Das Buch Jesus Sirach
Transcription
Das Buch Jesus Sirach
Das Buch Jesus Sirach Das Buch Jesus Sirach, aus welchem wir heute hören, gehört zur Weisheitsliteratur. Es sind Sammlungen von Sprüchen über religiöse Lebensauffassung und Lebenswandel. Ein Autor dieser Literatur ist bekannt: Jesus Sirach. Er hat 180 Jahre vor Christus gelebt. 132 Jahre vor Christus übersetzte sein Enkel die Schriften seines Großvaters ins Griechische. In Qumran und in einer Kasematte von Masada wurden Fragmente dieser griechischen Übersetzung gefunden. Der Vergleich mit dem hebräischen Urtext zeigt, dass die Übersetzung Ungenauigkeiten enthält. Nur die katholische Kirche nahm auf dem Konzil von Trient Jesus Sirach in den Kanon der Heiligen Schriften auf, jedoch nicht die jüdische und die protestantische Bibel. Wir hören heute, dass die Weisheit als Frau Weisheit auftritt und beim Volk Israel wohnt.