Deutsch United – DVD Player

Deutsch United – DVD Player
Model: DVD7096 System Elemente Vorderseite 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
POWER AN/AUS Laufwerk Auf/Zu Schalter Sensor VFD Dysplay Kartenleser USB Abspielen/Pause Knopf Stop Knopf Zurück knopf Vorwährts Knopf Rückseite 1.
2.
3.
4.
5.1 Chinch Audio Ausgang (VL, VR, HL, HR, MIT, SUB) Composite Videoausgang S‐Videoausgang Component (Y,Pb, Pr) Videoausgang 5. Digital coaxial Audioausgang 6. HDMI Ausgang 7. SCART A/V Ausgang Deutsch VFD Display 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
DVD Disk SVCD/VCD/CD Disc Disc Spielt PBC Abspielen/Pause Abspielzeit DTS MP3 Disc Alle Wiederholen Wiederholen Dolby Digital Fernbedienung 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
Stumm Untertitel Audio Titel Winkel Gehe zu Lautstärke + Lautstärke – Stopp Abspielen Display Enter V‐Modus Vor Zurück Eingabe Zufall USB/Karte P/N Öffnen/Schließen 0‐9 Nummernblock Löschen Zoomen Langsam Pause Menü Bewegen Einstellungen Rückwerts Vorwärts A‐B Wiederholen Programmieren Schritt Deutsch
h Verbindungen • Verbin
nden Sie den
n DVD‐Playerr mit dem Fe
ernseher via AV‐Kabel Verbindeen Sie den D
DVD‐Player’s VR und VR A
Audioausgang sowie Videeoausgang m
mit dem Eingaang des Fernseheers • Verbin
nden Sie den
n DVD‐Playerr mit dem Fe
ernseher via S‐VIDEO Kabel Benutzen Sie ein S‐V
Video Kabel (nicht mitgeliiefert) und V
Verbinden Siee es mit dem
m S‐Video Ein
ngang vom Fernseher. • Verbin
nden Sie den
n DVD‐Playerr mit dem Fe
ernseher via SCART Kabe
el Benutzen Sie ein SCA
ART Kabel (nicht mitgelieefert) und Ve
erbinden Sie es mit dem SSCART Eingang vom Fernseheer. Deutsch
h • Verbin
nden Sie den
n DVD‐Playerr mit dem Fe
ernseher via Y/Pb/Pr Kab
bel Benutzen Sie ein Kom
mponentenkkabel (nicht m
mitgeliefert) und Verbind
den Sie es mit dem Kompon
nenteneingan
ng vom Fernseher. Stelleen Sie das Vid
deosignal auff YUV für Pro
ogressive Scaan. Wenn Ih
hr Fernseher P‐Scan unteerstützt stelleen Sie auf YP
PbPr. nen AV Verstärker mit 5.1 Kanälen u
und Analoge
em Audio Ein
ngang. • Anschlließen an ein
Anmerku
ung: 1. Schaltten Sie den FFernseher au
uf den Eingan
ng verbunden mit dem DVD‐Player. 2. Schaltten Sie den V
Verstärker au
uf den Eingan
ng verbunde
en mit dem D
DVD‐Player. Deutsch • Anschließen an einen AV Verstärker mit Digitalen Audio Eingang. Anmerkung: 1. Wählen Sie den Coaxial‐Audio‐Ausgang 2. Schalten Sie den Audioausgang vom DVD‐Player auf Raw oder PCM Modus 3. Schalten Sie den Verstärker auf den Eingang verbunden mit dem DVD‐Player Deutsch FUNKTIONS‐OPERATION Funktions‐Knöpfe STANDBY Drücken Sie dem Knopf die Macht zwischen normalem Arbeitsmodus und Reservebetrieb umzuschalten.. OPEN/CLOSE Um das DISKntablett aufzumachen, drücken Sie OPEN/CLOSE; Um das DISKntablett zu schließen, drücken Sie OPEN /CLOSE wieder. Untertitle Drücken Sie dem Knopf unterschiedliche captions(f?eguires‐Unterstützung von DISK zu wählen) GOTO Bedrängen Sie für DVD‐DISKn dem Knopf, den gewünschten Titel und Kapitel zu wählen, und durchsuchen Sie die gewünschte Titelzeit und Kapitelzeit. Bedrängen Sie für Supervcd,vcd,cd‐DISKn diesem Knopf, die gewünschte DISKnzeit und Spurzeit zu durchsuchen, und wählen Sie die gewünschte Spur. Anmerkung: Während VCD‐
Abspielens muss der PBC‐Modus nach OFF gesetzt werden 0‐9 Schlüssel Diese Schlüssel werden benutzt, um die Zeit, ebenso wie Titel‐, Kapitel‐ und Spurzahlen einzugeben. Wenn ein numerischer Gegenstand auf dem Schirm gezeigt wird, bedrängen Sie den 0‐9 Schlüsseln, den gewünschten Zugang, und zu bestätigendes Presse‐ENTER auszuwählen. Wenn ein VCD spielt (mit PBC außerhalb), den 0‐9 Schlüsseln drücken eine Spur direkt auszuwählen. CLEAR Bedrängen Sie CLEAR, Zahlen zu streichen, die Sie eingegeben haben. MENU Bedrängen Sie während DVD‐Abspielens MENU, die DISKnspeisekarte des gegenwärtigen Titels zu zeigen. Anmerkung: Diese Funktion ist abhängig von der DISK. Bedrängen Sie während VCD/SVCD‐Abspielens MENU, PBC‐ON/OFF zu kontrollieren. SETUP Bedrängen Sie dem Knopf, die Systemeinstellungsspeisekarte einzugeben. Bedrängen Sie dem Knopf, wieder die Speisekarte zu verlassen. Display Bedrängen Sie dem Knopf, die Information der gegenwärtigen spielenden DISK zu zeigen. TITLE Drücken Sie dem Knopf den bestimmten Titel einzugeben. (Erfordert DISKnunterstützung) Richtung key(UP/DOWN.RIGHT/LEFT) Bedrängen Sie den Schlüsseln, das hervorgehobene Bar oder Cursor auf einer Speisekarte zu Ihrer Auswahl zu bringen. ENTER Bedrängen Sie dem Knopf, Ihre Wahl auf Schirm zu bestätigen. REV Während DVD, CD‐ oder VCD‐Abspielens ändern Presse‐REV, um sich zu reimen, um. Der Spieler wird die DISK an unterschiedlicher Malgeschwindigkeit überprüfen. Drücken Sie PLAY/PAUSE Deutsch normales Abspielen fortzusetzen. FWD Bedrängen Sie während DVD, CD, oder VCD‐Abspielens FWD, sich vorwärts zu reimen. Der Spieler wirst Zeichen die DISK an unterschiedlicher Geschwindigkeit. Presse‐
PLAY/PAUSE zu setzen Sie normales Abspielen fort. PREV Bedrängen Sie während DVD, CD‐ oder VCD‐Abspielens PREV, das bisherige Kapitel, Titel oder Spur zu spielen. NEXT Pressen Sie während DVD,CD oder VCD‐Abspielens neben Spiel das nächste Kapitel, Titel oder Spur. STOP Drücken Sie auf den Knopf einmal und der Spieler wird in Gedächtnishaltestaat sein. Drücken Sie kontinuierlich auf diesen Knopf zweimal und der Spieler wird in vollständigem Haltestaat sein. Spiel Drücken Sie in Pausenstaat oder Haltestaat auf den Knopf, der Spieler wird beim Spielen des Staates sein. Pause Aus Spaß state,press der Knopf da das erste Mal und der Spieler in Pausenstaat sein werden. VOLUME+/‐ Drücken Sie VOL+, um Volumen zu vergrößern, und Pressevol‐ zu Verminderungsvolumen. Wiederpeat Jede Presse des Wiederpeat‐Knopfes wird den Wiederholungsmodus verändern. Während VCD, CD‐Abspielens, gibt es drei Modi: Wiederholungs‐Single, Wiederholungs‐ALL und Aus. Während DVD, Abspielens, gibt es drei Modi: Wiederholen Sie Kapitel, Wiederholen Sie Titel und OFF. Anmerkung: Während VCD‐Abspielens muss der PBC‐Modus gesetzt werden zu Außerhalb A‐B Bedrängen Sie während Abspielens A‐B, Punkt A auszuwählen, bedrängen Sie es, wieder Punkt B auszuwählen. Der Spieler wird den Abschnitt von A nach B automatisch wiederholen. Drücken Sie A‐B ein drittes Mal, A‐B‐Wiederholung und klare Punkte, A und B zu annullieren. Anmerkung: Während CD/VCD/SVCD‐Abspielens weist hin A und B müssen innerhalb der gleichen Spur sein. Während DVD‐Abspielens, Punkte A und B können aus verschiedenen Kapiteln ausgewählt werden. ANGLE Bedrängen Sie dem Knopf, von ANGLE‐DIFFERENCE‐ANGLES geschossene Szenen anzusehen. (DISKn‐Unterstützung wird benötigt) MUTE Bedrängen Sie MUTE, das Audio abzustellen, Presse‐MUTE, um wieder Normalzustand fortzusetzen, läuten. Deutsch SLOW Dringen Sie während DVD, VCD‐ oder SVCD‐Abspielens SLOW auf langsames Bewegungsabspielen. Man Sie drücken SLOW, die DISK wird an unterschiedlicher Geschwindigkeit spielen. Bedrängen Sie PLAY, normales Abspielen fortzusetzen. V‐MODE Im STOP/OPEN TRAY/NO DISC‐Staat, Presse‐V‐MODE‐Schlüssel, können Sie unterschiedlichen Videoausgabemodus auswählen. AUDIO Während DVD/SVCD‐Abspielens können Presse‐AUDIO unterschiedliche Tonsprache auswählen. Während VCD/CD/MP3‐Abspielens tippt AUDIO Akte als L/R‐Schlüssel ein, um LEFT/RIGHT/ MIX/STEREO umzuschalten. Wiederturn Wann spielende SVCD/VCD‐DISK, nur Wiederturn‐Knopf nach dem Haupt‐menu(PBC‐ON drücken). Pro‐GRAM (gültig nur während DVD/VCD/SVCD‐Abspielen) Die Programm‐Abspiel‐Möglichkeit erlaubt die Ordnung einzugeben in dem die Kapitel oder Spuren werden gespielt werden, ein Maximum hinauf zu 16. Bedrängen Sie Programm‐Knopf, die Programm‐Speisekarte zu zeigen. Bewegen Sie entsprechend dem Glanzlicht den Cursor zu den Kapitel/Spuren, die Sie spielen wollen, die dann ENTER bedrängen zu bestätigen. Drücken Sie dann Spielen Sie oder Verwendungspfeilknöpfe, um den PLAY‐Gegenstand und Presse hervorzuheben, Dringen Ein. Die Kapitel/Spuren werden in der programmierten Ordnung spielen. Während Programm‐Abspielens wird ‐ wenn gedrückter Programm‐Knopf, die programmierte Ordnung und der Inhalt auf dem Schirm, und dem Programm gezeigt werden werden ‐ Abspielen gestoppt werden. Auch Halt und Spiel können in Not sein, um normales Abspielen fortzusetzen. Um die programmierte Ordnung zu bestätigen, Dringen Verwendungspfeilknöpfe, um den CLEAR‐
Gegenstand hervorzuheben, dann zu drücken, Ein, um die programmierte Ordnung zu modifizieren, Verwendungspfeilknöpfe, um den modifizierenden Gegenstand hervorzuheben und in das neue Kapitel/Spur einzutreten, das Sie direkt programmieren wollen. ZOOM Wie Sie auf den Knopf drücken, sehen Sie die unterschiedlichen ZOOM‐Vergrößerungen des Bildes an. Anmerkung: Diese Funktion kann sich für unterschiedliche Arten von DISKn unterscheiden RANDOM Während DVD, VCD‐ oder CD‐Abspielens, Presse‐RANDOM‐Knopfes für spielende Zufallsfolge. SPIELENDES MP3/WMA/MPEG4 Die MP3/WMA/MPEG4‐DISK lässt solch eine Verzeichnisstruktur wie man hineingeführt hast der Bild hinauf. Presse‐Richtungs‐Schlüssel, um das Wurzelverzeichnis zu wählen und dann ENTER‐Knopf zu drücken, ins Unterverzeichnis einzudringen. Pressen Sie Richtungs‐Schlüssel, um die gewünschte Spur zu wählen und dann ENTER zu drücken, oder PLAY, um die Musik oder Film zu genießen. Wenn Sie zur oberen Speisekarte zurückkommen wollen, drücken Sie Richtungs‐Schlüssel rfi zu wählen die Ikonen‐ und Presse‐ENTER knöpfen zu. Filter: Erlaubt die Kategorien von in der Browserliste gezeigten Dateien auswählend. Diese Auswahl wird unter den 3 Kategorien gemacht: Audio, Foto und Video. Wiederholung: Unterschiedliche Modus spielende Wiederholung umzuschalten Deutsch
h SPIELENDES MP3/W
WMA/MPEG4
4 Modus: Wählen Siee unterschi edlichen sp
pielenden M
Modus‐Norm
malzustand aus: Umsteellungs‐
Modus wird annullliert Umstelllung: Ermög
glichter Um
mstellungs‐M
Modus. Wen
nn Abspiele n das Ende erreicht vo
on der gegenw
wärtiges Kap
pitel/Spur, A
Abspielsprü
ünge zu eineem ZufallsK
Kapitel/‐Spu
ur. Wie das Ende jeden Ka
apitel/Spurr wird erreiccht, ein and
deres ZufallssKapitel/‐Sp
purwird gesspielt werd en, bis alle Spu
uren/Kapiteel gespielt w
worden sind
d, oder der U
Umstellung s‐Modus wiird durch da
as Kippen zzu einer un terschiedlicchen Moduss‐Möglichkeeit annullie rt. Musik In
ntro: In diessem Moduss werden di e Medien 1 0seconds sp
pielen dann
n zu nächsteen Medien überspring
gen Aufbereeitungsmod us: Program
mmierten A
Abspielmod us zu ermö glichen. Weenn Sie den
n Modus auswäh len, Tragen Presse‐LEFTT‐Richtungs‐SSchlüssel zu Verzeichniis und Pressse‐ENTER, u
um die gewüns chte Spur u
und Presse zu wählen, zu Program
mm Bei, um Programm abspielen zzu starten.. Program
mm‐Aussich
ht: Anzeigen
n‐Programm
mspur Brower‐‐Aussicht: A
Anzeigen‐Sp
purverzeich
hnis Fügen SSie Program
mm hinzu: W
Wahl die Spu
urpresse Pr ogramm Hinzufügen um
m den Überb
blick über da s Programm
mspielverzeeichnis hinz uzufügen Klares P
Programm: Wählen Siee, im vollstäändigen Hal testaat (Preesse, die daas STOP zweiimal zuknöpfft), die Spu rpresse Klares Program
mm, um den Überblick ü
über das Program
mmspielver zeichnis zu streichen
BILD‐CD‐ABSPIELEN Die PICTTURE‐CD‐D ISK hat solcch eine Verzzeichnisstru
ukturstrukt ur, wie im ffolgenden B
Bild gezeigt.. Presse‐R
Richtungs‐Scchlüssel, um das Wurzel verzeichniss zu wählen und dann EENTER‐Kno pf zu drücken
n, ins Unterrverzeichniss einzudringgen. Presse n Sie Richtu
ungs‐Schlüsssel, um das gewüns chte Bild zu
u wählen un
nd dann ENTER zu drücken, oder P LAY, um da s Bild zu ge
enießen. Wenn S ie zur ober en Speisekaarte zurückkkommen w
wollen, drüc ken Sie Rich
htungs‐Schlü
üssel rfrj zu wähl en die Ikon en‐ und Preesse‐ENTER
R knöpfen zu
u. Deutsch
h Bild‐Umdrehung Pressen
n Sie in Bildsspielstaat R
Richtungs‐Scchlüssel zu U
Umdrehung das Bild, P resse‐ANGLL E‐
Knopf, u
um den Bild
daufnahme modus zu vverändern.
Deutsch
h SYSTTEM‐AUFBAU DVD‐Spe
eisekartenau
ufbau Drücken
n Sie auf den SETUP‐Kn
nopf auf derr Fernsteue
erung, das SSETUP MEN U(main)wil l gezeigt werden. die Aufbaus peisekarte zugegriffen
n haben, dr ücken Sie aauf die Nachde m Sie auf d
da das ENTEER hinauf u nd Bewegu
ung, um ein en gewünscchten Gege nstand Richtun gsknöpfe, d
auszuwäählen, dann zu drücken, hinunter zu knöpft, um zu bestätiggen. Presseen Sie LEFT‐
Richtun gsknopfrücckkehr zur SSpeisekarte von obere m Niveau. U
Um den Auffbau zu ver lassen, drücken
n Sie wieder auf den SETTUP‐Knopf. Im SETUP‐M
MENU könn
nen Sie einee der folgen
nden Möglich
hkeiten wäh
hlen, wie Si e mögen. SPRACH‐AUFBAU Wählen Sie Sprache
e in der Auffbauspeisekkarte aus, u
und zeigen SSie die Spraach‐
Untersp
peisekarte: OSD‐Sp rache Benutzeen Sie dieseen Gegenstaand, um diee Sprache v on der Aufb
bauspeisekaarte und Bildschiirmanzeige auszuwähl en. Untertittel Diese M
Möglichkeit sorgt für diie Setzunte rtitelsprach
he. Folgen SSie den in D
DVD‐MENU‐‐SETUP anggegebenen G
Gebrauchsan
nweisungen In Kombinaation mit der gewünschtten Möglich
hkeit. Divx Su btitle Auserle sener unte rschiedlich er Möglichkkeit verschl üsselnder D
DivX‐Unterttitel Audio Folgen SSie den in D
DVD‐MENU‐‐SETUP anggegebenen G
Gebrauchsan
nweisungen In Kombinaation mit der gewünschtten Möglich
hkeit. Diese M
Möglichkeit sorgt für diie eingebau
ute Sprache
e Möglichkeeiten schimp
pfende DISK
K. DVD‐Sp eisekarte Diese M
Möglichkeit sorgt für diie Film‐S‐Sp
peisekarten sprachmögglichkeiten. Deutsch
h Folgen SSie den in D
DVD‐MENU‐‐SETUP anggegebenen G
Gebrauchsan
nweisungen In Kombinaation mit der gewünschtten Möglich
hkeit. VIDEO‐A
AUFBAU Auserle sen in der A
Aufbauspei sekarte Auff Video Aufnehmen, un
nd die Video ‐Unterspeissekarte zeigen: Abbildungssmaßstab 4:3PS/4
4:3LB: Diesee Einstellun g wählend, wenn Ihr D
DVD‐Spielerr an einem normalen Verhält nis angesch
hlossen wird
d, kann TV. You den Fil m zum gan zen Schirm Ihres TV fü
üllen. Dies kö nnte meineen dass Teil e des Bilde s (der links und richtigg edges)won
n't gesehen
n werden . 16:9 : W
Wählen Sie d
dies, festweerdend, wen
nn Ihr DVD‐‐Spieler an einem Breittwand‐TV angesch
hlossen wird
d. Wenn Siee wählen diiese Einstel lung und Siie donl ein Seitenschirrm‐TV haben, die Bilder aauf der Sch irm kann au
uf Grund seenkrechter V
Verdichtun g verfälschtt aussehen . Notes: Das Bild
danzeigenveerhältnis w ird auf das aufgezeich nete DISKn format bez ogen. Einigge DISKn können Bilder nich
ht in dem Ab
bbildungsm
maßstab zeiggen, den Siee wählen. W
Wenn Sie ei ne aufgezeeichnete DISSK herein sp
pielen form
matieren 4:3
3 auf einem
m Breitwand
d‐TV, werde
en schwarzze Bar links und richtigg Bildschirm
mseite sche inen. Sie m üssen die SSchirmeinst ellung je nach dem Typ vo
on dem Ferrnsehen ein stellen, dass Sie haben . TV‐Syst em Diese P roduktunteerstützungsaausgabe vo n verschied
den System , einschließ
ßlich Multis , NTSC, PAL. Weenn Ihr Fern
nsehgerät n
nur N T S C oder PAL‐Sy
o
ystem hat, w
wird der Schirm blinken und farblos w
werden, wen
nn ein falsch
hes System aausgewählt w
wird. Deutsch
h Anmerkkung: Bezieh
hen Sie sich
h für mehr IInformation
n von Ausgaabeformat aauf die Anweisu
ungen oderr Ihr Fernse hgerät. Video‐A
Ausgabe Beim Au
uswählen G
Gab das Videeo Einstellu
ung Aus, zw
wischen unteerschiedlich
hem Videoau
usgaben‐S‐V
VIDEO umzu
uschalten: SSetzen Sie d
das zu S‐VID
DEO‐Ausgab
be ausgege bene Video. C
COMPONENT: Setzen Siie das zu YU
UV‐Ausgabe
e ausgegebeene Video. P‐SCAN: We
enn Ihr TV proggressives TV
V ist, wähle n Sie bitte d
die Möglich
hkeit aus. S ie können bekomm
men Sie besssere Bildqu
ualität. RGB
B: Setzen Sie
e das zu SCA
ART‐Ausgab
be ausgegeb
bene Video. W
Wenn Sie SC
CART auswäählen connecttion,you so llte den Spiielmodus eiinrichten, w
wie RGB ausssagt, dann wird es normale
erweise ausggeben. HD: SSetzen Sie d
das zu HDM
MI‐Ausgabe aausgegeben
ne Video. Kluges B
Bild Stellen Sie Anzeigeenwirkung ffür Videoau
usgabe ein:
Standarrd: Vorgabeewirkung. Hell: inn
nere Einste llung für heelle Ansichttenwirkung . Weich: innere Einsstellung für weiche An sichtenwirkkung. Dynami sch: Benutzzer Helligkeeit, Gegensaatz, Farbe e
etc. einstell en. Deutsch
h Ton‐Auffbau Wählen Sie Audio i n der Aufbaauspeisekarrte aus, und
d zeigen Siee die Ton‐U nterspeisekkarte. Analogee Ausgabe Gegensttück hinauss 5.1CH odeer 2.0 auswäählen CH(se
elect Misch ung hinunt er) Tonausggabe. Digitalee Ausgabe Beim Au
uswählen g ibt die Digittale Ausgab e‐Einstellun
ng zu dass d
der Benutzeer, um das A
Audio einzusteellen, auf S//PDIF‐Häfe n ausgab, u
um in Harm onie mit deem Audio equipm ent(e.g.rec eiver zu arb
beiten, spe akers)conn ected zum Spieler. Aus wird Digit ale Tonausggabe gespe rrt. PCM Wäählt diese M
Möglichkeit Aus wenn SSie stereofo
one Signalee benutzen werden (2 Kanäle). Sie solltten diese M
Möglichkeit mit der Mö
öglichkeits‐Niedriger‐Takktfrequenz verbinden, D ie wir weiter aan erklären RAW Weenn Sie diesse Möglichkkeit auswäh
hlen wird d er Spieler d
die DVD‐
Ursprün
nglichaudio spur verbraauchen. Ben
nutzen Sie d
diese Mögliichkeit, wen
nn Sie das D
Dolby zu benu
utzen wolle n durch dass Digitales A
Ac3 signalissiert, die ko
oaxiale Tonaausgabe. Messtö ne Beim Au
uswählen e rlaubt die M
Messton‐Ein
nstellung dem
m Benutzer, die Spieler‐SS‐Audioausggabe auf jedem Sprecher zu ttesten. Wenn
n Sie Kanal aauswählen, w
wird ein kurzzer Ausbruch
h von rosafaarbenem em Kanal geschickt werd
den Lärm entsprechende
Hinunter zu probiere
en, Hinunterr, zu probierren: ON: Systtem wirst Taaktfrequenz für hohes Taaktfrequenzaaudio (mehrr als 96 K) hin
nunter OFF: als normal, können sein
n können ho
ohes Taktfreq
quenzaudio spielen Kluger K
Klang Kluges ggesundes a userleseness unterschieedliches Mu
usikwirkunggs‐Whiling hörend Mu sik. Deutsch
h Deutsch
h Kindersicherung Wählen Sie Bewerttung in der A
Aufbauspei sekarte auss, und zeigeen Sie die B ewertungs‐‐
Untersp
peisekarte: Anmerkungg: Nicht alless DVD stützzt Bewertun
ngen. Elterlich
he Kontrollee Beim Au
uswählen e rlaubt eine Bewertungg dem Benu
utzer, das e lterliche Ko
ontrollmerk mal vom Spiieler zu set zen Wählen Sie Elterlich
he Kontrolle
e, und Presse
e‐ENTER auss, um den u
unterschied lichen Mod
dus zu verändeern. Anmerkkung: Schlie ßen Sie dass Kennwort auf, bevor Sie Elterlich
he Kontrolle setzen Kennwort Festes K
Benutzeen Sie die 0 ‐9 Schlüsseel, um vier ZZiffern einz ugeben (Keennwort), daann zu bestätiggendes ENTTER zu drückken. Anmerrkung: Wen n Sie Ihr Keennwort verrgessen, be
enutzen Sie bittee das unive rselle Kenn
nwort 6666 zu UFBAU MISC‐AU
Wählen Sie MISC in
n der Aufba uspeisekartte aus, und zeigen Sie die Untersp
peisekarte: * Verwen dungs‐Stan
ndardeinsteellungen Setzen SSie Aufbaud
daten zu Faabrikvorgab e und Wied
derladungsD
DISK zurückk. Bildschiirmschoner : Ermöglich
hen Sie/Bild
dschirmscho
onerfunktio
on Sperren. Deutsch
h Fortgesch
hrittene M
Merkmale
e 3 In 1 Lo
ochkartenlesser Funktioniiert Diese Ein
nheit einen 3
3 Inl‐Kartenh
hebebock haben, wann kkeine DISK im
m Spieler. Sie können (MM
MC, SD ,MS) dreei Arten von Karte mit Kartenhafen eiinfügen zu Spiel die mp3
3‐Musik oderr MPEG4‐Film
m und JPEG‐Dateien verbinden. Die gan
nze Funktion ist die gleich
he, um eine DISK zu spielen. USB‐Schnittstelle Diese Ein
nheit ein USB
B jack,when haben keinee DISK im Spieler, können
n Sie ein einffügen USB‐DISC
C oder ein M
Mp3‐Spieler m
mit USB Verb
binden zu Spiel die Mp3‐Musik oder und JPEG
G‐Dateien. D
Die ganze Fun
nktion ist diee gleiche, um
m eine DISK zu
u spielen. Wenn diie DISK im Sp
pieler am Haltestaat ist, kkann Benutzer USB durch
h das Auswählen genieße
en USB im eentfernten C
Controller‐USSB/CARD. Nicht jedes USSB‐Gerät kan
nn gestützt w
werden von diessem System. NOTE: Wenn m
man USB‐Funktion benutzzt. Fügen Sie bitte nicht in der falscheen Richtung eein, oder es wird verfälsch
ht werden. Deutsch Fehlersuche Wenn Sie Fragen haben, konsultieren Sie bitte den Fehlersuchführer unten. KEIN BILD ODER KLANG  Stellen Sie sicher, dass der MachtKnopf an ist.  Stellen Sie sicher, dass die Machtanschlussdose Betrieb ist. • Stellen Sie sicher, dass die Machtschnur nicht beschädigt wird. • Garantieren Sie der Anschlussdose, dass der Netzstecker fest angeschlossen wird. "SCHLECHTE DISK", GEZEIGT • Stellen Sie sicher, dass die DISK nicht gekrümmt, beschädigt oder verformt wird. • Stellen Sie sicher, dass die DISK schlecht nicht befleckt oder nicht beschädigt wird. • Stellen Sie sicher, dass das DISKnformat mit dem Spieler zueinander passend ist. • Überprüfen Sie bitte, ob Sie versucht haben, ein Software‐CD zu spielen. Wenn so bitte den Spieler wieder in Betrieb setzen. ENTFERNTES ARBEITEN • Vergewissern Sie sich dessen, dass der Haupt‐Einheits‐S‐POWER‐Knopf an ist • Stellen Sie sicher, dass die entfernten Batterien funktionieren. • Deuten Sie auf die Fernsteuerung direkt beim IR des Spielers • Beseitigen Sie Hindernisse zwischen dem entfernten und • der IR‐Sensor. BILD ABER KEIN KLANG • Stellen Sie sicher, dass die Tonhebeböcke fest angeschlossen werden. • Stellen Sie sicher, dass der Tonverbinder nicht beschädigt wird. • Stellen Sie sicher, dass das Volumen in VOUCH‐Aufbau hochgestellt wird. • Stellen Sie sicher, dass das Audio nicht gesetzt wird, um zu dämpfen. KLANG ABER KEINE BILD‐EINHEIT NICHT FUNKTIONIEREND • Stellen Sie sicher, dass die Videohebeböcke fest angeschlossen werden. Stellen Sie die Macht Ab und schalten Sie es wieder ein. • Stellen Sie sicher, dass der Videoverbinder nicht beschädigt wird. • Stellen Sie sicher, dass Sie die VIDEO‐Einstellungen des Spielers richtig gesetzt haben. "KEINE DISK", GEZEIGT • Stellen Sie sicher, dass Sie die DISK auf dem Tablett gestellt haben. • Stellen Sie sicher, dass die DISK unten nicht obere ist. • Stellen Sie sicher, dass die DISK nicht verdreht wird, machen Sie Flecke oder zerkratzen Sie. ARM SCHILDERN ODER LÄUTEN • Stellen Sie sicher, dass Sie die AUDIO‐Einstellungen des Spielers richtig gesetzt haben. • Stellen Sie sicher, dass die DISK nicht verdreht wird, machen Sie Flecke oder zerkratzen Sie. • Sichern Sie den AV‐Verbinder oder der Ausgangsanschluss wird nicht beschädigt. Deutsch
h Ferrnbedienu
ung 1. Machen Sie
e den Deckell auf 2. Installieren Sie Batterie
en 3. Schließen SSie den Deckel Deutsch Spezifikationen Macht‐Anforderungen: AC 100‐240 Volt, 50/60 Hz Stromverbrauch: 15 W Video‐Standard: NTSC/PAL/Multi‐Gewichtseinheit: 2. 0 Kg DISKn‐S‐COMPATIBILITY: MPEG4,DVD,DVD+/‐R/RW,VCD,JPEG.CD‐DA,CD‐R, CD‐RW, USB 1.1 Nehmen Sie hinaus auf Video auf: Nehmen Sie hinaus auf Video auf: 1.0V(p‐p)/75 Q, sync, negative Polarität, RCA‐Stift Hebebock‐x 1‐S‐
Video‐Ausgabeverbinder (getrenntes Y‐C signalisiert Ausgabeverbinder): Y‐Ausgabe: 1.0V(p‐p)/75Q, sync, negative Polaritäts‐C‐Ausgabe: 0.286V(p‐p)/75Q Audio hinaus: 5.1 bahnen Sie hinaus: RCA‐Stift jackx6 Koaxial hinaus: 0.5V(p‐p)75Q‐,RCApin‐Hebebock‐X‐l Frequenzgang: 20 Hz zu 20 kHz. S/N ratio:>90dB Totale harmonische Verzerrung: <0.0025% Zubehör: Video/ Audio x 1‐Fernsteuerungs‐x 1‐Benutzer' s Handbuch‐x 1‐Batterie x 2 'telegraphieren' Spezifikationen sind abhängig von Änderung ohne Ankündigung. Gewicht und Abmessungen sind näherungsweise.