MF 2100 - Die BayWa
Transcription
MF 2100 - Die BayWa
MF 2100 MF 2100 Eine neue Generation von Hochleistungs-Großballenpressen Große Fortschritte in der Ballenpresstechnik Das Werk von Massey Ferguson in Hesston (USA) gilt schon lange als ausgezeichneter Entwickler der weltbesten Ballenpressen und bildet die Spitze in Sachen Qualität, Innovation und langfristige Zuverlässigkeit. Einfach und raffiniert Die neue Serie MF 2100 mit vier neuen Modellen weist eine Reihe grundlegend neuer Funktionen auf, damit unsere Kunden durch wesentliche Verbesserungen in Leistung, Ballendichte und Wirtschaftlichkeit, Zeit und Kosten sparen können. Diese Maschinen repräsentieren eine vollkommen neue Generation von Großballenpressen und legen die Messlatte in diesem wettbewerbsstarken Marktsektor deutlich höher. Vor fünf Jahren begannen die Konstrukteure in Letztlich können die Besitzer dieser großartigen Hesston, eine Serie von Ballenpressen zu ent- Ballenpressen sicher sein, dass ihre Maschinen werfen; die einfach in Betrieb und Wartung sind, auf bewährter Technologie beruhen. Eine größere allerdings eine Vielzahl raffinierter neuer Ent- Bestätigung gibt es kaum! wicklungen beinhalten. Die schlanke, moderne Linie dieser neuen Maschinen unterstreicht ihre Führungsposition bei der Entwicklung von Ballenpressen. In der neuen Serie MF 2100 haben sämtliche Änderungen allerdings einen handfesten Grund. Wo die vorhandene Technologie nicht verbessert werden kann – beispielsweise beim bahnbrechenden Doppelknüpfersystem – wurde sie beibehalten. Alle vier Modelle basieren auf denselben Komponenten: Fahrgestell,Achsen, Garnkästen und Knoter für bessere Wirtschaftlichkeit und Wartungsfreundlichkeit. 2 Wir bringen die Energie Die neue Serie Großballenpressen von Massey Ferguson hat für jede erforderliche Ballengröße das passende Modell. Die MF-Ballenpressen sind seit langem bekannt für ihre Fähigkeit, Ballen von einheitlicher Dichte, Form und Gewicht zu produzieren. Daher formt die neue Serie MF 2100 Ihre Ballen aus Silage, Heu oder Stroh in denselben Abmessungen wie die Vorgängermodelle. Dieses Flaggschiffmodell produziert die richtige Ballengröße für Strohkraftwerke und Wärmeanlagen, während die anderen Modelle Erntegüter wie Miscanthus (Schilfgras) als erneuerbare Energie zu Ballen pressen. Die Leistungssteigerung in der gesamten Serie ermöglicht entscheidende Einsparungen bei Kraftstoff und Zeit, da das höhere Ballengewicht die Transportkosten beträchtlich senkt. Alle vier Modelle profitieren von den signifikanten Verbesserungen bei der Produktionsleistung. Beispielsweise kann die MF 2190 dank einer 25prozentigen Steigerung der Kolbengeschwindigkeit bis zu 30 % mehr Ballen pressen. Modell Ballenmaße (B x H) Stroh Heu Silage MF 2150 0,80 x 0,88 cm ● ● ● größte Anlage ihrer Art verbrennt zahlreiche Biokraftstoffe und kann bei Bedarf MF 2160 1,20 x 0,70 cm ● ● ● pro Jahr, beheizt damit 200.000 Haushalte und liefert Strom für 1,3 Millionen MF 2170 1,20 x 0,88 cm ● ● ● MF 2190 1,20 x 1,28 cm ● ● – ● = Optimal geeignet Avedore 2 ist ein Blockheizkraftwerk in Kopenhagen (Dänemark). Die weltweit auch fossile Brennstoffe verwerten. Avedore 2 verbrennt 172.000 Tonnen Stroh Haushalte. Das Werk wurde für eine Ballengröße von 1,28 m x 1,20 m ausgelegt, und die MF 2190 produziert eben diese Maße. Ein ähnliches Kraftwerk in Ely in Großbritannien verwendet dieselbe Ballengröße wie Avedore 2. – = Nicht empfohlen Die richtige Ballenpresse… ... für das richtige Ballenmaß! 3 Für die anspruchsvolle Ernte Selbst unter schwierigsten Bedingungen wünscht sich niemand ein Problem mit der Zuverlässigkeit, wenn man wie so oft gegen die Zeit arbeitet. Sie werden den Ballenpressen der Serie MF 2100 schnell vertrauen, da sie jeden Tag aufs Neue gleichbleibend gut und zuverlässig arbeiten. Alle Bauteile dieser Ballenpressen ruhen auf einem einfach strukturierten, aber äußerst robusten Rahmen. Der hochwertige Stahl sorgt für langjährige Haltbarkeit; es werden durchweg Qualitätswerkstoffe verwendet, um die Zuverlässigkeit der Maschine zu steigern. Durch den Einsatz von neuen und abgedichteten Lagern wurden die Schmierstellen auf ein Minimum gesenkt. Der Zugang zu allen Bereichen der Ballenpresse für Wartung und Inspektion wurde durch die Entwicklung großer, leichter Seitenverkleidungen wesentlich verbessert.Außerdem wurden drei zusätzliche Arbeitsscheinwerfer unter der Schutzvorrichtung angebracht, damit das Garn leichter nachgeladen werden kann und die Wartungsbereiche auch bei Dunkelheit beleuchtet werden können. Die bewährte MF-Kugelkupplung stellt eine solide, sichere Verbindung zwischen Ballenpresse und Traktor her und kann auf jede Anhängekupplung angepasst werden, wenngleich auch andere Anhängekupplungen problemlos anbaubar sind. Die große Bodenfreiheit bietet ausreichend Raum, um selbst die größten Strohschwaden überfahren zu können. Das Herz der Maschinen Ausschlaggebend für die Steigerung der Produktionsleistung sind die Verbesserungen am Antriebsstrang der Ballenpresse. Bei der MF 2190 läuft das Getriebe mit 33 Hüben pro Minute, wodurch sich die Durchsatzleistung um gewaltige 30 % erhöht! Bei den anderen drei Modellen wurde die Geschwindigkeit auf 47 Hübe/ min erhöht. Das höhere Gewicht des Schwungrads verleiht dem Kolben mehr Kraft und gleicht die Leistungsanforderung des Traktors aus. Die Rutschkupplung des Schwungrads hat statt der vier Scheiben des Vorgängermodells jetzt fünf Scheiben, um besseren Schutz zu gewähren. Eine Rückhaltevorrichtung für den Scherstift am Schwungrad verhindert Schäden an der Schutzvorrichtung. Die Ballenpresse ist mit einer Hydraulikpumpe ausgestattet. Diese Pumpe versorgt die Presskammerklappen und das Querstromgebläse mit ÖL. Das Ankuppeln der Ballenpresse an den Traktor wird zu einer angenehm reibungslosen Angelegenheit. Der Ballenauswerfer und die Hubvorrichtungen für die Ballenrutsche und Pick-up werden über die Traktorhydraulik betätigt. Oben: MF-Kugelkupplung Schwungrad mit mehr Gewicht Kolben mit Reinigungsöffnungen! Links: Zugang zu allen Bereichen der Ballenpresse MF 2100.Wartung und Inspektion sind aufgrund der leicht zu öffnenden Seitenverkleidungen schnell erledigt Hydraulikpumpe der Ballenpresse 4 Vier Förderschnecken sorgen für den optimalen Gutfluss Der Start für einen perfekten Ballen Der Blick fürs Detail in den wichtigsten Bereichen der Ballenproduktion hat der Serie MF 2100 eine Steigerung von Wirtschaftlichkeit und Leistung beschert. Verbesserte Pick-up Die Pick-up ist immer wieder intensiv modernisiert worden, um eine schnelle, aber schonende Zufuhr des Ernteguts zur Ballenpresse zu erreichen. Deutlich wird die Veränderung im Federsystem der Pick-up, das mittlerweile mit Drehstabfederung statt Schraubenfeder arbeitet. Durch die bessere Integration kann die Pick-up den Geländekonturen jetzt noch exakter folgen. Die neue Konstruktion sorgt für mehr Bodenfreiheit beim Pressen und beim Transport. Der Abstand zwischen Pick-up und Rahmen wurde vergrößert, damit zusätzliches Erntegut verarbeitet werden kann. Vier Förderschnecken für die Ballenpresse ohne Schneidwerk sorgen für einen optimalen Gutfluss in allen Erntegütern. Durch den formschlüssigen, gleichmäßigen Einzug in die Vorpresskammer kann die Maschine ihr volles Potenzial entfalten. Ballenpressen mit Schneidewerk haben eine durchgehende Zuführschnecke. Dies gewährleistet einen sanfteren Getreideeinzug. Die Vorpresskammer Innerhalb des Massey Ferguson-Systems führt der Raffer das Erntegut der Vorpresskammer zu, wo jede Lage vorverdichtet wird. Sobald die voreingestellte gleichmäßige Dichte erreicht wird, leitet der Förderrechen die Lage in Koordination mit dem Kolben in die Ballenkammer weiter. Der Raffer fördert die Lage erst in die Ballenkammer wenn die Vorpresskammer gefüllt ist. Die sensorgesteuerte Vorpresskammer ermöglicht so unter allen Bedingungen gleichmäßig verdichtete Ballen. Es müssen keine Einstellungen vorgenommen werden; dieses einfache System übernimmt alle Aufgaben. Bei Silageballen mit gleichmäßiger Dichte bleibt der optimale Nährwert erhalten, während Heu- und Strohballen einheitlich fest und quadratisch gepresst werden, um sie effizient transportieren und lagern zu können. Raffer: bewährte, zuverlässige Konstruktion, jetzt noch verschleißfester Niederhalter: mehr Einfluss auf den Getreidefluss in die Ballenpresse Zuverlässigkeit und Haltbarkeit werden durch den intensiven Einsatz abgedichteter Lager und die logische Konstruktion gewährleistet. All das trägt zu einer Senkung der Betriebskosten bei. Raffer: gleichmäßiger Einzug in die Vorpresskammer Ein robuster, solider Niederhalter ist bei allen Modellen in der Serienausstattung enthalten und verbessert die Aufnahme des Ernteguts. Die neue 2,26 m breite Pick-up 5 Einzigartiges Knotersystem Das in der Fabrik in Hesston entwickelte, bahnbrechende Doppelknüpfersystem hat sich als unschlagbar zuverlässig erwiesen und knüpft seit 30 Jahren weltweit Millionen von Ballen. In der neuen Ballenpresse der Serie MF 2100 wird diese wichtige Rolle aufrechterhalten. Der aufwändige Einsatz von abgedichteMit dem Ziel perfekter Ballenqualität und Schutz ten Lagern in der gesamten Knoter- werden die Knoter über eine Kette direkt vom reihe verlängert die Lebensdauer der Getriebe angetrieben, so dass Kolben, Knoter Bauteile, minimiert zusätzlich den War- und Nadeln präzise synchronisiert werden. tungsaufwand und senkt die Betriebs- „Die besten technischen Konstruk- kosten. tionen sind einfach und übersichtlich. In der Mitte der Ballenkammer läuft das Sternrad Dieses System ist ein Paradebeispiel für die Ballenlänge, damit es bei allen Getreide- und wird durch das neue Knoter- sorten fest zugreifen kann, um die Ballenlänge gebläse noch verbessert.“ genau steuern zu können. Zusätzlich wurde die Angetrieben von der Hydraulikpumpe der Ballen- Knoter Auslösersperre des Knoters robuster konstruiert, um die Lebensdauer zu verlängern. presse hält das Knotergebläse einen konstanten Luftstrom von 140 km/h durch die Knoterreihe aufrecht und entfernt sofort jegliche Fremdkörper Die Knoter werden durch ein Zentralschmierung Zentralschmierung geschmiert, das über das Terminal gesteuert aus dem Knüpferbereich. Bei der Verfeinerung wird. Die Schmierintervalle können je nach dieser Konstruktion wurde die Effizienz durch Intensität der Anwendung verändert werden. ein hydraulisch angetriebenes Querstromgebläse Sämtliche Modelle können 30 Rollen Garn in gesteigert. den Garnkästen aufnehmen. Die Rollen werden im 30-Grad-Winkel geführt, um das Beladen zu vereinfachen. Die Garnkästen nehmen an der Seite der Ballenpresse weniger Platz in Anspruch und stellen bei Wartungsarbeiten kein Hindernis dar. Knotergebläse 6 Der Doppelknüpferzyklus Der zweite Knoten beginnt den nächsten Ballen Sternrad Garnkasten Der erste Knoten stellt den Ballen fertig Einfaches Befüllen der Garnkästen 7 Wichtige Sonderausstattungen Für hochwertige Silage oder Stroh können die Modelle MF 2150, MF 2160 und MF 2170 werksseitig mit einem robusten Schneidwerk ausgestattet werden. Diese Vorrichtung häckselt das Erntegut auf die richtige Länge, und die Rafferzinken greifen das Gut und befüllen die Vorpresskammer. Durch die weitere Verwendung des Rafferantriebs wird die überaus wichtige Qualität der Lagen nicht beeinträchtigt. Die MF 2150 hat ein Schneidwerk mit 11 Messern, während das Schneidwerk bei den Modellen MF 2160 und MF 2170 mit 19 Messern arbeitet und eine durchschnittliche Häcksellänge von 48 mm, 96 mm oder 192 mm produziert. Im Zusammenspiel mit der erstklassigen Pressdruckreglung erzielen Sie äußerst hochwertige Silageballen und hochdichte Strohballen. Gefederte Tandemachse Schneidwerk Eine selbstlenkende, gefederte Tandemachse ist optional erhältlich, wenn Sie die Leistung der Ballenpresse weiter steigern möchten. Die Achse ist mit Reifen der Spezifikation 500/45 – 22.5 für bessere Tragfähigkeit, mehr Bodenfreiheit und geringere Bodenverdichtung ausgestattet.Während die Hydraulikbremsen zur Serienausstattung gehören, ist optional auch Jedes einzelne Messer im eine Druckluftbremse erhältlich. Schneidwerk verfügt zum Schutz vor Fremdkörper über eine Ausweichfederung. Durch Absenken des Messerbettes sind die Messer leicht zugänglich. Mithilfe der Messervorwahl kann die richtige Schnittlänge in drei Voreinstellungen gewählt werden. 8 Vollständige Steuerung auf Tastendruck: Volle Bedienung auf Tastendruck Der gesamte Pressvorgang kann von Anfang bis Ende über die äußerst vielseitige und bedienerfreundliche GTA-Konsole I überwacht werden, so dass sich jede Prozessstufe vom Fahrer auf Tastendruck steuern lässt.Als anerkannt bester Monitor auf dem Markt kann die Konsole genau Die Funktionen der GTA-Konsole Die Konsole überwacht für Sie folgende Funktionen: - Hube pro Lage die individuell erforderlichen Daten anzeigen. - Momentane Anzahl Lagen pro Ballen Die Pressdruckreglung sorgt dafür, dass jeder Ballen unabhängig vom Feuchtigkeitsgehalt dieselbe Dichte hat. Der hochwertige, übersichtliche Farbbildschirm - Ballenkammerdruck - Balkendiagramm für Aufnahmeschlupf - Knoterzyklus und -alarm ist unabhängig von der Tages- oder Nachtzeit gut zu erkennen; die Ballenpresse selbst ist ISOkonform und kann daher in jedem Traktor mit ISO-VT-Terminal verwendet werden. 9 10 MF 2100 Series specifications Ballengröße Breite x Höhe mm Länge mm Abmessungen und Gewichte Gesamtbreite - Einzel-/Tandemachse mm Gesamtlänge – Ballenrutsche eingeklappt mm Gesamthöhe – bis Oberseite Handlauf mm Gewicht (Einzel-/Tandemachse, ohne Schneider) kg Hauptantrieb Schutz Getriebetyp Kolben Geschwindigkeit Hübe/min Hublänge mm Pickup Breite (effektiv) mm Schutz Aufhängung Einzugssystem Raffer Schutz Knüpfmechanismus Knoteranzahl Garntyp/Garnvorrat Knotergebläse Reifen Einzel-/Tandemachse Beleuchtung Leitsystem Traktoranforderungen PS-Leistung an Zapfwelle - min/mit Schneider kW Zapfwelle U/min Hydraulik mind./empf. Zusatzventile MF 2150 MF 2160 MF 2170 MF 2190 800 x 880 bis zu 2700 1200 x 700 bis zu 2700 1200 x 875 bis zu 2700 1280 x 1200 Up to 2700 2994 3280 3280 3280 7750 7750 7750 7750 3310 3310 3310 3582 6480/7440 8482/9098 8482/9098 9834/10206 Rutsch- und Freilaufkupplung, Scherstift Gekapselt, doppelte Untersetzung 47 740 47 740 2260 2660 Gabeltyp: 4 Zinken Keilrutschkupplung Gabeltyp: 6 Zinken Keilrutschkupplung 4 Doppelknoter 47 740 2660 Rutsch- und Freilaufkupplung Torsionsstab Gabeltyp: 6 Zinken Keilrutschkupplung 33 820 2260 Gabeltyp: 6 Zinken Keilrutschkupplung 6 Doppelknoter Polypropylen oder Sisal/30 Rollen serienmäßig 600/50-22.5 12-lagig / 500/50-17 700/50-22.5 12-lagig/500/50x22.5 700/50-22.5 12-lagig/500/50x22.5 Drei Arbeitsscheinwerfer, (Warn-)Blinkanlage, Schlussleuchten, drei Wartungsleuchten GTA-Konsole I 28L x 26/500/50x22.5 90 / 140 1000 2/3 doppelt wirkende Zusatzventile Ballenauswerfer m. 2 Schienen, 112 / 140 1000 2/3 doppelt wirkende Zusatzventile Knoterschmierung 90 / 140 1000 2/3 doppelt wirkende Zusatzventile Ballenauswerfer m. 2 Schienen, Knoterschmierung SerienausstattungSchneider (nur MF 2150, MF 2160 und MF 2170),Tandemachse (nur MF 2150, MF 2160 und MF 2170), Robuste Rundballenrutsche mit Ballenzähler (nur MF 2150, MF 2160 und MF 2170), Ballenrutsche 90 / 140 1000 2/3 doppelt wirkende Zusatzventile Ballenauswerfer m. 2 Schienen, Knoterschmierung 11 Konstruktion, Tests und Fertigung Massey Ferguson blickt auf eine lange und erfolgreiche Tradition in Entwicklung und Produktion zurück. Wir legen großen Wert auf die Anforderungen unserer Kunden. Unsere Produkte werden unter Einsatz hochmoderner Herstellungsverfahren konstruiert, getestet und gefertigt, um Produktivität, Effizienz und Komfort zu steigern. Weltweit präsent Mit einem Händlernetz von über 3200 Händlern in mehr als 140 Ländern kann Massey Ferguson zu Recht für sich beanspruchen, das weltweit umfangreichste Händlernetz für einen hervorragenden Service vor Ort zu haben. Finanzierung Die Finanzierungsangebote von Massey Ferguson unterstützen Sie bei der Finanzierung einer Maschine. Mit dem Schwerpunkt auf Flexibilität können diese Finanzierungsoptionen auf die speziellen Anforderungen des Kunden angepasst werden und berücksichtigen dabei den Kapitalfluss und die saisonalen Geschäftszyklen. Je nach Markt bieten wir Finanzierungsmöglichkeiten wie Leasing, Ratenkauf, Mietkauf und Kredit. Umfassender Ersatzteilservice Durch den Einsatz modernster Technologien bietet Massey Ferguson eine breite Palette von AGCO-Originalersatzteilen für alle Massey Ferguson-Baureihen, von Verbesserungen bis hin zu neuen Produkten und Ersatzteilen für ältere Maschinen.Alle Teile entsprechen strengen Qualitätsstandards. Unser globales Warenbestellsystem sorgt dafür, dass Sie auch Ersatzteile des Branchenführers erhalten, wenn Sie Teile mit dem AGCO-Hologramm anfordern. Sämtliche Angaben in dieser Publikation sind so genau und aktuell wie möglich.Allerdings können stets Ungenauigkeiten, Fehler oder Auslassungen auftreten und Einzelheiten bei den Maschinendaten jederzeit ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Daher müssen alle Daten vor dem Kauf durch den Massey Ferguson-Händler oder -Distributor bestätigt werden. www.masseyferguson.com ist ein weltweites Markenzeichen der AGCO Corporation. © AGCO Limited. 2007 German/1007/15m 14241/1007/30m