EUdroht heuteneues Debakel

Wirtschaft
Kultur
Leica schrammt
an der
Insolvenz vorbei
Vor 25 Jahren
erfand CNN die
TV-Nachrichten neu
Bielefelder Tageblatt
MO/MW
Mittwoch, 1. Juni 2005
Unabhängig – Überparteilich
Lokales: Neuer Ärger
um Bahnhofs-Baustelle
¥ Bielefeld. Notdürftig geflicktes Pflaster,
Müllberge unter den
Treppen und schlechte
Ausschilderung – die
Baustelle Hauptbahnhof stößt erneut auf Kritik. Bei Reparatur des
Pflasters auf dem Vorplatz könnten Plattenwege zur besseren BeRollt schlecht: Mit Koffer ist der Bahn- gehbarkeit eingebaut
hofs-Vorplatz kein Vergnügen.
werden.
¥ Zar als Werbeträger für Sparrenburg: Politiker fordert, Aufenthalte Peter des Großen touristisch zu vermarkten.
¥ Lokalsport: Unverhofft kommt oft – Oldentrups Tischtennisdamen steigen am grünen Tisch in die Regionalliga auf.
Das Wetter für Bielefeld
16°
8°
12 Std.
0%
Hamann fällt für Konföderationen-Cup aus
¥ München. Ohne Dietmar Hamann, der wegen eines Ermüdungsbruchs im Fuß auch für den Konföderationen-Cup ausfällt, verlor
die deutsche Nationalmannschaft das Eröffnungsspiel in der Allianz-Arena mit 2:4 gegen den FC Bayern München.
¦ Sport
Zuma kommt, Middendorp nicht
¥ Bielefeld. Der DSC Arminia hat einen weiteren Neuzugang: Der südafrikanische Nationalspieler Sibusiso Zuma (Bild) unterschrieb einen Drei-Jahres-Vertrag. Dagegen
entschied sich Ex-Trainer Ernst Middendorp für ein Angebot aus Südafrika. ¦ Sport
PC-Spezialist zeigt Aktionäre an
¥ Bielefeld. Die PC-Spezialist Franchise AG geht gegen Aktionäre
vor, die den Aufsichtsrat stürzen wollen. Der Vorstand hat Anzeige
bei der Aufsichtsbehörde BAFin erstattet. Es bestehe der Verdacht
auf ein abgestimmtes Verhalten, so der Vorstand.
¦ Wirtschaft
Verfahren gegen Interflug wird geprüft
¥ Hamburg. Die Hamburger Staatsanwaltschaft prüft die Einleitung eines Ermittlungsverfahrens gegen den insolventen TürkeiReiseveranstalter Interflug wegen Betrugs. Gestern saßen laut Interflug noch gut 200 Urlauber in der Türkei fest.
¦ Seite 3
Prozess um versuchten Polizisten-Mord
EUdroht
heuteneues
Debakel
Auch Holland will Verfassung ablehnen
VON UNSEREM KORRESPONDENTEN
TOBIAS BLASIUS
¥ Brüssel. Gebannt blickt die
EU heute auf das VerfassungsReferendum in den Niederlanden. Der Ausgang entscheidet
auch über die weitere Brüsseler
Krisendiplomatie.
Mit einem Appell an das Ehrgefühl versuchte die niederländische EU-Kommissarin Neelie
Kroes, einen letzten Mobilisierungseffekt zu erzielen. Frankreich sei „nicht Europas Boss“,
schärfte sie ihren Landsleuten
ein. Auch nach der französischen Referendumspleite lohne
es, bei der eigenen Wahl unverdrossen mit „Ja“ zu stimmen. Es
wäre doch juristisch „interessant“, lockte Kroes, wenn am
Ende 24 von 25 EU-Staaten das
Grundgesetz angenommen hätten. Für europarechtliche Experimente dieser Art sind die Niederländer offenkundig nicht
empfänglich. Fast 60 Prozent
der Wähler wollen nach jüngsten Umfragen gegen das Vertragswerk stimmen.
Sollte ein zweiter EU-Gründungsstaat der Verfassung eine
herbe Abfuhr erteilen, geriete
die Brüsseler Aussitzstrategie in
Gefahr. Bislang wurde die Losung ausgegeben, dass der Ratifizierungsprozess in allen EUStaaten bis Ende 2006 weiterlaufen soll. Zwar gilt das Grundgesetz formal als gescheitert, wenn
nur ein einziger Mitgliedsstaat
es ablehnt. Wie in einem Zusatzprotokoll vereinbart, kann die
Lage jedoch erneut erörtert werden, wenn mindestens 20 von 25
Staaten „Ja“ gesagt haben.
In Großbritannien schwindet
die Bereitschaft, sich an den
Brüsseler Rechenspielen zu beteiligen. Außenminister Jack
Straw will offenbar am Montag
im Parlament die Absage der für
2006 vereinbarten britischen
Volksabstimmung verkünden.
Auch Tschechiens Präsident
Václav Klaus, einer der prominentesten Verfassungsgegner,
hat sich dafür ausgesprochen,
die ausstehenden Ratifizierungen umgehend abzublasen.
Österreichs
Bundeskanzler
Wolfgang Schüssel hat derweil
einen früheren Vorschlag wiederholt, um der Sackgasse zu entkommen: Alle Europäer sollten
in einem EU-weiten Referendum über die Verfassung abstimmen dürfen. Augenscheinlich
schwebt dem Wiener ein finales
EU-Bekenntnis der Bürger vor.
Klarheit über das weitere Verfahren soll der EU-Gipfel am
16./17. Juni in Brüssel bringen.
Schon jetzt deutet sich an, in welchem Klima das Treffen stattfinden wird. Portugals Medien spekulieren darüber, dass Frankreichs düpierter Präsident
Jacques Chirac mit EU-Kommissionspräsident José Manuel Barroso und dessen wirtschaftsliberaler Politik abrechnen wolle.
De Villepin neuer Premier
Neue Kraft für SPD im Landtag
Der Herr der Bücher wird 85 Jahre alt
¥ Berlin. Dresden wird bombardiert, aber Eli läuft auf die Straße.
Das rettet ihr das Leben. Wie das eigenwillige Mädchen den Weg ins
Leben findet, erzählt Helga Schütz in dem poetischen Roman „Knietief im Paradies“, den wir ab heute abdrucken.
¦ Kultur/Roman
Mehr als nur ein Mädchentraum
¥ Bangkok. Ihre Lebensgeschichte liest sich
wie ein Märchen: Natalie Glebova (23),
frisch gekürte Miss Universum, kam vor elf
Jahren als Kind russischer Einwanderer
nach Kanada. Armut bestimmte ihre Jugend. Doch sie schaffte das Unglaubliche
und stieg auf zur schönsten Frau der Welt.
Für sie wurde in Bangkok mehr wahr als nur
ein Mädchentraum: Mit dem Titelgewinn
hat sich die Hoffnung auf eine bessere Zukunft in der Fremde erfüllt. ¦ Aus aller Welt
So erreichen Sie uns
Abo-Service:
01803-01 02 03* Kartenvorverkauf: 01803-322 399*
Anzeigen-Annahme: 01803-555 333*
Internet:
www.nw-news.de
E-Mail: [email protected]
[email protected]
[email protected]
*9 Cent/min
4 190836 001008
30022
Erdbeeren–zumAnbeißensüß
¥ Herford (nw). O du schöne Erdbeerzeit: Kathrin Remmert verkauft die süßen Früchtchen
vom Obsthof Otte auf dem Neuen Markt in Herford. Pünktlich zum Erntebeginn hat die 18-Jäh-
rige am Königin-Mathilde-Gymnasium ihr Abitur bestanden. Trotz des kühlen Frühjahrs erwartet die Landwirtschaftskammer NRW in diesem
Jahr eine Erdbeer-Rekordernte. FOTO: KIEL-STEINKAMP
Endzeitstimmung
inderKoalition
Grüne und SPD suchen versöhnlichen Abschluss
¥ Paderborn. Schwere Vorwürfe erhebt die Düsseldorfer StaatsanRegierungsumbildung in Frankreich
waltschaft gegen einen 43-jährigen Ex-Paderborner. Der Mann
muss sich vor Gericht unter anderem wegen versuchten Mordes an ¥ Paris (AP). Dominique de
einem Polizeibeamten verantworten.
¦ OWL Villepin (51) soll als neuer Premierminister die französische
Regierung aus der Krise führen.
Zwei Tage nach dem klaren
¥ Düsseldorf. Erstmals in ihrer Parlamentsgeschichte hat die Nein der Franzosen zur EU-VerNRW-SPD eine Frau an der Spitze ihrer Landtagsfraktion. Mit fassung ernannte Staatspräsirund 96 Prozent der Stimmen wählten die SPD-Abgeordneten Han- dent Jacques Chirac seinen ennelore Kraft zu ihrer Vorsitzenden.
¦ Politik gen Vertrauten und bisherigen
Innenminister zum Nachfolger
des zurückgetretenen JeanPierre Raffarin. Der Vorsitzende
¥ Mainz. Mit dem Literaturkritiker Marcel Reich-Ranicki hader- der Regierungspartei UMP, Niten viele große Schriftsteller. Sein Urteil beinhaltete höchstes Lob colas Sarkozy, kehrt ins Kabinett
Befördert: Dominique de
¦ Seite 3
oder einen vernichtenden Verriss. Morgen wird der Literaturpapst zurück.
Villepin.
FOTO: AP
85 Jahre alt, heute Nacht porträtiert ihn das ZDF.
¦ Kultur
Neuer Roman: „Knietief im Paradies“
Nr. 124/22, 195. Jahrgang – 1,00 EUR
¥ Berlin (AP). Die Grünen wollen das Bündnis mit der SPD
nach Angaben von Fraktionschefin Katrin Göring-Eckardt
„geordnet und ohne Chaos zu
Ende bringen“. Trotz anhaltender Querelen einigten sich die
Parteispitzen deshalb auf eine gemeinsame Marschroute für die
letzten Wochen der Legislaturperiode. Bundeskanzler Gerhard
Schröder sagte zu, Vizekanzler
Joschka Fischer „rechtzeitig“
vor der Vertrauensfrage am 1.
Juli über das konkrete Verfahren zu informieren. Angesichts
der erfolgreichen Zusammenarbeit in den letzten sieben Jahren
solle es bis zur Neuwahl „nicht
Lange Haft für
Kreml-Kritiker
Chodorkowski
Zahl der
Arbeitslosen
geht zurück
Katzav lobt
Nähe zu
Deutschland
¥ Moskau (AP). Der russische
Ölmagnat Michail Chodorkowski ist wegen Betrugs und
Steuerhinterziehung zu neun
Jahren Haft verurteilt worden.
Weil die Untersuchungshaft angerechnet wird, muss der frühere Jukos-Chef noch siebeneinhalb Jahre im Gefängnis sitzen.
Das Gericht blieb mit dem Strafmaß unter der von der Staatsanwaltschaft geforderten Höchststrafe von zehn Jahren. Der Prozess sorgte wegen des Verdachts
auf einen politischen Hintergrund für Aufsehen: Der einst
reichste Mann Russlands hatte
bis zu seiner Festnahme im Oktober 2003 Oppositionsgruppen
unterstützt und sich offen gegen
Präsident Wladimir Putin gestellt. ¦ Kommentar, Wirtschaft
¥ Düsseldorf (lnw/nw). Saisonbedingt ist die Zahl der gemeldeten Arbeitslosen in Ostwestfalen-Lippe im Mai gesunken. Die
Arbeitslosenquote ging auf 11,2
Prozent (April: 11,5) zurück. In
NRW blieb die Arbeitslosigkeit
trotz des Frühjahrsaufschwungs
über der Marke von einer Million – 1,040 Millionen Männer
und Frauen waren ohne Job. Die
Arbeitslosenquote im Land sank
von 12,1 auf 11,8 Prozent, teilte
die Regionaldirektion NRW der
Bundesagentur für Arbeit mit.
Der Rückgang sei allein saisonbedingt, konjunkturelle Impulse
nicht auszumachen. Deutschlandweit sank die Arbeitslosenzahl auf 4,807 Millionen. Dies
entspricht 11,6 Prozent (April:
12,0).
¦ Wirtschaft
¥ Berlin (AP). Der israelische
Staatspräsident Mosche Katzav
hat die mit Deutschland bestehenden Gemeinsamkeiten und
deren Bedeutung für die Zukunft hervorgehoben. Im Bundestag sprach er in Berlin von einer „politischen Nähe“ beider
Länder, auf der für die kommenden Generationen ein festes Fundament gemeinsamer Werte aufgebaut werden sollte. Der Bezugspunkt seien die Schrecken
des Holocaust und die Lehren
daraus. Katzav sprach aus Anlass der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen
Deutschland und Israel vor 40
Jahren. Die Rede galt als Höhepunkt des dreitägigen Staatsbesuchs, der heute in München endet.
¦ Seite 3
zu einem Krieg kommen“, betonte Göring-Eckardt. Sie
machte deutlich, dass ihre Partei
Schröders Alleingang bei der
Vertrauensfrage nur zähneknirschend hinnimmt. Doch passe
das Verfahren zur gegenwärtigen Situation. Vertreter des linken Parteiflügels sparten dennoch nicht mit Kritik. Der Grünen-Abgeordnete Hans-Christian Ströbele meinte, wer das
Parlament ernst nehme, dürfe es
nicht im Unklaren lassen. Deshalb müsse der Bundestag spätestens in der nächsten Sitzungswoche wissen, wie Schröder den
Weg für die Neuwahl frei machen wolle.
¦ Seite 3
Straßen-Castor
ist am Ziel
¥ Ahaus (rtr). Der AtommüllTransport aus dem sächsischen
Rossendorf hat trotz kleinerer
Protestaktionen das 600 Kilometer entfernte Zwischenlager im
nordrhein-westfälischen Ahaus
erreicht. Dort blockierten rund
200 Atomkraftgegner nur kurz
eine Straße.
¦ Kommentar
Neues Konzert
der Superlative
¥ London (dpa). 20 Jahre nach
dem legendären Live-Aid-Konzert hat der Sänger Bob Geldof
ein neues Topereignis angekündigt. Fünf Konzerte am 2. Juli in
London, Berlin, Paris, Rom und
Philadelphia sollen die Regierungschefs der G-8-Staaten unter Druck setzen.
¦ Seite 3
Kanzler singt mit Merkel
Stimmenimitator Elmar Brandt wieder aktiv
¥ Berlin (dpa). Kanzlerimitator Elmar Brandt (33) singt
jetzt im Duett mit der Stimme
von Angela Merkel. „Im Wahlkampf vor mir liegt ein Zonenmädchen“ heißt der Titel der
neuen Single, kündigte Peter
Burtz, Produzent der im Rundfunk laufenden „Gerd Show“
an. Die Stimme der frisch gekürten CDU-Kanzlerkandidatin gehört dabei Anne Onken
(27), die Radiomoderatorin
und Autorin bei der NDRWelle N-Joy in Hamburg ist.
Heute will Schröder-Parodist
Brandt symbolisch Onken den
Schlüssel für das Bundeskanzleramt überreichen. Brandt
hatte mit dem „Steuersong“
Des Kanzlers Stimme: Elmar
Brandt mit einer Gerd-Gummi- 2002/2003 über Wochen Platz
puppe.
FOTO: KEYSTONE eins der Hitparade belegt.