DPCM (24 Vac/dc) Doppel-Phasenabschnitt

Datenblatt
DPCM (24 V AC/DC)
Doppel-Phasenabschnitt-Modul
DPCM (24 V AC/DC)
Doppel-Phasenabschnitts-Modul
Beschreibung
Funktion
Das Doppel-Phasenabschnitt-Modul wandelt zwei Analogausgangssignale einer DDC-Station in zwei phasenabschnittsgesteuerte 20 Volt-Signale zur Ansteuerung von Ventilen und
Stellantrieben in Heiz- und Lüftungsanlagen um. Die galvanische
Trennung der Steuersignale der Ausgänge erfolgt durch
Optokoppler, so dass keine Erdungsproblem auftreten können.
Das Modul kann auf einer DIN-Hutschiene montiert werden.
• Umwandlung zweier Analogausgangssignale in zwei phasenabschnittsgesteuertes 20 Volt-Signale.
• Belastung bis 15 VA pro Kanal.
• Standard DIN-Hutschienenmontage.
• 24 V AC/DC versorgt.
Aufbau
AC-Versorgung vom DPCM
24Vac
Eingangsklemmen
13 mm
(0.51")
82 mm (3.23")
IN2 IN1 0V 24V
Ausgangsklemmen
- + - +
OUT2 OUT1
91 mm (3.58")
52 mm (2.05")
DPCM (24 V AC/DC) Doppel-Phasenabschnitts-Modul Datenblatt 91-0127GER Version 3/A 02/07/2003
1
DPCM (24 V AC/DC)
Datenblatt
Funktionalität
Das DPCM-Modul wandelt zwei 0 bis 10 Volt-Signale in zwei 20 Volt Phasenabschnittssignale um. Bei 10 V Eingang ergibt sich
ein 20 V AC gleichgerichtetes Ausgangssignal. Sobald der Eingangswert verringert wird, vergrößert sich der Phasenabschnitt
pro Halbwelle am Ausgang. Die Länge des Phasenabschnitts ändert sich antiproportional zur Eingangsspannung.
V
Ausgang bei 10 V Eingang 0
V
Ausgang bei 5 V Eingang 0
V
Ausgang bei 0 V Eingang 0
ACHTUNG
Der Ausgang ist nicht kurzschlussfest. Bei einem
Kurzschluss wird das Gerät zerstört. Die Ausgänge dürfen
nicht an- oder abgeklemmt werden, solange das DPCM
unter Spannung steht. Die Ausgangsschaltung darf keine
weiteren Schaltkreise wie z.B. manuelle Umschaltung
enthalten. Falls diese erforderlich sind, sollten sie in die
Regelstrategie oder in das 10 Volt-Signal eingebunden
sein. Das Modul sollte isoliert von der Erdung oder anderen
Versorgungen sein.
Zeit
Wenn die 24 V AC/DC Versorgung getrennt wird, werden beide
Ausgänge auf voll Ein gesetzt. Wenn das 0 bis 10 Volt-Signal
getrennt wird, werden die Kanäle ausgeschaltet.
B rü c k e n
G le ic h r ic h te r
+
O U T 1
A C N e tz s p a n n u n g
z u m
n ä c h s te n G e rä t
+
O U T 2
G le ic h r ic h te r
O p to k o p p le r
2 4 V
R a m p e n g e n e ra to r
O V
+
IN 1
Doppel-
K o m p a ra to re n
IN 2
Befestigung: Das DPCM-Modul ist für die Montage auf DINHutschiene vorgesehen.
D o p p e lPhasenabschnittsP h a s e n a b s c h n itt-
Modul
M o d u l
+
-
Verbindungen: 1-teilige Schraubklemmen für Kabelquerschnitte
von 0.5 bis 2.5 mm2 für Eingänge, Ausgänge und Spannungsversorgung.
Spannungsversorgung: Das DPCM-Modul kann Spannungsversorgt werden über die 24 V DC (z.B. DDC-Hilfsspannung)
oder über eine externe 24 V AC Versorgung (isoliert oder geerdet
über die Erde der DDC-Station) unter Verwendung der 0 V und
24 V Klemme versorgt werden.
Die 24 V AC Versorgung der Ausgänge wird verbunden zwischen
AC1 oder AC2. Eine isolierte Versorgung ist nicht erforderlich, da
die Ausgangsversorgung opto-isoliert ist.
Benutzt das DPCM-Modul die gleiche 24 V AC Versorgung für
beide Versorgung und der Ausgangsversorgung, muss die
Versorgung isoliert oder geerdet mit der Erde der DDC-Station
sein.
2
DPCM (24 V AC/DC) Doppel-Phasenabschnitts-Modul Datenblatt 91-0127GER Version 3/A 02/07/2003
Datenblatt
DPCM (24 Vac/dc)
Installation
Das DPCM-Modul sollte in einem Schaltschrank mit der DDC-Station montiert werden. Die Montage beinhaltet:
DPCM-Modul an richtiger Position befestigen
Einen analogen Spannungsausg der DDC-Station verwenden.
DPCM-Modul mit der DDC-Station verkabeln.
DPCM-Modul mit der Anlage verkabeln.
24 V Versorgung anschließen.
Modul überprüfen.
Die Installationanweisung ist enthalten in der DPCM (24 V AC/DC) Installationsanleitung TG200482GER.
Verbindungen
DDC-Stationsverbindung
DDC-Hillfsspannung
DDC
24 V DC
24 V
DPCM
24 V AC/DC externe Versorgung
PSU
24 V AC/DC
+~
-
Hinweis: Die externe 24 V Versorgung
sollte isoliert oder geerdet über die Erde
der DDC-Station sein. Beachten Sie bitte
die Polarität
0V
0V
IN 1
IN 2
OUT 1
OUT 2
24 V AC
Versorgung
oder
DDC
24 V DPCM
0V
0V
OUT 1
IN 1
OUT 2
IN 2
24 Vac
common
24V AC
24 V AC
Versorgung
AC-Versorgung
zum nächsten
Modul
24 V AC
common
24V AC
Versorgung zum nächsten
Modul
Bei Verwendung einer externen 24 V AC Versorgung für beide
Ansteuerungen und der Ausgangsversorgung
24Vac
IN2 IN1 0V 24V
24 V DPCM
DDC 0 V
0V
OUT 1
OUT 2
24 V AC
Versorgung
- + - +
OUT2 OUT1
Anlagenverbindung
DPCM
OUT
OUT
OUT
OUT
1+
12+
2-
IN 1
IN 2
24 V AC
common
24V AC
AC-Versorgung zum nächsten Modul
Hinweis: Die externe 24 V Versorgung
sollte isoliert oder geerdet über die Erde
der DDC-Station sein. Beachten Sie bitte
die Polarität
Gerät 1
Gerät 2
Bestell-Code
DPCM Ein DPCM-Modul für DIN-Hutschienenmontage.
DPCM (24 V AC/DC) Doppel-Phasenabschnitts-Modul Datenblatt 91-0127GER Version 3/A 02/07/2003
3
DPCM (24 V AC/D)
Datenblatt
Elektrische Nenndaten
Elektrisch
Spannungsversorgung :24 V DC oder V AC ±20% (30 mA
maximum).
Ausgangsversorgung :24 V AC ±10% 47 bis 63 Hz, 30 VA
maximum.
Eingangssignal
:0 bis 10 V DC, 2 mA max pro Kanal.
Ausgänge
:20 V nominal, Phasenabschnitt der
Versorgungsspannung, 15 VA max pro
Kanal.
Mechanisch
Abmessungen
Verbindungen
DIN-Hutschiene
:82 mm (3.23”) x 91 mm (3.58") x 52 mm
(2.05”) .
:1-teilige
Schraubklemmen
für
Kabelquerschnitte von 0.5 bis 2.5 mm2.
:Hutschienenprofil (DIN46277-3,
EN50022, BS5584:1978).
Umgebungsbedingungen
Sicherheit
:EN61010.
Umgebungsbedingungen
Lagerung
:-10 °C (14 °F) bis +70 °C (158 °F)
Betrieb
:-10 °C (14 °F) bis +50 °C (122 °F)
Feuchte
:0 bis 90 % rel.F nicht kondensierend
Trend GmbH behält sich das Recht vor, diese Publikation von Zeit zu Zeit zu überarbeiten und Änderungen im Inhalt ohne
Ankündigung vorzunehmen.
Trend Control Systems Ltd. P.O. Box 34 Horsham Sussex RH12 2YF England Tel:+44 (0)1403 211888 Fax:+44 (0)1403 241608 www.trend-controls.com
4
DPCM (24 V AC/DC) Doppel-Phasenabschnitts-Modul Datenblatt 91-0127GER Version 3/A 02/07/2003