Arbeitsgruppe Kinder- und Jugendliteratur GOSLAR
Transcription
Arbeitsgruppe Kinder- und Jugendliteratur GOSLAR
Arbeitsgruppe Kinder- und Jugendliteratur GOSLAR Interne Vermerke: Rezensent/in Sabine Sperlich, Heilpädagogin, 37 Jahre Buch-Nr. 88/12 (Name, Beruf, Alter) Bewertung: Verfasser / Meike Teichmann befriedigend Herausgeber Titel Passt das? Übersetzung von Illustration aus dem Lesealter ab Meike Teichmann 4 Jahre Reihe Tb. Verlag / Ort / Jahr nein Erstersch. 2012 2012 by Bajazzo Verlag, Zürich Sachbereich: Verkleiden, Zugehörigkeit ISBN 978-3-905871-31-9 Seitenzahl 32 Preis ??? € Kurze Inhaltsangabe: Der Pinguin Anton sucht Tiere, zu denen er passt. So sehr er sich auch verkleidet, er scheint einfach nicht zu Giraffen, Elefanten oder Löwen zu gehören. Doch dann findet er Tiere, die genauso aussehen, wie er. Rezension: In dem Bilderbuch „Passt das?“ von Meike Teichmann wird die Suche nach Zugehörigkeit am Beispiel eines Pinguins thematisiert. Anton versucht durch Verkleidungen bei vielen Tieren dazu zu gehören, aber erst, als er seine Familie trifft, spürt er, wo er wirklich hingehört. Das Buch wirft einige Fragen auf: Ist die Aussage, dass man sich nur dort wohl fühlen kann, wo Personen so sind, wie ich selbst? Warum kann ich mich nicht auch unter Fremden angenommen fühlen? Die Zugehörigkeit zur eigenen Familie wird zwar sehr gut dargestellt, das Ende des Buches ernüchtert den Leser jedoch, weil so etwas wie Freundschaft unter verschiedenen Personen nicht möglich zu sein scheint. Die Verkleidungen des Pinguin werden den Betrachter interessieren und animieren aber nur wenig zur Nachahmung. Die Illustrationen sind in gedeckten Farben gehalten. Die Gefühlswelt des Pinguins kann gut wiedererkannt werden. Die Hintergrundfarbe gibt leider die Stimmung der Hauptfigur nicht wieder, was das Einfühlen des Betrachters beeinträchtig. Einen fesselnden Spannungsbogen gibt es nicht. Der Leser bleibt größtenteils außen vor und bekommt schwierig Bezug zur Geschichte. 11.Mai 2012