geschäftsbedingungen

REISEBEDINGUNGEN FÜR FANGRUPPENBEFÖRDERUNG: DOVER – CALAIS
Für die Beförderung von Fangruppen gelten die folgenden Sonderbedingungen. Die
Reservierung wird nur nach Empfang der unterschriebenen Zustimmung offiziell
gewährleistet.
1. Eine vollständige Liste mit den Namen aller Passagiere in der Gruppe muss bei Ankunft am
jeweiligen Hafen abgegeben werden. Im Fall einer gleichgeschlechtlichen Gruppe muss eine
vollständige Liste mit den Namen, Adressen und Passnummern aller Passagiere in der
Gruppe mindestens eine Woche vor Reiseantritt zur Verfügung gestellt werden.
Für jeden Bus müssen zwei Gruppenleiter ernannt werden, deren Namen bei der
Reservierung anzugeben sind.
2. Endgültige Teilnehmerzahlen müssen spätestens 28 Tage vor Abfahrt der Gruppenabteilung
eingereicht werden. Die Gesamtzahlung muss spätestens 28 Tage vor Abfahrt auf unserem
Konto bei der HSBC Bank eingegangen und bei unserer Buchhaltung gutgeschrieben sein,
um die Fährpassage zu gewährleisten. Bei vereinbarten Vertragstarifen wird die Zahlung
entsprechend berechnet.
3. Die zwei ernannten Gruppenleiter müssen sich direkt nach dem Anbordgehen bei jeweiliger
Fährpassage am Auskunftsschalter melden. Sie sind auch verpflichtet sich sofort am
Auskunftsschalter zu melden wenn Sie vom Personal aufgefordert werden.
4. Bitte beachten Sie, dass Bars und verzollte Bordshops während der Überfahrt handeln.
Reiseveranstalter sollten dies beim Entwurf Ihrer eigenen Reisebedingungen mit Bezug auf
Alkoholkonsum und Beförderung des Alkohols in den Reisebus berücksichtigen.
5. Von der Gruppe wird erwartet, dass sie sich stets respektvoll im Hinblick auf die Gesundheit,
den Komfort und die Sicherheit aller anderen Personen an Bord des Schiffes sowohl wie auch
am Hafen verhalten. Sie ist außerdem verpflichtet, angemessene Aufforderungen durch unser
Personal Folge zu leisten. Geschieht dies nicht oder gibt ihr Verhalten unserer Ansicht nach
Anlass zu Bedenken, behalten wir uns das Recht vor, ihnen die Einschiffung zu verweigern
oder deren Ausschiffung, bzw. das Verlassen des Terminals zu verlangen.
6. Am Bus dürfen keine Teamschale/-banner oder Fahnen zu sehen sein.
7. Im Bus gilt Alkoholverbot. Passagiere, die an den Folgen übermäßigen Alkoholkonsums zu
leiden scheinen, wird die Beförderung verweigert. Das Mitführen von Alkohol zum Verzehr
während der Überfahrt ist untersagt. Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem
Ermessen alkoholische Getränke ohne entsprechenden Ersatz zu konfiszieren, wenn wir
davon ausgehen, dass sie zu diesem Zweck mitgeführt werden. An Bord dürfen
ausschließlich alkoholische Getränke konsumiert werden, die in der Bar oder im Restaurant
gekauft wurden. Wir behalten uns das Recht vor, andere alkoholische Getränke, die an Bord
zu sich genommen werden, ohne entsprechenden Ersatz zu konfiszieren (einschließlich
alkoholische Getränke, die in den Bordshops gekauft wurden).
8. Laut unserer Unternehmenspolitik werden alle Straftaten strafrechtlich verfolgt.
9. Für den Komfort aller Passagieren, beinhaltend den der Fangruppe, ist nur eine bestimmte
Anzahl von Gruppenreisen pro Überfahrt erlaubt. Deshalb ist es erforderlich, dass die
Reisenden rechtzeitig am Check-In Schalter für ihre gebuchte Überfahrt ankommen.
10. Passagiere werden darauf hingewiesen, dass die Beförderung den Vertragsbedingungen des
Betreibers unterliegt, welche Ausnahmen und Beschränkungen der Haftung des Betreibers
bei Todesfällen oder Personenschäden, bzw. bei Verlust oder Beschädigung des Gepäcks
(einschließlich Fahrzeuge) bestimmt. Eine Kopie ist auf Anfrage erhältlich.
Bei Nichteinhaltung der obigen Bedingungen behält die Gesellschaft das Recht vor die
Einschiffung der Gruppe zu verweigern oder deren Ausschiffung, bzw. das Verlassen
des Terminals zu verlangen.
_________________________________________________________________________
ZUSTIMMUNG DER VERTRAGSBEDINGUNGEN FÜR DIE BEFÖRDERUNG VON
FANGRUPPEN
Wir/Ich stimme/n den obigen Bedingungen zu.
Name des Reiseveranstalters/Reiseagentur: ……………………………….………...………
Adresse: .………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
Unterschrift: ………………………………………….
Datum: ………………………….
Bitte dieses Formular ausfüllen, abtrennen und zurücksenden an:
Group Travel Services, P&O Ferries Ltd., Channel House,
Channel View Road, Dover, Kent CT17 9TJ
E-mail: [email protected]
Tel.Nr.: 0049 (0) 180 5009 439