milchsäure, das als Emolliens und Hautpflegemittel wirkt und der Haut ein geschmeidiges und seidiges Gefühl verleiht. N Natriumascorbat: Eine wasserlösliche, stabile Form des Vitamin C, die zusammen mit einer konzentrierten Form von Grapefruit‐Fruchtextrakt und Bitterorangen‐Fruchtextrakt braune Flecken verblassen lässt, die Haut aufhellt und als Antioxidant dient. Natriumchlorid: Vielmehr als Tafelsalz bekannt, wird es als Bindemittel genutzt. Natriumhyaluronat: Eine Hyaluronsäure. Zieht Feuchtigkeit an, verbessert dadurch das Aussehen trockener oder beschädigter Haut und unterstützt die Glättung von Falten. Natriumlauroyl‐Aminosäuren des Hafers: Ein sanfter, nicht reizender Hautreiniger. Als biologisch angebaut zertifiziert. Natrium‐PCA: Ätherische Aminosäure und Feuchtigkeitsspender. Erreicht Bereiche der Haut, an die das hauteigene Natrium‐PCA nicht hin gelangt. O Octyldodecanol: Emulgator, Trübungsmittel und Emolliens. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 156 von 176 Octyldodecyl Neopentanoate: Ölfreies Emolliens und Hautpflegemittel, das eine breite Anwendung in Haut‐ pflegeprodukten findet und häufig in Sonnenschutzmitteln eingesetzt wird, da es zusätzlich die LSF‐Wirkung des Produkts erhöht. Octyldodecyl Oleate: Ein Ester des Octyldodecanols und einer Fettsäure, das hydriert und die Haut pflegt. Olea Europaea (Blätterextrakt und Fruchtöl der Olive): Das Fruchtöl und der Blätterextrakt werden aus Bestandteilen des Olivenbaums gewonnen. Sie sind wirksame Antioxidantien und Feuchtigkeitsspender für die Haut. Olivenöl wirkt auch antimikrobiell und anti‐irritativ. Ölsäure: Wird gewöhnlich aus verschiedenen tierischen und pflanzlichen Fetten und Ölen gewonnen. Unsere Ölsäure ist pflanzlicher Herkunft. Oryza Sativa (Reisstärke): Hergestellt aus fein pulverisierten Reiskörnern. Es handelt sich um ein Linderungs‐ mittel und Emolliens. Es bildet beim Auftragen einen beruhigenden Schutzfilm. Ozokerit: Ein natürlich vorkommendes, wachsartiges Mineral, das in der Nähe von weichen Schiefers zu finden ist. Ein Emulgator und Verdickungsmittel. P Palmitoyl‐Oligopeptid: Das natürliche Tripeptid (Gly‐His‐Lys). Dieses Tripeptid hat die biologische Wirkung, die Neubildung von Kollagenen und Glykosaminoglykanen anzuregen. In einer über 30 Tage dauernden klini‐ schen Studie berichteten die Freiwilligen, dass es die Hydrierung der Lippen erhöht, die Lippenfurchen reduziert und das Lippenvolumen steigert. Palmitoyl Tripeptide‐1: Ein Peptid der jüngsten Generation, das Anti‐Aging‐Effekte liefert, indem es das Kolla‐ genwachstum anregt und speziell auf Reinheit, Glanz und einen gleichmässigen Bräunungston der Haut abzielt. Panthenol: Vitamin B‐Komplex. Wird für die Haarpflege verwendet. Wirkt sich positiv auf das menschliche Gewebe aus. Pektin: Eine Substanz, die in Zitrusfrüchten und Äpfeln vorkommt und als Bindemittel und Emulgator einge‐ setzt wird. PEG‐10 Dimeticon: Ein Silikon, das für ein geschmeidiges Gefühl sorgt und die Streichfähigkeit fördert. PEG‐100‐Stearat: Ein emulgierender Wirkstoff. PEG‐Crosspolymer: Eine PEG‐Komponente, die mit Fettsäureestern vernetzt ist und eine gelartige Konsistenz des Produkts stabilisiert. Persea Gratissima (Avocadoöl): Sehr fettreich, Vitamin A und C. Wird in der Volksmedizin als Aphrodisiakum verwendet. Pflanzliches Öl: Ein gepresstes Öl pflanzlicher Herkunft, das ein Hautpflegemittel ist und den Wasserverlust der Haut verlangsamt, indem es eine Barriere auf der Hautoberfläche bildet. Phenoxyethanol: Ein Konservierungsstoff. Phospholipide: komplexe Fettsubstanzen, die in lebenden Zellen vorkommen. Sie binden Wasser und halten es an Ort und Stelle. Pinus Strobus (Kiefernrindenextrakt): 85 %–95 % Proanthocyanidine und Flavonoide, gewonnen aus der Baumrinde der französisch‐maritimen See‐Kiefer (Pinus pinaster). Es handelt sich um einen Fänger der freien Radikale und einen Konservierungsstoff. Seine antioxidativen Fähigkeiten sind fünfzigmal grösser als beim Vitamin E und zwanzigmal grösser als beim Vitamin C. Seine Molekularstruktur ist viel kleiner als die der Vitamine E und C. Dadurch dringt er viel einfacher durch die Epidermis in die Dermis ein. Er ist wasserlöslich. Und das Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 157 von 176 Wichtigste: er ist unbedenklich. Wir haben den Nutzen der Antioxidantien in unseren Rezepturen für die Haut zwar nicht getestet, aber es existiert eine Reihe von klinischen Studien, die seinen Wert als Fänger von freien Radikalen und als vorbeugendes Mittel gegen Schäden durch UVB‐Strahlung bestätigen. Planktonextrakt: Ein Hightech‐Extrakt aus Meeresmineralien. Er führt der Haut Nährstoffe zu und beruhigt sie, während die Feuchtigkeitsspeicherung und der Schutz gegen Feuchtigkeitsverlust verbessert werden. Er bietet Vorteile für alle Hauttypen, besonders aber für empfindliche, trockene und reife Haut. Polybuten: Als Bindemittel eingesetzt, sorgt es für eine feste Konsistenz des Produkts. Polyethylen: Ein Polymer des Ethylens. Geringe Feuchtigkeitsaufnahme und gute isolierende Eigenschaften. Polygonum Fagopyrum (Samenextrakt des Buchweizens): Wird aus den Körnern des Buchweizens gewonnen. Ein wirksames Mittel gegen Schwellungen im Augenbereich. Polymethylsilsesquioxane: Ein Polymer, das für eine glatte und seidige Haut sorgt. PPG‐3 Myristyl Ether: Ein Emolliens, das eine geschmeidige und samtige Oberflächenbeschaffenheit verleiht. Propylenkarbonat: Ein Lösungsmittel. Prunus Amygdalus Dulcis (Samenextrakt der Süssmandel): Mit Vanillefruchtextrakt in einer patentierten Mischung enthalten, um ein besonders gutes, ausschliesslich natürliches Konservierungsmittel herzustellen. Psoralea Corylifolia (Extrakt einer asiatischen Hülsenfrucht): Ein Extrakt, der aus den Samen der Pflanze Psoralea Corylifolia gewonnen wird. Er sorgt für ein besseres Aussehen der Haut. Wird in grossem Umfang in der traditionellen Ayurveda‐Medizin angewendet, um mannigfaltige Hautleiden zu behandeln und die Vitalität der Haut zu verbessern. Punica Granatum (Granatapfelextrakt): Ein wirkungsvolles natürliches Antioxidant mit dem Inhaltsstoff Ellagsäure, das die Haut vor Alterungseffekten durch Schäden schützt, die von freien Radikalen verursacht wer‐ den. Er verstärkt auch den Schutz der Sonnenschutzmittel und fungiert als natürlicher Konservierungsstoff. PVP: Ein dem Albumin ähnliches Kunstharz. Wird für weiche Fülle und Halt verwendet. (Häufig in Lebensmitteln und im Blut als Expander verwendet). Pyrus Malus (Apfelfruchtextrakt): Ein Extrakt aus der Frucht, den Blättern, dem Stamm, den Wurzeln oder Blüten des Apfelbaums. Dient als Antioxidant und Hautpflegemittel. R Raphanus Sativus (Rettichwurzelextrakt): Ein zertifiziertes, biologisches und natürliches Konservierungsmittel mit antioxidativer Unterstützung. Red 6 Lake (CI 15850) (Aka201): An Calcium gebundenes Baumharz. Red 7 Lake: An Calcium gebundenes Baumharz. Red 21 (CI 45380) (Aka 223): Ein Bromsalz, das keine Erdöl‐Derivate und keine Schwermetalle enthält. Als Bestandteil des Forever Pink Lip and Cheek Stain wird es durch den natürlichen pH‐Wert der Lippen (Säurehaushalt) aktiviert und liefert eine einzigartige rosa Schattierung, die durch die persönliche Körperchemie jedes Nutzers variiert. Red 30 Lake: Natürlicher Farbstoff aus Indigo, der an Calcium gebunden ist. Ricinus Communis (Rizinussamenöl): Wird durch Pressen aus den Samen der Rizinuspflanze gewonnen. Beruhigt die Haut. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 158 von 176 Rosa Damascena (Rosenblütenextrakt): Das aus den Blütenblättern der Rose gewonnene Öl hat anti‐irritative Eigenschaften, macht die Haut geschmeidig und verströmt einen angenehmen Rosenduft. Rosmarinus Officinalis (Rosmarinblätterextrakt): Wird aus der blühenden immergrünen Pflanze gewonnen. Es enthält Antioxidantien und hat entzündungshemmende Eigenschaften. Rubus Fruticosus (Fruchtextrakt der Brombeere): Ein Extrakt aus der Frucht der Brombeerpflanze Rubus Fruticosus, der wirksame Antioxidantien enthält und einen lieblichen Beerengeschmack und ‐duft hat. Rubus Idaeus (Samenöl der Himbeere): Aus Himbeersamen gewonnenes Öl. Ein Hautpflegemittel mit einem wirksamen Antioxidant und antibakteriellen Eigenschaften. S Saccharum Officinarum (Zuckerrohrextrakt): Ein natürliches Peptid aus dem Zuckerrohrextrakt, das eine überschüssige Talgproduktion reduziert, ohne die Haut auszutrocknen. Es hemmt auch das Wachstum von Mikroorganismen. Salix Alba (Weidenrindenextrakt): Besitzt hervorragende entzündungshemmende und antibakterielle Eigen‐ schaften. Ist einer der wenigen Inhaltsstoffe, die in der Natur vorkommen und auch nicht verschreibungspflichtig sind. Eine natürliche Quelle für den Wirkstoff Salicin und Beta‐Hydroxysäuren, die insbesondere bei unter Akne leidender Haut hilfreich sind. Sambucus Nigra (Holunderblütenextrakt): Vom Strauch des Schwarzen Holunders stammend, ist er reich an Vitamin C und hat für die Haut eine beruhigende und pflegende Wirkung. SD Alkohol 39‐C: Ein antibakterielles und antiseptisches Mittel, das schnell verdunstet. Wird durch Fermentation von Stärke, Zucker und anderen Kohlenhydraten hergestellt. Silikonpuder: Sorgt für Konsistenz. Simmondsia Chinensis (Jojobakernöl): Ein Öl, das aus den bohnenartigen Samen des Wüstenstrauchs Sim‐ mondsia chinensis gewonnen wird. Seit vielen Jahren wird es von den Mexikanern und amerikanischen Indi‐ anern für die Haar‐ und Hautpflege verwendet. Von allen Ölen kommt es dem natürlichen Talg der Haut am nächsten. Es bietet einigen Schutz gegen UV‐Strahlen. Sorbitanisostearat: Ein Feuchthaltemittel, das der Haut ein samtiges Gefühl verleiht. Squalan: Ein natürlicher, Feuchtigkeit spendender Wirkstoff. Stearinsäure: Wird aus Buttersäuren, Chinarinde und anderen Ölen gewonnen. Macht die Haut weicher. Stearoxymethicone/Dimeticon Copolymer: Ein Silikongel, das der Haut ein seidig‐weiches Gefühl und ein weich gezeichnetes Aussehen verleiht. Sorgt für eine langanhaltende und übertragungsresistente Farbanwendung und hinterlässt ein leichtes, glattes Gefühl. Sucrose (Turbinado‐Zucker): Ökologische, braune Zuckerkristalle, die sanft peelen. Superoxiddismutase: Ein kupferhaltiges Proteinenzym, das freie Radikale zersetzt. Synthetisches Wachs: Ein hergestelltes Wachs, das die Rezeptur von Lippenstiften festigt und deren Austrocknen verhindert. Syringa Vulgaris (Fliederextrakt): Wird zu Duftzwecken eingesetzt. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 159 von 176 T Tetrahexyldecyl Ascorbat: Ein Ester des Vitamin C mit antioxidativen Eigenschaften, das nachweislich Akne‐ unreinheiten reduziert. Es regt die Kollagenproduktion an und unterstützt bei der Reparatur von UV‐Schäden. Sanft und nicht reizend. Theobroma Cacao (Kakaoextrakt): Wird aus den Kernen von den reifen Samen der Pflanze Theobroma Cacao gewonnen. Wird als Aromastoff verwendet. Titandioxid: Wird aus Titan gewonnen, das aus Mineralien wie Rutil und Ilmenit extrahiert wird. Es bietet die höchste Deck‐ und Tönungskraft aller weissen Pigmente. In der Einzeldarstellung der US GESUNDHEITSÄMTER ist es als einer der reinsten und wirksamsten aktiven Inhaltsstoffe für Sonnenschutz gelistet. Tocopherol: Ein Vitamin E. Ein hervorragendes Antioxidant und natürliches Konservierungsmittel mit vielen bekannten Vorteilen für die Haut. Wir benutzen natürliches Vitamin E, da durch dieses sehr wenig allergische Reaktionen auftreten. Tonerde: Tonerde ist die Beschichtung des Titandioxids, die in LipDrink verwendet wird. Unterstützt das Erreichen eines hohen Grades an Sonnenschutz, verhindert das Klumpen des Titandioxids und sorgt für eine gleichmässige Verteilung. Beschichtungen auf dem Titandioxid sind äusserst wichtig, um eine Fototoxizität zu verhindern und das Titandioxid von einem Pigment in einen aktiven Inhaltsstoff des Sonnenschutzes zu verwandeln. Tonerde, auch als Aluminiumoxid bekannt, ist eine anorganische Verbindung, die aus Sauerstoff und Aluminium besteht. Sie ist allgemein als unbedenklich anerkannt und wird in Kosmetika und Körperpflegeprodukten wirksam eingesetzt. Ihre Unbedenklichkeit wurde von der US GESUNDHEITSÄMTER und dem Expertenausschuss der Cosmetic Ingredient Review (CIR) festgestellt. Die CIR führt eine unabhängige Überprüfung und Bewertung der Inhaltsstoffe durch, die in Kosmetika und Körperpflegeprodukten verwendet werden und veröffentlicht ihre Erkenntnisse in der von Experten begutachteten wissenschaftlichen Literatur. Tonerde steht auch in der Positivliste des BDIH für Inhaltsstoffe. Der BDIH ist die deutsche Vorreiterorganisation für Standardisierung und Zertifizierung von natürlichen und ökologischen Stoffen in der Kosmetik‐ und Körperpflegemittel‐Industrie. Die Positivliste wurde nach intensiven Forschungen aufgestellt. Es erhalten nur die Produkte die BDIH‐Zertifizierung, deren Inhaltsstoffe in dieser Liste stehen. Tribehenin: Ein Ester des Glycerins und der Behensäure, einer Fettsäure, die in Fetten von Samen vorkommt. Wird als Trübungsmittel, Emolliens und Gleitmittel verwendet. Triisostearylcitrat: Ein aus der Zitronensäure gewonnenes Gelee, das Konsistenz und Gleitfähigkeit liefert. Es ist unsere natürliche Alternative zu Inhaltsstoffen auf Erdölbasis, die herkömmlich in anderen Lippenstiften und Balsamen verwendet werden. Trimethylsiloxysilicat: Stammt vom Silikon und liefert Gleitfähigkeit für eine gleichmässige Produktverteilung. Pflegt und schützt die Haut durch Reduzierung des Feuchtigkeitsverlusts. Triticum Vulgare (Weizenstärke): Eine Verbindung aus Weizenstärke, einem Produkt aus Getreidekörnern, das wegen seiner emollienten und lindernden Eigenschaften eingesetzt wird. U Ubichinon (Coenzym Q10): Ein natürlich vorkommendes, metabolisches Enzym, das in jeder lebenden Körper‐ zelle zu finden ist. Bei täglicher Anwendung hilft CoQ 10 bei der Verhinderung und Umkehr des Alterungspro‐ zesses. Es regt die Vitalkraft an, die von den Hautzellen benötigt wird, um sich zu heilen, zu schützen und zu erneuern. Tests haben ergeben, dass CoQ10 DNA‐Schäden um bis zu 70 % verringert. Es bewahrt massgeblich die Hautmatrix. Reduziert die Faltentiefe um 27 %. Erhöht die Erneuerungsfähigkeit der Haut und Zellerneuerung. Fungiert als starkes Antioxidant. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 160 von 176 Ultramarin: Hergestellt aus dem Pulver des Minerals Lapislazuli. Ist ein lebhaft blauer Farbton. V Vaccinium Angustifolium (Fruchtextrakt der Heidelbeere): Ein Extrakt aus der Frucht der Heidelbeere. Ein Hautpflegemittel und wirksames Antioxidant. Vaccinium Macrocarpon (Fruchtextrakt der Cranberry): Ein natürliches Antioxidant, das einen frischen natürlichen Duft liefert und die natürlichen Öle in den Lip Plumpern frisch hält. Vanilla Tahitensis (Vanillefruchtextrakt): In einigen Produkten in Form einer patentierten Mischung mit Süss‐ mandelextrakt enthalten, um ein besonders gutes, ausschliesslich natürliches Konservierungsmittel herzustellen. In anderen Produkten liefert es ein köstliches Aroma. Vitex Agnus Castus (Extrakt aus dem Mönchspfeffer): Ein Extrakt aus Mönchspfeffer. Im Kombination mit Acetyltyrosin stimuliert und beschleunigt er die Melaninsynthese. Vitis Vinifera (Traubenkernextrakt): Ein Extrakt, der wegen seiner heilenden, lindernden und antioxidativen Eigenschaften eingesetzt wird. W Wasser/Eau/Aqua: Deionisiertes Wasser. Weizenkeimglyceride: Reichhaltig an Vitamin E, ein wirksames Antioxidant, das als Strukturmittel und Emolliens eingesetzt wird. X Xanthan: Wird als Verdickungsmittel, Emulgator und Stabilisator verwendet. Z Zinkoxid: Auch als Zinkweiss bekannt, wird es aus dem Mineral Sphalerit gewonnen, das in Kalkstein und Dolo‐ mit vorkommt. Zink ist dafür bekannt, dass es die Heilung von Funktionsstörungen der Haut fördert. Es ist nicht wasserlöslich. In Salben wird es als Antiseptikum und Schutzmittel gegen Hautleiden verwendet. Zink‐PCA: Ein Feuchtigkeitsspender für die Haut, der auch die Regulierung der Talgproduktion durch die Haut unterstützt. Zinkstearat: Zinkseife (eine Mischung von Zinksalzen). Findet aufgrund ihrer Hafteigenschaften in Kosmetika breite Anwendung. Zingiber Officinale (Ingwerwurzelextrakt): Wird wegen des Aromas genutzt. Zitronensäure: Ein aus der Zitrone gewonnener Extrakt, der zur Regulierung des Säuregehalts und pH‐Wertes von Produkten eingesetzt wird, damit diese nicht zu alkalisch werden. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 161 von 176 InformationenfürVeganer
Produkte mit Karmin Die folgenden Produkte enthalten Karmin. Veganer und andere Personen mit Bedenken gegen Erzeugnisse tieri‐ scher Herkunft sollten diese Make‐up‐Farben meiden: So‐Bronze 1, So‐Bronze 2, So‐Bronze 3, Rose Dawn Bronzer PurePressed Blush: Awake, Barely Rose, Cotton Candy, Dubonnet, Sheer Honey, Whisper In Touch Cream Blush: Charisma, Chemistry, Confidence PurePressed Eye Shadow (Single): Royal Velvet, Peach Sherbet, Supernova PurePressed Eye Shadow (Duos): Oyster/Supernova PurePressed Eye Shadow (Triples): Pink Bliss, Triple Cognac, Cloud Nine (dunkelster Farbton) PurePressed Eye Shadow Kit: Smoke Gets in Your Eyes Eye Steppes: goGreen (Sepia), goBlue (Rosy), goWarm (Sandals), goCool (Mittens, Mulled Wine) My Steppes: Warm (So‐Bronze 3, Whisper, Iced Mocha); Cool (So‐Bronze 3, Barely Rose) Eye Gloss: Wine Silk, Pink Silk Liquid Eye Liner: Pinot Noir Just Kissed: Milan, NYC, Sydney, Madrid, Tokyo Eye Highlighter Pencil Pencil: Berry, Crimson, Peach, Plum, Rose, Sienna, Spice, Terra‐cotta 24‐Karat Gold Dust: Rose Gold Produkte mit Bienenwachs oder Gelée Royale Absence, In Touch Cream Blush, PureMoist Lip Colour, Sugar&Butter (Plumper), Just Kissed, Lip Pumper, Just Kissed Lip and Cheek Stain, Lip Fixation (Lip Gloss), H\E Lip Balm, Active Light, Circle\Delete, Enlighten Concealer, Zap&Hide Blemish Concealer, Corrective Colors, PureLash Lengthening Mascara, Longest Lash Thickening and Lengthening Mascara, PureLash Extender & Conditioner, PureBrow Brow Gel, Mystikol, Bitty Brow Kit (Augenbrauenwachs), Cream to Powder Eyeliner, Eye Highlighter Pencil, Double Dazzle Highlighter Pencil, Starter Kit (Circle\Delete & Just Kissed Lip Plumper), Smooth Affair Facial Primer & Brightener. Produkte mit Weizen Absence, Eye Highlighter/Double Dazzle Pencil, PureLash Lash Extender & Conditioner, PureBrow Brow Fix & Mascara, PureBrow Brow Gel, PureLash Mascara, PureLash Lengthening Mascara, Tantasia Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 162 von 176 HäufiggestellteFragen
(FAQ)
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 163 von 176 FragenundAntworten
Wie entferne ich das jane iredale – The Skin Care Makeup? Die Mineralien können mit jedem Reiniger entfernt werden. Mit klarem Wasser allein gehen sie jedoch nicht ab. Testen Sie unser Magic Mitt für ein blitzsauberes Gesicht, ohne einen Reiniger zu benötigen. Welche Feuchtigkeitscreme soll ich mit dem jane iredale – The Skin Care Makeup nutzen? Dream Tint ist eine optimale Wahl. Sie können auch Ihre bevorzugte Feuchtigkeitscreme nutzen. Entscheidend ist, dass Sie warten, bis diese eingezogen ist. So haben Sie eine glatte Grundlage, auf der gearbeitet werden kann. Wenn Sie dies nicht beachten, werden die Puder ungleichmässig auf der Haut haften und streifig aussehen. Funktioniert das jane iredale – The Skin Care Makeup auch auf älterer oder alternder Haut? Ja. Weil es sich um eine Licht reflektierende Kosmetik handelt. Sie verschleiert feine Linien und Fältchen und sorgt für ein glatteres Hautbild. Die Haut erstrahlt und wirkt jünger. Ein mattes Make‐up absorbiert Licht und ermöglicht dem Auge den Blick „in“ die Haut. Auf einer strukturierteren Haut ist es hilfreich, nach dem Auftragen die Mineralien mit unseren Feuchtigkeitssprays D2O, Balance oder POMMISST zu besprühen. Dies fixiert das Make‐up, schwächt die Linien ab und verleiht einen frischen Look. Die Technik, zuerst den Schwamm zu besprühen und dann die Mineralien quasi durch einen Waschvorgang aufzutragen, minimiert die feinen Linien, Falten und grössere Poren. Ist es möglich, das jane iredale – The Skin Care Makeup auf einer zu Akne neigenden Haut zu verwenden? Ja. Es ist absolut nicht komedogen und gestattet der Haut, zu atmen und normal zu funktionieren. Durch Hautausschlag bedingte Rötungen können mit ihm einfach verdeckt werden. Viele Kosmetiker teilten uns mit, dass sie bei ihren Kunden eine Verbesserung des Hautzustandes festgestellt haben, seitdem diese unser Produktsortiment nutzen. Kann ich jane iredale – The Skin Care Makeup zusammen mit Retin‐A nutzen? Ja. Die Produktpalette kann zusammen mit jeder anderen Hautpflegebehandlung genutzt werden. Der von den Mineralien gelieferte LSF ist besonders während der Anwendung von Retin‐A oder Alpha‐Hydroxycarbonsäuren wichtig. Ist es in Ordnung, Blush auf die Augen aufzutragen? Ja, weil wir in unseren Rouges keine FD&C Farbstoffe verwenden. FD&C Farbstoffe dürfen nicht im Augenbereich eingesetzt werden. Einige rote Farbstoffe (wie Red #40) sind bekanntermassen komedogen. Ausschläge im Wangenbereich können hiermit zusammenhängen. Krümelt der Lidschatten? Im Allgemeinen nicht, doch jene, die eine fettige Haut auf den Augenlidern haben, können unseren Lid Primer (in Canvas, Petal oder Lemon) vor dem gepressten Mineral‐Lidschatten auftragen; der Lid Primer kontrolliert überschüssigee Öle der Haut sehr wirksam. Eine Schicht PureMatte oder Absence auf den Lidern kann eben‐ falls hilfreich sen. Wenn Sie ausserdem anstelle des PurePressed Eye Shadow den Eye Gloss verwenden, liefert dieser Ihnen wundervolle Farben und krümelt nicht. Sind Lippenkonturenstift und Kajal gegenseitig austauschbar? Absolut. Sie haben dieselben Inhaltsstoffe. Verwenden Männer jane iredale? Ja. Da die Mineralien nicht zu sehen sind, fühlen sich die Männer beim Tragen derselben wohl. Tatsächlich ver‐ wenden viele Nachrichtensprecher die Foundations, weil ein traditionelles Make‐up in Zeiten des High Definition‐
Fernsehens (HDTV) auffällt. Warum kribbeln die Lippen, wenn ich Just Kissed Lip Plumper auftrage? Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 164 von 176 Was Sie fühlen, ist die natürliche Erweiterung der Blutgefässe in Ihren Lippen, die einen leicht aufpolsternden Effekt verursacht. Just Kissed enthält Minze und Ingwer, die diese Wirkung herbeiführen. Wann nutze ich Active Light anstelle Circle\Delete? Active Light wurde für die Kundin entwickelt, die unter den Augen eine Abdeckung benötigt (Under‐eye Con‐ cealer) und mit geschwollenen Augen zu kämpfen hat. Das Buchweizenwachs und der Gurkenextrakt verringern Schwellungen. Wenn Feuchtigkeitszufuhr und Augenschatten die Hauptprobleme der Kundin sind, würden Sie Circle\Delete einsetzen. Kann ich Disappear unter den Augen verwenden? Sie könnten, jedoch ist es nicht die beste Wahl für den Augenbereich. Disappear ist ein stark deckender Conce‐ aler mit behandelnden Eigenschaften, die für Akne gedacht sind. Dissapear ist optimal für das Verdecken von Aknenarben, Adern, Blutergüssen, Muttermalen und sogar Tätowierungen. Ein Concealer mit emollienteren Eigenschaften, wie Circle\Delete oder Active Light, wäre für den unteren Augenbereich das Beste. Wie kann ich das Rouge den ganzen Tag über frisch aussehen lassen? Tragen Sie eine geringe Menge In Touch Cream Blush auf den Wangenrundungen auf und arbeiten es mit dem Blending Brush ein. Für mehr Intensität legen Sie über das In Touch noch eine Schicht PurePressed Blush. Zur Fixierung nehmen Sie dann einen unserer mattierenden Puder. Verdecken die Mineralien Blutergüsse oder Muttermale? Ja. Der Schatten von einigen dunklen Blutergüssen kann jedoch durchscheinen. Versuchen Sie an allen Stellen, die von den Pudern nicht vollständig abgedeckt werden, eine Camouflage mit Disappear, dem pfirsichfarbenen Circle\Delete 2 oder Enlighten. Kann das Einatmen von Mineralien, wie Zinkoxid oder Titandioxid, zu Lungenkrebs führen? Titandioxid ist der am meisten untersuchte und getestete Inhaltsstoff, der in Kosmetika, Lebensmitteln, Bauma‐ terialien und sogar Zahnpasta zum Einsatz kommt. Im Internet und den Printmedien kursieren eine Menge Fal‐ schinformationen, die behaupten, dass Titandioxid giftig und karzinogen ist. Für diese Aussagen gibt es keine glaubhaften Beweise. Unsere Lieferanten haben alle ihre Unbedenklichkeitsprüfungen durchgeführt, die von der US GESUNDHEITSÄMTER akzeptiert wurden. Ausserdem hat die US GESUNDHEITSÄMTER unabhängige Studien durchgeführt. Sollte Smooth Affair Facial Primer & Brightener vor oder nach der Tagesfeuchtigkeitscreme aufgetragen werden? Smooth Affair kann mit oder ohne Feuchtigkeitscreme verwendet werden. Wenn Sie eine Tagesfeuchtigkeit‐ screme verwenden (entweder auf Wasser‐ oder Ölbasis), setzen Sie Smooth Affair danach ein. Enthalten jane iredale Produkte Soja? Vitamin E, das in mehreren Produkten vorkommt, stammt aus Soja. Lecithin, das in Smooth Affair und Glow Time zur Anwendung kommt, wird ebenfalls aus Soja gewonnen. Enthält irgendein jane iredale Produkt oder irgendein Inhaltsstoff Bestandteile, die von GVO (Gentech‐ nisch veränderte Organismen) stammen? Alle jane iredale Produkte sind GVO‐frei. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 165 von 176 Selbsttest
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 166 von 176 SCHULUNGSPROGRAMMFÜRNEUEPARTNER‐TESTFragen
1 Welche fünf Mineralien kommen in PurePressed® Base und Amazing Base® zur Anwendung? 1
2
3
4
5
2 Welche drei Produkte empfehlen wir bei Power of 3 für normale bis trockene Haut? 1
2
3
3 Welche drei Produkte empfehlen wir bei Power of 3 für normale bis fettige Haut? 1
2
3
4 Nennen Sie die drei wesentlichsten Inhaltsstoffe in den Liquid Minerals™. 1
2
3
5 Welchen LSF hat Liquid Minerals™? 6 Durch welche Technologie kann Liquid Minerals™ aktive Inhaltsstoffe in die Haut abgeben? 7 Welches sind die drei wichtigsten Algenextrakte, die wir in Dream Tint® verwenden? 1
2
3
8 Welchen LSF hat Dream Tint®?
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 167 von 176 9 Welcher Pinsel wird für das Auftragen von Dream Tint® verwendet? 10 Nennen Sie vier Dinge, die in unseren Rezepturen nicht vorhanden sind. 1
2
3
4
11 Welchen LSF hat Powder‐Me SPF®? 12 Was ist der wichtigste Inhaltsstoff in Power‐Me SPF®, der sowohl UVA‐ als auch UVB‐Schutz bietet? 13 Welche Art von Sonnenschutz wenden wir an? 14 Was ist mit Breitbandsonnenschutz gemeint? 15 Richtig oder Falsch: FD&C steht für „Food, Drug und Cosmetic“ ( Farbstoffe für Lebensmittel, Arzneimittel und Kosmetika). 16 Richtig oder Falsch: Amazing Base® und PurePressed® Base haben jeweils einen LSF 20. 17 Richtig oder Falsch: Unsere Mineralpuder sind reaktionsträge. 18 Richtig oder Falsch: Liquid Minerals™ hat einen LSF 20. 19 Richtig oder Falsch: Mit unseren Mineralpudern können Sie bis zu 40 Minuten schwimmen gehen, ohne dass der LSF nachlässt. 20 Richtig oder Falsch: Nachdem Sie sich abgetrocknet haben, sollten Sie erneut Sonnenschutzmittel auftragen. 21 Nennen Sie drei Untertöne der Foundation und für jeden Unterton den passenden Farbton. 1
2
3
22 Sind Mineralien organisch? Bitte erläutern Sie. 23 Nennen Sie drei Gründe, warum wir Feuchtigkeitssprays benutzen. 1
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 168 von 176 2
3
24 Nennen Sie drei wesentliche Inhaltsstoffe des Smooth Affair™ Facial Primer & Brightener. 1
2
3
25 Nennen Sie drei Vorteile der Glow Time™ Full Coverage Mineral BB Cream für die Hautpflege. 1
2
3
26 Richtig oder Falsch: Glow Time™ hat einen LSF 25. CONCEALER
Fragen
1 Welcher Concealer behandelt am wirksamsten Trockenheit im Augenbereich? 2 Welche wesentlichen Inhaltsstoffe behandeln Trockenheit? 1
2
3
3 Welcher Concealer verringert am wirksamsten Schwellungen?
4 Welche wesentlichen Inhaltsstoffe behandeln Schwellungen?
5 Welche Farbe hebt das Grau oder Blau im Augenbereich auf ? __________________________ 6 Welche vier Produkte können zur Beseitigung blauer, grauer oder violetter Verfärbungen verwendet werden? 1
2
3
4
7 Richtig oder Falsch: Wir verwenden gelbe Untertöne, um Rötungen zu beseitigen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 169 von 176 8 Richtig oder Falsch: Disappear™ kann eine Tätowierung verdecken. 9 Richtig oder Falsch: Enlighten Concealer™ wurde kreiert, um Hyperpigmentierung zu kaschieren. 10 Richtig oder Falsch: Corrective Colors wurde kreiert, um einen Bluterguss zu verdecken. 11 Wann verwenden wir synthetische Fasern in Pinseln? Welches Material verwenden wir? VERSCHIEDENES
Fragen
1 Richtig oder Falsch: Das Magic Mitt™ wird aus Mikrofasern hergestellt, die Ihr Make‐up nur mit Wasser entfernen. 2 Richtig oder Falsch: Dot the i® entfernt Augen‐Make‐up und Mascara. 3 Richtig oder Falsch: Dot the i® wurde nur aus biologischen Extrakten zusammengestellt. 4 Richtig oder Falsch: Beyond Matte® enthält Reisstärke. 5 Richtig oder Falsch: Powder‐Me SPF® bietet einen hohen UVA‐Schutz. 6 Richtig oder Falsch: 75 % der Kundinnen gehen für den Kauf von Produkten irgendwo hin, nur weil sie ein‐ fach nicht gefragt wurden. 7 Was ist der Rezeptblock? a Ein Verkaufswerkzeug b Eine Abbildung des Gesichts c Eine abschliessende Checklist d All das oben genannte FARBEN
Fragen
1. Richtig oder Falsch: Bronzer und mattierende Puder haben einen LSF. 2. Richtig oder Falsch: jane iredale Blush ist für die Augen nicht zugelassen. 3. Welches sind die drei wichtigsten Inhaltsstoffe in Just Kissed® für den Volumeneffekt? 1
2
3
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 170 von 176 4. Welchen Duftstoff enthält Tantasia®? 5. Richtig oder Falsch: Tantasia® funktioniert mit Ihrem körpereigenen, natürlichen Melanin. 6. Richtig oder Falsch: Unsere Liquid Eye Liners enthalten Latex. 7. Richtig oder Falsch: Unsere Mascaras enthalten Erdöl oder Lacke. 8. Richtig oder Falsch: Alle unsere Mascaras enthalten Panthenol. 9. Richtig oder Falsch: Alle unsere Mascaras enthalten Algenextrakte. 10. Pinsel mit synthetischen Fasern werden vorrangig genutzt für: a Feuchte Produkte b Trockene Produkte 11. Nennen Sie zwei Pinsel, die zum Auftragen von Rouge verwendet werden können. 1
2
12. Listen Sie die Produkte auf, die in den Augenbrauen verwendet werden können. 1
2
3
4
Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 171 von 176 SCHULUNGSPROGRAMM FÜR NEUE PARTNER - TEST
Antworten
1 Welche fünf Mineralien kommen in PurePressed® Base und Amazing Base® zur Anwendung? 1 Titandioxid 2 Zinkoxid 3 Glimmer 4 Bornitrid 5 Eisenoxide 2 Welche drei Produkte empfehlen wir bei Power of 3 für normale bis trockene Haut? 1 Amazing Base® 2 Chisel Powder Brush 3 D2O™ Hydration Spray 3 Welche drei Produkte empfehlen wir bei Power of 3 für normale bis fettige Haut? 1 PurePressed® Base 2 The Handi™ Brush 3 Balance Antioxidant Hydration Spray 4 Nennen Sie die drei wesentlichsten Inhaltsstoffe in Liquid Minerals™. 1 Hyaluronsäure 2 Vitamin C 3 Coenzym Q10 5 Welchen LSF hat Liquid Minerals™? Keinen LSF 6 Durch welche Technologie kann Liquid Minerals™ aktive Inhaltsstoffe in die Haut abgeben? Durch die Lipo‐ somen‐Technologie 7 Welches sind die drei wichtigsten Algenextrakte, die wir in Dream Tint® verwenden? 1 Braunalgen — haben entgiftende und schützende Eigenschaften 2 Rotalgen — haben stimulierende Eigenschaften 3 Grünalgen — haben lindernde und Feuchtigkeit spendende Eigenschaften 8 Welchen LSF hat Dream Tint®? LSF 15 9 Welcher Pinsel wird für das Auftragen von Dream Tint® verwendet? Blending 10 Nennen Sie vier Dinge, die in unseren Rezepturen nicht vorhanden sind. 1 FD&C‐Farbstoffe 2 Synthetische Duftstoffe 3 Talk 4 Synthetische Konservierungsstoffe 11 Welchen LSF hat Powder‐Me SPF®? LSF 30 12 Was ist der wichtigste Inhaltsstoff in Power‐Me SPF®, der sowohl UVA‐ als auch UVB‐Schutz bietet? Titandioxid 13 Welche Art von Sonnenschutz wenden wir an? Den physikalischen ‐ nicht den chemischen. 14 Was ist mit Breitband sonnenschutz gemeint? Schützt sowohl gegen UVA‐ als auch gegen UVB‐Strahlen. Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 172 von 176 15 Richtig oder Falsch: FD&C steht für „Food, Drug und Cosmetic“ (Farbstoffe für Lebensmittel, Arzneimittel und Kosmetika). Richtig 16 Richtig oder Falsch: Amazing Base® und PurePressed® Base haben jeweils einen LSF 20. Richtig 17 Richtig oder Falsch: Unsere Mineralpuder sind reaktionsträge. Richtig 18 Richtig oder Falsch: Liquid Minerals™ hat einen LSF 20. Falsch 19 Richtig oder Falsch: Mit unseren Mineralpudern können Sie bis zu 40 Minuten schwimmen gehen, ohne dass der LSF nachlässt. Richtig 20 Richtig oder Falsch: Nachdem Sie sich abgetrocknet haben, sollten Sie erneut Sonnenschutzmittel auftragen. Richtig 21 Nennen Sie drei Untertöne der Foundation und für jeden Unterton den Farbton. 1 Warm — hat einen gelben Farbton 2 Cool — hat einen rosa Farbton 3 Neutral — hat zu gleichen Teilen rosa und gelbe Farbtöne 22 Sind Mineralien organisch? Bitte erläutern Sie. Mineralien sind anorganisch. Sie enthalten keine Kohlenstoffketten. Organisch bedeutet, dass es lebt oder gelebt hat. Lebende Organismen verwesen unter Umständen. 23 Nennen Sie drei Gründe, warum wir Feuchtigkeitssprays benutzen. 1 um die Mineralien zu fixieren 2 um das Erscheinen von feinen Linien und Poren zu minimieren 3 um die Haut zu hydrieren 24 Nennen Sie drei wesentliche Inhaltsstoffe des Smooth Affair™ Facial Primer & Brightener. 1 Grapefruitextrakt 2 Apfelextrakt 3 Blätterextrakt vom Grünen und Weissen Tee 4 Gelée Royale 5 Blättersaft der Aloe 6 Algenextrakt (Chlorella Vulgaris) 7 Alkane der Kokosnuss (und) Polysilikon 11 8 Blätterextrakt der Olive 25 Nennen Sie drei Vorteile der Glow Time™ Full Coverage Mineral BB Cream für die Hautpflege. 1 Mineralischer UV‐Schutz 2 Entzündungshemmend 3 Wirksamer Feuchtigkeitsspender 4 Lässt eine ungleichmässige Pigmentierung verschwinden 5 Hautglättende Antioxidantien, die die Haut peelen, auffrischen und verjüngen 6 Richtig oder Falsch: Glow Time™ hat einen LSF 25. Richtig CONCEALER Antworten 1 Welcher Concealer behandelt am wirksamsten Trockenheit im Augenbereich? Circle\Delete® 2 Welche wesentlichen Inhaltsstoffe behandeln Schwellungen? Buchweizenwachs Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 173 von 176 3 Welche Farbe hebt das Grau oder Blau im Augenbereich auf? Peach (Pfirsichfarben) 4 Welche wesentlichen Inhaltsstoffe behandeln Trockenheit? 1 Moringaöl 2 Sonnenblumenöl 3 Avocadoöl 5 Welcher Concealer verringert am wirksamsten Schwellungen? Active Light® 6 Welche wesentlichen Inhaltsstoffe behandeln Schwellungen? Buchweizenwachs 7 Welche Farbe hebt das Grau oder Blau im Augenbereich auf? Peach (Pfirsichfarben) 8 Welche vier Produkte können zur Beseitigung blauer, grauer oder violetter Verfärbungen verwendet werden? 1 Circle\Delete® 2 2 Active Light® Nr. 4 3 Enlighten™ 4 Peach Corrective Colors Richtig oder Falsch: Wir verwenden gelbe Untertöne, um Rötungen zu beseitigen. Richtig Richtig oder Falsch: Disappear™ kann eine Tätowierung verdecken. Richtig 9 Richtig oder Falsch: Enlighten Concealer™ wurde kreiert, um Hyperpigmentierung zu kaschieren. Richtig 10 Richtig oder Falsch: Corrective Colors wurde kreiert, um einen Bluterguss zu verdecken. Richtig 11 Wann verwenden wir synthetische Fasern in Pinseln? Welches Material verwenden wir? Für cremige oder feuchte Produkte Taklon (Nylon) Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 174 von 176 12 Welche vier Produkte können zur Beseitigung blauer, grauer oder violetter Verfärbungen verwendet werden? 1 Circle\Delete® 2 2 Active Light® Nr. 4 3 Enlighten™ 4 Peach Corrective Colors 13 Richtig oder Falsch: Wir verwenden gelbe Untertöne, um Rötungen zu beseitigen. Richtig 14 Richtig oder Falsch: Disappear™ kann eine Tätowierung verdecken. Richtig 15 Richtig oder Falsch: Enlighten Concealer™ wurde kreiert, um Hyperpigmentierung zu kaschieren. Richtig 16 Richtig oder Falsch: Corrective Colors wurde kreiert, um einen Bluterguss zu verdecken. Richtig 17 Wann verwenden wir synthetische Fasern in Pinseln? Welches Material verwenden wir? Für cremige oder feuchte Produkte Taklon (Nylon) VERSCHIEDENES
en Antwort
1 Richtig oder Falsch: Das Magic Mitt™ wird aus Mikrofasern hergestellt, die Ihr Make‐up nur mit Wasser entfernen. Richtig 2 Richtig oder Falsch: Dot the i® entfernt Augen‐Make‐up und Mascara. Richtig 3 Richtig oder Falsch: Dot the i® wurde nur aus biologischen Extrakten zusammengestellt. Richtig 4 Richtig oder Falsch: Beyond Matte® enthält Reisstärke. Falsch 5 Richtig oder Falsch: Powder‐Me SPF® bietet einen hohen UVA‐Schutz. Richtig 6 Richtig oder Falsch: 75 % der Kundinnen gehen für den Kauf von Produkten irgendwo hin, nur weil sie ein‐ fach nicht gefragt wurden. Richtig 7 Was ist der Rezeptblock? d) All das oben Genannte FARBEN Antworten 1 Richtig oder Falsch: Bronzer und mattierende Puder haben einen LSF. Falsch 2 Richtig oder Falsch: jane iredale Rouge ist für die Augen nicht zugelassen. Falsch 3 Welches sind die drei wichtigsten Inhaltsstoffe in Just Kissed® für den Volumeneffekt? d. All das oben Genannte Welchen Duftstoff enthält Tantasia®? Zitrusduft 5 Richtig oder Falsch: Tantasia® funktioniert mit Ihrem körpereigenen, natürlichen Melanin. Richtig 6 Richtig oder Falsch: Unsere Liquid Eye Liners enthalten Latex. Falsch Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 175 von 176 7 Richtig oder Falsch: Unsere Mascaras enthalten Erdöl oder Lacke. Falsch 8 Richtig oder Falsch: Alle unsere Mascaras enthalten Panthenol. Richtig 9 Richtig oder Falsch: Alle unsere Mascaras enthalten Algenextrakte. Richtig 10 Pinsel mit synthetischen Fasern werden vorrangig genutzt für: a. feuchte Produkte 11 Nennen Sie zwei Pinsel, die zum Auftragen von Rouge verwendet werden können. Dome, White Fan oder Blending Brush 12 Listen Sie die Produkte auf, die in den Augenbrauen verwendet werden können. 1 PurePressed® Eye Shadow 2 Bitty Brow Kits 3 PureBrow™ Brow Gel 4 Eye Pencils END! Ausbildungs‐ und Anwendungsleitfaden Jane Iredale Mineral Cosmetics, CH V.2013.1.1 , Seite 176 von 176

Ausbildungs- und Anwendungshandbuch

Transcription

Documents pareils

nur das beste ist gut genug

Jane Austen Mansfield Park Ungekürzte Lesung Sprecherin: Eva

Untitled

3M™ Hookit™ 618 Schleifmittel

Sahnespender-Reiniger RG 997

3M™ Stikit™ 618 Schleifmittel

Wie schwächt man Menschen - Bewusst-Seins

Standfester Parkettklebstoff auf Basis MS

Venta-Hygienemittel - Venta Luftwäscher GmbH