Ausgabe Ost - Mix am Mittwoch
Transcription
Ausgabe Ost - Mix am Mittwoch
„Gönnen Sie sich ein Lächeln wie ein Star“ Hollywood Smile – mit Lumineers® Immer ein perfektes Lächeln Ohne Bohren, ohne Spritze, ohne Beschleifen, ohne Schmerzen, sogar auf bestehenden Kronen, ein ganzes Leben lang! Zahnarzt P. Tomovic Bettinastraße 35-37 60325 Frankfurt WESTEND* Wochenzeitung für Frankfurt Woche 28 LESERREPORTER Laden Sie Ihren Artikel unter www.mixammittwoch.de/ leserreporter hoch. — TELEGRAMM — Frankfurt knackt den Hitze-Rekord 6. Jahrgang Ausgabe O Bekomm’s umsonst Folgen Sie uns auf Facebook www.facebook.com/MixamMittwoch www.mixammittwoch.de Der Sommer ist in vollem Gange und viele Menschen wollen wissen: Wie sauber sind die hessischen Badeseen wirklich? Mix gibt auf diese Frage eine Antwort und stellt die regionalen Gewässer der Superlative vor. Seite 2 Potenziale von Senioren schöpfen Digitalität, Arbeitsleben, Familie: In Frankfurt machte Bundeskanzlerin Angela Merkel ihren Standpunkt zumThema Älterwerden deutlich. Seite 3 Blick hinter die Kulisse werfen Wie sieht es hinter der schillernden Fassade eines Fahr- oder Schaugeschäfts auf dem Erbacher Wiesenmarkt aus? Wer diese Frage beantwortet haben möchte, der sollte beim großen Backstage-Gewinnspiel von Mix teilnehmen. Open-Air-Kino, Lesungen, Minigolf: Frankfurt punktet im Sommer mit kostenlosen Veranstaltungen Caricatura würdigt Charlie Hebdo Seit vergangenem Montag sind die Schwimmhalle und die Saunalandschaft in den Titus Thermen wegen umfangreichen Wartungs- und Renovierungsarbeiten geschlossen. Ab Samstag, 25. Juli, sind die Titus Thermen zu den üblichen Zeiten wieder geöffnet. — Ungetrübter Badespaß Zustellservice und Reklamationen: 069 7501 4971 reklamationen@ mixammittwoch.de Titus Thermen zu WO STEHT WAS? — Heiß, heißer, Westend: Der hessische Hitze-Rekord wurde Samstag geknackt und wurde bereits am Sonntag wieder überboten: 39,0 Grad Celsius maßen die Meteorologen im Westend. Der Deutsche Wetterdienst (DWD) in Offenbach teilte mit, dass bis dato der bisherige Spitzenwert mit 38,9 Grad in Bad Nauheim gelegen hätte. Der Höchstwert aus dem Jahr 2003 lag bei 38,7 Grad, gemessen am Flughafen und in Fulda. Ab sofort ist auf der Seite www.museen-fuer-satire.com eine Online-Präsentation mit Zeichnungen und Texten der französischen Satirezeitung „Charlie Hebdo“ zu sehen. Das Projekt ist eine Kooperation der vier führenden Institutionen in den Bereichen Cartoon und Karikatur im deutschsprachigen Raum. Im Caricatura Museum, Weckmarkt 17, kann man sich die Präsentation über einen Monitor ansehen. Tel. (069) 907 44 800 www.zahnarzt-tomovic.de Mit Mix gewinnen Reinhold Messner „ÜberLeben“ Seinen Wagemut würde ein vernünftiger Mensch wohl eher als Übermut bezeichnen. Aber warum dieses Grenzgängertum, warum dieses extreme Risiko? Ist es Todesmut oder Lebensmüdigkeit? In seinem Vortrag „ÜberLeben“ sucht und erklärt Reinhold Messner, was wir über unser Menschsein erfahren, wenn wir uns dieser Angst und Einsamkeit derart schonungslos ausliefern. Mit dem Vortrag „ÜberLeben“ ist Messner am 24.11. im Rhein-Main-Theater, Niedernhausen zu Gast. Mix verlost 3 x 2 Karten. Senden Sie bitte bis Freitag, 10.7., 10 Uhr eine Mail an [email protected] oder ein Fax an (0 69) 75 01 49 78 mit dem Stichwort: Messner. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Figur-Analyse-Woche in Hessen Vom 6. bis 10. Juli erhalten Sie sämtliche Messungen gratis! (Normalpreis € 89,-) Ein Sommer in Frankfurt ist teuer? Von wegen! Man muss nur wissen, wo man auch mit einem leeren Portemonnaie eine schöne Zeit verbringen kann. Mix verrät’s! Von Stefanie D. Stobbe Idyllisch im Grünzug zwischen Palmengarten und Grüneburgpark liegt auf einer Fläche von etwa acht Hektar der Botanische Garten. Er ist ein wahres Kleinod und zeigt Pflanzen, die in ihrer Pracht kaum zu übertreffen sind. Bei einem Spa- ziergang können Biotope verschiedener geografischer Regionen entdeckt werden. Gäste können die Anlage im Westend kostenlos von Frühjahr bis Herbst besuchen. Zudem bietet der Botanische Garten spannende Führungen und interessante Vorträge an. Sie finden sich auf der Homepage www.botanischergarten-frankfurt.de. Wer ein grünes Idyll mitten in der Stadt schätzt, der wird das Sommerkino im großzügigen Garten des Städels lieben. Das Open-Air-Event geht vom 15. bis 18. Juli in die dritte Runde. Bei freiem Eintritt und Popcorn bietet das Städel ein unvergleichli- ches Filmerlebnis auf dem grünen Hügel des Museums in Sachsenhausen. An vier Abenden geben Kultfilme rund um die 80er Jahre einen Vorgeschmack auf die Sommerausstellung „Die 80er. Figurative Malerei in der BRD“. Über den letzten Film am 18. Juli kann das Publikum bis zum 14. Juli auf Facebook abstimmen. Zur Auswahl stehen die Filme „Fame“, „Flashdance“ und „Footloose“. Am Samstagnachmittag wird mit „Die unendliche Geschichte“ ein weiterer Filmklassiker für Kinder gezeigt. Fortsetzung und weitere Tipps auf Seite 4 11 069 17 53 70 700 Eric Fessel 2. GmbH · Hanauer Landstraße 293a · 60314 Frankfurt www.easylife-frankfurt.de nachher nachher vorher ET Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln. FFM: in nur 14 Wochen abgenommen ORIGINAL FOTOS DA: easylife-Teilnehmerin: Tina Schreiner 67376 Harthausen 06151 800 80 20 Eric Fessel 1. GmbH · Pfnorstraße 14 · 64293 Darmstadt www.easylife-darmstadt.de m Wer von € 8 t 9,- eine: Jeder Besucher erhält analyse – kostenlose Körperfett nung ch – kostenlose BMI-Bere selmessung – kostenlose Stoff wech Kilo in nur 4 Wochen abgenommen easylife-Teilnehmer: Martin Krombholz 63165 Mühlheim vom 6. bis 10. Juli 52 Kilo ÄR Kostenfreier Beratungstermin: Seit vergangenem Montag führt die Stadtpolizei Verkehrssicherheit im Zusammenhang mit dem Verkehrsversuch „Tempo 30 bei Nacht“ wieder verstärkte Geschwindigkeitskontrollen an ausgewählten Hauptverkehrsstraßen durch. Damit beginnt Phase 4 des Verkehrsversuchs der reduzierten Geschwindigkeit. Hierbei wird auf den vier Straßenabschnitten der Nibelungenallee/ Rothschildallee, Eschersheimer Landstraße, Untermainkai/Mainkai/Schöne Aussicht und Lange Straße erstmals die dort seit Ende Juni angeordnete Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 Kilometer pro Stunde zwischen 22 und 6 Uhr kontrolliert. Durch Hinweise auf die Verkehrskontrollen soll erreicht werden, dass die Verkehrsteilnehmer sich darauf einstellen. „Leider ist es nicht für alle selbstverständlich, rücksichtsvoll zu fahren“, so Verkehrsdezernent Stefan Majer. Figur-Analyse-Woche in Hessen I kostenlosen Analysen e Zeit hat, aber von den Wer an diesen Tagen kein telefonisch einen 7.15 17.0 bar t bitte bis zum profitieren will, verein individuellen Ter min! vorher Von Anfang an garantiert das gesamte easylife-Team den Teilnehmern eine professionelle und medizinisch fundierte Abnehm-Begleitung. Egal, ob Sie nur Ihre kleinen Problemzonen beseitigen wollen oder unter starkem Übergewicht leiden: Sprechen Sie mit uns. Danach wird für Sie vieles leichter. Mit easylife können auch Sie es schaffen! Fuß vom Gas Hallo S mmer Jetzt abnehmen! Verlassen Sie sich nur auf die Original-easylife-Therapie! ✔ individuelles, professionelles Abnehmprogramm ✔ mit Lebensmitteln aus dem Supermarkt ZTLICH ✔ optimiert den Energiestoffwechsel ✔ ohne Sportprogramm ✔ ärztlich begleitet B EG LEIT Sie möchten schlank werden und super aussehen? Seite 13 NEU HG: 06172 91 75 400 Eric Fessel 3. GmbH · Zeppelinstraße 24 · 61352 Bad Homburg www.easylife-bad-homburg.de MAM 08.07. Werden Sie Mittwoch, 8. Juli 2015 *nur 5 Min vom Hauptbahnhof Seite 2 Mittwoch, 8. Juli 2015 Auf ein Wort Und? Am Montag auch nach Herzenslust geknutscht? Es war schließlich Internationaler Tag des Kusses. Da durfte das ansonsten schnell auf die Wange gehauchte Abschiedszeremoniell ja durchaus mal verlängert werden. Mit einem schnuckeligen 30-Pfünder. So viel Druck nämlich kann bei einem Kuss entstehen. Im Sommer küssen wir fünf mal mehr als im Winter, die Kusszeit hat sich im Laufe der Jahre hierzulande deutlich von 5,5 auf 12,2 Sekunden verlängert, und auch wer auf die schlanke Linie achtet, kann sich freuen. 20 Kalorien kostet ein Kuss. Also: Einfach knutschen, bis die Pfunde purzeln. Schöne Woche Ihr Ulrich Müller-Braun Herzlichen Glückwunsch Musical Rocks Michael Rosenbusch, Monika Weckesser, Birgit Martell, alle aus Frankfurt. Burgfestspiele Eppstein Marion Viertel, Flörsheim, Martin Egner, Eschborn. Rockclassics in Concert Uta Ganz, Liederbach, Birgit Martell, Liederbach, Jürgen Pippart, Frankfurt, Renate Maier, Frankfurt, Jürgen Mielke, Frankfurt. Paris Wolfgang Hager, Frankfurt, Claudia Adelhelm, Hofheim, Angelika Twelkmeyer, Friedrichsdorf. Dracula Michael Walther, Ludwigshafen, Karoline Hölzle, Kronberg, Bruno Stahl, Liederbach. Ungetrübter Badespaß Hier macht das Planschen richtig Spaß: Hessische Seen mit Bestnoten ausgezeichnet Der Sommer läuft auf Hochtouren. Temperaturen um die 30 Grad machen Lust auf Badeseen und erfrischende Erlebnisse. Über 60 Seen und Talsperren locken in Hessen zum Baden und Schwimmen – 94 Prozent der hessischen Badeseen wurden von der Europäischen Umweltagentur (EUA) mit der Bestnote bewertet. In Hessen gibt es 61 offizielle EU-Badegewässer mit 65 Badestellen, die regelmäßig auf ihre Wasserqualität untersucht werden. Mindestens alle vier Wochen werden sie durch das zuständige Gesundheitsamt in enger Zusammenarbeit mit dem Hessischen Landesamt für Umwelt und Geologie (HLUG) entsprechend den EU-Vorgaben überwacht und untersucht. Auf der Badegewässerseite des HLUG (http://badeseen.hlug.de) werden Badegäste während der gesamten Badesaison aktuell über die Gewässerqualität informiert. Die Informationen zu den einzelnen Seen wie Badesaisonbeginn und -dauer, aktu- elle Messwerte zur Wasserqualität sowie die Einstufung der Seen in den letzten Jahren, Badegewässerprofile mit vielen Hintergrundinformationen, die Badegewässerkarte und vieles mehr sind dort zusammengefasst. Der Größte So vielfältig wie die hessischen Landschaften, so vielfältig sind auch die Seen. Sie alle bieten einerseits diverse Sport- und Freizeitmöglichkeiten, andererseits aber auch beschauliche Naturidylle – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Und wo einmal kein See in der Nähe ist, findet sich ein Freibad mitten Badeseen versprechen für Groß und Klein eine Abkühlung. im Wald. Das mit 300 Hektar größte Freizeit- und Erholungszentrum im RheinMain-Gebiet liegt zwei Kilometer südöstlich vom Frankfurter Flughafen, mitten in einem Trinkwasser-Schutzgebiet. Der Langener Waldsee bietet einen 900 Meter langen Sandstrand, Liegewiesen, Beachvolleyballplätze, Tischtennisplatten, ei- nen Campingplatz sowie einen FKK-Bereich. Im südlichen Bereich des Sees kann man zudem seltene Vogelarten beobachten. Der Kälteste Der Eutersee in HesseneckSchöllenbach im Odenwald ist dabei Hessens kältester Badesee. Er verspricht perfekte Abkühlung an heißen Sommertagen. Dank des ständigen Durchflusses des kühlen Euterbachs erreicht der See auch im Hochsommer nur eine Wassertemperatur von zwölf bis 16 Grad und gilt somit als kältester See in Hessen. Große und kleine Wasserratten können sich im idyllisch gelegenen Eutersee mit Planschen und Schwimmen in ihrem Element fühlen. Eine große Liegewiese samt Badestrand lädt zum Entspannen ein. Diejenigen, die sich nicht ins kühle Nass wagen, können Paddelboot fahren oder angeln. Der größte Stausee in Hessen ist außer Frage der Edersee. Inmitten der GrimmHeimat NordHessen liegt der 27 Kilometer lange See, eingebettet in die Mittelgebirgslandschaft des Natur- und Nationalparks KellerwaldEdersee, dessen Buchenwälder seit 2011 zum Unesco-Weltnaturerbe gehören. Aufgrund idealer Der Mix-Tipp Mehr im Web erfahren Unter dem Link www.hessen-tourismus.de erhalten Interessierte einen Überblick über schöne Plätze zum kühlen Abtauchen. Eine vollständige Liste der Badegewässer mit Angaben zur Wasserqualität gibt es auf den Seiten des Hessischen Landesamtes für Umwelt und Geologie unter http://badeseen.hlug.de. Wind- und Wetterverhältnisse sowie der hervorragenden Wasserqualität ist der See ein Dorado für Wassersportler – sowohl für Anfänger als auch für ambitionierte Sportler. Boot- und Kanufahren, Surfen, Segeln, Wasserskifahren und Tauchen sind ebenso möglich wie unbeschwerter Badespaß in den Strand- und Freibädern. Zahlreiche Anbieter Lehrerin Alisa ist die neue „Bachelorette“ MEIN GIRO Euro Einfach und original! Mehr als 100 Jahre das Konto für Hessen. Einfach kostenlos. ✔ Vielfache Vorteile..✔ Das SpardaGiro. ✔ Einfach eröffnen! ✔ Die SpardaMasterCard – Standard, Gold, Platinum. Einfach dazu bestellen! Mehr unter: www.sparda-hessen.de/konten-und-karten.php Sparda-Bank Hessen eG ■ Filiale Frankfurt-Europaviertel · Osloer Str. 2 ■ Filiale Frankfurt-Nied · Heusingerstr. 76 ■ Filiale Frankfurt-Riedberg · Altenhöferallee 88 ■ Filiale Frankfurt-Sachsenhausen · Mörfelder Landstr. 45-47 ■ Filiale Bad Vilbel · Frankfurter Str. 113 ■ Filiale Hofheim · Elisabethenstr. 1 ■ Filiale Bad Homburg · Waisenhausstr. 1 Weitere Filialen erfahren Sie im Internet unter www.sparda-hessen.de und unter Fon 0 69/75 37-0. Hübsche Hessin im TV auf Männersuche Sie ist jung, hübsch – und sie kommt aus Hessen! Die Rede ist von der neuen „Bachelorette“, die ab dem heutigen Mittwoch bei RTL zur Primetime um 20.15 Uhr die große Liebe sucht. Alisa wurde 1988 in Limburg geboren. Nach dem Abitur ging die heute 27-Jährige zuerst nach Mainz, um dort Wirtschaftswissenschaften zu studieren, entschied sich aber nach zwei Semestern für ein Lehramtsstudium, erst in Kassel, später in Frankfurt. Für ihr Referendariat zog Alisa vor zwei Jahren nach Berlin, wo sie Alisa studierte in Frankfurt; Foto: RTL/Gregorowius sich nun auf den Start ihres Berufslebens freut. Zum perfekten Glück fehlt also nur noch Mr. Right, deshalb hofft Alisa jetzt auf ihr persönliches Happy End bei „Die Bachelorette“: „Ich glaube fest daran, dass ich mich hier verlieben kann. Ich finde, das sind doch optimale Voraussetzungen: Man trifft 20 tolle Männer, erlebt mit ihnen unglaublich schöne Sachen, es herrscht Urlaubsstimmung – das ist einfach perfekt“, sagt die hübsche Hessin. In ihrer Freizeit liest Alisa gerne ein gutes Buch, zeichnet, geht auf Reisen und hält sich mit Sport fit (Laufen, Fahrrad fahren, Snowboarden). sds „Die Bachelorette“ läuft jeden Mittwochabend um 20.15 Uhr bei RTL. Mehr auf www.rtl.de. Mit Mix gewinnen Die Schauspieler Anna Gesewsky (Johanna) und Herbert Schöberl (Bote) in Aktion; Foto: Eugen Sommer kommenden Freitag, 10. Juli, 11 Uhr, eine Mail an [email protected], Stichwort: Päpstin und — TELEGRAMM — Häftling flieht Auf dem Weg zu seiner Gerichtsverhandlung ist ein Gefangener am Montag in Gießen geflohen. Der 24 Jahre alte mutmaßliche Gewalttäter sprang aus einem Streifenwagen und rannte davon. Unwetter legt Bahnstrecke lahm Umstürzende Bäume haben am Sonntagabend die Bahnstrecke zwischen Kassel-Wilhelmshöhe/Hannover lahm gelegt. Äste hatten die Oberleitungen beschädigt und die Schienen blockiert. Dalai Lama kommt Der Dalai Lama kommt am 12. Juli nach Wiesbaden. Von 12 bis 15.30 Uhr wird er im Kurpark eine öffentliche Ansprache halten. Impressum „Die Päpstin“ bei den Burgfestspielen Dunkle Zeiten für freie Geister. Die unglaubliche Geschichte der Päpstin Johanna: Eine junge Frau im Mittelalter, ohne Rechte, Geld und Unterstützung, kämpft sich an die Spitze der damaligen Weltordnung. Ihre Widersacher sind Grausamkeit, Fanatismus, Aberglaube und Unwissenheit – das zeigt die Aufführung „Die Päpstin“ bei den Bad Vilbeler Burgfestspielen (Zehntscheune), zu der Mix am Mittwoch am Dienstag, 14. Juli, und Mittwoch, 15. Juli, seine Leser einlädt. Für jeden Termin stehen jeweils 25 x 2 Tickets zur Verfügung. Wer diese gewinnen will, der schreibt bitte bis zum rund um das Ufer verleihen Kanus, Kajaks, Kanadier und alles, was zu einem Tag auf dem Wasser dazugehört. Für Familien ideal: der Aquapark an der Westseite der Staumauer. Auf den Nachwuchs wartet hier eine Art MiniEdersee im Maßstab 1:200 mit Wassererlebnisspielen wie Wassertreppe, Wasserrutsche oder Wasservorhang. Der Park ist noch bis Oktober geöffnet und kostet keinen Eintritt. red sagt, welchen Termin er/ sie bevorzugt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Verlag: Mix am Mittwoch GmbH Geschäftsführer: Oliver Rohloff Verlagsleitung: Holger Kranz Anzeigen: Ingo Müller Anzeigenverkauf: RheinMainMedia GmbH Telefon 069 7501-4000 Redaktion: Ulrich Müller-Braun (Leitung), Stefanie D. Stobbe (stellv. Leitung), Bernd Buchterkirch Design, Layout und Produktion: Dorota Wojcicki-Wehnert Redaktion, Anzeigen und Verlag: Frankenallee 71-81, 60327 Frankfurt zugleich auch ladungsfähige Anschrift für alle im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten Telefon 069 7501-4960 Telefax 069 7501-4978 E-Mail: [email protected] Internet: www.mixammittwoch.de Mitteilung gem. §5, Abs. 2 HPresseG: Gesellschafter des Unternehmens ist: Frankfurter Societäts-Medien GmbH Druck: Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH Kurhessenstr. 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf Vertrieb: hessenmedien Logistik GmbH, Kurhessenstr. 4-6, 64546 Mörfelden-Walldorf Zustellservice und Reklamationen: Telefon 069 7501-4971 Anzeigenpreisliste Nr. 7, gültig vom 1.5.2015. Mittwoch, 8. Juli 2015 Seite 3 „Ihr Wissen ist Gold wert“ Bundeskanzlerin Angela Merkel hebt beim Seniorentag in Frankfurt das Potenzial älterer Menschen hervor net und alle damit verbundenen Chancen. Wenn Sie Medikamente benötigen, so müssen Sie diese nicht zwangsläufig in der Apotheke im Ort kaufen, sondern können sich die Produkte auch bequem nach Hause liefern lassen.“ Die Hunderte Smartphones, die in diesem Augenblick gezückt werden, um von der Kanzlerin ein Foto zu machen, zeugen davon, dass zumindest die hessischen Senioren in der digitalen Welt angekommen sind. Ohne die ganz große Politik geht es auch in Frankfurt nicht an diesem Tag. Jedoch ungewollt. „Ich bedanke mich beim Oberbürgermeister von Frankreich, Herr Feldmann, für seine freundliche Bei ihrem Besuch in Frankfurt fordert Bundeskanzlerin Angela Merkel alle älteren Menschen auf, „sich einzubringen in die Gesellschaft“. Sie freue sich über jeden Senioren, der dazu bereit sei, und nennt Beispiele, wo dies bereits gelungen ist. Von Stefanie D. Stobbe Bundeskanzlerin Merkel eröffnete vergangene Woche in Frankfurt den 11. Deutschen Seniorentag; Foto: Peter Hartenfelser Do, 9.7. - Sa, 11.7. „Senioren werden gebraucht.“ Mit dieser Aussage erntet Bundeskanzlerin Angela Merkel in Frankfurt tosenden Applaus. Noch während das Publikum klatscht, legt sie nach: „Lange Zeit hat man wahrgenommen, dass Jüngere schneller seien, dabei aber vergessen, dass die Älteren bereits die Abkürzung kennen.“ Angela Merkel wünscht sich, dass Senioren weiterhin so kräftig am Leben partizipieren, egal, ob sie 66, 76 oder 86 Jahre alt sind. Denn vor allem in Bezug auf das Arbeitsleben weiß die 60-Jährige: „Das Fachwissen der Älteren ist Gold wert.“ Die Politikerin aber nutzt ihren Auftritt in der Messe auch, um einen Appell an die Senioren zu formulieren. „Werden Sie Teil der Digitalisierung, nutzen Sie das Inter- Begrüßung“, sagt die gebürtige Hamburgerin und wird vom lachenden Publikum überrascht. Dann merkt sie ihren Versprecher selbst und korrigiert sich: „Mit Herrn Hollande habe ich heute Morgen auch schon telefoniert.“ Ob Griechenland-Krise oder Abhörskandal: Bis auf diesen einen Versprecher bleiben die heiklen Themen draußen. Stattdessen wird Merkel nicht müde zu sagen, dass das Potenzial der Senioren nicht nur im Berufsleben, sondern auch im privaten Raum von großer Bedeutung sei. Sie erinnerte daran, dass etwa beim Kita-Streik es die Großeltern gewesen seien, welche die arbeitenden Eltern entlastet haben. Erhältlich in 1-kg-Schale Brokkoli* Deutschland, Kl. I 500-g-Packung 1 kg = 1.38 Anwendung Netzadapter: 0.69 PRINGLES Chips* Verschiedene Sorten 190-g-Dose 100 g = 0.73 1.29 Plattpfirsiche* Spanien, gelb-weißfleischig, Kl. I 1-kg-Schale 1.39 Zum Nass- und Trockensaugen 3 Jahre Garantie Punkten, sparen, garen. -11% 19.99 BERNDES® is a registered trademark used under license by TCC Global N.V. Jetzt mitsammeln und hochwertiges Kochgeschirr von BERNDES sichern! ab 0…99 mit 70 Treuepunkten Aktionszeitraum: 1.6.2015 bis 19.9.2015 Mehr dazu auf penny.de/treue MÜHLENHOF Frische Puten-Schnitzel 500-g-Packung 1 kg = 6.38 ARLA Kaergarden Gesalzen oder Akku-Zyklonen-Handstaubsauger* • Zyklonen-Technologie zur Verringerung des Saugkraftverlustes ungesalzen, verschiedene • Lithium-Akku, Kapazität ca. 1.300 mAh • Staubbehälter für Sorten ca. 400 ml Inhalt • Flüssigkeitsbehälter für ca. 150 ml Inhalt • Auswaschbarer Filter • Inkl. Ladeadapter 250-g-Packung 100 g = 0.52 Stück 3.19 3.59 5.99 MÜHLENHOF Frische SchweineRouladen* kg 8er-Packung -29% -23% 1.29 1.69 BAUER Der große Bauer Fruchtjoghurt, verschiedene Sorten, 3,5% Fett 250-g-Becher 100 g = 0.18 -32% 0.44 0.65 16er-Packung SENSEO Kaffee-Pads Verschiedene Sorten 92-/111-g-Packung 100 g = 1.84 / 1.52 1.69 2.39 1,5 Liter BECK’S Green Lemon* Fridge Pack, zzgl. 1.50 Pfand 6 x 0,33-Liter-Dose 1 Liter = 2.02 HELA Curry Gewürz Ketchup Verschiedene Sorten 400-mlFlasche 1 Liter = 2.48 3.99 -43% SCHWIP SCHWAP* Erfrischungsgetränke, verschiedene Sorten, mit oder ohne Zucker, teilweise koffeinhaltig, zzgl. 0.25 Pfand 1,5-Liter-PET-Flasche 1 Liter = 0.39 2.89 MÜHLENHOF GRILL-PARTY Grillfackeln Aus dem Schweinebauch, gewürzt, Paprika 420-g-Packung 1 kg = 6.88 0.99 1.75 -33% 0.59 0.89 Rosa Opalsalz-Grillstein aus Pakistan Mit dem Salz-Grillstein können Sie fettarm grillen und braten: Fleisch (Steaks), Geflügel, Gemüse und Meeresfrüchte. Mehr Tipps: penny.de/grillparty GRILL-PARTY Salzstein* Zum Grillen von Grillgut, für die perfekte Würzung 1.100-gPackung 1 kg = 4.54 4.99 KÜHNE Würzsauce* Verschiedene Sorten 250-mlFlasche 100 ml = 0.28 MÜHLENHOF GRILL-PARTY Rostbratwurst* 800-g-Packung 1 kg = 3.49 In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt. 2.79 0.69 -10% MÜHLENHOF GRILL-PARTY Frische Hähnchen-Grillplatte Gewürzt, Paprika 800-g-Packung 1 kg = 3.36 2.69 2.99 penny.de * Dieser Artikel ist nur vorübergehend und nicht in allen Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen kann der Artikel bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise ohne Deko. Druckfehler vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln. 28. KW - 02/03/05/06/07/08/09/10 Seite 4 Städtische Bäder 48,8 Millionen Liter Wasser Bei der derzeitigen Hitze zieht es viele Frankfurter in die städtischen Schwimmbäder zur Abkühlung. Rund 48,8 Millionen Liter Wasser füllen die Schwimmbecken der städtischen Hallenund Freibäder. Das größte Becken hat mit rund 9,5 Millionen Liter das Brentanobad in Rödelheim. Frankfurt bietet mit seinen drei Erlebnisbädern, drei Hallenbädern und sieben Freibädern jede Menge Badespaß, für den die 196 Mitarbeiter der Bäder Betriebe täglich sorgen. Rund 2,2 Millionen Menschen besuchten im vergangenen Jahr die städtischen Schwimmbäder, rund 1,73 Millionen die Hallen- und Erlebnisbäder, die Freibäder kamen auf rund 470.000 Besucher. Der Stadt Frankfurt sind ihre Bäder wichtig und auch einiges wert. So werden die jährlich anfallenden Defizite der Bäder Betriebe, 2014 waren es rund 24,4 Millionen Euro, durch die Stadtwerke Frankfurt Holding GmbH ausgeglichen, um allen Besuchern auch zukünftig so eine vielfältige Bäderlandschaft zur Verfügung zu stellen. Stadtkämmerer Becker betont, dass im Gegensatz zu anderen deutschen Städten in Frankfurt auch in der Zukunft kein Bad geschlossen werde. Mittwoch, 8. Juli 2015 Marvin mag’s magisch Westend: Anna-Schmidt-Schüler ist deutscher Jugendmeister der Zauberei Von Katharina J. Bruns Auf den ersten Blick scheint Marvin Seib ein ganz normaler junger Mann zu sein, beinahe zurückhaltend wirkt er zu Anfang des Gesprächs. Das soll sich bald ändern. Es ist Juni, und Marvin hat soeben sein Abitur bestanden: 1,3. Mit einer 1,5 hatte er gerechnet: „Aber so ist es natürlich noch besser“, freut sich der junge Mann und setzt sich auf eine Bank in einem Park vor seiner Schule, der Anna-Schmidt-Schule im Westend. So ganz vorbei ist der Stress der letzten Wochen für Marvin derzeit aber noch nicht, denn er hat sich bereit erklärt, den Abschlussball vorzubereiten. Kein Wunder, dass der Abiturient diesen Job übernommen hat, sind doch große Veranstaltungen beinahe ein Heimspiel für ihn. Auch nach dem Ball wird Marvin kaum Zeit finden, sich auf seinen Lorbeeren auszuruhen. Nicht mehr lange ist es hin, dann findet im September seine eigene große Gala statt und der 18-Jährige hat noch viel zu tun. Denn er ist nicht nur der Veranstalter, sondern auch einer der Hauptacts. Ein anderer Mensch Marvin ist nämlich deutscher Jugendmeister der Zauberei. Wenn er über sein Hobby oder vielmehr seine Leidenschaft redet, scheint er alles um sich herum zu vergessen. „Meine Freunde meinen, ich wäre ein anderer Mensch auf der Bühne“, erklärt Marvin strahlend. Mit acht Jahren bekommt Marvin von seiner Mutter seinen ersten Zauberkasten geschenkt. Zu Anfang ist er begeistert, aber dann ebbt das Interesse zwischenzeitlich wieder ab. Bis er mit 11 Jahren auf dem Kindergeburtstag seiner kleinen Schwester einen professionellen Zauberer kennenlernt. Das Prinzip des Kostenlosen Fortsetzung von Seite 1 Sie mögen Kultur, aber bevorzugen Literatur der Cineastik? Dann sollten Sie sich diesen Termin vormerken: Am Freitag, 17. Juli, um 20 Uhr liest Ursula Neeb aus ihrem historischen Kriminalroman „Madame ermittelt – Der Mord in der Trinkhalle“. Der fünfte Geburtstag des Krimipools im Brentanobad, Rödelheimer Parkweg, wird mit dieser Lesung begangen. Die Handlung des Kriminalromans führt in die Entstehungszeit der Frankfurter Wasserhäuschen (Trinkhallen) im Jahr 1838. Die Dichterin Sidonie Weiß hilft der ehemaligen Prostituierten Sussi Kesselheim, sich eine neue Existenz aufzubauen. Doch ein skrupelloser Mörder tötet sie grausam. Seit Sommer 2009 hat sich der „Krimipool“ im Brentanobad etabliert und stellt eine At- traktion des Rödelheimer Freibades dar. Das Prinzip des kostenlosen, auf Gegenseitigkeit basierenden Büchertauschs hat sich in vielen Stadtteilen gut entwickelt. Einzigartig am Krimipool im Brentanobad ist jedoch, dass er auf ein Genre spezialisiert ist, nämlich Krimis. Umsonst ins Museum Bei Regen findet die Lesung in den Räumlichkeiten des Brentanobades statt. Bringen Sie einen Krimi für den Krimipool mit, dann ist der Eintritt zur Lesung frei. Nicht an einen festen Termin gebunden, sondern jeden letzten Samstag im Monat findet der „Satourday“ statt. Die Frankfurter Museen haben sich für dieses besondere Programm zusammengeschlossen: Immer am letzten Samstag ist der Eintritt frei für eine Tour durch die Museen. An diesen Tagen, ausgenommen August und Dezember, bieten die Museen mehr als nur Ausstellungen. Kinder und Erwachsene können gemeinsam auf Entdeckungsreise gehen. Kostenlos werden Themenführungen für Familien angeboten, zudem kann in Workshops geforscht und ausprobiert werden. Das Programm findet man unter www.kultur-frankfurt.de. Ein besonderes Schmankerl für Familien wird auch im Europaviertel geboten. Jeweils am 1. Sonntag eines Monats, also wieder am 2. August, wird von 11 bis 18 Uhr kostenloses Minigolf angeboten. Am „Handicap43“, einer 18-Loch Turnieranlage in der EuropaAllee/ Am Europagarten, sind alle Bewohner und Freunde des Europaviertels im Namen des neuen Wohnhochhauses Praedium in der Zeit von 11 Uhr bis 18 Uhr zum Spielen eingeladen. sds Nach der offiziellen Show für die Kids zeigt der Magier aus Offenbach dem Heranwachsenden zum Abschluss noch einen Trick. Marvin ist infiziert. In den darauffolgenden Monaten führt er diese neu gelernte Fähigkeit regelmäßig auf Familienfesten vor und stößt auf Begeisterung. „Besonders der Moment, in dem die Leute nicht begreifen, wie so etwas möglich ist, hat mich fasziniert.“ Marvin will mehr. Mehr lernen, mehr Show. Er fängt an, bei dem Zauberer aus Offenbach Unterricht zu nehmen. Peu à peu kann sich der Jugendliche so ein Repertoire an Tricks aufbauen. Mit zwölf Jahren beginnt er auf Kindergeburtstagen aufzutreten. Das ist das schwerste Publikum, ist Marvin überzeugt: „Kinder bleiben nicht einfach ruhig sitzen, du musst sie konzentriert bei der Stange halten und faszinieren.“ Marvin schafft es und kommt so seinem Ziel, Einfach zauberhaft: Abiturient Marvin Seib in Aktion auf der Bühne; Foto: Gregor Szypula einmal auf einer großen Bühne zu stehen, ein Stück näher. Sein Vorbild immer im Blick: Hans Klok. Gerade die Schnelligkeit der Illusionen und Tricks des niederländischen Starzauberers beeindruckt Marvin. Er beschließt, seine erste eigene Illusion zu kaufen. Ein Haus, in dem eine Frau liegen sollte, die von Schwertern durchstoßen wird. Mit diesem Trick meldet er sich bei der deutschen Jugendmeisterschaft in Frankfurt an und muss lernen, dass zur Zauberei noch viel mehr als ein guter Trick gehört. Seine Kritiker empfehlen ihm Kostüme, eine Choreographie und eine Story hinter dem Trick. Diese Kritik spornt Marvin nur noch mehr an und er hält im Internet Aus- Marvin Seib hat gerade in Frankfurt sehr erfolgreich sein Abitur bestanden; Foto: Bruns schau nach Fachkundigen, die ihm Illusionen bauen können. Hier trifft er auf Marc und Alex aus Tübingen. Die Zauberkünstler haben selbst einst den dritten Platz auf der Weltmeisterschaft gewonnen und sind in Marvins — Tag genießen beim Deutschherrnfest Das Theaterschiff Cassian Carl wird ab November nahe der Untermainbrücke anlegen. „Mainachten“ auf schwimmendem Theater Neue Galaxien Willkommen auf der „Cassian Carl“: Das einzigartige schwimmende Theater mit doppelstöckiger Bühne legt im November in Frankfurt an und bietet ein außergewöhnliches Kulturprogramm! Anton Le Goff (Maja Wolff), Gastgeber des Grüne Soße Festivals, macht sich gemeinsam mit seiner intergalaktischen Band auf in neue Galaxien. Buchen kann man diesen Trip „Frankfurt-WeltraumFrankfurt“ freitags inklusive eines hessischen 3-Gänge-Menüs und Getränken, die einem das Gefühl von Schwerelosigkeit vermitteln. Oder man kommt samstags, da gibt’s die reine Reise ins Frankfurter Ungewisse ohne Catering, sozusagen „einmal scharf ohne alles“. Auf der fast zweimonatigen interstellaren Schiffspartie sind weitere Künstler mit an Bord, die ihre Programme präsentieren: Bäppi la Belle, Sabine Fischmann&Ali Neander, Johannes Scherer, Frankfurter Klasse, Roy Hammer&die Pralineés, Mathias Münch, Malte Anders, Michael Quast und Mirko Reeh. red Tickets für alle Veranstaltungen unter dem Link www.mainachtenfrankfurt.de. Zum dritten Mal feiern Frankfurter Bürger sowie Institutionen Samstag, 11. Juli, von 16 bis 22 Uhr auf dem Walther-von-Cronberg-Platz das Deutschherrnfest. Der großzügige Platz bietet Raum für vielerlei Aktivitäten und Kreativität. Und für viele Liegestühle, um gemeinsam den Tag zu genießen. Augen „die besten Großillusionisten Deutschlands“. Er kontaktiert die beiden und holt ein paar Wochen später seine Bestellung, eine Fluchtkiste, ab. Kein günstiges Hobby, Illusionen haben einen stolzen Preis. Die Kiste kostet Marvin zu diesem Zeitpunkt knapp 1200 Euro. Derweil übt Marvin weiter fleißig an seiner Präsenz. „Ein 10-minütiger Auftritt erfordert ungefähr ein Jahr Übung.“ 2013 kommt dann der richtig große Erfolg, Marvin gewinnt den Wettbewerb und ist deutscher Jugendmeister. Er qualifiziert sich damit für die Meisterschaft der Erwachsenen 2014 in Sindelfingen. Der junge Zauberer ist ehrgeizig. Sein nächstes Ziel: eine Platzierung bei der Meis- TERMINE Kandidaten für den Preis können bis 20. Juli vorgeschlagen werden – per E-Mail an [email protected]. Wichtig: Der Vorschlag soll eine aussagekräftige Begründung und Kontaktdaten des Kandidaten beinhalten. Die Hüter der Streuobstwiesen Zahlreiche Streuobstwiesenbesitzer investieren viel Zeit und Mühe in den Erhalt und die Pflege dieser Wiesen. Mit der Auszeichnung „Goldener Apfel 2015“ möchte die Naturschutz-Akademie Hessen eine oder mehrere Personen ehren, die sich rund um den Schutz der Streuobstwiesen und deren Produkte besonders verdient gemacht haben. Gesucht werden Privatpersonen oder Unternehmen, Schulklassen oder Vereine, Institutionen oder Initiativen, die sich für diese bedrohten Biotope auf besondere Weise eingesetzt haben. terschaft 2017. Um die Zeit sinnvoll zu nutzen, hat er sich überlegt, eine eigene Gala zu veranstalten. Er organisiert über sechs Monate lang, und herauskommt ein zauberhafter Abend mit tollen jungen Künstlern und einer außergewöhnlichen Lichtshow in der Turnhalle seiner Schule. Ein voller Erfolg. Angespornt durch die positiven Rückmeldungen beschließt Marvin, eine noch größere Gala 2015 stattfinden zu lassen. Und so bucht Marvin die Willy-Brandt-Halle, Dietesheimer Straße 90, in Mühlheim. Am Samstag, den 5. September, 20 Uhr wird es so weit sein. Im Programm: Musikacts, Kartenund Münztricks, Stand-up-Magie und natürlich Marvins Illusionen. Der Goldene Apfel Nieder feiern ihre Stadtteilfete Am Samstag, 18. Juli, steigt das 14. Nieder Stadtteilfest. Das Fest beginnt um 14 Uhr auf dem Schulhof der Niddaschule in der Oeserstraße 2 und endet um 23 Uhr. Rund 20 Vereine bieten Speis und Trank. Spielmobil und Hüpfburg sorgen für die Unterhaltung der Kinder. Eine gute Tradition ist inzwischen die — Fahrrad-Codierung geworden, die von der Frankfurter Polizei durchgeführt wird und für die Besucher kostenlos ist. Im Ämterdschungel zurechtfinden Wie kann man sich im Ämterdschungel zurechtfinden? Wo beantrage ich was? Diese und ähnliche Fragen können Ratsuchende im Nachbarschaftstreff im Galluspark, Kriegkstraße 32–36, klären. Im Nachbarschaftstreff findet jede Woche mittwochs zwischen 10 und 12 Uhr die Sozialberatung statt. Die Sprechstunde ist offen, anonym und kostenlos und richtet sich an alle umliegenden Familien des Gallusparks (Nachbarschaftstreff, Kleyerstraße 47, im Galluspark). Spielfest an der Hauptwache Der Verein Abenteuerspielplatz Riederwald e. V. veranstaltet am kommenden Samstag, 11. Juli, in der Zeit von 13 Uhr bis 18 Uhr ein Stadtspielfest auf der Frankfurter Hauptwache. Mittwoch, 8. Juli 2015 Seite 5 Mit Mix gewinnen Schwimmende Partyfläche Sommer auf dem Main: Funkelnde Sonnenstrahlen tanzen auf dem glitzernden Wasser, während die MS Catwalk dem Sonnenuntergang entgegenschippert. Mit einem Sundowner in der Hand auf dem Sonnendeck entspannen und die Kulisse der Frankfurter Skyline bestaunen, das ist die neue „Skyline Party Cruise“. Der samstägliche Boat-Trip unter Sternen mit Wolkenkratzer-Panorama ist eine ganze Sommersaison lang Place to be für alle, die das Außergewöhnliche lieben. 1000 Quadratmeter schwimmende Partyfläche – das bie- Neustadt für „Generationenfreundliches Einkaufen“ ausgezeichnet Einfach guter Service Der Handelsverband Hessen-Süd hat der Neustadt Frankfurt das Qualitätszeichen „Generationenfreundliches Einkaufen“ verliehen. In Zukunft wird das gesamte Quartier parallel zur Frankfurter Zeil mit generationenübergreifendem Service werben können. Dabei geht es nicht nur um die älteren Kunden, wie Dr. Joachim Stoll, Präsidiumsmitglied des Handelsverbandes und selbst Händler in der Neustadt, unterstreicht: „Einkaufen soll für alle Generationen bequem und einfach sein – für junge Familien mit Kindern, für Menschen mit Behinderungen genauso wie für Seniorinnen und Senioren.“ Bis- her wurden in Hessen über 500 Einzelhandelsgeschäfte zertifiziert. „Die Tatsache, dass mit der Frankfurter Neustadt nun das erste Quartier einer deutschen Großstadt als Ganzes die Auszeichnung erhält, ist Beleg dafür, dass der demografische Wandel noch stärker in das Bewusstsein der Händler und der Gesellschaft insgesamt rückt“, freut sich Dr. Stoll. Voraussetzung für die Auszeichnung war die erfolgreiche Zertifizierung von mindestens 70 Prozent der im Quartier gelegenen Geschäfte. Mit dem Qualitätszeichen „Generationenfreundliches Einkaufen“ werden Geschäfte ausgezeichnet, die ihr Einzelhandelsgeschäft nach den bundesweit geltenden Kriterien ausrichten. Diese sind: sicheres und bequemes Einkaufen, barrierearmer Zugang zum Geschäft, gute Ausleuchtung, rutschfester Boden, Markierung möglicher Gefahrenquellen, breite und freie Gänge, Sitzgelegenheiten zum Ausruhen, ausreichende Beratung und Beschilderung, gut lesbare Preise und Beschriftungen, Aufkleber an Fensterscheiben und Eingangstüren weisen den Verbraucherinnen und Verbrauchern den Weg in diese Geschäfte. red Mehr zur Neustadt erfahren Interessierte auf www.neustadt-frankfurt.de. tet das von Porsche Design gestaltete Schiff. Von Samstag, 11. Juli, an wird jede Woche zur Bootsparty geladen. Alle Fahrten starten und enden am Main Nizza an der Untermainbrücke. Für das Opening am Samstag, dem 11. Juli, Boarding um 19.30 Uhr, verlost Mix am Mittwoch 3 x 2 Karten. Wer diese gewinnen will, schreibt bitte bis Freitag, 10.7., 10 Uhr eine Mail an [email protected], Stichwort: Skyline Party Cruise. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mehr Informationen gibt es unter www.skyline-party-cruise.de. Licht und Schatten Leserreporter berichtet für Mix aus einer griechischen Ferienregion Was spüren deutsche Urlauber in Griechenland von der Krise? Diese Frage beantwortet Jan Meyer aus Eschersheim, der das Land gut kennt und dort gerade seine Elternzeit verbringt. LESERREPORTER Von Leserreporter Jan Meyer schenfeindlichkeit haben wir nichts gemerkt. Seit 10 Jahren verbringen meine Familie und ich unseren Sommerurlaub in Griechenland – diesmal in Thessaloniki und in Kassandra auf der Halbinsel Chalkidiki. Die Krise ist auch hier das vorherrschende Thema – alle reden über Grexit, Volksabstimmung, über Tsipras und Varoufakis Rücktritt. Auswirkungen auf den Tourismus konnten wir fast keine fest- stellen. Lediglich an den Bankautomaten sieht man in der Tat überall sehr lange Schlangen. Einmal konnte ich dort problemlos 300 Euro abheben, einmal war ein Automat bereits leer. Geschäfte, Restaurants und Supermärkte akzeptieren fast immer Kreditkarten, was sehr hilfreich ist. Die Menschen sind nett wie immer und von einer Deut- Krise ist spürbar Lediglich bei den Griechen selbst sieht man sehr stark, dass die Krise ihre Spuren hinterlässt. Kaffees und Restaurants sind leer oder nur von Touristen besucht, Discounter und günstige Wochenmärkte aller Art nehmen extrem zu und man merkt den Menschen die Verzweiflung an. Idylle mit glasklarem Wasser: Die Urlaubsregion Chalkidiki ist bei deutschen Reisenden sehr beliebt; Foto: Meyer -ANZEIGE- Kundenorientierung zahlt sich aus IKK Südwest erhält Auszeichnung für herausragenden Service in der Region Nähe zum Kunden und ein persönlicher Service der Spitzenklasse – dafür steht die regionale Krankenkasse IKK Südwest seit jeher. Für ihr starkes Engagement im Servicebereich wurde die Kasse mit zahlreichen Geschäftsstellen – unter anderem in Frankfurt, Fulda, Gießen und Kassel – jetzt im Rahmen eines bundesweiten Servicewettbewerbs ausgezeichnet. Damit gehört die IKK Südwest offiziell zu den 50 servicestärksten Unternehmen in Deutschland. IKK-Vorstand Roland Engehausen Hervorragendes Ergebnis IKK-Vorstand Roland Engehausen freut sich über das hervorragende Ergebnis: „Wir haben dieses Jahr erstmals am Wettbewerb ‚TOP SERVICE Deutschland‘ teilgenommen. Gleich zu den 50 ausgezeichneten Un- ternehmen zu gehören – das macht uns stolz.“ Positive Rückmeldung von Kunden Gerade die vielen positiven Rückmeldungen von Kunden, die zur Bewertung der Servicequalität herangezogen wurden, gaben den Ausschlag für die Prämierung der Krankenkasse. Überzeugen konnte die IKK Südwest vor allem mit ihren kompetenten und hilfsbereiten Mitarbeitern, die immer ein offenes Ohr haben und schnell und unkompliziert zu erreichen sind. Ein großer Vorteil der IKK: das starke Geschäftsstellennetz mit festen persönlichen Ansprechpartnern und die mobilen Bezirksleiter, die bei ihren Privat- und Arbeitgeberbesuchen für eine umfassende Betreuung vor Ort sorgen. Auszeichnung für herausragenden Service „Wir sind immer nah dran an unseren Versicherten, denn nur so können wir individuell auf jeden Einzelnen eingehen und eine bedarfsgerechte Beratung sicherstellen“, erklärt Engehausen. „Zu einer optimalen Versorgung gehört neben dem Angebot starker Leistungen vor allem auch ein Service, der sich an den Bedürfnissen der Kunden orientiert. Bereits zu Beginn dieses Jahres haben wir die Auszeichnung als ‚leistungsstärkste regionale Krankenkasse‘ durch Focus Money erhalten. Diese weitere Würdigung unserer hohen Servicequalität nur wenige Monate später von ‚TOP SERVICE Deutschland‘ zu erfahren, bestätigt uns, dass wir auf dem richtigen Weg sind. Diesen werden wir konsequent weiterverfolgen und unseren Service im Sinne unserer Kunden immer weiter ausbauen und verbessern.“ SOMMER- SCHLUSSVERKAUF Geschirrtücher Baumwolle 50x70 1.- 3.95* Handtücher 100% Baumwolle 50x100 3.- 7.95* Duschtücher 100% Baumwolle 70x140 6.50 12.95* Waschbar bis 60°C 135x200 29.95* 15.- Sommerbetten Aloe Vera Adem Arslan Kundencenter Frankfurt Einer von über 250 persönlichen Kundenberatern in Ihrer Nähe. Einfacrhsönlicher. pe Herrlich leicht, mit hautsympatischen Aloe Vera Bezug. 135x200 39. 95* 25.- Sommerbetten Thinsulate Aktiver Feuchtigkeitstransport, bekannt aus der Sportbekleidung, ideal für warme Sommernächte, waschbar bis 60°C 135x200 79.95* 35.- Duo-Betten Kampen Ein echtes Premium Produkt, feinster Baumwollbatist mit Klimafaser befüllt. 135x200 Die IKK Kundenberater – besser kompetent beraten. Meine-Kasse.de verschiedene Farben 5.- ck k Stü r Stüc fü Standardgröße Entspannt die Nackenmuskulatur 95* 135x200 19.95* 22.- Edel-Seersucker-Bettwäsche Sommerliche Dessins, 100% Baumwolle Microfaser-Bettwäsche verschiedene Dessins 49. 40x80 59.95* 135x200 33.- Doppelkammerkissen comfort 11.- Feststützender Kern, außen daunenweich 95* 80x80 89. 44.- NUR SOLANGE DER VORRAT REICHT Sommerbetten Classic Meine Kasse. Visco Nackenstützkissen Jersey-Spannlaken 129.-* 55.- Matratzen-Highlights im SOMMER-SCHLUSS-VERKAUF Kaltschaum-Matratzen Unterstützt die Wirbelsäule und entlastet die Rückenmuskulatur. Die 7-Zonen-Matratze mit dem unglaublichen PreisLeistungs-Verhältnis Standardgrößen 259.-* 111.- 7 Zonen-Taschenfederkern Matratzen Über 500 Federn nehmen den Körper sanft auf und unterstützen perfekt. Standardgrößen 499.-* 222.- 7 Zonen-Visco-Matratzen 7 Zonen-Kaltschaum-Matratzen Perfekt abgestimmte Materialien aus körperstützendem Kaltschaum und druckentlastendem Thermo-Schaum vermitteln ein Gefühl von schwerelosem Liegen. Hochwertige Kaltschaummatratze mit extrem hohem Raumgewicht. Für Menschen die eine feste Matratze benötigen, dabei aber nicht auf Liegekomfort verzichten möchten. Standardgrößen 699.-* 333.- Standardgrößen 1.099.-* 555.- *unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers Die Schlafexperten GmbH Firmensitz: Zöllnerstr 11-16 / 29221 Celle 60439 Frankfurt, Nord-West-Zentrum, Tel. (069) 58 707 847 - www.gebers.de Montag bis Samstag vom 10-20 Uhr durchgehend geöffnet IMMO Seite 6 — TELEGRAMM — Gemeinschaftliches Wohnen Noch bis Mittwoch, 15. Juli, können sich Bürger für die 9. Frankfurter Informationsbörse für gemeinschaftliches und genossenschaftliches Wohnen anmelden. Es sind noch wenige Plätze frei. Am 26. September dreht sich im Römer alles um gemeinschaftliches und genossenschaftliches Wohnen. Im Plenarsaal der Stadtverordnetenversammlung gibt es einen Vortrag mit Diskussionsrunde unter dem Motto „Visionen vom Wohnen“. Gelegenheiten, das Thema und einzelne Projekte kennenzulernen, gibt es im Anschluss in den Römerhallen. Anmeldung unter www.wohnungsamt.frankfurt.de. Haus und Wohnung kühl halten Regelmäßiges Lüften hilft an heißen Sommertagen, das Haus und die Wohnung kühl zu halten. Darauf weist der Eigentümerverband Haus & Grund hin. Am effizientesten ist es, das Haus oder die Wohnung frühmorgens oder spät am Abend zu lüften. Der Grund: Nur so kann die warme Luft in den Wohnräumen der kühleren Außenluft weichen. Der Luftaustausch erfolgt umso schneller, je größer die Lüftungsöffnung ist. Bei vollständig geöffneten Fenstern ist die Lüftungswirkung größer als bei gekippten Fenstern. Makler bezahlen Mit der Einführung des Bestellerprinzips muss seit dem 1. Juni in der Regel der Vermieter die Maklercourtage bezahlen. Trotz des sogenannten Bestellerprinzips würde die Mehrheit der deutschen Mieter (83 Prozent) einen Makler für die Wohnungssuche engagieren. Dies ist das Ergebnis einer Umfrage von immowelt.de. Voraussetzung ist allerdings: Die Leistung muss stimmen. Mehr als 60 Prozent wünschen sich einen RundumService, bei dem sie sich um nichts mehr kümmern müssen. Lediglich 17 Prozent würden generell keinen Makler mehr beauftragen. Mittwoch, 8. Juli 2015 Weg mit dem Müll Schiebeboxen geben Tonnen ein Zuhause und lösen das Geruchsproblem Der Eingang einer Immobilie sollte optisch ansprechend sein. Allerdings stehen vor manchen Häusern bis zu vier verschiedenfarbige Mülltonnen. Eine Lösung, die auch optisch überzeugt, sind flexible Modulsysteme für Mülltonnen. Für viele Immobilienbesitzer sind die verschiedenfarbigen Mülltonnen vor ihren Objekten ein Ärgernis. Sie stören nicht nur das optische Empfinden, sondern sind auch ein Platz- und Geruchsproblem. Aber es geht auch anders. Praktische Lösung Eine praktische Lösung bieten flexible Modulsysteme für Mülltonnen und Container jeder Größe. Der Vorteil: Sie passen sich optisch der Umgebung an und nutzen die Platzverhältnisse optimal aus. Damit der Eingangsbereich weiterhin repräsentativ wirkt und bei Besuchern auch einen guten Eindruck macht, bieten sich Hausbesitzern durchaus probate Lösungen. „Hier hat ein Umdenken stattgefunden. Wert- stoffboxen werden zunehmend auch aus ästhetischen Gründen geschätzt“, sagt Thomas Buchholz vom Spezialisten für Raumsysteme Gerhardt Braun, der Mülltonnen und Wertstoffboxen entwickelt. Ordentlich verstaut Der praktische Nutzen liegt für Immobilienbesitzer auf der Hand: Mülltonen und sonstige Abfälle wie Gelbe Säcke sind so ordentlich verstaut. Ein wirkungsvoller Schutz gegen Vandalismus, unbefugte Nutzung und Geruchsentwicklung ist gewährleistet. Die Auswahl an maßgeschneiderten Lösungen ist groß. Umsetzbar ist alles von einer Mülltonnenbox für eine 120-Liter-Tonne bis hin zu einer Wertstoffbox für meh- Ordentlich verstaut: Die flexiblen Mülltonnen- und Wertstoffboxen lösen das Platz- und Geruchsproblem vor der Haustür. rere 1000-Liter-Container. Die Unterkonstruktion, wie sie unter anderem von Gerhardt Braun angeboten wird, besteht zum Beispiel aus langlebigen verzinkten und pulverbeschichteten Stahlprofi- len. Die Füllungen – wahlweise aus Lärchenholz, HPLPlatten, ebenfalls verzinkten und pulverbeschichteten Voll-, Quadrat- oder Rundlochblechen – können miteinander kombiniert werden und ermöglichen eine Vielzahl an Erscheinungsbildern, auf Wunsch auch mit begrünter Dachoberseite. Ein weiterer Vorteil: Das Modulsystem ist flexibel einsetzbar. Das bedeutet – es kön- Offizieller Festakt zum Tunnelbau unter dem Europagarten Ein Meilenstein für das Europaviertel Die Arbeiten am Tunnel laufen auf Hochtouren; Foto: Aurelis Real Estate GmbH & Co. KG Die Bauarbeiten für den Tunnelbau unter dem Europagarten schreiten voran. Jetzt wurde bei einem offiziellen Festakt über den Baufortschritt informiert. „Der Tunnel unter dem Europagarten ist das entscheidende Element zur Erschließung und Entwicklung des Europaviertels. Mit der Fertigstellung wird außerdem die jüngste der großen Frankfurter Stadtstraßen, die EuropaAllee, vollendet, und die Stadtbahnlinie U5 kann bis ins Europaviertel verlängert werden“, erläutert Frankfurts Verkehrsdezernent Stefan Majer. Fertigstellung 2016 Thaddäus Zajac, Geschäftsführer der Aurelis Real Estate GmbH & Co. KG, informierte über das weitere Vorgehen: „Im Frühjahr 2014 haben die vorbereitenden Arbeiten für den Tunnel begonnen. Im Moment laufen der Aushub und die Rohbauarbeiten. Voraussichtlich zum Jahreswechsel planen wir, den Rohbau fertiggestellt zu haben. Dann beginnt die technische Ausstattung des Tunnels. Die bisher vorgesehenen Ziele wurden alle erreicht, zeitlich liegen wir also im Plan.“ Der Tunnel wird aus insgesamt drei Röhren bestehen und nach Fertigstellung Ende 2016 an die Stadt Frankfurt übergeben. Die beiden äußeren Röhren sind für Pkw und Lkw vorgesehen und sollen dann auch für den Verkehr freigegeben werden. red nen auch für knifflige Platzverhältnisse Lösungen gefunden werden. red Mehr Informationen gibt es auch im Internet unter www.gerhardtbraun.com. Neues Onlineportal SeniorenWG finden Fast 50 Prozent der Senioren haben ein Smartphone oder Tablet und sind online unterwegs. Da ist es zeitgemäß, dass sie ab sofort auch im Internet unter www.seniorenwg-finden.de eine SeniorenWG gründen oder finden können. Die Onlineplattform gehört zu wg-suche.de, dem WG- und Wohnportal von ImmobilienScout24. Das Start-up spricht mit seinem Angebot eine neue Zielgruppe an. Die Vorstellung, im Alter allein zu leben oder in einem Pflege- oder Altersheim zu wohnen, ist für viele keine Zukunftsvision. Das ist auch der Grund, weshalb SeniorenWohnprojekte im Trend liegen. Die WG als Mikrokosmos für Studenten – das war gestern. Wohngemeinschaften werden bei älteren Menschen beliebter. Eine Umfrage von ImmobilienScout24 belegt, dass fast jeder zweite Deutsche offen für diese Wohnform ist. Die SeniorenWGs bieten mehrere Vorteile: Man lebt selbstbestimmt, die anfallenden Wohnkosten werden geteilt, die Bewohner unterstützen sich gegenseitig, und wenn nötig, kann ein ambulanter Pflegedienst organisiert werden. red Energetische Modernisierung umgesetzt Gute Investition Fast abgeschlossen sind die umfangreichen Modernisierungs- und Sanierungsmaßnahmen im Quartier Hunsrück-, Eifel- und Marbodstraße der Hofheimer Wohnungsbau GmbH (HWB). Lediglich die Arbeiten an den Treppenhäusern und Außenanlagen werden noch fertiggestellt. Laut dem Geschäftsführer der Hofheimer Wohnungsbaugesellschaft Josef Mayr sei das Projekt in puncto Zeit, Budget und Qualität planmäßig durchgeführt worden. Insgesamt wurden rund 4,5 Millionen Euro investiert. Die Häuser entsprachen mit engem, seitlichem Zugang zu den kleinen Balkonen, ungedämmten Dachböden und Fassaden, GasEtagenheizungen sowie alten und nicht seniorengerechten Bädern nicht mehr den heutigen Anforderungen. red Immobilien Allgemeine Immobilien-Angebote Renditeobjekt: Städtischer Kindergarten als Mieter, provisionsfrei in FFM-Bockenheim zu verk. Langfrist. Mietvertrag vorhanden, 340m², vollst.renoviert, Öl, Bedarfsenergieausweis, 245kWh/m²a, VK: 749.500,00 €. % 069/615889 1-Familien-Häuser Gepflegtes Wochenendhaus in Lich/OT Nieder-Bessingen, 60 m² Wfl., ca. 500 m² Grdst., voll möbl., Gashzg., ganzjährig bewohnbar (1. Wohnsitz erlaubt) aus Altersgründen abzugeben. VB 65.000 €. 0 69/34 32 83 oder 0173/2138419 Königstein, Villa am Hang, Skylineblick und uneinsehbare Bestlage, 780 m² Grund, Wfl. 240 m²+ 40 m² Nfl., 8 Zi., Do.-Gge., Stellplätze, Bj. 01, für 1,79 Mio. € zu verk. Bitte keine Makler. Email: [email protected] Limburg OT Eschhofen: 1½ EFH m. Garten u. Garage in günst. Lage zvk. Gesamtgröße 556 m². Preis = VB. 0 64 31/9 79 94 18 ; 0152/22341176 2-Familien-Häuser 4- und Mehr-Zimmer-ETW Tief durchatmen Worauf es ankommt Am Feldrand in Hattersheim wartet ein Bilderbuch-Grundriss auf Sie. Viel Platz schon in der Diele und das Wohnzimmer mit den breiten bodentiefen Fenstern weist stolze 33 m² auf. Im Bad gibt es Tageslicht und eine komfortable Ausstattung dazu. Ein Gäste-WC ist dabei. Der Balkon mit seinen 11 m² streckt sich der Sonne entgegen. Sie entscheiden, ob die Küche offen bleibt oder geschlossen wird. Das helle Treppenhaus des 3-geschossigen Hauses ist mit poliertem Granit ausgelegt. Der Aufzug bringt Sie ganz Das Viertel am Dietzenbacher Stadtpark entwickelt sich prächtig. Gute Infrastruktur, Nähe zur S-Bahn und gelungene Architektur zeigen Wirkung. Die 4-ZimmerWohnung besticht durch eine sehr schöne Aufteilung. Die drei Schlafzimmer lassen sich ideal einrichten. Das Bad hat natürlich ein Fenster. Badewanne und separate Dusche werden dadurch ins rechte Licht gerückt. Im großzügigen Wohnzimmer sorgen der offene Kamin und die vielen Fenster für jede Menge Stimmung. Der eigene Garten, der sich direkt an die große Terrasse anschließt, wird Ihnen ebenso gefallen. So macht E-Kennw. E-Bedarf 51.5 kWh/m2a, Kl. B, Erdgas. Bj. 2015 bequem und stufenlos aus der Tiefgarage nach oben. € 381.800 kostet die Wohnung am Feldrand im Main-Taunus-Ring. Im Frühjahr rollt der Möbelwagen. Rufen Sie an oder kommen vorbei. Am ––––––––––––––––––––––––––– Sonntag, 12. Juli 2015 zwischen 11.00 und 13.00 Uhr ––––––––––––––––––––––––––– sind wir für Sie vor Ort und erwarten Sie im Main-Taunus-Ring 8. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. (Keine Beratung – kein Verkauf) 2-Fam.Haus in BS-Salmünster OTDietmar Bücher Alsberg von Privat zu verk. Nähe Schlüsselfertiges Bauen Golfplatz Spessart Erstbezug 1999, 65510 Idstein je 96m² Wohnfl., Grundst. ca. 700 m² www.dietmar-buecher.de + ELW 60 m². 2 Garagen, 2 Balkone, 2 Terrassen. Tel. 0151/70837435 0 61 26/5 88 -120 ☎ Allgemeine ETW-Angebote Von Privat zu verkaufen: Stadtwohnungen in Hofheim, ab 50 m² bis 275 m², hochwertiger Ausbau, Planungsphase, altengerecht, Betreutes Wohnen. www.hofheim-l8.de Echzell, Nähe Friedberg / Bad Nauheim, 114.000 €, Bahnanschl. am Ort, mod. 3-Zi.-ETW, sofort frei, Wfl. ca. 76 m², off. Küche, Tgl.-Bad, Fußb.HZ, Balkon, PKW-StPl., Verbrauchsausweis 71,3 kWh/(m²a), Bj. 1997, Heizöl. 0 60 36/98 16 55 Macht die Woche bunter. 1 ZW, ca. 40 m², EBK, Badezi., sep. HG-Innenstadt, helle 3 ZKB, DG, Allgemeine WC, 440 € + Umlagen + 3 MM Kt., GWC, Gartennutzung, kl. WE, ab soFalkstr. 104, Ffm-Bockenheim, Befort, 85 m², Keller, 880 € + NK. EneV Mietgesuche sichtigung Samstag 11.00 - 12.00 185,68 kwh/m². 01 70/4 54 01 70 Uhr und Mittwoch 19.00 - 20.00 Uhr. FFM, Nähe Alte Oper, Neubau, 2 od. 06172/923055 HEUSENSTAMM-REMBRÜCKEN - Büro-/Betriebswohnung im UmTiefgaragenplätze: 1x Überbreite BESTLAGE EFH, 5 Z., 154,15 m², kreis Frankfurt von Firmen-Neugrün360 cm, 1x mit abschließbarer Box, F-Zeilsheim, 1 ZKB mit EBK zu FFM, Nähe Alte Oper, Neubau, 3-ZW, 2014 renoviert, s. gepflegt, freisteder gesucht, preiswert und niedriger verk. Stellplatz oder Garage möglich. ab 230 €. 0 69/50 93 03 42 Standard. 01 52/10 91 93 09 83 m², Garten-Blk., höchste techn. hend mit gr. Garten, Parkett, Kamin, 0160/6624833 oder 06066/969369 Ausst., Boden-Kühlg./-Hzg., A+, 1.560€ neue EBK, neue Bäder, 2 Terrassen, + NK/Kt./Gge. 0163/1952503 Gartenbewässerung, von privat, Garagen E-Kennw. E-Bedarf 55 kWh/m2a, Kl. B, Fernwärme. Bj. 2015 der Sommer Spaß. Für € 316.200 gehört die Immobilie Ihnen. Rufen Sie an. Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 Sehen Sie genau hin Im Hattersheimer Schokoladenviertel schlagen Sie Ihre Zelte auf. Im rund 40 m² großen sonnenhellen Wohnzimmer trifft sich die ganze Familie. Gemütliche Abende am Kamin genießen Sie mit Freunden. 4 perfekt geschnittene Räume lassen sich vielseitig nutzen, als Schlafzimmer, für Kinder oder Gäste. Zwei Bäder, die nach Ihren Wünschen gestaltet werden, sorgen für einen stressfreien Tagesanfang. Für nur € 461.300 erleben E-Kennw. E-Bedarf 70 kWh/m2a, Kl. B, Nahwärme. Bj. 2014 Sie schon den nächsten Herbst in Ihrem eigenen Reich. Am besten, Sie rufen gleich an. Dietmar Bücher Schlüsselfertiges Bauen 65510 Idstein www.dietmar-buecher.de ☎ 0 61 26/5 88 -120 Anlageobjekte Kapitalanlage in bester Wohnlage! 8 Parteien, ca. 760 m² Wohnfläche, voll vermietet, Top Zustand, Garagen, VB 1.5 Mio. €. 0175/40 61559 Auslandsimmobilien 2-Fam.-Haus am Meer (Süd-Italien) zu verkaufen: Nähere Info unter: www.italien-haus.de 0173/1803313 Grundstücke/ Bauplätze Grundstück - Gartenland, Acker, Wiese am Dorfrand Marjoß/Spessart, leichter Südhang, 5000 m² f. Liebh. n. Vereinb. 0151/12263936 Allgemeine Immobilien-Gesuche 4+ Zi-Whg o.Haus, ab 115 m², Miete bis 1.250 kalt oder Kauf bis 450 k€, MTK-Hofh, Kelkh, Li-bach, Bd Soden, Sulzbach, Eschborn (nicht OT) oder FFM-West (Sossenheim, Höchst, U-Liederb.), Balkon/Garten, Email: [email protected] 1- bis 2-Familien-Häuser Privat sucht von Privat: EFH in Ffm, Bad Vilbel + Umgebung sowie Taunusregion bei Ffm von Familie zum Kauf gesucht. 0173/6538210 1- bis 1½-ZimmerWohnungen FFM-Schwanheim, 1-ZW, 48 m², Laminat, EBK, Blk., Bad, ZH, Sprechanl., SAT, 1. OG, 450 € + 100 € NK + 3 MM Kt. 0069/6661833 Ffm-Unterliederbach, 1 ZKB, ca. 32 m², renoviert, Bj. 1964, Energiebedarfsausweis, EtagenheizungStrom, voll möbliert, Parkett, 3-Parteien im Haus, ruhige Wohnlage, gute Verkehrsanbindung, Pauschalmiete 580 €, 1000 € Kaution, Birgitt von Götz 0151/10611207, [email protected] Mietangebote Häuser 2- bis 2½-ZimmerWohnungen 2.050 € KMrnan seriöse Mieter, Tel. 1- bis 1½-Zimmer- Wohnungen Ffm-Nordend/-Eckenheim, 82 m², 0174/3463191 Kalaydo-Code 2 Bäder, Blk., EBK, 3. OG, Lift, TG- rmm30046099 Papi darf seine 2 guterzogenen Platz, v. Priv. 1.100 € + 200 € NK + Kt. F-Eschersheim, Nähe U-Bahn LindenSchönes EFH - Nähe Bad HomMädchen (4 u. 6 J.) 7 Tage im Monat [email protected] baum und Niddawiesen, 2 Zi.-Whg, burg, ca. 30 km bis Ffm zu vermiesehen, und sucht für diesen Zeitraum Tageslicht-Bad, großzügige Küche ten. Wehrheim- OT Friedrichsthal, ein Zimmer in FFM bei kinderlieber (wird nach Absprache renoviert), Schwalbach/Taunus, von Privat, 150m², 7 Zi, EBK, TGL - Bad, Balkon, Frau oder Herrn zur Miete ab Sep62,5 m², Hochparterre, Keller, WaKü, kein Makler, 3 ZKB + Gäste-WC, Flur, Gäste-WC, Kamin, Sauna, Terrasse, tember. Tel. 01 76 / 31 35 34 95 oder gute Parkmöglichkeit, ab 1.9., KM Balk., Keller, ca. 85 m², 720€ + NK + 3 kleiner Garten, Doppelgarage. Ausper Email: [email protected] 700 € + NK ca. 180 €, von Privat. MM Kt., EnEV 63. 0176/19352625 gebaute Scheune, MM 1100,- + NK, 0170/1191712 3 MM Kaution, provisionsfrei, AZUBI sucht 1-2 Zi.-Wohnung oder WG, Raum Wehrheim, Usingen. 0176/56857358 Dreieich, schöne 2 ZW, EG, 67 m², Langen, EG in 3-FH, 3-ZKB, ca. 80 m² + 30 m² Nebenflächen, Garten, ab 0176/56857358 mit Garten. Großzügig, modern u. Hofheim Rosenberg von priv., zum 1.9. z. verm. 800 € + 133 € NK. hell. Treppenfreier Zugang, FBH, 01.09., charmantes RH, mediterra 01 70/3 43 56 20 eJalousinen. Hundefreies Haus! ner Stil, Wfl. 98,5 m², Nfl. 21 m², ruhig, 2- bis 2½-Zimmer595 € + TG/NK/Kt. 06183/900390 Waldrand u. Garten. Übernahme EBK F-Hausen, 3 ZKB, 72 m², im HochWohnungen Gesuche mögl. 0 61 92/96 10 46 ab 16:30 h parterre, Stil Altb., 5 FH, n. Bad, EBK, 2 ZW, Balkon, ca. 50 m², EBK, Tgl.Dielen, Keller, Nähe U7, frei ab 01.08. Kleines Haus in Dorn-Assenheim/ Älteres Ehepaar suchen eine 2-3 Bad, 460 € + Umlagen + 3 MM Kt., 720 € + Nk. + Kt. 069/7681210 Schwedenpfad 7, in Ffm, BesichtiWetterau zu vermieten. 30048390 ZW, ca. 70 m², in Frankfurt, Nähe gung Sa. 14.00 - 15.00 Uhr und Mittan RheinMainMedia, PF 200221, Römerberg, gehobene Whg., mit woch 19.00 bis 20.00 Uhr. 60606 Frankfurt Fahrstuhl, Einzug: ab Oktober. 4- und Mehr-Zimmer 0 176/69758065 Helle 2 ZW in Oberursel, ca. 50 m², Wohnungen Mietangebote Keller, verkehrsgünstige Lage, KM Dipl.-Mathematiker (Bank, NR, 46 550 € + 70 € NK + 3 MM Kt. möblierte Wohnungen J.) sucht ruh., zentrale 2-3 ZKBB in F-Niederrad, großz. Maisonette, 06434/9088239 Ffm., bevorzugt Westend, Sachsenh., kompl. renoviert, 4-Zi., verkehrsg. F-Sachsenh.: 2-ZW, HH, WG geeignet, Gallus oder OF. 0157/58022773 Liederbach/Ts., suche Nachmieter + ruhige Lage, 2./3. OG, ca. 105 m², ruh. Lage, freundl. möbl., Kabelanschl., für Anf. August, 2½ ZW, 70 m², Blk., ca. 10 Meter begehb. Wandschrank, U-/S-Bahn-/Bus-Nähe, EA vorh., v. Priv. Keller, G-WC, Tierhalt. erlaubt, WM EBK, gr. Tgl.-Bad (Wanne + Dusche), 870 € + NK. 0 69 / 68 59 48 (AB) 3- und Mehr780 € + 2 MM Kt. 0 172/9512533 Tgl. G-WC, gr. Balkon, Laminat, WäZimmer-Wohnungen schekeller mit Anschluss, PKW-Platz Luxuröse möbl. 2-Z. mit Skylineblik + Bad Camberg - Kurgebiet schicke gr. Sonnenbalkon, F-Sachsenhäuser mögl. 1.090,- € + NK + Kaution. 2-ZKB, Südblk., ruh. Lage, ca. 55 m², Berg. kWh 1,74/m². Ab Juli frei. 890 € Software-Entwickler (unbefrist.) u. 069/96740080 EBK, PKW-Stellpl., in 6-FH, ab sofort, + Uml. 01 71/7 72 97 90 Ingenieurin in TZ mit 2 Töchtern suchen 430 € + NK/Kt. 01 57 / 71 35 44 23 Brechen, sonnige 4 ZKB, Gäste-WC, Mietwhg. in F-Nordend od. Bornheim: F-Eckenheim, schöne ruhige 3 Zi.ab 75 m², mindest. 3 Zi., Kü., Bad, ruca. 100m², gr. Südblk., KFZ-Abstellpl., € + NK. Whg., voll möbliert, 90 m², 850 2,5 Zimmer, teilmöbliert, neu hig, hell, mit Balkon, Terrasse oder Kellerraum, Gartenbenutz., 10-15 Min. Energieausweis vorhanden. renoviert, 5 OG, Aufzug, Nähe Garten bis 1.100 € kalt, gern Altbau, z. Bahn/ICE, frei ab 09/15. 500 € + 0 69/54 68 16 od. 01 72 / 6 70 33 06 Messe, ab sofort zu vermieten. gern renov.-bed. 0152/22639679 NK + 2 MM Kt. 0 160/8985735 0 69/77 26 16 oder: [email protected] F-Eckenheim, schöne ruhige 3 ZW, voll möbliert, 106 m², großer Balkon Bad Camberg-OT, 2-ZKBB, EBK, ca. Flörsheim, 5 ZW, 100 m², Balkon, zum Garten, Energieausweis vorhan- Polizeibeamter und kaufmän80 m², kpl. renov., Keller, ab sofort, Tgl.-Bad, auf Wunsch Gartenbenutnische Angestellte (Mitte 50) suden. 990 € + NK. 01 72 / 6 70 33 06 500 € + NK/Kt. 01 62/9 19 18 48 zung, 700 € + NK + Kt. chen ruhige 3-Zimmerwohnung mit 01 72/7 81 98 87 Balkon, möglichst Obergeschoss, in Mietangebote Oberursel Stadt Nähe U3, Bommers3- bis 3½-ZimmerLimburg, Nähe Schafsberg, 100 m² heim, Weißkirchen oder Stierstadt. möblierte Zimmer Wohnungen Wohnung, 1.OG, ab 1.10., 620,- € + Tel. 0172//6532030 Oberstedten, möbl. Zi., m. sep. NK u. Kaution. 0 64 31 / 72 323 Limburg zum 1.08.: Schicke 3-ZKB Eing., Tgl.-Du-Bad, an WE-Fahrer/in, Wir (Architekt, 31, Sozialarbeiterin, Maisonette in ruh. Haus, ca. 75 m², NR, zu verg., 265 € inkl. 27) suchen 3-4 ZW für uns u. unsere Balkon, Parkett, EBK auf Wunsch, 5-Zimmer-Maisonette am Main 0 61 72/3 54 23 od. 0172/4856242 Tochter, bevorz. in F-Seckbach, BerAbstellraum, TG-Platz u. gr. abge-schl. (Ostend), provisionsfrei, direkt vom gen-Enkheim, Nordend, Bornheim, Kellerraum sowie Wasch-/Trocken- Eigentümer! Ab 1.8.2015: 157 m² Riederwald, Sachsenhausen, früheraum, 520 € + NK. 0 64 32/6 13 08 Maisonette am Main nahe EZB, 5. + stens ab 1.10. % 0163/2114454 6. OG, 3 Schlafzimmer, 2 Bäder, 1 3-Zi-Whg im 1. OG, MFH, 72 m², 3Zi, Kü., Tgl-Bad, Blk., Lam., Z-Hzg., Gäste WC, 2 Balkone, EBK/Kochinsel, Runkel, Wohnung in Seniorenresidenz. Berufstätiges Paar mit Kind sucht ab 3½-ZW oder Haus in MTK oder WW, Keller, Fahrr. + Trockenkeller, Aufzug, Parkett/Steinfliesen, LeuchDG ohne Schrägen, 49 m², Balkon, Umgebung, bis 1.300 € warm. Kein EAW 123 KWh (m² a) 490,- + NK 135,- ten, Kaltmiete 2.600 € + NK, TG-StellKellerraum. Neubau / Erstbezug. HH, nur privat. 01 52 / 14 48 91 76 € + 2 MM Kt. 0 69/56 69 25 (9-12h) platz 100 €. % 0162/2539396 Kaltmiete: 350 €. 01 51/588123 45 Seniorenwohnungen JOB Mittwoch, 8. Juli 2015 — TELEGRAMM Seite 7 In den Ferien arbeiten — Mitarbeiter halten Ein Viertel aller Betriebe mit Arbeitnehmern, die von der Rente mit 63 Gebrauch machen, versucht die Mitarbeiter zu halten. Das zeigt eine aktuelle Umfrage des Instituts für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung. Bezahlung oder Arbeitszeugnis – das können Schüler und Studenten verlangen Viele Schüler wollen auch in diesem Jahr wieder die Sommerferien dafür nutzen, um sich etwas dazuzuverdienen. Wer sich für ein Praktikum entscheidet, muss einiges beachten. Bestes Start-up SOMA Analytics wurde bei der eHealth Week mit dem 1. Preis für die Entwicklung einer App, mit der Unternehmen das Wohlbefinden ihrer Arbeitnehmer messen können, ausgezeichnet. Viele Schüler und Studenten entscheiden sich in den Ferien für ein Praktikum. Doch was ist eigentlich der Unterschied zwischen einem Be- triebspraktikum für Schüler und einem Praktikum für Studenten? Rechtsanwalt Udo Smetan, Partneranwalt von ROLAND Rechtsschutz, klärt auf: „Das schulische Betriebspraktikum ist etwas ganz anderes als ein Studentenpraktikum. Denn, da das Praktikum im Rahmen der schulischen Ausbildung stattfindet, hat es mit einem Arbeitsverhältnis – zumindest rein rechtlich – nichts zu tun.“ Konkret bedeutet das: Praktikumszeit ist Schulzeit. Der Praktikant kann deshalb auch kein Geld verlangen. In einer anderen Situation sind Studenten. Praktika sind von vielen Hochschulen vorgeschrieben. „Auch hier besteht kein Arbeitnehmerstatus“, erklärt der Rechtsanwalt. „Einen Anspruch auf Bezahlung hat der Student also nicht.“ Und auch ein freiwilliges Praktikum muss einige Vorausset- zungen erfüllen, damit es nach Mindestlohn bezahlt wird. „Zum einen muss der Praktikant volljährig sein. Begleitet das freiwillige Praktikum ein Studium und dauert es länger als drei Monate, besteht ab dem ersten Tag Anspruch auf Mindestlohn. Bei kürzeren Praktika kann ein geringerer Lohn vereinbart werden.“ red Die Sommermonate nutzen Schüler und Studenten oft dafür, das Taschengeld aufzubessern. Ob im Hauptjob, im Nebenjob oder im Nachtjob: Kraftfahrer mit Führerschein Klasse C/CE möglichst mit Kennzahl 95 gesucht! Sie wollen in unserem AbschleppTeam mitfahren, sind zuverlässig, freundlich und haben gute Deutschkenntnisse? Gut, bitte keine Bewerbung. Wählen Sie 0 69 - 95 43 05 - 24 und sagen Herrn Detlef Precht: „Darüber möchte ich Näheres erfahren“. Es lohnt sich … Zuverlässige und deutschsprachige Putzhilfe stundenweise in HG gesucht - NUR AUF RECHNUNG! 0170-3277006 Für den Paulina Umstandsmode Shop Frankfurt suchen wir eine/-n Verkäufer/-in (Teilzeit) REINIGUNGSKRAFT (m/w) IN TEILZEIT FÜR FRANKFURT-FECHENHEIM Du sorgst für die Sauberkeit und Ordnung in unserem Studio. Hierzu zählt unter anderem die Reinigung der Umkleiden, Sanitäranlagen und Trainingsflächen und du beaufsichtigst das Studio. Deine Arbeitszeiten werden individuell mit der Studioleitung festgelegt und liegen bei ca. 75 Stunden pro Monat, bei einer möglichen Einsatzzeit zwischen 22 bis 4 Uhr bzw. 4 bis 8 Uhr. Idealerweise verfügst du über Erfahrungen im Reinigungssektor. Bewerbe dich gerne auch telefonisch unter: 069 / 4080 9108 McFIT GmbH | Studioleitung | Hanauer Landstraße 523 | 60386 Frankfurt Du hast Erfahrung im Modeeinzelhandel und bist zeitlich flexibel dann sende Deine Bewerbung an [email protected]. Reinigungskräfte gesucht! Für ein Bekleidungsgeschäft in Hofheim/Innenstadt suchen wir ab sofort eine zuverlässige Reinigungskraft für die Unterhaltsreinigung. Arbeitszeit: 8:30-9:30 Uhr. Bitte rufen Sie uns an: 06181/1800590 tePASGebäude-ServiceGmbH&Co.KG CASA REHA »Bettinahof« – Passen Sie zu uns? Bewerbertag Die Deutsche Bundesbank arbeitet als eine der weltweit größten Zentralbanken im öffentlichen Interesse. Unsere Geschäftsfelder umfassen die Bereiche Geldpolitik, Bankenaufsicht, Finanzstabilität, Bargeld und unbarer Zahlungsverkehr. Wir suchen für unsere Zentrale in Frankfurt am Main zum 1. März 2016 Beamtenanwärterinnen und Beamtenanwärter für den mittleren Bankdienst Sie haben Interesse an kaufmännischen und rechtlichen Zusammenhängen und möchten verantwortungsvolle Aufgaben in der Sachbearbeitung übernehmen? Während der 21-monatigen Ausbildung lernen Sie in Praxisphasen verschiedene Bereiche einer Zentralbank kennen und arbeiten an unterschiedlichen Aufgaben und Projekten mit. CASA REHA »An den Niddaauen« – Werden Sie Teil Passen Sie zu uns? Bewerbertag eines außergewöhnlichen Teams! Samstag, 11. Juli 2015 von 10:00 bis 16:00 Uhr Reinigungskräfte gesucht Verstärken Sie unser Team als Wir suchen für ein Bekleidungsgeschäft in Frankfurt mehrere Reinigungskräfte auf geringfügiger Basis. Pflegefachkraft (m/w) Pflegehilfskraft (m/w) Servicekraft (m/w) Arbeitszeiten: Mo. - Sa. 8.00 - 9.30 Uhr. Lernen Sie unser Team und unsere Einrichtung kennen! Genießen Sie die herzliche Atmosphäre und lassen Sie sich von unserem Karikaturisten zeichnen! Wir freuen uns auf Sie! casa reha Seniorenpflegeheim »An den Niddaauen« "ERKERSHEIMER 7EG &RANKFURT Telefon: 069/587008-0 www.pflegeheim-niddaauen.de Lukrative Vertretung (auch für Damen) im Bereich exklusiver Werbeartikel zu vergeben. Außendiensterfahrung erwünscht. Kundentermine werden gestellt. Sehr gute Provisionen mit Vorschuss. Fixum auf Wunsch. www.tillmann-gmbh.de Tel. 0671 / 889880 Wir suchen eine freundliche Fachverkäuferin die uns mit Herz und Verstand zuverlässig unterstützt. Bäckerei Härdtlein, Hügelstr. 190, 60431 Frankfurt-Ginnheim 069/523862 Für eine vertrauensvolle Außendiensttätigkeit suchen wir ab sofort einen Vertriebsbeauftragten (w/m) für 1 – 2 Tage die Woche, auf 450 € Basis. Ihre Tätigkeit umfasst die Kontaktaufnahme und -pflege mit potenziellen gewerblichen Kunden. Wenn Sie Freude am Kontakt mit Menschen haben, über ein souveränes Auftreten verfügen und die deutsche Sprache sicher beherrschen, freuen wir uns über Ihre Bewerbung. Kontakt: Mix am Mittwoch GmbH Verlagsleitung Herr Holger Kranz Frankenallee 71 – 81 60327 Frankfurt Gute Deutschkenntnisse und Erfahrung in der Gebäudereinigung sind Grundvoraussetzungen. Bei Interesse melden Sie sich bitte unter der Mobil-Nummer: 0173 - 2 78 80 95. KÖTTER GmbH & Co. KG Reinigung & Service, Essen Niederlassung Frankfurt, Industriestr. 4, 65439 Flörsheim Wir suchen ab sofort dtspr. Fahrer/in für Personenbeförderung im Raum Ffm-Flughafen. 015 20/2 44 08 41 Wir suchen ab sofort für unsere Kunden: Schlosser u. Schweißer (m/w) mit MIG/MAG Kenntnissen. Main Job Frankfurt GmbH 0 69/90 50 05 7 -0 [email protected] Suche für Objekt in Frankfurt-Stadtmitte Reinigungskräfte (m/w) Teilzeit, tägl. 3,75 Std Reinigung Mo. - Fr. ab 7.00 - 10.45 Uhr Tel.: 0 93 76 / 99 89 74 ISK-Industrie Service Kempf [email protected] Für unseren Kunden in Oberursel suchen wir eine Kantinenkraft (m/w) ab sofort. Vorbereitung und Servieren von Essen. Mo-Fr, 09:00-14:00 Uhr. PB Personal GmbH, [email protected], mobil: 0151-72115695 Wir suchen ab sofort für unsere Kunden: Schreiner, Tischler, Zimmerer (m/w). Main Job Frankfurt GmbH 0 69/90 50 05 7 -0 [email protected] Suche Putzfrau f. Privathaushalt in Flörsheim freitags od. montags, ca. 3 Std., nur mit Deutschkenntnissen u. Erfahrung. 0 61 45/94 20 16 Suche für Objekt in Frankfurt Stadtmitte Reinigungskräfte (m/w) Teilzeit, tägl. 3,75 Std. Reinigung Mo. - Fr. ab 7 Uhr - 10:45 Uhr Tel.: 09376 / 998974 ISK-Industrie Service Kempf [email protected] Verstärken Sie unser Team als Pflegefachkraft (m/w) Pflegehilfskraft (m/w) Mitarbeiter (m/w) sozialer Dienst Betreuungskraft (m/w) nach §87b Lernen Sie unser Team und unsere Einrichtung kennen! Genießen Sie die herzliche Atmosphäre und lassen Sie sich von unserem Karikaturisten zeichnen! Wir freuen uns auf Sie! casa reha Seniorenpflegeheim »Bettinahof« !LTENHyFERALLEE &RANKFURT 4ELEFON WWWPFLEGEHEIMBETTINAHOFDE HESSEN MOBIL STRASSEN- UND VERKEHRSMANAGEMENT Wir sichern Mobilität in Hessen – jetzt und in Zukunft. Call Center Agents (m/w) Unglaublich! Mit Telefonieren viel Geld verdienen! Unser junges Team sucht Dich für sofort - den kommunikationsstarken, redegewandten Mitarbeiter in Festanstellung/freiberuflich. Wir gehören zu den marktführenden Unternehmen der Schul- & Kindergartenfotografie. Deine Aufgabe ist es lediglich die jährlichen Fototermine abzusprechen. Wir lernen Dich schnell und unkompliziert ein. Standort Frankfurt-Dreieich! Arbeitszeit ab 08:00 Uhr. Kontakte: www.education-systems.de Fon: 069/907200592 - e-mail: [email protected] Samstag, 11. Juli 2015 von 10:00 bis 16:00 Uhr Nähere Informationen sowie die ausführliche Stellenausschreibung finden Sie unter www.bundesbank.de/karriere. Wir freuen uns auf Ihre Online-Bewerbung bis zum 26. Juli 2015 unter Angabe der Kennziffer 2015_0464_02. Für unseren Kunden in Frankfurt suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt Bewerben Sie sich noch heute bei: persona service Frankfurt Tel.: 069/13 38 70-0 [email protected] www.persona.de Lassen auch Sie sich von einem Karikaturisten zeichnen! " ( 0/*/ & -+ ) (m/w) / # %/ ' $ # / ( " 1 / , ) (m/w) / ) . 1 . 1# / - (m/w) ( * ( (m/w) * (m/w) - * ! "% ,$ * # # ")# * '& ( '!!+ ) !' 1 + $$$, /, Wir suchen ab sofort für unsere Kunden: CNC Dreher u. Fräser Main Job Frankfurt GmbH 0 69/90 50 05 7 -0 [email protected] Mobiler Prospektverteiler m/w (gern älter) für Raum FFM gesucht! Stundenlohn € 10,- 0 15 77/3 11 50 08 Aushilfs-Servicekraft (m/w) für Pizzeria in Ffm-Westend gesucht. 01 57/84 38 41 63 Dauerhafter Nebenjob durch leichte Fülltätigkeit unserer Snack-und Getränkeautomaten in Frankfurt Rödelheim u. Niederrad Automaten Hofmann GmbH Offenbach. 0 69/29 92 29 99 32 Reinigungskr. f. 3,5Std.,ab 5.15h FfmMainzer Ldstr./Nähe Hbf. ab sof. ges. Becker Reinigungsservice 0 69/76 66 68 Gesucht ab sofort: Fahrzeugüberführer/innen Reinigungspersonal (2 Personen) für Büroreinigung in FFM-Ostend gesucht. Arbeitsz.: Mo-Fr, 5.00-7.00 Uhr (ideal f. Ehepaar). Optima Gebäudeservice Tel. 06105/45 49 174 Küchenhilfe m/w für die Produktion im MTZ gesucht (450€-Basis od. 20-25 Std./Wo.) 0151 / 2057478 [email protected] [email protected] oder 0 61 04 /9 86 40 16, Mo. – Fr. Wir suchen ab sofort zuverl., freundliWir stellen ein: Auslieferungsfahrer/in Wir suchen für unsere Kunden che erfahrene Reinigungskräfte für Führerscheinklasse B (PKW), Teil- und im Rhein-Main-Gebiet (m/w): Haushaltsreinigungen in FFM/MTK/WI. Vollzeit möglich. 01 76 / 39 01 03 72 Schreiner Sehr gute Deutschkenntnisse sowie Lagerhelfer [email protected] angemessene Umgangsformen setzen Produktionshelfer wir voraus. Rufen Sie uns an und verStaplerfahrer einbaren einen Termin. Multi-Service Elektriker / Elektroniker GmbH in Sulzbach 06196/99978-28 Mechatroniker Eccos GmbH - Wir suchen für ein KaufCNC-Dreher/-Fräser haus in Frankfurt (NWZ) und SulzIndustriemechaniker bach (MTZ) Mitarbeiter/innen für die Chemiewerker/-laboranten Telefonzentrale. AZ: NWZ zw. Mo.-Sa. Heizungs- und 7:15-20:30 Uhr, MTZ zw. Mo.-Sa. 8:00Für unseren Kunden in Frankfurt suchen Sanitärinstallateure 22:30 Uhr/4-5 Tg.Wo. im Schichtwechwir zum nächstmöglichen Zeitpunkt LKW-Fahrer (Klasse 2) sel auf 450 €-Basis/TZ. Bew. tel.Mo.-Fr. Call Center Agents von 9-12 Uhr unter 02064/828277 oder Reiseverkehrskaufleute (m/w) Wir bieten Ihnen übertarifliche per Email: Bewerben Sie sich noch heute bei: Leistungen und Zulagen. [email protected] persona service Frankfurt Bewerben Sie sich unter Tel.: 069/13 38 70-0 069 / 13 37 40 67 oder Begleitung in S-Bahn gesucht [email protected] Ich bin blind u. benötige für meine [email protected] Rombus GmbH Fahrt von Bad Homburg nach Frankwww.persona.de Großer Hirschgraben 15 furt zu meiner Arbeitsstelle eine 60311 Frankfurt am Main Begleitung. Sie erhalten eine RMVErfolgreiche Escortagentur unter Karte für Bad Homburg u. Frankfurt Werden Sie Internet Success Coach! weibl. Leitung bietet attraktiven und u. eine Entschädigung für Ihre Zeit, Sie benötigen keine speziellen Vorkenntnisse aufgeschlossenen Damen lukratidie noch mit dem LWV (Sozialhilfeven Zusatzverdienst. Info: Tel. 0163/ und können nebenberuflich tätig sein. träger) ausgehandelt werden muss. www.isc-concept.com 4311556 oder www.diva-escort.de Mail: [email protected] bis 7,5 t, im Rhein-Main-Gebiet. Sie sind mind. 25 J., selbstständig, beherrschen Deutsch in Wort und Schrift, dann melden Sie sich unter: Urlaub gesichert! Für eine verantwortungsvolle Nebenbeschäftigung als ZUSTELLER/-IN in Wohnortnähe suchen wir dich (ab 13 Jahren)! Du verteilst Mitte der Woche den Mix am Mittwoch. Du erhältst einen seriösen Vertrag und wirst persönlich betreut. Bewirb Dich jetzt: [email protected] oder Tel. 0 61 05 – 3 05 15 30 Wir planen, bauen, unterhalten und managen Hessens gesamtes außerörtliches Straßennetz – von der Kreisstraße bis zur Bundesautobahn. Unterstützen Sie uns dabei! Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt im Dezernat „Betrieb Südhessen“ in der Straßen- und Autobahnmeisterei Frankfurt eine/einen staatl. geprüfte/n Techniker/in Fachrichtung Bau- oder Verkehrstechnik (bis Entgeltgruppe 9 TV-H) (Kennziffer 763/2000) Angaben zum Anforderungsprofil, Bewerbungsverfahren sowie umfangreiche Informationen zu unseren Aufgaben und Zielsetzungen finden Sie auf unserer Homepage www.mobil.hessen.de – die Bewerbungsfrist endet am 17. Juli 2015. Befristet ist OUT! Unbefristet ist IN. Deshalb bietet Ihnen persona service einen unbefristeten Arbeitsvertrag, zusätzlich zu vielen weiteren Vorteilen. Aktuell suchen wir für dauerhaft angelegte Einsätze bei namhaften Kunden in der Region (m/w): U *À`ÕÌÃÌ>ÀLiÌiÀ U >}iÀÌ>ÀLiÌiÀ U >V >ÀLiÌiÀ Und das garantieren wir Ihnen: s 0ERSÚNLICHE "ETREUUNG s &AIRE "EZAHLUNG s +URZE !RBEITSWEGE 7IR WENDEN DEN 4ARIFVERTRAG VON $'"I': E6 AN !TTRAKTIVE BRANCHENBEZOGENE :USCHLËGE 0RËMIENSYSTEM UND WEITERE :ULAGEN SIND MÚGLICH Setzen Sie jetzt auf Sicherheit! Mit Ihrem unbefristeten Arbeitsvertrag bei persona service! 7IR FREUEN UNS AUF )HRE "EWERBUNG %INFACH ANRUFEN ODER MAILEN AN persona service Frankfurt Berliner Str. 44, 60311 Frankfurt, Tel.: 069 / 1338700 E-Mail: [email protected], www.persona.de Wir sind menschlich, vielfältig und interkulturell. Die ASB Lehrerkooperative gGmbH sucht ab sofort für ihre Kindertagesstätten im Raum Frankfurt mehrere Erzieher m/w (in Voll- und Teilzeit) Wir bieten Ihnen: ! # !" %! !" !" " "# ! ! ! ! # !! ! !" $! ! %" " !" " " schriebenen Stellen besuchen Sie bitte unsere Homepage: www.lehrerkooperative.de delta aktiv gmbh personaldienstleistungen Schüler und Studenten aufgepasst! Für unseren Kunden aus dem MTZ, Sulzbach suchen wir Mitarbeiter (m/w) für den Verkaufund Warenservicebereich Ihre Aufgaben sind einfach: s (ILFESTELLUNG +UNDENBETREUUNG s (OL UND "RINGDIENST s !USLAGEN AUFRËUMEN UND SORTIEREN s ,ABELN UND !USPREISEN Sie sind flexibel, motiviert und modeinteressiert? Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung, gerne auch via E-Mail. Rheinstraße 75 | 65185 Wiesbaden Tel.: 0611 / 97 45 48-10 | Fax: 0611 / 97 45 48-20 E-Mail: [email protected] Stellengesuche A-Z-Entrümpelungen - Grundreinigungen, schnell und günstig. Fenster, Türen, Dachfenster, Küchen, Badsanierung, Schreiner, Glasschäden, Einbruchschäden, Renovierungen, Reparaturen 0171/3311150 Landschaftsgärtner: Baumfällen, Heckenschneiden, Gartenpflege, Pflasterarbeiten, Naturmauer, Gartenarbeiten aller Art. 0172/4085190 Ich suche Arbeit als Fliesenleger, Maurer, Verputzer, erledige Malerarbeiten und auch Hausmeistertätigkeiten. 01 76/54 01 62 46 Biete Fahrdienst für Rentner an, die ein Auto haben, aber selbst nicht mehr fahren können oder wollen. Fahre seit 44 Jahren Unfallfrei. 0 15 77 / 8 42 37 50 VITAL Seite 8 TELEGRAMM — Richtiger Umgang mit der Hitze Hohe Temperaturen bedeuten für Rettungsdienste und Notaufnahmen mehr Patienten. Dr. Ursula Marschall, leitende Medizinerin bei der Barmer GEK, rät zur Vorbeugung: „Wenn gesunde Erwachsene während einer Hitzewelle täglich mindestens zwei bis drei Liter Wasser, ungesüßten Tee oder Saftschorlen trinken und leichte Kost zu sich nehmen, werden keine gesundheitlichen Beschwerden auftreten.“ Zu viel Stress an der Uni Neue Studie zeigt: Mehr als jeder fünfte Studierende bekommt psychische Probleme Nicht nur Topmanager, sondern auch Studenten leiden unter Stress. Drei von zehn Studentinnen in Deutschland bekommen mindestens einmal im Jahr eine psychische Diagnose, bei den männlichen Kollegen sind es 15 Prozent. Dies geht aus dem aktuellen Gesundheitsreport der Techniker Krankenkasse (TK) hervor. Die Studierenden leiden an Erkrankungen wie Depressionen, somatoforme Störungen, Anpassungs- und Belastungs- sowie Angststörungen. Fast vier Prozent der angehenden Akademiker bekamen 2014 Antidepressiva verordnet – das sind 43 Prozent mehr als 2006. „Wir wissen alle, dass das Studium vor allem in Prüfungszeiten Stress bedeutet. Es ist allerdings beunruhi- Schutz vor Legionellen Legionellen sind gefährlich. Die Bakterien im Wasser können eine schwere Lungenentzündung auslösen. Auch im Urlaub sollte man vorsichtig sein. Der TÜVNord rät, in Ferienhäusern das Wasser vor dem ersten Duschen einige Minuten lang heiß laufenlassen. Die Angst vor schlechten Noten ist eine Ursache für Stress im Studium; Foto: Techniker Krankenkasse gend, wenn der Druck bei so vielen Studierenden ein Ausmaß annimmt, dass sie ihn allein nicht bewältigen können und medizinische Unterstützung brauchen“, sagt Dr. Jens Baas, Vorstandsvorsitzender der TK. Das sind die Auslöser Ein Auslöser von psychischen Problemen ist Stress. 55 Prozent der ange- henden Akademiker gaben an, regelmäßig unter Stress zu leiden, ein weiteres Viertel steht sogar unter Dauerstress. Generation Smartphone „Die Stressfaktoren unterscheiden sich gar nicht so sehr von denen früherer Generationen. Aber das Abschalten fällt der Generation Smartphone schwerer“, so TK-Chef Baas. „Informationen prasseln auf sie ein. Sie haben Probleme, sich zu konzentrieren, wenn die Ablenkung durch soziale Netzwerke etc. nur einen Mausklick entfernt ist. Deshalb ist das Vermitteln von Medienkompetenz zur Stress-Prävention wichtig.“ red Figur-Analyse-Woche bei easylife! Vom 6. bis 10. Juli erhalten Sie sämtliche Messungen gratis! (Normalpreis € 89,-) Wohl jeder, der mit Übergewicht kämpft, hat eine Leidensstrecke hinter sich. easylife zeigt Ihnen einen Ausweg aus dieser Sackgasse. „Abnehmen ist immer so ein Thema“, weiß Eric Fessel, Inhaber der drei easylife-Therapiezentren in Hessen. „Jeder Übergewichtige hat es ja schon einmal probiert. Manchen gelingt es, bei anderen klappt es ab und zu, aber bei etlichen funktioniert es gar nicht. Wer dann schon vieles hinter sich hat, wird misstrauisch.“ Und genau hier setzt die Figur-Analyse-Woche mit ihren aussagekräftigen Messungen an. Interessierte können einfach einmal vorbehaltlos zwischen dem 6. und 10. Juli bei easylife vorbeischauen oder telefonisch einen Termin vereinbaren. Völlig unverbindlich erhalten sie eine kostenlose Körperfettanalyse, eine Berechnung des Body-Mass-Index (BMI) und eine Stoffwechselmessung im Wert von € 89,-, um einen aktuellen Ist-Zustand zu ermitteln. Die so gewonnenen Daten bilden gleichzeitig die Grundlage zu einem persönlichen, ebenfalls kostenlosen Info-Gespräch. Ohne vorab schon zu viel auszuplaudern: Das Geheimnis der erfolgreichen Gewichtsreduktion mit easylife steckt in einem individuellen Ernährungsprogramm. Ein Arzt, medizinisches Personal sowie speziell ausgebildete Beraterinnen und Ernährungstherapeuten ermitteln die persönlichen Bedürfnisse jedes Kunden. Zu Beginn wird ergründet, welche Aspekte das Übergewicht ausgelöst haben. „Zu den Hauptursachen zählen hormonelle Störungen, Medikamente wie Cortison oder die Raucherentwöhnung. Auch falsche Essge- wohnheiten oder Veranlagungen können häufig Übergewicht verursachen“, erklärt Eric Fessel. Erfahrungsgemäß ist die Wurzel des Übels auch in Stoffwechselstörungen zu suchen. „Der Ansatz der easylife-Therapie liegt unter anderem in der Anregung und im Aufbau eines gesunden Stoffwechsels“, verrät Eric Fessel. „Und dann nehmen die Patienten plötzlich wieder ab und können in vielen Fällen ihr Gewicht halten. Denn nur weniger zu essen, ist der falsche Weg, stattdessen soll gegessen werden, was der Körper braucht. So viel, bis das Sättigungsgefühl eintritt.“ Die Auswahl gesunder Lebensmittel wird dabei wie gewohnt auf dem Markt oder im Supermarkt gekauft. Spezielle Ersatznahrung ist nicht notwendig. Lästiges Kalorienzählen fällt genauso weg wie mörderische Sport- programme oder gar Fettabsaugen. easylife hilft bei der Gestaltung ausgewogener, fettreduzierter und vollwertiger Mahlzeiten – wobei vom absoluten „Nicht-Koch“ bis zum ambitionierten Hobby-Koch für jeden Kenntnisstand etwas dabei ist. Selbst wer viel unterwegs ist oder im Restaurant speist, kann effektiv abnehmen – easylife hat auch hierfür einen erprobten Plan parat. Das individuelle Betreuungskonzept von easylife reicht so weit, dass die Teilnehmer anfangs je nach Bedarf in die Therapiezentren kommen können und in persönlichen Gesprächen Schritt für Schritt angeleitet werden. Eine ärztliche Kontrolle während dieser Zeit ist natürlich selbstverständlich. Und wie die vielen Vorher-Nachher-Fotos belegen, stellt sich bereits nach kurzer Dauer ein Erfolg ein, der nicht auf die Gewichts- reduktion beschränkt bleibt. Durch einen aktiveren Stoffwechsel kann sich die gesamte Gesundheit verbessern. Wir laden Sie ganz herzlich ein, einmal unverbindlich zur Figur-Analyse-Woche im easylife-Therapiezentrum in Frankfurt, Darmstadt und Bad Homburg vorbeizuschauen. Dort haben Sie die Möglichkeit, mit verschiedenen anderen Teilnehmern zu sprechen, die durch easylife schon erfolgreich abgenommen haben. Gern können Sie auch jederzeit telefonisch einen Beratungstermin vereinbaren, oder uns im Therapiezentrum besuchen. FFM: 069 17 53 70 700 DA: 06151 800 80 2 HG: 06172 91 75 400 www.easylife-hessen.de Hallo S mmer ORIGINAL FOTOS 31 in nur 19 Wochen abgenommen 069 17 53 70 700 Eric Fessel 2. GmbH · Hanauer Landstraße 293a · 60314 Frankfurt www.easylife-frankfurt.de B nachher ZTLICH easylife-Teilnehmerin: Steffen Euler 0151-58250423 63526 Erlensee ly Körperfettana – kostenlose ung BMI-Berechn – kostenlose essung Stoff wechselm se lo n e st o k – losen von den kosten it hat, aber Tagen keine Ze m 17.07.15 Wer an diesen rt bitte bis zu w ill, vereinba en er iti of pr Analysen len Termin! nen individuel telefonisch ei ET ÄR nachher vorher Kostenfreier Beratungstermin: FFM: . Juli Im Wert vom 6. bis 10 von € 8 rhält eine: e r e 9,ch su e B r Jede se Kilo in nur 18 Wochen abgenommen easylife-Teilnehmerin: Sigrid Dillmann 67366 Weingarten e h c o W e s y l a n Figur-A in Hessen 71 Kilo EG LEIT DA: 06151 800 80 20 Eric Fessel 1. GmbH · Pfnorstraße 14 · 64293 Darmstadt www.easylife-darmstadt.de Nicht bei krankhafter Fettsucht. Für eine langfristige Gewichtsreduzierung bedarf es der dauerhaften Einhaltung der im Programm vermittelten Ernährungsregeln. MAM 08.07. schlank an den Strand! vorher — Mittwoch, 8. Juli 2015 NEU HG: 06172 91 75 400 Eric Fessel 3. GmbH · Zeppelinstraße 24 · 61352 Bad Homburg www.easylife-bad-homburg.de Wochenzeitung für Frankfurt und den Taunus MOBILISPEZIAL Anzeigensonderveröffentlichung — TELEGRAMM Ausgabe 2 2015 — — WO STEHT WAS? — Deutschland vorn Dynamischer Kadjar Wer mit dem Auto in den Urlaub fährt, bereist in diesem Sommer am liebsten das eigene Land. Das hat eine aktuelle ADAC-Auswertung ergeben. Deutschland liegt danach mit über 40 Prozent erneut unangefochten an der Spitze. Auf Platz zwei folgt Italien mit rund 16 Prozent vor Frankreich mit rund 6 Prozent. Österreich belegt Platz vier mit 5,8 Prozent auf der Beliebtheitsskala, gefolgt von Kroatien (4,3 Prozent). Spanien rangiert mit 3 Prozent auf Platz sechs, die Türkei mit 2,2 Prozent auf Platz sieben. Damit gibt es zumindest unter den ersten sieben Plätzen in der Rangliste der Autoreiseziele keine Veränderungen gegenüber dem Vorjahr. Die Niederlande (rund 2 Prozent), Polen (1,9 Prozent) und die Schweiz (1,8 Prozent) belegen die letzten Plätze unter den Top Ten. Renault erweitert seine Modellpalette um einen SUV Kein Mobiltelefon Das Verbot von Handys am Steuer erstreckt sich auf alle Bedienfunktionen des Geräts, auch auf das Navigationssystem. Das bestätigte das Oberlandesgericht Hamm und wies die Beschwerde eines Fahrers zurück (Az. 1 RBs 232/14), der bei einer Fahrt ein Mobiltelefon in der Hand hielt und von der Polizei angehalten wurde. Der Mann erklärte, er habe lediglich das Navigationssystem auf seinem Handy benötigt. Seine Kontrollleuchte sei angegangen und er habe eine Werkstatt ausfindig machen wollen. Die Polizisten baten ihn mit 40 Euro zur Kasse. Der Fahrer beschwerte sich vor Gericht. Das Oberlandesgericht Hamm wies die Beschwerde ab. Es sei verboten, während des Fahrens ein Mobiltelefon zu benutzen. Dies sei der Fall, sobald es in der Hand gehalten und bedient werde. Ein Handy als Navi zu benutzen, sei beim Fahren nur erlaubt, wenn es mit einer Halterung befestigt wird. Seite 2 Beliebter Allrounder VWTiguan mit neuen Motoren und Infotainmentsystem Seite 4 Pfiffiger Koreaner Das Design des Hyundai i20 stammt aus Rüsselsheim Seite 4 Effizienter unterwegs Toyota präsentiert dritte Generation des Avensis Seite 6 Fortschritt spüren Die neue A4 Limousine geht an den Start Der Audi A4 ist auf sämtlichen Technikfeldern neu entwickelt und fasziniert mit seiner Synthese aus Technologien und Ästhetik. Einen hohen Stellenwert bei der Entwicklung hatte die Reduzierung der CO2-Emissionen. Überzeugend sind die niedrigen Emissionswerte von 95 Gramm CO2/km beim A4 2.0 TDI ultra mit 110 kW (150 PS), beim A4 Avant 2.0 TDI ultra sind es 99 Gramm. Der 140 kW (190 PS) starke 2.0 TFSI emittiert in der A4 ultra Limousine 109 Gramm CO2/km, im A4 Avant ultra sind es 114 Gramm. Als Topmotorisierungen sind zwei TDI-Sechszylinder mit bis zu 200 kW (272 PS) an Bord. Eine neue Generation von Vierzylinder-TFSI-Motoren mit neu entwickeltem Brenn- verfahren setzt Maßstäbe bei Verbrauch, Emission und Performance von Vierzylinder-Otto-Motoren. Im Mittelpunkt des A4 stehen zwei besondere Innovationen. Das optionale Audi virtual Cockpit präsentiert auf seinem LCD-Bildschirm Informationen in Grafiken mit brillanter Auflösung. Als Haupt-Bedienelement fungiert das neu konzipierte MMI-Bedienkonzept in der Mittelkonsole. Beim Top-Infotainmentsystem, der MMI-Navigation plus MMI Touch und großem 8,3-Zoll-Monitor ist ein Touchpad integriert. Die komplette MMI-Bedienlogik orientiert sich an aktuellen Smartphones, inklusive intelligenter Freitextsuche. Die neue Sprachsteuerung verarbeitet auch Eingaben aus der All- tagssprache – etwa: „Ich will mit Peter Müller telefonieren.“ Der neue Audi A4 fährt bei uns im Herbst mit sieben Motoren an den Start, drei TFSI und vier TDI. Ihre Leistung ist gestiegen – sie liegt zwischen 110 kW (150 PS) und 200 kW (272 PS). Der Verbrauch ist jedoch um bis zu 21 Prozent reduziert. Der A4 2.0 TDI ultra begnügt sich auf 100 Kilometern mit 3,7 Liter Diesel und einer CO2-Emission von 95 Gramm/ km. Bei den Benzinmotoren warten der A4 mit einer weiteren Innovation auf: Der 2.0 TFSI ultra mit 140 kW (190 PS) nutzt ein neues Brennverfahren, welches einen CO2-Wert von 109 Gramm sowie einen Verbrauch von 4,8 Litern/100 km ermöglicht. Nicht nur kraftvoll Neuer Honda Civic verströmt Atmosphäre für alle Insassen Seite 8 Die Van-Kompetenz Ford verleiht dem neuen C-MAX frischen Schwung Seite 10 Mix-Tipp Die Dekra warnt zur Reisezeit vor erhöhter Unfallgefahr an Autobahnbaustellen. Hiervon gibt es landesweit rund 750 Stück. „Autofahrer müssen sich an Baustellen auf verengte Fahrbahnen und erhöhte Staugefahr einstellen, außerdem muss mit verschmutzter Fahrbahn und Bauarbeitern direkt neben oder auf der Fahrbahn gerechnet werden“, sagt die Dekra. MOBIL Seite 2 L S P E Z I A Dynamische Erscheinung Renault erweitert seine Modellpalette um den neuen SUV Kadjar Mit seinen fließenden, dynamischen Linien folgt der Kadjar der Designstrategie Laurens van den Ackers. Die Silhouette des Kompakt-SUV orientiert sich an der Sportwagen-Studie DeZir und am Crossover-Konzept Captur, mit denen der Designchef von Renault die Formensprache der französischen Marke neu definierte. Das Erscheinungsbild des 4,45 Meter langen und 1,84 Meter breiten Kadjar ist gekennzeichnet von dem niedrigen Dachaufbau. Der Renault-SUV misst lediglich 1,6 Meter in der Höhe. Charakteristisches Element der Frontpartie ist eine Chromspange, die sich bis in die Hauptscheinwerfer hinein erstreckt und so die Fahrzeugbreite betont. Die Seitenansicht ist geprägt von muskulös geformten Kotflügeln vereint mit einer kraftvollen Schulterpartie. Der raffiniert in die Karosserie integrierte Heckstoßfänger sowie der Einsatz von Chromelementen an Fenstern und Schwellerverkleidungen unterstreichen das charaktervolle Design. Die Bodenfreiheit von 19 Zentimetern sowie der Unterfahrschutz vorne und hinten qualifizieren den Kadjar für Ausflüge abseits befestigter Straßen. Die Hauptscheinwerfer des neuen Kadjar sind je nach Ausstattung komplett in Pure Vision LED-Technik ausgeführt. Die LED-Module erfüllen die Funktion von Fern- und Abblendlicht und emittieren ein Farbspektrum ähnlich wie Tages- licht. Den Hightech-Charakter verstärkt noch in allen Ausstattungen das integrierte LED-Tagfahrlicht in Form eines „C“. Im sorgsam verarbeiteten Interieur setzt sich das unverwechselbare Exterieurdesign fort. Den Instrumententräger prägen horizontale Linien, welche die Breite des Fahrzeugs hervorheben. Hochwertige Materialien sorgen für eine erstklassige Wertanmutung. Zu den Highlights zählt außerdem das 1,4 Quadratmeter große, feste Glasdach. Renault bietet den Kadjar wahlweise mit Front- und variablem Allradantrieb an. In den 4 x 4-Versionen kann der Fahrer per Knopfdruck zwischen drei Antriebsarten wählen: dem 2WD-Modus, in dem der Kadjar kraftstoffsparend mit Vorderradantrieb fährt; dem variablen Auto-Modus, in dem sich der Allradantrieb bei nachlassender Traktion von selbst zuschaltet, oder dem Lock-Modus für matschigen oder verschneiten Untergrund, in dem das Fahrzeug mit starrem Allradantrieb unterwegs ist. Als Motorisierungen stehen zwei Turbodieselaggregate und In der Stadt und abseits befestigter Straßen: Der Kadjar ist ein zuverlässiger Begleiter; Foto: Renault ein Turbobenziner zur Wahl. Kennzeichen der drei Downsizing-Vierzylinder sind Stop & Start-Automatik und Direkteinspritzung. Der 81 kW/110 PS starke 1,5-Liter-Basisdiesel ENERGY dCi 110 eco2 für den Kadjar 4 x 2 begnügt sich sowohl mit dem 6-Gang-Schaltgetriebe als auch mit dem 6-Stufen-EDC-Doppelkupplungsgetriebe mit nur 3,8 Litern/100 km (99 g CO2/km). Als zweiter Turbodiesel für den Kadjar steht der ENERGY dCi 130 eco2 mit 96 kW/130 PS und 1,6 Liter Hubraum zur Wahl. Er ermöglicht einen kombinierten Verbrauch von 4,3 Litern/100 km (113 g CO2/km) im Kadjar 4 x 2 und 4,9 Litern/100 km (129 g CO2/km) im Kadjar 4 x 4. Der Turbobenziner ENERGY TCe 130 für den Kadjar 4 x 2 rundet die Palette ab. Das 1,2-Liter-Triebwerk leistet 96 kW/130 PS und benötigt 5,6 Liter Kraftstoff/100 km (126 g CO2/km). Dank seiner kompakten Abmessungen und des Wendekreises von 10,72 Metern kommt das SUV-Modell aber auch im Stadtverkehr ausgezeichnet zurecht. Einen wesent- lichen Beitrag hierzu leisten die Rückfahrkamera, Parksensoren, die den Bereich von 360 Grad rings um das Fahrzeug scannen, und der Einparkassistent, der den Kadjar selbstständig in Parklücken leitet. Der Fahrer muss nur noch Gas geben und bremsen. Zahlreiche radar- und kamerabasierte Assistenzsysteme erhöhen zusätzlich die aktive Sicherheit im Kadjar. Hierzu gehören der Notbremsassistent, der Spurhaltewarner, die Verkehrszeichenerkennung, der Fernlichtassistent und der ToteWinkel-Assistent. Aktuelle DEKRA-Umfrage zum Fahrerwechsel Pausen oft zu spät Unser Sommerangebot: Klimaanlagen-Service • Überprüfung aller Bauteile (Mechanik und Elektrik) • Desinfektion des gesamten Systems • Neue Befüllung mit Kältemittel • Austausch des Staub- und Pollenfilters Unser Angebot: 69,90 € Preis ohne Zusatzarbeiten, zzgl. Material Autohaus Gruber GmbH "! $ ###"!" ""! Der Fahrerwechsel funktioniert bei den meisten reibungslos, hat eine Umfrage der Expertenorganisation DEKRA unter 1000 Autofahrern ergeben. Bei 55 Prozent der Befragten lösen sich beide Partner auf längeren Fahrten gleichmäßig am Steuer ab. Bei weiteren 37 Prozent sitzt überwiegend der Mann am Lenkrad, nur bei 5 Prozent überwiegend die Frau. Rastplatz ansteuern Auf längeren Urlaubsfahrten vergehen allerdings bei 49 Prozent der Autofahrer drei Stunden oder mehr, bevor man eine Pause einlegt. Jeder achte Fahrer sitzt vier Stunden oder länger ohne Unterbrechung am Steuer. Die anderen Befragten machen nach etwa zwei Stunden (45 Prozent) oder schon nach einer Stunde (6 Prozent) Rast. Die Sachverständigen von DEKRA empfehlen, sich am Steuer nicht zu überfordern, sondern bei nachlassender Konzentration und Anzeichen von Müdigkeit umgehend einen Rastplatz anzusteuern. Markus Egelhaaf aus der Unfallforschung von DEKRA empfiehlt dazu: „Eine Pause sollte man immer dann einlegen, wenn man merkt, dass man sich nicht mehr auf das Fahren konzentriert, wenn man müde und das Fahren anstrengend wird – und hier muss man ehrlich mit sich sein. Besonders bei Stress, Hitze, mit Kindern oder in weniger komfortablen Autos ist es wichtig, rechtzeitig einen Rastplatz anzusteuern.“ MOBIL Seite 4 L S P E Z I A Beliebter Allrounder Volkswagen Tiguan mit neuen Motoren und Infotainmentsystem Festlegen muss nicht sein. Ob in der Stadt oder auf dem Land, der überarbeitete VW Tiguan beweist sich in allen Lagen als passender Begleiter. Seit mehr als sieben Jahren gehört der Tiguan zu den weltweit gefragtesten VolkswagenModellen. Jetzt haben die Wolfsburger zum Modelljahreswechsel wichtige Ausstattungen aktualisiert. Neben einer neuen Motorengeneration erhält der kompakte SUV ab sofort auch neue Radio- und Radio-Navigationssysteme. Mit der Modernisierung des Aggregateprogramms legt der Allrounder erneut nach: So verfügen die 2-Liter-Dieselmotoren ab sofort über ein Leistungsplus. Der 103 kW-Motor wurde gesteigert auf 110 kW – 2.0 TDI 110 kW/150 PS Kraftstoffverbrauch in l/100 km: 5,7–5,0 (kombiniert), CO2-Emission in g/km: 150–130 (kombiniert), Effizienzklasse: B –; der 130 kW starke Motor auf 135 kW – 2.0 TDI 135 kW/184 PS Kraftstoffverbrauch in l/100 km: 5,7 (kombiniert), CO2- Emission in g/km: 150 (kombiniert), Effizienzklasse: B –; analog dazu wurde der CO2-Ausstoß um bis zu 17 g/km gesenkt. Darüber hinaus erfüllen alle Motoren die EU6-Abgasnorm. Dank der neuesten Generation des modularen Infotainmentbaukastens wurde der Tiguan auch im Bereich Unterhaltung aufgefrischt: Alle bisherigen Radiosysteme werden durch „Composition Colour“ und „Composition Media“ (u. a. mit mehrfarbigem Touchscreen, acht Lautsprechern und diversen Anschlussmöglichkeiten für externe Geräte) ersetzt. Als Radio-Navigationssystem steht ab sofort „Discover Media“ zur Verfügung, das serienmäßig mit „Guide & Inform“, dem Online-Dienste-Paket von Volkswagen, ausgestattet ist. „Composition Media“ und „Discover Media“ sind optional mit „App Connect“ verfügbar. Damit ermöglicht Volkswagen die Einbindung und Nutzung zahlreicher Smartphone-Apps aus dem Google und Apple Store. Ergänzend ist „Media Control“ erhältlich. Mit dieser neuen Infotainment-Erweiterung via App können wichtige Funktionen komfortabel über ein Tablet auch vom Fond aus gesteuert werden (wie z. B. Navigationseingaben, Senderwahl etc). Eines der gefragtesten Volkswagenmodelle: der Tiguan; Foto: Volkswagen Design des Hyundai i20 stammt aus Rüsselsheim Pfiffiger Koreaner Renault TWINGO 5 Türen serienmäßig. Renault Twingo Expression SCe 70 eco² ab mtl. 69,– € Fahrzeugpreis*: 7.259,37 €. Bei Leasing: Leasingsonderzahlung 0,– €, 60 Monate Laufzeit (60 Raten à 69,–€), Gesamtlaufleistung 25.000 km, eff. Jahreszins 0,99 %, Sollzinssatz (gebunden) 0,99 %, Gesamtbetrag 4.140,– €. Ein Kilometer-Leasing der Renault Leasing, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A., Niederlassung Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss, für Privatkunden. Gültig bis 31.07.2015. G A 3," w '0 %1 G R%$&0*'!&2 G #1!&5',"'%)#'21 #%0#,8#0 G x Ɗ0#, G Ɗ!)1'28R 3," #'$&R rersitzlehne umklappbar Renault Twingo SCe 70 eco²: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,6; außerorts: 3,9; kombiniert: 4,5;CO2-Emissionen kombiniert: 105 g/km. Renault Twingo: Gesamtverbrauch (l/100 km): kombiniert: 4,5 – 4,2; CO2-Emissionen kombiniert: 105 – 95 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007). NIEDERLASSUNG FRANKFURT Renault Retail Group Deutschland GmbH Hanauer Landstr. 344 – 346 | 60314 Frankfurt Tel.: 069 401002-27 | [email protected] www.renault-frankfurt.de Abb. zeigt Renault Twingo Luxe mit Sonderausstattung. * JA HRE RENAULT in Frankfurt Eine koreanisch-hessische Koproduktion. Die neue Generation des Hyundai i20 ist im europäischen DesignZentrum der Marke in Rüsselsheim konzipiert worden und damit ganz an europäische Bedürfnisse angepasst. Das Modell bietet einen großzügigen Innenraum, eine qualitativ erweiterte Komfortausstattung und ein unverwechselbares Design. Basierend auf einer neuen Plattform, verfügt der Hyundai i20 über einen Radstand von 2570 mm. Fünf Erwachsene finden im Innenraum bequem Platz. Mit 326 Litern kann sich auch das Kofferraumvolumen sehen lassen. Zur Verbesserung des Komforts und Raumgefühls verfügt die neue Generation über ein Panorama-Schiebedach. Zu den weiteren Merkmalen zählen eine Rückfahrkamera und LED-Beleuchtung vorne und hinten. Die Opti- mierung des Innenraums ergänzt das überarbeitete Außendesign. Das Hyundai-Design-Team hat eine markante Front entwickelt. Der aufrechte Hexagonalkühlergrill ist tiefer angesetzt. Ein zusätzlicher Kühlergrill verbindet die Frontscheinwerfer, die BiFunktion-Projektionsscheinwerfer, LED-Tagfahrlicht und LED-Positionslampen enthalten. Ein weiterer Kühlergrill im unteren Bereich umfasst die Nebelscheinwerfer und betont die Statur des pfiffigen Flitzers (Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,7– 3,2 l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 155–84 g/km). 250 gute Gründe für Ihren Besuch! Jetzt bei uns Top-Konditionen für über 250 sofort verfügbare Audi Neu- und Vorführwagen sichern. Nur solange der Vorrat reicht. Hier drei attraktive Angebote. Gerne unterbreiten wir Ihnen bei einem Besuch ein individuelles Angebot für den Audi Ihrer Wahl. Ein Audi Q5 VarioCredit-Angebot: z. B. Audi Q5 2.0 TDI quattro, S tronic®* MMI® Navigation, Einparkhilfe plus, Komfortpaket, Anhängevorrichtung, Audi music interface, S line selection, S line Exterieurpaket u. v. m. Ein Audi A3 VarioCredit-Angebot: z. B. Audi A3 Sportback 1.2 TFSI ultra, 6-Gang** Connectivity-Paket, LED-Heckleuchten, Sitzheizung vorn, S line Exterieurpaket, S line selection, Licht-/ Regensensor, MMI® Radio u. v. m. Ein Audi A1 VarioCredit-Angebot: z. B. Audi A1 Sportback 1.0 TFSI ultra, 5-Gang*** Xenon plus, MMI® Radio, Sitzheizung vorn, Multifunktions-Sportlederlenkrad, LED-Heckleuchten, Licht-/ Regensensor, Stoßfänger Sport u. v. m. Leistung: 120 kW (163 PS) Fahrzeugpreis: € 44.634,26 Inkl. Überführungskosten und zzgl. Zulassungskosten Anzahlung: € 4.990,– Nettodarlehensbetrag: € 39.644,26 Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 2,86 % Effektiver Jahreszins: 2,90 % Vertragslaufzeit: 36 Monate Schlussrate € 28.214,22 bei 10.000 km jährlicher Fahrleistung Gesamtbetrag: € 42.578,22 36 monatliche Finanzierungsraten à € 399,– Leistung: 81 kW (110 PS) Fahrzeugpreis: € 26.205,– Inkl. Überführungskosten und zzgl. Zulassungskosten Anzahlung: € 3.800,– Nettodarlehensbetrag: € 22.405,– Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 1,88 % Effektiver Jahreszins: 1,90 % Vertragslaufzeit: 36 Monate Schlussrate € 16.341,78 bei 10.000 km jährlicher Fahrleistung Gesamtbetrag: € 23.505,78 36 monatliche Finanzierungsraten à € 199,– Leistung: 70 kW (90 PS) Fahrzeugpreis: € 19.516,– Inkl. Überführungskosten und zzgl. Zulassungskosten Anzahlung: € 2.350,– Nettodarlehensbetrag: € 17.166,– Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 1,88 % Effektiver Jahreszins: 1,90 % Vertragslaufzeit: 36 Monate Schlussrate € 12.649,– bei 10.000 km jährlicher Fahrleistung Gesamtbetrag: € 18.013,– 36 monatliche Finanzierungsraten à € 149,– Monatliche VarioCredit-Rate: Monatliche VarioCredit-Rate: Monatliche VarioCredit-Rate: € 399,– € 199,– € 149,– Ein Angebot der Audi Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. * Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,7; außerorts 5,5; kombiniert 5,9; CO2-Emission in g/km: kombiniert 154; Effizienzklasse B ** Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,4; außerorts 4,4; kombiniert 5,1; CO2-Emission in g/km: kombiniert 119; Effizienzklasse B *** Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,1; außerorts 3,8; kombiniert 4,3; CO2-Emission in g/km: kombiniert 98; Effizienzklasse A Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. Jetzt Ihr Wunsch-Modell auswählen und Probefahrt vereinbaren. Audi Zentrum Frankfurt Audi Frankfurt GmbH Hanauer Landstraße 144, 60314 Frankfurt am Main Tel.: 0 69 / 95 11 44-5 55, [email protected] www.audizentrum-frankfurt.de Audi Frankfurt GmbH Mainzer Landstraße 410, 60326 Frankfurt am Main Tel.: 0 69 / 95 11 44-5 55, [email protected] www.audizentrum-frankfurt.de MOBIL Seite 6 L S P E Z I A Effizienter unterwegs Toyota präsentiert seine umfangreich überarbeitete dritte Generation des Avensis Seit seiner Markteinführung Ende 1997 wurden in Europa drei Generationen und über 1 700 000 Einheiten des in Europa konzipierten, entwickelten und gebauten Toyota Avensis verkauft. Qualität, Haltbarkeit und Zuverlässigkeit gelten schon immer als seine Stärken. Zuletzt erzielte er in der deutschen Kundenzufriedenheitsumfrage von J. D. Power im Jahr 2014 die höchste Wertung aller Fahrzeugklassen. Die zufriedensten Autofahrer in Deutschland fahren demnach Toyota Avensis. Entwickelt in Belgien, designt in Frankreich, produziert in Großbritannien – der neue Avensis ist ein Europäer und wurde gleich in mehreren Punkten grundlegend überarbeitet. Äußerlich bietet der schicke Japaner ein neues, repräsentativeres und dynamischeres Karosseriedesign mit Leuchten in Voll-LED-Technologie. Hinter der Fassade wartet ein komplett neu gestalteter Innenraum mit gesteigerter Qualität, einem Plus an Komfort, mehr Farbvarianten und einem niedrigeren Geräusch- und Vibrationsniveau. Über allem steht jedoch das Thema Sicherheit. Das Mittelklassemodell ist mit dem serienmäßigen Toyota Safety Sense System – bündelt verschiedene Assistenzsysteme wie ein PreCollision-System (PCS) und einen Notbremsassistenten mit autonomer Notbremsfunktion – auf eine 5-Sterne-Wertung im Euro NCAP Crashtest ausgelegt. Bereits in der Grundversion verfügt er über das laserkamerabasierte Pre-Collision-System PCS inklusive Front-Kollisionswarner FCW und Notbremsassistenten PBA mit autonomer Notbremsfunktion AEB. Um durch Downsizing die Kraftstoffeffizienz zu verbessern, die Emissionen zu verringern und die Fahrdynamik zu steigern, ersetzt ein neuer 1,6 Liter D-4D den bisherigen 2,0 Liter D-4D Dieselmotor. Gekoppelt an ein Sechsgang-Getriebe leistet er 112 PS/82 kW. Die Kraftstoffeffizienz ist gestiegen, der Gesamtkraftstoffverbrauch beträgt nach europäischem Messzyklus 4,2 l/100 km und die CO2-Emissionen sind von 119 auf 108 g/km gesunken. Der neue 2,0 Liter D-4D Motor ist an ein Sechsgang-Schaltgetriebe gekoppelt und leistet Großer Japaner: Umfangreich überarbeitet zeigt sich der neue Toyota Avensis; Foto: Toyota 143 PS/105 kW. Er besticht ebenfalls durch niedrige Emissionen und hohe Kraftstoffeffizienz. Der Toyota Avensis beschleunigt in 9,5 Sekunden von 0 auf 100 km/h und erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von 200 km/h. Durch das Toyota Start-Stopp-System und den als Overdrive ausgelegten sechsten Gang reduziert sich der Kraftstoffverbrauch auf 4,5 l/100 km bei CO2-Emissionen von lediglich 119 g/km. Auch die existierenden 1,6 und 1,8 Liter VAL- VEMATIC Benzinmotoren wurden überarbeitet. Der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch wurde um 0,4 bis 0,8 l/ 100 km gesenkt und die CO2-Emissionen um 8 g/km bzw. 19 g/km reduziert. Der Vierzylinder DOHC VALVEMATIC Benzinmotor leistet 132 PS/97 kW. An ein Sechsgang-Schaltgetriebe gekoppelt, beschleunigt er den Avensis in 10,4 Sekunden von 0 auf 100 km/h und verhilft ihm zu einer Höchstgeschwindigkeit von 200 km/h. Der durchschnittli- che Kraftstoffverbrauch wurde von 6,5 auf 6,1 l/100 km gesenkt und die CO2-Emissionen um 8 g/km auf 142 g/km reduziert. Der an ein Sechsgang-Schaltgetriebe oder an ein komplett überarbeitetes Multidrive-S-Getriebe gekoppelte 16 Ventil Vierzylinder DOHC VALVEMATIC Benzinmotor leistet 147 PS/108 kW. Der Kraftstoffverbrauch wurde im Schnitt um 0,5 auf 6,0 l/100 km gesenkt bei um 13 g/km auf 139 g/km verringerten CO2-Emissionen. — ':>2= 7?6;:>.:42/;? 3= 12: +" * 6:78@>6A2 C/@>6:2>> #.72? 8((&6 7) #$ 96? .:4$05.8?42?=62/2 &=2= =.3?>?;,A2=/=.@05 6::2=;=?>.@2=;=?>7;9/6:62=? 8 79 "96>>6;:2: 7;9/6:62=? 479 :2=462 -E62:E78.>>2 '(# % ./E48605 26:29 !.058.>> A;: % 24=2:E?2= (;==.? //681@:4 E264? $;:12=.@>>?.??@:4 &=2= 4242: @3<=26> ':>2= 7?6;:>.:42/;? 3= 12: +.=6> 8((&6 7) #$ .:4$05.8?42?=62/2 96? 9.:@2882= 869..:8.42 &=2= =.3?>?;,A2=/=.@05 6::2=;=?>.@2=;=?>7;9/6:62=? 8 79 "96>>6;:2: 7;9/6:62=? 479 :2=462 -E62:E78.>>2 '(# % ./E48605 26:29 !.058.>> A;: % 24=2:E?2= (;==.? //681@:4 E264? $;:12=.@>>?.??@:4 &=2= 4242: @3<=26> ':>2= 7?6;:>.:42/;? 3= 12: @=6> ;;8 [email protected] ((&6 7) #$ .:4$05.8?42?=62/2 =.3?>?;,A2=/=.@05 6::2=;=?>.@2=;=?>7;9/6:62=? '&"'$ 8 79 "96>>6;:2: 7;9/6:62=? 479 :2=462 -E62:E78.>>2 '(# % ./E48605 26:29 !.058.>> A;: % 24=2:E?2= (;==.? //681@:4 E264? $;:12=.@>>?.??@:4 4242: @3<=26> &;D;?.> !@992= 6: 2>>2: BBB.@?;:6C12 6=92:>6?E .6: =.:73@=? )05?2=>/.05 Telefon 0 69 44-0 60 /5341/ 67 8 03-0 6=92:>6?E >05/;=: "332:/.05 "332:/.05 =.:73@=? .6: Telefon 0 69 / 85 Telefon / 870 8779-0 18-0 Telefon0061 6996 / 85 41 70 67 79-0 44-0 — Kennzeichen online reservieren TELEGRAMM >05/;=: )05?2=>/.05 Telefon0061 6096 53/ /8887 03-0 Telefon 18-0 Im Main-Taunus-Kreis können Wunschkennzeichen wieder online reserviert werden. Die Funktion auf der Webseite des Kreises (www.mtk.org) ist nach der landesweiten Cyber-Attacke auf Kfz-Zulassungen wieder verfügbar. „Wir sind froh, dass wir unseren Kunden wieder diesen Service bieten können“, so Kreisbeigeordneter Johannes Baron. Wie die anderen Zulassungsstellen in Hessen war die Straßenverkehrsbehörde des MTK Opfer eines OnlineAngriffs gewesen. Die Attacke lief über einen zentralen Server in Darmstadt. Nachdem die Kfz-Zulassung nur wenige Stunden beeinträchtigt war, blieb die Funktion Wunschkennzeichen vorsichtshalber abgeschaltet. Ermittler vermuteten, dass der Angriff über diesen Weg gelaufen war. Der Täter ist noch unklar, das Landeskriminalamt ermittelt. Sommer. Glücksgefühle. Mit unseren Volkswagen Modellen. Vertrauen erfahren. take up! 1.0, 44 kW (60 PS), 5-Gang Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 5,6/außerorts 3,9/kombiniert 4,5/CO₂-Emissionen, g/km: kombiniert 105. Effizienzklasse C. Ausstattung: Elektrische Fensterheber und Spiegel, Zentralverriegelung mit Funk, Klimaanlage, Radio, Textilfußmatten vorn und hinten, 2 Funkklappschlüssel, Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit Berganfahrassistent, ABS, ASR, EBV und MSR, Fahrer- und Beifahrerairbag (mit Beifahrerairbag-Deaktivierung), Kopf- und Seitenairbags vorn (kombiniert) u. v. m. Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km. Fahrzeugpreis: 11.990,00 € inkl. Überführungs- und Zulassungskosten Gutschein: Anzahlung: Nettodarlehensbetrag: Sollzinssatz (gebunden) p. a.: Effektiver Jahreszins: 2.000,00 €1 1.000,00 € 8.990,00 € 1,88 % 1,90 % Laufzeit: Schlussrate: Gesamtbetrag: 48 Monate 5.259,51 € 12.531,51 € 48 Monatsraten à 89,00 €2,3 zu Gutschein bis 1 2.000,– € . Polo Trendline 1.0, 44 kW (60 PS), 5-Gang Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,4/außerorts 4,2/kombiniert 5,0/CO₂-Emissionen, g/km: kombiniert 114. Effizienzklasse C. Ausstattung: „Cool & Sound“ mit Klimaanlage, Connectivity-Paket, Fahrkomfortpaket, 4 Türen inkl. elektr. Fensterheber, Radio „Composition Touch“, Textilfußmatten vorn und hinten, Außenspiegelgehäuse und Türgriffe in Wagenfarbe, Außenspiegel elektr. einstell- und beheizbar, Berganfahrassistent u. v. m. Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km. Fahrzeugpreis: 16.000,00 € inkl. Überführungs- und Zulassungskosten Gutschein: Anzahlung: Nettodarlehensbetrag: Sollzinssatz (gebunden) p. a.: Effektiver Jahreszins: 2.800,00 €1 1.000,00 € 12.232,00 € 1,88 % 1,90 % Laufzeit: Schlussrate: Gesamtbetrag: zu Gutschein bis 1 2.800,– € . 48 Monate 7.260,61 € 16.772,61 € 48 Monatsraten à 119,00 €2,3 Tiguan BMT 1.4 TSI, 92 kW (125 PS), 6-Gang Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 7,8/außerorts 5,5/kombiniert 6,4/CO₂-Emissionen, g/km: kombiniert 149. Effizienzklasse C. Ausstattung: Winterpaket, Radio „Composition Media“, Textilfußmatten, Parklenkassistent „Park Assist“, ParkPilot, Geschwindigkeitsregelanlage, Klimaanlage „Climatronic“ mit 2-Zonen-Temperaturregelung, Anschlussgarantie, Laufzeit 2 Jahre, maximale Gesamtlaufleistung 80.000 km, 4 Leichtmetallräder „Philadelphia“ 6,5 J x 17, Dachreling silber eloxiert u. v. m. Das Finanzierungsbeispiel basiert auf einer jährlichen Fahrleistung von 10.000 km. Fahrzeugpreis: 31.757,00 € inkl. Überführungs- und Zulassungskosten Gutschein: Anzahlung: Nettodarlehensbetrag: Sollzinssatz (gebunden) p. a.: Effektiver Jahreszins: 6.800,00 €1 1.000,00 € 23.957,00 € 1,88 % 1,90 % Laufzeit: Schlussrate: Gesamtbetrag: zu Gutschein bis 1 6.800,– € . 48 Monate 13.924,74 € 33.196,74 € 48 Monatsraten à 239,00 €2,3 Angebot gültig beim Neukauf eines der genannten Fahrzeuge bis zum 29.07.2015 und nur bei Vorlage des Gutscheins. Nicht kombinierbar mit anderen Rabattaktionen. Gilt nur bei Inzahlungnahme Ihres Gebrauchten zum DAT-Gebrauchtwagenwert (ausgenommen Porsche, Audi, Seat, Škoda) mit mindestens 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. Die Gutscheinhöhe wird vom Fahrzeugpreis abgezogen und ist damit bereits in der monatlichen Finanzierungsrate berücksichtigt. 2 Ein Angebot der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer mit Ausnahme von Sonderkunden für ausgewählte Modelle. Bonität vorausgesetzt. Nähere Informationen erhalten Sie unter www.volkswagenbank.de und bei uns. 3 Preis gilt nur bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens (ausgenommen Audi, Seat Škoda) mit mindestens 4 Monaten Zulassungsdauer auf Ihren Namen. 4 5 Jahre Garantie bei den CLUB & LOUNGE Sondermodellen serienmäßig, bei allen anderen neuen Modellen 2 Jahre Herstellergarantie und bis zu max. 3 Jahre Anschlussgarantie durch den Hersteller optional. Über die weiteren Einzelheiten zur Garantie informieren wir Sie gern. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. 1 Volkswagen Automobile Frankfurt GmbH Volkswagen Zentrum Frankfurt, Mainzer Landstraße 406, 60326 Frankfurt, Tel. 069 870016-2222 Betrieb Sachsenhausen*, Strahlenberger Weg 30, 60599 Frankfurt, Tel. 069 870016-3222 Betrieb Hanau, Donaustraße 32, 63452 Hanau, Tel. 06181 9009-5222 Betrieb Neu-Isenburg, Offenbacher Str. 138, 63263 Neu-Isenburg, Tel. 06102 7391-8222 *Volkswagen Agentur www.volkswagen-frankfurt.de MOBIL Seite 8 L S P E Z I A Weit mehr als nur kraftvoll Der neue Honda Civic verströmt Atmosphäre für alle seine Insassen Der Honda Civic gilt als einer der meistverkauften Autos aller Zeiten. Jetzt hat der japanische Autohersteller den Civic überarbeitet, neu gestaltet, ausführlich getestet und erneut optimiert. Sein sportliches Außendesign wird durch eine intelligente Innenausstattung ergänzt. Das Resultat ist ein Hingucker in jeder Hinsicht . Mit seinem Mix aus Sportlichkeit, Stil, Sparsamkeit und Sicherheit ist der neue Civic nicht nur außergewöhnlich praktisch, er macht auch richtig Spaß. Das sportliche Außendesign des neuen Civic wird durch die intelligente Innenausstattung ergänzt. Das Armaturenbrett etwa ist so konzipiert, dass der Fahrer stets den Überblick behält. Der komfortable Innenraum ist mit hochwertigen Materialien ausgestattet und sorgt rundum für ein angenehmes Gefühl. Auch was den Platz angeht. Die Sitze des Civic lassen sich leicht umklappen, anheben und arretieren. Bei flachen Rücksitzen stehen 1210 Liter Stauraum zur Verfügung. Mit Infotainmentsystem Zudem ist der Civic mit dem neuen Infotainmentsystem Honda Connect ausgestattet. Es zeichnet sich durch eine intuitive Bedienung aus, so dass man auch unterwegs stets in Verbindung bleibt. Ganz gleich, ob man auf Sparsamkeit setzt oder sich etwas mehr Leistung wünscht – man findet sicher einen Civic, der das richtige Fahrerlebnis bietet (Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 8,7 – 4,0; außerorts 5,2 – 3,3; kombiniert 6,4 – 3,6; CO2-Emission in g/km: 150 – 94). DER ASX UND DER SPACE STAR ASX 1.6 MIVEC 2WD 5-Gang SPACE STAR 1.0 MIVEC 5-Gang 15.990 EUR 6.990 EUR Abb. zeigt ASX TOP 1.6 MIVEC 2WD 5-Gang und Space Star TOP 1.2 MIVEC 5-Gang mit Extra-Paket $6'#,1 '!&#/ ," +'1 3'#* *16 $/ &/#, **1% 4#' +'1 2+$,%/#'!&#/ '!&#/&#'102001112,% 2," %#/',%#+ #/ /2!& #/ )-+$-/1 *# -+.)1 '102 '0&' '#1#1 3'#* *16 '+ ,,#,/2+ 2," #',# &-&# '16.-0'1'-, +'1 %21#/ #/0'!&1 5,+'0!& '+ #0'%, 3'#*0#'1'% '+ **1% #/ 4#,"'%# '15*'16#/ '102 '0&' .!# 1/ '01 ',,#, %#/2+'% .001 ', (#"# /)* cke und wartet mit dem kleinsten Wendekreis seiner Klasse auf. * 5 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, Details unter www.mitsubishi-motors.de/garantie Verbrauchswerte nach Messverfahren VO (EG) 715/2007: ASX 1.6 MIVEC 2WD 5-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 7,4; außerorts 4,9; kombiniert 5,8. CO2+'00'-, )-+ ','#/1 %)+ $6'#,6)*00# C. Space Star 1.0 MIVEC 5-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 5,0; außerorts 3,6; kombiniert 4,2. CO2-Emission kom','#/1 %)+ $6'#,6)*00# ASX TOP 1.6 MIVEC 2WD 5-Gang Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 7,4; außerorts 4,9; kombiniert 5,8. CO2+'00'-, )-+ ','#/1 %)+ $6'#,6)*0 se C. Space Star TOP 1.2 MIVEC 5-Gang mit Extra-Paket Gesamtverbrauch (l/100 km) innerorts 5,0; außerorts 3,9; kombiniert 4,3; CO2+'00'-, )-+ ','#/1 %)+ $6'#,6)*00# Heinrich Göbel GmbH 63225 Langen, Pittlerstraße 53 Tel.: 06103-50720, Mail: [email protected] www.goebel-autohaus.de Heinrich Göbel GmbH 60598 Frankfurt, Darmstädter Ldstr. 98 NEU: Parkplatzmöglichkeiten direkt vor der Tür! Tel.: 069-7880880911, Mail: [email protected] www.goebel-autohaus.de Neben optischen Modifikationen hat sich auch im Innenraum viel getan; Foto: Honda So reagieren Autofahrer bei einem Reifenplatzer richtig Schrecksekunde Bei zügiger Fahrt platzt ein Reifen, das Fahrzeug gerät ins Schlingern: So dürfte wohl der Alptraum jedes Autofahrers aussehen. Nach der ersten Schrecksekunde ist in einer solchen Situation Besonnenheit gefragt. Wer falsch reagiert, kann schnell die Kontrolle verlieren – das Auto kann ins Schleudern geraten und eine Kollision verursachen. Damit die Panne, die ärgerlich genug ist, noch möglichst glimpflich verläuft, sollte man sich im Fall der Fälle richtig verhalten. Hektische Lenkbewegungen oder ein starkes Abbremsen sind in jedem Fall zu vermeiden, sagt Thierry Delesalle von ReifenDirekt.de: „Man sollte behutsam gegenlenken, um das Fahrzeug in der Spur zu halten. Dabei das Tempo allmählich reduzieren, die Warnblinkanlage einschalten und mit Vorsicht auf den Standstreifen wechseln.“ Bei einem geplatzten Vorderrad reiche oft schon ein leichtes Gegenlegen, um das Auto zu stabilisieren. Etwas mehr Umsicht sei gefragt, wenn eines der Hinterräder einen Plattfuß aufweise. Allerdings ereignen sich Reifenplatzer meist nicht von jetzt auf gleich, sondern kündigen sich durchaus mit Warnsignalen an. „Wer den Eindruck hat, dass die Lenkung schwammig reagiert, das Fahrzeug auf eine Seite zieht oder wer ein Rütteln spürt, sollte das Auto mit Vorsicht zum Stehen bringen und alle Reifen überprüfen“, empfiehlt der Experte. Auch für den Pannenfall gelten klare Regeln: Die Warnweste anziehen, das Warndreieck in mindestens 100 Metern Entfernung aufstellen und die Blinker aktivieren. Abschließend noch ein Tipp zur Vorbeugung: „Wer die Reifen seines Fahrzeugs regelmäßig auf Beschädigungen oder eingefahrene Gegenstände kontrolliert, den Reifenfülldruck prüft und die Profiltiefe misst, tut viel für die eigene Sicherheit. Wichtig ist es, dabei auch den Ersatzreifen nicht zu vergessen“, sagt der Experte. Sommerreifen sollten spätestens bei einer Profiltiefe von drei Millimetern durch frische Pneus ersetzt werden. Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis. Typisch Ford: der neue Ford C-MAX FORD C-MAX AMBIENTE Audiosystem CD mit Lenkrad-Fernbedienung, Berganfahrassistent, Bordcomputer, Ford Easy Fuel, MyKey-Schlüsselsystem Bei uns für € 13.990,- 1 Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils geltenden Fassung): Ford C-MAX: 8,4 (innerorts), 5,2 (außerorts), 6,4 (kombiniert); CO2Emissionen: 149 g/km (kombiniert). Hessengarage Autohaus Hessengarage GmbH Riederwald Galluswarte Am Riederbruch 8 Camberger Straße 21 60386 Frankfurt 60327 Frankfurt Tel.: 069 420987-0 Tel.: 069 759005-0 Dreieich/Sprendlingen Frankfurter Str. 150 63303 Dreieich Tel.: 06103 5060-23 www.hessengarage.de 1 Gilt für Privat- und gewerbliche Kunden (außer Autovermietern, Behörden, Kommunen sowie gewerblichen Abnehmern mit gültigem Ford-Werke Rahmenabkommen). Gilt für einen Ford C-MAX Ambiente 1,6-l-TiVCT-Benzinmotor 63 kW (85 PS). MOBIL Seite 10 L S P E Z I A Die Van-Kompetenz Ford verleiht dem neuen C-MAX frischen Schwung Kaum ein anderer Automobilhersteller besitzt auf dem deutschen Markt eine größere Van-Kompetenz als Ford. Die erfolgreiche Produktpalette reicht vom kompakten B-MAX auf Fiesta-Basis bis hin zum sportlichen neuen S-MAX und dem großen Galaxy. Hinzu kommen die flexiblen Personentransporter aus der „Tourneo“-Familie. Eine besondere Rolle kommt dem C-MAX zu. Ford hat sein in Europa drittbestverkauftes Modell der Marke nun optisch und technisch aufgewertet. Angesichts der markanter gestalteten Frontpartie lässt sich der neue C-MAX bereits auf den ersten Blick identifizieren. Mit dem großzügig dimensionierten oberen Kühlergrill greift die Frontpartie das neue Gesicht der Marke auf. Die modern geschnittenen Scheinwerfer unterstreichen den technologischen Anspruch des vielseitigen Kompaktvans, während die kraftvoll modellierte Motor- haube einen Hinweis auf die Antriebskompetenz liefert. Die neue C-MAX-Generation beeindruckt mit einer effizienten Motorenpalette. Ein Highlight ist der vollkommen neu entwickelte 1,5-l-EcoBoost-Benzinmotor, der mit wahlweise 110 kW (150 PS) oder 134 kW (182 PS) nicht nur besonders kraftvoll ist, sondern zusätzlich mit niedrigen Verbrauchswerten überzeugt (Verbrauchs- und Emissionswerte kombiniert: 6,8 l/100 km; CO2-Emissionen: 154 g/km). Der neue 1,5-l-TDCiDieselmotor ist eine weitere Innovation innerhalb der Moto- renfamilie von Ford. Er treibt die neue Ford C-MAX-Baureihe sowohl in der Variante mit 70 kW (95 PS) als auch in einer leistungsstärkeren Version mit 88 kW (120 PS) an. Dabei sorgt er dank modernster Technologie für hohen Fahrspaß und gleichzeitig für deutlich reduzierte CO2-Emissionen (Verbrauchs- und Emissionswerte kombiniert: 4 l/100 km; CO2Emissionen: 113 g/km). Charakteristisch für den neuen C-MAX ist auch das Angebot an fortschrittlichen Schutz- und Assistenz-Systemen. Bereits in der Ausstattungslinie Ambiente zählen hierzu das elektronische Sicherheits- und Stabilitätsprogramm ESP inklusive Antiblockiersystem ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung EBD und Traktionskontrolle TCS. In puncto Rückhaltesysteme besitzt der vielseitige Kompaktvan sechs Airbags. Ebenfalls ab Werk an Bord ist das innovative MyKey-System mit individuell programmierbarem Zweitschlüssel, das Reifendruckkontrollsystem TPMS, die dynamische Drehmomentverteilung Torque Vectoring Control, der Berganfahrassistent sowie vieles mehr. Die neue Ford-C-MAX-Generation zeichnet sich durch ein markantes Design, großzügiges Raumangebot und clevere Technologien aus; Foto: Ford Hyundai Vorführwagen! Hyundai i20 NEW 1,2 5trg. Style, 62kw/84PS, EZ 02/15, 500km, Met. Lack, Klimaauto., el. Fh., el.+beh.+ankl. ASP, PDC vo+hi, Alu 16“, Tempomat, Sitzhzg., beh. Lederlenkrad, Panoramaglasdach, Bluetooth, R/CD+MP3, Regensensor uvm., Kraftstoffverbr. innerorts 6,6l, außerorts 4,4l, kombi. 5,1l, 100km Co² 119g/km Effizienzklasse C, statt € 18.990,- bei uns nur € 14.890,- 5 Jahre Herstellergarantie ab EZ. AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. 25-29, Ffm-Ost 0 69/48 00 77 -0 www.autohaus-am-ostpark.de Hyundai i10 1,2 Premium, 64kw/87PS EZ 01/15, 10km, Met. Lack, Klimaauto., el. Fh., el.+beh. ASP, Alu 14", R/CD+MP3, Bluetooth, PDC, TPMS, ZV+FB, ABS, ESP, HAC, el. GSHD, Tempomat, Sitzhzg., beh. Lederlenkrad, uvm., Kraftstoffverbr. innerorts 6,5l, außerorts 4,1l, kombi. 4,9l, 100km Co² 114g/km Effizienzkl. C, statt € 15.490,- bei uns nur € 12.490,- mit 5 Jahren Herstellergarantie ab EZ, AH am Ostpark GmbH, Ostparkstr. 2529, Ffm-Ost 069/480077-0 www.autohaus-am-ostpark.de Macht die Woche bunter. Hyundai i10 1,2 Premium Automatik, Hyundai ix20 1,6 Automatik, 92kw/64kw/87PS, EZ 01/15, 10km, Kli125PS,Met.Lack,Klima,Alu16“,el.FH, maauto., el. Fh., el.+beh. ASP, Alu 14", el.+beh.+ankl. ASP, ZV+FB, ABS, ESP, R/CD+MP3, PDC, TPMS, ZV+FB, HAC, Navi+RFK, NSW, TFL, LichtsenABS, ESP, Glasschiebedach uvm., sor, TPMS, uvm., Kraftstoffverbrauch Kraftstoffverbrauch innerorts 8l, auinnerorts 8,3l, außerorts 5,5l, komßerorts 5,1l, kombi. 6,2l, 100km Co² bi.6,5l, 100km, Co² 154g/km Effizienz142g/km Effizienzkl. F, statt € 16.490,klasse D, statt UPE € 22.490,- bei bei uns nur € 13.290,- mit 5 Jahren Herunsnur€17.590,-mit5JahrenHerstelstellergarantie ab EZ, AH am Ostpark lergarantie ab EZ. AH am Ostpark GmbH, Ostparkstr. 25-29, Ffm-Ost GmbH Ostparkstr. 25-29, Ffm-Ost 069/480077-0 069/480077-0 www.autohaus-am-ostpark.de www.autohaus-am-ostpark.de Hyundai ix35 1,6 GDi blue 2WD Hyundai ix20 1,4 , 66kw/90PS, schwarz, Met. Lack, Klima, TPMS, R/CD+MP3, 6-Gang facelift, 99kw/135PS, el. ASP, 2xel.Fh, ZV+FB, NSW, PDC, ZV+FB, Klimaauto., Teilleder, Temuvm., Kraftstoffverbr. innerorts 7,2l, aupomat, Navi+RFK, Alu 17“, el. FH, ßerorts 5,3l, kombi.6,0l, 100km Co² el.+ beh. + ankl. ASP, Licht-, Regen140g/km Effizienzklasse C, statt € sensor, Bluetooth, NSW, TPMS, 17.790,- bei uns nur € 13.690,- mit 5 PDC, Sitzhzg., uvm., KraftstoffverJahrenHerstellergarantieabEZ.AHam brauch innerorts 8,2l, außerorts 6,0l, Ostpark GmbH Ostparkstr. 25-29, kombiniert 6,8l, 100 km Co² 158g / Ffm-Ost 069/480077-0 km Effizienzklasse D statt UPE www.autohaus-am-ostpark.de € 26.390,- jetzt bei uns € 21.490,mit 5 J. Herstellergarantie ab EZ. AH am Ostpark GmbH Ostparkstr. 25-29 Ffm-Ost 0 69/48 00 77 -0 www.autohaus-am-ostpark.de MB Cabrio CLK 230 Kompressor Elegance, Autom., Vollausst., EZ 10/02, Hyundai ix35 2,0 CRDi 4WD Auto119 Tkm, schw., gt. Zust., NP über matik , 134kw/184PS, EZ 05/15, 70.000 €, VS. 01 62/7 26 03 89 10km, Navi+RFK, Alu 18", TPMS, Licht-, Regensensor, NSW, ABS, ESP, HAC, Panoramadach, Leder, Sitzhzg., Klimaautomat, beh. Lederlenkrad, Xenon, MFL, Tempomat, ZV+FB, el. Fh., el. ASP, uvm., Kraft- www.saab-service-frankfurt.de stoffverbrauch innerorts 9,1l, außerorts 6,1l, kombi. 7,2l, 100km Co² 189g/km, Effizienzklasse E, statt € 37.900,- bei uns nur € 28.700,- 5 Jahre Herstellergarantie. AH am Ostpark GmbH, Ostparkstr. Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen, Tel.: 03944-36160, 25-29, Ffm-Ost 0 69/48 00 77 -0 www.wm-aw.de, Fa. www.autohaus-am-ostpark.de Mercedes Saab Wohnmobile/Wohnwagen Verschiedenes www.motorschaden-verkaufen.com ... bundesweiter Ankauf und Abholung Motorschaden? Was nun? Wir kaufen jedes Auto ab bj. 2004 mit/ohne Motorschaden für den Export Die kostenfreie Hotline 0800 72 34 219 ist täglich von 8 - 22 Uhr erreichbar. Oder Code Scannen ➜ Autoankauf Barankauf Pkw/Busse auch mit Unfall oder anderen Mängeln. Sichere und schnelle Abwicklung, Mo.–So. Tel. 069 / 20 79 39 77 o. 0157 / 72 17 07 24 Wir kaufen jedes Auto! schnell - einfach - professionell Xvia GmbH Bürgermeister-Mahr-Straße 34 63179 Obertshausen 0 61 04/78 90 57 [email protected] www.auto-direkt-ankauf.de Die besten Gebrauchten stehen nicht auf der Straße, sondern in der Zeitung. Auto-Ankauf-Hattersheim mit oder ohne TÜV/Unfall/Motorschaden, Sofort-Barzahlung und -abholung. 01 73 / 6 50 87 75 oder 0 61 90 / 7 57 95 04 ( Mo. - So. 24 Std. erreichbar ) Autoverwertung Kostenlose Fahrzeugentsorgung und Abholung, schnell, zuverlässig, unkompliziert. 0 61 04/78 90 57 Mobil 01 52/2158 67 04 Bürgermeister-Mahr-Straße 34 63179 Obertshausen www.schrottreife-autos.de MOBIL L S P E Z I A Seite 11 Kühlen Kopf bewahren Funktionierende Autoklimaanlagen leisten einen wichtigen Beitrag zur Verkehrssicherheit In Frankfurt ging es hoch her: Nach dem Besuch der Queen hielt auch Hoch Annelie Einzug. Mit hochsommerlichen Temperaturen von bis zu 40 Grad rollte eine wahre Hitzewelle auf die hessischen Wetterfrösche zu. Neben der Sonnenbrandgefahr steigen dadurch auch das Waldbrandrisiko sowie die Gefahren im Straßenverkehr. Denn was viele nicht wissen: Mit den Temperaturen steigt auch die Unfallgefahr. Fahrer ermüden schneller, die Konzentration sinkt, Augen werden träge. Gluthitze im Auto führt zu unschönen Schweißausbrüchen mit allen Begleiterscheinungen und macht sprichwörtlich hitzköpfig. Deshalb gehören bei immer mehr Automobilherstellern Klimaanlagen zur Standardausstattung in Neuwagen. Eine Klimaanlage leistet einen immens wichtigen Beitrag zur Verkehrssicherheit und zum Wohlbefinden während der Fahrt – unabhängig von den Außentemperaturen. Urlaub geplant? Alles erledigt? Und was ist mit der Autoklimaanlage? Kfz-Profis empfehlen, die Klimaanlage, bevor es richtig heiß ist, auf ihre Funktionsfähigkeit überprüfen zu lassen. „Viele Autofahrer gehen davon aus, dass die Klimaanlage im Rahmen der jährlichen Inspektion in der Vertragswerkstatt gewartet wird und somit für den einwandfreien Betrieb alles in Ordnung ist“, erklärt Frank Wohlrab, Geschäftsführer des Frankfurter Webasto Service Center FBS, welches sich auf den Einbau und die Wartung von Autozubehör wie Klimaanlagen, Standheizungen oder Autogasanlagen spezialisiert hat. „Unsere Erfahrung zeigt, dass dort jedoch meist nur eine Sicht- und Funktionskontrolle durchgeführt wird. Im Klartext: Der Mechaniker drückt mal auf den Knopf, die Anlage läuft, und schon ist der Punkt in seiner Liste abgehakt. Sollte ihm etwas unklar vorkommen, füllt er Kältemittel nach. Läuft die Anlage dann immer noch nicht rund, werden so lange Teile ausgetauscht, bis sie wieder brummt. Am Ende brummt auch die Rechnung.“ Dabei ist es kein Problem, Folgeschäden unsachgemäßer Wartung an Klimaanlagen zu verhindern. Erste Indizien hierfür können eine mangelnde Kühlleistung und unangeneh- me Gerüche sein. Erste Hilfe kann der Fahrzeugnutzer, ganz ohne Kosten und ohne den Einsatz chemischer Keulen, wie folgt leisten: Natürlich muss der Pollenfilter regelmäßig ersetzt werden, zumindest geprüft werden (bei FBS kostenlos). Auch ein Kondenswasseraustritt muss funktionieren – das sind die Wasserflecken unterm Auto, die man nur im Sommer sieht. Auch die Geruchsbelästigung im Auto kann gemindert werden. „So geht’s“, rät Frank Wohlrab: „Bitte die Klimaanlage ca. 5 Minuten vor dem geplanten Fahrtende einfach ausschalten und weiterfahren. Die AC kühlt weiter, natürlich wird mit jeder Minute die Leistung schlechter, ist jedoch immer noch ausreichend. Was passiert? Ganz einfach: Der Luftstrom wird nach wie vor durch die Luftklappen im Heizgebläsekasten weiter durchflu- Eine funktionierende Klimaanlage im Auto sorgt nicht nur für angenehme Atmosphäre, sie trägt auch zur Verkehrssicherheit bei. tet. Das ist vergleichbar mit einem Föhn. Nur, was macht der Föhn? Er trocknet den Verdampfer, und zwar genau dort, wo sich Bakterien sammeln und unangenehme Gerüche verbreiten. Ergebnis: keine Feuchtigkeit – also auch kein Nährboden für Bakterien und dementsprechend keine Bakterien und wiederum keine Geruchsbelästigung.“ Darüber hinaus sollte zu Beginn des Sommers der Druck sowie alle relevanten Bauteile und Widerstände, Lüfter, Schaltungen und Kältemittelmenge, die Ausstoßmenge des Kondenswassers sowie die Leistung des Gebläses im Innenraum überprüft werden. Bei professionellen Anbietern werden alle wichtigen Daten in einem Klima-Service-Pass erfasst und dokumentiert – bei FBS ist dies ein kostenloser Service. Die Experten von FBS-Fahrzeugnachrüstung beraten Sie kompetent und erledigen alle Nachrüstungen Ihres Fahrzeugs direkt vor Ort – zuverlässig und fachmännisch. Jedes Jahr werden Fahrzeuge aus vielen Ländern der Welt beim Nachrüstspezialisten in der Rüsselsheimer Straße in Frankfurt mit neuen Technikkomponenten ausgestattet. Ob Kühlfahrzeuge, Pkw, Lkw, Traktoren, Spezialfahrzeuge oder Problemfahrzeuge, bei denen seit Jahren die Klimaanlage nicht oder nur teilweise funktioniert, werden von FBS instandgesetzt. Geht nicht – gibt’s nicht! Die Top 10 der Ablenkungen beim Autofahren Telefon und SMS vorne Telefonieren am Steuer ist gefährlich und gilt immer wieder als Ursache für Strafen und Unfälle. Die Umfrage des Kfz-Direktversicherers DA Direkt beweist: zu Recht, denn knapp die Hälfte (48 Prozent) aller deutscher Autofahrer nennt Telefonieren als Ablenkungsursache. Allerdings: Noch mehr (53 Prozent) werden im Auto von herunterfallenden Gegenständen gestört. Fast die Hälfte (47 Prozent) der Befragten gibt zu, durch Ablenkungen schon einmal in eine brenzlige Situation gekommen zu sein. Als weitere Störfaktoren folgen SMS, Nachrichten und EMails schreiben (46 Prozent), Bedienen des Navigationsgeräts (40 Prozent) sowie essen und trinken (30 Prozent). Etwas überraschend: Über ein Fünftel der Befragten widmen sich während der Autofahrt ihrer Körperpflege. Telefonieren lenkt vor allem Fahrer ab, die nicht oft hinter dem Steuer sitzen. 60 Prozent der Befragten, die seltener als einmal pro Woche fahren, werden in der Konzentration vom Telefonieren gestört, aber nur 40 Prozent derjenigen, die fünf- bis sechsmal die Woche fahren. Die Top 10: 1. heruntergefallene Gegenstände; 2. telefonieren; 3. SMS, Nachrichten, E-Mails schreiben; 4. Bedienen des Navigationsgeräts oder anderer Bedienelemente; 5. essen und trinken; 6. Körperpflege; 7. Kinder als Beifahrer; 8. Tiere im Fahrzeug; 9. Richten des Sitzes oder der Spiegel; 10. rauchen. Jetzt zum halben Preis einsteigen und vollen Fahrspaß genießen. In drei Jahren den Rest zahlen, finanzieren oder zurückgeben. Der günstigste Weg zu Ihrem Traumwagen: Zahlen Sie 50%* für einen neuen Honda CR-V, Civic oder Civic Tourer (Anzahlung kann auch Ihr Gebrauchter sein) und fahren Sie 3 Jahre lang kostenfrei – ohne Zinsen, ohne Raten. Danach können Sie sich entscheiden: den Rest zahlen, den Rest finanzieren oder den Wagen einfach zurückgeben**. Ein Angebot der Honda Bank GmbH, Hanauer Landstraße 222-224, 60314 Frankfurt/Main. Anzahlung: 50% des Kaufpreises. 2. Hälfte (50%) Gesamtkreditbetrag. 36 Monate Zahlpause. Gesamtfahrleistung 45.000 Kilometer. Effektiver Jahreszins 0,0%. Sollzins p.a. gebunden für die gesamte Laufzeit 0,0%. Danach Begleichung des Restbetrags oder Finanzierung der Restsumme oder Rückgabe des Fahrzeugs (gemäß Rückkaufbedingungen). Gesamtkreditbetrag entspricht dem Nettodarlehensbetrag. Angebot gültig für Privatkunden bis 31.08.2015. Kraftstoffverbrauch der genannten Modelle in l/100 km: kombiniert 7,7–3,6. CO2-Emission in g/km: 179–94. (Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG.) Abbildungen zeigen Sonderausstattung. * 50% der UVP von Honda Deutschland ** gemäß Rückkaufbedingungen Mittwoch, 8. Juli 2015 Seite 9 Eins zu null Ironman Frankfurt 2015 Herr der Hitzeschlacht Durfte dank der VGF die Sieger ins Ziel bringen: unser Einlaufkind Clara Ziegler (rechts). Besser hätten wir es wohl kaum treffen können: Am Donnerstag war Olympiasieger Jan Frodeno noch zur Autogrammstunde beim Frankfurter Laufshop, unserem Frankfurt City Triathlon-Partner, am Sonntag dann nahm der sympathische Athlet seinem ärgsten Kontrahenten um den EM-Titel, Vorjahressieger Sebastian Kienle, beinahe 12 Minuten ab und kam als Erster ins Ziel. Begleitet natürlich von Einlaufkind Clara Ziegler, das wir gemeinsam mit der VGF in der Woche zuvor gesucht hatten. Das nennt man Erfolg auf der ganzen Linie. Jan Frodeno hat sich dabei erstmals zum Ironman von Frankfurt gekrönt. Der 33-Jährige setzte sich bei Temperaturen um die 40 Grad Celsius durch und darf sich ab sofort Europameister nennen. Nach 3,8 Kilometern Schwimmen, 180 Kilometer Radfahren und dem abschließenden Marathon überquerte Frodeno in Streckenrekordzeit von 7:49:48 Stunden die Ziellinie am Frankfurter Römerberg. „Ich bin total am Ende, aber es ist einfach geil“, sagte er: „Außer Olympia gibt es keine größere Bühne als diese hier.“ Hatte beim Ironman alles im Griff: Olympiasieger und jetzt auch Europameister Jan Frodeno. Alle Rekorde geknackt Wenn im Königreich Fußball die Dinge nicht so laufen , wie sie sollen – sprich: die Nationalmannschaft nicht Weltmeister wird – geht das Hauen und Stechen los. Das kennt auch Joachim Löw nur zu gut. Bevor er 2014 endlich den Titel holte, hat man ihn oft genug öffentlich abgewatscht. Und jetzt eben Silvia Neid, die vor vier Jahren bei der Heimkatastrophe eigentlich ja noch ganz gut weggekommen ist. Ihre Messer dürften die Bells und Schröders allerdings schon nach dem müden 1:1-Vorrundenkick gegen Norwegen gewetzt haben. Wenn nicht sogar früher. Schließlich ist die Neid ja so etwas wie ein auslaufendes Modell. Da kann man schon mal sein Mütchen kühlen. Ärgerlich aus Sicht der Bundestrainerin: Das Rumgenöle, das so oder so dem deutschen Frauenfußball schadet, ist hausgemacht. Mit ihrer völlig überflüssigen Abgangsankündigung 68 Tage vor Beginn der WM-Endrunde hat Silvia Neid dem Tür und Tor geöffnet. Sie bekommt jetzt die zweifelsfrei überzogene Quittung für unprofessionelles Verhalten. Steffi Jones einen Vorgeschmack auf 2016. Ulrich Müller-Braun Familiensportfest im Brentanobad Strahlende Gesichter bei Organisatoren und Besuchern. Das 4. Familiensportfest knackte alle Rekorde. Weil das Brentanobad dank Petrus zum idealen Standort wurde, vor allem aber, weil die Organisatoren eine unglaubliche Vielfalt auf die Beine gestellt haben. Von Ulrich Müller-Braun Denn auch, wenn an diesem superheißen Tag viele der über 10 000 Besucher eigentlich zum Schwimmen gekommen waren, ging die Rechnung der Initiatoren vollends auf: Die Bäderbetriebe Frankfurt, die Sportjugend Frankfurt, die Sportklinik Bad Nauheim, die Sportstadt Frankfurt, der Sportkreis oder auch die Turngemeinde Bornheim 1860 hatten sich einmal mehr auf die Fahnen geschrieben, das breite sportliche Angebot der Frankfurter Sportvereine zu präsentieren und dabei auch die Themenbereiche Ernährung und Gesundheit nicht außen vor zu lassen. Ob es denn in naher Zukunft reichen wird, um für den Sport das zu sein, was das Museumsuferfest für die Kultur ist, wie es Sportkreischef Roland Frischkorn blumenreich formuliert hat, ist gar nicht die Frage. Alle, die die mehr als 30 Angebote von Schach bis Boxen, von Rhön- rad turnen bis tauchen ausprobiert hatten, waren am Ende begeistert, und schon die Vergangenheit hat ja gezeigt, dass „schnuppern“ der Anfang einer langen Leidenschaft sein kann. Heißt: Nach dem Familiensportfest werden die teilnehmenden Vereine mit Anfragen zwar nicht überhäuft, aber es tut sich spürbar etwas. So betrachtet, muss das Resumee gerade nach einem Tag, an dem andernorts sportliche Aktivitäten wegen Hitze gleich reihenweise abgesagt werden mussten, durchweg positiv ausfallen. Auch weil die Besonnenheit, mit der die Vereine sportlich aktiv waren, sich in einem stets leeren DRK-Zelt spiegelte. Im Wasser ließen sich die Besucher bei Temperaturen um 38 Grad besonders gerne animieren. O-Ton „Was in der Öffentlichkeit von dem einen oder anderen Trainerkollegen gesagt wurde, ist mieser Stil – vor allem die Art und Weise. Kritik unter Kollegen sollte man direkt mit den beteiligten Trainern besprechen.“ Joachim Löw Dies ist inzwischen ein gerngesehenes Bild: Bei Mix am Mittwoch konnten die Kinder einen nagelneuen Opel Adam bemalen. Zur Verfügung gestellt wurde das Gefährt von der Autohaus Günter & Schmitt GmbH; Fotos: Sajak An einer etwas anderen Torwand nahmen die Kicker Maß. Der Spaß stand beim Familiensportfest im Vordergrund. „Die Spielerinnen kamen in einem katastrophalen Zustand zu uns in die Vorbereitung. Die zehn Tage waren kein Trainingslager, sondern ein Regenerationslager!“ Bundestrainerin Silvia Neid „Irritierend, dass Silvia Neid den angeblich katastrophalen Zustand der Spielerinnen erst nach zwei verlorenen Spielen am WM-Ende konstatiert. Nach dem Spiel gegen Schweden lobte sie die Mannschaft für ihre sehr gute Verfassung. Deshalb halte ich die Kritik für undifferenziert. So wirken wir Deutsche jetzt wie schlechte Verlierer!“ FFC-Manager Siegfried Dietrich Spezielles Sommerferienprogramm für Kinder im Eintracht Museum Welcher Spieler hat am meisten Angst vor Attila In den hessischen Sommerferien bietet das Eintracht Museum ein spezielles Programm für Kinder und Jugendliche. Vom 27. Juli bis zum 28. August locken dann dienstags und donnerstags Workshops und Mitmachaktionen. Dabei können die Teilnehmer ihre ganz persönliche Eintracht-Fahne gestalten, an einer Schreibwerkstatt teilnehmen oder Fußball-Reisemanager werden! Wichtig: Da die Teilnehmerzahl für alle Angebote begrenzt ist, wird um Anmeldung per Telefon oder E-Mail gebeten. Das Ferienprogramm im Einzelnen Dienstag, 28. Juli, 11 bis 15 Uhr: „Tag bei der Eintracht“ (auch am 18. und 25. August) Was passiert eigentlich alles an einem Tag so im Stadion? Was machen die Profis? All das werden die Teilnehmer erkunden und sich natürlich auch die großen Pokale anschauen, die die Eintracht schon gewonnen hat. Im Museum sind sie alle. Auch die Meisterschale! Außerdem gibt es ein gemeinsames Mittagessen, es werden Buttons gebastelt, gekickt und zum Abschluss wartet noch der Stadionrundgang. Eltern können an dem Tag shoppen und werden erst um 15.30 Uhr zurückerwartet. Teilnehmen können Kinder von 6 bis 12 Jahren, die Kosten betragen 19,50 Euro inklusive Essen und Getränke. Donnerstag, 30. Juli, 15 bis 17 Uhr: „Meine Eintracht-Fahne“ (auch am 27. August) Zunächst werden ganz alte Fahnen gezeigt, dann haben die Teilnehmer die Möglichkeit, sich ihre ganz persönli- Donnerstag, 13. August, 15 bis 17 Uhr: „Schreibwerkstatt“ Was fällt Dir ein zu unseren Exponaten? Schreib es uns! Wir versuchen uns an einer bestimmten Schreibmethode und blicken philosophisch auf unser interessantestes Ausstellungsstück. Teilnehmen können Kinder ab 12 Jahren, die Kosten betragen 7 Euro. che Eintracht-Fahne selbst zu gestalten. Dazu gibt es Tipps und auch ansonsten alles, was man braucht. Teilnehmen können Kinder ab 5 Jahren, die Kosten betragen 9 Euro inklusive Material. Dienstag, 4. August, 11 bis 15.30 Uhr: „Tag bei der Eintracht“ speziell für Mädchen (am 11. August ist der Tag bei der Eintracht den Jungs gewidmet) Ganz speziell für Mädchen gibt es einen Blick hinter die Kulissen und die Welt von Eintracht Frankfurt. Die Teilnehmer schauen bei den Profis vorbei, sehen sich die Meisterschale an und werden gemeinsam essen. Die Eltern haben frei und werden erst für 15.30 Uhr erwartet. Teilnehmen können Mädchen von 6 bis 12 Jahren, die Kosten betragen 19,50 Euro Weitere Angebote Im Eintracht Museum gibt es eine Menge alter Schätze zu bestaunen. inklusive Mittagessen und Getränke. Donnerstag, 6. August, 15 bis 17 Uhr: „Werde unser Fußball-Reisemanager“ (auch am 20. August) Wie kommt man eigentlich hin, wenn die Eintracht in Hannover spielt? Was muss man mitnehmen? Was nimmt die Mannschaft mit? Und wie sah das vor 50 Jahren aus? Das sind Fragen, denen die Teilnehmer nachgehen und die Ergebnisse zu- sammentragen. Wir packen die Koffer und tüfteln die Route aus. Heute und vor 50 Jahren. Teilnehmen können Kinder von 10 bis 12 Jahren, die Kosten betragen 7 Euro. Freitag, 31. Juli, 13 bis 14 Uhr: „Unser Attila“ Das Eintracht-Maskottchen Attila, ein ausgewachsener Steinadler, kommt, begleitet von seinem Falkner und Ziehvater Norbert Lawitschka, ins Eintracht Museum. Er weiß alles über Attila, wie viele Federn Attila zum Fliegen braucht, was er am liebsten frisst und wie Attila Ein- tracht-Fan geworden ist. Und auch, welcher Eintrachtspieler am meisten Angst vor Attila hat … Die Kosten betragen 3,50 (Erwachsene 5) Euro. Mittwoch, 19. August, 13 bis 14 Uhr: „Kinderpressekonferenz“ Ein Spieler oder Verantwortlicher der Eintracht stellt sich den Fragen. Alles wird beantwortet, und zum Schluss gibt’s Autogramme. Die Kosten betragen 3,50 Euro, für erwachsene Begleitpersonen 5 Euro. Außerdem sind individuelle Museums- und Stadionführungen für Gruppen jeden Alters nach Absprache möglich. Anmeldungen und Infos: Eintracht Frankfurt Museum Commerzbank-Arena Mörfelder Landstraße 362 60528 Frankfurt/Main Telefon (0 69) 95 50 32 75 Seite 10 Mittwoch, 8. Juli 2015 Die besten Veranstaltungen in Frankfurt und dem Taunus Freitag, 10.7. Frankfurt Frankfurt Bernard G. Muller, Steve Grimshaw und Ernesto Richioso, das sind die im Rhein-Main-Gebiet liebgewonnenen Beecham Brothers. Mit ihrer Mischung aus Acoustic Rock, Folk und Blues folgen sie zwar Vorbildern wie Jackson Browne oder Neil Young, besitzen dabei aber eine ganz eigene Stimme. Mit ihrer Bühnenpräsenz sorgen sie für Gänsehautmomente. Beecham Brothers Arturo Ui Die 1. Bayerische Gartenschau in Hessen? Äbbelwoi & Kulinarisch begleitet von ® Blumegugge in Alzenau! www.gartenschau-alzenau.de Mit seiner weltberühmten Parabel auf den Aufstieg der Nationalsozialisten in Deutschland schuf Bertolt Brecht ein zeitlos mahnendes Werk. Das Schauspiel Frankfurt bringt „Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui“ am Freitag zum letzten Mal in dieser Spielzeit auf die Bühne. Wird der skrupellose Gangster auch diesmal die Oberhand behalten? Wo: Frankfurt Art Bar Ziegelhüttenweg 221 Beginn: 20.45 Uhr Eintritt frei Wo: Kammerspiele Neue Mainzer Straße 15 Beginn: 20 Uhr Eintritt: 8 bis 27 Euro www.schauspielfrankfurt.de Eschborn Chorovision Für alle Fans des Eurovision Song Contest bietet sich in Eschborn am Samstag ein besonderer musikalischer Leckerbissen. Dann legen nämlich der Chor Songfire und der Damenchor Donnacapella mit ihren ESC-Hits los und repräsentieren so die unterschiedlichen Nationen. Am Ende wird natürlich das Siegerlied gekürt. Hochheim Weinfest Zum 66. Mal findet in diesem Jahr eines der bedeutendsten Weinfeste im Rhein-Main-Gebiet statt. Dabei wird einiges geboten: Live-Musik auf sieben in der Altstadt verteilten Bühnen, ein großes Rahmenprogramm und natürlich die erlesensten Weine und Köstlichkeiten der heimischen Winzer. Abends geht’s bei der Spätlese im Hochheimer Hof zur Sache! Wo: Altstadt Beginn: 19 Uhr Preis: frei Frankfurt Drei Einakter Bohuslav Martinu zählt zu den innovativsten Komponisten des 20. Jahrhunderts, obwohl ihm dafür verhältnismäßig wenig Aufmerksamkeit widerfährt. Die Oper Frankfurt bietet ihrem Publikum nun drei seiner ungewöhnlichsten und aufregendsten Werke – die Einakter „Messertränen“, „Zweimal Alexander“ und „Komödie auf der Brücke“. Wo: Bockenheimer Depot Untermainanlage 11 Beginn: 19.30 Uhr Eintritt: 15 bis 50 Euro Informationen unter www.oper-frankfurt.de Bad Vilbel Mit Mix gewinnen Diana Krall Diana Krall, eine der erfolgreichsten Jazzsängerinnen weltweit, wird am 8. Oktober in der Frankfurter Alten Oper im Rahmen ihrer „Wallflower“-Tournee auftreten. Die kanadische Sängerin und Pianistin eroberte seit der Veröffentlichung ihres Debütalbums 1993 weltweit die Spitzen der Charts – sowohl im Pop- als auch im Jazz-Segment. Mit mittlerweile neun Gold-Alben, drei Platin-Alben und sieben Multiplatin-Alben avancierte sie zu einer der erfolgreichsten Künstlerinnen ihrer Generation. In dieser Zeit etablierte sich Diana Krall zum weiblichen Pionier der neuen Frauen im Jazz. So wurde sie beispielsweise zum Vorbild für Norah Jones oder Melody Gardot. Ihr neues Album „Wallflower“ ist am 30. Januar erschienen. Diana Krall interpretiert mit ihrer unverwechselbaren Stimme Songs ihrer musikalischen Idole und erzeugt dabei eine einzigartige Diana-KrallAtmosphäre. So zum Beispiel beim Titelsong „Wallflower“ von Bob Dylan, „Desperado“ der Eagles, „Sorry Seems To Be The Hardest Word“ von Elton John, „I’m Not In Love“ von 10CC oder der neuen Paul McCartneyKomposition „If I Take You Home Tonight“. Mit diesen Arrangements zeigt Diana Krall einmal mehr, dass sie eine großartige Künstlerin ist. Zugleich gibt sie auch Prägendes aus der eigenen Geschichte preis. „Sorry Seems To Be The Hardest Word“ zeigt ihre große Verehrung für Elton John, dessen Album „Blue Moves“ bekam sie als Teenager zu Weihnachten und es begleitet sie seither. Mix am Mittwoch verlost 2 x 2 Karten für den 8.10, in der Alten Oper Frankfurt. Rufen Sie bitte bis Freitag, 10.7., 10 Uhr unter 0 13 79–88 71 18 an, Kennwort: Diana Krall (legion 0,50 €/Anruf aus dem dt. Festnetz ggf. abweichende Tarife aus dem Mobilfunknetz). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Singin’ in the Rain Erfrischender Sommergenuss mit Diamant Eiszauber -ANZEIGE- Selbstgemachtes Zitronen-Eis mit saurer Sahne Sommer, Sonne und ein Eis – das passt perfekt zusammen. Unser Tipp: Kreative Eis-Ideen einmal selbst machen. Das bringt nicht nur richtig Spaß, sondern schmeckt auch einfach köstlich. Ob als genussvolle Abkühlung zwischendurch, als leckeres Dessert bei der Grillparty oder als coole Überraschung beim Kindergeburtstag – mit Diamant Eiszauber und frischen Zutaten gelingt das süße Sommervergnügen kinderleicht und ohne Eismaschine. Je nach Variante Diamant Eiszauber mit Milch oder Joghurt aufschlagen oder mit Früchten pürieren, weitere Lieblingszutaten wie Nüsse, Schokoladenraspel oder Fruchtstücke unterheben, einfrieren und fertig ist die individuelle Eissorte. Neben Klassikern wie Erdbeer- und Schokoladeneis gelingen so im Handumdrehen auch Sahne, 2–3 EL Zitronensaft und -schale in ein ausreichend großes (ca. 1,5 l), schmales Rührgefäß geben. Eine Packung Diamant Eiszauber für Joghurt hinzugeben und mit einem Handrührgerät 1 Minute vorsichtig auf niedrigster Stufe verrühren. Danach weitere 2 Minuten auf höchster Stufe cremig aufschlagen. Eismischung in eine mit Folie ausgelegte Kuchen-Kastenform füllen, mit Folie abdecken und mindestens 5–8 Stunden, am besten über Nacht, im Gefrierschrank bei -18 °C einfrieren. Zum Servieren das Eis in schmale Streifen schneiden und diese zwischen jeweils zwei Eiswaffeln platzieren. unzählige individuelle Eiskreatio- Ergibt ca. 20 Stück. nen, zum Beispiel ein erfrischendes Zitronen-Eis mit saurer Sahne. Weitere Informationen zu Und so einfach geht’s: Eine BioDiamant Eiszauber und viele Zitrone heiß abwaschen, abtrockkreative Rezeptideen unter nen und Schale abreiben. Saft auswww.diamant-zucker.de pressen. 200 g Joghurt, 150 g saure -ANZEIGE- Nervös, gereizt und erschöpft? Magnesium-Mangel senkt Belastbarkeit Aktuelle Studien zeigen: Die Menschen in Deutschland stehen zunehmend unter Druck. Im Berufsleben steigen die Anforderungen stetig. Der Alltag wird immer hektischer. Zusätzlich lasten meist auch noch Sorgen auf der Seele. Viele Menschen fühlen sich den Belastungen nicht mehr gewachsen, sind leicht gereizt, nervös und erschöpft. Diese Symptome, die meist auf den Stress geschoben werden, können auch Anzeichen für einen Magnesium-Mangel sein – und der tritt gerade bei gestressten Menschen häufig auf. Starke Nerven – gesundes Herz Magnesium ist unerlässlich für die Energiegewinnung sowie für die reibungslose Funktion der Nerven und Muskeln. Mangelt es dem Körper an dem Mineralstoff, werden Nerven und Muskeln überstimuliert: Betroffene fühlen sich oft nervös, unruhig und schnell gestresst, während gleichzeitig die Leistungsfähigkeit sinkt. Nicht zuletzt kann ein Magnesium-Mangel am Herzmuskel zu neuromuskulären Störungen führen, die sich z.B. durch Herzrasen oder Rhythmusstörungen äußern können. Mangel – wie kann das sein? Eine Unterversorgung mit dem Mineralstoff tritt auf, wenn die Ernährung den Bedarf des Körpers nicht deckt. Das kann zum einen daran liegen, dass zu wenig magnesiumreiche Lebensmittel wie Vollkornbrot und Hülsenfrüchte auf dem Speiseplan stehen. Zum anderen kann sich der Bedarf des Körpers erhöhen, z.B. durch bestimmte Medikamente, Krankheiten - oder durch Stress. Denn Stresshormone verursachen teils erhebliche Magnesium-Verluste. Über die Ernährung alleine ist dieser er- höhte Bedarf kaum zu decken. Um die Versorgung mit dem Mineralstoff sicherzustellen und Defizite auszugleichen, eignen sich Präparate aus der Apotheke, die Magnesium in Verbindung mit Orotsäure als Magnesiumorotat enthalten (z.B. magnerot® CLASSIC N). Die vitaminähnliche Substanz Orotsäure kann den Energiestoffwechsel verbessern und Magnesium dort binden, wo es benötigt wird: in den Körperzellen. So kann Magnesiumorotat effektiv einem Magnesiummangel und neuromuskulärer Übererregbarkeit entgegenwirken und dazu beitragen, die Leistungsfähigkeit im hektischen Alltag zu erhalten. Magnesiumorotat ist als magnerot® CLASSIC N rezeptfrei in Apotheken erhältlich. Weitere Infos und wertvolle Tipps zum Thema Stressbewältigung gibt es im Internet unter: www.stress-schutz.de magnerot® CLASSIC N Tabletten Wirkstoff: Magnesiumorotat Anwendungsgebiete: Magnesiummangel, wenn er Ursache für Störungen der Muskeltätigkeit (neuromuskuläre Störungen, Wadenkrämpfe) ist. Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Wörwag Pharma GmbH & Co. KG, Calwer Str. 7, 71034 Böblingen Im Rahmen der Burgfestspiele kommt in Bad Vilbel eines der besten Musicals aus Hollywood auf die Bühne. Mit einer großen Portion Komik, aber auch mit viel Romantik und Charme überzeugt das Kultmusical seit jeher sein Publikum. Natürlich trägt auch der titelgebende Gassenhauer einiges zur außergewöhnlichen Beliebtheit des Stücks bei. Wo: Theaterkeller Klaus-Havenstein-Weg Beginn: 20.15 Uhr Eintritt: 24,80 bis 38,80 Euro Samstag, 11.7. Frankfurt Panoramatour Auf dieser Wanderung durch die Nieder-Erlenbacher Gemarkung können Sie einen herrlichen Ausblick auf die Frankfurter Skyline und den Taunus genießen. Während Sie durch Streuobstwiesen und Kornfelder streifen, bekommen Sie zudem noch nützliche Gartentipps. Mit Apfelwein, Handkäs und Bratwurst wird der Trip dann abgerundet. Wo: Obsthof am Steinberg Am Steinberg 24 Beginn: 14 Uhr Preis: 29 Euro Anmeldung unter: frankfurter-stadtevents.de Königstein Mozartissimo Der Förderverein „Brücke zwischen Ost und West“ bringt am Samstag vier ambitionierte junge Pianisten in Königstein zusammen. Jan Seelig, Ruilai Li, Ayaka Appel und Aneta Kolar spielen dabei Werke von Ludwig van Beethoven, Frédéric Chopin und Claude Debussy. Bei solchen Ausnahmetalenten ist ein wunderbarer Konzertabend programmiert. Wo: Haus der Begegnung Bischof-Kaller-Straße 3 Beginn: 18.30 Uhr Eintritt: 16,50 Euro Und hier die nächsten Höhepunkte: Wo: Bürgerzentrum Niederhöchstadt Montgeronplatz Beginn: 19 Uhr Eintritt: 10 Euro Frankfurt Black Soul Fest Wer auf griffige Gitarrenriffs, frisches Bier und leckere Würstchen steht, ist am Samstag im Bett genau richtig aufgehoben. Die Mainzer Hardrocker von „Visdom“ feiern dort nämlich das Erscheinen ihres Debütalbums. Mit von der Partie sind mit „Wolvespirit“, „Magnetic Mountain“, „Wucan“ und „Cliffsight“ vier weitere hochklassige Rockacts. Wo: Das Bett Schmidtstraße 12 Beginn: 19 Uhr Eintritt: 14,20 bis 15 Euro Sonntag, 12.7. Kronberg Sommerfest Die Kronberg Academy feiert die Sommersonne! Dabei ist natürlich auch für Unterhaltung gesorgt: Die Solisten der Academy stellen ihre Fähigkeiten unter Beweis, während die Gäste sich selbst an Cello und Geige versuchen können. Mit kalten Drinks und Gegrilltem wird der Tag rund. Wo: Spielmanns Lokschuppen Ludwig-Sauer-Straße 12 Beginn: 15 Uhr Eintritt frei Aimard Der französische Pianist PierreLaurent Aimard widmet sich Olivier Messiaens „Vingt regards sur l’enfant-Jésus“. Am 27. September ist er mit dem epochalen Kompositionszyklus um 20 Uhr in der Alten Oper Frankfurt zu Gast; Karten gibt es ab 20 Euro. Notausgang gesucht! Thomas Schreckenberger flüchtet vor dem Wahnsinn unserer Zeit – in ein hochunterhaltsames Kabarettprogramm! Mit „Notausgang gesucht!“ bringt er am 30. September das Neue Theater Höchst zum Lachen. Los geht es um 20 Uhr, Tickets gibt es ab 19 Euro. Lifehouse Die US-Rocker verkauften weltweit mehr als 15 Millionen Tonträger und wollen am 29. September die Frankfurter Batschkapp rocken. Mit den Hits aus ihrem siebten Album „Out of the Wasteland“ stehen sie um 20 Uhr auf der Bühne. Karten sind für 30 Euro erhältlich. Frankfurt Erich Kästner Aus dem Jugendklassiker „Emil und die Detektive“ entstand dank Komponist Marc Schubring und Texter Wolfgang Adenberg dieses tolle Musical. Die Geschichte dreht sich um Emil, der seine Großmutter in Berlin besucht und in eine wilde Verfolgungsjagd mit einem Taschendieb verwickelt wird. Wo: Papageno-Musiktheater Zeppelinallee 8 Beginn: 16 Uhr Eintritt: 10,55 bis 16,55 Euro Neu-Anspach Vernissage Vladimir Jurowski Der russische Stardirigent und sein London Philharmonic Orchestra geben sich zum Musikfest „Goldberg-Variationen“ in der Alten Oper die Ehre. Am 28. September spielen sie hier um 20 Uhr Werke von Britten, Liszt und Rachmaninow. Karten erhalten Sie ab 23 Euro. Patrizia Moresco „Bissfest – Dolce Vita mit Sparschwein“ heißt das aktuelle Programm der Berliner VollblutKabarettistin. Am 18. September bringt sie es mit in die Frankfurter Käs und verkündet um 20 Uhr unverblümt ihre Lebensweisheiten. Karten sind ab 21 Euro im Vorverkauf. Eat the Gun Alle Hardrock-Fans, aufgepasst! Am 25. September sind die Münsteraner von „Eat the Gun“ im Frankfurter Nachtleben zu Gast und heizen von 20 Uhr an ordentlich ein. Die Karten für das Konzert, bei dem das neue Album der Band vorgestellt wird, kosten 14 Euro. Die Ausstellung „Vom Leben geprägt“ zeigt Porträtaufnahmen und Straßenszenen des Fotografen Heinz Schlömp. Bis zum 14. Februar 2016 wird sie im Hessenpark laufen, doch Sie können schon jetzt in den Genuss der Aufnahmen kommen. Wo: Hessenpark Laubweg 5 Beginn: 11 Uhr Eintritt: 0 bis 8 Euro Frankfurt AB MORGEN IM KINO Escobar: Paradise Lost Die beiden Surf-Touristen Nick und Dylan haben an den Stränden Kolumbiens ihr Paradies gefunden. Als Nick sich in die einheimische Schönheit Maria verliebt, scheint das Glück perfekt. Bis Marias Onkel auf den Plan tritt: Gangsterboss Pablo Escobar (Benicio del Toro). So erhält Nick gefährliche Einblicke in die Welt des berüchtigten Drogenbarons. Orphelian Quartett Die vier Damen vom „Orphelian Quartett“ haben sich auf historische Stücke für Streicher spezialisiert. Im Nebbienschen Gartenhaus spielen sie am Sonntag Werke von Boccherini, Haydn und Beethoven. Wo: Nebbiensches Gartenhaus Bockenheimer Anlage 8 Beginn: 11 Uhr Eintritt frei Veranstaltungen Geschäftsempfehlungen Mittwoch, 8. Juli 2015 Seite 11 Rätseln und gewinnen! Sudoku: Die Zahlen 1 bis 9 müssen in den Kästchen so verteilt werden, dass jede Ziffer in jeder waagerechten und senkrechten Reihe nur ein Mal vorkommt. Auch in den einzelnen Neunerblocks darf keine Zahl doppelt stehen. ZT! JET ELDEN 1 Und so können Sie 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme gewinnen: Sudoku ausfüllen, bis morgen, 18 Uhr, anrufen und die drei rot umrandeten Ziffern durchsagen: 01379/88 71 16 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. ANM 25. OKTOBER 2015 frankfurt-marathon.com Die Lösungsziffern aus Mix am Mittwoch, Ausgabe 27: 8 7 4 6 7 9 7 8 2 1 7 8 3 6 4 2 8 6 9 1 2 9 2 4 5 8 4 3 4 1 3 2 9 7 8 6 5 9 2 8 5 3 6 7 1 4 6 7 5 1 4 8 3 2 9 1 9 2 6 7 3 5 4 8 8 3 6 4 5 9 2 7 1 5 4 7 8 1 2 6 9 3 7 8 4 9 2 5 1 3 6 3 5 1 7 6 4 9 8 2 2 6 9 3 8 1 4 5 7 -ANZEIGE- eBay startet B-Ware Center für gebrauchte Elektronik Höher, schneller, weiter! Viele Hersteller von Elektronik bringen eine Neuheit nach der nächsten heraus. Da stellt sich oft die Frage, ob es immer das allerneuste Modell des Smartphones oder der Kamera sein muss. Günstige Alternativen bietet ab jetzt der Online-Marktplatz eBay mit dem neuen „B-Ware Center“ für elektronische Geräte. Unter www.ebay.de/b-ware werden sowohl Vorführgeräte und Retouren als auch generalüberholte Geräte und geprüfte Gebrauchtware angeboten. Die Entscheidung für den Einkauf im B-Ware Center lohnt sich: Käufer sparen hier bis zu 50 Prozent im Vergleich zum Neupreis. Große Auswahl Das B-Ware Center von eBay bietet eine ganze Bandbreite an Geräten an. Von Smartphones, Tablets und Notebooks bis hin zu Digitalkameras und Spielkonsolen ist alles dabei. Auch Haushaltsgeräte können hier günstig erstanden werden. Ob unbenutzt, professionell aufgearbeitet oder mit leichten Gebrauchsspuren, hier findet jeder das gewünschte Produkt. Mindestens zwölf Monate Gewährleistung Je nach Zustand wird die Ware in drei Kategorien eingeteilt: Als B-Ware werden elektronische Geräte bezeichnet, die beispielsweise zurückgeschickt wurden oder als Vorführgeräte dienten. Gebrauchte Geräte werden entweder generalüberholt oder einfach geprüft. Dafür arbeitet eBay mit Spezialisten für generalüberholte und geprüfte Gebrauchtelektronik zusammen. Sie unterziehen alle Geräte einem intensiven Check. Alte Daten werden zertifiziert gelöscht und gebrauchte Geräte durch Experten repariert und wiederaufbereitet. Da alle Produkte im eBay B-Ware Center von gewerblichen Händlern kommen, erhalten Käufer mindestens zwölf Monate Gewährleistung auf die Geräte. 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen: Rita Schlotter aus Oberursel Geschäftsempfehlungen -ANZEIGE- Profi-Radsport für zu Hause Einmal die Tour de France gewinnen! Das offizielle Radrennspiel zur Tour de France 2015 macht das möglich. Als Fahrer erwarten Sie packende Kopf-an-KopfRennen bei der Jagd nach dem Gelben Trikot. Sieg und Niederlage sind auf den 21 Original-Etappen oft nur einen Hauch voneinander entfernt. Das Spiel kostet 49,99 € für PS4 und Xbox 1 sowie 39,99 € für PS3. Tour de France 2015: Der offizielle Radsport Manager ist die Sportmanagement-Simulation zur Tour für PC. Sie kämpfen als Teamchef durch cleveres Taktieren mit den Finanzen und dem richtigen Trainingsplan um den Sieg. Der Radsport-Manager ist für 39,99 € erhältlich. Kosename der Großmutter viele Wochen anhaltend Wilthener Gebirgskräuter Fotowettbewerb „Zeit fürs Wesentliche“ Wo ist Ihr schönster Platz für geselliges Beisammensein im Freien? ungereinigte Ölsäure Abk.: North Dakota Hunnenkönig (dt. Sage) Alpenpflanze Handmähgerät Brauereibereich 6 lau, sanft, zart -ANZEIGE- Endlich Sommer, endlich Zeit fürs Wesentliche: Die schönsten Sommermomente lassen sich vor allem mit Familie oder Freunden bei einem geselligen Beisammensein im Freien genießen. Ein Grillabend im Garten mit den Nachbarn, ein fröhliches Familienfest im Schrebergarten … Schwedenrätsel: Die gesuchten Wörter werden senkrecht und waagerecht in benachbarte Kästchen eingetragen. Das Lösungswort ergibt sich aus den nummerierten Buchstaben in der richtigen Reihenfolge. www.wilthener-gebirgskraeuter.de. Einsendeschluss ist der 31.08.2015. Wilthener Gebirgskräuter ist ein herzhaft-milder G e b i rg s k r ä u t e rlikör, dem – inspiriert vom Wissen der Botanikerin Amalie Dietrich – ausgewählte Kräuter, Samen und Wurzeln sein einzigartiges Aroma verleihen. Der Halbbitter-Likör schmeckt am besten pur und gekühlt nach dem Essen. Unser Tipp: Wilthener Gebirgskräuter eignet sich auch hervorragend, um Grill-Gerichte zu verfeinern. Machen Sie mit beim Wilthener Gebirgskräuter Fotowettbewerb und gewinnen Sie tolle Preise für noch mehr gesellige Stunden im Freien! Einfach mit einer kurzen Begründung ein Bild von Ihrem Lieblingsplatz im Freien hochladen, per Email oder Post versenden. Teilnahme Weitere Tipps und Rezepte unter und Teilnahmebedingungen auf www.wilthener-gebirgskraeuter.de dt. Sängerin (Katja) 7 altgriech. Grabsäule Lebensabend belegt; reserviert Flugsandhügel Tauchvogel 9 Gerücht Hirnstrombild (Abk.) Windschattenseite Hardcover · 24,90 · ISBN 978-3-95601-087-3 Geschriebenes visuell erfassen 5 rutschig Abk.: Internat. Rotes Kreuz 2 3 4 5 6 Abk.: Telefon Outlet-Shopping in Ihrer Nähe ® Kindeskind 4 s1714.4-140 Und so können Sie 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme gewinnen: 7 8 Das Lösungswort einsetzen und bis morgen, 18 Uhr, anrufen: 01379/88 71 17 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 9 Bei uns können Sie es sich leisten! bis zu Landschafts-, Bühnenbild Blutader Packen Sie mehr in Ihren Urlaubskoffer! WIR HABEN REDUZIERT !!! Kfz-Z. Senegal Ausruf des Ekels TOP-TIPP: 50% 61449 Steinbach / Ts. Industriestrasse 1 (gegenüber ALDI) Öffnungszeiten: Mo-Fr: 10-18 Uhr, Sa: 10-16 Uhr www.fashionoutlet-boutique.de TZ neueste Kollektionsteile diverser Marken eingetroffen ! TEPPICHWÄSCHEREI & REPARATUR BIJA Sommeraktion vom 8. – 15.7.15 Bio-Handwäsche 5,90 € / m² Tel. 0 61 71/8 89 91 46 – Mob. 01 63/8 83 93 11 Waschen ist günstiger als Neukaufen!!! Das Lösungswort aus Ausgabe 27: 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen: Ratenkauf Renate Schuster aus Kronberg Warum alle Teppiche eine regelmäßige Reinigung, Restauration, Reparatur verdienen? ... weil unser Reinigungsverfahren nicht nur für Allergiker das Beste ist ... weil Staub, Schmutz, Motten, Milben, mikrobiologische Belastungen, Pilze und mehr dem Teppich zusetzen und der Gesundheit schaden. Wie stehen die Sterne? 7-Stufen-Hand-Bio-Edelwäsche Bevor eine Herzensentscheidung getroffen wird, sollten Singles ein letztes Mal in sich gehen und sich fragen, ob sie bereit sind, den entscheidenden Schritt zu wagen. Wenn ja, dann darf Amors Werk kräftig gefeiert werden. Fische So einfach, wie Sie sich die Lösung eines Problems vorstellen, wird es leider nicht. Dadurch verlieren Sie viel Zeit, die Sie für andere Dinge wirklich dringend brauchen könnten. Überdenken Sie nochmals die Terminplanung. [email protected] Schul-, Aktentasche zurückgehende Verpackung Wassermann (07 11) 78 99 - 21 13 ¸ besitzanzeig. Fürwort Freude, Genuss Abk.: ultraviolett ¸ ig an! rgünst supe t „Sie“ ...zieh 8 Freizeithandwerker nichts anderes, bloß Boutique Verkaufsstand dokumentieren keimfrei Fashion OUTLET Gewaltherrschaft geniert, gehemmt ugs.: nicht anrüchig Foto: Mobile Phone Service/ Getty Images 1 3 Seebad in Belgien deutscher Politiker (August) † 1913 1 WWW.FAZBUCH.DE dt. Bundeskanzlerin (… Merkel) Schreibflüssigkeit stärkster Sturm Abk.: Betriebsnorm dt. Maler (Wilhelm) † 1900 Abk.: British Broadcasting Corporation großer Greifvogel 2 dt. Mittelgebirge Abk.: Dt. Winde; Gesellsch. Teil des Flächen- Vorrichfür Luft- u. Bogens maß tung auf Raumfahrt Schiffen Gebiet südlich der Sahara scharfes Gewürz aus Chili (...pfeffer) Periskop (U-Boot) Das Lösungswort lautet: ung Leist ohne s Stres Abk.: am ange- packen, führten ergreifen Ort Widder Bei dem, was Ihnen zu Ohren kommt, sollten Sie hellhörig werden. Da scheint gerade jemand dabei zu sein, Ihnen das Wort im Munde umdrehen zu wollen. Am besten ist es, wenn Sie in einem offenen Gespräch für Klärung sorgen. Stier Die Liebe sieht für Sie sehr harmonisch aus. Ihre Bereitschaft, neue Wege zu gehen, ist außergewöhnlich ausgeprägt und wird in der nächsten Zeit auf hohem Niveau bleiben. Sparen Sie ein wenig für eine größere Anschaffung. Zwillinge Schalten Sie die feinen Sensoren der Menschenkenntnis ein! Jemand scheint nicht ganz das zu meinen, was er sagt. Entscheidungen auf gar keinen Fall spontan treffen. Das gilt vor allem immer dann, wenn es um Ihr Geld geht. Krebs Andere wüssten nur zu gerne, wo sich die Quelle befindet, aus der Sie Ihre Energie schöpfen. Selten schlecht gelaunt und immer hilfsbereit. Mit Ihrer offenen Art fällt es Ihnen sehr leicht, neue Bekanntschaften zu machen. Ausklopfen, Reinigen, Desinfizierung, Imprägnierung, Mottenschutz, Glanzwäsche, Rückfettung Löwe Oft genügt schon eine ruhige, aber bestimmte Ansage, dass Sie nicht für jedes Problem zuständig sind, das sich in Ihrem nahen Umfeld ergibt. Langsam lernen Sie es, die Dinge neu zu gewichten und auch einmal nein zu sagen. Jungfrau Der direkte Weg zum Ziel ist Ihnen der liebste. Leider ist er in der nächsten Zeit öfter einmal verbaut und Sie sind hauptsächlich mit dem Beseitigen von Hindernissen beschäftigt. Immerhin erleben Sie Liebes-Sternstunden. Waage Plötzlich ist es da, das Bedürfnis, mehr für den Körper zu tun. Gemeinsam macht es natürlich noch mehr Spaß, die Kondition zu verbessern. Beginnen Sie so schnell wie möglich, momentan ist die Motivationskurve am höchsten. Skorpion Wer wagt, gewinnt. Und das nicht nur, wenn es um das liebe Geld geht. Singles, die jetzt mit dem Senden ihrer Signale etwas mutiger werden, können mit einem interessanten Treffen rechnen. Die Zeit der Gefühle ist gekommen. Schütze Obwohl Singles von einer festen Beziehung träumen, scheinen Sie doch noch nicht für eine endgültige Entscheidung bereit zu sein. Lassen Sie sich nicht drängen, denn eigentlich sind Sie mit dem, wie es ist, auch glücklich. Steinbock Ungeduld erschwert Ihnen den Umgang mit anderen Menschen. Versuchen Sie, sich in die Lage Ihres Gegenübers zu versetzen. Glückliche Stunden zu zweit. Nutzen Sie einen guten Moment, um gemeinsam Zukunftspläne zu schmieden. Macht die Woche bunter. Herzenswünsche Sophie, 24 J./163 cm hat lange blonde Haare, eine super Figur, sie sieht richtig sexy aus, in ihrer engen Jeans und der weißen Bluse. Ich bin kinderlieb, treu, zärtlich, mag Tiere, koche u. backe gerne, bin verschmust und sehne mich nach liebevollen Umarmungen, Zärtlichkeit, leider bin ich etwas schüchtern und kann nicht tanzen. Es wäre schön, wenn Dir romantische Abende Zuhause, bei Kerzenschein und schöner Musik lieber sind, als Disco-Besuche. Bitte rufe an üb. Tel. 06021- 5909123 MI-W2-1082-28 Die Summe unseres Lebens sind die Stunden, in denen wir liebten. - Wilhelm Busch Silvia 58 J. / 161 cm, zierliche, mädchenhafte Figur, eine gutaussehende Frau mit dunklen Locken, süßen Grübchen beim Lachen und fröhlichen Augen. Wenn man mich sieht, merkt man mir die Einsamkeit nicht an die ich jeden Tag Zuhause fühle, die Leere wenn ich in meine kleine gemütliche Wohnung komme, nur der Fernseher läuft, damit ich das Gefühl habe nicht ganz alleine zu sein. Bitte melde Dich schnell üb. Tel. 06021-5909123 MI-W5-1056-28 Elke 69 J. / 159 cm verw. ist eine liebenswerte Frau. Sie hat dunkle Haare, eine weibliche Figur, sieht viel jünger aus und ist eine ordentliche Hausfrau mit Ersparnissen. Ich mag Spaziergänge, die Natur, Tiere und Kinder und suche einfach einen netten Mann. Zärtlichkeit, Wärme und Vertrauen wünsche ich mir. Bitte melde Dich Tel. 060215909123 MI-W5-1071-43 Horst 71 J./ 178 cm verw. Apotheker, /Ruhestand, jung geblieben, verlässlich und warmherzig. Ein Mann, der sich für alles Schöne begeistern kann, die Natur liebt, gern tanzt und gesellschaftlich angesehen ist. Ich suche eine Lebensgefährtin die mit mir die schönen Jahre die noch kommen verbringen möchte. Ich liebe gutes Gespräche in einer Harmonischen Atmosphäre. Wann darf ich Sie zu einer schönen Tasse Kaffee einladen und wir lernen uns kennen. Bitte rufen Sie an üb. Tel. 06021-5909123 MI-M6-2056-28 MPT GmbH - 63768 Hösbach - Siemensstr. 6 - Tel: 06021-5909123 - täglich von 10 bis 20 Uhr auch Samstag und Sonntag • Kostenfreie Fachberatung • Abhol- u. Lieferservice kostenfrei bis 60 km Umkreis Teppichwäscherei Bija Reparatur: Fransen, Kanten, Löcher, Brandund Wasserschäden, Verkürzen, Verschmälern Kurmainzer Straße 72, 61440 Oberursel-Weisskirchen Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 10 – 19 Uhr, Sa. 10 – 17 Uhr Beratung nach Absprache 25 Jahre g Erfahrun Die Deutsche Alzheimer Gesellschaft e.V. Selbsthilfe Demenz unterstützt Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen. Bitte helfen Sie uns dabei! Bank für Sozialwirtschaft BLZ 100 205 00 · Konto 33 77 800 Tel. 030 25937 95-0 · www.deutsche-alzheimer.de Unzufrieden mit Ihrer Lebensversicherung? Gebrauchte u. neue HaushaltsDie aktuelle Rechtsprechung stärkt Sie geräte! Bis 24 Mon., Garantie, als Kunden. Wir helfen Ihnen kostenlos. Jetzt Waschmaschinen/Trockner/Geunverbindlich informieren: 0152 / 24 29 62 53 schirrspüler/E-Herde etc. Lieferung frei Haus. 0 69/30 85 39 05 Wasgaustr. 5, 65929 Frankfurt Rollläden - Fenster Garagentore Umrüstung und Reparatur Qualität zu Top-Preisen R.S Sonnenschutzsysteme Reginastraße 40a 60437 Frankfurt am Main 061 01/5 97 18 87 BEKANNTSCHAFTEN NEU: Sende jetzt mit Deinem Handy das Stichwort "NEU" per SMS an 0177 - 178 11 77 und du erhältst private Kontaktvorschläge Inkl. privater Rufnummer direkt auf Dein Handy! Für SIE und IHN jeden Alters! Normale Handygebühr! Hübsche Sie sucht gelegentliche Treffs mit nettem Mann. Melde Dich gleich! Pv 0151-14088495 Seite 12 Mittwoch, 8. Juli 2015 Verkäufe Restposten Landhaus-Eichen- PC|Notebook|Tablet|Smartphone dielen, ca. 80 m², originalverpackt Reparatur, Installation, Viruscheck, (in FFM lagernd), preisgünstig abzu- Datensicherung, Internetservice. % geben. 01 57/85 59 46 65 0176/48169688, 069/57709805 Alleinunterhalter Peter Perry Verkaufe: Holzleiter (2,70 Meter), NieLive-Musik Ü40, rentisch (50er Jahre), 1 KleinkinderPeter Perry € 60,-/Std. fahrrad. 0 69/5 99403 Duo Peter Perry & Lea € 90,-/Std. Kaskade aus Granit/Findling, Laut können alle - ich/wir können Preis nach Vereinbarung. Damenfahrrad Typ Hercules, auch leise. www.duo-perry.de Schaltung 3 x 9, Federgabel, Sattel 0151/12263936 0 60 81/4 12 07 stütze gefedert, Laufrad-Dynamo, Tiroler Brunnen aus Granit, Preis Einkaufskorb, nicht benutzt (neuw.), Discjockey mit mobiler Anlage nach Vereinbarung. 300,- €. 0 64 34/3 75 95 bringt Schwung in Ihre Hochzeits-, 0151/12263936 Geburtstags-, Betriebs- o. VereinsFrontkehrmaschine mit Anbaufeier. Musik f. alle Generationen. Auf teilen, neuwertig, Kubota oder anWunsch mit Karaoke. Info unter: dere. Euro 1000,- 0 69/34 12 01 0 61 98 / 84 30 Leifheit: Bügeltisch „Airboard Deluxe“, Suche BRAUN-HIFI, 50er—90er J.: 140 x 40 cm + Bügelsitz, höhenverCD-Spieler, Tuner, Verstärker, Tonb.- Discjockey, riesige Musikauswahl stellbar, 75 € VB. 0 69/52 47 30 ger. (TG 60 / TG 500), Transistorradios mit PA-Anlage, % 0157/37749700 + u. kompl. Anlagen. 0 61 23/7 25 13 www.melodymaker.de Schönes Schrankbett, ideal für kleine Whg oder Gästebett, sehr gut erAlleinunterhalter, mit Musik für halten. KP 280 €. 0 60 81/91 99 92 Jung und Alt 0 61 45/9 32 98 00 Unterhaltung Freizeit Von Privat zu verkaufen. Sehr schöne Esszimmerstühle 6 Stück, sehr gepflegt. Farbe: Tiffany orange Maße: B62 H105 T45 cm FP StckPreis 37,00 € (NP/Stck 212,--€) Selbstabholer % 06196-9997437 Kalaydo-Code rmm30050200 Hifi/TV/Video Möbel Antiquitäten Haushaltsauflösung in gehobeSchöner Schreibtisch, nussnem Stil am Sa. 04.07.15 und So. baum, 80 x 160 x 77, 100 €, Bücher05.07.2015 von 11-19 h, in Oberursel, board auf Rückseite. Altkönigstr.: 200 Teil Geschirr ab 1 €, L. Correggio, 1846 - 1920 München, 0 64 83/75 57 Darstellung Dachsteingruppe in der Elektro- und Marken-Küchengeräte, Steiermark, Öl, 45x 60 cm, vom Ma- 3-Sitzer Couchgarnitur mit 2 SesLampen aus Messing, Zinn, Bilder, ler eigenhändig lokalisiert. Piranesi seln, gut erhalten, beige mit dezen2 Couchen, Omas KüchengeschirrG.B., Darstellung 80x 60 cm, Veduta tem Muster, Stoffbezug. Selbstabhoschrank, 2 Bauernschränke, Barhodel Sito ov'era antico Foro Romano; lung in HG 0 61 72/30 61 08 cker gepolstert, Laufband, Stepper, Veduta del porto di ripa grande, 80x Standfahrrad, Sonnenbank mit Ge60 cm. 0 69/6 66 64 03 sichtsgerät, Kindermöbel und Puppenhaus, Kinderpony aus Fell zum Rei- Antiker Sandsteintrog für Blumen oder Wasser, 600 €, oder nach Verten auf Rädern. 01 72/6 887751 Suche Flügel oder Klavier: Steineinbarung. 0151/12263936 way & Sons, C. Bechstein, BösenKüchenherd aus den 50er Jahren dorfer, Schimmel, Grotrian und auch zum Kochen, Heizen, Backen. andere. Zustand egal. Zahle gut und 0151/12263936 fair. 01 75/9 11 10 03 Suche alte Musikinstrumente, Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass, (fast) alles, Ø 20% Prov., kein Trödel, keine Flohmarktsachen. Damen- und Herrenbekleidung usw. (auch defekt). 0163/ 2519687 Second Hand, ab 5 €: Jeans, Hosen, Kaufe alte Geigen, Cello, KontraFrankfurt, 0176 / 59 58 44 35 bass, Bratsche, auch defekt. Komme Röcke, Blusen, Hemden, T-Shirts, vor Ort. 01 76 / 37 65 62 65 Jogging-Anzüge, Jacken, Mäntel, Entsafter, Kochtopf, Dämpfaufsatz 3Kleider , Köstüme, Bikini, Badeanzüteilig (SUS), Edelstahl, Ø 24 cm, neu, im ge, Shorts, Modeschmuck, SomOrig.-Karton,70 €. Passiersieb, Weckmerschals. 01 72/6 887751 Gläser (½ Ltr.) + weiteres Einmachzubehör, günstig. 069/524730 (AB) Pensionspferdehaltung - Freilandhaltung für mittelgroße Pferde, beGroßer Hofflohmarkt am sonders Araber, in wunderschöner Hugenottenfest, Sonntag, 5.07. Natur für kleines Geld im Monat. ab 11 Uhr. Hugenottenstr. 101 in Wann bin ich wirklich tot? Was man Auch für Besitzer von mehreren Pfer61381 Friedrichsdorf. vor der Organspende wissen sollte, erden (Raum Limburg). 30047892 klärt der Prophet Jakob Lorber! KostenGaragenflohmarkt: Samstag, 4.7., an RheinMainMedia, PF 200221, loses Buch bei Helmut Betsch, Bleiche 10 - 18 Uhr, 65510 Hünstetten22/90, 74343 Sachsenheim 60606 Frankfurt Wallrabenstein, Am Südhang 24. Olympia Sammlung, Literatur und Dringend zuverl. Hundesitter ges., 0 15 77/6 49 69 94 Plakate, ca. 130 Stück, zu verkauganztags NUR in F-Dornbusch/ Rennrad, neu, Cannondale-Saeco, fen. 0 69/42 32 83 -Ginnheim/-Bockenh. für netten Sammlerstück, RH 54, Ausstatt.: CamMischling, 6 J., kastriert, aus Töpa, 10-fach, rot, € 2.999,-. Damenrad, Kaufe Bücher: Literatur, Geschichte, tungsst. 0 69/94 59 25 29 (bitte imRomane und Kochbücher. neu, 26', € 325,-. 0171 / 89 15 130 mer Telefon-Nr. hinterlassen) 0177/7122474 Udo Lindenberg CommerzbankArena Frankfurt am 18.07.2015: 2 Privatsammler kauft alte Bücher Ein freundlicher, anschmiegsamer Kater (11 Mon. s/w, kaszum Aufbau einer eigenen BiblioKarten zu verkaufen. Nähere Info triert) sucht eine liebevolle Familie mit thek. 0 69/41 66 15 01 57/52 51 08 29 Garten. [email protected] Kaufe Bücher Frankfurter Elegante Bodenvase, Silberglas 0 69/68 28 48 Stadt und Kunstgeschichte (Thailand) umständehalber zu ver 01 60/3 63 14 19 Gesunde Heilige-Birma Babies in kaufen, Preis VS. 0 61 72/3 22 41 div. Farben. Geimpft mit Papieren. ab 16 Uhr Preis VB. 01 72/9 31 63 86 oder Ofenfertiges Kaminholz, Buche, 0231 / 39 54 354 59 €/SRM, reine Holzbriketts, Golden Retriever u. Black River Wel600 Kg/108 € liefert Ihnen: PC-Senior (über 40 Jahre Computerpen (schwarze Retriever) aus FamilienPraxis) mit viel Geduld hilft Senioren 0 16 0/ 96 8112 87 aufzucht zu verk., geimpft u. gechipt. beim sinnvollen Gebrauch von PC, Apfelwein von der Streuobstwiese, 09337/989916 od. 0176/50381247 Laptop, T A B L E T - P C, Smartphone, handwerklich gekeltert und in Digitalkamera, Dia-Scanner etc. in Sommer-Ferien-Urlaub. Wir nehmen Eichenfässern gereift (3, 5, 10 Liter) Ihre Kätzchen in liebev., erf. Pflege, Bad Homburg u. näherer Umgebung. 0170/1739734 oder 06109/23133 Familienanschluss und Streichelein 01 51 / 15 76 23 13 Aus Sammlungsauflösung ca. 600 Senioren & 50plus: Ihr preiswerter heiten garantiert. 0 61 87/2 46 17 Modellautos und markenspezifische Computer-Fachmann für (Kauf-) Französische Bulldoggen Welpen Autobücher zu verkaufen. Preis VB. vom Hobby-Züchter, alle weiteren InBeratung, Schulung & Service. 09549/1421 [email protected] fos unter www.bullyhouse.de oder www.Senior-Computer-Lab.de brennholzwerk.de 069/17554175 01 72 / 6 25 22 75 069-736006 + 0170-8311833 Musikinstrumente Ich verkaufe für Sie in EBAY Bekleidung Tiermarkt Bücher Computer Ich reinige und / oder repariere Ihre Dachrinne. Zuverlässig. 01 74/8 38 61 62 Haushaltsauflösung in LimburgLinter, Kleiner Ring 16, am Sonntag, den 5. Juli, von 12 Uhr - 18 Uhr. Französische Konversation gesucht. 0 61 01/4 37 55 Wohnwagen/ Camping Stellplatz, Halle oder Freifläche für Wohnwagen, Wohnmobil, Boot, Auto usw. zu vermieten. 01 71 / 4 72 41 72 Vermiete günstig Wohnmobil mit Zubehör, verschiedene Rabatte, auch Ferientermine frei, tägliche Übergabe. 0 64 36/62 78 Wohnwagen + Holzunterbau + Vorzelt, kompl. eingerichtet, idyllische, ruhige Lage, bei Stellplatz-Übernahme 500 €. 0 64 71/5 21 20 Verschiedenes Ankäufe Alte Schmalfilme Super 8, Normal 8 oder 16 mm kopiere ich gut und preiswert auf DVD. Auch Videofilme von allen Formaten (VHS, Video8, Hi8, Mini-DV, Betamax, Video2000 etc.) sowie Tonbänder, Schallplatten und Kleinbild-Dias als Kopie auf DVD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder, 0 61 72/7 88 10 Baum- und Heckenschnitt, Baumfällung, Sturmschadenbeseitigung sowie Gartenpflege. % 069/ 43005474 oder 0176/81778588 Kalaydo- Code rmm30040484 Sie benötigen Hilfe bei der Gartenarbeit oder Terrassenreinigung. Rufen Sie mich an % 069/586486 o. 0176/ 78692020 Kalaydo-Code rmm30047221 Seriöser Sammler sucht v. 18131957 Orden (Sammerlaubnis f. Orden d. BRD vorhanden), Urkunden, Uniformteile, Militär- Spielzeug Fotos und Fotoalben, Säbel, Dolche, Pickelhauben, Militäruhren, Ausrüstung, alles v.d. Fallschirmtruppe usw, auch beschädigte Sachen, zahle Liebhaberpreis z.B. Deutsches Kreuz in Gold bis 2000 €, Entfernung egal Tel. 0611/5829668 eben- emael@t- online.de Überspielung von Filmen u. Tonträgern auf DVD bzw. CD (N 8, Su. 8, Hi 8, Mi.-DV, MC, Lp´s usw.). Beratung u. Qualität stehen für Erfolg! 0 61 73/6 81 14 Ich, Simarjeet Singh s/o Kashmir Singh Virk, Khanjarpur Pehowa, Kurukshetra, habe meinen Namen umgeändert in Simarjeet Singh Virk, Gothe Str. 5, 65795 Hattersheim. Rentner mit Transporter und hand- Kaufe komplette Nachlässe, Pelze, werklichen Fähigkeiten hilft bei ReKleidung, Porzellan, Zinn, Bestecke paraturen in Haus und Garten. uvm., ganze Sammlungen. Ein Anruf 0 15 75/1 95 93 51 lohnt sich ! 0 61 74/35 90 Erfahrene Gärtnerin pflegt und ge- Kaufe: Alte Bücher (Sachverständistaltet zuverlässig Ihren Garten, z. B. ger). 0 69/46 81 51 Rasenneuanlage, Strauch-, Baumschnitt u. -fällung. 0 69/7 89 27 81 Gartenarbeiten, Baumfällung, Schnittarbeiten, Rollrasen, Pflasterarbeiten, Entsorgung usw. zu günstigen Preisen. 06101/9956965 o. 0152/31771651 Normal8, Super8 Filme auf DVD. Professioneller Transfer, Direktabtastung. Überspielungen Ihrer Videofilme uvm. % 06082/2967 Fachgärtner bietet: Gartenpflege und -gestaltung, gerne auch in Dauerpflege sowie Hecken-, Baum- und Gehölzschnitt. 0172/876 35 99 Haushaltsauflösung Usingen (300m²Haus) + Barbie&Zubehör, BauchtanzKleidung 4./5. 7. von 11-18 h, JohannSebastian-Bach-Str. 40 06081/16492 Großraum-Transporter bis 3,5t mit Fahrer, Chef fährt selbst, auf Abruf für Sie ab 19,50 € / Stunde frei. 069/506660 od. 01 60 / 15 30 79 8 Militaria 1813-1960 gesucht, z.B. Orden, Urkunden, Fotos, Helme, Säbel, Uniformen, etc. Bitte alles anbieten, auch schlechter Zustand, große Entfernungen kein Problem, Email: [email protected] % 06146/6017845 Kameras und Objektive von Leica Leitz Zeiss Hasselblad Rolleiflex u.s.w gesucht. Tel.0611-13707421 Herr Knab LPs+Schellackplatten. Nur Sammlungen ab 500 Stück. Angebote erbeten unter % 06471/2991 Privater Sammler sucht, Pelzjacken / Mäntel, Zinn, Silberbestecke, Uhren, Münzen, Modeschmuck, Bernstein, Altgold und Zahngold, seriöse und kostenlose Beratung, Mo. - So. von 9 - 20 Uhr. 069/23812601 Modelleisenbahnanlagen, Sammlungen, Einzelt. Alle Fabrikate u. Spurweiten. Z. fairen Preis ges. 01 70/2 40 15 64 ; 0 60 32 / 87 415 Kaufe Orientteppiche, alt, gebraucht, u. Seide, Uhren, Bronzefiguren u. Silberbesteck, zahle reelle Preise. 0 69/95 86 19 25 Suche: Modell-Autos, Münzen, Porzellan, Wandteller, Besteck, Uhren, Schmuck und Modeschmuck, Lederjacken. 0162/4429212 Kaufe div. Artikel, Möbel, Porzellan, Kristall, Elektro, Werkzeug usw., aus Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen, privat. 01777/059759 Achtung! In welchem Keller od. Dachboden schlummert eine Eisenbahn? Sammler kauft Eisenbahnen, auch Abbau u. Abholung kompletter Eisenbahnplatten. 06108/69410 Orden, Uniformen, Mützen, Helme, Krüge, Postkarten, Spielzeug u. sonstiges aus Kaiserzeit, Weimar u. bis 1945, Zeppelinsachen, v. Privatsammler gesucht. 0 61 02/5 31 39 Haushaltsauflösung/Hausflohmarkt am 11. Juli in der Eddersheimer Strasse 31, Flörsheim a.M. Von 10.00 bis 14.00 Uhr sind Interessenten herzlich willkommen. 100,- für Kriegsfotoalben, Fotos, Farbdias, Negative, Postkarten, Alben aus der Zeit 1900-50 von Historiker gesucht Tel. 05222/806333 Kalaydo-Code rmm30045293 Kaufe Teak-/Palisandermöbel 50er70er: Regalsysteme, Sideboards, Essgruppen, Sessel, Tische, Schreibtische etc. % 0152/22153977 od. an: [email protected] STOP, STOP: Kaufe Bernstein, Zinn, Kupfer, Messing, versilbertes Besteck, sowie ganzen o. kaputten Schmuck, Teppiche, Porzellanfiguren, u. div. Porzellan, alte Münzen, Sammeltassen. Bitte nur seriöse Angebote 0 61 72 / 8 50 65 20 oder 01 77 / 6 81 30 93, von priv. Fam. Weiß Honda DAX / Monkey, Kreidler, Hercules, Garelli usw., alte Mokicks / Kleinkrafträder ges. Jeder Zust. + Teile. 06103/2704609 • 0151/22698888 Militärhistoriker sucht Militaria & Patriotika! Orden, Abz., Urk., Fotos, Uniformen, Militärspielz., Ringe usw. Zahle TOP Preise! 01 73/9 88 94 54 Barzahler kauft Gemälde, Geigen, Blechspielzeug, Bestecke, Fernglas, Orden, Uhren, Bierkrüge, Meissen, Figuren u. alles Alte. 069/788329 Modelleisenbahn-Sammlungen und -Anlagen, auch (sehr) große, kauft Sammler zum fairen Komplettpreis. 0171/1940159 o. 06036/9836869 EINTRACHT FRANKFURT. Alles zum Thema für Archiv zu kaufen gesucht. % 069/551781, E- Mail: o.e.hermann@t- online.de Kaufe bei Barbezahlung Antike & Nostalgische Bücher, alte Geldscheine, Münzen, Briefmarken, Gemälde, Medaillen, alten Modeschmuck, Uhren usw. 0 60 74/4 62 01 Altes Spielzeug, Met./Plastik, Autos, Rennbahnen, Militär, Cowboys, Indianer, Ritter, Puppen ges. 01 70/2 40 15 64 ; 0 60 32 / 87 415 Briefmarkennachlässe, große Sammlungen in ordentlichem Zustand, auch Münzen u. Medaillen kauft : 06124- 2061 rmm30050670 Kaufe Münzsammlungen sowie alte Geldscheine Inflationsgeld u.s.w Tel.0611-13707421 Kalaydo-Code Achtung! Von Privat! Schreinermeister zahlt absolute Höchstpreise f. Uromas Kleiderschränke, Kommoden, Schreibsekretäre, Eckschränke, Glasvitrine, Tische, Stühle, Ölgemälde, Wand- u. Standuhren, Blechspielzeug, Puppen, Orden d. 1. + 2. Weltkrieges, Schmuck, alte Nachlässe, auch reparaturbed., zahle bar komme sofort. 0 66 21 / 6 54 63 Suche Orden, Uniformen, Helme, Blankwaffen, Urkunden, Fotos etc. bis 1945. Biete z.B. f. Fj-Helm b. 1000,- €, hole ab. 0 64 85/84 11 Musikliebhaber sucht LPs/ Singles/CDs ab 60er Jahre, Sammlung bevorzugt. 0 61 42/2 08 19 36, [email protected] Aus alten Sachen Geld machen. Kaufe Zinn, Silberbesteck, Bierkrüge, Modeschmuck und Münzen. Privat, Barzahlung. 0 61 81/4 35 98 28 Sammler kauft altes VW-Zubehör Teile und Fahrzeuge bis Bj. 1960. 0 69/56 73 63 oder 0171/8393249 Privat Su: Alte Näh & Schreibmaschine, Sammeltassen, Porzellan u. Figuren, Schmuck, Münzen, Ölgemälde, Schallplatten, mech. Armbanduhren, Römergl., Zinn, hochw. Ledertaschen. 0163/54533418 Alte Ansichtskarten v. 1880 - 1945 im Album oder lose Karten, Stadt- u. Dorfansichten, Glückwunschkarten usw. kauft: Ulrich Siebert, 35435 Wettenberg(bei Gießen), Bahnhofstr. 47, 0 64 06/7 13 00 Kaufe Designmöbel/-lampen 50erheute: Artemide, Cassina, De Sede, Flos, Knoll, Hansen, Miller, Vitra etc. % 0152/22153977 oder per Mail an: [email protected] Sammler sucht deutsche Münzen Kaufe uralte Möbel, Bilder, Bernund Goldmünzen sowie Nachlässe, stein, auch defekt, bitte alles anbieten. auch Schätzungen/Beratung. 01 76 / 37 65 62 65 01 74/ 5 45 99 78. Kaufe Uhren, Taschenuhren und AltPorsche 911 und 914/6 Ersatzteile schmuck sowie Silberbestecke. gesucht, neu und gebraucht. Gerne 01 57/53 44 33 33 auch ein Auto das lange steht. 06103/2704609 • 0151/22698888 Münzenkauf zu Höchstpreisen! Sammler mit 40 Jahren Erfahrung. Kaufe privat Porzellan, Kristall, Rö 0 69/46 99 97 08 mer, Zinn, Silber jeglicher Art, Münzen sowie Modeschmuck und Markenuhren. 01 77/28 40 622 Zahle mind. € 200,- für altes Ansichtskartenalbum mit Karten vor 1950. Kaufe auch lose Karten. FLOH- & TRÖDELMÄRKTE 0 61 74/99 98 95 Sa., 11.07. + Do., 16.07.15 Frankfurt-Höchst, von 08.00 – Münzen gesucht aus Amerika, 14.00 Uhr, Jahrhunderthalle, Parkplatz B, Paffenwiese Europa, Asien, Nachlass, Gold- /Sil- ********************************************* ber- /Urlaunsmünzen, Banknoten, Sa., 11.07.15 Frankfurt-Kalbach alles anbieten 069- 21932847 von 14.00 - 18.30 Uhr (jeden Sa.), Ankauf von Orientteppichen, alle So., 12.07.15 Frankfurt-Kalbach von 10.00 - 16.00 Uhr, FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten Größen, auch alt, beschädigt/ abgetreten und Porzellanfiguren. % ********************************************* So.,12.07.15 Offenbach, von 10.00 - 15.00 Uhr, 0170 / 5487587 Ring Center, Odenwaldring 70 Künstler sucht: alles aus Zinn und Ferngläser Bitte alles anbieten ********************************************* So., 12.07.15 Sulzbach, von 10.00 – 16.00 Uhr, Mobil-% 01 52/18 54 97 57 KalaydoMain-Taunus-Zentrum, P8 Galeria Kaufhof Code rmm30048047 ******************************************** Di., 14.07.15 Eschborn, von 08.00 – 13.00 Uhr, Armbanduhren von Sammler ges. Mann Mobilia, Elly-Beinhorn-Str. 3 ab 1960 der Marken Omega, Heuer, IWC, Rolex, Patek, Sinn. % 0151/ ********************************************* Floh- und Trödelmärkte Porzellan von Villeroy & Boch, Royal Copenhagen, Herend, KPM, Meissen, Rosenthal, auch Figuren und Silbergegenstände von seriösem Barzahler gesucht. Bitte alles anbieten. % 06134/5646318 Suche Essservice ab 6 Personen, auch Silberbesteck von Haushaltsauflösung, zahle faire Preise. 069/95 86 57 91 Zahle ± € 150,- für altes Album mit Kriegsfotos. Suche auch einzelne Fotos und Filmmaterial, sowie Orden und Urkunden. 0 15 73/1 79 11 86 Bitte alles anbieten: Kaufe Hirsch u. Rehgeweihe, Abwurfstangen, Hirsch -Lampen, Grandeln, alles aus Silber. 015 78 /4 07 60 26 Suche Schallplatten & CDs aus Rock, Jazz, Klassik usw. Auch komplette Sammlungen. 069/77 94 21 15514075, [email protected] Weiss: 0 61 95 / 90 10 42 | www.weiss-maerkte.de REIF FÜR DIE NATUR? H DAS BUC Andrea Zimmermann, Katharina Wildfeuer ZUR SER IE Der Bauernhoftester Dann besuchen Sie einen von 30 ausgewählten Ferien-Bauernhöfen in Bayern. Die Produzenten der BR-Serie „Der Bauernhoftester“ beschreiben und bewerten im gleichnamigen Buch ausgewählte Höfe, und Moderator Gert Schickling verrät seine Geheimtipps. Vom Streichelzoo bis zur Alpaka-Wanderung, vom Brauereikurs bis zur Sauna: Hier ist für jeden was dabei! SmartCover · 232 S. · ISBN 978-3-95542-083-3 · 12,80 Euro JETZT BESTELLEN UNTER: WWW.SOCIETAETS-VERLAG.DE 069/7501-4297 [email protected] Mittwoch, 8. Juli 2015 Seite 13 Schmallenberger Sauerland bietet vielfältiges Programm für Jung und Alt Auszeit für die ganze Familie Für einen gelungenen Urlaub mit der ganzen Familie muss man nicht weit fahren. Denn ob und wo es Kindern gefällt, entscheidet sich allein über die Aktivitäten und Freizeitangebote vor Ort. Die Kinder möchten Neues erleben und sich austoben. Diese Wünsche erfüllen sich im Schmallenberger Sauerland und der Ferienregion Eslohe. Neben den speziell für Familien angelegten Radrouten wie dem SauerlandRadring und der Kinderland-Trekkingroute zeichnet sich das Schmallenberger Sauerland durch seine Nähe zu vielen at- Hoch hinaus geht es für Groß und Klein in der Kletterhalle Sauerland. Fotos: Tourismus Schmallenberger Sauerland traktiven Freizeitparks wie z. B. der Westernstadt Fort Fun bei Bestwig, dem Panoramapark Wildpark Kirchhundem und dem Erlebnisberg Kappe in Winterberg aus. Voller Überraschungen Darüber hinaus begeistert das Thikos-Kinderland in Schmallenberg auch Kids über 10, Teens und gelenkige Erwachsene. Anfang 2014 eröffnete das beliebte Allwetterziel die erste Indoor-Kletterhalle im Hochsauerland inklusive Boulderbereich, Toprope- und Vorstiegskletterrouten, Hochseilgarten, Microbowling- Mit Mix gewinnen Eldorado für Naturliebhaber bahn und Bistro. Wo welches Freizeitziel zu finden ist, verrät die regionseigene Wimmelkarte. Und: Im Schmallenberger Sauerland gibt es ein spezielles Familienferienprogramm voller Überraschungen, toller Angebote und besonderer Aktivitäten: spannend und abwechslungsreich. red Weitere Informationen gibt es bei der Gästeinformation Schmallenberger Sauerland, Poststraße 7 57392 Schmallenberg Telefon (0 29 72) 97 40–0 täglich von 9 bis 21 Uhr Fax (0 29 72) 97 40–26 www.schmallenbergersauerland.de Hereinspaziert zum Sommererlebnis 2015 in der Region Rhein-Main! Noch bis zum 16. August lädt die Gartenschau im unterfränkischen Alzenau, der nordwestlichsten Stadt Bayerns, Natur- und Kulturliebhaber zu einem Festival für alle Sinne. Die „Natur in Alzenau 2015“ ist das Ausflugsziel in diesem Sommer und begeistert mit fantasievollen Themengärten, einzigartigen Blumenschauen, regionalen Ausstellungsbeiträgen und abenteuerlichen Spiellandschaften für Kinder. Die beiden neuen Parkanlagen im Herzen der Stadt – der „Generationenpark“ und der „Energiepark“ – laden zum Verweilen, Ausprobieren und Genießen ein. Die Open-Air- Kino-Nächte am 17. und 18. Juli, die gemeinsam mit dem Aschaffenburger Casino veranstaltet werden, sind ein weiteres Highlight im Gartenschau-Sommer. Bei „Sommer in Orange“ und „Wer früher stirbt ist länger tot“ kommt an lauen Sommerabenden jeder ins Träumen. Also: Picknickdecke einpacken und Kultfilme im Freien genießen! Alle Informationen zur Gartenschau und dem Programm unter: www.gartenschau-alzenau.de. Mix verlost 5 x 2 Eintrittskarten für die Gartenschau. Wer gewinnen will, schreibt bis 10.7., 12 Uhr, eine Mail an [email protected], Stichwort: Gartenschau. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ein Blick hinter die Kulisse Mehr über die Budenstadt erfahren: Mix verlost exklusive Backstage-Touren für den Erbacher Wiesenmarkt Wie sieht es eigentlich hinter der schillernden Fassade eines Fahr- oder Schaugeschäfts auf dem Erbacher Wiesenmarkt aus? Wie lebt es sich als Schausteller im andauernden Wechsel von Aufund Abbau des Geschäfts in ständig anderen Städten? Wie viel Aufwand an Personen und Material, Investitionen und Kosten ist nötig, um einen Schaustellerbetrieb erfolgreich zu unterhalten? Und gibt es für die Betreiber ein Privat- und Familienleben abseits des Markttrubels in ihren Wohnwagen? Solche Fragen rund um die Marktlogistik und das Leben eines Marktbeschickers hat sich bestimmt schon jeder einmal gestellt, der als Besucher durch die Budenstadt des größten südhessischen Volksfestes schlenderte. Antworten darauf geben zwei Backstage-Touren, bei denen der Kirmesfan spannende Einblicke hinter die Kulissen des Erbacher Wiesenmarktes erhält. red Mit Mix gewinnen Test-Fahrt, Führung, Imbiss und noch vieles mehr Für die Tour am Montag, 20. Juli, die um 14 Uhr beginnt, verlost Mix 3 x 2 Karten. Teilnehmen dürfen nur Personen über 18 Jahre, Kinder und Hunde können nicht mitgenommen werden. Die Teilnehmer sollten gut zu Fuß sein, denn der Rundgang wird vier bis fünf Stunden dauern, dafür aber auch den Wiesenmarkt einmal von einer ganz anderen Seite zeigen. Folgendes Programm ist vorgesehen, dessen einzelne Stationen im Verlauf variieren können: Begrüßungsgetränk, Erläuterungen zur Infrastruktur des Wiesenmarktes, Führung über das Gelände, Blick hinter die Kulissen des Wiesenmarktes, kostenlose Proben an einzelnen Betrieben, kostenlose „Test“-Fahrten auf verschiedenen Fahrgeschäften, Erläuterung durch die Schausteller über Logistik, Aufwand und Kosten, Abschlussimbiss. Wer an der Verlosung mitmachen möchte, sendet bis zum 12. Juli eine Mail an [email protected] mit Anschrift und dem Stichwort Wiesenmarkt. Karten für die Backstage-Tour kann man nicht kaufen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Wer einmal einen Blick hinter die Kulissen des Erbacher Wiesenmarktes werfen will, der sollte eine Teilnahme bei der Backstage-Tour nicht verpassen. Die Karten gibt es nicht zu kaufen. ANZEIGE In den Sommerferien bietet Möbel Höffner in Gründau ein Ferien-Highlight für Kids Reisen Ein Training im Zirkus Davon träumt wohl jedes Kind: Einmal ein lustiger Clown, ein furchtloser Fakir oder ein leichtfüßiger Akrobat zu sein. Möbel Höffner in Gründau lässt diesen Traum nun wahr werden! Lidl-Reisen … einfach urlaubiger! 069 / 439911 Masurische Seen & Danzig € 749,Busreise, 3*/4*Hotels, HP, Stadtführungen Stettin, Danzig u. Thorn, Schifffahrt Masurische Seen u.v.m. Keine Anmeldung Unter dem Motto „Kannst Du nicht war gestern!“ üben die Kinder zu probieren, jonglieren, amüsieren und präsentieren. Denn zu einem richtigen Zirkus gehört auch die Show, bei der alle Teilnehmer ihre gelernten Kunststücke dem Publikum präsentieren dürfen (Freitag und Samstag jeweils um 16 Uhr). Schwäbisches SchmankerlWochenende € 245,- Busreise, 3*Hotel, HP, Ausflug Augsburg inkl. Stadtführung u. v. m. 28.08.–30.08.2015 Berlin 5 Tage € 375,Busreise, 4*Hotel, ÜF, Stadtrundfahrt, Ausflüge Spreewald mit Kahnfahrt, Potsdam mit Stadtführung 19.08.–23.08.2015 Dresden & die Perlen Sachsens € 369,- Busreise, 4*Hotel, ÜF, 1 Abendessen, Stadtführung … 16.07.–19.07.2015 Böhmen Möbel Höffner in Gründau bietet in der letzten Ferienwoche der hessischen Sommerferien ein Zirkus-Training für Kinder an. Nicht ganz unwichtig: Das Betreuer-Team besteht aus Pädagogen, Erziehern, Sozialarbeitern und Artisten. Für die Teilnahme am Höffner Sommerzirkus ist keine vorherige Anmeldung nötig: Das Zirkus-Team erfasst die teilnehmenden Kinder täglich vor Ort, im Zirkuszelt vor dem Möbelhaus in Gründau. Die Faszination Zirkus einmal live erleben – ein echter Hit für Kids ab fünf Jahren (Jüngere können in Begleitung eines Erziehungsberechtigten ebenfalls mitmachen). Urlaub für Kinder und die Eltern ...! Ereignisreicher Tag Und bei so einem ereignisreichen Tag bekommt man natürlich mächtig Hunger ... und deshalb sorgt Möbel Höffner auch für das leibliche Wohl der kleinen Artis- ten. Ganztätige WorkshopBesucher können ein täglich wechselndes Kindermenü inklusive Getränk für 4,90 Euro buchen. Auch beim Essen werden die Kinder selbstverständlich betreut. Das Ferienprogramm findet vom 31.8. bis 5.9. täglich von 11 bis 18 Uhr statt. Weitere Informationen gibt es online unter www.hoeffner.de/ frankfurt-gruendau. € 229,- Busreise, Mittelklassehotel, HP, 1 Mittagessen, Südböhmen-Rundfahrt mit Budweis und Krumau u. v. m. 06.11.–08.11.2015 Gmundner Lichterfest im Salzkammergut € 329,- Busreise, Mittelklassehotel, ÜF, 2 Abendessen, Ausflug Traunsee u. Gmundner Lichterfest, SalzkammergutRundfahrt, Schifffahrt Wolfgangsee 07.08.–10.08.2015 Opernfestspiele in Verona € 358,Busreise, 4*Hotel, ÜF, 1 Abendessen, Stadtführung,Eintrittskarte für »Aida« (14.07.) oder »Barbier von Sevilla« (28.08.) 27.08.–30.08.2015 Unsere Top-Reise der Woche! Musikherbst 2015 in Ellmau! www.fn-reisen.de 02.08.–09.08.2015 Erstmalig bietet Möbel Höffner in Gründau in der letzten Ferienwoche der hessischen Sommerferien vom 31.8. bis 5.9. in Kooperation mit „Circus Zapp Zarap“ ein Zirkus-Training für Kinder an. In einem echten Zirkuszelt können die Kinder in Workshops für Jonglage z. B. mit Diabolo, Fakir-Kunst, Feuer-Artistik, Balance mit Seilund Kugellaufen, Clownerie und vielem mehr die unterschiedlichen Zirkusbereiche kennenlernen und ausprobieren. JETZT BUCHEN Ostfriesland & Insel Norderney € 499,- Busreise, 3*Hotel, HP, Ausflüge Insel Norderney inkl. Fährüberfahrt, Hooksiel & Jever,OstfrieslandRundfahrt u. v. m. 09.08.–13.08.2015 Amsterdam € 229,- Riesengebirge € 344,- Busreise, 3*Hotel, ÜF, Grachtenrundfahrt 14.08.–16.08.2015 Busreise, 4*Hotel, HP, Ausflüge Spindlermühle, Harrachov, Johannesbad, Trautenau, Schneekoppe, Adersbach. Bierverkostung u. v. m. 13.08.–17.08.2015 26.09.–30.09.2015 TAGES-REISEN 11.07. / Sa. Xanten – Die Römerstadt inkl. Stadtführung 49,18.07. / Sa. Straßburg 40,25.07. / Sa. Bad Kissingen/ Rakoczy-Fest inkl. Stadtführung 36,04.08. / Di. Bad Wildungen & Edersee 30,11.08. / Di. Münster/NRW inkl. Stadtführung 46,• im Nichtraucher-Silverclass-Bus • Abfahrt Ffm.-Busbahnhof am Hbf. Frankfurter Nachrichten Verlags-GmbH Eichwaldstr. 26, 60385 Frankfurt-Bornheim Tel. 069-439911 Fax 069-436455 E-Mail: [email protected] Macht die Woche bunter. Eigenanreise, 3 Nächte 10€ Gutschein1 pro Buchung bei lidl-fotos.de 3-Sterne-Gasthöfe / -Hotels oder Privatpensionen, inkl. Frühstück pro Person ab 199.- Mit den Superstars der Volks- und Schlagermusik wie Hansi Hinterseer, Beatrice Egli u. v. m. ! Inklusivleistungen: 3 Übernachtungen im 3-Sterne-Gasthof / -Hotel oder Privatpension im Doppelzimmer Frühstück 3x Eintritt ins Musikherbst-Festzelt mit reservierten Plätze 1x Berg- und Talfahrt in der Region Wilder Kaiser / Kitzbüheler Alpen inkl. Eintritt zum Frühschoppen (Getränke und Speisen nicht inkludiert) 1x Eintritt zum Bauernmarkt in Ellmau TÜV-Pannenschutz (genaue Bestimmungen mit Reiseunterlagen) Reiseverlauf: 1. Tag: Individuelle Anreise und Bezug der Unterkunft in Ellmau und Umgebung. Um 20.00 Uhr beginnt der Musikherbst mit dem Starauftakt der Kastelruther Spatzen sowie Marc Pircher. Beim Wettbewerb Ellmau sucht musikalische Talente können sich aufstrebende Talente und Musiker unter Beweis stellen und als Gewinner mit den Stars auf der Bühne stehen. 2. Tag: Mit der Gondelbahn geht es ab ca. 9.30 Uhr hinauf zum Frühschoppen (ohne Verpflegung) auf einen der umliegenden Berge in der Region Wilder Kaiser / Kitzbüheler Alpen. Dort erwarten Sie Musik, eine Panoramaterrasse und urige Tiroler Stub’n. Am Abend Ellmauer Starabend mit Francine Jordi, Saso Avsenik & seinen Oberkrainern sowie den Amigos. 3. Tag: Ab ca. 13.00 Uhr Besuch des traditionellen Bauernmarktes im Ortszentrum von Ellmau. Zünftige Musik an verschieden Plätzen darf natürlich nicht fehlen. Am Abend ab ca. 20.00 Uhr treten auf der Wilden Kaiser Gala die Edlseer auf. Den Höhepunkt bilden natürlich der Kitzbüheler Hansi Hinterseer sowie die DSDS-Gewinnern Beatrice Egli. 4. Tag: Individuelle Abreise. 3-Sterne-Gasthöfe / Hotels und Privatpensionen: Lage: in der näheren Umgebung von Ellmau. Ausstattung: Rezeption und Restaurant. Privatpensionen mit PREISE & TERMINE 2015 IN € / PERSON IM DZ Rezeption und Frühstücksraum. DoppelzimTermine Preise mer: mit Bad oder Dusche / WC und teilweiAnreise Donnerstag Privatpension Gasthöfe / Hotels se Balkon. Belegung: min. / max. 2 Erw. Ein24.09., 01.10. 199.219.zelzimmer: kleiner. Belegung: min. / max. 1 Erw. Wunschleistungen pro Person / Auf- Bestellnr.: A63L03-42 A63L01-42 enthalt: Zuschlag Einzelzimmer Privatpension: € 30.-; Zuschlag Einzelzimmer 3-Sterne-Gast- Veranstalter der Reise: hof / Hotel: € 33.Herbert-Rabius-Str. 26 • 53225 Bonn lidl-reisen.de 069 899 1 45 80 Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8 – 22 Uhr persönlich für Sie erreichbar. • Sterneklassifizierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten. • 1 zzgl. Versandkosten Glückslos-Nr.: 0708MM Anmeldung & Info: Tel. 06027 409721 Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr So. 10.00 bis 16.00 Uhr www.stewa.de Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben links) – und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil. Sie können mit dem .de wa Reise-Code auf www.ste direkt buchen! Transkaribik mit AIDAmar es zum inkl. Besuch des Dorffesttag mit ier lfe na Schweizer Natio Umzug & Höhenfeuer New York - Maryland - South Carolina - Florida - Jamaika - Dominikanische Republik S 15 Tage: Mi 04.11. - Mi 18.11.2015 STEWA SONDERPREI bei Buchung bis 28.07.2015 AIDAmar: 15 Tage Innenkabine ab Buchungs-Hotline: 06027-40972444 E-Mail: [email protected] Baujahr: 2012 BRT: 71.600 Länge: 252 m Breite: 32,2 m Passagierdecks: 14 Kabinen: 1097 Restaurants: 7 Bars: 12 Wellness: Body & Soul SPA Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands: 25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark ****RAMADA Hotel Regina Titlis zentral in Engelberg S O F O R T B U C7.20H15E R P R E I S bei Buchung bis 15.0 Fr 31.07. - So 02.08.2015 € 1999,-* urt/Main inkl. Fluganreise ab/bis Frankf Reise-Code: A15FAM2 InfoVeranstaltung AIDA Flot te Uhr um 15.00 & 19.00 t im Bis tro Café Zim büro Anme ldung im Re ise 3 Tage ÜF EZZ € 90,- Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 2x ÜN/ Frühstücksbuffet im ****RAMADA Hotel Regina Titlis. Das elegante Hotel mit erstklassigem Service ist zentral und dennoch ruhig am Kurpark von Engelberg, im Herzen der Zentralschweiz umgeben von einem beeindruckenden Bergpanorama mit zahlreichen Wanderwegen gelegen. Alle Zimmer mit Balkon, Bad, Flat-TV, Telefon und kostenfreien W-LAN. Urig, schweizerisches Restaurant „Titlis“, „Regina-Bar“ und Wellnessbereich mit Indoor-Pool, Sauna und Dampfbad. • Sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben • Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis • Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie (13x Übernachtung) • Vollpension an Bord • angebotene Tischgetränke in den Buffet-Restaurants (Tischwein, Bier, Route: New York - Baltimore - Charleston - Port Canaveral Miami - Grand Turk - Ocho Rios - Santo Domingo - La Romana 15 Hafen Fluganreise nach New York, Transfer zum Schiff, Einschiffung New York (USA) Erholung auf See Baltimore (Maryland/USA) Erholung auf See Charleston (South Carolina/USA) Erholung auf See Port Canaveral (Florida/USA) Miami (Florida/USA) Erholung auf See Grand Turk (Karibik) Ocho Rios (Jamaika/Karibik) Erholung auf See La Romana (Dom. Republik) Ausschiffung, Transfer zum Flughafen, Rückflug Ankunft in Frankfurt Softdrinks) • Fit & Fun: Nutzung der meisten Body & Soul Sport Angebote, Sauna • freier Eintritt zu allen Shows • Einschiffungs- und Hafengebühren • freie Teilnahme am Bordprogramm • Trinkgelder Posen - Warschau - Krakau - Breslau STEWA-Sonderpreis p. P.* bei Buchung bis 28.07.2015 Ankunft Abfahrt --- --- Kat IV1 2-Bett Innen ----08.00 Uhr --08.00 Uhr --07.00 Uhr 08.00 Uhr --08.00 Uhr 13.00 Uhr --- 18.00 Uhr --18.00 Uhr --24.00 Uhr --18.00 Uhr 17.00 Uhr --14.00 Uhr 19.00 Uhr --- Kat IV2 2-Bett Innen Kat MV 2-Bett Meerblick Kat BV 2-Bett Meerblick Balkon 08.00 Uhr --- --- --- Kategorie Kabinentyp € 1999,€ 2049,€ 2249,€ 2799,- 3. / 4. Oberbett Erwachsene** € 1460,- 3. / 4. Oberbett Jugendliche (16-24 Jahre bei Reiseantritt)** € 1360,- 3. / 4. Oberbett Kind (bis 15 Jahres bei Reiseantritt)** € 950,- Zuschlag Einzelkabine Innen** € 600,- Zuschlag Einzelkabine Meerblick** € 750,- Zuschlag Einzelkabine Balkon** € 1130,- *AIDA VARIO Preis p.P. bei 2er-Belegung, limitiertes Kontingent. **Einzel- und Mehrbettkabinen auf verbindliche Anfrage. Durchführung der Reise in Zusammenarbeit mit: AIDA Cruises-German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock. Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen. Reisedokument: Für die Einreise in die USA benötigen deutsche Staatsbürger einen maschinenlesbaren Reisepass. Jeder Reisende, auch Kinder jeglichen Alters, benötigt ein eigenes Reisedokument. Das Reisedokument muss für die gesamte Aufenthaltsdauer (bis mindestens einschließlich Tag der Ausreise aus den USA) gültig sein. Esta-Gebühren z.Zt. 14 USD (obligatorisch per Kreditkarte zu bezahlen). Reykjavik - Goldener Kreis - Wasserfälle & Geysire - Blaue Lagune Ausflugsprogramm inklusive S O F O R T B U C H E15R P R E I S bei Buchung bis 17.07.20 Mo 16.11 - Fr 20.11.2015 p.P. 5 Tage TP EZZ € 140,- € 999,- Reise-Code: A15RIS5 Leistungen: • Linienflug mit ICELANDAIR ab/bis Frankfurt nach Keflavik (genaue Flugzeiten noch nicht bekannt) • Transfers ab/bis Flughafen Keflavik • Rundreise im örtlichen Reisebus • 4x ÜN/Frühstücksbuffet im ***CENTERHOTEL Plaza in bester Lage im Zentrum von Reykjavik mit Restaurants, Bars, Cafés und Geschäften. Alle Zimmer mit Bad oder DU/WC, Föhn, Telefon, TV und Minibar. • 1x Fischbuffet im Restaurant Reykajvik • Eintritt Aurora Center inkl. Führung • Nordlichter-Schifffahrt • Besuch Blaue Lagune inkl. Eintritt • Örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung während der Rundreise Reiseverlauf: 1.Tag: Am Nachmittag Flug mit ICELANDAIR von Frankfurt nach Keflavik. Empfang durch die Reiseleitung und Transfer ins anstatt € 1099,- Morgen Transfer zum Flughafen Keflavik und Rückflug. Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: Flughafentransfer ab den Haupt- /Nebenzustiegsstellen € 20,/€ 30,- Haustürabholung im Rhein-Main-Kinzig-Gebiet € 40,Reisedokumente: Bei Ausreise noch 3 Monate gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich. Mitnahme des Reisepasses empfehlenswert, da der Personalausweis bei Krankenhäusern nicht anerkannt wird. Auf Grund der hohen Arzt- und Krankenhauskosten in Island ist der Abschluss einer Auslandskrankenversicherung empfehlenswert. Hotel. 2.Tag: Stadtrundfahrt durch Reykjavik mit Besuch im neu eröffneten Aurora Center. Hier erfahren Sie alles über die Entstehung der Nordlichter. Freizeit. Am Abend Spaziergang zum Hafen. Bei einer Nordlichter-Bootsfahrt haben Sie die Chance die Aurora Borealis evtl. selbst zu erleben. 3.Tag: Rundfahrt auf dem „Goldenen Kreis“ mit vielen landschaftlichen Höhepunkten, z. B. dem Nationalpark Thingvellier mit dem riesigen See, dem Wasserfall Gullfoss und dem Geysirgebiet mit der kochenden Wasserfontäne Strokkur. Abends Fischbuffet im Restaurant Reykjavik. 4.Tag: Rundfahrt auf die Halbinseln Alftanes und Reykjanes mit Fahrt zur Blauen Lagune inkl. Aufenthalt zum Baden. Die schwarzen Lavafelsen bilden einen faszinierenden Kontrast zum leuchtend blauen und ca. 40° C warmen Wasser. 5.Tag: Am frühen Lichtbildervortrag über Brandenberg in den vier Jahreszeiten • Zitherabend mit dem „Singenden Neuwirt“ • Lustiger Bingoabend mit Preisen aus dem Hause Neuwirt • Asphaltstockmeisterschaft auf der neuen Stocksporthalle mit Siegerehrung • Almgaudi auf der Jocheralm mit Taxisondertransfer und Brettljause • Nachmittagsfahrt durch das Brandenbergtal mit Besuch der wildromantischen Kaiserklamm • Ausflug nach Innsbruck und Besuch des „Tirol Für alle Reiseangebote gilt: Mindestteilnehmerzahl 15 Personen. 8 Tage HP EZZ € 225,- Reisebüro 360° 11 Beratungsplätze für Flug-, Bus- und Seereisen STEWA Touristik GmbH • Lindigstraße 2 • 63801 Kleinostheim Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 7x ÜN/ Frühstücksbuffet in den genannten Hotels • 6x 3-Gang-Menü oder Buffet in den Hotels • 1x Abendessen in einem Krakauer Restaurant mit Musik • Qualifizierte Reiseleitung ab Posen/bis Breslau • Sämtliche Leistungen wie im Reiseverlauf beschrieben: Unterbringung: Sie wohnen in ausgewählten Hotels der gehobenen Mittelklasse: Posen: (1 ÜN) ****Hotel MERCURE Poznan, in der Nähe der Geschäftszentren und des historischen Stadtkerns, Warschau: (2 ÜN) ***Hotel NOVOTEL, 15 Minuten mit dem Bus ins Zentrum, Krakau: (2 ÜN) **** Best Western Premier Krakow Hotel, im Norden Krakaus, Breslau: (2 ÜN) ****Hotel RADISSON BLU im Stadtzentrum. Alle Zimmer sind mit Dusche/WC, TV und Telefon ausgestattet. Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise nach Posen. Hotelbezug und Empfang durch die S O F O R T B U C H E15R P R E I S Do 06.08. - So 09.08.2015 4 Tage HP EZZ € 52,- € 399,- Leistungen: Maurach, liegt nur ca. 10 • Reise im ****STEWAGehminuten vom AchenBistrobus inkl. see entfernt. Alle Zimmer ,439 € t tat Reise-Code: A15AMA9 ans Begrüßungsfrühstück • 3x sind mit Bad oder DU/ ÜN/HP (Frühstücksbuffet, WC, Telefon, TV und Safe 3-Gang Abendessen) im ausgestattet. Restaurant ***Hotel Rotspitz in Mau- und Wellnessbereich mit rach / Eben am Achensee Sauna, Infrarotkabine, • sämtliche Leistungen Whirlpool, Solarium und ©by Astner Stefan wie im Reiseverlauf Fitnessraum vorhanden. Das„Bergleuchten“ begeistert jedes Jahr Einheimische und Gäste. Wenn die Dämmerung im beschrieben: WLAN in öffentlichen Brixental hereinbricht, bietet sich den Zuschauern ein flammendes Schauspiel. Die Vereine Bereichen kostenfrei. Unterbringung: aus Kirchberg, Brixen im Thale und Westendorf formen ihre Wappen, Symbole und Schriftzü- Das familiengeführte Reiseverlauf: ge als eindrucksvolle Feuerbilder aus über 40.000 Fackeln auf den Berghängen. ***Hotel Rotspitz in 1. Tag: Anreise nach Maurach. 2. Tag: Fahrt nach Jenbach und Fahrt mit der Achensee durch den Kaiserwinkl mit dem idyllischen Walchsee nach Kitzbühel. Dampf-Zahnradbahn, europaweit die älteste seiner Art. Anschließend Romantische Kutschfahrt durch den bekannten Ort. Rückfahrt ins Hotel. Schifffahrt auf dem Achensee. Gegen Nachmittag Besuch einer BrenAbendessen. Gegen 19.30 Uhr Abfahrt nach Brixen von wo Sie das Bergnerei mit Schnaps- und Likörverkostung. 3. Tag: Vormittags Ausflug leuchten ab ca. 21.30 Uhr betrachten können. 4.Tag: Rückreise. Weitere nach Kufstein. Stadtbesichtigung und Freizeit. Anschließend Weiterfahrt Eintrittsgelder nicht im Preis inkl. Sommer an der Ostsee STEWA Hotel Hotelzimmer im ungewöhnlichen Design und Stoffe von Patricia Guilt STEWA Touristik GmbH Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim STEWA Lindigst Touristik GmbH r. 2 63801 Kleinost heim Angebots-N r.: MA0812 Der STE WA Info-Br ief Der STEWA Info-Brief PERSÖNL 4. STEWA-RICHE EINLADU EISEMES NG SE 2012 Angebots-Nr.: MA0512 STEWA Seefahrer, Traumstrände und Flamenco Reisem Samstag, mit STEW 17.03. und Sonntag, A Vertr agspa rtnern 18.03.2012 aus ganz Europa esse 201 Große Informat mit Marktstä ionsvera nstaltun Veransta nden ltungen, & Sitzgeleg g (Hotelier enheiten 2 große s - Reederei Reisekino , Bewirtun en - Touristik s mit Live-Modg, Reisever anbieter eratione losungen ) & Shown » SOFORTBUCHERPREIS € 1934,bei Buchung bis 15.02.2012 Mi 14.03. - Fr 30.03.2012 17 Tage HP EZZ: € 460,- ****MARITIM ClubHotel Timmendorfer Strand m im Wert Top-Ausflugsprogram Preis inkl. im ts rei be ,von € 100 S O F O R T B U C H E15R P R E I S So 23.08. – Fr 28.08.2015 p.P. SAN SEBASTIAN BURGOS LEÓN SANTIAGO DE COMPOSTELA PORTO LISSABON ALGARVE RONDA MARBELLA GRANADA SEVILLA TARRAGONA MONTSERRAT CÓRDOBA Leistungen: BARCELONA Unterbringung: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus • Lissabon: (2 ÜN) ****Hotel Olissippo Sie wohnen in ausgewählten • Begrüßungsfrühstück im Bus Marques de Sa Hotels im ***und im Herzen der Stadt ****Bereich (Landeskategorie): • sämtliche Rundfahrten • Carvoeiro: (1 ÜN) ****Hotel • Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel Poitiers • 16x Übernachtung/Frühstücksbuffet Tivoli Almansor, direkt Futurscope, in der in guten am Strand Nähe des Themenparks Futuroscope *** und ****Hotels (Landeskategorie) • Sevilla: (1 ÜN) ****Hotel Gran • San Sebastian: (1 ÜN) ****Hotel • täglich Abendmenü oder Buffet Lar im Zentrum Mercure Monte in den Hotels • Marbella/Puerto Banus: (2 Igueldo, auf einem Felsen über • sachkundige, örtliche, deutschsprachige ÜN) ****Hotel Andalucia der Stadt mit Blick Führungen Plaza, wenige Gehminuten zum aufs Meer in San Sebastian, León, Santiago Meer de Compostela, • Granada: (1 ÜN) ****Hotel • Leon: (1 ÜN) ****Hotel Eurostars Porto, Lissabon, Sevilla, Córdoba, Abades Nevada Palace, in Leon, zwischen dem Ronda und zentraler Lage historischen Zentrum und den Barcelona wichtigsten Zufahrts• Peniscola: (1 ÜN) ***Hotel Agora wegen zur Stadt gelegen • Portweinkellereib i h i S &R Tä 2 Sonderauslos ung von je einer Seereise täglich um 13.00 und 17.00 Uhr bei Anmeldung per Karte Mit STEWA Reisev erlosu ng € 569,p.P. 6 Tage HP EZZ € 69,- bei Buchung bis 15.07.20 € 469,- West-/Südwestkap - Gibraltar, Kufstein, Kitzbühel und der Achensee p.P. S O F O R T B U C H E15R P R E I S mit DU/WC, TV, Radio und So 26.07. - Sa 01.08.2015 Telefon ohne EZ Zuschlag • 1 So 30.08. - Sa 05.09.2015p.P. x Bauernbuffet (im Rahmen der HP) • Begrüßungsdrink 7 Tage HP EZZ € 70,mit Informationen und anstatt € 539,Begrüßungsgeschenk • Reise-Code: A15ABR8 Große Spanienund Portugalrundreise Reiseleitung. 2.Tag: Vormittags Stadtrundfahrt Posen. Auf dem Weg nach Warschau Besichtigung Zelazowa Wola, dem Geburtsort von Chopin. Hotelbezug. 3.Tag: Vormittags Stadtführung Warschau. Sie besichtigen die Hauptstadt zu beiden Seiten der Weichsel. Nachmittags Freizeit. 4.Tag: Weiterreise nach Tschenstochau (Eintritt inkl.), der bekannteste Wallfahrtsort Polens. Besichtigung des Paulinerklosters auf dem Jasna Gora (Hellen Berg). Weiterfahrt nach Krakau. Hotelbezug. 5.Tag: Vormittags Stadtbesichtigung Krakau inklusive Besichtigung des Wawel und der Marienkirche (Eintritt inkl.). Nachmittags Freizeit. Abendessen in einem typischen Krakauer Restaurant mit Musik. 6.Tag: Weiterreise vorbei an Ausschwitz nach Oppeln, der„Grünen Brückenstadt an der Oder“. Weiterfahrt nach Brieg mit Aufenthalt zur Besichtigung. Am Nachmittag Ankunft in Breslau. Hotelbezug. 7.Tag: Vormittags Stadtführung Breslau u.a. mit Besichtigung der Kathedrale und der Aula Leopoldina (Eintritt inkl.). Freizeit. 8.Tag: Rückreise. Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis inkl. Bundespersonalausweis erforderlich! Mindestteilnehmerzahl 15 Personen Bergleuchten im Tiroler Brixental bei Buchung bis 15.07.20 tatt € 629,Reise-Code: A15ATI1 ans Sauna, Dampfbad und Fitnessraum, Beauty- & Massagestudio gegen Gebühr • Top-Ausflugsprogramm mit sachkundiger Reiseleitung im Wert von € 100,- bereits im Preis inkl. (jeweils am 2., 3. & 5. Tag Panorama“ auf der Berg-Isel-Schanze • Ganztagesausflug „Rund um das Kaisergebirge“ mit Besuch der Schaukäserei„Wilder Käser“ und der Schnapsbrennerei Erber • Alpbachtal Seenland Card inkl. Leistungen: kostenfreie Nutzung der Regiobusse, Seilbahnen, Schwimmbad Brixlegg und Münster, WAVE Wörgler Wasserwelt (Erlebnishallenbad, tägl. 2,5 Std.), Museen in Kramsach und Rattenberg, Gratis-Sightseeingbus Jenbach-Stans-Schwaz uvm. • Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum p.P. tatt € 999,Reise-Code: A15RPM ans DAS ERWARTET SIE IM STEWA REISEZENTRUM STEWA Touristik Reisezentrum € 934,- bei Buchung bis 15.07.20 Almgaudi beim Neuwirt/ Brandenberg Leistungen: • Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 6x ÜN/ HP (Frühstücksbuffet und 3-Gang-Abendmenü) im ***Hotel Neuwirt in Brandenberg im Zimmern Kat.„Zirbenholz“ (DU, WC, Flat-TV, Radio und Balkon) oder im Kat. Komfort„Alpenrose“ (mit Bad/DU, WC, Telefon, Radio, TV, Sitzecke und Balkon). Einfache EZ Standard„Enzian“ Mo 17.08. - Mo 24.08.2015 • deutschsprachige Reiseleitung KABINENAUSSTATTUNG Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit Dusche/ WC, Telefon, TV/Radio, Safe, Föhn und Klimaanlage. Island zur Nordlichterzeit Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim € 289,- anstatt enthalten Reise-Code: A15AEN1 Reiseverlauf: 1.Tag: Anreise nach Luzern. Stadtbesichtigung mit sachk. Reiseleitung. Freizeit. Weiterfahrt nach Engelberg. Zimmerbezug. Freizeit. 2.Tag: Freizeit um an den Festlichkeiten zum Schweizer Nationalfeiertag & an der 200-Jahrfeier Oberwalden in Engelberg teilzunehmen(siehe Programmauszug). 3.Tag: Rückreise über Zürich mit Aufenthalt. Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht: 2x 3-Gang Abendessen € 55,- p.P. bei Buchung bis 15.07.20 LEISTUNGEN • Hin- und Rückflug ab/bis Frankfurt nach New York und von La Romana • Transfer vom Flughafen zum Hafen und zurück 14 p.P. S O F O R T B U C H E15R P R E I S Ihre Reise mit AIDAmar 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 € 259,- Dorffest mit musikalischer Unterhalten zum Schweizer Nationalfeiertag & 200-Jahrfeier Oberwalden: • 07.00 Uhr Tagwache mit Alphornquartett Echo vom Spannort • 11.00 Uhr Frühschoppenkonzert der Musikgesellschaft Engelberg • 14.00 Uhr Beginn des traditionellen Dorffestes mit Buden, Ständen und Attraktionen • 20.00 Uhr Festgottesdienst in der Klosterkirche umrahmt von der Jodlergruppe Titlis • 20.45 Uhr Beginn des Umzuges ab Klosterkirche zum Kurpark mit Kindertrachtengruppe. Zum Abschluss Höhenfeuer rund um Engelberg und traditionelles Zieblenkreuz am Hahnen Polens Metropolen 1 Klosterdorf Engelberg p.P. am Di 14.07.2015 Tag Sommer im Ferienparadies Leistungen: • Reise im ****STEWABistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • 5x ÜN/ Frühstücksbuffet im ****ClubHotel MARITIM Timmendorfer Strand, ca. 10 Gehminuten zum Strand und 15 Gehminuten ins Ortszentrum. Kinderclub, Restaurant, Englischer Pub und Bar. Großzügige Zimmer der Kat. Comfort in der 1.-3. Etage zur Seeseite gelegen mit Bad, WC, TV, Radio, Safe, Minikühlschrank und Balkon. • 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer • tägl. 3-Gang-Menü oder Buffet am Abend • Teilnahme am tägl. wechselnden und umfangreichen Sport-, Animations- und Unterhaltungsprogramm (z. B. Bogenschießen, Tennishalle, Nordic Walking, Aerobic, Pilates) • Freie Nutzung von Hallenbad (12 m x 25 m), von 10.00 – 16.00 Uhr): • Ausflug Wismar • Ausflug Holsteinische Schweiz • Ausflug Lübeck inkl. Stadtführung. Kurtaxe vor Ort zahlbar € 3,- pro Person/Tag Ludwigsburg Leistungen: • Fahrt im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück • Eintritt „Blühendes Barock Ludwigsburg“• 1,5 std. Neckarschifffahrt Neckar- TA G E S FA H R T Mi 22.07.2015 Mi 12.08.2015 € 67,p.P. steinach - HeidelReise-Code: S15TLU1 berg • ca. 07.00 Uhr ab/an ca. 21.00 Uhr Bistrobus-Basis Kleinostheim REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt TERMINE 2015 Bistro Café Zimt im STEWA Reisezentrum Lindigstraße 2 63801 Kleinostheim Tel. 06027 40972 390 Bistro-Café Zimt Kostenfreie Genießen Sie unsere Frühstücks-, Parkmöglichkeit Kaffee- und Kuchenspezialitäten www.cafe-zimt.de Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA-InfoBrief mit aktuellen Reiseangeboten. Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder „STEWA InfoBrief erwünscht“ an [email protected] Di 14.07.15 Mi 15.07.15 Di 21.07.15 Mi 22.07.15 Do 23.07.15 Di 28.07.15 Mi 29.07.15 15.00 & 19.00 Uhr 19.00 Uhr 15.00 & 19.00 Uhr 19.00 Uhr 19.00 Uhr 15.00 & 19.00 Uhr 15.00 Uhr EVENT AIDA Cruises Ref.: M. Ortkemper Griechenland Ref.: M. Murza TUI Cruises Ref.: D. Levenig Türkei Ref.: M. Murza Island Ref.: M. Murza HURTIGRUTEN Ref.: R. Ulbrecht Cornwall Ref.: M. Murza Eintritt frei ! Anmeldung bitte unter Telefon: 06027 40972 1 Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und abends hausgemachte kleine Gerichte. Eiskalte Angebote. Saubere Schnäppchen. Alle im Onlineshop verfügbaren Produkte dieses Flyers auf einen Blick Hier scannen: AEG Lavamat 6470 FL Waschmaschine • Spezialprogramme wie z.B.: Mix Öko 20°C, Jeans, Handwäsche • LCD-Anzeige für Programmablauf und verbleibende Waschzeit • Verbrauchswerte/Jahr: 9.600 Liter Wasser, 170 kWh Strom a) • Abmessungen (H x B x T): 85 x 60 x 61,5 cm Art. Nr.: 1864454 EnergieKlasse 7 kg Waschladung 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit BOSCH KGV 33 UL 30 Kühl-Gefrierkombination • Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar • LowFrost Gefrierfach: weniger Abtauen – spart Zeit und Strom • Nutzinhalt gesamt: 288 Liter (Kühlteil: 194 Liter, Gefrierteil: 94 Liter) • Verbrauchswert/Jahr: 219 kWh Strom a) • Abmessungen (H x B x T): 176 x 60 x 65 cm Art. Nr.: 1939171 ohne Deko 10.09 € monatl. Rate CrisperBox mit integrierter Feuchteregulierung, hält Obst und Gemüse länger frisch 1.400 U/Min. EnergieKlasse 176 cm Schutz gegen Wasserschäden durch Aqua Control Schlauch Hier scannen: Hier scannen: ohne Deko Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Geschlossene Abbildung 12.09 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit a) Lt. Herstellerangaben Küchen-Kaufberater. Für weitere Infos hier scannen oder mediamarkt.de/kuechen-kaufberater Von der Planung bis zum Aufbau – neue Küche leicht gemacht. Spülen Kochen Hier scannen: Hier scannen: Versenkbare Drehwähler und Elektronik-Uhr BAUKNECHT Heko 48 BV31 PT Einbauherdset mit 3-fach Teleskopauszug • Beheizungsarten wie z.B.: Ober-/Unterhitze, Heißluft, Grill, Auftaustufe • Edelstahlfläche besonders pflegeleicht durch speziell behandelte ProTouch-Oberfläche Art. Nr.: 1698737 10.27 € monatl. Rate Beste Reinigungsergebnisse bei minimalem Energieverbrauch durch Automatikprogramm 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit EnergieKlasse AEG F 50502 IMO Einbaugeschirrspüler, integrierfähig • Optimale Einstellung an die Reinigungsmittel durch Multitab-Funktion • Ab 7 Liter Wasserverbrauch im AutoSense Programm a) • Verbrauchswerte/Jahr: 3.080 Liter Wasser, 290 kWh Strom a) • Abmessungen (H x B x T): 81,8x 59,6 x 57 cm Art. Nr.: 1794523 Glaskeramikkochfeld EnergieKlasse 15.12 € monatl. Rate 3-fach Teleskopauszug AEG COMF 3PX Einbauherdset mit Induktion und Pyrolyse • Verschiedene Beheizungsarten wie z.B.: Ober-/Unterhitze, Heißluft, Grill, Auftauen, Pizzastufe • Extra großer Garraum mit 74 Liter • Induktionskochfeld mit automatischer Topferkennung und Powerfunktion Art. Nr.: 1682459 wEGwaeg 15.12 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Bis zu doppelt so schnell rsthwrthj spülen durch VarioSpeed • srthjwrtjn 20% sparsamer (0,79 kWh) als der Grenzwert zur Klasse ohne Deko Zusätzlicher Platz in der dritten Beladungsebene durch VarioSchublade Klasse Mehr Überblick und Kontrolle über den Garvorgang durch OptiSight Display Energie- BOSCH SMI 59 M 35 EU Einbaugeschirrspüler, integrierfähig • Schmutzerkennung für glänzend sauberes Geschirr durch AquaSensor • Verbrauchswerte/Jahr: 2.660 Liter Wasser, 266 kWh Strom a) Art. Nr.: 1925612 Energie- 28.75 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit i Freie Platzwahl für's Kochgeschirr durch MaxiSense Pyroluxe®Plus Selbstreinigungssystem Lässt die Rückstände im Backofeninnenraum bei Hitze zu Asche zerfallen. 2-fach TeleskopVollauszug Kühlen ohne Deko Viel Platz für Ihren Einkauf 579 Liter Nutzinhalt 15.12 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Extra viel Platz für extra großes Gefriergut durch Big-Box HAIER HRF 628 DF 6 Side by Side • Nutzinhalt gesamt: 579 Liter (Kühlteil: 380 Liter, Gefrierteil: 199 Liter) • Verbrauchswert/Jahr: 449 kWh Strom a) • Abmessungen (H x B x T): 179 x 91 x 69 cm Art. Nr.: 1710847 EnergieKlasse No Frost Nie mehr abtauen Klasse 179 cm KOENIC KUF 22606nf NoFrost-Stand-Gefrierschrank • Nutzinhalt: 195 Liter • Verbrauchswert/Jahr: 211 kWh Strom a) • Abmessungen (H x B x T): 161 x 60 x 65 cm Art. Nr.: 1629094 Auch mit 220 Liter Nutzinhalt: KUF 22706nf (1837036) Energieeffizienzklasse A++ für € 549.(Media Markt Rate: 33 x 16.63 €) Energie- ohne Deko Hier scannen: No Frost Nie mehr abtauen 16.81 € monatl. Rate a) Lt. Herstellerangaben 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Geschlossene Abbildung Küchenkleingeräte Hier scannen: 21 variable Geschwindigkeitsstufen Stufenlose Temperaturregelung eko ohne D Mix- und Messbecher, Schneebesen, Zerkleinerer, Standmixer-Aufsatz Weltinnovation: Erster magnetangetriebener Hochleistungsmixer für den Hausgebrauch BRAUN MQ 5045 APERITIVE Stabmixer • Sauberes Arbeiten durch einzigartigen Spritzschutz • Kraftvolle 750 Watt Leistung Art. Nr.: 1857101 2 Eiswürfelformen CLOER 656 Tischgrill • In der Grillplatte integriertes Heizelement • Leistungsstarke 2.000 Watt • Leicht zu reinigende Grillfläche Art. Nr.: 6460374 Bewusste Ernährung mit nur einem Löffel Öl 18.15 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit KITCHENAID Classic Magnetic Drive Standmixer • Gusseisernes Gehäuse mit 2 PS Spitzenleistungsmotor • Kein Stopfer notwendig dank Intellispeed Technologie • Für Kaltgetränke, Smoothies, Milchshakes, Suppen, Soßen und Säfte • Mit 4 Rezeptprogrammen, Impulsfunktion und manueller Geschwindigkeitsregelung • Alle Teile spülmaschinengeeignet Art. Nr.: 2007531 Inkl. 650 ml Lifefactory Glasflasche TEFAL FZ 7010 Fritteuse mit Heißluft • Rotierender Rührarm für automatisches Rühren und Umwälzen ohne Anbrennen • Innenbehälter antihaftbeschichtet und spülmaschinengeeignet • Fassungsvermögen: 1,0 kg • Herausnehmbarer Ölbehälter Art. Nr.: 1900500 Einfach sprudeln statt schwer schleppen 3 Programme für Ice Crush-, Smoothie- und Intervall-Funktion wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn ohne Deko GASTROBACK 40986 VITAL MIXER PRO Standmixer • Variable Einstellung der Geschwindigkeit • 1.000 Watt Leistung • 1,75 Liter Glasbehälter mit 6-fach Edelstahlmesser Art. Nr.: 1895449 IPV EZetil E 26M AC/DC Autokühlbox mit 12 Volt und 230 Volt Anschluss • Ideal für Camping, PKW, Einkauf, Außendienst • 24 Liter Inhalt • Fasst 1,5 Liter Euroflaschen stehend/ Stehhöhe 36 cm Art. Nr.: 1945876 SODA STREAM Crystal Vorteilspack Trinkwassersprudler • Kohlensäure individuell dosierbar Art. Nr.: 1872603 ohne Deko 3 hochwertige spülmaschinenfeste Glaskaraffen EnergieKlasse Safe Seat Belt Fixation Für die optimale Kühlboxfixierung mit dem Sicherheitsgurt im PKW. Sehr leise durch Kompressor-Motor 18.15 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit LG GBB 530 PZCFS NoFrost Kühl-Gefrierkombination • Fresh O Zone für die längere Lagerung von Fleisch und Fisch • Spezielles Fach für die längere Lagerung von Obst und Gemüse • Nutzinhalt gesamt: 343 Liter (Kühlteil: 252 Liter, Gefrierteil: 91 Liter) • Verbrauchswert/Jahr: 166 kW/h Strom a) • Abmessung (H x B x T): 201 x 59,5 x 65 cm Art.Nr.: 1847306 EnergieKlasse EnergieKlasse Nie mehr abtauen ohne Deko No Frost Geschlossene Abbildung Nie mehr abtauen a) Lt. Herstellerangaben ohne Deko 201 cm SIEMENS KG 39 NVI 31 NoFrost Kühl-Gefrierkombination • Elektronische Temperaturregelung über LED ablesbar • Coolbox hält Fisch und Fleisch bis zu 2x länger frisch • Nutzinhalt gesamt: 354 Liter (Kühlteil: 268 Liter, Gefrierteil: 86 Liter) • Verbrauchswert/Jahr: 250 kWh Strom a) • Abmessungen (H x B x T): 201 x 60 x 65 cm Art. Nr.: 1656212 No Frost 21.18 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. 201 cm Obst und Gemüse länger frisch halten durch CrisperBox Geschlossene Abbildung Haushaltsgeräte. Geliefert und direkt montiert oder eingebaut. Klimagerät Hier scannen: 3 Geschwindigkeitsstufen SUNTEC 11825 Coolbreeze 5.000 BV Ventilator • 110 Watt • 50 cm Durchmesser • Turbogebläse Art. Nr.: 1304878 Für weitere Infos hier scannen oder mediamarkt.de/service Waschen Trocknen Hier scannen: Hier scannen: Zeit- oder energieoptimierte Programme mit perfektem Waschergebnis durch VarioPerfect BOSCH WAQ 28422 Waschmaschine • Spezialprogramme wie z.B.: Sportswear, Extra kurz 15, Schnell Mix, Fein/Seide • AquaStop Schlauch gegen Wasserschäden • ECO Silence Drive: leiser Motor mit langer Lebensdauer • Display für Programmablauf, Restzeit und 24 h Endezeitvorwahl • Verbrauchswerte/Jahr: 9.240 Liter Wasser, 139 kWh Strom a) • Abmessungen (H x B x T): 84,8 x 59,8 x 55 cm Art. Nr.: 1915073 Klasse U/Min. Schontrommel 7 kg ohne Deko Energie- 1.400 Waschladung wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn 10.57 € monatl. Rate BEKO DPU 7404 XE Kondensationstrockner mit Wärmepumpentechnologie • Trockenprogramme wie z.B.: Auffrischen, Express, Hemden, Sport, Jeans • Edelstahltrommel mit Innenbeleuchtung • Reversierende Trommel und Knitterschutz • Verbrauchswert/Jahr: 266 kWh Strom a) • Abmessungen (H x B x T): 84,6 x 59,5 x 59,8 cm Art. Nr.: 1795229 Energie- 15.12 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Großes Display mit Startzeitvorwahl und Restzeitanzeige 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Klasse 7 kg Trockenladung Wer will, der kriegt die volle Ladung. je 9 kg Ladung SIEMENS WM 14 W 5 FCB Waschmaschine • Waschprogramme wie z.B: Jeans, Dessous, sportivePlus, Pflegeleicht, Super 15 • WaterPerfect Plus: höchste Wassereffizienz durch präzise Beladungserkennung • Verbrauchswerte/Jahr: 11.220 Liter Wasser, 152 kWh Strom a) • Abmessungen (H x B x T): 84,5 x 60 x 59 cm Art. Nr.: 1890410 BOSCH WTW 87540 Kondensationstrockner mit Wärmepumpentechnologie • Rekordverdächtig schnell: trocknet 1 kg Wäsche in weniger als 20 Minuten a) • Spezialprogramme wie z.B.: Wolle finish, Steppdecken, AllergiePlus, Sportswear, Daunen, Blusen/Hemden • Verbrauchswert/Jahr: 259 kWh a) • Abmessungen (H x B x T): 84,2 x 59,8 x 65,2 cm Art. Nr.: 1925657 EnergieKlasse Antifleckensystem für die 4 häufigsten Flecken 1.400 U/Min. EnergieKlasse Energie und Geld sparen durch Wärmepumpentechnologie i ohne Deko je 18.15 € monatl. Rate ohne Deko Selbstreinigender Kondensator Flusen verstopfen beim Trocknen den Kondensator und erhöhen den Energieverbrauch. Der SelfCleaning Condenser™ reinigt sich automatisch, spart das Reinigen und somit Energie und das ein Geräteleben lang.a) 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. a) Lt. Herstellerangaben Körperpflege Hier scannen: Entfernt bis zu 7 Mal mehr Plaque als eine Handzahnbürste a) SILK'N GLIDE GL1PE3G001 GLIDE 50.000 Haarentfernung mit Lichtimpulsen • Dauerhafte Haarentfernung mit 50.000 Lichtimpulsen • Auch für dunklere Hauttypen geeignet • Impuls- & Gleit-Methode für eine schnelle Behandlung Art. Nr.: 1992228 BRAUN SERIES 3 3050 S ROT Herrenrasierer mit Reinigungsstation • MicroComb Technologie für eine herausragende Leistung bei 3-Tage-Bärten • 100% abwaschbar und wasserdicht • Leistungsstarker Ni-MH Akku für bis zu 45 Minuten kabellose Rasur a) Art. Nr.: 1993405 Geeignet für den ganzen Körper und das Gesicht PHILIPS Sonicare HealthyWhite Doppelpack (HX6733/33) Schallzahnbürsten • Patentierte Schalltechnologie/ 30.000 Bürstenkopfbewegungen pro Minute a) • 2/3 Putzeinstellungen • Moderner Lithium-Ionen-Akku für bis zu zwei Wochen Akkulaufzeit a) Art. Nr.: 1781700 Smart abnehmen. Innovative Vernetzung zwischen Smartphone und Waage.b) BEURER AS80 Aktivitätssensor • Ermittlung des Kalorienverbrauchs • Zeichnet die Schlaf-, Bewegungsaktivität und deren Dauer auf • Kabellose Datenübertragung per Bluetooth® SMART • Uhrzeitanzeige Art. Nr.: 1878215 schwarz, blau, orange, grün, türkis oder violett Passt sich jeder Gesichtskontur an, dank unabhängig beweglichen Scherelementen Hier scannen: Messwerte und Körperdaten zu Hause und unterwegs immer im Blick Weitere Farben BEURER BF 700 Diagnosewaage • Ermittlung von Körpergewicht, -fett, Muskelanteil, BMI etc. • 8 Benutzerspeicher mit automatischer Benutzererkennung • Automatische Datenübermittlung per Bluetooth® SMART nach Öffnen der App Art.Nr.: 1878176 Weckt mit Vibrationsalarm je wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn Bodenpflege Hier scannen: Elektrosaugbürste wird dank Selbstreinigungsfunktion zuverlässig von Haaren befreit Langanhaltende Reinigungsleistung, auch wenn der Beutel sich füllt AEG AG 18 PLUS ERGORAPIDO 2IN1 Akkuhandstaubsauger • Hochwertiger 18 Volt Lithium-Ionen Akku für bis zu 35 Minuten Saugleistung a) • 4 LED-Leuchten in der Bodendüse machen jedes Haar sichtbar • Ladestopfunktion vermeidet unnötige Stromaufnahme und schont den Akku Art. Nr.: 1818462 Integriertes dreiteiliges Zubehör: Polsterdüse, Fugendüse, Saugpinsel 2-in-1 MIELE Complete C3 Celebration EcoLine Plus Bodenstaubsauger • Elektronische Saugkraftregulierung • 11 m Aktionsradius • Edelstahl-Teleskoprohr • Teppichreinigungsklasse C Art. Nr.: 1943285 SIEMENS VS 06 A 110 Bodenstaubsauger • Teppichreinigungsklasse: E, Hartbodenreinigungsklasse: D, Staubemissionsklasse: B Art. Nr.: 1988775 EnergieKlasse Staubemissionsklasse Hartbodenreinigungsklasse EnergieKlasse Automatische Reinigung auf Knopfdruck mit einer um 50% verbesserten Reinigungsleistung c) DYSON DC 52 Clean & Tidy Beutelloser Staubsauger • Patentierte Radial-Root-Cyclone™ Technologie für höhere Staubaufnahme und starke Saugkraft auf allen Belägen • Schnelle und hygienische Behälterentleerung per Knopfdruck • Teppichreinigungsklasse: D, Energieeffizienzklasse: E Art. Nr.: 1894499 Staubemissionsklasse 15.12 € monatl. Rate b) Kompatibel mit div. iOS und Android Geräten, siehe Herstellerangaben. 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit a) Lt. Herstellerangaben c) Im Vergleich zu bisherigen Roomba-Modellen. IROBOT ROOMBA 870 Roboter Staubsauger • Nimmt Tierhaare, Staub und sogar Pollen mühelos auf • Reinigt auf Knopfdruck oder nach Zeitplan, bis zu siebenmal pro Woche • Allergikerfreundlich durch HEPA-Filter a) Art. Nr.: 1814205 10.09 € monatl. Rate Hartbodenreinigungsklasse 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Starke Leistung ohne Saugkraftverlust und ohne Folgekosten Inkl. Möbelkantenbürste, Polster-, Kombi-und Matratzendüse Diese Angebote gibt's nur in den Media Märkten in Frankfurt. Neuheiten Auch als Auch als Exklusives SteelBook™ Auch Staffel 1 für € 12.90 und Staffel 3.1 – 8 für € 22.- Auch als Auch je je DVD je DVD 3 DVDs für Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. 22 ,8 cm /9 " Diese Angebote gibt's nur in den Media Märkten in Frankfurt. Perfekte Unterhaltung im Auto: Wiedergabe von Filmen, Musik & Fotos OK OPD 900 Tragbarer DVD-Player • Spielt u.a.: DVD, DVD+-/RW, CD, CD-R/ RW, JPEG, MP3 • Anschlüsse u.a.: USB, 12-V-Adapter • Inkl. Schutztasche, Fernbedienung und Kopfhörer Art. Nr.: 1705368 Auch als 17,7 cm/7" (Art. Nr.: 1705367) für € 59,- erhältlich. PHILIPS HTL 3142S/12 2.1 Soundbar • Flaches Design, das perfekt vor Ihren Fernseher passt • Kabellos Musik über Bluetooth® vom Smartphone streamen • Wandmontage möglich • Anschlüsse u.a.: AUX, koaxialer Digital-Eingang, optischer Digital-Eingang, HDMI mit ARC Art. Nr.: 1846189 Kabelloser Subwoofer für durchdringenden Bass Geeignet für 12 V Anschlüsse SONY HT-XT 100 2.1 Soundbase • 80 W Ausgangsleistung für kräftigen Surround Genuss • Elegant und robust: ideal für TV-Geräte mit bis zu 30 kg und bis zu 55" • Eingebauter Subwoofer für satte Bässe • Kabelloses Streaming durch NFC und Bluetooth • Anschlüsse u.a.: HDMI mit ARC, USB, AUX, optischer Digital-Eingang Art. Nr.: 1968766 Für perfektes 3D-Erlebnis zu Hause LG BP 620 3D Blu-Ray Player • Integriertes WLAN für einfachen Zugriff auf Online-Dienste und Apps • Fernbedienbar via Smartphone (iOS/Android) • Anschlüsse u.a.: HDMI, USB, LAN, opt. Digital-Audioausgang Art. Nr.: 1524741 20 HD+ Privatsender ein Jahr lang kostenfrei empfangen Einfach den TV auf der Soundbase platzieren Ihre Musik. Im ganzen Haus. Kabellos. Hier scannen: SAMSUNG GX-SM540 HDTV Satelliten-Receiver • Elegantes Slimdesign – die perfekte Kombination mit Ihrem TV-Gerät • Elektronische Programmzeitschrift • Automatische Erstinstallation in nur 4 Schritten • Anschlüsse u.a.: HDMI,USB, optischer Digital-Audioausgang Art. Nr.: 1901380 Die drahtlosen HD-Lautsprecher erfüllen Ihr Zuhause mit sattem Sound. Die bequeme Steuerung per Smartphone oder Tablet-App gestattet es, dass Ihnen die Musik auf Schritt und Tritt durch das ganze Haus folgt. HARMAN/KARDON Omni 10 Starterkit Multi-Room HD-Lautsprecher • Lieblingsmusik im ganzen Haus • Jeder Musikanbieter (z.B.: JUKE oder SPOTIFY) kann in das System eingebunden werden • Mit dem Party-Modus spielen per Tastendruck alle Lautsprecher dieselbe Musik Art.Nr.: 1882425 schwarz, 1882427 weiß Auch Omni 20 Starterkit (1882431 schwarz, 1882433 weiß) für € 499.(Media Markt-Rate: 33x € 15.12) Auch in Weiß Elegantes Design und kristallklarer HD-Sound 10.57 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Überragender HeimkinoSurround-Sound BOSE SoundTouch™ 30 Series II Wi-Fi® Music System • Klarer, kraftvoller Spitzenklang • Stärkstes Wi-Fi SoundTouch System • 6 frei belegbare Tasten für Internetradiosender und beliebte Musikdienste • Zugriff auf über 20.000 Radiosender • Bequeme Steuerung über SoundTouch™ App Art. Nr.: 1906176 weiß Cashback f) € 100.LG BH 7430 PB 5.1 3D-Blu-ray Heimkinoanlage • 1.200 Watt Ausgangsleistung • iPod/iPhone kompatibel über USB • Smart-TV, Internetbrowser, Youtube und Internetradio • Miracast (spiegelt die Smartphone-Oberfläche per WLAN auf den TV ) • Anschlüsse u.a.: 2 x USB, 2 x HDMI In, 1 x HDMI Out mit ARC, optischer Audio-Eingang, USB, LAN Art. Nr.: 1684714 direkt an der Kasse 19.06 € monatl. Rate f) 100,- € Direktabzug werden an der Kasse für Sie in Abzug gebracht. Gültig im Zeitraum 25.05.2015 – 02.08.2015 Perfekt für große Räume 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Schicker und leistungsfähiger Begleiter /1 5,6 6c m 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit LENOVO Z50-75 Notebook • AMD A10-7300 APU mit Radeon™ R6 Grafikkarte mit 10 Rechenkernen (4 CPU + 6 GPU) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • Windows® 8.1 vorinstalliert 1) Art. Nr.: 1968214 Starke Leistung mit viel Speicher Gratis Gratis Upgrade auf Windows 10 Upgrade auf Windows 10 sofort nach Veröffentlichung HP 15-r273ng Notebook • Neuester Intel® Core™ i5-5200U Prozessor der fünften Generation (bis zu 2,70 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • NVIDIA® GeForce® 820M Grafik mit 2 GB Speicher • Windows® 8.1 vorinstalliert 1) Art. Nr.: 1952409 39 ,6 cm /1 5,6 " Abb. ähnlich sofort nach Veröffentlichung 16.81 € monatl. Rate Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. 39 ,6 ASUS R556LA-XX388H Notebook • Intel® Core™ i3-4030U Prozessor (1,90 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 1 TB Festplatte • Intel® HD-Grafik 4400 • Windows® 8.1 vorinstalliert 1) Art. Nr.: 1952357 15.12 € monatl. Rate 39 , 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Abb. ähnlich cm Abb. ähnlich /1 5,6 " 12.09 € monatl. Rate " Diese Angebote gibt's nur in den Media Märkten in Frankfurt. 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit 12.09 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit LENOVO H30-05 PC • AMD Quad-Core A8-6410 Accelerated Prozessor • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • AMD Radeon™ R5 235 Grafik, 1 GB Grafikspeicher • Abmessungen (H x B x T): 30,8 x 10,5 x 39,9 cm • Windows® 8.1 vorinstalliert 1) Art. Nr.: 1968207 Volle Leistung für anspruchsvolle Anwendungen Gratis Upgrade auf Windows 10 Platzsparender PC mit großem Speicher sofort nach Veröffentlichung Das neue Ein System, alle Geräte. *** Gratis Upgrade auf Windows 10 Das neue Windows 10 bietet eine einheitliche Nutzererfahrung auf allen Geräten. Warum? Egal, welches Gerät Sie verwenden, es soll sich sofort vertraut anfühlen. Das vereinfacht die Benutzung erheblich und macht Sie vom ersten Tag an zum Experten. Aber damit noch nicht genug: Windows 10 erkennt die jeweilige Geräteart sowie die von Ihnen verwendete Eingabemethode. Automatisch wechselt das System in den vorgesehen Modus für die Bedienung per Maus, Tastatur oder Touchscreen, um die optimale Steuerung des Computers oder Tablets zu gewährleisten. Alle Features des neuen Windows 10 im Überblick Hier scannen: mediamarkt.de/windows10 *** vorbehaltlich technischer Voraussetzungen 39 18.15 € monatl. Rate ,6 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Abb. ähnlich " y la isp 5,6 /1 sD te at cm M MICROSTAR Professional i51000 / B448 DE PC • Intel® Core™ i5-4460 Prozessor (bis zu 3,40 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 6 MB Intel® Smart-Cache) • 4.096 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB Festplatte • NVIDIA® GeForce® GTX750 Grafik mit 1 GB GDDR5 Speicher • Windows® 8.1 vorinstalliert 1) Art. Nr.: 1968208 Erstklassige Ausstattung für anspruchsvollste Anwendungen 21.18 € monatl. Rate Für alle, die viel Grafikleistung brauchen 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit ACER Aspire E5-571G-70W2 Notebook • Neuester Intel® Core™ i7-5500U Prozessor der fünften Generation (bis zu 3,00 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 4 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 1.000 GB HDD Festplatte • NVIDIA® GeForce® 840M mit 2.048 MB DDR3 VRAM • Windows® 8.1 vorinstalliert 1) Art. Nr.: 1968244 1) Produktaktivierung erforderlich sofort nach Veröffentlichung h Abb. ähnlic Gratis Gratis Upgrade auf Windows 10 Upgrade auf Windows 10 sofort nach Veröffentlichung sofort nach Veröffentlichung Abb. Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. ich ähnl Ultrabook, Celeron, Celeron Inside, Core Inside, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, vPro Inside, Xeon, Xeon Phi und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. Diese Angebote gibt's nur in den Media Märkten in Frankfurt. Gratis 27,4 c u ype-F ClearT Upgrade auf Windows 10 sofort nach Veröffentlichung ,8 " m / 10 s-Display ll-HD- Plu cm ,7 12 “ /5 MICROSOFT LUMIA 535 Smartphone • Windows Phone 8.1 Plattform • 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor • 5 Megapixel Kamera und 5 Megapixel Frontkamera • 8 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™Speicherkarte Art. Nr.: 1935318 schwarz, 1935324 cyan, 1935326 grün, 1935330 weiß, 1935328 orange Office 365 Personal Abo für ein Jahr kostenlos inklusive Abb . äh nlic h Weitere Farben Perfektes Einsteiger Smartphone mit großem Display MICROSOFT Surface 3 64 GB 2in1 Tablet • Intel® Atom™ X7-Z8700 Prozessor (bis zu 2,40 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache) • 64 GB Speicherplatz, 2 GB Arbeitsspeicher • Bis zu 10 Stunden Akkulaufzeit beim Surfen im Weba) • Abmessungen in cm (H x B x T): 18,7 x 26,7 x 0,9 • Gewicht ca. 622 g • Windows® 8.1 vorinstalliert 1) Art. Nr.: 1985576 Gratis Upgrade auf Windows 10 sobald verfügbar** 16.64 € monatl. Rate JETZT beim Kauf eines neuen Notebooks, PCs, Tablets oder Windows Phone: Microsoft Office zum einmaligen Preis. 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Vom kleinen Display auf den „Big Screen“: O2 Blue Basic € 9,99 monatlich 3) • LTE surfen (200 MB mit Datenautomatik)4) • FLAT netzintern • mtl. 50 Frei-Minuten in alle dt. Netze • mtl. 200 Frei-SMS Der Wireless Display Adapter überträgt Inhalte von Notebook, Tablet oder Smartphone in Full HD-Qualität an TV-Bildschirm oder Videobeamer. Anwendungsbeispiel 3) Mtl. Paketpreis 9,99 €. Einmaliger Anschlusspreis 29,99 €. 24 Mon. Mindestvertragslaufzeit. Standardgespräche ins dt. o2 Mobilfunknetz sowie 50 Inklusiv-Min. in alle anderen dt. Netze enthalten, danach 0,29 € pro Min.. Jede angefangene Min. wird voll berechnet. 200 nationale Standard-SMS enthalten, danach 0,19 € pro SMS. Ungenutzte Inklusivmin./-SMS nicht auf Folgemonat übertragbar. 200 MB Datenvolumen pro Abrechnungsmonat für mobiles Surfen im dt. o2 Mobilfunknetz enthalten (gilt nur für paketvermittelte nationale Datenverbindungen, nicht für VoIP- und Peer-to-Peer-Dienste), maximale Geschwindigkeit bis zu 3,6 Mbit/s. 4) Nach Verbrauch des Datenvolumens gilt die Datenautomatik: es werden automatisch weitere 100 MB für den laufenden Abrechnungszeitraum für jeweils 2€ zur Verfügung gestellt. Pro Abrechnungszeitraum maximal drei Erweiterungen um jeweils 100 MB möglich. Es gilt die im Tarif enthaltene maximale Geschwindigkeit, nach Verbrauch aller drei möglichen Erweiterungen max. Geschwindigkeit bis zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums bis zu 32 Kbit/s. Wird das maximale zusätzliche Datenvolumen (3 x 100 MB) in drei aufeinanderfolgenden Mon. überschritten, erfolgt unmittelbar mit Verbrauch der letzten Erweiterung (also während des laufenden Monats) eine für die weitere Vertragslaufzeit geltende Datenvolumen-Erweiterung um 500 MB für 5€ mtl. zusätzlich. Die Rückstufung zum ursprünglich im Tarif enthaltenen Datenvolumen (Downgrade) kann jederzeit über die Hotline (089 787 979 400, Standardfestnetzkosten) veranlasst werden. Über jede Datenvolumen-Erweiterung, jedes automatische Upgrade und die Möglichkeit zum Downgrade wird per SMS informiert. Anbieter: Telefónica Germany GmbH & Co. OHG, Georg-Brauchle-Ring 23-25, 80992 München. Enthält Word, Excel, PowerPoint & Outlook JETZT NEU: Office 2016 für Mac. Ab sofort mit Office 365 verfügbar. Gratis MICROSOFT Wireless Display Adapter Kabelloser Adapter zur Bildschirmübertragung • Vorraussetzung: Unterstützung von Miracast & ab Windows 8.1 bzw. Android 4.2.1 • Schnelle WLAN Verbindung durch „802.11n Standard“ mit Dualband-Technologie • Top Bildqualität in HD mit 30 Bildern/s für die gestochen scharfe Darstellung Art. Nr.: 1952897 Gratis Upgrade auf Windows 10 sobald verfügbar** QH 33 D+ ,8 c M ul m ti To / 13 uc h D ,3" isp la y Upgrade auf Windows 10 sofort nach Veröffentlichung 12 c ,7 m /5 “ 2 SIM-Karten gleichzeitig nutzen, z.B. für In- und Ausland LENOVO Yoga 3 Pro 2in1 Notebook • Intel® Core™ M-5Y71 Prozessor (bis zu 2,90 GHz mit Intel® Turbo-Boost-Technik 2.0, 4 MB Intel® Smart-Cache) • 8.192 MB Arbeitsspeicher • 256 GB SSD Festplatte • Intel® HD-Grafik 5300 • Innovatives Display um 360° drehbar: vom Notebook zum Tablet • Windows® 8.1 vorinstalliert 1) Art. Nr.: 1955455 Der elegante und leistungsstarke Begleiter für unterwegs MICROSOFT LUMIA 640 Dual Sim Smartphone • Windows Phone 8.1 Plattform • 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor • 8 Megapixel Kamera mit Autofokus und LED-Blitz, 1 Megapixel Frontkamera • 8 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™- Speicherkarte Art. Nr.: 1973225 schwarz, 1973226 weiß, 1973227 orange, 1973228 blau Abb. ähnlich Weitere Farben 36.33 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Macht in jeder Lage eine gute Figur. Stand Mode ** Funktionen können variieren. a) lt. Herstellerangabe Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. 360° drehbares Display Tent Mode Diese Angebote gibt's nur in den Media Märkten in Frankfurt. 5) Für Viel-Surfer mobilcom-debitel Smart Surf € 14,99 monatlich 5) 11 11 /4 " /4 /5 cm m ,7" ,4 c ,7 cm 5) Im Tarif Smart Surf im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt €14,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 14,4 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 1 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. 12 ,9 • 50 Frei-Minuten in alle dt. Netze • 50 Frei-SMS in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen (1 GB) ,5" Immer richtig, egal wie rum man es hält Höchstleistung für Bilder, Unterhaltung und Verbindung NEUHEIT Top-Leistung im kompakten Format SAMSUNG GALAXY S5 mini Smartphone • Android™ 4.4 • 1,4 GHz Quad-Core-Prozessor • 8 Megapixel-Kamera mit Blitz und Autofokus und 2,1 Megapixel-Frontkamera • Datenübertragung per NFC, LTE, Bluetooth®, WLAN • 16 GB interner Speicher (ca. 11,51 GB frei verfügbar), erweiterbar um bis zu 64 GB durch microSD™-Speicherkarte Art. Nr.: 1872325 black, 1872324 gold, 1872322 blue, 1872326 white HTC Desire 626G Dual-SIM Smartphone • Android™ 4.4 • 1,7 GHz Octa-Core-Prozessor • 13 Megapixel-Kamera und 5 Megapixel Front-Kamera • 8 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 32 GB durch microSD™-Speicherkarte • Dual-SIM-Funktion: 2 SIM-Karten gleichzeitig nutzen Art. Nr.: 1980081 blue lagoon, 1980082 white birch ALCATEL Idol 3 Smartphone • Android™ 5.0 (Lollipop) • 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor • 13 Megapixel-Kamera mit F2.0 Blende und 5 Megapixel Front-Kamera • 8 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 128 GB durch microSD™-Speicherkarte • 3D-Audio-Sound mit dem JBL Harman Clari-Fi Sound-System Art. Nr.: 1973514 i 5) Das Smartphone ohne Oben und Unten wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn Auch in Weiß Das Idol 3 ist komplett symmetrisch gefertigt, Lautsprecher und Mikro befinden sich auf beiden Frontseiten, sodass es sich auch auf den Kopf stellen und dabei regulär verwenden lässt. Weitere Farben 5) 5) 6) Perfekte Symbiose aus Glas und Metall Weitere Farben * 6) * Galaxy S6 32 GB Preis ohne Vertrag MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 21.18 € d) Nur mit dem im Lieferumfang enthaltenen Samsung Schnellladegerät verfügbar. Werte können je nach Ladestand, Telefonkonfiguration, Umgebungsbedingungen und Nutzerverhalten unterschiedlich sein. e) Setzt die Nutzung einer optional erhältlichen Ladestation mit Drahtlosladetechnologie voraus. Das SAMSUNG Galaxy S6 unterstützt die Drahtlosladestandards der PMA (Power Matters Alliance) und des WPC (Wireless Power Consortium), während die induktive Ladestation nur den PMA-Standard unterstützt. mobilcom-debitel Red 1,5 GB € 39,99 monatlich 6) PHICOMM Clue M Blue Smartphone • Android™ 4.4 KitKat • 1,2 GHz Quad-Core-Prozessor • 5 Megapixel-Kamera und 0,3 MegapixelFrontkamera • 8 GB interner Speicher, erweiterbar um bis zu 32 GB durch microSD™-Speicherkarte • Dual-SIM-Funktion: 2 SIM-Karten gleichzeitig nutzen Art. Nr.: 1979967 • FLAT Telefonie und SMS in alle dt. Netze • FLAT mobil surfen mit LTE (1,5 GB) • Bis zu 100 Mbit/s max. Bandbreite 6) Im Tarif Red 1,5 im Netz von Vodafone. Mit Online-Rechnung, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt in den ersten 24 Monaten €39,99, ab dem 25. Monat €44,99. Die Handy Internet Flat enthält eine max. Bandbreite von 100 Mbit/s. Nach Verbrauch eines Datenvolumens von 1,5 GB in einem Abrechnungszeitraum wird die Bandbreite auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. ,5" /4 Der perfekte Einstieg in die Smartphone- und LTE-Welt ,1" /5 SAMSUNG Galaxy S6 Smartphone • Android™ 5.0.2 • 64-bit Octa-Core-Prozessor • 16 Megapixel-Hauptkamera mit opt. Bildstabilisator, F1.9-Blende und Kameraschnellstart in 0,7 Sekunden • Innovative Funktionen wie Schnellladefunktiond), induktives Ladene), Fingerabdruck-Scanner • 32 GB interner Speicher (davon ca. 25,3 GB frei verfügbar) Art. Nr.: 1972132 schwarz, 1972124 blau, 1972129 gold, 1972135 weiß cm ,4 11 cm ,9 12 Für Highspeed-Surfer Diese Angebote gibt's nur in den Media Märkten in Frankfurt. m c 14 7) ,5" /5 LG G4 32 GB Silber Smartphone • Android 5.1 Betriebssystem • 1,8 GHz Hexa - Core Prozessor • 16 Megapixel Hauptkamera mit f/1,8 Blende • 8 Megapixel Frontkamera • 32 GB interner Speicher (erweiterbar bis 2 TB) • 3 GB Arbeitsspeicher Art. Nr.: 1995907 Preis ohne Vertrag MEDIA MARKT RATE bei 0% effektivem Jahreszins mit 33 Monaten Laufzeit: 19.06 € Telekom Real Allnet € 34.99 monatlich 1) Design und Technik in Bestform • Handy Internet - Flat • Telefonie - Flat in alle dt. Netze • SMS Allnet - Flat wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn 1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif real Allnet nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Telekom, 24 Monate Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis beträgt € 34,99. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Telekom Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von 500 MB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 7,2 Mbit/s bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und 16 kbit/s (Upload) beschränkt. VPN, VolP, Instant Messaging, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer. Tethering ist verboten. In der SMS Allnet Flat sind Standard SMS in alle deutschen Netze enthalten. Das Angebot gilt nicht für den Massenversand von SMS. Preise gelten für den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMS-Zentralnummer +49 171 076 0000. Standard-Inlandsgespräche (außer z.B. Service- und Sondernummern) in alle Netze sind inklusive. Taktung 60/60. Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf. 3play COMFORT 120 Internet: • Internet-Flatrate mit bis zu 120 Mbit/s Fernsehen: • Inklusive Horizon HD Recorder • HD-Option8) mit 24 HD-Sendern • Horizon Go9) –Fernsehen unterwegs • Videothek • maxdome Serien- und Filmpaket10) Telefon: • Telefon-Flatrate ins dt. Festnetz 11) Nur im Juni € 225.-7) sparen. € 34,99 7) HD Recorder inkl. 24 HD Sender8) mtl. für 24 Monate, danach € 49,99 mtl.7) Abb. ähnlich 7) Das Juni Special gilt nur für Neukunden, in deren Haushalt in den letzten 3 Monaten kein Internet- oder Telefonanschluss von Unitymedia vorhanden war. 3play COMFORT 120 kostet bei einer Bestellung im Zeitraum vom 1. – 30.06.2015 in den ersten 24 Monaten € 34,99 mtl., danach € 49,99 mtl. Nur für 3play-Angebote ist ein Kabelanschluss von Unitymedia Voraussetzung (erhältlich z. B. ab € 18,90 mtl. im Einzelnutzervertrag oder oft bereits in den Mietnebenkosten enthalten) Mindestvertragslaufzeit 24 Monate, zzgl. einmaliger Aktivierung € 49,99 und Versandkosten € 9,99. Zur Ersparnis: Mit dem Juni Special erhalten Neukunden als besonderen Vorteil den reduzierten Preis von € 34,99 mtl. während der gesamten Mindestvertragslaufzeit von 24 Monaten (anstatt nur für die ersten 9 Monate im regulären Neukundenangebot) – aus dieser monatl. Ersparnis von € 15 über 15 Monate errechnet sich eine Gesamtersparnis von € 225. Online-Rechnung inklusive. Nähere Informationen, auch zur Verfügbarkeit, unter unitymedia.de 8) Neben den unverschlüsselt verbreiteten Programmen Das Erste HD, ZDF HD, arte HD (nur in Hessen und NRW), HD Campus (nur in BW), Servus TV HD, QVC HD, HSE 24 HD und QVC PLUS HD erhalten Sie jeweils die TV-Programme, welche in dem von Ihnen gebuchten DigitalTV-Produkt vorhanden und bei Unitymedia in HD verfügbar sind. 9) Das über Horizon Go zu Hause und unterwegs empfangbare TV-Angebot richtet sich nach dem jeweils gebuchten TV-Produkt und kann Einschränkungen und Variationen aufgrund fehlender Rechte Dritter unterliegen • Für die Nutzung zuhause oder unterwegs ist eine LAN, WLAN oder eine mobile Internetverbindung notwendig • Je nach Datentarif des jeweiligen Anbieters kann es bei mobiler Nutzung zu Einschränkungen sowie zu zusätzlichen vom Kunden zu tragenden Kosten für die Datennutzung kommen • Die Vertragslaufzeit richtet sich nach dem zugrunde liegenden 3play Produkt. 10) Das Paket 3play COMFORT 120 enthält ein maxdome Paket speziell für Unitymedia, welches zum unbegrenzten Abrufen der enthaltenen Filme und Serien berechtigt. Das maxdome Paket ist nur bei Unitymedia und nur über die von Unitymedia zur Verfügung gestellte Hard- und/oder Software bzw. Apps nutzbar. Das im 3play Paket zum Vorzugspreis zur Verfügung gestellte maxdome Paket hat bei Einzelbuchung einen Wert von bis zu € 7,99 mtl. Vertragspartner für das maxdome Paket ist die maxdome GmbH, Medienallee 7, 85774 Unterföhring. 11) Nur gültig für Kunden, die innerhalb der letzten 3 Monate keinen Internet- oder Telefonanschluss bei Unitymedia hatten. Gilt bei Abschluss eines 3play COMFORT 120 Vertrages bei einem der teilnehmenden Media Markt Märkte. Den Media Markt Einkaufsgutschein erhalten Sie gegen Vorlage ihrer 1. Rechnung im teilnehmenden Markt, in dem der Auftrag abgeschlossen wurde – keine Barund Teilauszahlung möglich. Aktion gültig vom 01.06.-30.06.2015. Anbieter: für NRW: Unitymedia NRW GmbH; für Hessen: Unitymedia Hessen GmbH & Co. KG; für BW: Unitymedia BW GmbH, alle Aachener Str. 746-750 | 50933 Köln FOTOARBEITEN Zubehör 10 Poster 20 x 30 cm oder 5 Poster 30 x 45 cm 200 Fotos im Format 10 x 15 cm 32 GB SANDISK SDHC Ultra 32GB Class 10 Speicherkarte Art. Nr.: 1894799 Keine Mitnahmegarantie. Angebot gilt nur, solange Vorrat reicht. Aktion gilt nicht für den Sofortdruck am Terminal. Die tatsächliche Bildgröße ist abhängig vom Dateiformat. 0,05 € für jedes weitere Bild. Bei Onlinebestellung zzgl. 1,98 € Versandkosten. Angebot gültig vom 01.06. - 31.08.15 Alles für den Kaffeegenuss. Hier scannen: Für weitere Infos hier scannen oder mediamarkt.de/kaffee-tee Jetzt im Markt und online entdecken. Elegantes Design mit beeindruckender Kaffeequalität. 2) Mit professionellen Merkmalen wie dem Keramikmahlwerk und zwei Durchlauferhitzern können Sie im Handumdrehen Ihren perfekten Kaffee zubereiten. Platzsparend und kompakt LAVAZZA LM 500 Minu WHITE A Modo Mio Kapselmaschine • 15 bar Pumpendruck a) • Individuelle Tassenfüllmenge (Flow-Stop System) • Inkl. 12er Kapsel-Starter-Set • Abschaltautomatik nach 9 Minuten Art. Nr.: 1952709 weiß, 1952710 rot Cashback € 30.direkt an der Kasse Hier scannen: Auch in Rot ohne Deko 2) 30,- € Direktabzug an der Kasse wurden bereits für Sie in Abzug gebracht. Hier scannen: NEUHEIT SAECO Incanto HD 8917/01 Kaffeevollautomat • Elegantes Design mit hochwertiger Edelstahlfront • Einstellbare Kaffeestärke, Tassenfüllmenge und Temperatur • 250 g Bohnenbehälter und 1,8 Liter Wassertank • Scheibenmahlwerk aus Keramik • Herausnehmbare Brühgruppe Art. Nr.: 2007135 19.66 € monatl. Rate 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit Hier scannen: PHILIPS HD 5407/10 Direkt-Brüh-Kaffeemaschine • Tropf-Stopp-Funktion zur Unterbrechung des Brühvorgangs • Vergrößerter Filterhalter für mehr Kaffee in einem Durchgang • Automatische Abschaltung Art. Nr.: 1948941 wEGwaeg rsthwrthj • srthjwrtjn Irrtümer und technische Änderungen sowie aktuelle, regionale Preissenkungen vorbehalten. ohne Deko JSBFPTSTMFRDA/KW 28/2015 Ausgabe 15 Bester Geschmack und volles Aroma dank Direkt-Brüh-Prinzip Auf Knopfdruck perfekter Espresso, Espresso Lungo, Cappuccino oder Latte Macchiato Sehr einfache Bedienung durch Direktwahltasten und Drehregler ohne Deko DELONGHI ECAM 21.116.B Kaffeevollautomat • 15 bar Pumpendruck a) • 13 Mahlgradstufen • Herausnehmbare Brühgruppe • Höhenverstellbarer Kaffeeauslauf: 86 - 142 mm Art. Nr.: 1753178 DELONGHI EMF 2.W Alicia Latte Weiss Milchaufschäumer • 3 Funktionen: kalte und warme Milch aufschäumen oder Milch erhitzen Art. Nr.: 1860820 ohne Deko Setpreis 11.18 € monatl. Rate Hier scannen: 0% effekt. Jahreszins 33 Monate Laufzeit a) Lt. Herstellerangaben MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Frankfurt-Borsigallee ëûÿÊÁÜܲ² ƜƢ Ŗ ƟƙƜơơ *ûãÙ½Čûć Ŗ k²ÜĿ ƙƟƚƙƢļƟƢƢƓƙ 0% effekt. Jahreszins. Ab 6 bis zu 33 Monate Laufzeit und einer monatlichen Mindestrate von € 10.- ab einer Finanzierungssumme von € 99.-. Vermittlung erfolgt ausschließlich für unsere Finanzierungspartner: Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach • Targobank AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf • Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München. Vorbehaltlich weiterer Prüfungen durch den Finanzierungspartner. Öffnungszeiten: HëƓdŁ ƚƙƓƛƙ pÇû ćÁÜ椂 ƚ dćČ㮲 Čã® dĿ ¦ ƚƟ pÇû Ùëÿć²ãÜëÿ øûÙ²ã Alles Abholpreise. Keine Mitnahmegarantie.