Amtsblatt 20_1

47. Jahrgang – Nr. 20 – 5. November 2004 – Postverlagsort 48127 Münster – H 1208 B
Inhalt
Öffentliche Bekanntmachungen
Öffentliche Bekanntmachungen
Satzung des Zweckverbandes
Studieninstitut für kommunale
Verwaltung Westfalen-Lippe
• Tagesordnung für die Sitzung des
Rates am Montag, 8. 11. 2004,
19.00 Uhr, Rathausfestsaal, Prinzipalmarkt 8-9, 48143 Münster
(Der Text wird aus drucktechnischen
Gründen am Ende des Amtsblattes
abgedruckt)
• Satzung des Zweckverbandes
Studieninstitut für kommunale
Verwaltung Westfalen-Lippe
• Wahlbekanntmachung
Wahl des Ausländerbeirates der
Stadt Münster am 21. 11. 2004
• Wahl des Ausländerbeirates der
Stadt Münster am 21. 11. 2004;
Wahlvorschläge
• Aufnahme eines Aufgebotes
Die Satzung des Zweckverbandes Studieninstitut für kommunale Verwaltung
Westfalen-Lippe mit Sitz in Bielefeld vom
22. April 2004 ist durch die Bezirksregierung Detmold am 7. Juli 2004 genehmigt
worden.
Hiermit wird gemäß § 11 Abs. 1 Satz 2
des Gesetzes über kommunale Gemeinschaftsarbeit darauf hingewiesen, dass
die Satzung des Zweckverbandes und die
Genehmigung im Amtsblatt für den
Regierungsbezirk Detmold vom 26. Juli
2004, S. 201 – 203, bekannt gemacht
worden sind.
Münster, den 2. November 2004
Der Oberbürgermeister
Dr. Tillmann
Wahlbekanntmachung
Wahl des Ausländerbeirates der
Stadt Münster am 21. 11. 2004
1. Am 21. 11. 2004 findet von 8.00 Uhr
bis 18.00 Uhr die Wahl des Ausländerbeirates der Stadt Münster statt.
2. Die Stadt Münster ist in 9 Stimmbezirke eingeteilt. In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten bis zum 30. 10. 2004 übersandt
wurden, sind der Stimmbezirk und der
Wahlraum angegeben, in dem der/die
Wahlberechtigte wählen kann.
3. Wahlscheine werden nicht ausgestellt.
Briefwahl findet nicht statt.
4. Jede/r Wahlberechtigte kann in dem
Wahlraum des Stimmbezirks wählen,
in dessen Wählerverzeichnis er/sie eingetragen ist. Statt im Wahlraum des
Stimmbezirks kann alternativ im
Stadthaus 1, Klemensstraße 10, gewählt werden.
Die Wähler/innen sollen die Wahlbenachrichtigung und ihren Ausweis/
Pass zur Wahl mitbringen.
Die Wahlbenachrichtigung soll bei der
Wahl abgegeben werden.
Gewählt wird mit amtlich hergestellten
Stimmzetteln, die im Wahlraum bereitgehalten werden.
Der/Die Wähler/in erhält bei Betreten
des Wahlraumes den Stimmzettel ausgehändigt.
Jede/r Wähler/in hat nur eine Stimme.
Auf dem Stimmzettel ist durch Ankreuzen oder auf andere Weise in der
dafür vorgesehenen Spalte zu kennzeichnen, welchem Wahlvorschlag die
Stimme gegeben werden soll.
Die Stimmabgabe muss in der Wahlzelle (Wahlkabine) erfolgen. In der
Wahlzelle ist der Stimmzettel so zu falten, dass der Inhalt der Stimmabgabe
nicht mehr erkennbar ist.
Danach tritt der/die Wähler/in an den
Tisch des Wahlvorstandes und nennt
seinen/ihren Namen, legt die Wahlbenachrichtigung vor und weist sich
durch Ausweis oder Pass aus. Nachdem der Wahlvorstand die Wahlberechtigung festgestellt hat, wirft
der/die Wähler/in den Stimmzettel in
die Wahlurne.
5. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und Feststellung des
Wahlergebnisses im Stimmbezirk sind
öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des
Wahlgeschäfts möglich ist.
6. Jede/r Wahlberechtigte kann sein
Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Wer unbefugt wählt oder
sonst ein unrichtiges Ergebnis einer
Wahl herbeiführt oder das Ergebnis
verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis
zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar (§ 107 a
Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches).
Münster, den 29. Oktober 2004
Stadt Münster
Stadtdirektor als Wahlleiter
I. V.
Dr. Heinrichs
Amtsblatt Nr. 20 vom 05. 11. 2004
269
270
Amtsblatt Nr. 20 vom 05. 11. 2004
3
2
Dr. Yavuz
Dr. Avlar
Giouzmpassi
Akogullari
Kacar
Cabar
Celebi
Konusul
Langenstroer
Kaya
Cörüt
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
1.10
1.11
3
2
Yesilyaprak
Jasarov
Cetinkaya
Özdemir
Akcicek
Ceylan
1
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
3
2
Öztürk
Ucarer
Eroglu
Simsek
Bayram
Altay
Kaynak
1
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
Erdogan
Ahmet
Osman
Muzaffer
Yildirim
Sabri
Sedat
Vorname
Lfd.
Nr. Familienname
3. Alternative Liste (Listenwahlvorschlag)
Ahmet
Jasar
Mehmet Akif
Ali Haydar
Süleyman
Nihat
Vorname
Lfd.
Nr. Familienname
2. Vision-Gleichheit (Listenwahlvorschlag)
Ömer Lütfü
Hüseyin
Türkian
Funda
Ayfer
Ayhan
Fatih
Gül
Taliha
Ömer
Mensure
Vorname
Lfd.
Nr. Familienname
1. Gleiche Rechte (Listenwahlvorschlag)
Student
Student
Arbeiter
Dipl. Sportlehrer
Selbständig im
Dienstleistungsgewerbe
Kaufmann
Berufskraftfahrer
4
Beruf
arbeitslos
Versicherungskaufmann
Selbständiger Kaufmann
Politikwissenschaftler (Doktorand)
Dolmetscher
arbeitslos
4
Beruf
Diplom-Chemiker
Diplom-Geologe
Rechtsanwältin
Studentin/ freie Journalistin
Studentin
Notargehilfe
Student
Lehrerin
Hotelfachfrau
Elektriker
Medizinisch Technische Assistentin
4
Beruf
48167
48151
48145
48153
48159
48159
48161
48167
48143
48153
48157
6
48145
48153
48159
48159
48143
48147
6
1973
1964
1975
1980
1968
1953
1973
5
48165
48151
48161
48151
48157
48149
48151
6
Geburtsdatum
PLZ
1960
1967
1963
1973
1961
1963
5
Geburtsdatum
PLZ
1956
1947
1976
1980
1970
1946
1983
1968
1964
1976
1950
5
Geburtsdatum
PLZ
Böttcherstraße 15
Sentmaringer Weg 86
Doornbeckeweg 23
An den Bleichen 16
Allensteiner Straße 1
Kinderhauser Straße 30
Weseler Straße 131
7
Wohnung in Münster
Straße und Hausnummer
Elbestraße 4
Herdingstraße 22
Austermannstraße 73
Gasselstiege 38
Universitätsstraße 23
Lauenburgstraße 11
7
Wohnung in Münster
Straße und Hausnummer
Theodor-Heuss-Straße 18
Vorländerweg 35
Von-der-Tinnen-Straße 2
Herdingstraße 7
Fresnostraße 75
Von-Einem-Straße 12
Gescherweg 55
Biederlackweg 85
Bergstraße 23
Travelmannstraße 19
Nerzweg 55
7
Wohnung in Münster
Straße und Hausnummer
türkisch
türkisch
türkisch
deutsch
deutsch
türkisch
türkisch
8
Staatsangehörigkeit
deutsch
deutsch
türkisch
deutsch/ türkisch
deutsch
türkisch
8
Staatsangehörigkeit
deutsch
deutsch/ türkisch
griechisch
türkisch
türkisch
türkisch
türkisch
deutsch
türkisch
türkisch
deutsch/ türkisch
8
Staatsangehörigkeit
Gemäß § 14 Abs. 5 der Wahlordnung für die Wahl der Mitglieder des Ausländerbeirates der Stadt Münster - WahlOAuslB - vom 14. 12. 1994 (Abl. 1994 S. 208), geändert durch Satzung vom 9. 6. 1999 (Abl. 1999 S. 98), werden hiermit die vom Wahlausschuss am 22. 10. 2004 zugelassenen Wahlvorschläge bekanntgemacht:
Wahl des Ausländerbeirates der Stadt Münster am 21. 11. 2004;
Wahlvorschläge
Amtsblatt Nr. 20 vom 05. 11. 2004
271
3
2
Marinos
Meza Correa-Flock
Machado da Silva
Tsakalidis
Mignogna
Becker
Pararajasingam
Onu
Saber
Ates
Wojcik
Vogelberg-Pysniak
Charley
Sarwary
Karidio
Dr. Linos
Gauchan
Mubayd
Nedelcheva
Gelincik
Jungic
Cagua
Gajdos
Ferreira
Muhiy
Nepali
Vasia
Miranda Machado
Shrestha
Nepali
Nepali
Pasquariello
1
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
4.12
4.13
4.14
4.15
4.16
4.17
4.18
4.19
4.20
4.21
4.22
4.23
4.24
4.25
4.26
4.27
4.28
4.29
4.30
4.31
4.32
I. V.
Dr. Heinrichs
Stadt Münster
Stadtdirektor als Wahlleiter
Münster, den 4. November 2004
Spyridon-Paul
Ximena Cecilia
Antonio Augusto
Georgios
Felice
Miriam
Parameswaran
Chigozie Ernest
Deler
Hidir
Malgorzata
Jolanta
Julius Aloysius Daniel
Mir Abdullah
Seidou
Alexandros
Bisnu
Samir
Galina
Canan
Stefan
Rusudan
Tinde
Jose Manuel
Madjed
Man Kaji
Alexandra
Antonio
Shiba
Phool Kumari
Tej
Rocco
Vorname
Lfd.
Nr. Familienname
4. Gemeinsam (Listenwahlvorschlag)
Arzt
Pädagogin
Angestellter
Dr. phil./ Berater
Techniker
Versicherungs-Angestellte
Lagerist
Student
Student
Apotheker
Angestellte
Politologin
Student
Angestellter
Angestellter
Pharmaberater/ Mikrobiologe
Koch
Student
Studentin
Psychologe
Kaufmann
Lehrerin/ Studentin
Musikerin/ Gesangspädagogin
Schlosser
Elektriker
Dekorateur
Trainerin/ Beraterin
Arbeiter
Koch
Geschäftsfrau
Koch
Gastwirt
4
Beruf
1939
1964
1954
1965
1954
1953
1957
1967
1973
1968
1955
1969
1972
1951
1967
1967
1961
1965
1977
1968
1973
1980
1965
1961
1970
1957
1972
1960
1964
1963
1972
1949
5
48149
48149
48167
48145
48167
48149
48167
48151
48161
48147
48163
48147
48151
48163
48149
48149
48151
48161
48149
48149
48147
48143
48151
48161
48151
48157
48143
48165
48163
48157
48153
48143
6
Geburtsdatum
PLZ
Heerdestraße 19
Schulstraße 23
Hanns-Rott-Weg 50
Warendorfer Str. 34
Erich-Greffin-Weg 5
Steinfurter Straße 134
Bürenstraße 5 a
Dunantstraße 51
Gustav-Freytag-Straße 62
Hoyastraße 11
In der Weede 110
Elise-Rüdiger-Weg 4
Dunantstraße 30
Dingbängerweg 83
Studtstraße 19
Schöppingenweg 58
Von-Kluck-Straße 2
Stadtlohnweg 13
Steinfurter Straße 79
Studtstraße 64
Rjasanstraße 3
Berliner Platz 39
Geiststraße 54
Am Rohrbusch 58
Oberschlesier Straße 92
Marienburgstraße 6
Rothenburg 45
Langestraße 79
Christ.-Bernh.-Graben 61
Marienburgstraße 6
Hogenbergstraße 9
Sonnenstraße 50
7
Wohnung in Münster
Straße und Hausnummer
Staatsangehörigkeit
griechisch
chilenisch
portugiesisch
griechisch
italienisch
spanisch
deutsch
nigerianisch
irakisch
deutsch/ türkisch
deutsch
polnisch
sierra-leonisch
deutsch/ afghanisch
deutsch
deutsch/ griechisch
nepalesisch
syrisch
bulgarisch
deutsch
deutsch
georgisch
serbisch-montenegrinisch
portugiesisch
irakisch
deutsch
griechisch
portugiesisch
nepalesisch
deutsch
nepalesisch
italienisch
8
Postvertriebsstück – K 1208 B – Gebühr bezahlt
Absender:
STADT MÜNSTER
Presse- u. Informationsamt
48127 Münster
Aufnahme eines Aufgebotes
Der Gläubiger des in Verlust geratenen
Sparbuches
Nr. 307126169
der Sparkasse Münster hat dessen Kraftloserklärung beantragt.
Der Inhaber dieses Sparbuches wird hiermit aufgefordert, binnen 3 Monaten, gerechnet von dem u. g. Datum an, seine
Rechte unter Vorlegung des Sparbuches
anzumelden; andernfalls wird das Sparbuch für kraftlos erklärt.
15.
15.1 Nach der Planung ist vor der Planung! Teilnahme der Stadt Münster
am Wettbewerb "Stadt macht Platz
- NRW macht Plätze" mit der Umgestaltung des Ludgeriplatzes
Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die
Grünen/GAL vom 22. 10. 2004
Begründung: Ratsherr Möltgen
16.
Münster, den 27. Oktober 2004
Sparkasse Münsterland Ost
„Der Vorstand”
Tagesordnung für die Sitzung des
Rates am Montag, 8. 11. 2004,
19.00 Uhr, Rathausfestsaal, Prinzipalmarkt 8-9, 48143 Münster
Öffentlicher Sitzungsteil
Anträge von Ratsmitgliedern nach
§ 3 Abs. 1 der Geschäftsordnung
des Rates
Anträge von Ratsmitgliedern nach
§ 3 Abs. 2 der Geschäftsordnung
des Rates
16.1 Syndikatsplatz als Spielplatz
Antrag der CDU-Fraktion vom
14. 9. 2004
Begründung: Ratsherr Dr. Erber
16.2 Aufhebung des Bebauungsplanes
Nr. 452 "Tiefgarage Ludgeriplatz"
Antrag der Fraktion Bündnis 90/
Die Grünen/GAL vom 12. 10. 2004
Begründung: Ratsherr Möltgen
17.
Verschiedenes
1.
Einführung und Verpflichtung neuer
Ratsmitglieder
Nichtöffentlicher Sitzungsteil
2.
Fragestunde für Einwohnerinnen
und Einwohner
2.
Raumvergaben
3.
Liegenschaftsangelegenheiten
4.
Verschiedenes
3.
Aktuelle Stunde
4.
Eingänge und Mitteilungen
5.
Anregungen gem. § 24 der
Gemeindeordnung
5.1
Anregungen gemäß § 24 der
Gemeindeordnung für das Land
Nordrhein-Westfalen
6.
Anfragen von Ratsmitgliedern
7.
Anregungen der Bezirksvertretungen
8.
Anregungen des Ausländerbeirates
9.
Besetzung der Gremien des Sparkassenzweckverbandes Münsterland Ost
10.
Besetzung der Gremien der
Euregio e.V.
11.
Wahl der Mitglieder der 12. Landschaftsversammlung WestfalenLippe
12.
Bildung von Ausschüssen und Kommissionen
13.
Entsendung von Mitgliedern in die
Verbandsversammlung des Zweckverbandes Schienenpersonennahverkehr (SPNV) Münsterland
14.
Ordnungsbehördliche Verordnung
über das Offenhalten der Verkaufsstellen aus Anlass der Veranstaltung
"Weihnachtsmarkt und Nikolausfeier" im Stadtteil Münster-Wolbeck
am 27. und 28. 11. 2004
272
Amtsblatt Nr. 20 vom 05. 11. 2004
1.
Eingänge und Mitteilungen
Münster, den 3. November 2004
Der Oberbürgermeister
Dr. Tillmann
Herausgegeben von der Stadt Münster
– Presse- u. Informationsamt –,
Stadthaus, Klemensstraße, Ruf 492 - 13 51.
Redaktion: Christian Büttner
Einzelpreis: 1,00 €
Bezugsgeld jährlich 32,00 €. Abonnementsbestellungen sind zu richten an die Stadt Münster
– Presse- und Informationsamt –.
Kündigung spätestens bis zum 15. Dezember für
den 1. Januar des folgenden Jahres.
Einzelnummern sind in der Münster-Information,
Heinrich-Brüning-Straße 9, erhältlich.
Druck: Joh. Burlage
48157 Münster, Kiesekampweg 2, Ruf 2 42 22