Markttreiben Eröffnung in Bredstedt

-Anzeige- N- Husum/Südtondern - 4. März 2015
MARKT-TREIBEN
BREDSTEDT
Ausführung der Rohbauarbeiten
HOLGER WITTMAACK - MAURERMEISTER
Marktstraat 41, 25842 Langenhorn, Tel. 04672-1771
Italienische
FLIESEN
zur
kreativen
Raumgestaltung
Glückwunsch zur Neueröffnung!
Wir bedanken uns für den Auftrag!
Böckenholt
GmbH
Gewerbegebiet • Süderlügum • Tel. (0 46 63) 73 73
Wir gratulieren zur
NEUERÖFFNUNG
Wir führten die Malerarbeiten aus.
Hier beugen sich Mathias Meyer, Klaus Sievers und Björn Kinsky (v.l.) noch auf einer Baustelle über die Pläne, übermorgen wird das Markttreiben in Bredstedt aber in neuem
Glanz erstrahlen.
Fotos: Klein
Motto: »Keen Weg vörbi an Frische!«
Bredstedt (hk) – Wenn übermorgen, am 6. März, Bäckerund Fleischergesellen in
ihrer Arbeitskleidung durch
Bredstedt laufen, spätestens
dann bleibt niemandem
mehr verborgen: Im »Markttreiben« kann wieder ausgiebig geschlemmt und geklönt
werden, leckere Wurst- und
Fleischwaren von »Kinsky« genauso wie köstliche
Backwaren von »Meyer’s
Bäckerei« oder frisches Obst
und Gemüse aus der Region
– und das alles in einem
völlig neuen »Wohlfühl-Ambiente«.
wir im Markttreiben gebaut
und dort die Erfordernisse
eines Umbaus bei laufendem
Geschäftsbetrieb mit Lebensmitteln, mit der Ausgabe
warmer Mahlzeiten und
direkt vom Hof frisch an die
Theke bekommen, hatten
wir die Idee, dem ‚Markttreiben‘ eine Art Scheunencharakter zu geben«, nimmt
Björn Kinsky den Faden auf.
»Es
sollte urig, aber
gleichzeitig
Bei laufendem Betrieb
Malerei
•
Glaserei
Tondernsche Str. 15 • 25821 Bredstedt
Telefon 04671 / 14 51 • Fax 69 02
E-Mail: [email protected]
Internet: http://www.malerei-hansen.de
Wir gratulieren zur Einweihung
und Neugestaltung des Markttreibens!
Insbesondere der neue,
großzügige Wintergarten bringt viel Licht in
das bunte Treiben, darüber hinaus tragen nun
der helle AnGanz in der Nähe des Schweinebrunnens befindet sich das »Markttreiben«. Foto: Barkmann
strich, die moderne Beleuchtung sowie die
mit den dazugehörigen Hyauch zeitgemäß sein, denn
natürlich wirkenden Fußgienevorschriften kennen
natürlich hat sich das Verböden zu einer Atmosphäre
gelernt. Da durfte kein Maler
halten unserer Kunden in
bei, in der man gerne auf
mit stark riechender Ölfarbe
den letzten 15 Jahren veräneinen Klönschnack verweilt.
ran, wenn gleich daneben
dert, und dem tragen wir mit
Modernisiert wurden im
Fleisch verkauft wurde.
der Modernisierung gerne
Zuge der Bauarbeiten auch
Oder stellen Sie sich die
Rechnung.«
die sanitären Anlagen. Mögschönen Sahnestücke in der
lich gemacht hat diese »neue
Auslage vor, wenn nebenan
Rustikal und bequem
Hülle« die VR Bank Niebüll
der Bodenleger den Estals Eigentümerin des ehemarich abschleift.« Es sei eine
So heißen ab Freitag rustiligen Volksbankgebäudes.
interessante und spannende
kale Holzbänke in hellen
Bei deren Vorstand stießen
Aufgabe gewesen, die die
freundlichen Tönen mit
die Ideen zur Renovierung
heimischen Handwerksbebequemen Lederpolstern
des 2001 gegründeten
triebe ebenso wie seine Mitdie Gäste am Markt 21 willMarkttreibens auf ein posiarbeiterin Jutta Brodersen,
kommen. Damit man sich
tives Echo, zumal »wir sehr
bei der die Fäden aller Beteiungestört unterhalten kann,
froh sind, hier langfristige
ligten zusammenliefen, mit
werden die großzügig verMieter aus der Region zu
Bravour gelöst hätten.
teilten 68 Sitzplätze durch
haben, die das gleiche Ziel
eine lockere Bepflanzung in
wie wir verfolgen, nämlich
Quasi direkt vom Hof
kuschelige Plauderecken geden Marktplatz in Bredstedt
frisch an die Theke
trennt, umrahmt wird dies
zu beleben«, unterstrich der
alles durch dezente, für eine
Vorstandsvorsitzende Klaus
Doch nicht nur die Hülle
entspannte Atmosphäre sorSievers die gemeinsamen
wurde einer grundlegenden
gende Hintergrundmusik.
Ambitionen. Froh sei er zuErneuerung unterzogen,
Ideal ist das »Markttreiben«
dem, dass man bei der Realiauch die Inneneinrichtung
dann aber auch für alle onsierung des Projektes auf die
erhielt eine komplette Überline-»Surfer«, denn ab Freierfahrene Bauleitung durch
arbeitung, und dies oblag
tag ist hier ein Hotspot aktiv.
das Büro Böckenholt und die
den Mietern. »Wir sind beide
Vervollständigt wird der
zuverlässigen Handwerksbetraditionelle HandwerksbeAuftritt des Markttreibens
triebe aus der Region zählen
triebe, veredeln hochwertige
jetzt zudem durch das
konnte.
Lebensmittel aus der Region,
neu gestaltete Logo. »Mit
Denn, so Klaus Sievers weiund das sollte sich auch in
unserem Motto ‚Keen Weg
ter, »Erfahrungen im Bauen
der Einrichtung wieder finvörbi an Frische‘ wollen wir
haben wir ja schon gesamden«, erinnert sich Mathias
unsere Frische-Kompetenz
melt, aber das bezog sich auf
Meyer an die ersten Diskusebenso unterstreichen wie
die Bank, mit allen Widrigsionen über die Gestaltung
die Bedeutung als sozialer
keiten einer Abstimmung zu
und Einrichtung. »Um deutTreffpunkt im Herzen Bredvermehrter Sicherheits-, ITlich zu machen, dass unsere
stedts«, ergänzt Mathias
und SB-Technik. Nun haben
Kunden die Qualität quasi
Meyer. Ergänzt werden
die Modernisierungsmaßnahmen darüber hinaus
durch eine Anpassung des
Sortiments. »Das Kaufverhalten der Kunden hat sich
verändert – dem tragen wir
bei der Gestaltung unserer
Sortimente Rechnung«, berichtet Björn Kinsky. »Für
die Kunden bleibt aber die
Gewissheit, hier wissen sie
in jedem Fall genau, was
sie kaufen. Ob
zum Frühstück, zu
Mittag
oder
nachmittags:
Über
unsere
Theken werden nur frische,
handwerklich solide verarbeitete Produkte gereicht!«
15 Jahre – 15 Angebote
Als Dankeschön für die
Nachsicht und Geduld während der Bauphase wird die
Neueröffnung am Freitag
zünftig gefeiert, im fröhlich
geschmückten Markttreiben gibt es – passend zum
15-jährigen Bestehen – 15
tolle Angebote, es wird ein
Showbacken veranstaltet
und jede Menge Attraktionen mehr. »Die Kunden
sollen es hier richtig nett
haben«, geben Björn Kinsky und Mathias Meyer die
Marschrichtung vor. Und die
gilt nicht nur für den Eröffnungstag, sondern für jeden
Tag auf‘s Neue.
Vielen Dank für den Auftrag,
und viel Erfolg für das Markttreiben!
Frank Marten Tischlermeister
www.strandmöbel-glücksburg.de
Glückwunsch zur
Neugestaltung
und immer ein reges
„Markt-Treiben“!
Wir waren für die Elektroarbeiten zuständig.
Herzlichen Glückwunsch zur Neueröffnung
und auf weiterhin gute Zusammenarbeit!
ESJ GmbH
Elektro Service Jensen
Inh. Achim Hoffmann & Friedjof Petersen
Am Jägerhoch 1a • Drelsdorf
Telefon 04671 - 5707