Recht der Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst
Transcription
Recht der Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst
Recht der Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst Erläutert auf der Grundlage des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD) und des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst der Länder (TV-L) Christian Fieberg Ministerialdirigent im Bundesministerium des Innern a. D. Dr. Reinhard Künzl GKÖD Bd. IV: RAuA Lfg. 1/14 – III.14 Vorsitzender Richter am Landesarbeitsgericht München Teil 1 Texte TVöD/TV-L TV-Ärzte – Durchgeschriebene Fassung – TV-V Erläuterungen TVöD/TV-L §§ 1 – 22 Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar Weitere Informationen zu diesem Titel finden Sie im Internet unter ESV.info/978 3 503 00898 8 Erschien bis zur Lfg. 3/05 (Oktober 2005) unter dem Titel „Recht der Arbeiter und Angestellten im öffentlichen Dienst“ ISBN 978 3 503 00898 8 ISSN 1862-0655 Alle Rechte vorbehalten © Erich Schmidt Verlag GmbH & Co. KG, Berlin 2014 www.ESV.info Satz: paginamedia, Hemsbach Druck: Druckerei C. H. Beck, Nördlingen Inhaltsübersicht GKÖD IV A 055 Inhaltsübersicht GKÖD IV ⴚ Teil 1 ⴚ Kennzahl A Allgemeines Einleitung Band IV ..................................................................... Inhaltsübersicht Band IV ............................................................ Inhaltsverzeichnis Teile 1⫺3 ....................................................... Übersicht über abgedruckte Gesetze/Verordnungen/Rundschreiben ................................................................................... Abkürzungsverzeichnis ............................................................. A 050 A 055 A 057 A 068 A 070 B Text TVöD ⴚ Allgemeiner Teil und Besondere Teile Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) ⫺ Allgemeiner Teil ............................................................................................ Besonderer Teil Verwaltung (BT-V) ............................................ Besonderer Teil Krankenhäuser (BT-K) ....................................... Besonderer Teil Pflege- und Betreuungseinrichtungen (BT-B) ..... Besonderer Teil Sparkassen (BT-S) ............................................. Besonderer Teil Flughäfen (BT-F) ............................................... Besonderer Teil Entsorgung (BT-E) ............................................. B 100 B 150 B 200 B 225 B 250 B 300 B 350 TV-Ärzte/VKA ........................................................................... B 1000 Tarifvertrag für Ärztinnen und Ärzte an kommunalen Krankenhäusern im Bereich der Vereinigung der Kommunalen Arbeitgeberverbände (TV-Ärzte/VKA) ................................................. B 1005 C Text TV-L Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder (TV-L) Allgemeiner Teil ........................................................................ C 100 Sonderregelungen ..................................................................... C 150 TV-Ärzte ................................................................................... C 1000 Tarifvertrag für Ärztinnen und Ärzte an Universitätskliniken (TV-Ärzte) ................................................................................. C 1005 D Spartentarifverträge TVöD-Verwaltung (TVöD-V) ...................................................... TVöD-Krankenhäuser (TVöD-K) ................................................ TVöD-Pflege- und Betreuungseinrichtungen (TVöD-B) .............. TVöD-Sparkassen (TVöD-S) ...................................................... GKÖD Bd. IV: RAuA Lfg. 1/16 − V.16 G40304 K002 S. 1 04-05-16 14:33:39 D 100 D 200 D 300 D 400 1 A 055 Inhaltsübersicht GKÖD IV Kennzahl TVöD-Entsorgung (TVöD-E) ...................................................... D 500 TVöD-Flughäfen (TVöD-F) ........................................................ D 600 TV-Versorgungsbetriebe (TV-V) .......................................... D 700, D 705 E Erläuterungen TVöD/TV-L E 010ⴚE § 22 ⴚ Teil 2 ⴚ E Erläuterungen TVöD/TV-L E § 23ⴚE § 39 ⴚ Teil 3 ⴚ F Erläuterungen TVÜ Bund/VKA F vor § 1ⴚF § 29 / § 34 TVÜ-Ärzte VKA ............................................................... F 1000, F 1005 G Erläuterungen TVÜ ⴚ Länder G vor § 1ⴚG § 30 TVÜ-Ärzte TdL ............................................................... G 1000, G 1005 H Sonstige Tarifverträge Inhaltsübersicht ......................................................................... H 001 Tarifvertrag über die einmalige Pauschalzahlung 2012 (Bund/ VKA) ......................................................................................... H 012 Bund/VKA: Tarifvertrag zur sozialen Absicherung (TVsA)/TdL: Tarifvertrag zur sozialen Absicherung (TV-SozAb-L) ................... H 020 Tarifvertrag zur Zukunftssicherung der Krankenhäuser (TV ZUSI ⫺ VKA und TdL) ......................................................... H 030 Tarifvertrag über die Bewertung der Personalunterkünfte für Angestellte (TdL/VKA) .............................................................. H 040 Tarifvertrag zur Entgeltumwandlung für Arbeitnehmer im kommunalen öffentlichen Dienst (TV-EUmw/VKA)/Tarifvertrag zur Entgeltumwandlung für die Beschäftigten des Bundes und der Länder (TV-EntgeltU-B/L) .......................................................... H 050 Tarifvertrag zur Regelung flexibler Arbeitszeiten für ältere Beschäftigte (Bund) Tarifvertrag zu flexiblen Arbeitszeitregelungen für ältere Beschäftigte ⫺ TV FlexAZ (VKA) ............................................... H 100 ⫺ Tarifvertrag zur Regelung der Altersteilzeitarbeit (TV ATZ) ...................................................................... H 100 Anh. 1 ⫺ Altersteilzeitgesetz ....................................................... H 100 Anh. 2 2 G40304 K002 S. 2 04-05-16 14:33:39 Inhaltsübersicht GKÖD IV A 055 Kennzahl Tarifvertrag für die Kraftfahrer und Kraftfahrerinnen des Bundes (KraftfahrerTV Bund) ................................................... H 300 Tarifvertrag über die Arbeitsbedingungen der Personenkraftwagenfahrer der Länder (Pkw-Fahrer-TV-L) ............................. H 301 Tarifvertrag zur Regelung der Arbeitsbedingungen der bei Auslandsvertretungen der Bundesrepublik Deutschland beschäftigten deutschen nicht entsandten Beschäftigten (TV Beschäftigte Ausland) ........................................................ H 310 Tarifvertrag zur Regelung der Arbeitsbedingungen von Beschäftigten in forstwirtschaftlichen Verwaltungen, Einrichtungen und Betrieben der Länder (TV-Forst) ............................................... H 330 Tarifvertrag über sozialverträgliche Begleitmaßnahmen im Zusammenhang mit der Umgestaltung der Bundeswehr (TV UmBw) ............................................................................... H 404 Tarifvertrag über Begleitmaßnahmen im Zusammenhang mit dem Beschluss des Deutschen Bundestages vom 20. Juni 1991 zur Vollendung der Einheit Deutschlands (UmzugsTV) ............ H 405 Tarifvertrag zur Bewältigung des demografischen Wandels im Nahverkehr (TV Demografie Nahverkehr) ................................ H 510 Vereinbarung über ein Schlichtungsverfahren .......................... H 950 ⫺ Arbeitskampfrichtlinie des Bundes (BMI-Rdschr.) ........... H 950 Anh. I Tarifverträge Berlin, Hessen Tarifvertrag zur Überleitung der Beschäftigten des Landes Berlin in das Tarifrecht der TdL (TV Wiederaufnahme Berlin) ....... I 050 Tarifvertrag zur Angleichung des Tarifrechts des Landes Berlin an das Tarifrecht der Tarifgemeinschaft deutscher Länder (Angleichungs-TV Land Berlin) ................................................ I 100 Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst des Landes Hessen (TV-H) ....................................................................................... I 200 K Entgeltordnungen Inhaltsübersicht ......................................................................... TV EntgO Bund ........................................................................ Entgeltordnung des Bundes ...................................................... Entgeltordnung zum TV-L ........................................................ TV EntgeltO-L .......................................................................... K K K K K 001 050 100 200 250 L Ausbildungsverhältnisse Inhaltsübersicht ......................................................................... L 001 Tarifvertrag für Auszubildende des öffentlichen Dienstes (TVAöD) ⫺ Allgemeiner Teil ⫺ (Bund/VKA) ............................. L 100 GKÖD Bd. IV: RAuA Lfg. 5/15 − XII.15 G40304 K002 S. 3 05-11-15 11:43:10 3 A 055 Inhaltsübersicht GKÖD IV Kennzahl Tarifvertrag für Auszubildende des öffentlichen Dienstes (TVAöD) ⫺ Besonderer Teil BBiG ⫺ .......................................... Tarifvertrag für Auszubildende des öffentlichen Dienstes (TVAöD) ⫺ Besonderer Teil Pflege ⫺ ........................................ Tarifvertrag für Auszubildende der Länder (TdL) ⫺ in Ausbildungsberufen nach dem Berufsbildungsgesetz (TVA-L BBiG) ⫺ in Pflegeberufen (TVA-L Pflege) ........................................... Tarifvertrag für Praktikantinnen/Praktikanten des öffentlichen Dienstes (TVPöD) ⫺ Bund/VKA ⫺ ............................................ Tarifvertrag über die Regelung der Arbeitsbedingungen der Praktikantinnen/Praktikanten der Länder (TV Prakt-L) ............ Richtlinien der VKA für die Zahlung von Praktikantenvergütungen (Praktikanten-Richtlinien der VKA) .............................. Richtlinien der TdL für die Gewährung von Praktikantenvergütungen (Praktikanten-Richtlinien der TdL) ................................ Richtlinie des Bundes zur Beschäftigung von Praktikantinnen und Praktikanten (Praktikantenrichtlinie Bund) ........................ 4 G40304 K002 S. 4 05-11-15 11:43:10 L 150 L 200 L 250 L 300 L 301 L 310 L 311 L 312 Inhaltsverzeichnis GKÖD IV A 057 Inhaltsverzeichnis GKÖD IV ⴚ Teil 1 ⴚ Kennzahl A Allgemeines Vorwort zum Gesamtwerk GKÖD ................................... Herausgeberwechsel ....................................................... Kommentatoren des Gesamtwerkes ................................ Einleitung Band IV .......................................................... Inhaltsübersicht Band IV ................................................. Inhaltsverzeichnis Teile 1⫺3 ........................................... Übersicht über abgedruckte Gesetze/Verordnungen/ Rundschreiben ................................................................ Abkürzungsverzeichnis ................................................... A A A A A A 005 006 010 050 055 057 A 068 A 070 B Text TVöD ⴚ Allgemeiner Teil und Besondere Teile Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst (TVöD) ⫺ Allgemeiner Teil .............................................................. Besonderer Teil Verwaltung (BT-V) ................................. Besonderer Teil Krankenhäuser (BT-K) ........................... Besonderer Teil Pflege- und Betreuungseinrichtungen (BT-B) .............................................................................. Besonderer Teil Sparkassen (BT-S) .................................. Besonderer Teil Flughäfen (BT-F) .................................... Besonderer Teil Entsorgung (BT-E) ................................. B 100 B 150 B 200 B B B B 225 250 300 350 TV-Ärzte/VKA (Marburger Bund) .................................. B 1000 Text Tarifvertrag für Ärztinnen und Ärzte an kommunalen Krankenhäusern im Bereich der Vereinigung der Kommunalen Arbeitgeberverbände (TV-Ärzte/VKA) ...... B 1005 C Text TV-L Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst der Länder (TV-L) ⫺ Allgemeiner Teil ............................................... Sonderregelungen ........................................................... ⫺ für Beschäftigte an Hochschulen und Forschungseinrichtungen .................................................................. ⫺ für Ärztinnen und Ärzte an Universitätskliniken ........ ⫺ für Ärztinnen und Ärzte außerhalb von Universitätskliniken .......................................................................... ⫺ für die nichtärztlichen Beschäftigten in Universitätskliniken und Krankenhäusern ........................................ ⫺ für Beschäftigte als Lehrkräfte .................................... ⫺ für Beschäftigte an Theatern und Bühnen .................. ⫺ für Beschäftigte auf Schiffen u. schwimmenden Geräten . GKÖD Bd. IV: RAuA Lfg. 1/16 − V.16 G40304 K009 S. 1 04-05-16 14:52:24 C 100 C 150 C 150 S. 1 C 150 S. 5 C 150 S. 21 C C C C 150 150 150 150 S. 31 S. 39 S. 41 S. 43 1 A 057 Inhaltsverzeichnis GKÖD IV Kennzahl ⫺ für Beschäftigte im Justizvollzugsdienst der Länder sowie im feuerwehrtechnischen Dienst der Freien und Hansestadt Hamburg .................................................. C 150 S. 47 ⫺ für Beschäftigte im forstlichen Außendienst ................ C 150 S. 49 ⫺ für Beschäftigte in landwirtschaftlichen Verwaltungen und Betrieben, Weinbau- und Obstanbaubetrieben .... C 150 S. 51 Anhang zu § 6 ................................................................. C 150 S. 53 Anlagen B⫺F ⫺ Entgelttabellen ...................................... C 200 TV-Ärzte (Marburger Bund) ........................................... C 1000 Text Tarifvertrag für Ärztinnen und Ärzte an Universitätskliniken (TV-Ärzte) .......................................................... C 1005 D Spartentarifverträge Durchgeschriebene Fassung des TVöD für den Bereich Verwaltung (TVöD-V) ..................................................... Durchgeschriebene Fassung des TVöD für den Dienstleistungsbereich Krankenhäuser (TVöD-K) ..................... Durchgeschriebene Fassung des TVöD für den Dienstleistungsbereich Pflege- und Betreuungseinrichtungen (TVöD-B) ......................................................................... Durchgeschriebene Fassung des TVöD für den Dienstleistungsbereich Sparkassen (TVöD-S) ............................ Durchgeschriebene Fassung des TVöD für den Dienstleistungsbereich Flughäfen (TVöD-F) ............................. Durchgeschriebene Fassung des TVöD für den Dienstleistungsbereich Entsorgung (TVöD-E) ........................... Tarifvertrag Versorgungsbetriebe (TV-V) ⫺ Text ............................................................................ ⫺ Erläuterungen ............................................................. D 100 D 200 D 300 D 400 D 500 D 600 D 700 D 705 E Erläuterungen TVöD/TV-L Tarifreform 2005/2006 ..................................................... E 010 Abschnitt I Allgemeine Vorschriften Vorbemerkungen vor § 1 ................................................. § 1 Geltungsbereich ...................................................... § 2 Arbeitsvertrag, Nebenabreden, Probezeit ................ ⫺ Arbeitsvertragsmuster ......................................... ⫺ Niederschrift nach dem NachwG (Bund) ............ ⫺ Bundesgleichstellungsgesetz (BGleiG) ................ ⫺ Allgemeines Gleichbehandlungsgesetz (AGG) ... 2 G40304 K009 S. 2 04-05-16 14:52:24 E E E E E E E vor § 1 §1 §2 § 2 Anh. § 2 Anh. § 2 Anh. § 2 Anh. 1 2 3 4 Inhaltsverzeichnis GKÖD IV A 057 Kennzahl § 3 Allgemeine Arbeitsbedingungen ............................. ⫺ BMI-Rdschr. betr. Belohnungen und Geschenke .......................................................... ⫺ Auszug aus dem Bundesbeamtengesetz (Nebentätigkeit, Haftung, Personalakten) ........... ⫺ Bundesnebentätigkeitsverordnung (BNV) ........... § 4 Versetzung, Abordnung, Zuweisung, Personalgestellung .................................................. § 5 Qualifizierung ......................................................... E §3 E § 3 Anh. 1 E § 3 Anh. 2 E § 3 Anh. 3 E §4 E §5 Abschnitt II Arbeitszeit Vorbemerkungen ............................................................ § 6 Regelmäßige Arbeitszeit .......................................... ⫺ Arbeitszeitgesetz (ArbZG) ................................... § 7 Sonderformen der Arbeit ......................................... § 8 Ausgleich für Sonderformen der Arbeit ................... ⫺ Zeitzuschläge TVöD ............................................ ⫺ Zeitzuschläge TdL ............................................... § 9 Bereitschaftszeiten ................................................... § 10 Arbeitszeitkonto ...................................................... § 11 Teilzeitbeschäftigung ............................................... E E E E E E E E E E vor § 6 §6 § 6 Anh. 1 §7 §8 § 8 Anh. 1 § 8 Anh. 2 §9 § 10 § 11 Abschnitt III Eingruppierung, Entgelt und sonstige Leistungen Vorbemerkungen ............................................................ E vor § 12 § 12 Eingruppierung ....................................................... E § 12 § 13 Eingruppierung in besonderen Fällen ..................... E § 13 § 14 Vorübergehende Ausübung einer höherwertigen Tätigkeit .................................................................. E § 14 ⫺ BMI-Rdschr. betr. vorübergehende Übertragung einer höherwertigen Tätigkeit ............................. E § 14 Anh. ⫺ Auszug aus den Durchführungshinweisen der TdL aus Anlass des Inkrafttretens der Entgeltordnung zum TV-L ................................................... E § 14 Anh. 2 § 15 Tabellenentgelt ........................................................ E § 15 ⫺ Tabellenentgelt Bund 2014/2015 .................... E § 15 Anh. 1aⴚ1b ⫺ Tabellenentgelt VKA 2014/2015 ..................... E § 15 Anh. 2aⴚ2f ⫺ Tabellenentgelt TV-L 2015/2016 .................... E § 15 Anh. 3aⴚ3e ⫺ Tarifvertrag zur Anhebung des Bemessungssatzes ... E § 15 Anh. 4 § 16 Stufen der Entgelttabelle ......................................... E § 16 ⫺ Besondere Stufenregelungen (VKA) ................... E § 16 Anh. 2 ⫺ Sozial- und Erziehungsdienst .............................. E § 16 Anh. 4 § 17 Allgemeine Regelungen zu den Stufen ................... E § 17 ⫺ BMI-Rdschr. betr. Stufenzuordnung bei Höherund Herabgruppierung ..................................... E § 17 Anh. 1 ⫺ Auszug aus den Durchführungshinweisen der TdL E § 17 Anh. 2 GKÖD Bd. IV: RAuA Lfg. 1/16 − V.16 G40304 K009 S. 3 04-05-16 14:52:24 3 A 057 Inhaltsverzeichnis GKÖD IV Kennzahl § 18 Leistungsentgelt ...................................................... ⫺ Leistungs-TV Bund ............................................. ⫺ BMI-Rdschr. zur Reform der Leistungsbezahlung (Bund) ................................................................. § 19 Erschwerniszuschläge ............................................. § 20 Jahressonderzahlung ............................................... ⫺ BMI-Rdschr. betr. Jahressonderzahlung ab 2007 . § 21 Bemessungsgrundlage für die Entgeltfortzahlung ... § 22 Entgelt im Krankheitsfall ......................................... ⫺ Entgeltfortzahlungsgesetz ................................... ⫺ Arbeitsunfähigkeits-Richtlinien ........................... E § 18 E § 18 Anh. E E E E E E E E § 18 § 19 § 20 § 20 § 21 § 22 § 22 § 22 Anh. 2 Anh. 1 Anh. 1 Anh. 2 ⴚ Teil 2 ⴚ § 23 Besondere Zahlungen .............................................. ⫺ Vermögensbildungsgesetz (5. VermBG) .............. ⫺ Bundesreisekostengesetz und Allg. Verwaltungsvorschriften dazu ................................................ ⫺ Bundesumzugskostengesetz (BUKG) ................... § 24 Berechnung und Auszahlung des Entgelts .............. ⫺ Sozialversicherungsentgeltverordnung ............... ⫺ Auszug aus dem EStG (Kindergeld) .................... § 25 Betriebliche Altersversorgung ................................. ⫺ Tarifvertrag Altersversorgung (ATV) ................... ⫺ Altersvorsorgeplan 2001 ...................................... ⫺ TdL-Ergänzungstarifvertrag 2015 ........................ ⫺ Betriebsrentengesetz (BetrAVG) .......................... E § 23 E § 23 Anh. 1 E § 23 Anh. 2 E § 23 Anh. 3 E § 24 E § 24 Anh. 1 E § 24 Anh. 2 E § 25 E § 25 Anh. 1 E § 25 Anh. 2 E § 25 Anh. 2a E § 25 Anh. 3 Abschnitt IV Urlaub und Arbeitsbefreiung Vorbemerkungen ..................................................... E vor § 26 § 26 Erholungsurlaub ...................................................... E § 26 ⫺ Bundesurlaubsgesetz .......................................... E § 26 Rz 2 ⫺ Änderung des Beschäftigungsumfangs (BMI-Rdschr) E § 26 Anh. 1 § 27 Zusatzurlaub ........................................................... E § 27 ⫺ Tarifvertrag über Zusatzurlaub für gesundheitsgefährdende Arbeiten für Arbeiter des Bundes ... E § 27 Anh. 1 ⫺ Zusatzurlaub für gesundheitlich Gefährdete (VKA) E § 27 Anh. 2 ⫺ Tarifvertrag über Zusatzurlaub für gesundheitsgefährdende Arbeiten für Arbeiter der Länder ... E § 27 Anh. 3 § 28 Sonderurlaub ........................................................... E § 28 ⫺ Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetz (BEEG) . E § 28 Anh. 1 ⫺ Durchführungshinweise zur Elternzeit (Bund) ..... E § 28 Anh. 2 ⫺ Pflegezeitgesetz .................................................. E § 28 Anh. 3 ⫺ Familienpflegezeitgesetz .................................... E § 28 Anh. 3a ⫺ Entsendungsrichtlinie Bund (EntsR) .................... E § 28 Anh. 4 § 29 Arbeitsbefreiung ..................................................... E § 29 ⫺ Sonderurlaubsverordnung (SUrlV) ...................... E § 29 Anh. 4 G40304 K009 S. 4 04-05-16 14:52:24 Inhaltsverzeichnis GKÖD IV A 057 Kennzahl Abschnitt V Befristung und Beendigung des Arbeitsverhältnisses Vorbemerkung ........................................................ § 30 Befristete Arbeitsverträge ........................................ ⫺ Teilzeit- und Befristungsgesetz (TzBfG) .............. ⫺ Wissenschaftszeitvertragsgesetz (WissZeitVG) .... ⫺ Ärztebefristungsgesetz (ÄArbVG) ....................... § 31 Führung auf Probe .................................................. § 32 Führung auf Zeit ..................................................... § 33 Beendigung des Arbeitsverhältnisses ohne Kündigung .............................................................. § 34 Kündigung des Arbeitsverhältnisses ........................ § 35 Zeugnis ................................................................... E E E E E E E vor § 30 § 30 § 30 Anh. 1 § 30 Anh. 2 § 30 Anh. 3 § 31 § 32 E § 33 E § 34 E § 35 Abschnitt VI Übergangs- und Schlussvorschriften § 36 § 37 § 38 § 38a § 39 Anwendung weiterer Tarifverträge ........................ Ausschlussfrist ....................................................... Begriffsbestimmungen ........................................... Übergangsvorschriften ........................................... In-Kraft-Treten, Laufzeit ........................................ E E E E E § 36 § 37 § 38 § 38a § 39 ⴚ Teil 3 ⴚ F Text und Erläuterungen TVÜ-Bund/VKA Die Überleitungstarifverträge ⫺ Vorbemerkung ............. F vor § 1 1. Abschnitt Allgemeine Vorschriften § 1 Geltungsbereich ...................................................... F § 1 § 2 Ersetzung bisheriger Tarifverträge durch den TVöD ....................................................................... F § 2 ⫺ Anlage 1 TVÜ-Bund Teil A⫺C ............................ F § 2 Anh. 1 2. Abschnitt Überleitungsregelungen § 3 Überleitung in den TVöD ........................................ § 4 Zuordnung der Vergütungs- und Lohngruppen ....... ⫺ Anlage 1 TVÜ-VKA ............................................ § 5 Vergleichsentgelt ..................................................... § 6 Stufenzuordnung der Angestellten .......................... § 7 Stufenzuordnung der Arbeiterinnen und Arbeiter ... F F F F F F §3 §4 § 4 Anh. 2 §5 §6 §7 3. Abschnitt Besitzstandsregelungen § 8 Bewährungs- und Fallgruppenaufstiege .................. F § 8 § 9 Vergütungsgruppenzulagen .................................... F § 9 GKÖD Bd. IV: RAuA Lfg. 1/16 − V.16 G40304 K009 S. 5 04-05-16 14:52:24 5 A 057 Inhaltsverzeichnis GKÖD IV Kennzahl § 10 Fortführung vorübergehend übertragener höherwertiger Tätigkeit .......................................................... § 11 Kinderbezogene Entgeltbestandteile ....................... § 12 Strukturausgleich .................................................... ⫺ Anlage 3 TVÜ-Bund ........................................... ⫺ Anlage 2 TVÜ-VKA ............................................ ⫺ Rundschreiben des BMI zu § 12 TVÜ-Bund ........ § 13 Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall ....................... § 14 Beschäftigungszeit ................................................... § 15 Urlaub ..................................................................... § 16 Abgeltung ............................................................... § 16a Leistungsgeminderte Beschäftigte ......................... F F F F F F F F F F F § 10 § 11 § 12 § 12 Anh. 1 § 12 Anh. 2 § 12 Anh. 3 § 13 § 14 § 15 § 16 § 16a 4. Abschnitt Sonstige vom TVöD abweichende oder ihn ergänzende Bestimmungen § 17 Eingruppierung ....................................................... ⫺ Anlage 3 TVÜ-VKA ............................................ § 18 Vorübergehende Übertragung einer höherwertigen Tätigkeit nach dem 30. September 2005 .................. § 19 Entgeltgruppen 2 Ü und 15 Ü .................................. § 20 Bund: Jahressonderzahlung 2006/§ 20 VKA/Jahressonderzahlung für die Jahre 2005 und 2006/ § 21 VKA: Einmalzahlung 2006 und 2007/ § 21 Bund/§ 28 VKA ................................................ § 22 VKA: Sonderregelungen für Beschäftigte im bisherigen Geltungsbereich der SR 2 a, SR 2 b und SR 2 c zum BAT/BAT-O/Bund: Bereitschaftszeiten/§ 24 VKA: Bereitschaftszeiten ......................................... § 23 Bund: Sonderregelungen für besondere Berufsgruppen; Anhang: Anlage 5 zu § 23 TVÜ-Bund .............. § 23 VKA: Erschwerniszuschläge, Schichtzulagen .......... §§ 24⫺28 Bund 5. Abschnitt: Überleitung in den TVEntgO Bund am 1. Januar 2014 .......................... § 25 VKA: Übergangsregelung zur Zusatzversorgungspflicht der Feuerwehrzulage .................................... § 26 VKA: Angestellte als Lehrkräfte an Musikschulen/ § 27 VKA: Angestellte im Bibliotheksdienst ............ F § 17 F § 17 Anh. 2 F § 18 F § 19 F §§ 20, 21, 28 F § 22 F § 23 F § 23 (VKA) F §§ 24ⴚ28 F § 25 (VKA) F §§ 26, 27, 28 VKA: 4a. Besondere Regelungen für Beschäftigte im Sozial- und Erziehungsdienst § 28a Überleitung der Beschäftigten in die Anlage C (VKA) zum TVöD und weitere Regelungen ............ F § 28a § 28bBesondere Regelungen für am 30. Juni 2015 nach dem Anhang zur Anlage C zum TVöD eingruppierte Beschäftigte und weitere Regelungen ...................... F § 28b 6 G40304 K009 S. 6 04-05-16 14:52:24 Inhaltsverzeichnis GKÖD IV A 057 Kennzahl VKA 5. Abschnitt: Besondere Regelungen für einzelne Mitgliedverbände der VKA § 29 Tarifgebiet Ost/§ 30 KAV Berlin/§ 31 KAV Bremen/ § 32 AV Hamburg/§ 33 gemeinsame Regelung ........ F § 29ⴚ§ 33 6. Abschnitt: Übergangs- und Schlussvorschriften § 29 (Bund)/§ 34 (VKA) In-Kraft-Treten, Laufzeit ............ F § 29/F § 34 TVÜ Ärzte ⴚ VKA .......................................................... F 1000 Text Tarifvertrag zur Überleitung der Ärztinnen und Ärzte an kommunalen Krankenhäusern in den TV-Ärzte/VKA und zur Regelung des Übergangsrechts (TVÜ-Ärzte/VKA) . F 1005 G Text und Erläuterungen TVÜ Länder Vorbemerkung ................................................................ G vor § 1 1. Abschnitt Allgemeine Vorschriften § 1 Geltungsbereich ...................................................... G § 1 2. Abschnitt Überleitungsregelungen § 2 Ersetzung bisheriger Tarifverträge durch den TV-L ⫺ Anlage 1 TVÜ-Länder Teil A bis C ..................... § 3 Überleitung in den TV-L ......................................... § 4 Zuordnung der Vergütungs- und Lohngruppen ....... ⫺ Anlage 2 TVÜ-Länder: Zuordnung der Vergütungs- und Lohngruppen zu den Entgeltgruppen ⫺ Teil A: Beschäftigte mit Ausnahme der Lehrkräfte im Sinne des Teils B und der Ärztinnen und Ärzte im Sinne des Teils C ........................... ⫺ Anlage 2 TVÜ-Länder: Zuordnung der Vergütungs- und Lohngruppen zu den Entgeltgruppen ⫺ Teil B: Lehrkräfte, für die nach Nr. 5 der Vorbemerkungen zu allen Vergütungsgruppen die Anlage 1a zum BAT/BAT-O nicht gilt ................. ⫺ Anlage 2 TVÜ-Länder: Teil C Ärztinnen und Ärzte im Sinne des § 4 Abs. 1 Satz 2 und 3 ......... § 5 Vergleichsentgelt ..................................................... § 6 Stufenzuordnung der Angestellten .......................... § 7 Stufenzuordnung der Arbeiterinnen und Arbeiter ... GKÖD Bd. IV: RAuA Lfg. 5/15 − XII.15 G40304 K009 S. 7 05-11-15 11:46:00 G G G G §2 § 2 Anh. §3 §4 G § 4 Anh. 1 S. 1 G § 4 Anh. 1 S. 6 G § 4 Anh. 1 S. 8 G §5 G§6 G §7 7 A 057 Inhaltsverzeichnis GKÖD IV Kennzahl 3. Abschnitt Besitzstandsregelungen § 8 Bewährungs- und Fallgruppenaufstiege .................. § 9 Vergütungsgruppenzulagen .................................... § 10 Fortführung vorübergehend übertragener höherwertiger Tätigkeit ................................................... § 11 Kinderbezogene Entgeltbestandteile ....................... § 12 Strukturausgleich .................................................... ⫺ Anlage 3 TVÜ-Länder: Strukturausgleich für Angestellte .............................................................. § 13 Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall ....................... § 14 Beschäftigungszeit .................................................. § 15 Urlaub ..................................................................... § 16 Abgeltung ............................................................... ⫺ Protokollerklärung zum 3. Abschnitt ................... 4. Abschnitt Sonstige vom TV-L abweichende oder ihn ergänzende Bestimmungen § 17 Eingruppierung ....................................................... ⫺ Anlage 4 TVÜ-Länder: Vorläufige Zuordnung der Vergütungs- und Lohngruppen zu den Entgeltgruppen für ab dem 1. November 2006 stattfindende Eingruppierungsvorgänge (Länder), Teil A: Beschäftigte mit Ausnahme der Lehrkräfte im Sinne des Teils B ............................................ ⫺ Anlage 4 TVÜ-Länder: Zuordnung der Vergütungs- und Lohngruppen zu den Entgeltgruppen für ab dem 1. November 2006 stattfindende Eingruppierungsvorgänge (Länder) ⫺ Teil B: Lehrkräfte, für die nach Nr. 5 der Vorbemerkungen zu allen Vergütungsgruppen die Anlage 1a zum BAT/BAT-O nicht gilt .......................................... § 18 Vorübergehende Übertragung einer höherwertigen Tätigkeit nach dem 31. Oktober 2006 ..................... § 19 Entgeltgruppen 2 Ü, 13 Ü und 15 Ü ........................ § 20 Anwendung der Entgelttabelle auf Lehrkräfte ........ § 21 Jahressonderzahlung in den Jahren 2006 und 2007 § 22 Abrechnung unständiger Bezügebestandteile ......... § 23 Bereitschaftszeiten .................................................. § 24 Nebentätigkeiten .................................................... § 25 Sonderregelungen für Beschäftigte im bisherigen Geltungsbereich der SR 2a, SR 2b, SR 2m und SR 2o zum BAT/BAT-O und der SR 2a, SR 2b, SR 2i und SR 2l der Anlage 2 zum Abschnitt B MTArb/MTArb-O § 26 Beschäftigte im Vollstreckungsdienst ...................... 8 G40304 K009 S. 8 05-11-15 11:46:00 G §8 G§9 G § 10 G § 11 G § 12 G § 12 Anh. G § 13 G § 14 G § 15 G § 16 G nach § 16 G § 17 G § 17 Anh. S. 1 G § 17 Anh. S. 5 G G G G G G G § 18 § 19 § 20 § 21 § 22 § 23 § 24 G § 25 G § 26 Inhaltsverzeichnis GKÖD IV A 057 Kennzahl § 27 Übergangsregelungen für bestehende Dienstwohnungsverhältnisse ................................................... § 28 Änderung des Beschäftigungsumfangs im Zuge der Arbeitszeitverlängerung .......................................... § 29 Arbeiterinnen und Arbeiter der Freien und Hansestadt Hamburg ........................................................ § 29a Überleitung in die Entgeltordnung zum TV-L am 1. Januar 2012 ....................................................... G § 27 G § 28 G § 29 G § 29a 5. Abschnitt Übergangs- und Schlussvorschrift § 30 In-Kraft-Treten, Laufzeit .......................................... G § 30 TVÜ-Ärzte ...................................................................... G 1000 Text Tarifvertrag zur Überleitung der Ärztinnen und Ärzte an Universitätskliniken (TVÜ-Ärzte) ............................... G 1005 H Sonstige Tarifverträge Inhaltsübersicht .............................................................. Tarifvertrag über eine einmalige Pauschalzahlung 2014 und 2015 (VKA) ............................................................. Bund/VKA: Tarifvertrag zur sozialen Absicherung (TVsA)/TdL: Tarifvertrag zur sozialen Absicherung (TV-SozAb-L) .................................................................. Tarifvertrag zur Zukunftssicherung der Krankenhäuser (TV ZUSI ⫺ VKA und TdL) ............................................. Tarifvertrag über die Bewertung der Personalunterkünfte für Angestellte (TdL/VKA) .............................................. Tarifvertrag zur Entgeltumwandlung für Arbeitnehmer im kommunalen öffentlichen Dienst (TV-EUmw/VKA)/Tarifvertrag zur Entgeltumwandlung für die Beschäftigten des Bundes und der Länder (TV-EntgeltU-B/L) ..................... Tarifvertrag zur Regelung flexibler Arbeitszeiten für ältere Beschäftigte (Bund) Vorbemerkung ................................................................ Tarifvertrag zu flexiblen Arbeitszeitregelungen für ältere Beschäftigte ⫺ TV FlexAZ (VKA) ................................... ⫺ Tarifvertrag zur Regelung der Altersteilzeitarbeit (TV ATZ) .................................................................... ⫺ Altersteilzeitgesetz ...................................................... Tarifvertrag für die Kraftfahrer und Kraftfahrerinnen des Bundes (KraftfahrerTV Bund) .......................................... Tarifvertrag über die Arbeitsbedingungen der Personenkraftwagenfahrer der Länder (Pkw-Fahrer-TV-L) ............ Tarifvertrag zur Regelung der Arbeitsbedingungen der bei Auslandsvertretungen der Bundesrepublik Deutschland beschäftigten deutschen nicht entsandten BeschäfGKÖD Bd. IV: RAuA Lfg. 1/16 − V.16 G40304 K009 S. 9 04-05-16 14:52:24 H 001 H 012 H 020 H 030 H 040 H 050 vor H 100 H 100 H 100 Anh. 1 H 100 Anh. 2 H 300 H 301 9 A 057 Inhaltsverzeichnis GKÖD IV Kennzahl tigten (TV Beschäftigte Ausland) .................................... Tarifvertrag zur Regelung der Arbeitsbedingungen von Beschäftigten in forstwirtschaftlichen Verwaltungen, Einrichtungen und Betrieben der Länder (TV-Forst) ............ Tarifvertrag über sozialverträgliche Begleitmaßnahmen im Zusammenhang mit der Umgestaltung der Bundeswehr (TV UmBw) ............................................................ Tarifvertrag über Begleitmaßnahmen im Zusammenhang mit dem Beschluss des Deutschen Bundestages vom 20. Juni 1991 zur Vollendung der Einheit Deutschlands (UmzugsTV) .................................................................... Tarifvertrag zur Bewältigung des demografischen Wandels im Nahverkehr (TV Demografie Nahverkehr) .......... Vereinbarung über ein Schlichtungsverfahren ................ ⫺ Arbeitskampfrichtlinie des Bundes (BMI-Rdschr.) ....... I H 310 H 330 H 404 H 405 H 510 H 950 H 950 Anh. Tarifverträge Berlin, Hessen Tarifvertrag zur Überleitung der Beschäftigten des Landes Berlin in das Tarifrecht der TdL (TV Wiederaufnahme Berlin) ............................................................................. Tarifvertrag zur Angleichung des Tarifrechts des Landes Berlin an das Tarifrecht der Tarifgemeinschaft deutscher Länder (Angleichungs-TV Land Berlin) .......................... Vorbemerkung ................................................................ Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst des Landes Hessen (TV-H) ...................................................................... I 050 I 100 I vor 200 I 200 K Entgeltordnungen Inhaltsübersicht ............................................................... TV EntgO Bund .............................................................. Entgeltordnung des Bundes ............................................ Entgeltordnung zum TV-L ............................................... TV EntgeltO-L, Entgeltordnung Lehrkräfte ..................... K 001 K 050 K 100 K 200 K 250 L Ausbildungsverhältnisse Inhaltsübersicht ............................................................... Tarifvertrag für Auszubildende des öffentlichen Dienstes (TVAöD) ⫺ Allgemeiner Teil ⫺ ....................................... Tarifvertrag für Auszubildende des öffentlichen Dienstes (TVAöD) ⫺ Besonderer Teil BBiG ⫺ ................................ Tarifvertrag für Auszubildende des öffentlichen Dienstes (TVAöD) ⫺ Besonderer Teil Pflege ⫺ .............................. Tarifvertrag für Auszubildende der Länder in Ausbildungsberufen nach dem Berufsbildungsgesetz (TVA-L BBiG) .............................................................................. 10 G40304 K009 S. 10 04-05-16 14:52:24 L 001 L 100 L 150 L 200 L 250 Inhaltsverzeichnis GKÖD IV A 057 Kennzahl Tarifvertrag für Auszubildende der Länder in Pflegeberufen (TVA-L Pflege) .......................................................... Tarifvertrag für Praktikantinnen/Praktikanten des öffentlichen Dienstes (TVPöD) ⫺ Bund/VKA ⫺ ........................ Tarifvertrag über die Regelung der Arbeitsbedingungen der Praktikantinnen/Praktikanten der Länder (TVPrakt-L) ⫺ Bund/VKA ⫺ ............................................................... Richtlinien der Vereinigung der kommunalen Arbeitgeberverbände (VKA) für die Zahlung von Praktikantenvergütungen (Praktikanten-Richtlinien der VKA) ................. Richtlinien der Tarifgemeinschaft deutscher Länder für die Gewährung von Praktikantenvergütungen (Praktikanten-Richtlinien der TdL) ............................................ Richtlinie des Bundes zur Beschäftigung von Praktikantinnen und Praktikanten (Praktikanten-Richtlinie Bund) ... GKÖD Bd. IV: RAuA Lfg. 1/16 − V.16 G40304 K009 S. 11 04-05-16 14:52:24 L 250 L 300 L 301 L 310 L 311 L 312 11