www.davidaustinroses.com 2

David Austin Roses
Seite 1 von 5
Home | Rosensuche | David Austin Roses | Lieferbedingungen | Einkaufswagen
Home
Frühlings angebot
Rosensuche
Hilfe bei der
Rosenwahl
Rosen in Gemischten
Rabatten
Englische Rosen als
Kletterrosen
Kataloganforderung
(kostenlos)
Englische Rosen im
Sonderangebot
Geschenkgutscheine
Rosen für große
Töpfe und Container
Unsere besondere
Rose
Duftrosen
Häufig gestellte Fragen
Frage: Was ist der Unterschied zwischen einer Kletter- und einer Ramblerrose?
Antwort: Kletterrosen, oder auch Climber, haben meist größere Blüten und nicht allzu stark
wachsende steifere Triebe. Die meisten sind öfterblühend. Ramblerrosen sind dagegen meistens viel
wüchsiger und blühen sehr üppig, wobei ihre Blüten in Büscheln angeordnet sind. Die meisten
Rambler blühen nur einmal. Bei diesen beiden Regeln gibt es jedoch Ausnahmen: Die Sorten Malvern
Hills und Snow Goose sind öfterblühende Ramblerrosen, wogegen der Climber Cecile Brunner nur
einmal blüht und kleine Blüten hat.
Containerrosen als
Geschenk im
Postversand
Die meisten Climber sollte man an Wänden, Rankgerüsten, Rosenbögen und Obelisken ziehen. Die
Rambler dagegen sind die bessere Wahl, um an Bäumen hochzuklettern oder Pergolen und andere
größere Gebilde wie z. B. eine Garage oder ein Gartenhäuschen zu beranken.
Frage: Welche Englische Rose duftet am meisten?
Geschenkgutscheine
Antwort: Wahrscheinlich ist Jude the Obscure die am stärksten duftende Sorte, obwohl ihr Duft von
der Tageszeit (und der Temperatur) sowie Ihrem eigenen Duftempfinden abhängt. Diese Sorte scheint
jedenfalls die meisten Rosenliebhaber zu begeistern. Sie besitzt ein wunderbar fruchtiges Aroma, das
manchmal stark ins Zitrusartige spielt, manchmal auch ausgesprochen nach Guave, Litschi oder
Dessertwein duftet.
Andere Kandidaten sind Gertrude Jekyll (mit einem perfekt abgestimmten Duft Alter Rosen), Lady
Emma Hamilton (mit einem köstlichen Fruchtaroma), Wild Edric (mit einer Duftmischung aus Alter
Rose und Gewürznelken) und Jubiliee Celebration (eine weitere Rose mit fruchtiger Note).
Unsere besondere
Rose
Von all den Rosendüften ist wohl der Myrrheduft, der von Constance Spry an die Englischen Rosen
vererbt wurde, der faszinierendste: dieser Duft ruft die unterschiedlichsten Reaktionen hervor. Manche
Leute scheinen das Myrrhearoma kaum zu entdecken oder mögen es überhaupt nicht, wogegen
andere es absolut lieben und es als stark und köstlich empfinden.
2009 Wandkalender
http://www.davidaustinroses.com/german/Advanced.asp?PageId=2135
13.04.2009
David Austin Roses
Seite 2 von 5
Frage: Welche Englische Rose bringt die größte Blütenfülle hervor und blüht am längsten?
'Meine Rosen' bei
David Austin
Containerrosen als
Geschenk im
Postversand
Rosenneuheiten bei
David Austin Roses
Ratschläge für
Rosenanfänger
Die Kultur von Rosen
Das
Rosenzuchtprogramm
von David Austin
Standort ändern
Antwort: The Mayflower blüht im Frühling als erste. In Großbritannien erscheinen ersten Blüten hier in
unserem Shropshire Rosengarten Ende Mai. Danach blüht sie mit großer Regelmäßigkeit bis zum
Einsetzen der Fröste im Oktober oder November.
Andere sehr blühwillige Englische Rosen, die lange und immer wieder blühen, sind Charlotte, Claire
Austin, Darcey Bussell, Golden Celebration, Grace, Hyde Hall, Jubilee Celebration, Mary Rose,
Molineux, Port Sunlight, Redoute, Sophy’s Rose, St. Swithun, Strawberry Hill, The Alnwick® Rose,
The Countryman, Wildeve, William Shakespeare 2000, Winchester Cathedral und Wisley 2008.
Kataloganforderung
(kostenlos)
Frage: Meine Rose hat sieben Blättchen. Ist das ein Wildtrieb?
Antwort: Nein. Obwohl die meisten Blätter der Tee- oder Floribunda-Hybriden nur 5 Blättchen haben,
besitzen viele der Rosen der anderen Gruppen 7, 9 oder sogar noch mehr Fiederblättchen. Es gibt
keine pauschale Regel, wie man einen Wildtrieb feststellen kann. Allgemein ist es jedoch richtig, dass
Wildtriebe generell 7 Blättchen haben, die, wie auch die Triebe selbst, blassgrün sind; außerdem sind
diese Triebe oft glatt mit nur wenigen Stacheln. Wenn Wildtriebe zur Blüte kommen, bilden sie Blüten
mit 5 weißen Blütenblättchen, die blassrosa angehaucht sind.
Rosendünger
Die Veredelungsstelle befindet sich am unteren Teil der Pflanze, aus ihr entspringen die Triebe.
Wildtriebe entwickeln sich immer aus der sog. Wildrosen-Unterlage auf die die Gartenrose veredelt
wurde; daher kommen Wildtriebe immer nur unterhalb der Veredelungsstelle vor. Bei einigen Rosen
können die jungen Edeltriebe sehr stark wachsen. Das kann manchmal uncharakteristisch wirken und
besonders in den ersten Monaten wie ein Wildtrieb aussehen. Achten Sie also sorgfältig darauf, wo
genau an der Pflanze die neuen Triebe entspringen, bevor Sie sie entfernen. Denn sonst kann es
passieren, dass Sie ausgerechnet die stärksten und besten der später blühenden Edeltriebe abreißen!
Beim Entfernen eines Wildtriebs sollten Sie peinlichst darauf achten, dass der gesamte Wildtrieb vom
Wurzelstock entfernt wird; am besten entfernen Sie ein kleines Stückchen des Wurzelstocks mit,
damit sich kein neuer Trieb bilden kann.
Frage: Ich besitze eine Winchester Cathedral Rose und habe festgestellt, dass sich einige der
Blütenblättchen rosa verfärbt haben. Habe ich einen neuen Sport entdeckt?
Antwort: Leider nein. Sowohl Winchester Catherdal und Redouté sind Sports der Sorte Mary Rose
und es kann vorkommen, dass sich die Sports wieder in das Original zurückentwickeln. Die
Rückentwicklung kann z. B. durch eine komplett rosafarbene Blüte oder aber nur durch einen
winzigen Klecks auf einem Blütenblättchen angezeigt werden und durchaus sehr attraktiv sein. Wenn
Sie die Rose einfarbig halten möchten, schneiden Sie diesen Trieb bis unterhalb der Stelle zurück, an
der der Sport ausgetrieben hatte.
http://www.davidaustinroses.com/german/Advanced.asp?PageId=2135
13.04.2009
David Austin Roses
Seite 3 von 5
Frage: Das Laub meiner Rose ist weiß gepudert. Was kann das sein, gibt es ein Problem mit
meiner Rose?
Antwort: Dies ist höchstwahrscheinlich Echter Mehltau, eine häufige Krankheit bei vielen
Gartengewächsen, die oftmals durch Trockenheit an den Wurzeln verursacht wird. Am meisten kommt
sie bei Climbern und Ramblern vor, die eine Wand beranken; hier ist der Boden besonders trocken,
vor allem an einer Ostwand.
Am besten kann man dem Echten Mehltau entgegenwirken, indem man die Rose ab und zu gründlich
wässert, bevor der Boden zu sehr austrocknet; das kann bereits im Mai der Fall sein. Mulchen kann
gleichfalls helfen, die Feuchtigkeit länger im Boden zu halten. Mulchen Sie im April, damit der
Feuchtigkeitsgehalt des Bodes bewahrt bleibt.
Sie können natürlich auch Pflanzenschutzmittel einsetzen. Beginnen Sie mit dem Spritzen Anfang
Mai; aber Vorsicht vor späten Frösten, die das frisch gespritzte Laub schwer schädigen können. Die
Widerstandsfähigkeit gegen Echten Mehltau variiert stark bei den verschiedenen Sorten, aber
insgesamt gelten Englische Rosen als ziemlich resistent.
Frage: In meinem Rosengarten kommt immer wieder Sternrußtau vor. Können Sie Sorten
empfehlen, die dagegen besonders resistent sind?
Antwort: Die folgenden Sorten sind besonders widerstandsfähig: The Mayflower, Wild Edric, Harlow
Carr, Hyde Hall, Molineux, Mortimer Sackler, Port Sunlight, Queen of Sweden, Scarborough Fair,
Strawberry Hill, The Generous Gardener, Wildeve, Wisley 2008, Roseraie de l'Hay und Adelaide
d'Orleans.
Achten Sie darauf, nach dem Herbstschnitt alles Laub aufzusammeln und alle sich noch am Trieb
befindlichen Blätter zu entfernen. Danach bringen Sie eine dicke Schicht Mulch aus. Wenn Englische
Rosen zusammen mit anderen einjährigen oder mehrjährigen Stauden oder Ziersträuchern gepflanzt
werden sieht das nicht nur wunderschön aus, sondern hilft auch, die Ausbreitung von Sternrußtau zu
verhindern. Wenn Sie eine sehr alte, geschwächte oder krankheitsanfällige Rose in Ihrem Garten
haben, ist es wahrscheinlich am besten, sie auszugraben und durch eine widerstandsfähigere Sorte
zu ersetzen.
Frage: Ich habe letztes Jahr Rosen bei Ihnen gekauft und sie gemäß Ihrer Pflanzanleitung
eingepflanzt, aber sie haben nicht geblüht. Warum?
Antwort: Wahrscheinlich ist es eine einmalblühende Sorte, die erst im zweiten Jahr in Ihrem Garten an
den älteren Trieben zum Blühen kommt. Dazu gehören die meisten echten Alten Rosen (Gallica-,
Damaszener-, Alba-, Zentifolien- und Moosrosen), die Rambler und die Wildrosen sowie einige
http://www.davidaustinroses.com/german/Advanced.asp?PageId=2135
13.04.2009
David Austin Roses
Seite 4 von 5
andere Arten. Aus dem gleichen Grund, aus dem sie im ersten Jahr in Ihrem Garten nicht geblüht
haben, würden sie auch nicht zur Blüte kommen, wenn Sie sie stark zurückschneiden würden. Also
bitte nur wenig zurückschneiden.
Alle öfterblühenden Englischen Rosen blühen auch im ersten Sommer; daher, um sofort einen Erfolg
zu sehen, empfiehlt es sich, eine solche Art zu wählen.
Frage: Meine neue Rose hat sehr große, duftende Blüten, die aber leider meistens nach unten
hängen. Ich dachte, Rosenblüten sollten aufrecht wachsen?
Antwort: Alle Rosen brauchen einige Jahre, um in Form und Größe auszureifen. Besonders
großblumige Arten erstarken in den ersten zwei bis drei Jahren beträchtlich, wenn die Triebe dicker
werden und ihren schweren Blüten einen besseren Halt geben. Sie sollten sie im Herbst nur auf die
Hälfte zurückschneiden, das ist wichtig für die Bildung dickerer Triebe. Düngen Sie zweimal im Jahr
mit einem Langzeitdünger auf organischer Basis.
Teerosen-Hybriden werden traditionell mit aufrecht wachsenden Blüten gezüchtet. Während es ohne
Zweifel immer einen Platz für Teerosen-Hybriden geben wird, so war es schon immer David Austins
Ziel, mit seinem Züchtungsprogramm die Rosenvielfalt zu erhöhen und die bezaubernden
Charakteristiken der alten Gartenrosenarten zu sichern.
Das Resultat sind die tief schalenförmigen Blüten bei unseren sehr gefragten Lieblingssorten. Diese
nicken anmutig auf ihren Blütenstielen und sehen mit einer natürlichen Gelassenheit auf uns herab,
die wir alle so bewundern. Im Garten nehmen sie oft einen ähnlichen Platz wie die Pfingstrosen ein,
blühen dabei aber wesentlich länger. Zu ihnen gehören die spektakulären Strauchrosen Golden
Celebration, Abraham Darby und Alan Titchmarsh.
Im Gegensatz dazu ist Princess Alexandra of Kent als Jungpflanze eine kompaktere Sorte, mit kurzen
kräftigen Trieben, deren riesige tief schalenförmige Blüten dementsprechend weniger überhängen.
Andere Sorten mit ähnlicher Blütendisposition sind Brother Cadfael, Benjamin Britten, Crocus Rose,
Gertrude Jekyll, Graham Thomas, Mortimer Sackler, Scepter'd Isle, Buttercup und Scarborough Fair.
Falls Sie aufrecht wachsende Blüten bevorzugen, raten wir Ihnen zu Charlotte, Darcey Bussell, L D
Braithwaite, Molineux, Port Sunlight, Queen Of Sweden oder Sophy’s Rose. Wir möchten jedoch
unsere Rosenliebhaber dazu ermuntern, auch einige der Rosen mit überhängenden Blüten
auszuprobieren, denn der Effekt an einem ausgereiften Strauch kann wirklich bezaubernd sein.
Frage: Ich glaube, Wildkaninchen fressen an meinen Rosen. Was sind die Anzeichen dafür und
wie kann ich es verhindern?
Antwort: Wildkaninchen können großen Schaden bei den Rosen anrichten, wenn sie die jungen
Triebe abnagen und das Wachstum behindern. Manchmal sieht es aus, als ob die Rosen einfach nicht
http://www.davidaustinroses.com/german/Advanced.asp?PageId=2135
13.04.2009
David Austin Roses
Seite 5 von 5
wachsen wollten; aber eine genaue Untersuchung der Pflanzen und wenn eindeutig Karnickellosung
gefunden wird, ist das Rätsel schnell gelöst. Im Winter nagen sie manchmal die Rinde ab und zeigen
dabei eine Vorliebe für bestimmte Sorten.
Die beste Möglichkeit sie davon abzuhalten ist ein Kaninchen-sicherer Zaun um den ganzen oder
wenigstens den Rosengarten. Dazu verwendet man am besten einen 1 m breiten
Kaninchengitterzaun, wobei die unteren 15 cm nach außen gebogen und vergraben werden, um eine
Untertunnelung zu verhindern. Es gibt verschiedene Schutzsprays, die alle behaupten, Kaninchen
abhalten zu können, aber ihre Effektivität hängt sehr von der regelmäßigen Anwendung ab - und
manchmal gewöhnen sich die Kaninchen an diesen Geschmack. Kaninchen sind Gewohnheitstiere
und ein frühzeitiges Einschreiten kann langfristige Erfolge bringen; umgekehrt kann ein paar Mal
knabbern am Anfang der Saison zu lebenslanger Abhängigkeit führen!
Hilfe bei der Rosenwahl
Kontaktinformationen | Kataloganforderung | Rosensuche | Häufig gestellte Fragen
Monday April 13 2009
http://www.davidaustinroses.com/german/Advanced.asp?PageId=2135
13.04.2009