DAS MAGAzIN

Das magazin
Januar 2012
03
04
05
06
Editorial.
Unsere Standorte.
Neu: pro aurum Düsseldorf.
Umzug: pro aurum Wien.
01
GLOBAL DENKEN, LOKAL HANDELN
Mit der Neueröffnung in Düsseldorf und dem Umzug der Wiener
Niederlassung in den 1. Bezirk optimiert pro aurum die Erreichbarkeit für seine Kunden. Schwerpunkt liegt dabei auf der Beratung in
Sachen Vermögensschutz.
Free
Die Münze Österreich im Interview.
Intelligent anlegen. Breit streuen.
pro aurum engagiert sich.
Termine.
08
10
12
13
DAS
GOLD
HAUS.
Die Idee war, ein Gebäude in Form
eines Goldbarrens zu schaffen sozusagen eine weithin erkennbare
Visitenkarte des Unternehmens
pro aurum. Selbsterklärend und mit
einem Höchstmaß an Identität. Die
Ausmaße sind exakt definiert:
42 Meter Länge, 23 Meter Breite und
8 Meter Höhe. Dies entsprach zum
Einzug im Oktober 2009 dem Volumen der bis dahin weltweit geförderten Goldmenge.
Die großformatigen goldfarbenen
Fassadenplatten wurden aus recycelten alten Münzen gefertigt und sind
somit eine weitere Anspielung auf die
Haupttätigkeit unseres Hauses. Gold
für den Werterhalt, Beton und Basalt
für Solidität und Glas für Transparenz.
„
03
„
LOKAL STATT GLOBAL.
WIR SETZEN AUF DIE
NÄHE ZU UNSEREN
KUNDEN.
MIRKO SCHMIDT, GESCHÄFTSFÜHRER
Sehr geehrte Damen und Herren,
unser Unternehmen blickt auf ein sehr gutes Geschäftsjahr zurück –
der Bedeutungszuwachs der Edelmetallanlage in der öffentlichen
und veröffentlichten Meinung hat hierzu sicherlich beigetragen.
pro aurum hat jedoch nicht das Selbstverständnis eines Krisenprofiteurs. Wir sind als Unternehmen vielmehr davon überzeugt, dass
unsere Produkte und Dienstleistungen in schwierigen Zeiten und darüber hinaus eine hervorragende Möglichkeit darstellen, das eigene
Vermögen zu sichern. Wir nehmen die Verantwortung ernst, Werte
zu bewahren – unabhängig von Kursschwankungen, die es künftig
bei Gold und Silber immer wieder geben wird. Aus diesem Grund
sind wir mit unseren Mitarbeitern, Produkten und Dienstleistungen
vor Ort bei unseren Kunden: In München, Berlin, Bad Homburg,
Düsseldorf, Dresden, Wien, Zürich und Lugano.
ROBERT HARTMANN, GESCHÄFTSFÜHRER
Wir wollen den Edelmetallmarkt auch künftig weiterentwickeln und
unsere Kunden mit relevanten Informationen versorgen. Diesem Ziel
dient auch das neue pro aurum Magazin. In der aktuellen Ausgabe behandeln wir das Thema „Bekenntnis zur Fläche“. Wir haben
kürzlich eine neue Niederlassung in Düsseldorf eröffnet und in Wien
sind wir ins Zentrum umgezogen. Damit reagieren wir auf die rasant
steigende Nachfrage nach Edelmetallen als Inflations- und Vermögensschutz.
Bitte gestatten Sie uns, Sie auch auf unser neues Unternehmensfernsehen pro aurum TV hinzuweisen. Wir verfolgen mit diesem
Projekt das Ziel, einer internetaffinen Zielgruppe die Vorzüge einer
Anlage in Edelmetalle zu verdeutlichen.
Mit besten Grüßen,
Robert Hartmann und Mirko Schmidt
03
NEUERÖFFNUNG in Düsseldorf
DÜSSELDORF
/ pro aurum Vertrieb GmbH
Geschäftsstelle Düsseldorf
Luisenstraße 55
40215 Düsseldorf
[email protected]
04
BERLIN
/ pro aurum Berlin GmbH & Co. KG
Hardenbergstraße 8
10623 Berlin
[email protected]
DRESDEN
/ pro aurum Vertrieb GmbH
Postplatz 1
01067 Dresden
[email protected]
GLOBAL DENKEN,
LOKAL HANDELN
Berlin
Düsseldorf
PARTNER in Ostrava
OSTRAVA
/ ekka gold
EKKA-Gold s.r.o.
Kostelní 13
CZ-70200 Ostrava
www.ekka-gold.cz
Dresden
Bad Homburg
Ostrava
BAD HOMBURG
/ pro aurum Vertrieb GmbH
Geschäftsstelle Bad Homburg
Haingasse 22/ Ecke Höhestraße
61348 Bad Homburg v.d.H.
[email protected]
München
Wien
Zürich
UMZUG in Wien
Lugano
GOLDHAUS in München
ZÜRICH
/ pro aurum Schweiz AG
Weinbergstrasse 2
CH-8802 Kilchberg / Zürich
[email protected]
MÜNCHEN
/ pro aurum OHG
Firmenhauptsitz
Joseph-Wild-Straße 12
81829 München
[email protected]
WIEN
/ pro aurum GmbH
Seilerstätte 15
A-1010 Wien
[email protected]
LUGANO
/ pro aurum Schweiz AG
Via cantonale, Galleria 3, Entrata A
CH-6928 Manno / Lugano
www.proaurum.ch/italiano
Durch die neue Niederlassung in Düsseldorf verstäRkt pro aurum seine Präsenz im Westen. Nordrhein-Westfalen ist mit knapp 18 Millionen Einwohnern das am dichtesten besiedelte Bundesland.
Und in Wien profitieren unsere Kunden von der neuen Niederlassung in der Innenstadt.
05
THOMAS HORN, GESCHÄFTSSTELLENLEITER | WERNER SCHOTTEN, STELLVERTRETUNG
PRO AURUM
DÜSSELDORF
NEUE ADRESSE
LUISENSTRASSE 55.
HERR HORN, SIE SIND SEIT KURZEM GESCHÄFTSSTELLENLEITER DER NEUEN PRO AURUM-NIEDERLASSUNG
IN DÜSSELDORF. WIE SCHÄTZEN SIE DAS POTENZIAL
DER REGION EIN?
Nordrhein-Westfalen bietet mit seinen 17,8
Millionen Einwohnern mit Sicherheit ein großes Potenzial für pro aurum. In NRW wohnen
tausende Menschen, die an Edelmetallen interessiert sind. Das haben wir vor der Eröffnung
schon an den vielen Bestellungen aus NRW in
unserem Online-Shop gesehen. Wir freuen uns
sehr, dass wir diesen Kunden jetzt auch eine
seriöse Beratung vor Ort anbieten können.
WAS IST DENN FÜR SIE EINE GUTE BERATUNGSQUALITÄT?
Mir ist wichtig, dass wir die jahrzehntelange
Erfahrung, die mein Team und ich in diesem
Bereich gesammelt haben, an unsere Kunden
weitergeben können. Wir möchten zusammen
mit den Kunden analysieren, welcher Teil des
Vermögens sinnvollerweise in Gold, Silber und
Minenaktien investiert werden sollte. Das muss
man mit jedem Kunden individuell und seriös
besprechen.
WELCHES SPEKTRUM AN PRODUKTEN UND DIENSTLEISTUNGEN BIETEN SIE DENN AN IN DÜSSELDORF?
Wir verstehen uns nicht bloß als Edelmetallhandelshaus, sondern wir wollen Partner für
die Vermögenssicherung sein. Die wenigstens
Kunden wissen, dass wir neben dem reinen Anund Verkauf von Edelmetallen auch wesentlich
mehr Produkte anbieten, dazu gehört beispielsweise das Edelmetalldepot in München und
Hongkong, das Zollfreilager in Zürich sowie
unser Fonds pro aurum ValueFlex.
Die neue Geschäftsstelle in Düsseldorf können Sie sich in der
Dezember-Ausgabe von pro aurum TV anschauen.
Hier finden Sie die Kontakt-Informationen der
Niederlassung in Düsseldorf.
05
PRO AURUM WIEN
NEUE ADRESSE
SEILERSTÄTTE 15.
WIEN
06
pro aurum ist seit 2008 mit einem
Handelshaus in der österreichischen
Hauptstadt Wien vertreten. Kürzlich ist
die Niederlassung vom Stadtrand ins
Zentrum gezogen, in die Seilerstätte 15
im 1. Bezirk. Die neue Geschäftsstelle ist
sehr gut an die Bedürfnisse der Kunden
angepasst: Sie ist besser zu erreichen und
die Öffnungszeiten wurden ausgedehnt.
Geschäftsstellenleiter in Wien ist Claus
Gabler. Er ist gelernter Bankkaufmann
und hat in Wien und London studiert. 
MEHR NÄHE ZU
UNSEREN KUNDEN.
HERR GABLER, IHRE GESCHÄFTSSTELLE IST JETZT NUR
NOCH WENIGE GEHMINUTEN VOM STEPHANSPLATZ ENTFERNT. WAS HAT SICH SEIT DEM UMZUG VERÄNDERT?
Hauptsächlich hat sich die Lage verändert.
Unseren Privatkunden kommt es sehr entgegen,
dass sie jetzt nicht mehr in den 23. Bezirk fahren müssen, sondern die Produkte und Dienstleistungen von pro aurum zentral im 1. Bezirk
wahrnehmen können.
IN DEN MEDIEN WIRD MITTLERWEILE IN BEZUG AUF
EDELMETALLE VON EINEM VOLKSINVESTMENT GESPROCHEN. WELCHEN WANDEL IM ANLEGERVERHALTEN HABEN SIE AM STANDORT WIEN FESTGESTELLT?
CLAUS GABLER, GESCHÄFTSSTELLENLEITER WIEN
Wir merken, dass immer mehr Kunden auf der
Suche nach Beständigkeit und Verlässlichkeit
sind. Gold wird vor diesem Hintergrund als
Mittel zur Bewahrung der Kaufkraft von immer
mehr Kunden entdeckt. Vor einigen Jahre hat der
gut situierte Herr zwischen 40 und 60 Jahren
hier eingekauft, mittlerweile kommt der Auszubildende oder Student und kauft ein paar Silbermünzen, um sich gegen den Kaufkraftverlust
abzusichern.
DIE ALTEHRWÜRDIGE MÜNZE ÖSTERREICH HAT IHREN
HAUPTSITZ NUR EINEN STEINWURF VON PRO AURUM
WIEN ENTFERNT. KÖNNEN SIE BITTE DAS BESONDERE
VERHÄLTNIS ZWISCHEN PRO AURUM UND DER MÜNZE
ÖSTERREICH BESCHREIBEN?
Die Münze Österreich ist ein sehr wichtiger
Handelspartner. Das Unternehmen hat pro aurum schon 2003, also kurz nach der Gründung,
mit sehr guten Konditionen bei kleinen Abnahmemengen tatkräftig unterstützt. Die Münze
hat schon damals das Potenzial erkannt, dass in
unserem Vertriebsweg Internet steckt.
PRO AURUM WIEN
ZIEHT VOM
STADTRAND
INS ZENTRUM
Die neue Geschäftsstelle in Wien können Sie sich in der
Dezember-Ausgabe von pro aurum TV anschauen.
Hier finden Sie die Kontakt-Informationen der
Niederlassung in Wien.
07
MÜNZE
ÖSTERREICH.
08
MAG. GERHARD STARSICH, GENERALDIREKTOR MÜNZE ÖSTERREICH
DER PHILHARMONIKER
IST UNSER
PARADEPRODUKT.
„
„
PRO AURUM IST UNSER
WEITAUS GRÖSSTER
PARTNER AUSSERHALB
ÖSTERREICHS.
Interview mit
Gerhard Starsich, Generaldirektor
der Münze Österreich.
WELCHE HERAUSFORDERUNGEN BRINGEN DER AKTUELLE EDELMETALLBOOM UND DIE DAMIT VERBUNDENE STARKE GOLD- UND SILBERNACHFRAGE FÜR DIE MÜNZE ÖSTERREICH MIT SICH?
Unsere größte Herausforderung ist, die Rekordmenge, die zur Zeit nachgefragt wird, auch rechtzeitig produzieren zu können, damit wir unsere Kunden erfolgreich beliefern können. Wir danken unseren
fleißigen und flexiblen Mitarbeitern, die das Tag für Tag erfolgreich bewältigen.
WELCHE BEDEUTUNG HABEN DIE SILBER- UND GOLDPHILHARMONIKER FÜR IHR UNTERNEHMEN?
Der Philharmoniker ist das weltweit bekannteste Produkt der Münze Österreich, quasi unser Paradeprodukt. Wir
werden im Jahr 2011 zirka 18 Millionen Silberphilharmoniker und rund 1 Million Goldphilharmoniker Münzen
verkaufen.
FRÜHER LAG IHR SCHWERPUNKT AUF SAMMLERMÜNZEN, WIE STARK HAT DER BEREICH ANLAGEMÜNZEN IN DEN
VERGANGENEN JAHREN AUFGEHOLT?
Der Bereich „Anlagegoldmünzen“ hat sich im Vergleich zu 2006 knapp verachtfacht. Auch die Sammlermünzen haben
einen Zuwachs erlebt, sodass wir in beiden Geschäftsfeldern auf ein erfolgreiches Jahr 2011 zurückblicken können.
SIE SIND INTERNATIONAL AUFGESTELLT, WO SIND IHRE HAUPTABSATZMÄRKTE?
Unser Hauptabsatzmarkt ist eindeutig Europa mit dem Schwerpunkt Deutschland und Österreich. Wir haben auch
eine gute Marktposition in den Vereinigten Staaten und in Japan, wo wir ebenfalls Markführer sind.
DAS UNTERNEHMEN PRO AURUM ARBEITET SEIT 2003 ERFOLGREICH MIT DER MÜNZE ÖSTERREICH ZUSAMMEN. WIE WÜRDEN SIE DIESE KOOPERATION BESCHREIBEN?
Die Kooperation mit pro aurum ist ausgesprochen erfreulich und läuft seit Anbeginn ausgezeichnet. pro aurum ist einer unserer bedeutendsten Vertriebspartner und unser weitaus
größter Partner außerhalb Österreichs. Das Verhältnis ist ein sehr vertrauensvolles und
freundschaftliches. Das persönliche Verhältnis zu den Menschen, die „pro aurum“
verkörpern ist hervorragend. Wir sind stolz auf die Zusammenarbeit mit
diesem herausragenden jungen Team.
www.muenzeoesterreich.at
09
10
INTELLEGENT ANLEGEN.
BREIT STREUEN.
Griechenland erklärt noch
im Januar 2012 den Staatsbankrott, Italien und Portugal folgen. Der Euro bricht
kurz darauf zusammen. Die
Inflationsrate steigt auf ein
Rekordhoch.
Immer wieder hört Thomas Horn solche Untergangs-Szenarien, wenn der Leiter der frisch
eröffneten Düsseldorfer pro aurum-Filiale
einen neuen Kunden zur Beratung an seinen
Schreibtisch bittet: „Bestimmt in jedem zweiten Gespräch klagt jemand über seine Angst,
dass der Euro im Jahr 2012 zusammenbricht“,
berichtet Horn.
Privatanleger kommen in die Niederlassungen
von pro aurum, um ihr Geld in intelligente
Anlageprodukte zu investieren und somit der
Krise zu trotzen. „Wir erleben bei pro aurum
seit Juli 2011 quasi eine dritte Welle des Goldrausches, die erste kam nach der Lehman-Pleite
im September 2008 auf, die zweite im Mai
2010, als die Euro-Krise begann. Je mehr Milliarden Steuergelder nach Griechenland gepumpt
werden, desto weniger können die Menschen
eine Politik nachvollziehen, die lediglich eine
Verschiebung der Probleme zum Ziel hat und
nicht die Lösung derselben. Im Ergebnis wer-
VERMÖGENSSCHUTZ
IST EINE SENSIBLE
ANGELEGENHEIT.
den immer mehr Anleger in sichere Sachwerte
wie Gold investieren“, sagt Horn. In den Beratungsgesprächen stehen dann auch meist nicht
die attraktiven Wertzuwächse im Mittelpunkt,
mit denen Gold seit Jahren regelmäßig in die
Schlagzeilen kommt, sondern der Vermögensschutz.
Mit der neuen Filiale in Laufweite zum Düsseldorfer Hauptbahnhof reagiert pro aurum auf die
stetig wachsende Nachfrage nach Investments
in Gold und Silber: Zuvor hatte es immer wieder Anfragen von Kunden aus Nordrhein-Westfalen, Belgien oder den Niederlanden gegeben,
die den Weg zur nächstgelegenen Filiale in
Bad Homburg auf sich genommen haben oder
online bei pro aurum bestellt haben.
Inzwischen ist das Edelmetall-Handelshaus an
acht Standorten präsent – auch mit der räumlichen Nähe zu seinen Kunden ist pro aurum auf
dem besten Weg zur europäischen Marktführerschaft im privaten Edelmetallhandel. In Wien
zog pro aurum deshalb vom etwa 12 Kilometer
entfernten Stadtteil Mauer direkt ins Herz der
österreichischen Hauptstadt und ist seit dem
14. November in der Seilerstätte 15 zu finden.
Bereits im November 2010 wurde die damals
siebte Filiale am Dresdner Postplatz eröffnet.
In der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt haben sich Thomas Horn und sein Team
seit einem halben Jahr auf den großen Start
vorbereitet. pro aurum setzt auch in Düsseldorf
auf ein seriöses Ambiente mit klaren Formen,
hellen Räumen und einem umfangreichen Informationsangebot: Im Foyer wird die Chronik
der Finanzkrise ausführlich nachgezeichnet, die
Kunden erfahren mehr über die Abschaffung
des Goldstandards im Jahre 1973 oder die Inflation von 1923.
1 UNZE AUSTR. LUNARE 2012 DRACHE
NÄCHSTE SEITE: 50 GRAMM TAFELBARREN GOLD
Der gelernte Groß und Außenhandelskaufmann
Horn, der direkt nach der Ausbildung ins Bankgewerbe wechselte, ist in der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt kein Unbekannter:
21 Jahre lang hat er für die Dresdner Bank und
später die Commerzbank auf der Königsallee
den Edelmetallhandel verantwortet – und sich
bereits damals mit besonderen Dienstleistungen
einen Namen gemacht: Horn war der einzige
Bankvertreter in Düsseldorf, der eigene Edelmetallbestände vorhielt und auch einen eigenen 
Ankauf anbot. „Es war schon spannend, immer
wieder die Geschichten hinter den Goldstücken
zu erfahren, mit denen die Kunden zu uns
kamen“, berichtet Horn.
Dennoch suchte der leidenschaftliche Investment-Stratege nach einer neuen Herausforderung: „Es ist zu beobachten, dass das Interesse
der Geschäftsbanken für Gold und Silber als
Anlageprodukte in den vergangenen Jahren stetig abnahm, während die Nachfrage der Kundschaft immer stärker anstieg“, sagt Thomas
Horn. So fiel es ihm dann auch nicht schwer,
die renommierte Großbank und den edlen
Standort auf der Düsseldorfer „Kö“ hinter sich
zu lassen und beim aufstrebenden EdelmetallFachhändler pro aurum an Bord zu kommen.
Viele Kunden kommen ohne genaue Vorstellungen hinsichtlich einer guten Vermögensstrukturierung zu Thomas Horn – der Rat des
Experten ist bei der optimalen Vermögenssicherung also unerlässlich. Zuerst erkundigt sich
Horn, ob seine Kunden bereits mit Edelmetallen zu tun hatten. Dann hilft er bei der Suche
nach dem passenden Investment. Schließlich
zeigt Thomas Horn seinen Kunden, was sich
konkret in ihrer künftigen Investment-Schatztruhe befinden könnte – große Goldbarren,
moderne Anlage-Münzen wie der Krügerrand,
historische Sammlerstücke wie die Goldmark
aus dem Kaiserreich oder Silber-Unzen aus
Österreich.
zugleich den niedrigen Preis größerer Barren
auf. Die Tafelbarren sind mit Sollbruchstellen versehen und lassen sich durch einfaches
Knicken voneinander trennen: Ein Vorteil der
Tafelbarren gegenüber normalen Gold- und
Silberbarren liegt also darin, dass Kunden nicht
den kompletten Barren auf einmal verkaufen
müssen – Anleger können immer so viel abtrennen, wie sie gerade benötigen.
Das Edelmetallhandelshaus pro aurum hat Anfang 2010 den Mischfonds ValueFlex aufgelegt.
Die Zielsetzung war, den Kunden neben physischen Edelmetallen auch Minenaktien für die
Portfolio-Optimierung anzubieten. Der Fonds
investiert derzeit 27 Prozent des Fondsvermögens in physisches Gold, das im Münchner
Goldhaus von pro aurum hinterlegt ist – momentan 100 Kilogramm. 67 Prozent sind derzeit
in Minenaktien angelegt und sechs Prozent als
Liquidität vorgehalten. Der pro aurum ValueFlex ist kein reiner Branchenfonds, sondern
ein Mischfonds. Es besteht die Möglichkeit,
den nächsten Trendwechsel aktiv zu managen.
„Das bedeutet, dass auch nach einem möglichen Ende der Edelmetall- und Rohstoffhausse
knapp 10 Prozent des pro aurum ValueFlexVermögens als Basissicherung in physischem
Gold investiert sein werden. Die restlichen
90 Prozent können dann am Standardaktienmarkt angelegt werden“, sagt Horn. pro aurum
geht fest davon aus, dass die derzeitige starke
Unterbewertung der Edelmetallaktien gegenüber physischem Gold in den kommenden 12
bis 24 Monaten aufgeholt wird. „Die meisten
Minenaktien haben aktuell ein einstelliges
Kurs-Gewinn-Verhältnis, zudem sehen wir
derzeit eine große Akquisitionswelle in dieser
Branche. In allen Edelmetall-Haussen haben
die Minenaktien im Finale das physische Gold
outperformt. Das wird auch dieses Mal wieder
so sein“, sagt Horn.
Die Angst vor den weltweiten Verwerfungen
auf den Finanzmärkten hat auch im neuen Jahr
nicht abgenommen. Horn versucht deshalb,
seine Kunden zu beruhigen: „Die Lage um den
Euro ist definitiv ernst, aber ich persönlich sehe
nicht, dass in den kommenden Monaten ein
plötzliches Chaos ausbricht. Es ist wichtig, jetzt
kein Geld durch unüberlegte Anlage-Versuche
zu verschenken“, sagt er. Mit leiser Stimme
und beruhigendem Blick versucht der erfahrene
Anlage-Stratege, seinen Kunden einen kühlen
Kopf zu verschaffen und mit ihnen die nötigen
Vermögensschutz-Vorkehrungen zu treffen. Er
will keine vorgefertigten Pläne aufzwingen und
Ängste verstärken, sondern nüchtern beraten
und begleiten. „Viele Leute, die zu mir kommen, können nicht mehr ruhig schlafen, weil
sie Angst um ihr Geld haben. Vermögensschutz
ist eine sensible Angelegenheit.“, weiß Horn.
Vor einer Entscheidung versucht Horn diskret,
die finanzielle Ausgangslage des Kunden zu
analysieren: „Wenn der Kunde im Notfall
schnell an das investierte Geld heran kommen
muss, beispielsweise wenn das Auto mal kaputt
geht, dann kann ich ihm schlecht zu großen
Einheiten raten und biete anstelle eines einzelnen Barrens lieber kleinere Stückelungen
an“, erklärt Thomas Horn. Bei Geldbeträgen,
die in den kommenden Jahren nicht benötigt
werden, empfiehlt Horn dagegen die größeren
Einheiten: „Hier sind die Herstellungskosten
proportional niedriger, sodass die Kunden mehr
Gold für ihr Geld bekommen.“
Viele Kunden greifen derzeit auch zum sogenannten „Tafel-Barren“. Diese verbinden die
Vorteile von Münzen und Barren. Sie weisen
die Einsetzbarkeit kleinerer Münzen und
11
engagiert sich ...
12
ANJA FROHLOFF
in 2011 unterstütze pro aurum wieder zahlreiche wohltätige einrichtungen. Wir wollen Ihnen
In dieseR Ausgabe die Krebs-hilfe märkisch-oderland und ihr gründungsmitglied vorstellen.
anja frohloff engagiert sich...
SEHR GEEHRTE FRAU FROHLOFF, WIE KOMMT ES, DASS
SIE SICH PERSÖNLICH SO FÜR KREBSKRANKE MENSCHEN
UND DEREN ANGEHÖRIGE EINSETZEN?
Der Grund für die Gründung des Vereins ergab
sich aus unserer Familiengeschichte: Bereits
meine beiden Großeltern sind an Krebs gestorben. Als dann auch mein Vater 2008 die Diagnose Krebs erhielt, war das für uns als Familie
natürlich ein Riesenschock. Wir erlebten abermals das Auf und Ab dieser Krankheit und all die
Facetten der Gefühle zwischen „Alles wird wieder gut“ und „Es gibt keine Hoffnung mehr“.
Damals gab es beispielsweise schon einen Spezialisten in der Uniklinik Regensburg. Dort hätte
man durch ein neues amerikanisches Verfahren
gute Chancen gehabt, gegen die Metastasen
vorzugehen. Von diesem Spezialisten erfuhren
wir allerdings erst, als es für meinen Vater bereits zu spät war. Er starb anderthalb Jahre nach
Entdeckung der Krankheit.
Ich ermuntere in meiner Arbeit im Verein daher
gerne die Patienten, nicht sofort nach der Diagnose in Panik zu verfallen, sondern rational zu
überlegen, ob das Krankenhaus „um die Ecke“
tatsächlich die bestmögliche Alternative für die
jeweilige Krebserkrankung ist. Und selbstverständlich suche ich gezielt für „meine“ Patienten nach diesen Alternativen.
Und aus der Erfahrung mit meinem Papa konnte
ich noch ein zweites wichtiges Handlungsfeld
ableiten: Die Palliativmedizin. Sie richtet sich
an Patienten, die nicht geheilt werden können.
Bei der Palliativmedizin steht im Vordergrund,
die Lebensqualität des Menschen bis zu seinem
Tode bestmöglich zu erhalten. Diese kommt –
insbesondere in ländlichen Regionen wie z. B.
diesem Landkreis hier – viel zu kurz.
SEIT WANN GIBT ES DIESE EINRICHTUNG?
Krebshilfe Märkisch-Oderland e. V. gibt es seit
August 2010.
WIE VIELE EHRENAMTLICHE MITARBEITER HAT IHRE
ORGANISATION?
Für unseren Verein arbeiten kontinuierlich
zwei ehrenamtliche Kräfte. Aber wir verfügen
darüber hinaus noch über ein breites Netzwerk
aus Ärzten usw., die uns in unserer Arbeit sehr
unterstützen.
WAS MACHT DIE ARBEIT DES VEREINS SO EINZIGARTIG?
Wichtig ist – und das macht unsere Arbeit so
aufwändig – dass wir uns mit jedem Fall individuell auseinandersetzen. Wir führen mit jedem
Patienten ein persönliches Erstgespräch bei
ihm zu Hause oder im Akutfall auch im Krankenhaus durch. Nur so kann man sicherstellen,
dass man dem Patienten auch wirklich hilft.
Durch unsere kontinuierliche Zusammenarbeit
mit dem Patienten sind wir oftmals Partner über
Monate und (inzwischen sogar schon) Jahre.
WAS WAR IHR GRÖSSTER GLÜCKSMOMENT IM VERGANGENEN JAHR?
Privat war das zweifelsfrei die Geburt meines
zweiten Sohnes Max Henry im Juni.
Bei der Arbeit im Verein war es die Auszeichnung
durch den Stiftungspreis „Filippas Engel“, der
von der Fürstenfamilie zu Sayn-Wittgenstein
verliehen wird. Wenn ich das Glück allerdings
nicht nur auf einen Moment festlegen soll, dann
muss ich ehrlich sagen, dass mir durch die Arbeit im Verein immer wieder deutlich wird, wie
viel Glück man hat, wenn man selbst und seine
Familie einfach nur gesund sind.
Unterstützen auch Sie diese Einrichtung mit Ihrer Spende:
www.krebshilfe-mol.de
Kontoinhaber:
Krebs-Hilfe Märkisch-Oderland e. V.
Kontonummer:
35 00 01 33 24
BLZ:
170 540 40
Kreditinstitut:
Sparkasse Märkisch-Oderland
TERMINE
13
welche termine Sie im JanUAr
NICHT verpassen sollten.
TAG DER OFFENEN TÜR
in Wien
27. Januar 2012
/ pro aurum GmbH
Seilerstätte 15
A-1010 Wien
www.proaurum.at
Der BIG PHIL kehrt zur offiziellen Eröffnung der neuen
Niederlassung im 1. Bezirk für ein paar Tage in seine
Heimatstadt Wien zurück.
VERKAUFSOFFENER SAMSTAG
in München, Berlin und Dresden
UNSER GOLDSCHMIED VOR ORT
Gutes Geld für altes Gold
14. Januar 2012
jeweils 9.00 bis 14.00 Uhr
www.proaurum.de
Ein erfahrener Goldschmied kommt in unsere Niederlassungen und bewertet Ihr altes Gold,
Silber und Münzen an Ort und Stelle - und fair, denn wir passen unsere Marge mehrmals
täglich an den aktuellen Handelskurs an. Der Gegenwert wird direkt ausbezahlt. Der
Goldschmied analysiert Ihre alten Schätze mittels klassischer Prüfverfahren. Eine weitere
Variante für den Ankauf: pro aurum sendet Ihre Edelmetalle versiegelt an eine namhafte
Scheideanstalt. Dort wird Ihr Edelmetall eingeschmolzen. Nach wenigen Tagen erhalten Sie
ein Schmelz- und Analysezertifikat mit der Angabe, wie viel Gold, Silber, Platin oder Palladium enthalten ist. Der Gegenwert wird anschließend direkt an Sie überwiesen.
BÖRSENTAG DRESDEN
im Kongresszentrum Dresden
21. Januar 2012
9.30 bis 19.00 Uhr
NUM
IS
MA
TIK
München:
Bad Homburg:
Düsseldorf:
Berlin:
Dresden:
ab 16. Januar 2012 täglich
immer montags ab 06. Februar 2012
immer dienstags ab 07. Februar 2012
immer mi. u. do. ab 01. Februar 2012
immer freitags ab 03. Februar 2012
Die aktuellen Termine finden Sie auf www.proaurum.de/standorte.
VORTRÄGE
NUMISMATIK TAG
in Bad Homburg
SO SCHÜTZEN SIE IHR VERMÖGEN
in München
13. Januar 2012
/ pro aurum Vertrieb GmbH
Geschäftsstelle Bad Homburg
Haingasse 22/ Ecke Höhestraße
61348 Bad Homburg v.d.H.
www.proaurum-numismatik.de
Donnerstag, 12. Januar 2012 um 18.30 Uhr
Samstag, 14. Januar 2012 um 11.00 Uhr
Donnerstag, 26. Januar 2012 um 18.30 Uhr
/ pro aurum value GmbH
Joseph-Wild-Straße 12
81829 München
www.proaurum-valueflex.de
11
13
IM
PRE
SSUM
HerausgebeR / pro aurum OHG
Autoren / Benjamin Summa, Sebastian wieschowski
LayouT/ Bettina Neuer
Fotografie / Bernd schuller