1 Gorgés d`hydratants naturels pour une peau

Transcription

1 Gorgés d`hydratants naturels pour une peau
Gorgés d’hydratants naturels
pour une peau douce et soyeuse!
La ligne Avojuice d’OPI est
élaborée avec des arômes
savoure ux pour hydrater, obtenir
une peau douce et soyeuse au
toucher et un délice pour les
sens!
Lleno de hidratantes naturales
para una piel tan suave como la
seda! La línea de productos
Avojuice de OPI está repleta de
aromas exuberantes e
hidratación al tacto para una piel
tan suave como la seda , además
de un placer para los sentidos!
Pralle natürliche Feuchtigkeit für
seidenweiche Haut! Die AvoplexLine von OPI ist angefüllt mit
Feuchtigkeit und köstlichen
Duftstoffen. Für eine Haut die
schmeichelt und Ihre Sinne
verführt.
1
Pure Refreshment
Avojuice Skin Quenchers give skin a juicy moisture blast!
Like happy skin in a bottle, bursting with naturally hydrating essences and
luscious aromas, for silkier, smoother, more touchable skin.
2
La luxuriance veloutée d’un mélange de fruits tropicaux ! Contient
des extraits adoucissant de noix de coco et hydratant de melon, de la
vitamine C et des extraits nourrissant d’avocat et d’aloès.
¡La exuberancia de una mixtura de frutas tropicales! Formulado con
suavizantes extractos de coco e hidratantes extractos de melón,
vitamina C, nutritivo aguacate y extractos de aloe.
Die Wollust der tropischen Fruechte! Kombiniert mit dem zart-milden
Extrakt der Kokosnuss, der feuchtigkeitsspendenden Melone, Vitamin
C, naehrstoffhaltigen Avocado- und heilenden Aloeextrakten.
L’effet irrésistiblement tonique des canneberges dans un mélange
riche en baies ! Enrichi d’extrait naturellement antioxydant et hydratant
de canneberges, d’extraits naturellement anti-oxydants de fraise, de
bleuet et de framboise, de vitamine C, et d’extraits nourrissant d’avocat
et d’aloès.
¡La irresistible vitalidad del arándano en una rica mixtura de bayas!
Enriquecido con extracto de arándano, un antioxidante natural que
devuelve la humectación, fresa, un antioxidante natural, extractos
de mora azul y frambuesa, vitamina C, nutritivo aguacate y extractos
de aloe.
Die unbaendige Kraft der Cranberry inmitten aller Beeren! Kombiniert
mit dem natuerlichen Antioxidant und dem feuchtigkeitsspendenden
Cranberryextrakt. Angereichert mit Erd-, Blau- und Himbeerextrakten,
Vitamin C, naehrstoffhaltigen Avocado- und heilenden Aloeextrakten.
COCONUT MELON JUICIE
The lushness of a tropical fruit blend! Formulated with softening coconut and
hydrating melon extracts, vitamin C, nourishing avocado and aloe extracts.
AV
AV
AV
AV
981
988
986
989
30 mL - 1 Fl. Oz.
200 mL - 6.6 Fl. Oz.
600 mL - 20 Fl. Oz.
3.78 Liters - 1 Gallon
CRAN & BERRY JUICIE
The irresistible zing of cranberry in a berry-rich mix! Rich with naturally
antioxidant, moisture-replenishing cranberry extract, naturally antioxidant
strawberry, blueberry & raspberry extracts, vitamin C, nourishing avocado and
aloe extracts.
AV
AV
AV
AV
971
978
976
979
30 mL - 1 Fl. Oz.
200 mL - 6.6 Fl. Oz.
600 mL - 20 Fl. Oz.
3.78 Liters - 1 Gallon
Désaltère votre peau avec de riches hydratants lissants ainsi que des
extraits apaisants d’Avocat et d’Aloès – avec un parfum éclatant de
fruit, de fleur de gingembre et de lys.
Tratamiento para tu piel con una suave y rica hidratación además del
calmante Aguacate y extractos de Aloe – con un bouquet radiante de
frutas, flor de jengibre, y lirio.
Verwoehnt Ihre Haut mit einem “Schluck” sanfter, reicher Feuchtigkeit
und besaenftigenden Avocado und Aloe Extrakten – mit dem
erfrischenden Bouquet von Frucht, Ingwerbluete und Lilie.
GINGER LILY JUICIE
The luscious aromas of fruit and exotic flowers with a snap of ginger lily! Filled
with smooth, rich moisturizers plus nourishing avocado and aloe extracts.
AV 841
AV 848
AV 846
30 mL - 1 Fl. Oz.
200 mL - 6.6 Fl. Oz.
600 mL - 20 Fl. Oz.
Un mélange exotique de fleurs d’hibiscus et de fruits tropicaux.
Contient de riches actifs hydratants soyeux et d’extraits nourrissants
d’Avocat et d’Aloès.
Una mezcla de frutos de hibisco y fruta tropical de la isla. Abundantes
hidratantes ricos y suaves, además de Aguacate nutritivo y extractos
de Aloe.
NEW!
HIBISCUS BLOSSOM JUICIE
Mit dem Duft der Südsee, von Hibiskusblüten und tropischen
Früchten. Voller sanfter reicher Feuchtigkeit und ergänzt mit
nährstoffhaltigem Avocado und Aloe Extrakt.
An island blend of hibiscus blossoms and tropical fruit. Packed with smooth,
rich moisturizers plus nourishing avocado and aloe extracts.
AV 321
AV 328
AV 326
30 mL - 1 Fl. Oz.
200 mL - 6.6 Fl. Oz.
600 mL - 20 Fl. Oz.
Une explosion de jus d’agrumes vivifiants et rayonnants de soleil
! Contient des extraits de pamplemousse à l’action naturelle
antioxydante, de la vitamine C, ainsi que des extraits régénérants
d’avocat et des extraits d’aloès.
¡Un toque cítrico refrescante y revitalizante! Contiene antioxidante
natural de extracto de toronja, vitamina C, extractos nutritivo de
aguacate y de aloe.
Der knackig erfrischende Duft der rosa Grapefruit! Kombiniert mit
den Antioxidantien der Grapefruite, Vitamin C, naehrstoffhaltigen
Avocadound heilenden Aloeextrakten.
GRAPEFRUIT JUICIE
A crisp splash of pink grapefruit! Includes naturally antioxidant grapefruit
extract, vitamin C, nourishing avocado and aloe extracts.
AV 911
AV 918
AV 916
30 mL - 1 Fl. Oz.
200 mL - 6.6 Fl. Oz.
600 mL - 20 Fl. Oz.
Désaltère votre peau avec des hydratants lissants, riches ainsi que
des extraits nourrissants d’Avocat et apasants d’Aloe – Avec l’arôme
profond, séduisant du doux jasmin.
JASMINE JUICIE
Blooming jasmine with a hint of citrus and violet! Packed with smooth, rich
moisturizers plus nourishing avocado and aloe extracts.
AV 871
AV 878
AV 876
AV 879
30 mL - 1 Fl. Oz.
200 mL - 6.6 Fl. Oz.
600 mL - 20 Fl. Oz.
3.78 Liters - 1 Gallon
Trata su piel como si fuera un jugo de ricos y suavizantes hidratantes
además del nutritivo Aguacate y extractos de Aloe- con la rica y
tentadora esencia del dulce jazmín!
Jasminblueten mit einem Hauch von Zitronen und Flieder! Extrakt der
Birne, naehrstoffhaltigen Avocado- und heilenden Aloeextrakten und
dem reichen, verfuehrerischen Duft von suessem Jasmin.
Un smoothie tropical irrésistible! Gorgé d’actifs hydratants lissants,
riches ainsi que des extraits nourrissants d’Avocat et apaisants d’Aloè.
MANGO JUICIE
A tantalizing tropical smoothie! Filled with smooth, rich moisturizers plus
nourishing avocado and healing aloe extracts.
AV
AV
AV
AV
831
838
836
839
Un tentador batido tropical ¡ Lleno de suaves y ricos hidratantes
además del nutritivo Aguacate y reparadores extractos de Aloe.
Ein verfuehrerischer tropischer Smoothie! Angefuellt mit saftiger
reicher Feuchtigkeit plus nahrhaften Avocado- und heilenden
Aloeextrakten.
30 mL - 1 Fl. Oz.
200 mL - 6.6 Fl. Oz.
600 mL - 20 Fl. Oz.
3.78 Liters - 1 Gallon
Le parfum doux et sucré des pêches tout juste cueillies ! Riche
en extraits de pêche à l’action adoucissante, ainsi qu’en extraits
régénérants d’avocat et d’aloès.
PEACH JUICIE
The sweet, soft scent of just-picked peaches! Filled with super-softening peach
extract, nourishing avocado and aloe extracts.
AV 831
AV 838
AV 836
¡La dulce y suave fragancia de duraznos recién cosechados! Con
extracto de durazno súper suave, extractos nutritivo de aguacate y
de aloe.
Der suesse Duft frisch geernteter Pfirsiche! Ihre Haut wird den
Pfirsich Crème Duft und all die anderen erfrischenden Koestlichkeiten
geradezu verschlingen.
30 mL - 1 Fl. Oz.
200 mL - 6.6 Fl. Oz.
600 mL - 20 Fl. Oz.
Un doux mélange de fruits rouges et de fleurs! Gorgé d’hydratants
lissants, riches ainsi que des extraits nourrissants d’Avocat et
apaisants d’Aloès.
RASPBERRY VIOLET JUICIE
A sweet blend of berry and blossoms! Filled with smooth, rich moisturizers
plus nourishing avocado and aloe extracts.
AV 301
AV 308
AV 306
30 mL - 1 Fl. Oz.
200 mL - 6.6 Fl. Oz.
600 mL - 20 Fl. Oz.
Una dulce mezcla de baya y florecimientos! Lleno de suaves y ricos
hidratantes además del nutritivo Aguacate y extractos de Aloe.
Ein suesses Zusammenspiel von Blueten und Beeren! Angereichert
mit der reichen, intensiv Feuchtigkeit spendendenen Avocado und
heilenden Aloe Extrakten.
Avojuice Skin Quenchers
NEW MIX! 30-PC. RETAIL DISPLAY DEAL
Un bac unique en PVC transparent avec un couvercle et une
signalétique marketing qui devient son propre point de vente!
Contient 30 flacons (30 mL - 1 Fl. Oz)
Unique clear PVC display with header. Holds 30 bottles
(30 mL - 1 Fl. Oz each) Consisting of Avojuice’s best selling flavors.
AV 201
30-pc. Retail Display (30 mL - 1 Fl. Oz.)
Balde de PVC transparente único con una tapa que se convierte env
su propio punto de venta! Contiene 30 botellas
(1 Oz. Fl. - 30 mL cada una).
Der einzigartige, durchsichtige PVC Container, mit aufspringendem
Verriegelunsdeckel ist allein schon wert, gekauft zu werden! Enthält
30 Flaschen (a 30 ml - 1 Fl. Oz).
Avojuice Skin Quenchers
NEW MIX! 60-PC. RETAIL DISPLAY
Unique clear PVC display with header. Holds 60 bottles
(30 mL - 1 Fl. Oz each) Consisting of Avojuice’s best selling flavors.
2 FREE 200 mL - 6.6 Fl. Oz. Testers
AV 202
60-pc. Retail Display (30 mL - 1 Fl. Oz.)
Avojuice Skin Quenchers
Composé des 6 senteurs Avojuice les plus vendues.
6-Pack
Consisting of Avojuice’s 6 best selling flavors.
Consiste de 6 sabores de los Avojuices más vendidos.
Zusammengestellt aus den 6 meistverkauften Avojuice Dueften.
AV 802
6-Pack (30 mL - 1 Fl. Oz.)
6

Documents pareils