Englisch
Transcription
Englisch
Dear Patient, Accidents or emergencies always happen unexpectedly. In order to be able to react calmly and take the right action in such a situation, it is crucial to know where and how you can get help. KLINIKUM MITTELMOSEL Emergency services 19 222 or 112 ST. JOSEF-KRANKENHAUS ZELL / MOSEL (area code not required) At Klinikum Mittelmosel St. JosefKrankenhaus in Zell, Mosel, qualified medical teams are always on duty to protect your health – 24/7, 365 days per year. The medical professionals at our hospital will give you rapid and expert assistance. KLINIKUM MITTELMOSEL St. Josef-Krankenhaus, Zell Medical emergency or accident? + 49 65 42 / 97 0 Barlstr. 7 D-56856 Zell KLINIKUM MITTELMOSEL St. Josef-Krankenhaus Barlstrasse 7 D-56856 Zell / Mosel Tel + 49 65 42 / 97 – 0 Fax + 49 65 42 / 97 – 17 21 [email protected] www.klinikum-mittelmosel.de The Klinikum Mittelmosel with St. Josef-Krankenhaus hospital in Zell and Anna-Henrietten-Stift TrabenTrarbach is part of the DERNBACHER GRUPPE KATHARINA KASPER. Press and general public 2013 We are here to help you – always! What to do in an emergency Depending on the type of medical emergency you have, you can call emergency services for help. The services are available by calling We can help you How to find us: - internal medicine emergencies, e.g.: heart attack acute heart and circulatory problems 19 222 or 112 allergic reaction (area code not required) loss of consciousness or you can contact us directly at the hospital: Klinikum Mittelmosel St. JosefKrankenhaus in Zell. St. Josef-Krankenhaus Barlstr. 7 56856 Zell, Mosel +49 (0) 65 42 97 - 0 - surgical emergencies, e.g.: bone, muscle and tendon injuries - neurological emergencies, e.g.: stroke epileptic Our team of experts is made up of medical specialists from the following disciplines: - Trauma surgery / orthopaedics - General surgery - Cardiology - Neurology - Neurosurgery - Gynaecology - Anaesthesia - Radiology Source: www.openstreetmap.org Coming from Alf: Drive along the B 53. Turn right up the hill (follow signs to Zell-Barl). St. Josef-Krankenhaus is on the right. Coming from Hunsrück: In Zell, at the 1st roundabout take the 2nd exit (over the Mosel bridge). At the next roundabout take the 2nd exit. After approx. 200 m, turn left (Follow signs to ‘Krankenhaus/ Einkaufszentrum [Eng: Hospital / Shopping centre]’ towards ZellBarl). St. Josef-Krankenhaus is on the left. Coming from Traben-Trarbach: In Zell, at the 1st roundabout take the 3rd exit (over the Mosel bridge). At the next roundabout take the 2nd exit. After approx. 200 m, turn left (Follow signs to ‘Krankenhaus/ Einkaufszentrum [En: Hospital / Shopping centre]’ towards ZellBarl). St. Josef-Krankenhaus is on the left.