docMonosäule - Kesseböhmer
download 
Plainte Transcription
Monosäule - Kesseböhmer
Monosäule – Universalgenie in Büro, Konferenz und Bistro Mono Column – Universal genius in the Office, Conference Room and Bistro Monosäule/ Mono Column Monosäule TM R70 – formschönes Universalgenie Monosäule TM R70 Mit der Monosäule TM R70 können Sie Ihre Design-Projekte perfekt umsetzen, denn sie passt sich optimal Ihren Bedürfnissen an. Gefertigt aus PräzisionsRundstahlrohr mit einem Durchmesser von 70 mm ist die Führungssäule mit einer Oberflächenoptik aus Weißaluminium oder Aluminium gefertigt. Optional ist sie in Matt- oder Glanzchrom erhältlich. Die Variationsmöglichkeiten sind mit der Monosäule TM R70 einzigartig: Sie ist frei kombinierbar mit zwei unterschiedlichen Fußauslegern sowie zwei Plattengrößen. Sie können die Führungssäule weiterhin mit drei verschiedenen Antriebstechniken ausstatten oder die Säule starr einsetzen. Monosäule TM R70 „Starr“ Single column TM R70 “Fix“ 2 Monosäule TM R70 „Raster“ Single column TM R70 “Ratchet“ Führungssäule – oberste Position Guide column – highest position Führungssäule Guide column Führungssäule – unterste Position Guide column – lowest position Verbindung Säule mit Fußkreuz Connection column with 5-star base Plattenträger Top support Fußkreuz 5-star base Handauslösung Manual release Befestigung Fußkreuz mit Zylinder-Schrauben Mount of 5-star base with socket cap screws Mono Column TM R70 – Elegant Universal Genius Mono Column TM R70 The Mono Column TM R70 allows you to put your design projects perfectly into practice because it optimally adapts to your requirements. Made from precision round-bar steel with a diameter of 2.76“ the guide column sports a white aluminum or aluminum surface. It is optionally available with a matte or polished chrome finish. The Mono Column TM R70 offers a unique number of variations: it can be freely combined with two different extension feet and two tabletop sizes. Additionally it can be equipped with three different drive technologies or used in a rigid variant. Monosäule TM R70 „Lift“ Single column TM R70 “Lift“ Kreuzfuß 5 star foot Säulenfuß Disk foot 3 Artikel-Nr. Oberflächen Führung Maße Standardhub Einbaumaß Item no. Surfaces Guide Dimensions Standard adjustable range Installation height Max. Hubkraft Max. lifting force – 673 mm – – 26.50” – - 240 mm (680-920 mm) Rasterung: 12 x 20 mm - eingefahren 633 mm - ausgefahren 873 mm – -9.45” in 0.39“ increments: 12 x 0.78“ - closed 24.92“ - extended 34.37“ – Monosäule TM R70 „Starr“ – Führungssäule aus Präzisions-Rundstahlrohr, Ø 70 mm Mono column TM R70 “Fix“ – Guide column made of round precision steel tube, Ø 2.76” 871 001 901 871 001 901 - Weißaluminium 9006 - Mattchrom 0018 - Glanzchrom 0005 - weitere auf Anfrage – - powder coated; - white aluminum 9006 - matte-chrome 0018 - polished-chrome 0005 - more on request – - Außensäule Ø 70 mm - Outer profile Ø 2.76“ Monosäule TM R70 „Raster“ – Führungssäule aus Präzisions-Rundstahlrohr, Ø 70 mm Mono column TM R70 “Ratchet“ – Guide column made of round precision steel tube, Ø 2.76” - 871 057 901 240 mm Hub - 871 057 901 9.45“ adjustment - Weißaluminium 9006 - Mattchrom 0018 - Glanzchrom 0005 - weitere auf Anfrage Die Innensäule wird mit abriebfestem Spezialpulver gefertigt. Spezialgleitlagerung - powder coated; - white aluminum 9006 - matte-chrome 0018 - polished-chrome 0005 - more on request The inner column is powder coated with a special abrasive resistant powder. Special sliding bearing - Außensäule Ø 70 mm - Innensäule Ø 63 mm - Outer profile Ø 2.76“ - Inner profile Ø 2.48“ Monosäule TM R70 „Lift“ – Führungssäule aus Präzisions-Rundstahlrohr, Ø 70 mm – Nur als Monosäule – für Plattendurchmesser von 800 mm – Mono column TM R70 “Lift“ – Guide column made of round precision steel tube, Ø 2.76” – Only use as a- single column – for top Ø 31.50”! 4 - 871 150 901 für Säulenfuß - 871 151 901 für Kreuzfuß - Weißaluminium 9006 - Mattchrom 0018 - Glanzchrom 0005 - weitere auf Anfrage Die Innensäule wird mit abriebfestem Spezialpulver ausgeführt. Spezialgleitlagerung - 871 150 901 for disc foot - 871 151 901 for 5 star foot - powder coated; - white aluminum 9006 - matte-chrome 0018 - polished-chrome 0005 - more on request The inner column is powder coated with a special abrasive resistant powder. Special sliding bearing - Außensäule Ø 70 mm - Innensäule Ø 63 mm - Outer profile Ø 2.76“ - Inner profile Ø 2.48“ - für Säulenfuß: 450 mm (680-1130 mm) - für Kreuzfuß: 400 mm (720-1120 mm) - für Säulenfuß: eingefahren 633 mm, ausgefahren 1083 mm - für Kreuzfuß: eingefahren 573 mm, ausgefahren 973 mm 200 N (andere Nutzlasten von 150-450 N in 50-N-Schritten auf Anfrage) - for disc foot: 17.72” (26.77-44.49”) - for 5-star foot: 15.75” (28.35-44.09”) - for disc foot: closed 24.92“ extended 42.63“ - for 5-star foot: closed 22.56“ extended 38.31“ 44.10 lb (other gas springs are available with forces from 33.07-99.21 lb in 11.02 lb-steps on request) 1) Die Grundhöhe berücksichtigt die Verwendung unserer K+B-Anbaukomponenten: Plattenträger (10 mm) und Fußausleger (12 mm) sowie eine Tischplatte (Stärke 25 mm). Die für diese Baureihe erhältlichen Anbauteile und Steuerungen sind in einem separaten Katalog angeführt. 2) Die Grundhöhe berücksichtigt die Verwendung unserer K+B-Anbaukomponenten: Plattenträger (4 mm) und Säulenfuß (18 mm) bzw. Kreuzfuß (118 mm) sowie eine Tischplatte (Stärke 25 mm). Die für diese Baureihe erhältlichen Anbauteile sind in einem separaten Katalog angeführt. Monosäule/Mono Column TM R70 Verstellung Adjustment Zul. Biege- Befestigung moment Perm. ben- Mount ding moment Gewicht VE Weight PU Lochbild oben Hole pattern top 28.35”1) – – statisch 400 Nm static 400 Nm - Fußausleger 4 x M8; 26,0 x 38,0 mm Plattenträger 4 x M8; 28,3 x 28,3 mm 3000 g - Cantilever foot 4 x M8; 1.02“ x 1.50“ Top support 4 x M8; 1.11“ x 1.11“ 6.61 lb 26 4 x M8 4 x M8 70 Lochbild oben Hole pattern top Lochbild unten Hole pattern bottom 28,3 88 Stück 88 pieces 673 720 mm1) Lochbild unten Hole pattern bottom 28,3 38 Grundhöhe Basic height - Fußausleger 4 x M8; 26,0 x 38,0 mm Plattenträger 4 x M8; 28,3 x 28,3 mm 6800 g Raise column in increments until highest point without tool. To lower gently lift to just above the maximum and release slowly. - Cantilever foot 4 x M8; 1.02“ x 1.50“ Top support 4 x M8; 1.11“ x 1.11“ 8.38 lb 26 88 Stück 28,3 38 4 x M8 633 873 240 4 x M8 88 pieces - für blockierbare Säulenfuß: Kompressionsfeder 680 mm2) mit leicht gängiger - für Handauslösung Kreuzfuß: 720 mm2) - statisch 190 Nm (Säulenfuß) - statisch 190 Nm (Kreuzfuß) - Säulenfuß 4 x M8; 5800 g 26,0 x 38,0 mm Plattenträger 4 x M8; 28,3 x 28,3 mm - Kreuzfuß 4 x M8; Ø 39 mm (27,6 x 27,6 mm) Plattenträger 4 x M8; 28,3 x 28,3 mm 72 Stück - for disc lockable compression foot: spring with easy hand 26.77“2) release - for 5-star foot: 28.35“2) - static 190 Nm (disc foot) - static 190 Nm (star foot) -for disc foot 4 x M8 1.02“ x 1.5“ Top support 4 x M8; 1.11“ x 1.11“ -5star foot 4x M8; Ø 1.54“ (1.09“ x 1.09“) Top support 4 x M8; 1.11“ x 1.11“ 72 pieces 12.79 lb 70 Lochbild unten Hole pattern bottom 4 x M8 26 Säulenfuß Disc foot 27,57 Kreuzfuß 5 star foot 450/ 1083/ 400 973 4 x M8 28,3 27,57 Lochbild oben Hole pattern top verwendbar! 633/ 573 static 400 Nm 70 38 26.77“1) Rasterverstellung statisch 400 Nm mit Maßskalierung — ohne Hilfsmittel verstellbar. Nach Erreichen des oberen Rasters kann die Säule durch leichtes Anheben wieder komplett eingefahren werden. 28,3 680 mm1) 28,3 Alle Maße in den Zeichnungen in mm – Angaben in Inch auf Anfrage. All dimensions in the illustrations in mm – Values in inches available on request. 1) The basic height is the dimension of column height and K+B components: as top support (0.39”) and cantilever foot (0.47”) and a top plate of 0.98” thick top plate. For components of this product line please refer to the components catalog. 2) The basic height is the dimension of column height and K+B components: as top support (0.16”) and disc foot (0.71”) or 5—star foot (4.65”) and a top plate of 0.98” thick top plate. For components of this product line please refer to the components catalog. 5 Monosäule D80 – Für eine elegante und harmonische Optik Monosäule D80 Damit Sie in Sachen Ästhetik und perfektem Design die größtmögliche Auswahl genießen können, gibt es die Monosäulen in unterschiedlichen Stärken. Die Monosäule D80, gefertigt aus Präzisions-Rundstahlrohr mit einem Durchmesser von 90 mm eignet sich hervorragend für Plattenaufsätze bis 800 mm. Sie verhilft Ihrem Design zu einer angenehmen Optik durch ein harmonisches Proportionalverhältnis. Die Monosäule D80 können Sie, wie alle anderen Monosäulen mit einem Säulenfuß und Kreuzfuß kombinieren. Drei verschiedene Antriebstechniken in Spitzenqualität stehen Ihnen ergänzend zur starren Monosäule zur Verfügung. Mit nur einem Handgriff können Sie die Höhe der Säule von 680 bis 1100 mm variieren. Denn kein Gast und kein Redner sollen sich an einem zu niedrigen oder zu hohen Tisch unwohl fühlen. Monosäule D80 „Starr“ Single column D80 “Fix“ 6 Monosäule D80 „Lift“ für Säulenfuß Single column D80 “Lift“ for disk foot Führungssäule – oberste Position Guide column – highest position Führungssäule Guide column Führungssäule – unterste Position Guide column – lowest position Verbindung Säule mit Fußkreuz Connection column with 5-star base Plattenträger Top support Fußkreuz 5-star base Handauslösung Manual release Befestigung Fußkreuz mit Zylinder-Schrauben Mount of 5-star base with socket cap screws Mono Column D80 – For an Elegant and Harmonious Look Mono Column D80 In order to give the greatest possible choice in terms of aesthetics and perfect design the mono columns are available in different sizes. The Mono Column D80, made from precision round-bar steel with a diameter of 3.54“, is superbly suited for tabletops up to a width of 31.5“. It will award your object harmonious proportions and thus make it pleasant to look at. As with all other mono columns the Mono Column D80 may be equipped with disk foot and 5-star foot. Three different top quality drive technologies are available as an alternative to the “Fix” Mono Column. One simple hand movement will adjust the column within a height range of 26.77“ to 43.31“. This will ensure that any guest or speaker finds a convenient position that is neither too low nor too high. Monosäule D80 „Lift“ für Kreuzfuß Single column D80 “Lift“ for 5 star foot 7 Artikel-Nr. Oberflächen Führung Maße Standardhub Einbaumaß Item no. Surfaces Guide Dimensions Standard Installation adjustable range height Max. Hubkraft Max. lifting force Monosäule D80 „Starr“ – Führungssäule aus Präzisions-Rundstahlrohr, Ø 90 mm – Nur als Monosäule – für Plattendurchmesser von 800 mm – verwendbar! Mono column D80 “Fix“ – Guide column made of round precision steel tube, Ø 3.54” – Only use as a single column – for top Ø 31.50”! 790 080 901 - Weißaluminium 9006 - Mattchrom 0018 - Glanzchrom 0005 - weitere auf Anfrage – Ø 90 mm – - 673 mm – 790 080 901 - powder coated; - white aluminum 9006 - matte-chrome 0018 - polished-chrome 0005 - more on request – Ø 3.54“ – - 26.50“ – Adapter – 40 mm; für Monosäule D80 „Starr“, Ø 90 mm / Adapter – Ø 1.58”; for mono column D80 “Fix“, Ø 3.54” 790 081 901 - Weißaluminium 9006 - Mattchrom 0018 - Glanzchrom 0005 - weitere auf Anfrage – Ø 90 mm – – – 790 081 901 - powder coated; - white aluminum 9006 - matte-chrome 0018 - polished-chrome 0005 - more on request – Ø 3.54“ – – – Monosäule D80 „Lift“ für Säulenfuß – Führungssäule aus Präzisions-Rundstahlrohr, Ø 80 mm; Außenrohr Ø 90 mm – Nur als Monosäule – für PlattendurchMono column D80 “Lift“ for disc foot – Guide column made of round precision steel tube, Ø 3.15”; outer tube Ø 3.54” – Only use as a single column – 790 084 901 für Säulenfuß - Weißaluminium 9006 - Mattchrom 0018 - Glanzchrom 0005 - weitere auf Anfrage Spezialrollen lagerung Ø 90 mm 450 mm (680-1130 mm) - eingefahren 633 mm - ausgefahren 1083 mm 250 N (andere Nutzlasten von 150-450 N in 50-N-Schritten auf Anfrage) 790 084 901 for disc foot - powder coated; - white aluminum 9006 - matte-chrome 0018 - polished-chrome 0005 - more on request Special roller bearing Ø 3.54“ 17.72” (26.77-44.49”) - closed 24.92“ - extended 42.64“ 250 N (other gas springs are available on request with forces from 150-450 N in 50 N-steps on request) Monosäule D80 „Lift“ für Kreuzfuß – Führungssäule aus Präzisions-Rundstahlrohr, Ø 80 mm; Außenrohr Ø 90 mm – Nur als Monosäule – für Plattendurch- Mono column D80 “Lift“ for 5-star foot – Guide column of round precision steel tube, Ø 3.15”; outer tube Ø 3.54” – Only use as a single column – for top 8 790 094 901 für Kreuzfuß - Weißaluminium 9006 - Mattchrom 0018 - Glanzchrom 0005 - weitere auf Anfrage Spezialrollen lagerung Ø 90 mm 380 mm (680-1060 mm) - eingefahren 570 mm - ausgefahren 950 mm 250 N (andere Nutzlasten von 150-450 N in 50-N-Schritten auf Anfrage) 790 094 901 for 5 star foot - powder coated; aluminum 9006 - matte-chrome 0018 - polished-chrome 0005 - more on request Special roller bearing Ø 3.54“ 14.96“ (26.77-41.73“) - closed 22.44“ - extended 37.40“ 250 N (other gas springs are available on request with forces from 150-450 N in 50 N-steps on request) 1) Die Grundhöhe berücksichtigt die Verwendung unserer K+B-Anbaukomponenten: Plattenträger (4 mm) und Säulenfuß (18 mm) sowie eine Tischplatte (Stärke 25 mm). Die für diese Baureihe erhältlichen Anbauteile und Steuerungen sind in separaten Katalogen angeführt. 2) Die Grundhöhe berücksichtigt die Verwendung unserer K+B-Anbaukomponenten: Plattenträger (4 mm) und Kreuzfuß (118 mm) sowie eine Tischplatte (Stärke 25 mm). Die für diese Baureihe erhältlichen Anbauteile und Steuerungen sind im separaten Katalog angeführt. Monosäule/Mono Column D80 Verstellung Adjustment Zul. BiegeBefestigung moment Perm. ben- Mount ding moment Gewicht VE Weight PU Lochbild unten Hole pattern bottom 64 31,8 64 Lochbild oben Hole pattern top 31,8 Grundhöhe Basic height for disc foot: 28.35“1) – – – – – statisch 400 Nm -Fußausleger 4 x M8; 31,8 x 31,8 mm -Plattenträger 4 x M8; 64 x 64 mm static 400 Nm - Extension foot 4 x M8; 9.26 lb 1.25“ x 1.25“ - Top support 4 x M8; 2.52“ x 2.52“ 1 piece 2 x M8; 64 mm – – 2 x M8; 2.52“ – – 4200 g 1 Stück 4 x M8 90 4 x M8 Lochbild oben Hole pattern top Lochbild unten Hole pattern bottom 64 31,8 64 messer von 800 mm – verwendbar! for top Ø 31.50”! 31,8 – 673 für Säulenfuß: 720 mm1) 1 piece Lochbild oben Hole pattern top Lochbild unten Hole pattern bottom 64 27,6 64 messer von 800 mm – verwendbar! Ø 31.50”! 27,6 22.05 lb 633 - Disk foot 4 x M8; Ø 1.77“ - Top support 4 x M8; Ø 2.52“ 90 4 x M8 1083 lockable compression -static 400 Nm up spring with easy hand to BH = 31,5“ release above 200 Nm -dynamic 100 Nm 1 Stück 450 -statisch 400 Nm 10000 g -Säulenfuß bis GH = 800, 4 x M8; Ø 45 mm darüber 200 Nm -Plattenträger 4 x M8; -dynamisch 100 Nm Ø 64 mm 39 26.77“1) blockierbare Kompressionsfeder mit leicht gängiger Handauslösung Ø 680 mm1) lockable compression -static 400 Nm up to spring with easy hand BH = 31,5“ release above 200 Nm - dynamic 100 Nm 22.05 lb - 5-star base 4 x M8 LK; Ø 1.54“ (1.09“ x 1.09“) - Top support 4 x M6; Ø 2.52“ 1 Stück 4 x M6 1 piece 90 4 x M8 380 -statisch 400 Nm 10000 g -Kreuzfuß bis GH = 800, 4 x M8 LK; Ø 39 mm darüber 200 Nm (27,6 x 27,6 mm) -dynamisch 100 Nm -Plattenträger 4 x M6; Ø 64 mm 950 608 570 28.35“2) blockierbare Kompressionsfeder mit leicht gängiger Handauslösung 988 720 mm2) Alle Maße in den Zeichnungen in mm – Angaben in Inch auf Anfrage. All dimensions in the illustrations in mm – Values in inches available on request. 1) The basic height is the dimension of column height and K+B components: as top support (0.16”) and cantilever foot (0.71”) and a top plate of 0.98” thick top plate. For components of this product line please refer to the components catalog. 2) The basic height is the dimension of column height and K+B components: as top support (0.16”) and disc foot (0.71”) or 5—star foot (4.65”) and a top plate of 0.98” thick top plate. For components of this product line please refer to the components catalog. 9 Monosäule D160 – Gehen Sie an die physikalischen Grenzen Monosäule D160 Wir helfen Ihnen an die physikalischen Grenzen zu gehen. Mit der Monosäule D160 – unserem kleinen Giganten unter den Monosäulen – können Sie Tischdesigns mit einem Plattendurchmesser bis zu 1200 mm realisieren. Sie gewährt Ihnen eine optimale Standfestigkeit bei gleichzeitig elegantem Design. Die Führungssäule ist gefertigt aus Präzisions-Rundstahlrohr mit einem Durchmesser von 160 mm in Weißaluminium-Optik. Optional können Sie auch Ihre Optik in Mattchrom und Glanzchrom gestalten. Gerne nehmen wir auch Ihre Sonderwünsche entgegen. Denn die perfekte Ästhetik ist wichtiger Bestandteil eines jeden Hightech Möbel. Wie alle anderen Führungssäulen aus der Mono-Säulen-Familie ist auch die Monosäule D160 stufenlos von 680 bis 1100 mm ausfahrbar. Die Bedienung ist sehr einfach. Auch schwerere Gegenstände erhalten somit das gewünschte Höhenniveau in jeder Situation des Berufsalltages. Monosäule D160 „Starr“ Single column D160 “Fix“ 10 Führungssäule – oberste Position Guide column – highest position Kabelausgang für Handauslösung Cable exit for manual release Führungssäule – unterste Position Guide column – lowest position Verbindung Säule mit Trompetenfuß Connection of column with trumpet foot Plattenträger Top support Fußsteller 5-star base Handauslösung Manual release Befestigung Trompetenfuß mit Zylinder-Schrauben Mounting of trumpet foot with socket cap screws Mono Column D160 – Reach the Physical Limits Mono Column D160 We help you to get close to the physical limits. With the Mono Column D160 – our little giant among the mono columns – you are able to create table designs with a tabletop diameter of up to 47.24“. It offers optimal stability paired with elegant design. The guide column is made from precision round-bar steel with a diameter of 6.3“ in white aluminum. Optionally a matte-chrome or polished-chrome optic is possible. We will also be happy to accommodate your individual requirements, as perfect aesthetics is an integral element of every hightech piece of furniture. As with all other guide columns belonging to the family of mono columns the Mono Column D160 is continuously extendable from 26.77“ to 43.31“. The operation is very easy. Even heavy loads can be lifted to the desired height level for every working life situation. Monosäule D160 „Lift“ für Säulenfuß Single column D160 “Lift“ for disk foot 11 Artikel-Nr. Oberflächen Führung Maße Standardhub Einbaumaß Item no. Surfaces Guide Dimensions Standard Installation adjustable range height Max. Hubkraft Max. lifting force Monosäule D160 „Starr“ – Führungssäule aus Präzisions-Rundstahlrohr, Ø 160 mm – Nur als Monosäule – für Plattendurchmesser von 1200 mm – Mono column D160 “Fix“ for disc foot – Guide column made of round precision steel tube, Ø 6.30” – Only use as a single column – for top Ø 47.24”! 790 160 901 - Weißaluminium 9006 - Mattchrom 0018 - Glanzchrom 0005 - weitere auf Anfrage – Ø 160 mm – 673 mm – 790 160 901 - powder coated; - white aluminum 9006 - matte-chrome 0018 - polished-chrome 0005 - more on request – Ø 6.3“ – 26.50“ – Adapter – 40 mm; für Monosäule D160 „Starr“, Ø 160 mm / Adapter – 1.58“ for single column D160 “Fix“, Ø 6.30“ 790 161 901 - Weißaluminium 9006 - Mattchrom 0018 - Glanzchrom 0005 - weitere auf Anfrage – Ø 160 mm – – – 790 161 901 - powder coated; - white aluminum 9006 - matte-chrome 0018 - polished-chrome 0005 - more on request – Ø 6.3“ – – – Monosäule D160 „Lift“ für Säulenfuß – Führungssäule aus Präzisions-Rundstahlrohr, Ø 160 mm – Nur als Monosäule – für Plattendurchmesser Mono column D160 “Lift“ for disc foot – Guide column made of round precision steel tube, Ø 6.30” – Only use as a single column – for top Ø 47.24”! 790 167 901 - Weißaluminium 9006 - Mattchrom 0018 - Glanzchrom 0005 - weitere auf Anfrage Spezialgleitlagerung 790 167 901 - powder coated; - white aluminum 9006 - matte-chrome 0018 - polished-chrome 0005 - more on request Special sliding Ø 6.3“ bearing Artikel-Nr. Oberflächen Führung Maße Item no. Surfaces Guide Dimensions Ø 160 mm Standardhub Standard adjust. range 450 mm (680-1130 mm) - eingefahren 633 mm - ausgefahren 1083 mm 350 N (andere Nutzlasten auf Anfrage) 17.72” (26.77-44.49”) - closed 24.92“ - extended 42.64“ 350 N (other gas springs are available on request) Einbaumaß Installation height Max. Hubkraft Max. lifting force Grundhöhe Basic height Verstellung Adjustment Hubgeschwindigk. Lifting speed Monosäule D160 „Motor“ – Führungssäule aus Präzisions-Rundstahlrohr, Ø 160 mm – Nur als Monosäule – für Plattendurchmesser von 1200 mm – Mono column D160 “Motor“ for disc foot – Guide column made of round precision steel tube, Ø 6.30” – Only use as a single column – for top Ø 47.24”! 790 166 901 - Weißaluminium 9006 - Mattchrom 0018 - Glanzchrom 0005 - weitere auf Anfrage Ø 160 mm Spezial gleitlagerung Special 790 166 901 - powder coated; - white aluminum 9006 sliding bea- matte-chrome 0018 ring - polished-chrome 0005 - more on request 12 Ø 6.3“ - eingefahren 450 mm (680-1180 mm) 633 mm - ausgefahren 1083 mm 17.72“ (26.77-46.46”) - closed 24.92“ - extended 42.64“ 800 N (bei 1 Säule) 680 mm1) Voll in die Säule integrierter Antrieb 800 N (for 1 column) 26.77“1) Fully inte1.97“ per sec. grated motor without load drive inside the column 1) Die Grundhöhe berücksichtigt die Verwendung unserer K+B-Anbaukomponenten: Plattenträger (4 mm) und Säulenfuß (18 mm) sowie eine Tischplatte (Stärke 25 mm). Die für diese Baureihe erhältlichen Anbauteile und Steuerungen sind in einem separaten Katalog angeführt. 50 mm/s – ohne Belastung Monosäule/Mono Column D160 Befestigung Gewicht VE Mount Weight PU Lochbild oben Hole pattern top -Säulenfuß 4 x M6; 99 x 48 mm -Plattenträger 6 x M6 106 x 66,5 x 125 mm 28.35“1) – static 550 Nm - Disk foot 4 x M6; 3,90“ x 1,89“ - Top support 6 x M6; 2.62” x 4.17” x 4.92” – – – – – – 1 piece -Säulenfuß 4 x M8; 56 x 34 mm -Plattenträger 6 x M6 106 x 66,5 x 125 mm – – -Disk foot 4 x M6; 3,90“ x 1,89“ -Top support 6 x M6; 2.62” x 4.17” x 4.92” – – Lochbild oben Hole pattern top 66,5 125 106 M6 Lochbild unten Hole pattern bottom 160 38 18000 g 1 Stück 633 1 piece 1083 -Disk foot 4 x M8; 2,24 x 1,5“ 39.68 lb lockable compression - static 550 Nm up to BH = 31.5”, -Top support 6 x M6; spring with easy above 275 Nm 4.17” x 2.62” x 4.92” hand release - dynamic 150 Nm M8 4 x M8 6 x M6 450 26.77“1) M8 4 x M8 6 x M6 21.61 lb -statisch 550 Nm -Säulenfuß bis GH= 800, 4 x M8; 56 x 34 mm darüber 275 Nm -Plattenträger 6 x M6 106 x -dynamisch 150 Nm 66,5 x 125 mm 160 38 9800 g 1 Stück von 1200 mm – verwendbar! 680 mm1) blockierbare Kompressionsfeder mit leicht gängiger Handauslösung Lochbild unten Hole pattern bottom 673 statisch 550 Nm 720 mm1) – 106 M6 66,5 125 verwendbar! 56 Zul. Biegemoment Perm. bending moment 56 Grund- Verstellung höhe Basic Adjustment height GeVE Stand-bywicht Leistung Weight PU Stand-bypower ca. 1200 - statisch 550 Nm 28 V mm bis GH=800, darüber 275 Nm - dynamisch 150 Nm -Säulenfuß ca. 8700 g 88 140 W 4 x M6; 99 x 48 mm Stück -Plattenträger 6 x M6; 106 x 66,5 x 125mm 2,5 W 47.24“ -Disk foot 4 x M6; ca. 19.18 lb 88 140 W 3.90” x 1.89” pieces -Top support 6 x M6; 4.17” x 2.62” x 4.92” 2.5 W 28 V - static 550 Nm up to BH = 31.5”, above 275 Nm - dynamic 150 Nm 6 x M6 Lochbild unten Hole pattern bottom 99 48 106 160 4 x M6 633 Lochbild oben Hole pattern top verwendbar! 1083 Nenn- Befestigung leistung Rated Mount power 450 Nennspannung Rated voltage 66,5 Zul. Biegemoment Perm. bending moment 125 Kabellänge Cable length Alle Maße in den Zeichnungen in mm – Angaben in Inch auf Anfrage. All dimensions in the illustrations in mm – Values in inches available on request. 1) The basic height is the dimension of column height and K+B components: as top support (0.16”) and 5-star foot (0.71”) and a top plate of 0.98” thick top plate. For components of this product line please refer to the components catalog. 13 Produkte von Weltruf – Made in Germany Highend – Trendsetter – Innovation Bei uns fließen die neuesten Erkenntnisse aus Wissenschaft und Physik direkt in Entwicklung und Design ein. High-End – Trendsetter – Innovation The latest findings from science and physics are directly reflected in the development and design of our products. Qualität und Produktion Kesseböhmer – eine hochpräzise Erfolgseinheit. Made in Germany. DIN ISO EN 9001-2000 zertifiziert. Quality and Production Kesseböhmer – a perfect synonym for success. Made in Germany. Certified according to ISO EN 9001-2000. Kesseböhmer Ergonomietechnik Kesseböhmer ist einer der führenden Lieferanten für die Möbelindustrie – spezialisiert auf die Entwicklung und Herstellung von Beschlägen zur Höhenverstellung von Tischgestellen. Dabei steht der Systemgedanke im Vordergrund: Alle unsere Säulendesigns sind in unterschiedlichen Ausführungen von starren Säulen über Raster- und Kurbelverstellungen bis hin zu elektronischen Hubmechanismen für alle Anforderungen kombinierbar. Optimales Customizing ist unser oberstes Prinzip. Kesseböhmer ist nicht nur ein wichtiger Zulieferer für die Büromöbelindustrie sondern auch Marktführer für den Caravan- und EntertainmentBereich. Besonders unser Werk in Weilheim/Teck in Süddeutschland hat sich mit über 120 Mitarbeitern zu einem Spezialisten für innovative Ergonomie entwickelt. Kesseböhmer kann dabei auf das Know-how von insgesamt 1500 Mitarbeitern an fünf Standorten in Deutschland zugreifen. 14 Globally renowned products – Made in Germany Vollsortiment – Flexibilität Wir liefern Ihnen alle Lösungen aus einer Hand mit unserer Flexibilitätsgarantie. Full product range – Flexibility We provide you with all solutions from one source with our flexibility guarantee. Soziales Know-how Sozialkompetenz als entscheidender Wettbewerbsfaktor – Ihr Innovationsmotor. Social know-how Social competence as a decisive competitive factor – your innovation drive. Kesseböhmer Ergonomics Engineering Kesseböhmer is one of the leading suppliers for the furniture industry – specialised in design and production of fittings for the height adjustment of table supports. As such we are focused on entire systems: Different versions of all our column designs, such as rigid columns, ratchet and crank type adjustments or electronic lifting mechanisms, may be combined for any kind of requirement. Optimal customising is our paramount principle. Kesseböhmer is not only an important supplier for the office furniture industry but also industry leader in the caravan and entertainment sector. In particular our plant in Weilheim/Teck in South Germany with more than 120 employees has become a specialist for innovative ergonomics. Kesseböhmer can make use of the know-how of a total of 1500 employees at five locations in Germany. 15 All our guide columns conform with the legal requirements which apply for the grant of a GS test certificate for ready-for-use components. Folgende Normen wurden bei den Prüfungen angewandt: The following standards have been used for the tests: – DIN EN 527-1 – DIN EN 527-2 – DIN EN 527-3 – DIN EN ISO 12100-1/2 – DIN EN 527-1 – DIN EN 527-2 – DIN EN 527-3 – DIN EN ISO 12100-1/2 – DIN EN 349 – DIN EN 55014-1/2 – DIN EN 61000-3-2/ 3 – DIN EN 60950-1 – DIN Fb 147 – DIN EN 349 – DIN EN 55014-1/2 – DIN EN 61000-3-2/ 3 – DIN EN 60950-1 – DIN Fb 147 Konformitätserklärungen stehen auf Anfrage gerne zur Verfügung. Unser Unternehmen ist nach DIN EN 9001-2000 zertifiziert. Declarations of Conformity are available on request. Our company is certified according to ISO 9001:2000. Technische Änderungen vorbehalten Subject to change without notice Kesseböhmer Ergonomietechnik GmbH Siemensstraße 6 73235 Weilheim/Teck Deutschland Tel.: Fax: e-Mail: Internet: +49(0)7023 108-0 +49(0)7023 108-3200 [email protected] www.kesseboehmer.de Edition 03- 05/2011 Alle Führungssäulen aus unserem Haus erfüllen die gesetzlichen Anforderungen, welche bei der Erteilung einer GS-Prüfbescheinigung für verwendungsfertige Teile zu berücksichtigen sind.
