Serie 5R – Technische Daten

10
Traktoren der Serie 5R
Traktoren der Serie 5R – Service und technische Daten
Serie 5R – Technische Daten
Geringste Ausfallzeiten
Wir haben alles daran gesetzt, dass Sie mit möglichst wenig
Wartung und Inspektionen auskommen. „Schnell und einfach“
waren die beiden Faktoren, die bei unseren Konstrukteuren
dabei im Mittelpunkt standen.
Die Motorhaube lässt sich zum Beispiel mit nur einer Hand
aufstellen, selbst mit angebautem Frontlader. Das erleichtert
die laufende Wartung. Auch alle anderen Wartungsstellen sind
ohne Spezialwerkzeug ganz leicht zugänglich.
Luft
Der Motorluftfilter lässt sich ganz
ohne Werkzeug wechseln. Die
Kabinenluftfilter liegen bequem
zugänglich innerhalb der Dachluke.
Öl
Der Ölpeilstab befindet sich leicht
zugänglich hinter der
Seitenverkleidung.
Wasser
Zum Überprüfen des Kühlmittelstandes brauchen Sie nicht einmal den
Deckel abzuschrauben. Der Vorratsbehälter für die Scheibenwischanlage
liegt bequem zugänglich hinten in der
Kabine.
Kraftstoff
Der Einfüllstutzen liegt links an der
Treppe und der Kraftstofffilter hat
einen Ablauf, so dass Wasser und
Ablagerungen ganz leicht entfernt
werden können.
Schmierung & Hydraulik
Die Schmierstellen sind leicht zu
erreichen und der Hydraulikölstand ist
am Schauglas in Hecknähe gut zu
überprüfen.
Elektrik
Die Batterie ist ebenfalls leicht
zugänglich und die Sicherungen
liegen, wie in Ihrem Auto, in der
Kabine unter dem Ablagefach.
MOTORLEISTUNG
Nennleistung (97/68 EC)
Maximale Motorleistung (97/68 EC)
Nennleistung (ECE-R24)
Maximale Motorleistung (ECE-R24)
Maximales Drehmoment (97/68/EC)
Drehmomentanstieg (97/68/EC)
Konstantleistungsbereich
MOTORDATEN
Nenndrehzahl
Bauart
Ansaugung
Zylinder und Hubraum
Lüfterantrieb
Einspritzsystem und Regelung:
Tankinhalt
Drehzahlregulierung
KUPPLUNG
Ölgekühlte Perma-Kupplung II, Scheibendurchmesser 225 mm
GETRIEBEVARIANTEN
16/16 PowerQuad PLUS 3,3 – 40 km/h
32/32 PowerQuad PLUS mit Reduziergetriebe 1,5 – 40 km/h
16/16 AutoQuad PLUS 3,3 – 40 km/h
32/32 AutoQuad PLUS mit Reduziergetriebe 1,5 – 40 km/h
Einhebelschaltung
Automatische Schaltzeitpunktsteuerung
Fußkupplungsfreies Schalten über Kupplungsknopf
SoftShift-Funktion
Ganganpassung
HECKZAPFWELLE
Zapfwellenkupplung
Motordrehzahl bei Zapfwellennenndrehzahl:
Heckzapfwelle 540/540E mit 6-keiligem Zapfwellenstummel
Zapfwelle 540/540E/1000 mit wechselbarem
6- bzw. 21-keiligem Zapfwellenstummel
Fernbedienung
FRONTZAPFWELLE
Bauart
Drehzahl
Drehrichtung
HYDRAULIKSYSTEM
Maximale Durchflussleistung
Bauart
Maximale Anzahl Steuergeräte
HECKKRAFTHEBER
System
Regelarten
Steuerung
Maximale Hubkraft an den Fanghaken
Fernbedienung
5080R
59 kW (80 PS)
64 kW (87 PS)
56 kW (76 PS)
61 kW (83 PS)
334
30%
550 U/min
5090R
66 kW (90 PS)
72 kW (98 PS)
63 kW (86 PS)
69 kW (94 PS)
376
30%
550 U/min
5100R
74 kW (100 PS)
79 kW (108 PS)
71 kW (96 PS)
77 kW (104 PS)
416
30%
550 U/min
2300 U/min
PowerTech, CommonRail, 2-Ventiltechnik,
Abgaszertifizierung nach Stufe IIIA
Turbolader mit aktivem Ladeluftkühler
4 / 4525
temperaturgesteuerter Viscolüfter
CommonRail-Hochdruckeinspritzung
150 Liter
Basisausstattung
FRONTKRAFTHEBER
Max. Hubkraft
ACHSEN
Allradzuschaltung
Differenzialsperre vorn
Differenzialsperre hinten
BREMSEN
Fußbremse
Feststellbremse
Allradbremse
KABINE
Bauart
Geräuschpegel bei voller Motordrehzahl
Service
Wichtige Optionen
Basisausstattung
alle Getriebevarianten
bei AutoQuad Getriebe
Basisausstattung bei allen Getriebevarianten
Basisausstattung bei allen Getriebevarianten
Basisausstattung bei allen Getriebevarianten
elektrohydraulisch betätigte, ölgekühlte Lamellenkupplung
2097/1701 U/min
2097/1697/2074 U/min
Basisausstattung am linken Kotflügel (opt. am rechten Kotflügel)
elektrohydraulisch betätigte, ölgekühlte Lamellenkupplung
1000
links drehend
56 oder 65 Liter/min bei 200 bar
druck- und mengengesteuert (Load-sensing)
mit Konstantstrompumpe
3
elektronische Unterlenkerregelung
Lage-, Zugkraft- und Mischregelung, Schwimmstellung
max. Aushubhöhe, Absenkgeschwindigkeit, Schnellaushub,
Schnelleinzug; Schwingungstilgung
42 kN
Basisausstattung am linken Kotflügel (opt. am rechtem Kotflügel)
CHASSIS
Bauweise
Motorlagerung
ABMESSUNGEN UND GEWICHTE
Radstand
Gesamthöhe – Standardkabine / Niedrigdachkabine
Mit Bereifung
Mitte Hinterachse bis Kabinendach
Bodenfreiheit Allradantrieb, Mitte
Gesamtbreite (Spurbreite 1712 mm)
Gesamtlänge mit Basisgewicht
Leergewicht (kg)
Zulässiges Gesamtgewicht bei 40 km/h (kg)
Mit der 5R-Serie kompatible John Deere Frontlader
Modell 533
Modell 583
Modell 633
WARTUNGSINTERVALLE UND FÜLLMENGEN
Motoröl
Kühlflüssigkeit
Getriebe-, Endantriebe- und Hydrauliköl
29 kN
elektrohydraulisch betätigt, ölgekühlt
selbstsperrend
elektrohydraulisch betätigt, ölgekühlt
ölgekühlte Scheibenbremsen, selbstausgleichend,
selbstnachstellend
Basisausstattung
automatische Zuschaltung
kippbare Kabine; 320° Rundumsicht;
in Höhe und Neigung verstellbare Lenksäule/Lenkrad;
2 Staufächer
74 dB(A)
kippbare Kabine (Standard und Niedrigdach)
Frontladervorbereitung mit Joystick
und Zwischenachs-Hydraulikkupplern;
Klimaanlage; Niedrigdachkabine; ausstellbare Frontscheibe;
4 Arbeitsscheinwerfer vorn und 4 hinten; Glasdachluke;
Vorgewendesystem HMS II; Feldbüro
durchgehender Brückenstahlrahmen
4 schwingungsdämpfende Silentblöcke
2250
2540/2495
420/85R30
1850
370
2175
3950
3750/3775/3800
6600
500 h
3000 h, 16 l
1500 h, 55 l
11