Page 1 of 6 VisitDenmark – Wonderful Copenhagen Das

Transcription

Page 1 of 6 VisitDenmark – Wonderful Copenhagen Das
VisitDenmark – Wonderful Copenhagen
“COPENHAGEN COMPETITION” –GEWINNSPIEL 2015
TEILNAHMEBEDINGUNGEN
Das GEWINNSPIEL ist ausschließlich für Teilnehmer in Deutschland bestimmt
und unterliegt ausschließlich deutschem Recht. Nehmen Sie nur an dem
GEWINNSPIEL teil, wenn Sie die unten angegebenen
Teilnahmevoraussetzungen erfüllen und sich zum Zeitpunkt Ihrer
Teilnahme in Deutschland aufhalten. Außer in Deutschland werden
ähnliche GEWINNSPIELE auch in anderen Ländern durchgeführt.
DIE TEILNAHME IST WEDER AN EINEN KAUF GEBUNDEN, NOCH ERHÖHEN
SICH DURCH EINEN KAUF IHRE GEWINNCHANCEN.
Ein Abonnement eines Newsletters ist nicht Voraussetzung für die Teilnahme
an dem GEWINNSPIEL.
Das Gewinnspiel “Copenhagen Competition” 2015 (das „GEWINNSPIEL“) läuft vom
19. März 2015 bis zum 05. April 2015, (der „GEWINNSPIELZEITRAUM“). Mit Ihrer
Anmeldung zu dem GEWINNSPIEL erkennen Sie die vorliegenden
TEILNAHMEBEDINGUNGEN sowie sämtliche Entscheidungen des VERANSTALTERS, die in
allen mit dem GEWINNSPIEL zusammenhängenden Fragen endgültig und verbindlich
gelten, uneingeschränkt und bedingungslos an. Verantwortlich für das GEWINNSPIEL
ist in allen Belangen der VERANSTALTER.
Teilnahmevoraussetzungen: Teilnehmer müssen mindestens 18 Jahre alt und in
Deutschland wohnhaft sein. Mitarbeiter, Organmitglieder und Vertreter von
VisitDenmark und Wonderful Copenhagen, sowie von deren Muttergesellschaften,
mit ihnen verbundene Unternehmen, Franchisenehmern, Lizenznehmern,
Vertriebspartnern, Lieferanten, Untergesellschaften, Einzelhändlern, Werbe/Marketingagenturen (zusammen die „Veranstalterseite“) und direkte
Familienangehörige (Eltern, Geschwister und Ehepartner, unabhängig davon, wo
diese wohnhaft sind) aller solcher Mitarbeiter und zu deren Haushalt gehörende
Personen, unabhängig davon, ob sie mit ihnen verwandt sind, sind von der
Teilnahme ausgeschlossen. Gewinne stehen unter dem Vorbehalt, dass alle der hier
genannten Bedingungen erfüllt sind.
VERANSTALTER: Das GEWINNSPIEL wird von VisitDenmark, Islands Brygge 43, 2300
Copenhagen S. DÄNEMARK (der „VERANSTALTER“) veranstaltet und durchgeführt.
Anmeldung: Wenn Sie die Teilnahmevoraussetzungen erfüllen, können Sie sich wie
folgt zu dem GEWINNSPIEL anmelden:
 Rufen Sie die Webseite www.visitdenmark.com/denmark/copenhagencompetition (die „W EBSEITE“) auf
 Füllen Sie das Online-Anmeldeformular für das GEWINNSPIEL aus
 Wählen Sie die Richtige der drei vorgegebenen Antworten auf eine Frage
aus.
Das Anmeldeformular muss ausgefüllt und die Frage beantwortet werden.
Anmeldeschluss ist der 05. April 2015, 24.00 Uhr GMT. Während des
Page 1 of 6
GEWINNSPIELZEITRAUMES kann sich pro E-Mail-Adresse maximal eine Person zu
dem GEWINNSPIEL anmelden. Als Bedingung für die Teilnahme und einen möglichen
Gewinn müssen alle erforderlichen Angaben gemacht werden. Anmeldungen mit
unvollständigen Angaben werden nicht berücksichtigt. Der Nachweis der Eingabe
von Informationen auf der W EBSEITE gilt nicht als Nachweis der Übermittlung einer
Anmeldung an den VERANSTALTER oder des Zugangs bei ihm. Die Anmeldung per
Internet muss vom Teilnehmer selbst über die W EBSEITE vorgenommen werden.
Anmeldungen, die von anderen natürlichen oder juristischen Personen oder von
einer anderen Webseite oder E-Mail-Adresse aus vorgenommen werden,
insbesondere über Webseiten kommerzieller GEWINNSPIEL-Benachrichtigungsund/oder -Anmeldedienste, werden für ungültig erklärt und bei diesem GEWINNSPIEL
nicht berücksichtigt. Die Verwendung automatischer Anmeldevorrichtungen und
mechanisch vervielfältigte Anmeldungen sind unzulässig – alle auf diese Weise
erzeugten Anmeldungen sind ungültig. Die VERANSTALTERSEITE ist nicht
verantwortlich für zu späte, unvollständige, fehlerhafte, verzögert oder fehlerhaft
übermittelte, nicht zugestellte oder fehlgeleitete Anmeldungen. Der VERANSTALTER
behält sich vor, Personen oder E-Mail-Adressen, von denen mehr als die zulässige
Zahl von Anmeldungen vorgenommen werden, von der Teilnahme auszuschließen.
Alle Anmeldungen gehen in das alleinige Eigentum des VERANSTALTERS über und
werden weder bestätigt noch zurückgesandt. Mit Ihrer Teilnahme erklären Sie sich
damit einverstanden, dass der VERANSTALTER Ihren Namen, Ihre Anschrift und
weitere Informationen über Sie ausschließlich zur Abwicklung dieses GEWINNSPIELS
erhält, verwendet und weitergibt.
Beschränkung der Internethaftung: Für den Fall, dass das GEWINNSPIEL aus
irgendeinem Grund, wegen einer Infektion mit einem Computervirus, SoftwareFehlern, einer Manipulation, unbefugten Eingreifens, Betrugs, technischer Probleme
oder aufgrund anderer vom VERANSTALTER nicht zu beeinflussender Ursachen, durch
die die Abwicklung, Sicherheit, Fairness, Integrität oder ordnungsgemäße
Durchführung des GEWINNSPIELS behindert oder beeinträchtigt wird, nicht wie geplant
laufen kann, behält sich der VERANSTALTER vor, nach seinem alleinigen Ermessen
Personen, die versuchen, bei der Anmeldung zu manipulieren (unabhängig davon, ob
die Manipulation gelingt) von der Teilnahme auszuschließen und das GEWINNSPIEL
insgesamt oder teilweise jederzeit ohne Benachrichtigung abzubrechen, zu beenden,
zu verändern oder auszusetzen und die PREISE unter allen Teilnehmern, die sich bis
dahin oder ggf. danach über unverdächtige Anmeldungen angemeldet haben und die
Teilnahmevoraussetzungen erfüllen, zu verlosen oder sie auf andere gerechte und
angemessene Weise u vergeben. Die VERANSTALTERSEITE ist nicht verantwortlich für
Fehler, Unterlassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel, Verzögerungen im
Betrieb oder der Übermittlung, Ausfälle von Kommunikationsverbindungen, Diebstahl,
Vernichtung oder Veränderung von Anmeldungen oder unerlaubten Zugriff auf diese.
Die VERANSTALTERSEITE ist nicht verantwortlich für Probleme oder technische
Störungen von Telefonnetzen oder Telefonleitungen, Computer-Online-Systemen,
Servern oder Providern, Computerausrüstung, Software, Nichtzugang von E-Mails
oder Anmeldungen beim VERANSTALTER aufgrund von technischen Problemen,
menschlichem Versagen oder Datenstau im Internet oder auf irgendeiner WEBSEITE
oder Kombinationen dieser Faktoren, einschließlich – soweit dies laut geltenden
Gesetzen zulässig ist – Beschädigungen des Computers des Teilnehmers oder einer
anderen Person im Zusammenhang mit oder infolge der Teilnahme an diesem
GEWINNSPIEL oder des Herunterladens von Inhalten im Rahmen dieses GEWINNSPIELS.
ACHTUNG: JEDER VERSUCH, EINE WEBSEITE ABSICHTLICH ZU
BESCHÄDIGEN ODER DEN ORDNUNGSGEMÄSSEN ABLAUF DES
GEWINNSPIELS ZU STÖREN, STELLT EINEN VERSTOSS GEGEN STRAF- UND
ZIVILRECHTLICHE BESTIMMUNGEN DAR. BEI EINEM SOLCHEN VERSUCH
BEHÄLT SICH DER VERANSTALTER VOR, GEGEN DEN BZW. DIE
VERANTWORTLICHEN SCHADENSERSATZ ODER ANDERE RECHTSBEHELFE
IN DEM GESETZLICH MAXIMAL ZULÄSSIGEN UMFANG GELTEND ZU MACHEN.
Im Fall von Streitigkeiten hinsichtlich der Identität eines Gewinners ausgehend von
einer E-Mail-Adresse wird die Anmeldung, die gewonnen hat, dem rechtmäßigen
Inhaber der zum Zeitpunkt der Anmeldung angegebenen E-Mail-Adresse
zugerechnet. Als „rechtmäßiger Inhaber“ dieser E-Mail-Adresse gilt diejenige
natürliche Person, der sie von einem Internet-Provider, Anbieter von Online-Diensten
oder einer sonstigen für die Vergabe von E-Mail-Adressen für die Domain der
angegebenen E-Mail-Adresse zuständigen Organisation (z. B. einem Unternehmen,
einer Bildungseinrichtung o. ä.) zugewiesen wurde.
PREISE: Am Ende des GEWINNSPIELS wird ein (1) ERSTER PREIS verlost (die
„PREISE“).
Die PREISE werden weltweit verlost. Das heißt, es werden weltweit insgesamt
nur ein (1) ERSTER PREIS vergeben. Mit der Ausnahme von einem ähnlichen
Gewinnspiel in der USA. Dieses Land hat seine eigenen Preise.
Der Gewinner des ERSTEN PREISES erhält 2 (zwei) Übernachtungen für zwei
Personen im Scandic Hotel, Sankt Annæ Plads 21, DK-1250 Copenhagen, ein 3
(drei) Gänge Menu für 2 (zwei) Personen im Restaurant Almanak, Havnegade 44,
DK- 1058 und 2 (zwei) 72-Stunden-Copenhagen Cards (Wert: 6638 DKK). Die
Kosten für den Transport aus Deutschland nach Kopenhagen und zurück,
erforderliche Versicherungen und Taschengeld hat der Gewinner (und seine
Begleitperson) zu tragen. Staatsangehörige mancher Staaten benötigen ein Visum
für die Einreise nach Dänemark. Für die Beschaffung erforderlicher Visa und die
dafür anfallenden Kosten ist der Gewinner verantwortlich. Die gesamte Reise ist
nach Verfügbarkeit, vorbehaltlich eventueller Blackout-Dates und weiterer
Beschränkungen, buchbar. Der Preis gilt vom 05. April 2015 bis 21. Dezember 2015.
Die Preise sind nicht erstattungsfähig und nicht übertragbar. Ausschließlich falls der
beworbene Preis nicht verfügbar sein sollte, kann der VERANSTALTER nach seinem
alleinigen Ermessen einen alternativen gleich- oder höherwertigen Preis gewähren.
Der VERANSTALTER behält sich vor, nach seinem alleinigen Ermessen anstelle des
oben genannten Preises einen gleich- oder höherwertigen Preis zu gewähren, falls
der genannte Preis nicht verfügbar ist. Mit der Annahme eines der vorgenannten
Preise erklärt sich der Gewinner damit einverstanden, dass der Veranstalter in
Fällen einer leicht fahrlässigen Handlung durch den Veranstalter, eines seiner
gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen nur bei Verletzungen einer
wesentlichen Vertragspflicht, auf deren Erfüllung die Teilnehmer vertrauen durften,
und/oder einer den Veranstalter treffenden Verkehrssicherungspflicht, und nur für
unmittelbare Schäden haftet. Der Veranstalter haftet für Schäden aus der Verletzung
des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit unbegrenzt nach den gesetzlichen
Vorgaben. Gleiches gilt für Schäden, die der Veranstalter selbst, ein gesetzlicher
Vertreter oder Erfüllungsgehilfe vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht hat.
Ermittlung und Benachrichtigung der Gewinner: Die Gewinner aller Preise
werden vom VERANSTALTER, einer unabhängigen Jury, deren Entscheidungen in
allen mit dem GEWINNSPIEL zusammenhängenden Fragen endgültig sind, nach dem
Zufallsprinzip unter sämtlichen ordnungsgemäß angemeldeten Teilnehmern
ausgelost. Die Verlosung endet am oder um den 05. April 2015. Die Gewinnchancen
hängen von dem Gesamtanteil an ordnungsgemäßen Anmeldungen ab, der von
sämtlichen Anmeldungen aus allen Ländern, in denen das GEWINNSPIEL durchgeführt
wird, beim VERANSTALTER eingeht. Alle Gewinner werden per E-Mail oder auf
anderem Wege benachrichtigt.
Der Gewinner wird am oder um den 05. April 2015 direkt benachrichtigt und im
Wonderful Copenhagen Rundschreiben im März oder April veröffentlicht.
Gewinnbedingungen: Sämtliche im Zusammenhang mit dem Preis oder der
Annahme des Preises auf einzelstaatlicher oder örtlicher Ebene anfallenden Steuern
und/oder sonstigen Gebühren/Kosten sind von den Gewinnern allein zu tragen.
Wenn ein ausgeloster Gewinner nicht innerhalb von drei (3) Tagen nach dem ersten
Benachrichtigungsversuch erreichbar ist, verfällt sein Gewinn und an seiner Stelle
wird ein anderer Gewinner ermittelt. Mitreisende müssen auch eine Reiseerlaubnis
ausfertigen und einsenden. Wenn der Mitreisende minderjährig ist, muss ein
Elternteil oder gesetzlicher Vertreter eine Erlaubnis unterschreiben und einsenden
und den Minderjährigen auf der Reise begleiten. Bei einem Verstoß gegen die
REGELN DES GEWINNSPIELS, wenn ein Gewinner unter der bei Anmeldung
angegebenen E-Mail-Adresse nicht innerhalb von 5 Tagen nach dem ersten Versuch
erreichbar ist oder wenn der Preis oder die Gewinnbenachrichtigung zurückgesendet
wird, weil er oder sie nicht abgeholt wurde oder unzustellbar ist, wird ein neuer
Gewinner ermittelt. Mit seiner Anmeldung und der Annahme des Preises erklärt sich
der Gewinner damit einverstanden (sofern dies nicht verboten ist), dass der
VERANSTALTER seinen Namen, sein Foto, sein Bild, Äußerungen von ihm,
biographische Informationen über ihn, seine Stimme und seine Anschrift (Ort und
Land) in allen Arten von Medien dauerhaft ohne ausdrückliche Benachrichtigung und
ohne weitere Vergütung verwenden darf, soweit dies für die Durchführung des
GEWINNSPIELS erforderlich ist.
Sonstige Bedingungen: Der Veranstalter ist für alle geltenden Gesetze
Deutschlands verantwortlich (falls zutreffend). Mit der Anmeldung zu dem
GEWINNSPIEL verpflichten sich die Teilnehmer, sich an diese REGELN DES
GEWINNSPIELS und erklären sich damit einverstanden, dass 1.) die
VERANSTALTERSEITE und deren Beauftragte und vertraglichen Rechtsnachfolger das
Recht und die Erlaubnis haben (sofern dies nicht verboten ist), den Namen des
Gewinners, sein Foto, sein Bild, Äußerungen von ihm, biographische Informationen
über ihn, seine Stimme und seine Anschrift (Ort und Staat) in allen Arten von Medien
dauerhaft ohne weitere Benachrichtigung, Erlaubnis oder Vergütung zu verwenden,
soweit dies für die Durchführung des GEWINNSPIELS erforderlich ist, und 2.) dass die
Veranstalterseite in Fällen einer leicht fahrlässigen Handlung durch den Veranstalter,
eines seiner gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen nur bei Verletzungen
einer wesentlichen Vertragspflicht, auf deren Erfüllung die Teilnehmer vertrauen
durften, und/oder einer den Veranstalter treffenden Verkehrssicherungspflicht, und
nur für unmittelbare Schäden haftet. Der Veranstalter haftet für Schäden aus der
Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit unbegrenzt nach den
gesetzlichen Vorgaben. Gleiches gilt für Schäden, die der Veranstalter selbst, ein
gesetzlicher Vertreter oder Erfüllungsgehilfe vorsätzlich oder grob fahrlässig
verursacht hat. Im selben Umfang stellt der Teilnehmer den Veranstalter von der
Haftung gegenüber Dritten frei. Die Teilnehmer erkennen außerdem an, dass die
Genannten bezüglich des Preises keinerlei Gewährleistungen oder Garantien
übernommen oder Zusicherungen gegeben haben, weder ausdrücklich noch
stillschweigend, weder sachlich noch rechtlich, und für solche weder in irgendeiner
Weise verantwortlich sind noch dafür haften, insbesondere im Hinblick auf die
Qualität des Preises oder seine Eignung für einen bestimmten Zweck. Der
VERANSTALTER behält sich vor, nach seinem eigenen Ermessen Anmeldungen von
der Teilnahme an diesem GEWINNSPIEL auszuschließen und das GEWINNSPIEL zu
verändern, zu beenden oder auszusetzen, wenn wegen eines Virus, SoftwareFehlern, unbefugten menschlichen Eingreifens, Handlungen von Teilnehmern oder
aufgrund anderer vom VERANSTALTER nicht zu vertretender Ursachen die
Abwicklung, Sicherheit, Fairness oder der ordnungsgemäße Ablauf des
GEWINNSPIELS gefährdet oder beeinträchtigt wird und im Falle der Änderung,
Beendigung oder Aussetzung des GEWINNSPIELS nach seinem Ermessen unter
denjenigen Teilnehmern, die sich über unverdächtige Anmeldungen angemeldet
haben und die Teilnahmevoraussetzungen erfüllen, Gewinner zu ermitteln. Die
Teilnehmer erkennen außerdem an, dass die Genannten bezüglich des Preises
keinerlei Gewährleistungen oder Garantien übernommen oder Zusicherungen
gegeben haben, weder ausdrücklich noch stillschweigend, weder sachlich noch
rechtlich, und für solche weder in irgendeiner Weise verantwortlich sind noch dafür
haften, insbesondere im Hinblick auf die Qualität des Preises oder seine Eignung für
einen bestimmten Zweck.
Nutzung der Daten: Alle von den Teilnehmern bei der Anmeldung eingegebenen
Daten
werden
gemäß
der
unter
der
Adresse
http://www.visitdenmark.com/denmark/disclaimer-and-privacy-statement hinterlegten
Datenschutzrichtlinie des VERANSTALTERS behandelt.
Mit Ihrer Teilnahme an dem GEWINNSPIEL und der Angabe Ihrer E-Mail-Adresse
stimmen Sie hiermit der Erhebung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten
durch den VERANSTALTER zu und bestätigen, dass Sie die Datenschutzrichtlinie des
VERANSTALTERS gelesen haben und diese anerkennen.
Streitigkeiten: Mit ihrer Anmeldung zu dem GEWINNSPIEL erklären sich die
Teilnehmer damit einverstanden, dass 1.) sämtliche Streitigkeiten, Klagen und
Klageansprüche aus oder im Zusammenhang mit dem GEWINNSPIEL oder
gewonnenen PREISEN einzeln beigelegt werden und irgendeine Art von
Sammelklage dafür nicht zur Verfügung steht; 2.) sämtliche Ansprüche, Urteile und
Schiedssprüche auf die tatsächlich angefallenen Auslagen, einschließlich der mit der
Anmeldung zu dem GEWINNSPIEL verbundenen Kosten, begrenzt sind und
Anwaltskosten in jedem Fall ausgeschlossen sind, und 3.) es Teilnehmern unter
keinen Umständen erlaubt ist, einen Schiedsspruch zu erwirken, wonach ihnen
Strafschadenersatz, zufällige oder Folgeschäden oder irgendwelche Rechte auf
mehrfachen oder auf andere Weise erhöhten Schadensersatz und sonstiger
Schadensersatz außer für tatsächlich angefallene Auslagen und irgendwelche
Rechte auf mehrfachen oder auf andere Weise erhöhten Schadensersatz
zugesprochen werden und der Teilnehmer hiermit – soweit dies laut geltenden
Gesetzen zulässig ist – auf sämtliche diesbezügliche Ansprüche verzichtet. Für
sämtliche Fragen und Probleme bezüglich der Auslegung, Gültigkeit, Interpretation
und Durchsetzbarkeit dieser REGELN DES GEWINNSPIELS oder der Rechte und
Pflichten der Teilnehmer und der VERANSTALTERSEITE im Zusammenhang mit dem
GEWINNSPIEL gelten die Gesetze Deutschlands. Rechtsstreitigkeiten, die aus diesem
GEWINNSPIEL oder im Zusammenhang mit den REGELN DES GEWINNSPIELS entstehen,
sind ausschließlich vor den Gerichten Deutschlands zu verhandeln, und die Parteien
unterwerfen sich hiermit deren Zuständigkeit für sämtliche Verfahren und
Streitigkeiten aller Art aus oder im Zusammenhang mit diesen REGELN DES
GEWINNSPIELS. Die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen wird
durch die Ungültigkeit oder Undurchsetzbarkeit einer Bestimmung dieser REGELN
DES GEWINNSPIELS nicht berührt. Falls eine Bestimmung für ungültig oder auf andere
Weise undurchsetzbar oder ungesetzlich befunden wird, bleiben diese REGELN DES
GEWINNSPIELS im Übrigen in Kraft und sind gemäß ihren Bestimmungen so
auszulegen, als wäre die ungültige oder ungesetzliche Bestimmung nicht darin
enthalten. Der oben angegebene Wert der Preise wurde vom VERANSTALTER nach
Treu und Glauben bestimmt. Er gilt endgültig und verbindlich und kann nicht
angefochten werden. Wenn sich der tatsächliche Wert eines Preises als geringer
erweist als angegeben, wird die Differenz nicht in bar ausgezahlt.
Liste der Gewinner: Wenn Sie sich die Namen und Adressen der Gewinner
bestätigen lassen möchten, senden Sie bitte bis zum 25. April 2015 einen
Rückumschlag in Standardgröße an
VisitDenmark-Wonderful Copenhagen “Copenhagen Competition Winners List", c/o
Anne Schou, Wonderful Copenhagen Nørregade 7b, Copenhagen K -1165,
DÄNEMARK.