FS1011 DeLaval Livestock marking spray green

Transcription

SICHERHEITSDATENBLATT
DeLaval Livestock marking spray green
FS1011
According to EC Directive 2006/1907/EC
Vorbereitungsdatum 09-Okt-2012
Überarbeitet am nicht
anwendbar
Revisionsnummer:
1. BEZEICHNUNG DES STOFFS BZW. DES GEMISCHS UND DES UNTERNEHMENS
1.1. Produktidentifikator
Produktname
1.2. Relevante ermittelte Verwendungszwecke des Stoffs oder Gemischs und Verwendungszwecke, von denen abgeraten
wird
Empfohlener Anwendungsbereich Farbmittel
Nur für den berufsmäßigen Verwender
Verwendungen, von denen
abgeraten wird
1.3. Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt
Lieferant
Deutschland: DeLaval GmbH
Wilhelm-Bergner-Strasse 5
21503 Glinde
Deutschland
Tel: 040-30 33 44 -100
Österreich: DeLaval GesmbH
Kirchenstrasse 18
5301 Eugendorf
Österreich
Tel (6225) 3126-0
Schweiz: DeLaval AG
Munchrutistrasse 2
6210 Sursee
Schweiz
Tel (41) 926 6611
Luxemburg: DeLaval N.V.
1.4. Notrufnummer
Notrufnummer
Deutschland:
Giftnotrufzentrale Berlin: 030 / 30686 790 Betreuung in Deutsch und English
Österreich:
(43) 1 40 6 4343
Schweiz:
(41) 1 251 51 51
Luxemburg:
112
_____________________________________________________________________________________________
Seite 1 / 8
FS1011
Überarbeitet am nicht anwendbar
_____________________________________________________________________________________________
2. MÖGLICHE GEFAHREN
2.1. Einstufung des Stoffs oder Gemischs
Einstufung gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1272/2008
nicht anwendbar
Einstufung gemäss EU-Richtlinien 67/548/EWG oder 1999/45/EG
Für den ganzen Wortlaut der R-Sätze in diesem Abschnitt, siehe unter Abschnitt 16
F+ - Hochentzündlich
Symbol(e)
R - Phrase
R12
2.2. Kennzeichnungselemente
Symbol(e)
F+ - Hochentzündlich
R-Sätze
R12 - Hochentzündlich
S-Sätze
S 2 - Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen
S16 - Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen
S51 - Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden
Behälter steht unter Druck
Vor Sonnenlicht schützen und nicht an Temperaturen von über 50 °C/122 °F aussetzen
Auch nach Gebrauch, nicht gewaltsam öffnen oder verbrennen
Nicht auf offene Flamme oder irgendwelches glühendheißes Material sprühen
2.3. Sonstige Gefahren
kein(e,er)
3. ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU BESTANDTEILEN
3.1. Stoffe
nicht anwendbar
3.2. Mischung
Chemische Charakterisierung der Zubereitung
Chemische Bezeichnung
EINECS-Nr.
CAS-Nr
Gewicht %
Einstufung
Ethylalkohol
RM1001908
64-17-5
50 - 60
F;R11
Butane (containing < 0.1%
butadiene (203-450-8))
Propan
203-448-7
106-97-8
25 - 30
F+; R12
200-827-9
74-98-6
10 - 20
F+;R12
EU - GHS
Substance
Classification
Flam. Liq. 2
(H225)
Flam. Gas 1
(H220) U,C
Flam. Gas 1
(H220) U
REACH
Registrierungsnu
mmer
Keine Daten
verfügbar
Keine Daten
verfügbar
Keine Daten
verfügbar
Für den ganzen Wortlaut der R-Sätze in diesem Abschnitt, siehe unter Abschnitt 16
For the full text of the H phrases mentioned in this Section, see Section 16
_____________________________________________________________________________________________
Seite 2 / 8
FS1011
_____________________________________________________________________________________________
4. ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN
4.1. Beschreibung der Erste-Hilfe-Maßnahmen
Bei anhaltenden Beschwerden einen Arzt aufsuchen. Dem behandelnden Arzt dieses
Allgemeine Hinweise
Sicherheitsdatenblatt vorzeigen.
Augenkontakt
Hautkontakt
Verschlucken
Einatmen
Mit viel Wasser abwaschen.
Sofort mit Seife und viel Wasser abwaschen.
Viel Wasser trinken. Wenn möglich Milch nachtrinken. KEIN Erbrechen herbeiführen.
An die frische Luft bringen. Betroffenen aus dem Gefahrenbereich bringen und hinlegen.
4.2. Wichtigste sowohl akute als auch verzögerte Symptome und Auswirkungen
Reizt die Augen. Haut- und schleimhautreizend. Verursacht milde Hautreizung. May
Akute Wirkungen
irritate nose, throat, and respiratory tracts. Einatmen hoher Dampfkonzentrationen kann zu
Symptomen wie Kopfschmerzen, Schwindel, Müdigkeit, Übelkeit und Erbrechen führen.
Beim Verschlucken kann es zu Magenreizungen, Übelkeit, Erbrechen und Durchfall
kommen.
Längerer Hautkontakt kann Hautreizungen verursachen. Wiederholter Kontakt kann zu
Auswirkungen einer erhöhten
spröder oder rissiger Haut führen.
Exposition
4.3. Angabe der benötigten ärztlichen Soforthilfe und Spezialbehandlung
Symptomatische Behandlung
Hinweise für den Arzt
5. MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG
5.1. Löschmittel
Geeignete Löschmittel
Aus Sicherheitsgründen ungeeignete Löschmittel
Trockenpulver. Schaum. Kohlendioxid (CO2).
Kein(e,er)
5.2. Besondere von dem betreffenden Stoff oder Gemisch ausgehende Gefahren
Explosions- und Brandgase nicht einatmen. Hochentzündlich.
Chemikalienspezifische Gefahren
Produkt und entleerte Behälter von Hitze- und Zündquellen
fernhalten. Im Brandfall Tanks durch Wasserbesprühung kühlen.
5.3. Hinweise für die Brandbekämpfung
Schutzausrüstung und Vorsichtsmaßnahmen für die
Feuerwehr
Explosions- und Brandgase nicht einatmen. Dämpfe nicht
einatmen. Im Brandfall umgebungsluftunabhängiges
Atemschutzgerät tragen. Persönliche Schutzausrüstung.
6. MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG
6.1. Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen, Schutzausrüstungen und in Notfällen anzuwendende Verfahren
Für angemessene Lüftung sorgen. Persönliche Schutzausrüstung siehe unter Abschnitt 8.
Personenbezogene
Vorsichtsmaßnahmen
siehe Kapitel 12 für weitere Informationen
SONSTIGE ANGABEN
6.2. Umweltschutzmaßnahmen
Nicht in Oberflächengewässer oder Kanalisation gelangen lassen.
6.3. Methoden und Material für Eindämmung und Reinigung
Mit inertem Aufsaugmittel aufnehmen. Mit flüssigkeitsbindendem Material aufnehmen (z.B. Sand, Silikagel, Säurebindemittel,
Universalbindemittel, Sägemehl).
6.4. Verweis auf andere Abschnitte
siehe Kapitel 12 für weitere Informationen
Persönliche Schutzausrüstung siehe unter Abschnitt 8
ABSCHNITT 13. Hinweise zur Entsorgung
_____________________________________________________________________________________________
Seite 3 / 8
FS1011
_____________________________________________________________________________________________
7. HANDHABUNG UND LAGERUNG
7.1. Vorsichtsmaßnahmen für eine sichere Handhabung
Von offenen Flammen, heißen Oberflächen und Zündquellen fernhalten. Alle Zündquellen
Handhabung
entfernen. Einatmen von Dämpfen oder Nebel vermeiden. Für angemessene Lüftung
sorgen. Maßnahmen gegen elektrostatische Aufladungen treffen.
Hände vor Pausen und sofort nach der Handhabung des Produktes waschen.
Allgemein übliche
Hygienemaßnahmen
7.2. Bedingungen für eine sichere Lagerung unter Berücksichtigung von Unverträglichkeiten
Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen. Kühl und trocken, an einem gut belüfteten Ort
Lagerung
aufbewahren. Von Hitze- und Zündquellen fernhalten. Von offenen Flammen, heißen
Oberflächen und Zündquellen fernhalten. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
Nicht bei Temperaturen über 50 °C aufbewahren.
7.3. Spezifische Endanwendung(en)
nicht anwendbar
Expositionsszenario
nicht anwendbar
Andere Richtlinien
8. BEGRENZUNG UND ÜBERWACHUNG DER EXPOSITION/PERSÖNLICHE
SCHUTZAUSRÜSTUNG
8.1. Zu überwachende Parameter
Ethylalkohol
64-17-5
EU
Großbritannien
TWA: 1000 ppm
TWA: 1920 mg/m³
Frankreich
VME: 1000 ppm
VME: 1900 mg/m3
VLE: 5000 ppm
VLE: 9500 mg/m3
Propan
74-98-6
Ethylalkohol
64-17-5
Spanien
VLA-ED: 1000 ppm
VLA-ED; 1910 mg/m3
VLA-ED
VLA-ED: 1000 ppm
VLA-ED (listed under
Aliphatic hydrocarbon
gases and mixtures
alkanes C1-C4)
Italien
Propan
74-98-6
Portugal
TWA: 1000 ppm
Niederlande
MAC: 1000 mg/m3
MAC: 500 ppm
Finnland
HTP: 1000 ppm
HTP: 1900 mg/m3
HTP kattoarvo: 1300
ppm
HTP kattoarvo: 2500
mg/m3
TWA: 1500 mg/m3
TWA: 800 ppm
STEL: 1100 ppm
STEL: 2000 mg/m3
Dänemark
TWA: 1000 ppm
TWA: 1900 mg/m3
Polen
NDS: 1900 mg/m3
Norwegen
TWA: 500 ppm
TWA: 950 mg/m3
Irland
TWA: 1000 ppm
TWA: 1900 mg/m3
NDS: 1800 mg/m3
TWA: 500 ppm
TWA: 900 mg/m3
TWA: 2500 ppm
Ethylalkohol
64-17-5
Österreich
MAK: 1000 ppm
MAK: 1900 mg/m3
Ceiling: 2000 ppm
Ceiling: 3800 mg/m3
Propan
74-98-6
MAK: 1000 ppm
MAK: 1800 mg/m3
STEL: 2000 ppm
STEL: 3600 mg/m3
Sweden
Schweiz
STEL: 1000 ppm
STEL; 1920 mg/m3
STEL
MAK: 500 ppm MAK;
960 mg/m3 MAK
STEL: 4000 ppm
STEL; 7200 mg/m3
STEL
MAK: 1000 ppm MAK;
1800 mg/m3 MAK
Deutschland
MAK: 500 ppm
MAK: 960 mg/m3
Peak: 1000 ppm
Peak: 1920 mg/m3
MAK: 1000 ppm
MAK: 1800 mg/m3
Peak: 2000 ppm
Peak: 3600 mg/m3
TWA: 1000 ppm
TWA: 1800 mg/m3
Estonia
_____________________________________________________________________________________________
Seite 4 / 8
FS1011
_____________________________________________________________________________________________
Ethylalkohol
64-17-5
LLV: 500 ppm
LLV: 1000 mg/m³
STV: 1000 ppm
STV: 1900 mg/m³
Derived No Effect Level (DNEL)
Predicted No Effect Concentration (PNEC)
8.2. Begrenzung und Überwachung der Exposition
Technische Schutzmaßnahmen
Persönliche Schutzausrüstung
Augenschutz
Hautschutz
Handschutz
Atemschutz
Begrenzung und Überwachung der Umweltexposition
Keine Information verfügbar
Für ausreichende Belüftung sorgen, besonders in geschlossenen
Räumen
Keine besondere Schutzausrüstung erforderlich.
Augenspülflasche mit reinem Wasser.
Bei Konzentrationen über den AGW-Werten ist ein
entsprechendes, geprüftes Atemschutzgerät zu tragen
9. PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN
9.1. Angaben zu den grundlegenden physikalischen und chemischen Eigenschaften
Aerosol,
Form
grün,
Aussehen
Alkohol,
Geruch
Geruchsschwelle
Eigenschaft
pH-Wert
Schmelzpunkt/Schmelzbereich
Siedepunkt/Siedebereich
Flammpunkt
Dampfdruck
Wasserlöslichkeit
Löslichkeit in anderen Lösungsmitteln
Löslichkeit
Verteilungskoeffizient: n-Octanol/Wasser
Selbstentzündungstemperatur
Zersetzungspunkt
Viskosität
Werte
Keine Daten verfügbar
< 0 °C;
Löslich in Wasser
Wasser; Lösemittel;
Explosionsgefahr
Brandfördernde Eigenschaften
Not an explosive.
nein
9.2. SONSTIGE ANGABEN
10. STABILITÄT UND REAKTIVITÄT
10.1. Reaktivität
10.2. Chemische Stabilität
Stabilität
Stabil unter angegebenen Lagerungsbedingungen.
10.3. Möglichkeit gefährlicher Reaktionen
Möglichkeit gefährlicher Reaktionen
Keine bei bestimmungsgemäßem Umgang
_____________________________________________________________________________________________
Seite 5 / 8
FS1011
_____________________________________________________________________________________________
10.4. Zu vermeidende Bedingungen
Temperaturen über 50°C. Extreme Temperaturen und direkte Sonneneinstrahlung.
10.5. Unverträgliche Materialien
Unverträgliche Materialien
Keine besonders zu erwähnenden Stoffe,
10.6. Gefährliche Zersetzungsprodukte
Keine bei bestimmungsgemäßem Umgang
11. TOXIKOLOGISCHE ANGABEN
11.1. Angaben zu toxikologischen Wirkungen
Akute Toxizität
May irritate nose, throat, and respiratory tracts.
Einatmen
KANN DIE AUGEN REIZEN.
Augenkontakt
Kann leichte Reizung verursachen. Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger
Hautkontakt
Haut führen.
Beim Verschlucken kann es zu Magenreizungen, Übelkeit, Erbrechen und Durchfall
Verschlucken
kommen.
Ethylalkohol
LD50 Oral
1501 mg/kg ( rat )
LD50 Dermal
LC50 Inhalation
124.7 mg/L (rat )
-
658 mg/L ( Rat ) 4 h
Propan
Reizung
Ätzwirkung
Sensibilisierung
erbgutverändernde Wirkungen
krebserzeugende Wirkungen
Wirkungen auf die Fortpflanzung
Entwicklungseffekte
STOT - einmalige Exposition
STOT - wiederholte Exposition
Andere schädliche Wirkungen
Aspirationsgefahr
Reizt die Augen. Kann die Schleimhäute reizen. Kann leichte Reizung verursachen.
Längerer Hautkontakt kann Hautreizungen verursachen. Wiederholter Kontakt kann zu
spröder oder rissiger Haut führen. May irritate nose, throat, and respiratory tracts.
Enthält keinen als erbgutverändernd eingestuften Bestandteil
Keine bekannt
Keine bekannt
Keine bekannt
Einatmen hoher Dampfkonzentrationen kann zu Symptomen wie Kopfschmerzen,
Schwindel, Müdigkeit, Übelkeit und Erbrechen führen. Beim Verschlucken kann es zu
Magenreizungen, Übelkeit, Erbrechen und Durchfall kommen.
12. UMWELTBEZOGENE ANGABEN
12.1. Toxizität
Ökotoxische Wirkungen
Ethylalkohol
Keine besonderen Wirkungen oder Gefahren.
Süsswasseralg Süßwasserfisc
e
h
Microtox
Bewässern Sie Floh
EC50 = 34634
mg/L 30 min
EC50 = 35470
mg/L 5 min
EC50 = 10800 mg/L 24 h
EC50 = 9268 mg/L 48 h
12.2. Persistenz und Abbaubarkeit
_____________________________________________________________________________________________
Seite 6 / 8
FS1011
_____________________________________________________________________________________________
12.3. Bioakkumulationspotenzial
Ethylalkohol
Propan
log Pow
-0.32
2.3
12.4. Mobilität im Boden
12.5. Ergebnisse der PBT- und vPvB-Beurteilung
12.6. Andere schädliche Wirkungen
Keine bekannt
13. HINWEISE ZUR ENTSORGUNG
13.1. Verfahren der Abfallbehandlung
Abfälle von Restmengen /
ungebrauchten Produkten
Unter Beachtung der örtlichen behördlichen Bestimmungen beseitigen
Verunreinigte Verpackungen
Unter Beachtung der örtlichen behördlichen Bestimmungen beseitigen
Abfallschlüssel-Nr. gem. EAK
14 06 03* (other solvents and solvent mixtures); 15 01 04 (Empty containers)
14. ANGABEN ZUM TRANSPORT
IMDG/IMO
14.1. UN-Nr
14.2. Korrekte Bezeichnung des Gutes
14.3. Gefahrklasse
14.4. Verpackungsgruppe
14.5. Umweltgefahr
14.6. Sondervorschriften
14.7. Massengutbeförderung gemäß Anhang II des
MARPOL-Übereinkommens 73/78 und gemäß IBC-Code
14.9 Meeresschadstoff
ADR
14.1. UN-Nr
14.2. Ordnungsgemäße UN-Versandbezeichnung
14.3. Gefahrklasse
14.5. Umweltgefahr
Klassifizierungscode
IATA/ICAO
14.1. UN-Nr
14.2. Korrekte Bezeichnung des Gutes
14.3. Gefahrklasse
14.5. Umweltgefahr
1950
Aerosols
2.1
nicht reguliert
kein(e,er)
kein(e,er)
kein(e,er),
1950
Aerosols;
2.1
nicht reguliert
kein(e,er)
kein(e,er)
2,5F
1950
Aerosols;
2.1;
nicht reguliert
kein(e,er)
kein(e,er)
_____________________________________________________________________________________________
Seite 7 / 8
FS1011
_____________________________________________________________________________________________
15. RECHTSVORSCHRIFTEN
15.1. Vorschriften zu Sicherheit, Gesundheits- und Umweltschutz/spezifische Rechtsvorschriften für den Stoff oder das
Gemisch
Internationale
Bestandsverzeichnisse
EINECS/ELINCS
Alle Komponenten sind gelistet oder ausgenommen.
Legend
15.2. Stoffsicherheitsbeurteilung
Nicht verfügbar
16. SONSTIGE ANGABEN
Wortlaut der R-Sätze unter Abschnitt 3
R11 - Leichtentzündlich
R12 - Hochentzündlich
Vorbereitungsdatum
09-Okt-2012
Haftungsausschluss
Die Angaben in diesem Sicherheitsdatenblatt entsprechen nach bestem Wissen unseren Erkenntnissen zum Zeitpunkt
der Überarbeitung. Die Informationen sollen Ihnen Anhaltspunkte für den sicheren Umgang mit dem in diesem
Sicherheitsdatenblatt genannten Produkt bei Lagerung, Verarbeitung, Transport und Entsorgung geben. Die Angaben
sind nicht übertragbar auf andere Produkte. Soweit das in diesem Sicherheitsdatenblatt genannte Produkt mit anderen
Materialien vermengt, vermischt oder verarbeitet wird, oder einer Bearbeitung unterzogen wird, können die Angaben in
diesem Sicherheitsdatenblatt, soweit sich hieraus nicht ausdrücklich etwas anderes ergibt, nicht auf das so gefertigte
neue Material übertragen werden
Ende des Sicherheitsdatenblatts

FS1011 DeLaval Livestock marking spray green

Transcription

Documents pareils

Sicherheitsdatenblatt

4Hooves - EU2136

Model 120 GPS Master Clock

Case study Pilatus airCraft ltd

Sicherheitsdatenblatt

Taschenkarte CO -Einsatz Feuerwehr

Aussenventilator TWA 800.cdr

sicherheitsdatenblatt

Beschreibung ()

Sicherheitsdatenblatt / Spirulina

Electronic Leak Detectors Elektronische Lecksuchgeräte

Nexa Lotte ULTRA Ungeziefer Barriere