Volksbühne München e.V. Schwanthalerstraße 5 80336 München
Transcription
Volksbühne München e.V. Schwanthalerstraße 5 80336 München
Volksbühne München e.V. Schwanthalerstraße 5 80336 München Telefon 089 54 59 740 Fax 089 18 949 749 www.volksbuehne-muenchen.de [email protected] Öffnungszeiten Mo, Mi, Fr 8.30h – 16.00h Di 8.30h – 14.00h Do 8.30h – 18.00h Münc he ni mMa i 2014 I NHAL T L i e beMi t gl i e de rde rVol k s bühneMünc he n, SEI TE 3 :Ei nl e i t ung 4–7 :Münc hne rKa mme r s pi e l e 8–11 :Re s i de nz t he a t e r 11–12:Re s i de nz t he a t e ri m Ma r s t a l l 13 :Re s i de nz t he a t e ri m Cuvi l l i é s t he a t e r 14–16:Münc hne rVol ks t he a t e r 16 :GOPVa r i e t é The a t e r 17 :Komödi ei m Ba ye r i s c he nHof 18–19:De ut s c he sThe a t e r 20–23:S pi e l pl a nübe r s i c ht 24 :Gä r t ne r pl a t z t he a t e r 25 :Na t i ona l t he a t e r 26 :Pa s s i ons t he a t e rObe r a mme r ga u 27–29:Br unne nhof konz e r t e 30–36:Ko nz e r t e&Eve nt s 37 :Sonde r ve r a ns t a l t unge n 38–39:Mi t gl i e de rwe r be nMi t gl i e de r 39 :I mpr e s s um S i eha l t e nda sa kt ue l l eMona t s pr og r a mmde rVol ks bühneMünc he nf ürdi e Ve r a ns t a l t ung e nvonJ uni bi sJ ul i 2014i nI hr e nHä nde n.Uns e rnä c hs t e rVor ve r ka uff ür S c ha us pi e l i s ta mMi . , de n21. Ma i , f ürOpe rundKonz e r t ea mDo . , de n22. Ma i . r t ne r pl a t z t he a t e rs pi e l tz umEndede rS pi e l z e i ti mCi r c usKr oneundve r f ol g ti m Da sGä a ng e he nde nS omme rnoc he i nma l z we i s e hra mbi t i oni e r t ePr oj e kt e :Be i» Di eZi r kus pr i nz e s s i n«k onnt eJ os e fE.Köppl i ng e rdi eNotde sUmba usde sS t a mmha us e sz ur T ug e ndma c he nundde nMus i c a l e r f ol gvon1926a ne i ne nOr tve r l e g e n,de rdi e Ha ndl ungde sS t üc ksa uf sBe s t eunt e r s t üt z t .Umde ndoc hs e hrg r oße nS a a l opt i ma l a us z unut z e n, br i ng te rz ude mnoc hda sDur c hbr uc hs s t üc kAndr e wL l o ydWe bbe r svon 1970–» J e s usChr i s tS upe r s t a r «–a l sk onz e r t a nt eAuf f ühr ungmi ts z e ni s c he n El e me nt e na ufdi eBühne . di ea m16. Ma i Pr e mi e r eha t t e n,nun Di eKa mme r s pi e l ewi dme ns i c hna c h» Di eZof e n« , e i ne mwe i t e r e nTi t e l vonJ e a nGe ne t :» Di eNe g e r « . Da sS t üc kvon1958k ommta usde n Ze i t e nbl ut i g e rBe f r e i ung s kä mpf ede rDe k ol oni s a t i onunds t e hts ymbol i s c hf üra l l e Unt e r dr üc kt e nundDi s kr i mi ni e r t e ndi e s e rWe l t . Da sS t üc ke nt s t e hti nKoope r a t i onmi t de mS c ha us pi e l Ha mbur gundha tbe i de nWi e ne rF e s t woc he nPr e mi e r e , be vorwi re si n Münc he nz us e he nbe k omme n. I mRe s i de nz t he a t e ri ns z e ni e r tMa r t i nKuš e jGoe t he s» F a us t « . Da be i be di e nte rs i c h s e i ne rL i e bl i ng s s c ha us pi e l e r i nne nBi bi a naBe r g l a u( Me phi s t o)undAndr e aWe nz e l ( Gr e t c he n)–a l sF a us twi r dWe r ne rWöl be r nz us e he ns e i n.I mCuvi l l i é s t he a t e re nt s t e ht e i nda mi te i nhe r g e he nde sS t üc k:El f r i e deJ e l i ne kha tda sS t üc k» F a us t I na ndout « g e s c hr i e be n, da sde nz uz we i f e l ha f t e rBe r ühmt he i tg e l a ng t e nÖs t e r r e i c he rF .unds e i ne 24J a hr ei mKe l l e re i ng e s pe r r t eT oc ht e rz umThe maha t . J oha nS i monsvonde ra nde r e n S e i t ede rMa xi mi l i a ns s t r a ßei ns z e ni e r tda sS t üc kmi tBi r g i tMi ni c hma yrundOl i ve r Nä g e l e . I mMa r s t a l l br i ng tAnneL e nkNi s MommeS t oc kma nnsS t üc k» Phos phor os « mi tJ oha nne sZi r ne rundJ ul i a neKöhl e rz urUr a uf f ühr ung . Da sVol ks t he a t e rpr ä s e nt i e r tz umS a i s ona bs c hl us snoc he i ne nL i e de r a be nd:» L udwi gI I . –e i nemus i ka l i s c heUt opi e « . Hi nwe i sz u Ka r t e nr e s e r vi e r unge n be i de r Vol ks bühne Münc he n e . V. : c h. Re s e r vi e r t e Ka r t e n könne n bi s Ka r t e nr e s e r vi e r ung e ns i nd ve r bi ndl i eBr unne nhof Sa i s on: di evi e l e nVe r a ns t a l t ung e n I mJ ul i be g i nntda nna uc hr i c ht i gdi s t e l l e nwi rI hne na ufExt r a S e i t e nvor . Ve r g e s s e nS i eda be i ni c htuns e rvi e l f ä l t i g e s Konz e r t e&Eve nt s Ang e bot :di eOr f f F e s t s pi e l ei nAnde c hsunddi eMa r t i nGr ubi ng e r Konz e r t es i ndnure i ni g ede rHöhe punkt ede sMona t s . s pä t e s t e ns7T a gevorde m Vor s t e l l ungs t e r mi na bge hol twe r de n. t eKa r t e n we r de nI hne nz uge s c hi c kt( 2, 55€) .Be ikur z f r i s t i g Ni c hta bg e hol Wi rwüns c he nvi e l S pa ßmi tde mPr og r a mm! I hrVol ks bühneMünc he nT e a m be s t e l l t e nKa r t e node rLa s tMi nut e Re s e r vi e r unge nkönne nwi rdi eAbhol ung i ndi vi due l la bs pr e c he n. 03 MÜNCHNER KAMMERSPI ELE :Ka r t e nv e r k a uff ürJ uni a b21.Ma i DANTONSTOD DI EZOFEN FRANZI SKA GI FT.EI NEEHEGESCHI CHTE v o nGe o r gBüc hne r| MI TB e nj a mi n,Bi s s me i e r ,Bo k ma , i mo ns Cl a e s s e nsu.a .|REGIE S v o nJ e a nGe ne t|MITHo b me i e r , Pa ul ma nn, Pul s he r |REGIEPuc v o nFr a nkWe d e k i nd|MITHo b me i e r ,M. J ung , REGI E An d r e a sKr i e g e nb ur g Pa ul ma nn, T e k e| v o nL o tVe k e ma ns eBr a uw, v a nWa t e r me ul e n|REGIES i mo ns |MITd : J o ha nS i mo nsg e l i ng tmi t» Da nt o nsT od«e i n s i nnl i c he r , hi nt e r s i nni g e rDe nkAbe nd. Erbe g i nnt mi te i ne rOuve r t ür e . Andä c ht i g eAt mos phä r e , g e dä mpf t e sL i c ht ,wo hl i g e r , e l e g i s c he r Ka mme r o r c he s t e r kl a ng .( . . . )Ohne hi nha tda s S e t t i nge t wa svo ne i ne rGe i s t e r be s c hwö r ung : di e br e nne nde nKe r z e na ufde mTi s c h,di ena c kt e Gl ühbi r ne , di eme ne t e k e l ndübe rde rT a f e l ba ume l t , di eg e di mmt e nS t a nds c he i nwe r f e r–a l l e sbe r e i tf ür di eEr s c he i nung ,di ea ndi e s e mAbe ndhe r be i g e r uf e nwi r d:de rGe i s tde rRe vol ut i on. ( S Z) : Cl a i r eundS ol a ng edi e ne na l sZof e nbe i de r g nä di g e nFr a u.S oba l ddi e s edi eWohnungve r l ä s s t , t r ä ume ns i c hdi ebe i de nS c hwe s t e r ni ne i n s a doma s o c hi s t i s c he sRol l e ns pi e l da sz us e he ndswi e di eGe ne r a l pr obee i ne swi r kl i c he nMor de s e r s c he i nt .Doc hdi eGr e nz e nz wi s c he nFi kt i on undWi r kl i c hke i t , Rol l eundI de nt i t ä tve r wi s c he n i mme rme hr , s oda s sdi eS c hwe s t e r na mEndez um Opf e ri hr e se i g e ne nS pi e l swe r de n. :» Fr a nz i s ka «wur de1912a nde nKa mme r s pi e l e n ur a uf g e f ühr t .Di eHa ndl ungi s te i neKol po r t a g e , e i neT r a ve s t i ea ufGoe t he s» F a us t « . Fürz we i J a hr e ve r wa nde l ts i c hdi ej ung eFr a nz i s kami tHi l f ede s Ve r s i c he r ung s a g e nt e n, T a l e nt s uc he r sundBühne ndi c ht e r sVe i tKunzi nFr a nz , uma l l eAus s c hwe i f ung e nmä nnl i c he nL e be nsk e nne nz ul e r ne n. Al s Ge g e nl e i s t unge r wa r t e tVe i tKunz ,da s sFr a nz i s ka i hmna c hAbl a ufdi e s e rFr i s ta l s» wi l l e nl os e S kl a vi n«z urVe r f üg ungs t e ht . Ei nt e uf l i s c he rPa kt . : Ei ng e t r e nnt e sPa a rt r i f f ts i c hna c hne unJ a hr e n a nde mOr t ,a nde mi hre i nz i g e sKi ndbe g r a be ni s t . Erwohnti nFr a nkr e i c hundha tdo r te i nne ue s L e be na uf g e ba ut , s i ei s ta mg l e i c he nOr twohne n g e bl i e be nundka nnde nGe da nk e na ne i nne ue s L e be nni c hte r t r a g e n.De rGr undf üri hrT r e f f e ni s t e i nBr i e f , i nde mdi eUmbe t t ungi hr e sKi nde s a ng e kündi g twi r d, we i l ma nGi f ti mBode nf a nd. 08. 06.( 19. 00h) 15. 06.( 19. 00h) J UDAS Ei nf ühr ung18. 45h) 31. 05./03. 06.( Ei nf ühr ung18. 45h)/06. 06.( j e we i l s 19. 30h)/21. 06.( 18. 00h)/27. 06.( 19. 30h, DERPROZESS FEGEFEUERI NI NGOLST ADT v o nFr a nzKa f k a| MI THe s s ,Mo s s ,Kr a p p a t s c h, S c hub e r t , T e l g e nk ä mp e r ,u.a . |REGIEKr i e g e nb ur g v o nMa r i e l ui s eFl e i ße r| MI TB e nj a mi n,Fo r s t e r ,He s s , L ö b e r ,S t ur mu.a .| REGI EK e nne d y : Ka f ka sdüs t e r eVi s i onvomkl e i ne nAng e s t e l l t e n i nde nF ä ng e ne i ne rmys t e r i ös e nJ us t i z be hö r de , i n : Ma r i e l ui s eFl e i ße r sEr s t l i ng s we r kvon1924 s i e de l ts e i neHa ndl ungunt e rGymna s i a s t e ni nde r F e r i e nz e i e i ne rvi e lg e f e i e r t e nBühne nums e t z ung. ta n.De rkl e i ns t ä dt i s c heAl l t a gg e r ä t i mme rwi e de ri nsS pa nnung s f e l dmi tde m 22. 06.( 19. 30h) r e l i g i ös e mMyt hos .Di eFi g ur e ns e hne ns i c hna c h L i e beundj a g e nde mWuns c hna c h, a nde r sz us e i n, DI ENEGERNEU v o nJ e a nGe ne t|MITBur l e s o n, Bä r ,Cl a e s s e ns , Huns t e i n, i ne i ne ra nde r e n,be s s e r e nWe l tz ul e be n. Ve r l e t z ung Kr e me ru.a . |REGIES i mo ns i s ti hr ee i nz i g eF or mvonKont a kt . Ei nf a c he Ei neKo p r o d uk t i o nmi td e nWi e ne rFe s t wo c he nund Ge f ühl ewe r de nz upe r ve r s e nAus br üc he n. d e mS c ha us p i e l ha usHa mb ur g Vonde rKr i t i khoc hg e l obts t e l l tda sS t üc kde n : Da sS t üc ka usde mJ a hr e1958, i nZe i t e nbl ut i g e r Be g i nnvonMa r i e l ui s eFl e i ße r sAut or e nka r r i e r e De k o l o ni s a t i o n, z e i g te i neGr uppevonS c hwa r z e n, da r . di ee i ne nL us t mo r da ne i ne rwe i ße nF r a u» na c h20. 06.( 20. 00h) s pi e l t « . » I c hk o nnt emi c hnurde nf a r bi g e n Unt e r dr üc kt e na ns c hl i e ße n,di eg e g e ndi eWe i ße n FEI NSEI N,BEI NANDERBLEI BN r e vo l t i e r t e n. Ge g e na l l eWe i ße n.I c hbi nvi e l l e i c ht Ei nHa us mus i k a b e nd| MI Td e nGe s c hwi s t e r nWe l l , J ung , e i nS c hwa r z e r ,de rwe r k i , No c h|REGIEFr i ßeo de rr os aHa ut f a r beha t . « Me a nzWi t t e nb r i nk J e a nGe ne t : Eswi r dg e s ung e nundg e s pi e l t ,g e di c ht e tund e r e i mt ,g e j ode l tundg e s c huhpl a t t e l t ,g e s t r i t t e n 24. 06.( 19. 30h,Ei nf ühr ung18. 45h)/30. 06.( 19. 00h, g undwi Ei nf ühr ung18. 15h) e de rve r s öhnt . Fürdi eRe g i eha be ns i c hdi e Ge s c hwi s t e rWe l l ,kur zvori hr e m50j ä hr i g e n Bühne nj ubi l ä um, mi tFr a nzWi t t e nbr i nk z us a mme ng e t a n. 02. 06.( 19. 30h)Zuml e t z t e nMa l i nMün c he n 04 13. 06.( 20. 00h) v onLotVe k e mans|MITSt e v e nSc har f|REGIESi mons GASOLI NEBI LL :J uda sNa mes t e htf ürVe r r a t . Ei nMa nn,de r j a hr hunde r t e l a ngvonj e de mg e s c hmä htwur de . Doc hwä r eohnedi e s e nMe ns c he nundohne e i ne nJ uda s kus sda sChr i s t e nt umni ez ue i ne rde r : Re néPol l e s c hsThe a t e r Abe ndes i ndi mme re he r s g r oße nWe l t r e l i g i one ng e wor de n.Esg i bti nj e de m Ent wur fundExpe r i me nt . Esr e g i e r tde rdi s kr e t e Ze i t a l t e rS pe kul a t i one nübe rJ uda sunds e i ne Cha r mede rAna r c hi e : I ns z e ni e r unga l sKol l e kt i vt i ve . Na c hz we i t a us e ndJ a hr e ni s te sa nde r pr oz e s sunde i nFl i c k e nt e ppi c hvonT e xt ,r a ndvol l Mo i t , da s sJ uda ss e l be rs pr i c ht :Erbe g e hte i ne n mi tFi l mZi t a t e n, Popdi s kur s e nundt he or e t i s c he n Ze e t z t e nVe r s uc h,s e i neT a ta ufe i nme ns c hl i c he Übe r l e g ung e nz urune r t r ä g l i c he nS c hwi e r i g k e i tde s l s S e i ns . Di e» g a nzg Ma ßz ur üc kz ubr i ng e nunds e i nPubl i kumda hi n r oße nThe me n«mö g e npa s s é z uf ühr e n, woe sl i e be rni c hts e i nmöc ht e :z ude m s e i n. Esg i bta be ri mme rnoc he i neune ndl i c he uda si Vi e l f a l tkl e i ne r ,mi kr os k opi s c he rFr a g e s t e l l ung e n, J ns i c hs e l bs t . 05. 06./16. 06.( j e we i l s21. 00h) di edr i ng e nda ufde rBühneve r ha nde l twe r de n müs s e n.S owi l d, s oa bs ur d, s ok ompl e xwi edi e KÖNI GLEAR Wi r kl i c hk e i t . Mi nde s t e ns . Ur a uf f ühr ungv o nRe néPo l l e s c h|MIT Bür k l e , Cl a e s s e ns ,Hül l e r , Va nBo v e n|REGIE Po l l e s c h 25. 06.( 20. 00h,Ei nf ühr ung19. 15h) v onWi l l i amShak e s pe ar e|MITBr ombac he r ,Huns t e i n, J ung,Kr appat s c hu.a.|REGIE Si mons :Köni gL e a ri s ta l tundde sRe g i e r e nsmüde . Erha t be s c hl os s e n, s e i nRe i c hunt e rs e i ne ndr e i T öc ht e r n a uf z ut e i l e n. Abe rde ra l t eMo na r c hma c hta usde r Ve r t e i l unge i nS pi e l ,e i ne nL i e be s T e s t : We rmi c h a mme i s t e nl i e bt , be k ommtda sg r ößt eS t üc kL a nd. Zwe i ma l l ä uf te sg ut , a be rda nnve r we i g e r ts i c hdi e j üng s t eT o c ht e r-wa hr eL i e bei s tk e i nT a us c hha nde l . Köni gL e a ri s tdi evi e l l e i c htdunk e l s t e T r a g ö di eS ha k e s pe a r e s . 28. 06.( 19. 00h) 05 MÜNCHNER KAMMERSPI ELE :Fo r t s e t z ung ;Ka r t e nv e r k a uff ürJ uni a b21.Ma i LI LI OM ORPHEUSSTEI GTHERAB SCHANDE T AUBERBACH v o nFe r e ncMo l ná r k l e , Dr e x l e r ,He s s , J ungu.a . |REGIEKi mmi g |MITBür v o nT e nne s s e eWi l l i a ms|MITEr ny ,Kr a p p a t s c h, No c h, REGI EN üb l i ng Pul su.a .| na c hd e mRo ma nv o nJ .M. Co e t z e e|MITBe nj a mi n, r c e v a l Bi s s me i e r ,Bur l e s o n,Ho b me i e ru.a .|REGIE Pe Ur a uf f ühr ungv o nAl a i nPl a t e l | MI TB o di n,deBr auw, REGI E Al a i nPl a t e l Es t ar as ,Mc Cor mac k , T as s ,Runa| :Li l i oma r be i t e ta l sAus r uf e rundSc hi f f s c ha uke l s c hl e ude r e ri ne i ne mVe r gnüg ungs pa r k,ve r l i e r ta be r s e i neSt e l l ung . Al se rg e me i ns a mmi tde mDi e ns t mä dc he nJ ul i ee i nKi nde r wa r t e t ,ve r s uc hte ri hr e r de s ol a t e nf i na nz i e l l e nLa g ee i nEndez us e t z e nund pl a nte i ne nRa ubübe r f a l l .Erwi r de r wi s c htund e r s t i c hts i c hi ne i ne mAktde rVe r z we i f l ung .Na c h16 J a hr e nFe g e f e ue rwi r di hme i nekur z eRüc kke hra uf di eEr deg e s t a t t e t .Li l i oms t i e hl tvomHi mme le i ne n St e r nf ürs e i neT oc ht e rundma c hts i c ha ufde nWe g . : Ei nS üds t a a t e nDr a maübe rFr e mde nha s si ne i ne r ve r l o g e ne nKl e i ns t a dt I dyl l e . Hi e rbe t r e i btL a dy T or r a nc ez us a mme nmi ti hr e mt odkr a nk e n, t yr a nni s c he nMa nnJ a bee i ne nL a de n. Al sde r va g a bundi e r e ndeMus i ke rVa l Xa vi e ri mOr t a uf t a uc htundvoni hra l sVe r kä uf e re i ng e s t e l l t wi r d, g e r ä tdi es c he i nba rs t a bi l eOr dnungi ns wa nk e n.Ei nS t üc kübe rf a na t i s c he nRa s s i s musund da sAuf be g e hr e nEi nz e l ne rg e g e nk ol l e kt i ve I de nt i t ä t e n,di es i c hübe rRi t ua l ede rAus g r e nz ung s t a bi l i s i e r e n. : Da vi dL ur i ei s te i nz we i ma l g e s c hi e de ne r L i t e r a t ur pr of e s s ora nde rCa peT e c hni c a l Uni ve r s i t y i nKa ps t a dt ,S üda f r i ka . Al ss e i neAf f ä r emi t Me l a ni eI s a a c s ,e i ne rS t ude nt i na uss e i ne mKur s be ka nntwi r dundL ur i eni c htbe r e i ti s t , a uf r i c ht i g Re uez uz e i g e n, wi r de rune hr e nha f te nt l a s s e n. Er ve r l ä s s tKa ps t a dtundk ommta ufde rF a r ms e i ne r T oc ht e rL uc yunt e r . Va t e rundT oc ht e rl e be n i nmi t t e ne i ne svonS c hwa r z e ng e pr ä g t e n l ä ndl i c he nUmf e l dsi mPos t Apa r t he i dS üda f r i ka . S i ee r l e be ne i neKa t a s t r ophe , a ufdi es i eunt e r s c hi e dl i c hr e a g i e r e n,di es i ea be rbe i dez ut ot a l e r Er ni e dr i g ungz wi ng t . De rL i t e r a t ur nobe l pr e i s t r ä g e rJ .M.Coe t z e ee r hi e l t f ür» S c ha nde «1999z um2. Ma l de nBooke rPr i z e . : Vor l ä uf i g e rAus g a ng s punktf ürT AUBERBACHi s t di eDokume nt a t i on» Es t a mi r a «vonMa r c osPr a do übe re i nes c hi z ophr e neFr a ui nBr a s i l i e n,di ea uf e i ne rMül l ki ppel e bt . Übe r l e be nundda be i di e me ns c hl i c heWür deni c htve r l i e r e n, bi l de te i nz e nt r a l e sThe ma .De rBe l g i e rAl a i nPl a t e l übe r s c hr e i t e t a l sRe g i s s e urdi eGr e nz e nz wi s c he nT a nz , The a t e r , Mus i kundBi l de nde rKuns t . 14. 06.( 20. 00h) ONKELWANJ A 18. 06.( 19. 30h) v o nAnt o nT s c he c ho w|MIT Bi s s me i e r ,Cl ae s s e ns ,Dr e x l e r , SAT ANSBRATEN Pul su.a. | REGI EH e nk e l /S i mo ns v o nRa i ne rWe r ne rFa s s b i nd e r : J a hr e l a ngundune r müdl i c ha r be i t e nWa nj aund |MITHo b me i e r , Pa ul ma nn, Pr e gl e ru.a . |REGIEPuc he r S onj aa ufde mL a ndg utde sPr o f .S e r e br j a k o w.Er s t a l sdi e s e rna c hs e i ne rPe ns i o ni e r ungmi ts e i ne r j ung e nFr a uEl e naa uf sL a ndz i e ht ,e r k e nne ndi e be i de ni ni hmde npa r a s i t ä r e nBl e nde r ,de re r s c honi mme rwa r . Ums o ns tha be ns i ei hr eKr a f t undL e be ns z e i tf üri hnhe r g e g e be n. Wa nj ai s t ung l üc kl i c hi nEl e nav e r l i e bt , El e nama c htde m L a nda r z tAs t r o ws c hö neAug e n. Di e s e rbe me r kt di eL i e beS o nj a sni c ht . Wa nj a sMut t e rv e r e hr t no c hi mme rde nPr o f e s s o r . S i ea l l es t e l l e ns i c hdi e i mme rg l e i c he nFr a g e n: Wi es ol l ma nl e be n, f ür wa ss o l l ma na r be i t e n?Wi ek önnt ee se i nbi s s c he n g e r e c ht e rz ug e he n? 23. 06.( 20. 00h) : Ge f e i e r ta l sDi c ht e rde r68e r Re vol ut i on,br i ng t Kr a nzni c ht sme hrz uPa pi e rundi s te nt s pr e c he nd a bg e br a nnt . ZuHa us eha te re i nek e i f e ndeFr a u unde i ne nde bi l e nBr ude rz ue r nä hr e n,de r Ve r l e g e rr üc ktk e i ne nPf e nni gVor s c hus sme hr r a us ,unda l sKr a nzbe i de rnymphoma ni s c hma s o c hi s t i s c he nI r mg a r tvonWi t z l e be ne i ne n S c he c ke r be t t e l t ,br i ng te rs i ez umHöhe punkt l us t mör de r i s c hum. We s ha l bvondaa ne i n I ns pe kt o rdur c hde nPl otg e i s t e r t . . . 29. 06.( 20. 00h,Ei nf ühr ung19. 15h)Zuml e t zt e nMal ! 09. 06.( 20. 00h)/12. 06.( 19. 30h) WOYZECK/WOZZECK–We r kr a um na c hGe o r gBüc hne rundAl b a nBe r g|MITHa g g e , Huns t e i n,Ma l l i s o n, Va nBo v e nu.a . |REGIEWy s o c k a : 1821e r s t i c htde r41j ä hr i g eJ oha nnChr i s t i a n Wo yz e c ki nL e i pz i ga usEi f e r s uc hts e i neFr e undi n. 1824wi 26. 06.( 20. 30h) r de röf f e nt l i c hhi ng e r i c ht e t . Ausde n Akt e ndi e s e sKr i mi na l f a l l sde s t i l l i e r tBüc hne ri n de nJ a hr e n1836/37s SPECT ACULARLI GHTSHOWSOFWHI CHU e i nwe l t be r ühmt e s DON' TSEETHEEFFECT–S pi e l ha l l e Dr a me nf r a g me ntübe rde nvonde rGe s e l l s c ha f t de f or mi e r t e nMör de rWo yz e c k.Be r g sOpe | VONUNDMI TC l a e s s e nsundKüb a r r i btBüc hne r sl os e r : De re s t ni s c heS c ha us pi e l e rRi s t oKüba r( » Or phe us WOZZECKvon1921g S z e ne nf ol g ef or ma l eS t r i ng e nz ,a be rZe r r i s s e nhe i t s t e i g the r a b« ,» Thr e eKi ng doms « )undKa mme r undZe r f a l l s pi e l S c ha us pi e l e rBe nnyCl a e s s e ns( » Onk e l bl e i be ndi eThe me nde rWoz z e c kWe l t . Wa nj a « )s i ndbe ka nntf üri hr ek ör pe r l i c heund 29. 06.( 20. 00h) l e i de ns c ha f t l i c hePr ä s e nza l sPe r f or me rund Da r s t e l l e ra ufde rBühne .» S t ä dt ee xi s t i e r e n ni c ht/nure i nRa umz wi s c he ndi rundmi r/und di e s e rRa umg e hö r tuns/i ndi e s e mRa umr e de n wi r « , he i ßte si ni hr e mne ue nPr oj e kt ,da s z wi s c he nS c ha us pi e l ,Pe r f or ma nc eundI ns t a l l a t i on c ha ng i e r t . 11. 06.( 20. 00h) 06 07 RESI DENZTHEATER :Ka r t e nv e r k a uff ürJ uni a b21.Ma i AUSDEM BÜRGERLI CHENHELDENLEBEN DERHAUSMEI STER DERVORNAME DERWI DERSPENSTI GENZÄHMUNG v o nCa r l S t e r nhe i m|MITNä g e l e , S c he i b e ,Pi c hl e r , o mKühne l undJ ür g e nKut t ne r Pä t z o l du.a . |REGIET v o nHa r o l dPi nt e r c k e r , L a c he r , Re hb e r g|REGIEBr e t h |MITHa v o nWi l l i a mS ha k e s p e a r e|MITPi c hl e r ,S e i s e r , We nz l , REGI EL a ni k L a c he r ,Pä t z o l du. a . | : Ge s e l l s c ha f t l i c he rAuf s t i e ga uf g r unde i ne s S ka nda l s ,z we i» i nt e r e s s i e r t e «Ne be nbuhl e ra ufde r J a g dna c h» e r o t i s c he nAbe nt e ue r n«undWa f f e ng e s c hä f t emi tunt e r s c hi e dl i c he npot e nt i e l l e nKr i e g s pa r t e i e n. Di ehi e ra uf t r e t e nde nPr ot a g o ni s t e n s t e he ns t e l l ve r t r e t e ndf ürda s» z yni s c heVe r k o mme ne i ne rbür g e r l i c he nDyna s t i e « , di ei ni hr e rÜbe r f o r de r ungna c hde mi mme rme hr , i mme rs c hne l l e r , i mme rwe i t e ri mS o mme r1914» z urEnt s c he i dung übe rEur o pa sS c hi c ks a l «r i e f .Di eRe g i s s e ur eT o m Kühne l undJ ür g e nKut t ne rha be ni nde rv e r g a ng e ne nS pi e l z e i ti mCuvi l l i é s t he a t e r» L o l aMont e z « i ns z e ni e r t . : I ne i ne rWi nt e r na c htbr i ng tAs t onde nObda c hl os e nDa vi e smi tna c hHa us e ,ob wohl e rs ovi e l a nde r e sz ue r l e di g e nhä t t e :Ei ne nS c huppe nba ue n, Di ng er e pa r i e r e n, r e no vi e r e n. . . Al sDa vi e sbe g i nnt As t onsGr oßz üg i g k e i ta us z unüt z e n,mi s c hts i c h de s s e nBr ude rMi c ke i nundDa vi e sg e r ä tz wi s c he n di eBr üde r . Ur a uf g e f ühr ti nL ondon1960ma c ht » De rHa us me i s t e r «s e i ne nAut orbe r ühmt . I nne r ha l bwe ni g e rJ a hr ewi r de rde re i nf l us s r e i c hs t e br i t i s c heDr a ma t i ke rs e i ne rZe i t ,e r hä l t2005de n Nobe l pr e i sf ürL i t e r a t urunds t i r bt2008. Aufdi e Fr a g e ,o bda sS t üc kvomGot tde sAl t e nT e s t a me nt s , vomGot tde sNe ue nundde rMe ns c hhe i t ha nde l e , a nt wor t e t ePi nt e r :» Ne i n,e sha nde l tvon e i ne mHa us me i s t e rundz we i Br üde r n. « v o nMa t t hi e uDe l a p o r t eundAl e x a nd r ed el aPa t e l l i è r e o nKe s s e l ,Cuc i u f f o ,Dumo nt ,Ha c k e r , Ot t |MITv |REGIERo t t k a mp 16. 06.( 19. 00h) DASWEI TELAND 06. 06./18. 06./25. 06.( j e we i l s19. 30h) v o nAr t hurS c hni t z l e r|MITAr g us ,Ec k e s ,Gr ä ßl e , Ha mme l s t e i n,He r i ng ,Kö hl e ru.a . |REGIEKuš e j DERREVI SOR : Ei neGe s e l l s c ha f t ,di es i c hs e l bs tl ä c he r l i c h g e wo r de ni s t , de ne i g e ne nF o r me nundRe g e l n ni c htme hrv e r t r a ut ,a be rwe i t e r hi nf ürs i ez ut öt e n be r e i ti s t ,s t e htvo ri hr e mEnde .Zwe i j ung e Mä nne rl a s s e ni hrL e be nf ürdi eg e s c he i t e r t eEhe z wi s c he nde mGl ühbi r ne nf a br i ka nt e nHo f r e i t e r unds e i ne rF r a uGe ni a–de re i ne ,we i l e rni c ht Ge ni a sGe l i e bt e rwe r de nk onnt e , de ra nde r e ,we i l e re sf üre i neNa c htwur de . 19. 06.( 19. 00h) v o nNi k o l a i Go g o l o mb e r g ,Ko na r s k e , Br a t t i au.a . |REGIEFr i t s c h |MITBl : Ei nevo mRe s tde rWe l tve r g e s s e neS t a dt ,i nde r di eBe wohne ri ne i ne mS umpfa usKor r upt i on, Ve r unt r e uung ,S c hi e be r e i undAmor a l ve r s i nk e n. S ok önnt ee se wi gwe i t e r g e he n,doc hdawi r de i n Re vi s ora ng e kündi gt-undpr omptwi r dChl e s t a kow, e i nj ung e rMa nna ufde rDur c hr e i s e , f üre be n j e ne nRe vi s org e ha l t e n. Doc hs c hne l l e r we i s ts i c h de rv e r me i nt l i c heKont r ol l e ura l sGl e i c hg e s i nnt e r unddi eFur c htvo rde mZus a mme nbr uc hde s S ys t e msa l st ot a l unbe g r ünde t . 15. 06.( 19. 00h) : Ma nka nnj aübe ra l l e sr e de n. Be i g ut e mWe i n undi nt e r na t i ona l e r ,pos t k ol oni a l e rKüc hei n g e di e g e ne mAmbi e nt eunt e rg ut e nFr e unde nund Ve r wa ndt e ns ol l t ee se i g e nt l i c hk e i nThe mag e be n, de mma ns i c hni c htmi tde rg e bühr e nde ni nt e l l e kt ue l l e nDi s t a nznä he r nka nn. Al sVi nc e nt ,e r f ol g r e i c he rI mmo bi l i e nma kl e r , z umAbe nde s s e nbe i s e i ne rS c hwe s t e rEl i s a be t h( Fr a nz ös i s c hl e hr e r i n) undi hr e mMa nnPi e r r e( L i t e r a t ur pr of e s s or ) be ha upt e t ,s e i ne mS ohnde nVor na me nAdol phe g e be nz uwol l e n,i s tda sa l l e r di ng se i ne r s t e rHä r t e t e s tf ürdi eRe g e l nz i vi l i s i e r t e rKonve r s a t i on.Di e Di s kus s i ona r t e ti nS t r e i ta usundz ure ndg ül t i g e n Es ka l a t i onk ommte s ,a l sa ufe i nma l Ge he i mni s s e de re i g ne nF a mi l i e ng e s c hi c ht ez umVor s c he i n k omme n. . .Ei nS a l ons t üc ki nbe s t e rf r a nz ös i s c he r T r a di t i on. :Di es c höneBi a nc ag i l ta l sbe g e hr t e s t e sGut ; di e Konkur r e nt e numi hr eHa ndk e nne ndi eGe s c hä f t s r e g e l nundi hrVa t e rwe i ßs e i neT öc ht e rbe s t mög l i c h a nde nMa nnz ubr i ng e n.NurBi a nc a sSc hwe s t e r Ka t ha r i nawi de r s e t z ts i c h:Fürs i ekommte sni c hti n Fr a g e ,s i c hunt e rde mVor wa ndr oma nt i s c he rLi e bei n di eEhemi te i nemderz a hl ungs kr ä f t i g e nHe i r a t s ka ndi da t e nve r s t a ue nz ul a s s en.Ka t ha r i nai s twi de r s pe ns t i g–bi sPet r uc hi oa uf t a uc ht–unds i ez um e r s t e nMa la ufe i ne nMa nnt r i f f t ,de ri hrg e wa c hs e n i s t .Di eLi e be ,i ndi es i c hdi ebe i de ns t ür z e n,i s tpur e s Ri s i ko. . . 24. 06.( 19. 30h) DI EANARCHI STI N v o nDa v i dMa me t|MITCa no ni c a , Fr o b o e s s|REGIEKuš e j :Di eBeg e gnungz we i erFr a ue n,a mEndee i nes g e l e bt enLe be ns :Ca t hys i t z ts e i t35J a hr e nhi nt e r Gi t t e r n, 01. 06.( 19. 00h)/03. 06.( 20. 00h)/21. 06./ Anni s tdi eFr a u,der enGut a c ht e nz uCa t hys Be gna di gungf ühr enka nn. Anns t e htkur zvori hr e m j e we i l s19. 30h) 30. 06.( Rüc kt r i t t ,Ca t hyhof f ta ufFr e i l a s s ung,umf or t a n g e mei nnüt z i g eAr bei tz ul e i s t e nundi hr e ns t e r be nden DERWEI BSTEUFEL Va t e ri v o nKa r l S c hö nhe r r nde nT odbe gl e i t e nz udür f e n.Ca t hyi s te i ne e he ma l i g eT e r r or i s t i n.Si eg ehör t ei nde n70erJ a hr e n |MITMi ni c hma y r , Mo r e t t i , Wö l b e r n|REGIEKuš e j : Aufe i nS c hmug g l e r e he pa a ra nde rGr e nz e e i nera na r c hi s t i s c he nBe we gunga n.I mGef ä ngni s z wi s c he nBa ye r nundTi r ol wi r de i nj ung e r f a nds i ez umc hr i s t l i c henGl a ube n.Abe rkönne ns i c h Ge bi r g s j ä g e ra ng e s Mens e t z t , de rs i c ha ndi eFr a u c he nve r ä nder n?Pei nl i c hg ena upr üf tAnndi e he r a nma c he ns ol l , umde mMa nnda sHa ndwe r kz u Wor t ederGe f a ng e ne n.Ei nGe f e c htz we i erbr i l l a nt e r l e g e n. De rS c hmug g l e rhä l ts e i neFr Denke a ua n, a ufdi e r i nnenni mmts e i ne nLa uf ,a l spa us e n-und Ava nc e nde sPol i z i s t e ne i nz ug e he n, a be rdi e a t e ml os e s» Köni gi nne nDr a ma «komponi e r t . t a kt i s c heAnnä he r ungz wi s c he nFr a uundJ ä g e r 14. 06.( 20. 00h) wi r dz ura mourf ou, a usde re r ot i s c he nT a us c hf r e udi g k e i tde sEhe ma nnsbr e nne ndeEi f e r s uc ht . 07. 06.( 20. 00h) 08 09 RESI DENZTHEATER RESII M MARSTALL :Fo r t s e t z ung ; Ka r t e nv e r k a uff ürJ uni a b21.Ma i :Ka r t e nv e r k a uff ürJ uni a b21.Ma i F AUSTNEU v o nJ o ha nnWo l f g a ngGo e t he|MITWöl be r n,Be gl au, |REGIEKuš e j We nz l , Abr ant e sOs t r o ws ki : Di eWe t t eg e hta ufNi c ht Er f ül l ung .Mi tk e i ne m Za ube rde rWe l ts e i de mmo de r ne nBe wus s t s e i n e i nz ur e de n, da s sVo l l k o mme nhe i te r l a ng twe r de n k ö nne . We rs i c hz uf r i e de ng i bt ,di eGe g e nwa r t a ne r k e nnt ,s i c hdr e i nf üg t , s t a g ni e r t , i s tt ot . Wa s f üre i neWe t t e !» We r d' i c hbe r uhi g tj emi c ha ufe i n F a ul be t tl e g e n,S os e i e sg l e i c hummi c hg e t a n! « , s a g tF a us t .Esi s tdi eI de ede rVe r ä nde r ung , de r Be s c hl e uni g ung ,de sF o r t s c hr i t t sa l sL e be ns pr i nz i p. EndeJ uni i ns z e ni e r tJ o ha nS i monsEl f r i e de J e l i ne ks» F a us t I na ndo ut «i mCuvi l l i é s t he a t e rund bi e t e tI hne nda mi te i ne nz e i t g e nös s i s c he nKo mme nt a rz urkl a s s i s c he nT r a g ö di e . 05. 06.( 18. 30h)Pr e mi e r e !/ 08. 06./22. 06.( j e we i l s18. 00) KABALEUNDLI EBE v o nFr i e d r i c hS c hi l l e r|MITBr a t t i a , Kl a mme r , Ab r a nt e s Os t r o ws k i ,S c he i b e , We nz l u.a . |REGIENi e r me y e r : L ui s eundF e r di na ndl i e be ns i c h,doc hde r Pr ä s i de ntvonWa l t e rha tf ürs e i ne nS o hna nde r e He i r a t s pl ä ne .L a d yMi l f o r d,di eEx Ge l i e bt ede s He r z o g s , s o l l F e r di na ndsF r a uwe r de n, unds os i c h Wa l t e r spe r s ö nl i c heKa r r i e r ei mg e s e l l s c ha f t l i c he n Auf s t i e gs e i ne sS o hne sv o l l e nde n.S t a dt mus i k e r Mi l l e rda g e g e nk e nntdi eWe l tde rRe i c he nund S c hö ne nnurz ug utundmö c ht es e i neT oc ht e r da vo rbe s c hüt z e n.S e kr e t ä rWur ml e bta l s» s o z i a l e r Pe ndl e r «s e hrg utmi tde nHi e r a r c hi e na mHofund we i ßs i ez ume i g e ne nVor t e i l z unut z e n.Ge me i ns a mmi tde mHo f ma r s c ha l l s pi nnte rs e i neKa ba l e a l s» I ns t r ume ntde rS t ö r ung « . 26. 06./28. 06( j e we i l s20. 00h) OREST na c hS o p ho k l e s , Ai s c hy l o s , Eur i p i d e s|MITL a c he r , We nz l ,v o nKe s s e l ,Ha c k e r ,Pa c hne r|REGIEBö s c h : J o hnv o nDüf f e l ha tdi e» El e kt r a «de sS o pho kl e s mi tde n» Cho e pho r e n«de sAi s c hyl o sund» Or e s t « vo nEur i pi de sne uk o mbi ni e r t . I ns e i ne rVe r s i on di e s e rmör de r i s c he nF a mi l i e ng e s c hi c ht es c hwi nde t mi tde rAkkumul a t i ona nT a t mo t i ve ndi eL e g i t i mi 10 t ä tr a pi de , di e( S c he i n)L og i kde ra uf -unda us e i ol g e nde nT a t e nf ühr ti nde nAmok, i nde n na nde rf Ha ndl ung s e xz e s s . 10. 06./23. 06.( j e we i l s19. 30h) REI SEANSENDEDERNACHT na c hL o u i s Fe r d i n a ndCé l i ne|MITAr g us ,Be g l a u, Ha mme l s t e i n,L a c he ru.a . |REGIECa s t o r f : Ko pf l oswi ee i neg a nz eGe ne r a t i onl ä uf tBa r da mu i nde nEr s t e nWe l t kr i e g , wi r dve r wunde tund l a nde ti ne i ne rps yc hi a t r i s c he nAns t a l t , f l i e ht we i t e rna c hAf r i kai ndi eKol oni e n,wi r d s c hwe r kr a nka ufe i nS c hi f fve r ka uf t , da si hnna c h Ame r i kabr i ng t , woe rdur c hNe wYor ki r r tundi n De t r oi ta mg e r a dei nBe t r i e bg e nomme ne n Fl i e ßba ndbe i F or ds c huf t e t ,be vore rna c hPa r i s z ur üc kk e hr tundAr me na r z ti nde rVor s t a dtwi r d. I nCé l i ne se poc ha l e mRoma n,e i ne rRe i s ei nsHe r z de rFi ns t e r ni sde rMode r ne , wi r dde rWe l t kr i e ga l s g l oba l e sEr e i g ni sg e s c hi l de r t , we r de n Ko l o ni a l i s mus , I ndus t r i a l i s i e r ung ,Übe r pr odukt i on, s oz i a l e sEl e nda l sWe l t -Phä nome nebe g r i f f e n. Gl e i c hz e i t i gbe de ut e tWe l t kr i e gbe i Cé l i nei mme r a uc hKr i e ga l sWe l t z us t a nd, a l sa na r c hi s c he r Ka mpfa l l e rg e g e na l l e . 17. 06.( 18. 30h,Ei nf ühr ung17. 45h) STI LLER na c hMa xFr i s c h|MITBa r t l ,Ca no ni c a ,Gr ä ßl eu.a . |REGIETi naL a n i kundHa nd s p r i ngPup p e tCo . : De ra me r i ka ni s c heS t a a t s bür g e rJ a me sL . Whi t e wi r df e s t g e nomme n. Ma nhä l ti hnf ürde nBi l dha ue rAna t ol L udwi gS t i l l e r ,e i ne nMa nnmi t dunkl e rVe r g a ng e nhe i t , de rs e i tJ a hr e na l sve r s c ho l l e ng i l t . S t i l l e r sFr a uJ ul i kar e i s ta n, di ei n Whi t ee be ns oi hr e nGa t t e ne r k e nne nwi l l . Doc h de rGe f a ng e newe i g e r ts i c h, de nVe r da c htz ube s t ä t i g e n.Ei nz i gde rWä r t e rKnobe l g l a ubti hmund hö r ts i c hs e i nea bs onde r l i c he nGe s c hi c ht e na us Ame r i kaa n. Zum1. Ma l e nt s t e hte i nene uePr odukt i onde r Ha nds pr i ngPuppe tCompa nyi nDe ut s c hl a nd. 29. 05.( 19. 00h)/13. 06.( 19. 30h) WASI HRWOLL T DASI NTERVI EW v o nWi l l i a mS ha k e s p e a r e|MITKö hl e r ,Rup p e r t i , e r me y e r S c hul t e , S c huma c he ru.a . |REGIENi v o nThe ova nGog h |MITMi ni c hma y r , Bl o mb e r g|REGIEKuš e j : Vi ol aundi hrZwi l l i ng s br ude rS e ba s t i a nr e t t e n s i c hna c he i ne mS c hi f f s br uc ha nL a nd. Vi ol a ve r kl e i de ts i c hdo r ta l sMa nn,ne nnts i c hCe s a r i o undt r i t ta l sPa g ei ndi eDi e ns t ede sHe r z og s Or s i no. Wa sS i c he r he i tbi e t e ns ol l t ea be rwi r dz ur Que l l ee xi s t e nt i e l l e rBe dr ohungde re i g e ne n S ouve r ä ni t ä t .Di eg e l i e he neI de nt i t ä tg e wi nnt Ma c htübe rVi ol a . De rHe r z ogOr s i nol i e btdi e Gr ä f i nOl i vi aunds c hi c ktVi ol aa l sL i e be s bot e n. Ol i vi ave r l i e bts i c hi nde nj ung e nMa nn, Vi ol ai n de nKl e i de r nundde rS t e l l ungde sPa g e nwi e de r um l i e btde nHe r z og . . .S ha k e s pe a r e sI l l yr i e ni s te i n Or t , a nde ma l l eGe s c hl e c ht e r -undL i e be s or dnung e nübe rde nHa uf e ng e wor f e nwe r de n, s oda s s s i c ha mEndedi ea l t e , g e wohnt eOr dnung–na c h T r a di t i onS ha k e s pe a r e s–nurmi tMühewi e de r he r s t e l l e nl ä s s t . : Pol i t Re da kt e urPi e r r eha ts i c hz ue i ne mI nt e r vi e wi nde rWohnungde rS oa pDa r s t e l l e r i nKa t j a e i ng e f unde n. Abe rdade rz yni s c hg e a l t e r t eKr i e g s be r i c ht e r s t a t t e rundda se r f ol g r e i c heGl a mour s t e r nc he ne i na nde rnurwi de r wi l l i gundhoc hnä s i g be g e g ne n, wi r dda sGe s pr ä c hz umDue l l ,i nde m di eMa s k e ne be ns os c hne l l f a l l e no de ra bg e r i s s e n wi ene uewi e de ra uf g e s e t z twe r de n.Ge s t ä ndni s undShow, Ag gr e s s i onundVe r l e t z l i c hke i t ,Be g e hr e n undVe r a c ht ungwe c hs e l nr a s a nti ndi e s e mZwe i ka mpfde rGe f ühl e .De nnni e ma ndwi l l ve r l i e r e n. 22. 06.( 19. 00h) DI EJ AGDNACHLI EBE na c hHe i nr i c hMa nn|MITWe nz l , T ur t ur , Ar g us , Ra d i s c h, We r d e l i su.a . |REGIEBa r b a r aWe b e r : Ei nS t r a ngdi e s e s1903e r s t ma l se r s c hi e ne ne n Roma nsha tde nve r s pä t e t e nGr ünde r z e i t Boomi n Münc he nz umThe ma , e sg e htumBode ns pe kul a t i on, Gr unds t üc ks t r a ns a kt i one nundS a ni e r e r t um ZEMENT r undumdi ePr a c ht boul e va r dsL v o nHe i ne rMül l e r| MI TT s c he pl a no wa , Bl o mb e r g , udwi g s t r a ßeund L e opol ds t r a ße .Pe nde l ndz wi s c he nEl e g i eund REGI EG ot s c he f f Be g l a u,Ma nt hei u.a . | a t i r es c hi l de r tMa nne i ne nJ a hr ma r kt , a ufde m : Esi s tdi eZe i tna c hde rpr ol e t a r i s c he nRe vol ut i on, S g r ot e s k e ,t r a ur i g e ,de ka de nt eundg a nzdur c hnoc hs i nddi eKr i e g s t r ümme rni c htwe g g e r ä umt s c hni t t l i c heMe ns c he na uf t r e t e n. Kr i t i s c h, doc h unddi eWunde nde rS c hl a c htni c htve r he i l t .Di e i e Mä nne rde sKr i e g e sundi hr eFr a ue n, di ez uHa us e l be vol l mi t f ühl e nds ki z z i e r te rS z e ne na usde r übe r l e bt e n,s i nde i na nde rf r e md, a usBr üde r ns i nd S c hwa bi ng e rBohè me , voms o g e na nnt e ng ut e n Bür g e r l i c heode rBol s c he wi s t e ng e wor de n, Bür g e r t um, vonPr ol e t a r i e r nundvomT a nza l l e r Re vol ut i onä r es t e he ne he ma l i g e nF ol t e r e r n umda sGol de neKa l b. g e g e nübe r , de r e nbür g e r l i c heBi l dungs i ej e t z t 21. 06.( 19. 30h) dr i ng e ndbe nöt i g e n. Ei nL a nds ol l ne ua uf g e ba ut we r de n, na c hde nT r ä ume nde rj ung e nS i e g e r–e i n DI ESCHÖNENT AGEVONARANJ UEZ L a nd,da sa l l e ng e hö r t ,i nde mdi eAr be i tbe f r e i t v o nPe t e rHa nd k e|MITMa r k usHe r i ngundMi c ha e l a i s t ,Fr a ue nde nMä nne r ng l e i c hg e s t e l l t ,Bi l dung ö f f ne r S t e i g e r|REGIEL undBr otf üra l l e ,a l l ei ndi vi due l l e nWüns c hede m :Pe t e rHa ndk e sne ue sS t üc ki s te i nS omme r di a l og k ol l e kt i ve nWohl unt e r g e or dne ts i nd. e i ne sna me nl os e nPa a r e s .» De rMa nn«und» Di e Fr a u«umkr e i 09. 06.( 19. 00h) s e ne i na nde rundi hr eVe r g a ng e nhe i t : Mome nt ede rt i e f e nFr e ude , da sFr a uwe r de n, Er f a hr ung e nvonEr ot i kundBe i s a mme ns e i n, S e hns uc htna c hNa t ur . 12. 06./27. 06.( j e we i l s19. 30h)/29. 06.( 19. 00h) 30. 05.( 20. 00h) 11 RESII M MARSTALL RESII M CUVI LLI ÉSTHEATER :Fo r t s e t z ung ; Ka r t e nv e r k a uff ürJ uni a b21.Ma i :Ka r t e nv e r k a uff ürJ uni a b21.Ma i FRÜHLI NGSERWACHEN!( J UNGESRESI ) PHOSPHOROSNEU BUNBURY F AUSTI NANDOUTNEU v o nNur a nDa v i dCa l i sna c hFr a nkWe d e k i nd i l s t e i n, Wi l l e nb ac he rundJ ug e ndl i c he nd e r |MITPe I nt e r g r o up|REGIEAnj aS c z i l i ns k i Ur a uf f ühr ungv o nNi s Mo mmeS t o c k ma nn r ne r ,Kö hl e r ,Rö v e ru.a . |REGIEAnneL e nk |MITZi v o nOs c a rWi l d e|MITEc k e s , T ur t ur ,Gr ä ßl e ,Fr o b o e s s , r i usv o nMa y e nb ur g Rö v e ru.a . |REGIE Ma v o nEl f r i e d eJ e l i ne k ni c hma y r , Nä g e l e|REGIE J o ha nS i mo ns |MITMi : I nde rAnt i k ena nnt ema nde nMor g e ns t e r n » Phos pho r os « , de nL i c ht br i ng e r , undde n Abe nds t e r n» He s pe r os « , ob wohl e ss i c hume i n undde ns e l be nPl a ne t e nha nde l t :di eVe nus . Aufde rS uc hena c hde m» L i c hti ni hr e nBi og r a phi e n«v e r l i e r e ns i c hS t oc kma nnsz a hl r e i c he » Pho s phor os « -Fi g ur e ni nde rEg oz e nt r i ki hr e r L e be ns l ä uf e ,di es i ei ni hr e mg r ot e s kk omi s c he n Auf e i na nde r g e wor f e ns e i nvonde rS e hns uc htna c h L i e beunde i ne mhöhe r e nL e be ns s i nnni c htl os k o mme nl ä s s t .» Ei nS t üc kübe rda sdä ml i c heWo r t ' S c hi c ks a l ' ,di eMa c htde sEi nz e l ne n, übe rdi e Ma s s eunds e i nI ndi vi duum,übe rdi eZe i t ,übe r Kont r ol l eundvora l l e mübe rdi eg ä ng i g eVe r we c hs l ungvonAng s tmi tL i e be « , s obe s c hr e i btde r Aut ors e i ne nne ue nThe a t e r t e xt , de ri mAuf t r a g de sRe s i de nz t he a t e r si nRe c kl i ng ha us e nunda l s2. Pa r tde sMünc hne rF a us t Pa k e t sz urUr a uf f ühr ung k o mmt . : Umung e s t ör ti hr e nVe r g nüg ung e nna c hz ug e he n, k ons t r ui e r e ndi ebe i de nDa ndysAl g e r nonundJ a c k e i nhi t z i g e sDoppe l e be n. Wä hr e ndAl g e r none i ne n kr a nk e nFr e undna me nsBunbur ye r f i nde t , um s e i ne nVe r pf l i c ht ung e nz ue nt k omme nunds i c h a ufde mL a ndz ua müs i e r e n, be r uf ts i c hJ a c ka uf e i ne ne r da c ht e nmi s s r a t e ne nBr ude rna me nsEr ns t , ums e i ne mL a nds i t zz ue nt f l i e he nundda sNa c ht l e be ni nde rS t a dtz ug e ni e ße n,woe rde nf a l s c he n Na me n» Er ns t «be nut z t . Da sL üg e ng e bä udek ommt i nsWa nk e n,a l sAl g e r nonsCous i neGwe ndol e ns i c h i nJ a c kundJ a c ksMünde l Ce c i l ys i c hi nAl g e r non ve r l i e btundbe i deFr a ue nde nj e we i l i g e nVe r l obt e n f ür» Er ns t «ha l t e n. : Wa s , s oka nnma nf r a g e n, s ol l de rkl a s s i s c hs t e a l l e rde ut s c he nKl a s s i k e rmi tde mf ür c ht e r l i c he n F a l l de sJ os e fFr i t z l z ut unha be n, de rs e i neT oc ht e r 24J a hr el a ngi ns e i ne nKe l l e rs pe r r t eundmi ti hr me hr e r eKi nde rz e ug t e ?Doc hg e hte sni c hta uc h be i F a us tume i ne ne r wa c hs e ne nMa nn,de rs i c h e i nj ung e sMä dc he n( » übe rvi e r z e hnJ a hr « )g e f üg i g ma c ht ?I s tdi eF or t s c hr e i bungde sMi t g e f ühl s , da s Goe t hef ürdi eve r f ühr t eUns c hul dMa r g a r e t e s a uf br a c ht e , ni c hta uc he i neF or t s c hr e i bungde r Ge wa l t ,di ei m» Ur f a us t «de rMa nnübe rdi ej ung e Fr a uha t ?Undvi e l l e i c hte r s c hl i e ßts i c hj ade r ve r bor g e neKe r nde rKl a s s i k e rwi ede rS pr a c he i ns g e s a mt( we nne si hnde nng i bt )a me he s t e nde m Mi s s Ve r s t ä ndni s , da sdi eWo r t ena c hi hr e mKl a ng e r f a s s tundda he rs t ä ndi gdi eBe de ut ung e ndur c he i na nde r wi r f t . 18. 06.( 19. 00h) Ei neKopr odukt i onmi tde rMünc he ne rBi e nnal eundNi c oand t heNavi gat or s : S i es c hwä r me nr a us c hha f tdur c hdi eNa c htund t r ä ume ns i nns uc he nddur c hde nT a g , g e t r i e be n vo mHung e rna c hL e be n,Er f a hr ungundL i e be . Me l c hi o r ,Mo r i t z , We ndl a ,Ma r t ha , I l s eunddi e a nde r e ng e he nmo r g e nsz us a mme nz urS c hul e , na c hmi t t a g si ndi eS t a dtundna c ht si ndi eCl ubs . S i ee nt de c k e ng e me i ns a mdi ee r s t eL i e be ,r e be l l i e r e ng e g e ndi eEl t e r nunds uc he nna c hAnt wo r t e n a ufdi edr ä ng e nde nFr a g e nde rPube r t ä t . Une r f ül l t eT r ä ume , Zur üc k we i s ungundübe r f or de r ndeAnf o r de r ung e nde rEr wa c hs e ne ng e be n i hne nda sGe f ühl ,j e g l i c heKont r ol l eübe rs i c hund i hr eUmwe l tv e r l o r e nz uha be nunds i eg e r a t e ni n e i ne nl e be ns g e f ä hr l i c he nS t r ude l a usL e be ns dr a ng undT o de s s e hns uc ht . 01. 06.( 19. 00h) PERSONA v o nI ng ma rBe r g ma nn Ei neKo p r o d uk t i o nmi td e m Ha b i maThe a t e rT e l Av i v |MITDo d i na , Kö hl e r ,S c hul t e ,Ba r a k a t |REGIENi e r me y e r 07. 06.( 19. 30h) DI EBEFRI STETEN Mus i k t he a t e rna c hEl i a sCa ne t t i |MITPa c hne r , Ra d i s c h, 29. 06.( 19. 00h) Rupp e r t i , S c hul t eu. a .|REGIENi c o l aHümp e l : Di eS c ha us pi e l e r i nEl i s a be tVog l e ri s twä hr e nd e i ne r» El e kt r a « Vo r s t e l l ungpl ö t z l i c hve r s t ummt . S i eha ts e i tdr e i Mo na t e nni c htg e s pr oc he nund wi r dde rPf l e g ee i ne rKr a nk e ns c hwe s t e r a nv e r t r a ut .Z wi s c he nde nbe i de nFr a ue n, de r s c hwe i g e nde nundde rs pr e c he nde n,e nt wi c k e l t s i c he i nei nt e ns i veBe z i e hungbi sa ndi eGr e nz e n de ra bs o l ut e nI de nt i f i ka t i on, de r I de nt i t ä t s a uf l ö s ung .DaEl i s a be ta l sk ör pe r l i c hund g e i s t i gg e s undg i l t ,mus si hrVe r s t umme na l se i n wi l l e nt l i c he rAkt ,a l sWi de r s t a nds ha ndl ung v e r s t a nde nwe r de n. : Wa swä r e , we nnwi rvonj e he rwüs s t e n,wi el a ng e wi rl e be nwe r de n?Wi ewür de nwi runs e rL e be n e i nt e i l e nundg e s t a l t e n–undwi euns e r e Be z i e hung e nve r ä nde r n?I ns e i ne mAnf a ngde r 50e rJ a hr ee nt s t a nde ne nGe da nk e ns pi e l» Di e Be f r i s t e t e n«f ühr tEl i a sCa ne t t i e i neGe s e l l s c ha f t vo r , i nde rdi eNa me nde rMe ns c he ns ol a ut e nwi e di eAnz a hl de rJ a hr e , di es i el e be nwe r de n. Ei ne z e nt r a l eMa c ht i ns t a nzna me nsKa ps e l a nk ont r ol l i e r tundve r wa l t e tda sS t e r be n. Unddi eMe ns c he n s i ndhe i t e r–de nnGe wi s s he i tübe rde nT odbe de ut e tf ürs i ea uc he i nEndede rT r a ue r . Nure i nMa nn na me nsFünf z i gbe g i nnta ndi e s e mS ys t e mz u z we i f e l n. 16. 06.( 20. 00h) 06. 06.( 20. 00h) 12 L OLAMONTEZ v o nPe t e rKr e ud e rundMa ur usPa c he r|MITPi c hl e r , l undKut t ne r Rö v e r ,Ry k o v a , Ar g usu.a . |REGIEKühne : Ka ume i neve r i r r t eL e i de ns c ha f tha ti ni hr e r Mi s c hunga usPoe s i eundBa na l i t ä t , a usg r oße r Pol i t i kundL oka l pos s e ,a usMä nnl i c hk e i t s pos eund we i bl i c he rEma nz i pa t i ons ol c he i neDi me ns i on e r r e i c htwi edi eAf f ä r ez wi s c he nL udwi gI . und L ol aMont e z . Ei nei r i s c heHoc hs t a pl e r i ng i bts i c h a l ss pa ni s c heT ä nz e r i na us , ve r f ühr tmi tObe r we i t e undObe r s t übc he nde n60j ä hr i g e nKöni g . I nmi t t e nde re ur opa we i t e nr e vol ut i onä r e nUmg e s t a l t ung e nMi t t ede s19. J h. st r e t e nwe g e nde r e hr g e i z i g e nKi l l e r mus ei nBa ye r ndr e i Re g i e r ung e n z ur üc k,bi ss i c hde ml i e be s kr a nk e nKöni gs ä mt l i c he pol i t i s c heL a g e re nt g e g e ns t e l l e nunde ra m20. Mä r z1848e ndl i c ha bda nkt . 28. 06.( 19. 30h) 13 MÜNCHNERVOLKSTHEATER :Ka r t e nv e r k a uff ürJ uni a b21.Ma i DASWI NTERMÄRCHEN DERSTELL VERTRETER FELI XKRULL( Kl e i neBühne ) GHETTO v o nWi l l i a mS ha k e s p e a r e|MITWa g ne r ,Mühl e nha r d t , t üc k l Pf a nne nmül l e r ,Ri e d e l u. a . |REGIES v o nRol fHo c hhut h e r t , Fl i g g ,Mühl e nha r dtu. a .|REGIES t üc k l |MITBub na c hTho ma sMa nn i g g ,Fr i t z e n,Mühl e nha r d t|REGIEKr a f t |MIT Fl v o nJ o s huaS o b o l r t l , Fl i g g ,Me i e ru.a . |REGIE S t üc k l |MIT Ba : De rg e r i s s e neF e l i xKr ul l s c hwi nde l ts i c hi nde r f e i ne nGe s e l l s c ha f tna c hobe n.Ere nt z i e hts i c h de mMi l i t ä r ,ve r f ühr ts pi e l e nddi ePa r i s e rDa me nwe l tundt a us c hts c hl i e ßl i c hmi tde mvon Ent e r bungbe dr oht e nMa r qui sdeVe nos t as e i ne I de nt i t ä t . . . : S obol s c hi l de r ti nde mS t üc kda sL e be ni mGhe t t o vonVi l ni usunt e rde ut s c he rBe s a t z ungde sNa z i Re g i me s . Ge z e i g twi r de i nve r z we i f e l t e rKa mpf umsÜbe r l e be n. De rj üdi s c heGhe t t ol e i t e rGe ns k oope r i e r tmi tde nNa z i s , ummög l i c hs tvi e l eJ ude n vo rde mT odz ube wa hr e n. Unt e ra nde r e mg r ünde t e re i nThe a t e r , da sde nMe ns c he nwi e de rHof f nung undde nS c ha us pi e l e r ne i nel e be ns not we ndi g e Ar be i tg i bt , di es i ef ürdi eNa z i suna bk ömml i c h ma c ht . : L e o nt e s ,de rKö ni gv onS i z i l i e n, wä hnt , s e i neFr a u He r mi o neha bei hnmi ts e i ne mJ ug e ndf r e und Pol i x e ne s ,de mKö ni gvo nBöhme n,be t r o g e n.I n e i ne mAnf a l l vo nkr a nkha f t e rEi f e r s uc htwi l l e r be i deumbr i ng e nl a s s e n. Po l i x e ne ska nn, g e wa r nt vo ne i ne mHöf l i ng , r e c ht z e i t i gf l i e he n,He r mi one wi r dvo rGe r i c htg e s t e l l t . Dor ts i nkts i ez uBo de n undwi r da ns c hl i e ße ndvo nde rHof da mePa ul i na v e r bo r g e n. Al l eWe l ta be rme i nt ,s i es e i t o t . Pe r di t a , di eT o c ht e rvo nL e ont e sundHe r mi o ne , wi r di nBö hme na us g e s e t z tundvonS c hä f e r n a uf g e z o g e n.S e c hz e hnJ a hr ev e r g e he n,i nde ne n L e ont e sbe r e utundPe r di t az ue i ne mbi l ds c hö ne n S c hä f e r mä dc he nhe r a ng e wa c hs e ni s t .Fl o r i z e l ,de r S o hnvonPo l i x e ne s ,be g e g ne ti hrz uf ä l l i gund ve r l i e bts i c hi ns i e ;do c hde rk öni g l i c heVa t e rwi l l da sve r me i nt l i c heS c hä f e r mä dc he nni c hta l s künf t i g eS c hwi e g e r t oc ht e ra kz e pt i e r e n. . . 29. 05./08. 06./09. 06./28. 06.( j e we i l s19. 30h) DERBRANDNERKASPAR v o nKur tWi l he l mundFr a nzv o nKo b e l l |MITBr üc k ne r ,Dud a ,Br a nd l ,j ung eRi e d e r i ng e r Mus i k a nt e nu. a .|REGIES t üc k l : Hoc hhut hz e i g tde nMe ns c he na l sHa nde l nde n, de ri mHa nde l nS t e l l ve r t r e t e re i ne rI de ei s t : f r e i i n de rEr f ül l ungdi e s e rI de e , f r e i i nde rEi ns i c hti ndi e No t we ndi g k e i tka t e g or i s c he n,me ns c he nwür di g e n Ha nde l ns. . . Di e s eFr e i he i tl e ug ne nhi e ßea uc h: di e S c hul dl e ug ne n,di ej e de ra ufs i c hg e nomme nha t , de rs e i neFr e i he i tni c htda z ube nut z t e ,s i c hg e g e n di eUnme ns c hl i c hk e i tz ue nt s c he i de n. ( Pi s c a t or ) 03. 07.( 19. 30h) DI EDREI GROSCHENOPER v o nBr e c ht /We i l l |MIT Bur k ha r t ,v a nDi e k e n,Fl y g g , Ky l a u,Pa ul su.a .|REGIE S t üc k l : Di eDr e i g r os c he nope rvonBe r t ol tBr e c ht , di edi e Ko r r upt i onde rBour g e oi s i ez umHa upt i nha l tha t , wur dez ume r f ol g r e i c hs t e nBühne ns t üc kde r We i ma r e rRe publ i ki nDe ut s c hl a nd.Br e c htz i e l t mi tde rDr e i g r os c he nope ra ufdi eEnt l a r vungde r k or r upt e nBour g e oi s i e . Aufde re i ne nS e i t e e r s c he i ntde rBe t t l e r k öni gPe a c huma l sMus t e r be i s pi e l de sGe s c hä f t e ma c he r sf ürde nNotund Ar mutni c ht sa nde r e ss i nda l sMi t t e l z umZwe c k; a ufde ra nde r e nS e i t ee nt puppts i c hde rs kr upe l l o s eVe r br e c he rMa c ki eMe s s e ra l sPr ot ot yps o g e na nnt e rbür g e r l i c he rS ol i di t ä t . : De rBr a ndne rKa s pa rs c hwi nde l tde mT ode i ni g e we i t e r eL e be ns j a hr ea b,i nde me ri hnbe i mKa r t e n02. 06./30. 06./01. 07.( j e we i l s 19. 30h) s pi e l be t r unk e nma c ht .Mi t t l e r we i l ee i nMünc hne r Kul t s t üc kmi tübe r250Auf f ühr ung e n. DI ELEI DENDESJ UNGENWERTHER T e r mi newar e nbe iDr uc k l e gungnoc hni c htbe kannt ,bi t t e e r f r age nSi edi eT e r mi nef ürJ uni /J ul it e l e f oni s c h na c hJ o ha nnWo l f g a ngv o nGo e t he |MITAl t a nG. ,Mühl e nha r d t ,Ri e d e l u. a . |REGIEGe hl e r DERGROSSEGATSBY( Kl e i neBühne ) : S e i ne n1774e r s c hi e ne ne nBr i e f r oma n» Di e L e i de nde sj ung e nWe r t he r «s i e de l t eGoe t hei nde r Ze i tum1771i nde rde ut s c he nKl e i ns t a dt : Ne wYo r k, 1922. Aufs e i ne mAnwe s e ni nL ong Wa hl he i ma n. Ere r z ä hl tdi eT r a g ödi ede sj ung e n I s l a ndg i btJ a yGa t s b ys a g e nha f t ePa r t ys .Erho f f t , Re c ht s pr a kt i ka nt e nWe r t he r , de rs i c hung l üc kl i c h mi ts e i ne mne ue r wor be ne nRe i c ht um, mi tGl a mo ur i ndi ebe r e i t sve r l obt eL ot t eve r l i e btunda mEnde undCha mpa g ne rs e i nev e r l o r e neL i e bez ur üc kz u S e l bs t mor dbe g e ht . S e i neGe da nk e nund g e wi nne n. Zus pä tme r kte r ,da s se rs i c hvone i ne r Ha ndl ung e nhä l tWe r t he ri nde nBr i e f e na ns e i ne n r o ma nt i s c he nI l l us i o nha tv e r f ühr e nl a s s e n. Fr e undWi l he l mf e s t . na c hd e mRo ma nv o nF .S c o t tF i t z g e r a l d i g g , S c hul t z e , Wa g ne ru. a .|REGIEKa r a c a |MITFl 16. 06.( 20. 00h) 14 04. 07./05. 07.( j e we i l s20. 00h) GESCHI CHTENAUSDEM WI ENER WALD v o nÖd ö nv o nHo r v a t h|MIT Fl i g g ,Fr i t z e n,Mühl e nha r d tu. a . |REGIE S t üc k l 23. 06.( 19. 30h) : Ma r i a nnei s tde mFl e i s c he r g e s e l l e nOs ka r ve r s pr oc he n.Doc hbe i e i ne mS onnt a g s a us f l ugl ä s s t s i es i c hmi tAl f r e d,e i ne ms t e l l ung s l os e nHa l l odr i e i n,de rs i c hvonde rä l t e r e nVa l e r i ea us ha l t e n l ä s s t . Ma r i a nnebe k ommte i nKi ndvoni hm, wo r a uf hi ns i evoni hr e mVa t e rve r s t oße nwi r dund s i c ha l sT ä nz e r i ni mWi e ne rNa c ht l e be n dur c hs c hl ä g t .Os ka rf i nde ts i ede nnoc hwi e de r : Du wi r s tme i ne rL i e beni c hte nt g e he n, ha te ri hre i ns t ve r s pr oc he n. LUDWI GI I–Ei nemus i ka l i s c heUt opi eNEU ( Kl e i neBühne ) |MIT N.N. |REGIEL e aRa l f s : Di eRe g i e a s s i s t e nt i nbe g i bts i c ha ufdi eS pur e n de sba ye r i s c he n» Mä r c he nk öni g s «–a bbi l dl i c hund mus i ka l i s c h. L udwi gI Iz o gs i c hz uL e bz e i t e ng e r ne i nT r a umwe l t e nz ur üc kunds e t z t emi te r he bl i c he m f i na nz i e l l e nAuf wa nddur c h,da s sT e i l eda vona uc h a r c hi t e kt oni s c heGe s t a l ta nna hme n. Ähnl i c h mot i vi e r twa rs e 27. 06.( 19. 30h) i nEng a g e me ntf ürda sThe a t e r unddi eOpe r .Di e sdr üc kt es i c hvo ra l l e mi ns e i ne r F ör de r ungRi c ha r dWa g ne GESPENSTER r sa usundi nde r Ei nr i c ht ungde rRi c ha r dWa g ne r F e s t s pi e l ei m v o nHe nr i kI b s e n|MIT Bur k ha r t ,Fl i g g , Mö l l e r , Wa g ne r , Ba yr e ut he rFe s t s pi e l ha us .Da mi tna hme rbe de uWi d ma nn|REGIES e b a s t i a nKr e y e r t e nde nEi nf l us sa ufdi ekul t ur e l l eEnt wi c kl ung :He l e neAl vi nghe i r a t e twi de rWi l l e ne i ne n De ut s c hl a ndsi ms pä t e n19. J a hr hunde r t . Di e wo hl ha be nde nMa nn, de rg e g e na l l e e rda nkt e ni hmda ss c honz uL e bz e i t e n, Küns t l Mor a l vor s t e l l ung e nve r s t ößt .Ers ä uf tund Ant onBr uc kne re t wawi dme t ei hm1883s e i ne7. s c hwä ng e r tda sDi e ns t mä dc he n. Di eve r z we i f e l t e S ymphoni e . Ehe f r a uwi l l f l i e he n,wi r da be rvonPa s t orMa nde r s 12. 06.( 20. 00h) z ur üc kg e ha l t e n. Vonnuna nve r s uc htHe l e nemi t a l l e rKr a f tde nS c he i ne i ne ri nt a kt e nEhez u wa hr e n.Doc hJ a hr es pä t e rwi r ds i evonde n Ge s pe ns t e r nde rVe r g a ng e nhe i te i ng e hol t … 13. 06.( 19. 30h) 25. 06.( 19. 30h) 15 MÜNCHNERVOLKSTHEATER GOPVARI ÉTÉTHEATER KOMÖDI EI M BAYERI SCHEN HOF :Fo r t s e t z ung ; Ka r t e nv e r k a uff ürJ uni a b21.Ma i :Ka r t e nv e r k a uff ürJ uni a b21. Ma i :Ka r t e nv e r k a uff ürJ uni a b21.Ma i NYST AGMUS–EI NEGROSSEDEUTSCHE KUNST AUSSTELL UNG DI ESPASSMACHER L ORI OTSDRAMATI SCHEWERKE VERLI EBT ,VERL OBT ,VERSCHWUNDEN 20.Bühne nj ub i l ä um|REGIE KnutGmi nd e r Da sBe s t ev onVi c c ov o nBül o w t e rKor f f ,Chr i s t i a neLe uc ht mann,Ul l a |MIT HansPe Wage ne r ,Hube r tBa i l ,Pe t e rAl be r s ,Mat t hi asHappac h u.a.| REGI E Ha r dyHoos man Komödi ev o nSt e f anVöge l ut t aS pe i de l al sDagma r , Vi k t o rPr i e sa mFl üge l |MIT J |REGIES ar a hKohr s : Aufde rWe l l ede sHumor sha be ns i c hdi el one l y hus Ba ndl ä ng s ti ndi eObe r l i g ade rbe s onde r s pa ßha f t e : I ne i ne rbi s l a nge i nz i g a r t i g e nKoo pe r a t i onmi tde r s nAbe ndunt e r ha l t ungg e s pi e l t . S i eba de n S KRGa l e r i eMünc he nwi r da ufde rBühnede s i nS e l bs t i r oni eundl a s s e ndi ea nde r e ng l ä nz e n. Münc hne rVo Da be i i s tda sa l ks t he a t e r se i neAus s t e l l ungk onz i r t i s t i s c heEns e mbl eohne hi nnurmi t pi e r t . di es i c hmi tWe r k e na usde nBe r e i c he nde r Hi g hl i g ht sbe s t üc kt : j e de rvoni hne nma c htS pa ß, Bi l de nde nKuns t ,F i mbe s t e nS i nne .S o t o g r a f i e -undVi de okuns t e i e se i nkl e i ne sAug e nz wi nk e r n, s o wi ei nPe r f o r ma nc e sv e r s c hi e de ne rKüns t l e rund s e i e ne sc l o wne s k eode rwa hr ha f tk omödi a nt i s c he mi tde mThe made rs og e na nnt Mo me nt eode re i nf a c hnurdi e n» e nt a r t e t e n« epur eL e be ns f r e ude : Kuns t a us s t e l l ungi mMünc he nde r30e rJ a hr e di e s eS ho wma c htS pa ß! a us e i na nde r s e t z t . Kur a t o rAnt onEhr l i c hma nn 06. 06.( 20. 00h)/08. 06.( 18. 30h)/11. 06.( 20. 00h)/ 06.( e r f o r s c hthi e rda sS pa nnung s f e l dz wi s c he nThe a t e r 14. 21. 15h)/20. 06.( 20. 00h)/25. 06.( 20. 00h)/ undGa l e r i e ,z wi s c he nS c ha us pi e l undPe r f o r ma nc e 27. 06.( 20. 00h) undhi nt e r f r a g tdi eMö g l i c hk e i t e ne i ne rKuns t a us s t e l l ung , e i nea l t e r na t i v eRe a l i t ä the r z us t e l l e n. KARUSSELL Ur a uf f ühr ungv o nEy a l We i s e r|MIT Bur k ha r t ,Bub e r t , Me i e r , Mö l l e ru.a .|REGIEEy a l We i s e r 05. 06./19. 06.( j e we i l s19. 30h) |REGIE Al a i nBo ud r e a u&No e mi eGe r v a i s : Al l e sdr e hts i c h,a l l e sbe we g ts i c h!Undwi rs i nd l i veda be i ,we nndi evi e r t ePr odukt i onde sVa g ue na c hMa r cHa d d o n|MIT Ri e d e l ,Ro ma ne r , Pr e uß, deCi r quee i ns c hi l l e r nde sRa ds c hl ä g ta ufi hr e r Ge ßne r| REGI EN i c o l eOd e r Re i s ez wi s c he nT r a umundT r a i ni ng , z wi s c he n Adr e na l i nundAuf : We l l i ng t o n, de rNa c hba r s hund,l i e g tt o ta ufde m br uc h, z wi s c he nBut t e r br otund Ra s e n, e r s t o c he nmi te i ne rMi s t g a be l . Chr i s t o phe r , Bühne ,z wi s c he nAbs c hi e dundAppl a us . Da s 15J na l eundda sGr oßa a hr ea l t , e nt de c kti hn. Erbe s c hl i e ßt ,de nT ä t e r Ba r t i g eg e be ns i c ha ug e nz wi na ufe i g e neF a us tz uf i nde n: Chr i s t o phe r , As pe r g e r - k e r nddi eHa nd,wä hr e ndwi rg e ba nntda shoc hAut a kr o ba t i s c heAufundAba usL i s t , ka nna l l eL ä nde rs a mti hr e rHa upt s t ä dt e e i de ns c ha f tund ne nne n, k e nntj e dePr i mz a hl bi s7507, do c hde r Rout i neve r f ol g e n. Wi rbr e nne nmi tj e ne n,di ei m Umg a ngmi tMe L i c htde rS c he i nwe r f e ra l l eGr e nz e nz us ns c he nv e r s e t z ti hni nk o mpl e t t e pr e ng e n Pa ni k.S e i neDe t e kt i va r be i tf ühr ti hni ne i neWe l t , s c he i ne n, undwi rki c he r ne r l e i c ht e r t , we nns i e di ea nde r e nvö l l i gno s i c hunmi t t e l ba rda na c hdi eS c huheput z e n r ma l e r s c he i nt ,f ürChr i s t o e n. Undwä hr e ndda sKa r us s e l l s e i nebunt e n müs s phe rhi ng e g e nf r e mdundbe dr o hl i c hi s t . Kr e i s ez i e ht ,e r l i e g e nwi rwi evons e l be rde m 24. 06.( 20. 00h) Za ube rvonZi r kusundNoma de nl e be n, unda hne n, da s sdi e s eF a hr tni e ma l se nde nwi r d. SUPERGUTET AGE( Kl e i neBühne ) T e r mi newar e nbe iDr uc kl e gungnoc hni c htbe kannt ,bi t t e e r f r age nSi edi eT e r mi nef ürJ ul it e l e f oni s c h : L or i otg i l ti nDe ut s c hl a ndwo hl unbe s t r i t t e na l s Al t me i s t e rde rz e i t l os e nKomi k. Oba l sAut or , Ze i c hne r ,S c ha us pi e l e rode rRe g i s s e ur , Vi c c ovon Bül o wg e l i ng te smi ts e i ne mt r oc k e ne n, e i nz i g a r t i g e nHumo r , e i neg a nz eNa t i oni mL a c he n z uve r e i ne n.Mi tg e na ue rBe oba c ht ung s g a be ne hme ns e i neS z e ne nundS k e t c heme ns c hl i c he Unz ul ä ng l i c hk e i t e nundS c hwä c he na uf sKor n– da si s tL a c he na ufhöc hs t e mNi ve a u. L or i oti s te i neI ns t i t ut i on-a ni hms c he i de ns i c h k e i neGe i s t e r .Unddi e s e rAbe ndi s te i neHomma g e a nde nMe i s t e rde shi nt e r s i nni g e nHumor s , de n Er f i nde rde rKnol l e nna s e ,de ri mNo ve mbe r2013 ne unz i gJ a hr ea l tg e wor de nwä r e 24. 07.( 20. 00h)/27. 07.( 18. 00h) : Da g ma ri s tve r l e t z t .Undwüt e nd. I mwe i ße n Br a ut kl e i df l üc ht e ts i ei nda sa l t eBa umha usa us g l üc kl i c he nKi nde r t a g e nundl ä s s tde nRe s tde r Me ns c hhe i thi nt e rs i c h,ume ndl i c hi nRuheübe r di eMä nne r ,di eL i e beundda sL e be nna c hz ude nk e n. Wi ek onnt es i enurs obl öds e i n,s c honwi e de r a usL i e behe i r a t e nz uwo l l e n?Undwe rode rwa s i s te i g e nt l i c hs c hul da ndi e s e me wi g e nMä nne r De s a s t e r ?Da g ma rl ä s s ti hrL i e be s l e be nRe vue pa s s i e r e n–wi t z i g ,hi nt e r g r ündi gbös eunds e hr l e hr r e i c h: Da sPubl i kume r f ä hr tvomMä nne r a us s c hl us s Ve r f a hr e n,vonde ng ol de ne nRe g e l nf ür e i ne ng e l ung e ne nHe i r a t s a nt r a g ,vonde r Be de ut ungmä nnl i c he rVor na me nundvi e l e sme hr . 13. 07.( 18. 00h)/16. 07.( 20. 00h) OMMASUPERST AR Komö di ev onGunt he rBe t hundFol k e rBohne t |MIT Gr i tBoe t t c he r ,Ni c ol eBe l s t l e r Bo e t t c he r ,Ro l fBe r g, We r ne rMi c hae l Dammann,Fr ankBüs s i ng,Manf r e d S t e c he r| REGI ER e néHe i ne r s dor f f : Na c hj a hr e l a ng e rFunks t i l l es t e htMe t aS omme r , e i nt e mpe r a me nt vol l e sGol de nGi r l von69, pl öt z l i c hbe i i hr e rT oc ht e rS a ndya ufde rMa t t e Di e Wi e de r s e he ns f r e udebe i de rT oc ht e rhä l ts i c hi n Gr e nz e n:Zul a ng eha t t es i ei mS c ha t t e ni hr e r do mi na nt e nMut t e rg e s t a nde n. Dae r e i l t» Omma « di eNa c hr i c ht , da s ss i ea l sGe wi nne r i ne i ne sL a i e nCa s t i ng s( DEUTS CHL ANDS UCHTDI ES UPEROMA)S t a re i ne rne ue nT e l e no ve l awe r de ns ol l . Da vonha tdi emunt e r eS e ni or i ne i nL e be nl a ng g e t r ä umt .» Ka r r i e r e ,i c hk omme ! «he i ßtMe t a s De vi s e ,a mDr e ho r tj e doc hbr i c htf ürs i ee i neWe l t z us a mme n:S i ee r f ä hr t ,da s ss i ee i neg a nznor ma l e Gr oßmut t e rda r s t e l l e ns ol l , a l s og e na udi eRol l e , de rs i ei hrg a nz e sL e be nl a nge r f ol g r e i c he nt f l ohe n i s t .Undi hrwi r ds c hme r z l i c hkl a r ,wa ss i ei m wa hr e nL e be na l l e sve r s ä umtha t . . . 09. 06./29. 06.( j e we i l s18. 00h)/03. 07.( 20. 00h)/ 18. 00h) 06. 07.( 16 17 DEUTSCHESTHEATER :Ka r t e nv e r k a uff ürJ uni a b21.Ma i ALI CE BRASI LBRASI LEI RO EWI GJ UNG THEWI Z Na c hL e wi sCa r r o l l s» Al i c ei mWund e r l a nd« ; Mus i kund Ge s a ng s t e x t ev o nT o mWa i t sundKa t hl e e nBr e nna n |REGIEDani e l Pf l uge rnac hde rOr gi nal pr o duk t i onv on Robe r tWi l s o n Er s t ma l si nDe ut s c hl a nd Ei nS o ng d r a mav o nEr i kGe d e o n De rZa ub e r e rv o nOz ; Fa mi l i e nmus i c a l v o nWi l l i a mF . Br o wnna c hFr a nkL . Ba um : Ers t e htf ürwe i tme hra l snurf üre i ne nT a nz :De r S a mbai s te i ne rde rbe de ut e nds t e nBot s c ha f t e r br a s i l i a ni s c he rKul t ur ,da sS i nnbi l dde rL e be ns : I nni c htc hr o no l o g i s c he rRe i he nf o l g eg r e i f tda s f r e udeBr a s i l i e ns , de rPul s s c hl a ge i ne rg a nz e n S t üc kT e i l ea usde nbe i de nAl i c e Büc he r na ufund Na t i on.» Br a s i l Br a s i l e i r o«br i ng tdi e s e nI nbe g r i f f ve r s c hne i de tdi eAbe nt e ue rde rwe i bl i c he nHe l di n br a s i l i a ni s c he rL e be ns kul t urnunl i vea ufdi e i mWunde r l a ndmi tde rGe da nk e n-und Bühne :I mS omme r2014k ommtdi ePr o dukt i on Ge f ühl s we l tde sWunde r l a ndS c hö pf e r sunds e i ne r de si nt e r na t i ona l r e nommi e r t e nRe g i s s e ur sCl a udi o e r wa c hs e ng e wo r de ne ne he ma l i g e n» Ki nde r S e g o vi ae r s t ma l sna c hDe ut s c hl a nd. Aufe i ne r f r e undi n«undMus eAl i c eL i de l l .I mme rwi e de r mus i ka l i s c he nwi et ä nz e r i s c he nEnt de c kung s r e i s e ve r wi s c he ndi eGr e nz e nz wi s c he nT r a umund pr ä s e nt i e r e n37ha ndve r l e s e neKüns t l e ri ne i ne m Wi r kl i c hk e i t , Wunde r l a ndundr e a l e rWe l t , e i ndr uc ks vol l e nGe s a mt kuns t we r ka usg r oßa r t i g e n Ve r g a ng e nhe i tundGe T a nz , Ge s a ng s -undMus i k e pi s ode nde nS a mba g e nwa r t . unds 24. 07.( 19. 30h) e i neGe s c hi c ht ei na l l e nF a c e t t e n–von s e i ne nr i t ue l l e nWur z e l nbi shi nz us e i ne ms t a r k e n Ei nf l us sa AL VI NAI LEYAMERI CANDANCETHEATER ufdi epopul ä r eMus i kS üda me r i ka s . Al s : Da sAl vi nAi l e yAme r i c a nDa nc eThe a t e r , unve r f ä l s c ht eHomma g ea nda swa hr eBr a s i l i e n g e g r ünde t1958i nNe wYo r kvo wur deBr a s i l Br a s i l e i mT ä nz e rund r obe r e i t si nPa r i sundL ondon Cho r e o g r a f e nAl vi nAi l e y , i s tdi ei nt e r na t i ona l be g e i s t e r tg e f e i e r t . e r f o l g r e i c hs t eT a nz c o mpa nya usde nVe r e i ni g t e n 14. 08.( 20. 00h) S t a a t e n. Füri hr eküns t l e r i s c he nVe r di e ns t ewur de s i ei nt e r na t i o na l mi tde nr e no mmi e r t e s t e nPr e i s e n DYLAN a us g e z e i c hne tund2008z um» Cul t ur a l Amba s s a Mus i k a l i s c heBi o g r a p hi ev o nHe i ne rKo nd s c ha k |REGIEHe do rt ot heWo r l d« , z umo f f i z i e l l e nkul t ur e l l e n i ne rKo nds c hak ,Mar t i nSüß Re pr ä s e nt a nt e nde rVe r e i ni g t e nS t a a t e nvon : Unt e rde nmus i ka l i s c he nHe r oe ni s tBobDyl a n Ame r i ka ,g e kür t . e i neAus na hme g e s t a l t . Wi ek e i nZwe i t e rs t a nde r Da sVe r mä c ht ni si hr e sGr ünde r s , Al vi nAi l e y , i s t a nde rS pi t z evi e l e rPr ot e s t be we g ung e n, wa rdi e e i nl e be ndi g e sS i nnbi l df ürdi eFr e udea mL e be n; vi e l z i t i e r t eS t i mmede sWi de r s t a nde sund s e i nT a nzda sMe di um, di eVe r g a ng e nhe i tz ue hr e n, übe r r a s c hts e i neF a nsbi she ut emi ti mme rne ue n di eGe g e nwa r tz uf e i e r nundf ur c ht l o si ndi e We ndung e nvomFol ks ongbi sz urPr ot e s t ba l l a de . Zukunf tz ug e he ns o wi edi eMe ns c he ndur c hs e i ne L i f ei sac a r ni va li s tda sMot t ode rmus i ka l i s c he n Aus dr uc ks kr a f tz uv e r e i ne n. Di eübe r r a g e nde n Bi o g r a f i eDYL AN: THETI MESARECHANGI N' , di e T ä nz e rbr i ng e na l l di e smi te i nz i g a r t i g e rS c hönhe i t He i ne rKonds c ha kf ürda sS t a a t s t he a t e rKa r l s r uhe undKr a f t ,mi the r a us r a g e nde rt ä nz e r i s c he rPe r f e k- ba s i e r e nda uf20be r ühmt e nS ong svonBobDyl a n, t i o nundi hr e rg a nz e nS e e l es omi t r e i ße ndwi e g e s c hr i e be n,a r r a ng i e r tundi ns z e ni e r tha t ; be r ühr e nda ufdi eBühne . übe r bor de nd,bunt ,f a c e t t e nr e i c hundpoe t i s c hwi e da sL e be nde sg r ößt e na l l e rS i ng e r S ong 05. 08.( 20. 00h) wr i t e r . 17. 07.( 19. 30h) : Wi rs c hr e i be nda sJ a hr2061. Da sS t a dt t he a t e r wur deg e s c hl os s e nundi ne i nAl t e r s he i mf ür hoc hbe t a g t eS c ha us pi e l e rumf unkt i oni e r t :Unt e r ne unz i gJ a hr e ni s tka ume i ne rde ra l t e nMi me n, a ufde rBühnes t a nde ns i ee wi gni c htme hr . Abe r s i eha be ne sa l l enoc hdr a uf .S oba l ddi eS c hwe s t e r ni c htme hrdai s t ,g e hta ufde rVor bühnedi ePos t a b.» Iho peIdi ebe f or eIg e tol d« ?Vonwe g e n. » S t a yi n’ Al i ve « ! Von» F or e ve rYoung «bi s» Iwi l l s ur vi ve «–Hi t sde r60e r ,70e r , 80e rund90e r , Roc k, Re g g a e , S oul undDi s c o,g e s ung e nvon qui e t s c hf i de l e nGr e i s e n,da z ue i neg ut ePor t i on S l a ps t i c ks o wi es c hr ä g e rHumor : Er i kGe de ons k omödi a nt i s c he rL i e de r a be nd, a usde rT a uf e g e hobe na mHa mbur g e rTha l i aThe a t e runt e rde m Ti t e l» Tha l i aVi s t aS oc i a l Cl ub« , be g e i s t e r ts e i t J a hr e nJ ungundAl t . Ge tup! S t a ndup! Don’ tg i ve upt hef i g ht ! : Mi tGos pe l , Bl ue s -undS oul Mus i ki mMot o wnS t i l , e r obe r t eTHEWI Zi nde ns i e bz i g e rJ a hr e nde n Br oa dwa yi mS t ur m.Di ehi ppePopI nt e r pr e t a t i on de sa l se t wa sbr a ve mpf unde ne nKl a s s i k e r swur de a l l g e me i nbe j ube l tundi nS t a r be s e t z ungve r f i l mt , unt e ra nde r e mmi tMi c ha e l J a c ks ona l sVog e l s c he uc heundDi a naRos sa l sDor ot hy . Fürdi e I ns z e ni e r unga mL a nde s t he a t e rL i nzk onnt edi e r e nommi e r t eRe g i s s e ur i nundChor e og r a phi nKi m Duddyg e wonne nwe r de n, di ea mDe ut s c he n The a t e rs c honmi t» Ca r me nCuba na «und» Roc kvi l l e «Er f ol g ef e i e r t eunddi eumda sL i nz e r Mus i c a l e ns e mbl ee i nee ne r g i e g e l a de neT r uppevon Ga s t da r s t e l l e r ng e s c ha r tha t . 26. 06.( 19. 30h) THRI LLER-LI VE : Mi tTHRI L L ER–L I VEs e t z tda sDe ut s c heThe a t e r i mJ a hrs e i ne rWi e de r e r öf f nunga l swe i t e r e s Hi g hl i g htdi eumj ube l t eS ho wübe rde nKi ngof MANDELATRI L OGY–De ut s c hl a nd Pr e mi e r e Af o l ko p e r ao nt hel i f eo fNe l s o nMa nd e l a ;mi td e n Popa ufde nS pi e l pl a nundf e i e r tda sPhä nome n Mi c ha e l Münc hne rS y mp ho ni k e r n J a c ks on. Ve r s c hi e de nebr i l l a nt eS ä ng e r : Mi tde rFol kOpe r» Ma nde l aT r i l og y«s e t z t edi e undS ä ng e r i nne nl i e f e r ne l e kt r i s i e r e ndeI nt e r r e nommi e r t eCa peT o wnOpe r adi e s e ma uße r g e pr e t a t i one nde rMe g a Hi t svonMi c ha e l J a c ks on. wö hnl i c he nPol i t i k e rbe r e i t sz ude s s e nL e bz e i t e n Auße r g e wöhnl i c heT ä nz e rbr i ng e ns e i net ä nz e r e i nhöc hs te i ndr uc ks vol l e sDe nkma l . S ount e r l e g t i s c heBr i l l a nzmi tf unk e ns pr ühe nde rEne r g i ea uf Pé t e rL oui sva nDi j kde ne r s t e nAktmi te i ne r di eBühnez ur üc k. Or c he s t e r pa r t i t ur ,di es t a r kvonde rt r a di t i one l l e n 28. 05.( 20. 00h) Xhos a Mus i kbe e i nf l us s ti s tundvi e l epe r kus s i ve El e me nt ee nt hä l t .Di eGe s c hi c ht ee r z ä hl tvon Ma nde l a sJ ug e ndj a hr e ni ml ä ndl i c he nS üda f r i ka s o wi es e i ne rWe i hei nsMa nne s a l t e runde nde tmi t s e i ne mWe g z ugvomL a ndi ndi eS t a dt .Ma nde l a e t a bl i e r ts i c hme hrundme hra l sVor r e i t e re i ne r Fr e i he i t s be we g ung . Fürde ndr i t t e nAkt , de rvon Ma nde l a squä l e ndl a ng e rZe i tde rGe f a ng e ns c ha f t e r z ä hl t ,z e i c hne ts c hl i e ßl i c hwi e de rPé t e rL oui s va nDi j kve r a nt wor t l i c h,de rdi eT r i l og i ea l s mä c ht i g ez e i t g e nös s i s c heOpe ra us kl i ng e nl ä s s t . AmEndes t e htMa nde l a se r s t eöf f e nt l i c heRe dea l s f r e i e rMa nna ufde rGr a ndePa r a de . 09. 07.( 19. 00h) 11. 06.( 20. 00h) 18 19 SPI ELPLANJ UNI : Ab k ür z ung e nd e rS p i e l s t ä t t e ns i e hel e t z t eS e i t ed e sS p i e l p l a ns S o ,1.J uni 2014 11: 00Ga s s e nha ue rTr i o 19: 00De rVor na me 19: 00Fr ühl i ng sEr wa c he n! Mo,2.J uni 2014 i ns e i n,be i na nde rbl e i bn 19: 30Fe 19: 30Di eDr e i g r os c he no pe r e r t 20: 006.Aka de mi e konz 20: 00Andi ef e r neGe l i e bt e Di ,3.J uni 2014 19: 30Di eZof e n na me 20: 00De rVo r Mi ,4.J uni 2014 19: 30Di eS o l da t e n l i xKr ul l 20: 00Fe ,5.J uni 2014 Do 18: 30Fa us t 19: 30Nys t a g mus 21: 00J uda s 2014 Fr ,6.J uni 19: 30De rHa us me i s t e r 19: 30Di eZo f e n 20: 00Di eBe f r i s t e t e n 20: 00Di eS pa ßma c he r S a ,7.J uni 2014 y 19: 30Bunbur rWe i bs t e uf e l 20: 00De nut e ma de 21: 00Mi S o ,8.J uni 2014 l l e t sRus s e s 15: 00Ba 18: 00Fa us t 18: 30Di eS pa ßma c he r 19: 00Da nt o nsTo d 19: 30Da sWi nt e r mä r c he n 20 AH R Ma r MK VT Na t AH MK R Na t VTk R VT MK R MK Cuv GOP Cuv R PP Na t R GOP MK VT Mo ,9.J uni 2014 18: 00OmmaS upe r s t a r 19: 00Ze me nt n 19: 30Da sWi nt e r mä r c he 20: 00S t r a us sGa l a ube r ba c h 20: 00Ta Di ,10.J uni 2014 e s t 19: 30Or Mi ,11.J uni 2014 pul e t i ei Mont e c c hi 19: 00ICa pe c t a c ul a rL i g ht s hows 20: 00S 20: 00Di eS pa ßma c he r 20: 00Ma nde l a Do,12.J uni 2014 19: 30Wa si hrwo l l t ube r ba c h 19: 30Ta 20: 00L udwi gI I Fr ,13.J uni 2014 19: 30S t i l l e r 19: 30Ge s pe ns t e r 20: 00Gi f t S a ,14.J uni 2014 r c hi s t i n 20: 00Di eAna i l i o m 20: 00L nut e ma de 21: 00Mi 21: 15Di eS pa ßma c he r S o,15.J uni 2014 pul e t i ei Mo nt e c c hi 19: 00ICa 19: 00De rRe vi s or 19: 00Fr a nz i s ka Mo,16.J uni 2014 19: 00Ausde mbür g e r l i c he nHe l de nl e be n r s o na 20: 00Pe rg r oßeGa t s by 20: 00De 21: 00J uda s Di ,17.J uni 2014 18: 30Re i s ea nsEndede rNa c ht Kom R VT Na t MK R Na t S H GOP DT R MK VTk R VT MK R MK PP GOP Na t R MK R Ma r VTk MK R Mi ,18.J uni 2014 19: 00Phos phor os 19: 30De rHa us me i s t e r 19: 30Or phe uss t e i g the r a b Do,19.J uni 2014 upe r s t a r 18: 00OmmaS 19: 00Da swe i t eL a nd 19: 30Nys t a g mus 19: 30Ope r na ufBa i r i s c h aBohè me 19: 30L eS a c r edupr i nt e mps 19: 30L ,20.J uni 2014 Fr 19: 30Ai da 20: 00Fe g e f e ue ri nI ng o l s t a dt 20: 00Di eS pa ßma c he r S a ,21.J uni 2014 18: 00Di eZof e n 19: 30De rVor na me 19: 30Di eJ a g dna c hL i e be 19: 30Ai da nAi rNa c ht konz e r t 21: 00Ope uni 2014 S o,22.J l l e t sRus s e s 18: 00Ba 18: 00Fa us t 18: 00Ai da r vi e w 19: 00Da sI nt e 19: 30De rPr oz e s s Mo,23.J uni 2014 e s t 19: 30Or 19: 30Ghe t t o l Wa nj a 20: 00Onke a g uePhi l ha r mo ni a 20: 00Pr Di ,24.J uni 2014 19: 30De rWi de r s pe ns t i g e nZä hmung g e r 19: 30Di eNe 19: 30Ai da upe r g ut eTa g e 20: 00S Ma r R MK Ko m R VT Pr z Pa s RH Pr z MK GOP MK R Ma r Pr z Gl y Na t R Pr z Ma r MK R VT MK Phi l R MK Pr z VTk Mi ,25.J uni 2014 19: 30De rHa us me i s t e r r 19: 30Di eL e i de nde sj ung e nWe r t he 20: 00Ga s o l i neBi l l 20: 00Di eS pa ßma c he r Do ,26.J uni 2014 eundPa s s a g e n2 16: 30Pl ä t z e ,Hö f ha wn,El vi s&Fr i e nds 19: 30S z 19: 30TheWi 20: 00Ka ba l eundL i e be 20: 30S c ha nde Fr ,27.J uni 2014 x /Be c kma nn 15: 00Di 16: 30Pl ä t z e ,Hö f eundPa s s a g e n2 18: 30Kö ni g l i c heWa s s e r mus i k 19: 30Wa si hrwo l l t 19: 30Di eZo f e n 19: 30Ge s c hi c ht e na usde mWi e ne r wa l d 19: 30Ai da l mutS c hl e i c h 19: 30He aBo hè me 19: 30L 20: 00Di eS pa ßma c he r S a ,28.J uni 2014 19: 00Kö ni gL e a r e o nc eundL e na 19: 00L o l aMo nt e z 19: 30L 19: 30Da sWi nt e r mä r c he n 19: 30Ai da 20: 00Ka ba l eundL i e be r be r tPi x ne rPr o j e kt 20: 00He S o ,29.J uni 2014 e o nc eundL e na 16: 00L upe r s t a r 18: 00OmmaS 18: 00Ai da 19: 00Wa si hrwo l l t us t I na ndo ut 19: 00Fa 20: 00S a t a ns br a t e n 20: 00Wo yz e c k R VT MK GOP S o n Ge r DT R MK S o n n S o S TA R MK VT Pr z Ge r Pa s GOP MK Fl o Cuv VT Pr z R Br H Fl o Kom Pr z R Cuv MK WR 21 SPI ELPLANJ UNIundJ ULI( s owi eVor gr i f fAUGUST) ABKÜRZUNGENSPI ELORTE : Ab k ür z ung e nd e rS p i e l s t ä t t e ns i e hel e t z t eS e i t ed e sS p i e l p l a ns Mo ,30.J uni 2014 19: 00Di eNe g e r 19: 30De rVor na me 19: 30Di eDr e i g r o s c he nope r Di ,1.J ul i 2014 19: 30Di eDr e i g r os c he no pe r 20: 00Ra i nha r dFe ndr i c h 20: 00J ul i aFi s c he r Do ,3.J ul i 2014 19: 30De rS t e l l ve r t r e t e r upe r s t a r 20: 00OmmaS 20: 00I t a l i e ni s c heS o mme r na c ht ,4.J ul i 2014 Fr 16: 30Bus f a hr tPa s s i o ns s pi e l e l i xKr ul l 20: 00Fe 20: 00Ei nS o mme r na c ht s t r a um S a ,5.J ul i 2014 r t i nGr ubi ng e r 19: 00Ma l i xKr ul l 20: 00Fe xGr e g e r&Hug oS t r a s s e r 20: 00Ma S o ,6.J ul i 2014 upe r s t a r 18: 00OmmaS rZa rl ä ßts i c hf ot og r a f i e r e n 19: 30De aBohè me 19: 30L Mo,7.J ul i 2014 20: 00Ts c ha i ko ws kyChopi nNa c ht Di ,8.J ul i 2014 20: 00S pa ni s c heS omme r na c ht Mi ,9.J ul i 2014 19: 00Ewi gJ ung i g htS e r e na de 20: 00Moonl Do ,10.J ul i 2014 z i de rEi s ma nn 00Öt 17: wi ng b one s 19: 30S 20: 00Ei nS omme r na c ht s t r a um Fr ,11.J ul i 2014 r t i nGr ubi ng e r 20: 00Ma 22 MK R VT VT Phi l Pr z VT Kom Br H OA VTk OA Phi l VTk Br H Kom Cuv Pa s Br H Br H DT Br H S on Ge r Br H Phi l S o,13.J ul i 2014 18: 00ve r l i e btve r l o btve r s c hwunde n i 2014 Mo ,14.J ul 20: 00Mi c ha e l Vol l e 20: 00Qua dr oNue vo ul i 2014 Di ,15.J 20: 00I t a l i e ni s c heNa c ht Mi ,16.J ul i 2014 obtve r s c hwunde n 20: 00ve r l i e btve r l r t i nGr ubi ng e r 20: 00Ma r omi 20: 00Hi 20: 00Münc hne rS ymphoni ke r Do,17.J ul i 2014 ympho ni cTr i o 19: 30S 19: 30Dyl a n 00Münc hne rS ympho ni ke r 20: Fr ,18.J ul i 2014 r t i nGr ubi ng e r 20: 00Ma S a ,19.J ul i 2014 s s i o ns s pi e l e 16: 30Bus f a hr tPa 19: 30Münc hne rS t r e i c hqua r t e t t 19: 30Di eZi r kus pr i nz e s s i n na c ht s t r a um 20: 00Ei nS omme r S o,20.J ul i 2014 16: 00Or f f&Ba r oc k r kus pr i nz e s s i n 18: 00Di eZi 18: 30Köni g l i c heWa s s e r mus i k e mbl eCl e me nt e 19: 30Ens ul i 2014 Mo,21.J e l Pr a hl 20: 00Ax Di ,22.J ul i 2014 19: 30J e s usChr i s tS upe r s t a r Mi ,23.J ul i 2014 19: 30Di eZi r kus pr i nz e s s i n Do,24.J ul i 2014 16: 30Bus f a hr tPa s s i ons s pi e l e 19: 30Al i c e Kom AH Br H Br H Ko m Phi l Pr z Br H Ge r DT Br H Pr z OA S c h Ci r OA Fl o Ci r S TA S c h Br H Ci r Ci r 19: 30Di eZi r kus pr i nz e s s i n 20: 00L or i ot sdr a ma t i s c heWe r ke 20: 00Hä nde l sFe ue r we r kmus i k 20: 00Ei nS omme r na c ht s t r a um Fr ,25.J ul i 2014 r mi naBur a na 19: 00Ca r s t a r 19: 30J e s usChr i s tS upe r mi naBur a na 20: 00Ca S a ,26.J ul i 2014 16: 30Bus f a hr tPa s s i o ns s pi e l e r mi naBur a na 19: 00Ca kus pr i nz e s s i n 19: 30Di eZi r 20: 00I t a l i e ni s c heS o mme r na c ht 20: 00Ei nS omme r na c ht s t r a um ul i 2014 S o ,27.J r mi naBur a na 16: 00Ca 18: 00L or i ot sdr a ma t i s c heWe r ke 18: 00Di eZi r kus pr i nz e s s i n 19: 30Münc hne rKa mme r o r c he s t e r ug i s i s c heNa c ht t 20: 00Por Mo,28.J ul i 2014 i dha us e n 16: 30Ha 19: 30J e s usChr i s tS upe r s t a r 00Mo nds c he i ns o na t e 20: Di ,29.J ul i 2014 19: 30Di eZi r kus pr i nz e s s i n 20: 00Ma r t i nS c hmi t t ul i 2014 Mi ,30.J aBo hè me 19: 30L 19: 30Di eZi r kus pr i nz e s s i n c ht 20: 00Kuba ni s c heNa Fr ,1.Aug us t2014 16: 30He i ma t s o undFe s t i va l us t2014 S a ,9.Aug 20: 00Mos e s Ci r Ko m Br H OA Fl o Ci r Br H OA Fl o Ci r Br H OA Fl o Ko m Ci r Hub AH S o n Ci r Br H Ci r Br H Pa s Ci r Br H Al l e r he i l i g e nHo f ki r c he Ama de us s a a l ,S t a dt ha l l eGe r me r i ng nho f Br unne Ci r c usKr o ne Cuvi l l i é s t he a t e r De ut s c he sThe a t e r Fl o r i a nS t a dl i mKl o s t e rAnde c hs GOP He r kul e s s a a l de rRe s i de nz I nne nho fde rGl ypt o t he k Ko mö di ei mBa ye r i s c he nHo f Ma r s t a l l Ma x J o s e phS a a l MSS t a r nbe r g Münc hne rVo l ks t he a t e rGr o ße rS a a l Münc hne rVo l ks t he a t e rKl e i neBühne Na t i o na l t he a t e r Or l a ndo s a a l ,S t a dt ha l l eGe r me r i ng Pa s i ng e rFa br i k g a u Pa s s i o ns t he a t e rObe r a mme r Phi l ha r mo ni e ,Ga s t e i g Po s t pa l a s t Pr i nz r e g e nt e nt he a t e r Re i t ha l l e Re s i de nz t he a t e r S c ha us pi e l ha us S c hl o s sBl ut e nbur g S c hl o s sDa c ha u S c hl o s sS c hl e i ßhe i m S pi e l ha l l e S o nde r ve r a ns t a l t ung e nde rVo l ks bühne We r kr a umt he a t e r AH Ge r Br H Ci r Cuv DT Fl o GOP HS Gl y Ko m Ma r MJ S S TA VT VTk Na t Ge r Pa s OA Phi l PP Pr z RH R MK Bl u DAH S c h S H S o n WR OA OA OA DT 23 GÄRTNERPLATZTHEATER NATI ONAL THEATER :Ka r t e nv e r k a uff ürJ uni a bs o f o r t , Ve r k a uff ürJ ul i a b22.Ma i ; :Ka r t e nv e r k a ufa bs o f o r t Be i Fa mi l i e nv o r s t e l l ung e n( F)gi bte spr oEr wa c hs e ne nk a r t ee i neKi nde r k a r t ez u10EURO Be i Fa mi l i e nv o r s t e l l ung e n( F)gi bte sKi nde r k a r t e nz u8EURO OPERNAUFBAYRI SCHi m Pr i nz r egent ent hea t er Ope r et t ei m Ci r c usKr one: : Nä he r eI nf o sunt e r» Ko nz e r t e&Eve nt s « . DI EZI RKUSPRI NZESSI NNEU 19. 06.( 19. 30h, Ai d a–Di eZa ub e r f l ö t e–Di eMe i s t e r - v o nJ ul i usBr a mme rundAl f r e dGr ünwa l d; Mus i kv o n s i ng e r ) Ba l l et ti m Pos t pa l a s t :MI NUTEMADE Emme r i c hKá l má n|MITRe i np r e c ht , Wi nd e g g e r ,He i nl , S c hl üt e ru.a .|REGIEKö pp l i ng e r| MUSI KALI SCHELEI TUNG Br a nd s t ä t t e r/Go r i up : Ei nZi r kusi nS t .Pe t e r s bur g ,e i npr i nz l i c he sPa l a i s unde i nWi e ne rHot e l –da ss i nddi eOr t e , wo Zi r kus vol k,r us s i s c he rAde l undj ung eL e ut ea us : Mi nut e ma de–» f e r t i gi ne i ne rMi nut e « : I nde r Wi e nz us a mme nk omme n, umi mL i e be s t a ume l z u Da nc e s o a pde sGä r t ne r pl a t z t he a t e r smus se s s c hwe l g e n.Doc hobe i nHot e l i e r s s ohne i ne s po nt a n,kr e a t i vundvo ra l l e ms c hne l l z ug e he n, Zi r kus r e i t e r i nhe i r a t e nunde i ner us s i s c heFür s t i n de nnde rZe i t dr uc ki s te nor munddi eRe g e l ns i nd de mmys t e r i ös e nAr t i s t e nMi s t e rXt r a ue nda r f ,da s s t r e ng .Ge na ue i neWoc heha be ndi eCho r e o g r a f e n bl e i bts ol a ng eung e wi s s , bi sda sa l l g e me i ne Ze i t ,umg e me i ns a mmi tde mBa l l e t t e ns e mbl ei hr e r Ma s k e ns pi e l unddi eI nt r i g e nde se i f e r s üc ht i g e n Kr e a t i vi t ä tf r e i e nL a ufz ul a s s e n.Di eBe di ng ung : Pr i nz e nS e r g i use nt l a r vts i nd. . . Di ene ue nt s t e he ndeEpi s odemus sg e na udor t 19. 07.( 19. 30h)Pr e mi e r e !/F20. 07.( 18. 00h)/F 23. 07./F24. 07./F26. 07./F29. 07./F a nf a ng e n,wode rj e we i l i g eVo r g ä ng e ra uf g e hö r t ha t .Na c hAbl a ufde rWoc heg i bte sda nnj e we i l s 30. 07.( j e we i l s19. 30h) z we i Epi s o de nz us e he n–di eKr e a t i o nde s Vo r g ä ng e r sg e htna ht l osi ndi ene ueF ol g eübe r . Roc koperi m Ci r c usKr one: Ac tI I I )/14. 06.( Ac tI V)( j e we i l s21. 00h) 07. 06.( J ESUSCHRI STSUPERST ARNEU Di ewö c he nt l i c heDa nc e s o a pd e sGä r t ne r p l a t z t he a t e r s |CHOREOGRAFIE Al e x a nd e rEk ma n, Ma r c oGo e c k e , Ant o nyRi z z i ,Chr i s t o p he rRo ma n Operi m Pr i nz r egent ent hea t er :AI DA v o nGi us e p p eVe r d i |MITOhl ma nn/Ha us b e r g , Bo hi ne c /Dub r a v k a , Ri m/Ha s k i nu. a . |REGIET o r s t e nFi s c he r|MUSIKALISCHELEITUNG Ma r c oCo mi n : De rä g ypt i s c heF e l dhe r rRa da me sha ta l l e s , wa s ma ns i c hnurwüns c he nka nn:Er f o l gi mKa mpf g e g e ndi eÄt hi o pi e runddi eL i e bee i ne rs c höne n Fr a u–di eä t hi o pi s c heS kl a vi nAi dai s ti hmi n he i ml i c he rL e i de ns c ha f tv e r bunde n,o bg l e i c hs i e da si ne i ne nt i e f e nZwi e s pa l tz wi s c he nde nF o r de r ung e ni hr e sHe r z e nsundde nVe r pf l i c ht ung e n g e g e nübe ri hr e mHe i ma t l a nds t ür z t . Auc hPha r a one nt o c ht e rAmne r i sha te sa ufde na t t r a kt i v e n He e r f ühr e ra bg e s e he nundl ä s s tni c ht sunve r s uc ht , umRa da me sf ürs i c hz ug e wi nne n. Al l edr e i f i nde n s i c hi ne i ne mt ö dl i c he nS t r ude l a uspo l i t i s c he m Ka l kül , Ei f e r s uc htundI nt r i g e nwi e de r , no c hbe vo r da sGe he i mni sumAi da swa hr eHe r kunf tg e l üf t e t wi r d! v o nTi mRi c e ;Mus i kv o nAnd r e wL l o y dWe b b e r |MITS a r i c h,v a nd e rVe l d e , Me l c he r , Wi nd e g g e ru.a . p pl i ng e r|MUSIKALISCHELEITUNG J e f fFr o hne r |REGIEKö Ko nz e r t a nt eAuf f ühr ungi ne ng l i s c he rS p r a c he : Mi tde rf ul mi na nt e nRoc k ope rübe rdi el e t z t e n T a g ede rPa s s i onChr i s t i l a nde t ede r22j ä hr i g e Andr e wL l o ydWe bbe rAnf a ngde r1970e rJ a hr e s e i ne ne r s t e ng r oße nWe l t e r f ol g . Da r i nmi s c hte r ä uße r s tc l e ve rS ho ws ong s , F ol kba l l a de n, z e i t g e nös s i s c heKl ä ng e ,c hor a l a r t i g eGe s ä ng eundRoc kundPopmus i kz ue i ne mopul e nt e nHör g e nus s , de r ni e ma nde nka l tl ä s s t .Er l e be nS i ei mCi r c usKr one de nKl a s s i k e r , de rhe ut ez ude nme i s t g e s pi e l t e n Mus i c a l sübe r ha uptz ä hl t , a l smi t r e i ße nde sRoc kk o nz e r t ! Ba l l et t :LESBALLETSRUSSES |MUSIK Cl a ud eDe b us s y/Ni k o l a i Ri ms k i Ko r s a k o w/ Fr a nc i sPo ul e nc DI ESOLDATEN Ope rvonBe r ndAl oi sZi mme r ma nn| MITSt e phi ng e r , Ha nni g a n,vonde rDa me r a u,Sc hwa r zu.a .| I NSZENI ERUNGK r i e g e nbur g| MUSIKALISCHELEITUNGPe t r e nk o : Da sBür g e r mä dc he nMa r i eWe s e ne rwe c hs e l tvon Ve r e hr e rz uVe r e hr e r , a l l e s a mta usde rRe i hede r Of f i z i e r eundS ol da t e n,bi si hrde rRufde rFl a t t e r ha f t i g k e i ta nhä ng tunds i ez umFr e i wi l df ürdi e mä nnl i c heL us twi r d. S i ee nde ta l sHur eundBe t t l e r i n. I hrF a l l kul mi ni e r ti nS c hr e c k e ns vi s i one n e i ne rJ a hr hunde r t eübe r s pa nne nde nVe r r ohung de sMe ns c he n, i nda sa poka l ypt i s c heBi l de i ne r e ndl os e nS pi r a l es i c hwi e de r hol e nde rZwä ng eund de rGe wa l t t ä t i g k e i tde sMe ns c he n. : Pr og r a mm: L ' Apr è s mi di d' unf a une ;L e sBi c he s ; L ' Apr è s Mi di d' unF a une ; S hé hé r a z a de VonPa r i si mJ a hr e1909a us g e he nde r obe r t es i c h di eT a nz a va nt g a r dei nGe s t a l tde rBa l l e t sRus s e s di eWe l t .Da s" T a nz l a ndDe ut s c hl a nd"hi e ßdi e Be we g ungmi tof f e ne nAr me nwi l l k omme n.Be r e i t s 1912t a nz t eVa s l a vNi j i ns k y , c hor e og r a phi s c heund t ä nz e r i s c heGa l l i ons f i g urde rCompa g ni e ,i m Na t i ona l t he a t e r .Di es t i l i s t i s c heVi e l f a l tde rWe r k e , i hr er ä t s e l ha f t eMi s c hunga uskühns t e rGe g e nwä r t i gk e i tundVe r g öt t e r unge i ne ropul e nt e nEx ot i k, ha be nbi she ut ei hr eF a s z i na t i onni c htve r l or e n. 04. 06.( 19. 30h) F08. 06.( 15. 00h, Ki nd e r e i nf ü hr ung14. 15h)/22. 06. ICAPULETIEIMONTECCHI Ope rvonVi nc e nz oBe l l i ni| MITGa r a na ,S i ur i na , Pol e nz a ni ,J ur i ,Bor g hi ni|INSZENIERUNGVi 6.AKADEMI EKONZERT nc e nt Bous s a r d| MUSIKALISCHELEITUNGRi |MITJ e a nEf f l a mBa v o uz e t( Pi a no ) c c a r doFr i z z a |MUSIKALISCHELEITUNG Fr a nç o i s Xa v i e rRo t h : De rTi t e l f ühr ti ndi eI r r e , de nnmi tS ha k e s pe a r e s : Br unoMa nt o va ni : Ti meS t r e t c h( onGe s ua l do) ; Rome oundJ ul i aha tBe l l i ni sT r a g e di al i r i c aa us Ma ur i c eRa ve l : Kl a vi e r k onz e r tf ürdi el i nkeHa nd de mJ a hr e1830ni c htme hra l sdi eNa me ng e me i n. DDur ;I Zwa rg i bte sdi eve r f e i nde t e nF a mi l i e nde rCa pul e t s g orS t r a wi ns k y: Pe t r us c hka( 1947) undMont 02. 06.( 20. 00h,Ko nz e r t e i nf ühr ung19. 15h) a g ue smi tde nung l üc kl i c hve r l i e bt e n S pr ös s l i ng e nnoc h, doc hwa sBe l l i ni unds e i n L i br e t t i s tF e l i c eRoma FESTKONZERTZUM 150.GEBURTST AGVON ni f r e i s e t z e n,i s te i net ypi s c h RI CHARDSTRAUSS r oma nt i s c heHe l de ng e s c hi c ht e . Pa t es t a ndde r g e br oc he neHe l dàl aL or |MITS o l i s t i nI : S o i l eI s o k o s k i ;S o l i s tI I : Go l d aS c hul t z dByr on, de rs i c hg e g e n undS o l i s t i nI I I : T a r aEr r a ug ht e i ne ng e ndeg e s e l l s c ha f t l i c heS t r ukt ur e na uf l e hnt |MUSIKALISCHELEITUNGKi unda l sAuße ns e i t e rundRe be r i l l Pe t r e nk o l l s e i ne n :Ri c ha r dSt r a us s :Me t a mor phos e n; Vi e rl e t z t eLi e de r ; Ge f ühl s i de a l e nt r e ubl e i bt . DonJ ua nop.20;Sc hl us s t e r z e t ta us» DerRos e n11. 06./15. 06.( j e we i l s19. 00h) ka va l i e r « ( 18. 00h) 09. 06.( 20. 00h) F22. 07.Pr e mi e r e !/F25. 07./F28. 07.( j e we i l s 19. 30h) 20. 06./21. 06.( j e we i l s19. 30h)/F22. 06.( 18. 00h) /24. 06./27. 06./F28. 06.( j e we i l s19. 30h)/ 18. 00h) 29. 06.( 24 25 PASSI ONSTHEATER OBERAMMERGAU BRUNNENHOFKONZERTE : Ka r t e nv e r k a ufa bs o f o r t : Ka r t e nv e r k a uff ürJ ul i a b22.Ma i ; Fr e i eS i t z pl a t z wa hl i mBr unne nho fi nne r ha l bde rg e buc ht e nKa t e g o r i e .Be i s c hl e c ht e mWe t t e rf i nde tda sKo nz e r ti m H) , i nde rAl l e r he i l i g e nHo f k i r c he( A)oderbe i j e de mWe t t e ri mBr unne nho fs t a t t . He r k ul e s s a a l ( Wi ej e de sJ ahrhabe nSi edi eMögl i c hk e i t ,mi tde mBus t r ans f e rnac hObe r amme r gauundz u r üc kz uk omme n. Abf ahr t16. 30hamZOBi nde rAr nul f s t r .21. Ank unf ti n -€ Münc he nc a.00. 30h.Di eMi t f ahr ti mBusk os t e t18, pr oPe r s on. EI NSOMMERNACHTSTRAUM v o nWi l l i a mS ha k e s p e a r e|REGIES t üc kl : Wobe g i nntde rT r a umundwodi eRe a l i t ä t ?I s te s Komö di eo de rT r a g ö di e ?I s te sL i e beo de rdo c hnur e i nS pi e l , undg i bte sübe r ha uptno c hWa hr he i t , ode rl ö s ts i c ha l l e si nUns i nna uf ? He r z o gThe s e usunddi eAma z one nk ö ni g i nHi ppo l yt awo l l e ns i c hv e r mä hl e nundHe r mi a , di eT oc ht e rde sEde l ma nnsEg e us ,i s tDe me t r i usve r s pr oc he n.Dawi r dbe ka nnt , da s sHe r mi ag e g e nde nWi l l e ni hr e sVa t e r se i ne ng e wi s s e nL ys a nde rhe i r a t e n wi l l , mi tde ms i ei nde nna he nWa l df l i e ht , ve r f ol g t vo nDe me t r i us , de mwi e de r umdi ei ni hnv e r l i e bt e He l e nana c he i l t .I mWa l dhe r r s c htg e r a dee i ne i f e r s üc ht i g e rS t r e i tz wi s c he nde mEl f e nk öni gObe r o n unds e i ne rGa t t i nTi t a ni a .Obe r onwi l l dur c hMa g i e undmi tHi l f ede si hmdi e ne nde nKobol dsPuc k Ti t a ni abe s t r a f e n.I ms e l be nWa l dt r e f f e ns i c ha uc h no c hHa nd we r k e r , umf ürdi ehe r z og l i c heHo c hz e i t e i nThe a t e r s t üc kvo r z ube r e i t e n. Esi s te i nehe i ßeS o mme r na c ht ,i nde r e nVe r l a uf Puc kdi eL i e be nde ni ne i ni r r wi t z i g e sL a b yr i nt hde r Ge f ühl es c hi c kt ,de nHa nd we r k e rZe t t e l i ne i ne n Es e l v e r wa nde l t ,i nde ns i c hTi t a ni ave r l i e btund übe r ha upta l l e sdur c he i na nde rg e r ä t . ZurMus i k: Aufde rGr undl a g ev onS ha k e s pe a r e s » S o mme r na c ht s t r a um«e nt f a l t e tde re ng l i s c he Ko mpo ni s tHe nr yPur c e l l mi t» F a i r yQue e n«e i n S pi e l vo nMe ns c he n, Ge i s t e r nundGöt t e r n, e i ne n Re i g e nvo nL i e be ,Ei f e r s uc htundZuf a l l , e i nPa no r a mame ns c hl i c he rGe f ühl eundL e i de ns c ha f t e n. 04. 07.( 20. 00h,Pr e mi e r e ! )/19. 07./24. 07./ j e we i l s20. 00h)Pa s s i o ns t he a t e rOb e r a mme r g a u 26. 07.( HEI MATSOUNDFESTI VAL : Am1. /2. Aug us t2014f i nde ti mPa s s i ons t he a t e r Obe r a mme r g a uda sz we i t eHe i ma t s oundF e s t i va l s t a t t .Di ei nBa ye r n2be g one nneS e ndung s r e i he He i ma t s ound,di ei hr e nL i ve /Höhe punkta n di e s e mKonz e r t woc he ne ndef i nde t ,wi dme ts i c h Mus i kg r uppe n,di ede rba ye r i s c he nMus i kt r a di t i on t r e ubl e i be n, s i ej e doc hve r j üng e n,ve r mi s c he n, ne ue r f i nde n. Esha be ns i c hu. a .be r e i t sHMBC, Kof e l g s c hr oa , Ex c l us i veundJ e s pe rMunka ng e kündi g t , e i ni g eBa ndsk omme nnoc hhi nz u.Fürda s F e s t i va l we r de ndi eS i t z ei mPa s s i ons t he a t e r a us g e ba utundda sPa s s i ons t he a t e rde rMus i k g e wi dme t .Da sThe a t e ri s tdi eg r ößt eFr e i l uf t bühne mi tübe r da c ht e mZus c ha ue r r a umwe l t we i t .S e i t 2009i s tdi eBühnea uc hmi te i ne mf a hr ba r e nDa c h a us g e s t a t t e t ,ma nha ts omi tda sGe f ühl e i ne sOpe n Ai r s , di eKüns t l e rundZus c ha ue rs i nda be rvo r Wi ndundWe t t e rg e s c hüt z t . Bi t t es e l bs tum Übe r na c ht ung/Ze l t pl a t zkümme r n 01. /02. 08.( 16. 30h)Pa s s i o ns t he a t e rOb e r a mme r g a u Nural sZwe i T age s Ti c k e te r häl t l i c h!( Ke i nBus t r ans f e r ) MOSES Ur a uf f ühr ungv o nZa i mo g l u/S e nk e l |REGIES t üc kl : Fürdi eJ ude ni s tMo s e sde rhöc hs t ePr ophe t , de r Go t ts ona heka mwi ek e i na nde r e rMe ns c h. Auc h i mI s l a ms pi e l tMos e se i nez e nt r a l eRol l e .Be i de n Mus l i me nhe i ßte rKa l i mAl l a h,» de r , z ude mGot t s pr i c ht « . I mChr i s t e nt umi s te rde rg r ößt ePr ophe t de sAl t e nT e s t a me nt s . Mos e swi r ds e i nVol ka us Äg ypt e nf ühr e n,übe rdi eS t e ppet r e i be n,hi nz um Be r gGo t t e s .De rg e f e i e r t eAut orF e r i dunZa i mog l u, de rs i c hmi ta l l e ndr e i Re l i g i one nbe r e i t si nt e ns i v a us e i na nde r g e s e t z tha t , ha tz us a mme nmi tGünt e r S e nke l s e i nee i g e neF a s s ungde sMos e s S t of f e s ve r f a s s t . I nde rRe g i evonChr i s t i a nS t üc kl wi r de s i nObe r a mme r g a uur a uf g e f ühr t .Di eAuf f ühr ung wi r dmi tHi l f eme hr e r e rhunde r tAkt e ur ea ufdi e Bühneg e br a c ht-wi ei nde nl e t z t e nJ a hr e nmi t S i c he r he i twi e de re i nmonume nt a l e sEr e i g ni s . HERBERTPI XNERPROJ EKT TSCHAI KOWSKYCHOPI NNACHT S umme rPr o msi mBr unne nho f |MITOl g aS c he p s( Kl a v i e r ) : Fr e c h,unk onve nt i one l l unddoc hunve r k e nnba r a l pe nl ä ndi s c hl oc ktde rS üdt i r ol e rmi ts e i ne r » Zi a c h«s c ha r e nwe i s ej ung eL e ut evordi eBühne , be g e i s t e r tg l e i c hz e i t i gdi e» T r a di t i one l l e n«und s or g tdi e s s e i t sundj e ns e i t sde rAl pe nr e g e l mä ßi g f üra us ve r ka uf t eKonz e r t s ä l e .Di e» Zi a c h« : Da si s t di et ypi s c hs t e i r i s c heKnopf ha r moni ka ,di ePi xne r a ufa t e mbe r a ube ndvi r t uos eWe i s ene uf ürs i c h e r f unde nha t . Al s» He r be r tPi xne rPr oj e kt «t our e n Pi xne runds e i neMus i k e rdur c hdi eL a ndeund pr ä s e nt i e r e nni eGe hör t e s : Vo l ks t üml i c he s , J a z z , Bl ue s , S e l bs t k omponi e r t e s , a l l e sve r mi s c hts i c hi m g e ni a l e nFl us s . 28. 06.H( 20. 00h) : Pe t e rI . T s c ha i k o ws k y:» Di eJ a hr e s z e i t e n« , op. 37a Fr é dé r i cChopi n:Ba l l a deNr . 1 Noc t ur neNr . 8, De s Dur , op. 27Nr . 2 Pol ona i s ehé r oi que « » 07. 07.H( 20. 00h) SPANI SCHESOMMERNACHT S umme rPr o msi mBr unne nho f| MI TMü nc hne r S y mp ho ni k e r ,Enr i queUg a r t e( Ac o r d e ó n&L e i t ung ) : S pa ni s c heT ä nz e , Pa s odobl e s , ba s ki s c heMe l odi e n undVol ks we i s e na usGa l i c i e ni ms ymphoni s c he n Ge wa ndvonBi z e tbi sdeF a l l a ,vonCa r me nbi s Chi c kCor e a . 08. 07.H( 20. 00h) I T ALI ENI SCHESOMMERNACHT MOONLI GHTSERENADE S umme rPr o msi mBr unne nho f| MI TG a s e ul S o n ( S o p r a n) ,Ri c a r d oT a mur a( T e no r ) , Münc hne r S y mp ho ni k e r ,Enr i c oDe l a mb o y e( L e i t ung ) S umme rPr o msi mBr unne nho f| MI TAn d r e j He r ml i n a ndhi sS wi ngDa nc eOr c he s t r a ,Ge s a ng s Qua r t e t t„ The S k y l a r k s “ ,Da v i dRo s e( Ge s a ng ) , Vi o l aMa ni g k ( Ge s a ng ) : Ar i e n, Due t t eundOuve r t ür e na usOpe r nvon Gi us e ppeVe r di , Gi o a c hi noRos s i ni , Rug g i e r o L e onc a va l l oundGi a c omoPuc c i ni . 03. 07./26. 07.H( j e we i l s20. 00h) SUMMERSWI NGNI GHT S umme rPr o msi mBr unne nho f| MI T3G e ne r a t i o ne n Ma xGr e g e r&Hug oS t r a s s e r : Dr e i Ge ne r a t i one nGr e g e rundHug oS t r a s s e r s pi e l e ndi eg e s a mt eBa ndbr e i t ei hr e sg e wa l t i g e n Könne nsa usundha be nmi tS wi ng , J a z zunda l t e n S c hl a g e r nf ürj e de sAl t e re t wa sda be i . Da sg a nz e unt e rf r e i e mHi mme l undi nl oc k e r e rAt mos phä r e– e i neS umme rS wi ngNi g htvomF e i ns t e n! 05. 07.H( 20. 00h) : Be s t eT a nz mus i ka usde n30e rJ a hr e ne r wa r t e t da sPubl i kummi te i ne rde rc ha r ma nt e s t e nund e r f ol g r e i c hs t e nBi gBa ndsDe ut s c hl a nds . Andr e j He r ml i nunds e i nS wi ngDa nc eOr c he s t r aha be n s i c hvomS c he i t e l bi sz urS ohl ee i ne rMus i kä r a ve r s c hr i e be n,di eNa me nwi eGl e nnMi l l e r , Be nny Goodma node rCountBa s i ehe r vor g e br a c htha t– s t i l e c htunda ut he nt i s c hi nj e de rNot eunda uc h opt i s c hbi si nskl e i ns t eDe t a i l . 09. 07.H( 20. 00h) 09. 08.( 20. 00h)Pa s s i o ns t h e a t e rOb e r a mme r g a u 26 27 BRUNNENHOFKONZERTE :Fo r t s e t z ung ; Ka r t e nv e r k a uff ürJ ul i a b22.Ma i ; Fr e i eS i t z pl a t z wa hl i mBr unne nho fi nne r ha l bde rg e buc ht e nKa t e g o r i e .Be i s c hl e c ht e mWe t t e rf i nde tda sKo nz e r ti m H) ,i nde rAl l e r he i l i ge nHo f k i r c he( A)oderbe i j e de mWe t t e ri mBr unne nho fs t a t t . He r k ul e s s a a l ( EI NSOMMERNACHTSTRAUM OPERNGALA:I T ALI ENI SCHENACHT HÄNDELSFEUERWERKSMUSI K PORTUGI ESI SCHENACHT S umme rPr o msi mBr unne nho f e me rS ha k e s p e a r eCo mp a ny |MITBr |MITJ ung eMünc hne rS y mp ho ni k e r ,Be r nha r dKo c h ( L e i t ung ) : Anl ä s s l i c hde s450. Ge bur t s t a g svonWi l l i a m S ha k e s pe a r eg e htdi eBr e me rS ha k e s pe a r e Co mpa nymi te i ne mKl a s s i k e ra ufT our .I m uns t e r bl i c he nPa no r a made rI r r ung e nund Wi r r ung e nde rL i e beübe r s c hr e i t e tda sg e f e i e r t e Ens e mbl edi eGr e nz ez wi s c he nT r a umund Wi r kl i c hk e i t–v e r s pi e l t ,a b s ur d,t e mpor e i c h, unübe r t r o f f e n. 10. 07.( 20. 00h)Be ij e de mWe t t e ri mBr unne nhof : Ouve r t ür e n,Due t t eundAr i e nvonVe r di ,Ros s i ni , Mo z a r t , Puc c i ni . 15. 07.H( 20. 00h) |MITMa g a l i Mo s ni e r( Fl ö t e ) ,Ra mo nOr t e g aQue r o ( Ob o e ) ,Dr e s dne rKa p e l l s o l i s t e n( Er s t ePul t eund Mi t g l i e d e rd e rS ä c hs i s c he nS t a a t s k a p e l l e ) TheVo i c eo fFa d o|MITT e l moPi r e s( Ge s a ng ) , Ca j é Ga r c i a( Ak us t i s c heGi t a r r e ) ,S a nd r oCo s t a ( Po r t ug i e s i s c heGi t a r r e ) , J o s éCa nha( Ko nt r a b a s s ) : W. A. Moz a r t : Konz e r tNr . 1f ürFl öt eund Or c he s t e rCDurKV313; L . A.L e br un:Konz e r tNr . 2g Mol l f ürOboeundOr c he s t e r ;I . Mos c he l e s : Conc e r t a nt eFDurf ürFl öt e , OboeundOr c he s t e r ; G.F .Hä nde l :F e ue r we r ks mus i kf ürBl e c h-& Hol z bl ä s e r , Pa uk e nundOr c he s t e rHWV351 24. 07.H( 20. 00h) : T e l moPi r e spr ä s e nt i e r tdi eHi t ss e i ne sa kt ue l l e n Al bumss o wi enoc hni eg e hö r t eWe r k es e i ne ri m He r bs te r s c he i ne nde nCD. 27. 07.A( 20. 00h) QUADRONUEVO S umme rPr o msi mBr unne nho f Ca nz o ned e l l as t r a d a : Mi t» Ca nz o nede l l aS t r a da «nä he r ts i c hQua dr o Nue vode ma l t e ni t a l i e ni s c he nT a ng oundde r l yr i s c he nCa nz o nea n.Mus i ke i ne sf a s ts c ho n v e r kl ung e ne nI t a l i e ns , we l c hee i ns tvo ns o be z a ube r nde n, we nna uc hl a ng es c honv e r g e s s e ne nS ä ng e r nwi eCa r l oBut i , Ni l l aPi z z i undCl a udi o Vi l l ada r g e bot e nwur de . I nde r e nL i e de r n e r wa c he ndi eT r a umbi l de rde sS üde ns ,di es e i t j e he rdi es e hns üc ht i gs c hwe r müt i g ePha nt a s i ede s No r d-undMi t t e l e ur o pä e r sbe f l üg e l n.Hi nz u g e s e l l e ns i c ht e mpe r a me nt vol l ene a po l i t a ni s c he Ga s s e nha ue r ,wa g ha l s i g eI mpr o vi s a t i o ne nund f l o t t eF a hr t e nl i e de r . 14. 07.H( 20. 00h) 28 CARMI NABURANA S umme rPr o msi mBr unne nho f| MI TAn naL uc i aRi c ht e r ( S o p r a n) ,Mi c ha e l El l i s c a s i s( T e no r ) , Mi l j e nk oT ur k ( Ba s s ) ,Münc he nCho r , Münc hne rS y mpho ni k e r , Ol i v i e r T a r d y( L e i t ung ) : Hä nde l : Aus z üg ea us» F e ue r we r ks mus i k«HV351 Gr i e g :Pe e r Gynt S ui t eNr . 1 Or f f :Ca r mi naBur a na 16. 07./17. 07.H( j e we i l s20. 00h) AXELPRAHL&DASI NSEL ORCHESTER Bl i c ka uf sMe hr : S c ha us pi e l e rAx e l Pr a hl br i ng t ,51j ä hr i g , s e i n e r s t e sAl bumhe r a usundg i bts e i nMus i kde büta l s S ä ng e rundS ong s c hr e i be r . S e i neBa ndi s te i n kl e i ne sha ndve r l e s e ne sOr c he s t e rvonMus i k e r n, di ei ndi ede ut s c he nRoc k, J a z z -undKl a s s i ks z e ne kl a ng vol l eNa me nunde i neMe ng eEr f a hr ung e i nz ubr i ng e nha be n. Al l e nvor a na l sPr o duz e nt undAr r a ng e urDa nnyDz i uk,de rda sAns e he nvon S t oppokundj e ne svonAnne t tL oui s a nbe f ör de r t ha t . 21. 07.( 20. 00h)Be ij e de mWe t t e ri mBr unne nhof CARMI NABURANAMI T110CHORI STEN |MITAr c i s Vo c a l i s t e nMünc he n, Tho ma sGr o p p e r ( L e i t ung ) , S us a nneWi nt e r( S o p r a n) ,S i b r a ndBa s a ( T e no r ) ,Pe t e rS c hö ne( Ba r i t o n) ,Mi r j a mv o nKi r s c ht e n &He i k oS t r a l e nd o r f f( Kl a v i e r ) , Ki nd e r c ho rd e s Pe s t a l o z z i Gy mna s i umsMünc he n MONDSCHEI NSONATE |MITPi e t r oDeMa r i a( Kl a v i e r ) : L .v . Be e t ho ve n: Kl a vi e r s ona t eNr . 14, c i s Mol l , op.27( Monds c he i ns ona t e ) Kl a vi e r s ona t eNr . 8, c Mol l ,op.13( Pa t hé t i que ) Kl a vi e r s ona t eNr .23,f Mol l ,op.57( Appa s s i ona t a ) 28. 07.H( 20. 00h) : Di eg r oßeF a s s ungde r» Ca r mi naBur a na « , e i ne s de rpopul ä r s t e nChor we r k ede s20. J a hr hunde r t s , k e hr ti nde nBr unne nhofde rRe s i de nzMünc he n z ur üc k.De s we i t e r e ns t e he nL i e be s l i e de r wa l z e rop. 52vonJ o ha nne sBr a hmsa ufde mPr o g r a mm. 25. 07.H( 20. 00h) 29 KONZERTE& EVENTS :Ka r t e nv e r k a uff ürJ uni a bs o f o r t ;f ürJ ul i a b22.Ma i BL UES&BOOGI ESUMMERNI GHT GASSENHAUERTRI O OPERNAUFBAYRI SCH PKFPRAGUEPHI LHARMONI A |MITMa r t i nS c hmi t t( p i a no&v o c a l ) , Ank eAng e l ( p i a no&v o c a l ) ,Chr i s t o p hS t e i nb a c h( p i a no ) , Chr i s Co nz( p i a no ) | MIT I l o naThe nBe r g h( Vi o l i ne ) , Mi c ha e l S c hä f e r Ai d a-Di eZa ub e r f l ö t e-Di eMe i s t e r s i ng e r ( Kl a v i e r ) , We nS i nnYa ng( Vi o l o nc e l l o )u ndi hr e Me i s t e r s c h ül e rd e rHo c hs c hul ef ürMus i ku ndThe a t e r Münc h e n : Be l i e bt eba ye r i s c heS c ha us pi e l e rwi eConny Gl og g e r , Ge r dAnt hof fode rMi c ha e l L e r c he nbe r g pr ä s e nt i e r e ng e me i ns a mmi tde mDi r i g e nt e n Andr e a sKo wa l e wi t zundde mPe r c us s i oni s t e n We r ne rHof me i s t e rdi eg r oßeba ye r i s c heS i c hta uf we l t be r ühmt eOpe r nmi tWi t z , I r oni eundCha r me ! 19. 06.( 19. 30h)Pr i nz r e g e nt e nt he a t e r | MIT Phi l i p p ePo r t e j o i e( S a x o p ho n) ,PKFPr a g ue Phi l ha r mo n i a ,L e oHus s a i n( L e i t ung ) : Bo o g i e Wo o g i e Gr oßme i s t e rundMünc hne r T a s t e nf e xMa r t i nS c hmi t tl ä dtz ue i ne rg a nz be s o nde r e nBl ue s&Boo g i e S omme r na c ht . Zus a mme nmi ts e i ne nPi a ni s t e nKo l l e g I nne n, di e a l l ez uri nt e r na t i o na l e nBo og i e El i t ez ä hl e n,l i e f e r t e rs i c he i neme hra l sunt e r ha l t s a meT a s t e ns c hl a c ht a nz we i Fl üg e l n. 29. 07.H( 20. 00h) : L . v . Be e t ho ve n:» Ga s s e nha ue r «T r i o, BDur ,op. 11 B. Gol ds c hmi dt :Be r c e us ef ürVi ol i neundVi ol a E. W. Ko r ng ol d:Kl a vi e r t r i oDDur ,op.1 A. Dvor a k:Kl a vi e r qui nt e t tADur ,op.81 01. 06.( 11. 00h)Al l e r he i l i g e nHo f k i r c he ANDI EGELI EBTE | MIT J ul i a nPr é g a r d i e n( T e no r ) , Chr i s t o p hS c hna c k e r t z KUBANI SCHENACHT ( Kl a v i e r ) : 2012s a ngJ ul i a nPr é g a r di e nunt e rde rL e i t ung vonPhi l i ppeHe r r e we g hede nEva ng e l i s t e ni n Ba c hs» Ma t : Di eKr i t i k e rübe r s c hl ug e ns i c hg e r a de z uvo r t hä us pa s s i on«i mL i nc ol nCe nt e ri n Be g e i s t e r ung ,na c hde mda sAl bumABue naVi s t a : Ne wYor k. Konz e r t a nt eHöhe punkt edi e s e rS a i s on Ba r r i odel s i ndAuf t r i t t emi tHa aHa ba navonde nS one r osdeVe r da d ns Chr i s t ophRa de ma nn,mi t e r s c hi e ne nwa r . J ua ndeMa r c o s , de rs i c hMi t t ede r de mOr c he s t r eS ymphoni quedeMont r é a l und 90e rJ a hr ea l smus Ke ntNa g a nos o wi emi tde mZür c he rKa mme r i ka l i s c he rL e i t e rde swe l t be r ühmt e nBue naVi s t aS o c i a l Cl ube i ne nNa me n o r c he s t e r .I mFr ühj a hr2014wi r ds e i nee r s t eL i e dma c ht e , ha t t es e i ne r z e i tz us a mme i mL a be l Myr i osCl a s s i c se r s c he i ne n. nmi tL ui sF r a nk CDbe L . v . Be e t ho f ürdi e s e sAl buma l t eGr ö ße nwi eMa nue l ve n:» Andi ef e r neGe l i e bt e « » Punt i l l i t a «L i c e a ,Rud yCa l z a do,de nl e g e ndä r e C. M. v . We be r :» Di evi e rT e mpe r a me nt ebe i m n Ve r l us t ede rGe l i e bt e n« Pi oL e i vas o wi ea uf s t r e be ndeNa c hwuc hs t a l e nt e S t r a us s :» a usKubaz us a mme ng e t r o mme l t . Mi ti hne ns pi e l t e R. Mä dc he nbl ume n« ; » Kor nbl ume n« ; e re i nebe z a ube r ndeMi s c hunga usS o n, Da nz ón » Mohnbl ume n« ; » Ephe u« ; » Wa s s e r r os e « undJ a z ze i n. Hug oWol f :L i e de rna c hEdua r dMö r i ke 02. 06.( 30. 07.( 20. 00h)Be ij e de mWe t t e ri mBr unne nhof 20. 00h)Al l e r he i l i g e nHo f k i r c he |MITd e rz we i t e nGe ne r a t i o nBue naVi s t a :S o ne r o sd e Ve r d a df e a t .L u i sFr a nk : J oha nnMa r t i nKr a us : S i nf oni e , c i s Mol l , VB140 Bohus l a vMa r t i nu: J a z zS ui t e J a c que sI be r t : Conc e r t of ürS a x ophonund Or c he s t e r Fr a nzS c hube r t :S ymphoni eNr . 2, BDur , D125 23. 06.( 20. 00h)Phi l ha r mo ni e LABOHÈME SHAWN,EL VI S&FRI ENDS v o nGi a c o moPuc c i ni | MUSIKALISCHELEITUNG And r e a sP . He i nz ma nn| REGIEAnd r e a sDo r i sS o p hi aHe i nr i c hs e n Ro c k ’ n ’ Ro l l me e t sEl v i s : L aBohè meha nde l tvone i ne rGe me i ns c ha f t unbe kümme r t e rKüns t l e r ,di ei nde nT a ghi ne i n l e btundde r e ng r ößt eS or g ee si s t , de ns t e t s hung r i g e nMa g e nz uf ül l e nunddi ea us g e übt e Kuns tni e ma l sdur c he i ne ne t wa i g e nBr ot J obz u ve r r a t e n.I ndi e s e s , nurde mhe ut i g e nT a gg e s c hul de t e mL e be nbr i c htdi enüc ht e r neRe a l i t ä ti nF or m de rl e be ns be dr ohl i c he r kr a nkt e nMi mi ,Ro dol f os g r oße rL i e be .Di eOpe rf ühr tdi eZus c ha ue ra nOr t e de sUnt e r we g s s e i ns , Abs c hi e dne hme ns , Ank omme nsundVe r l a s s e ns . 19. 06./27. 06./06. 07./30. 07.( j e we i l s : S ha wnVe g va r yi s twohl da sbe s t eDoubl ede s Ki ngofRoc k’ n‘ Rol l . Übe rvi e l eJ a hr eha te rs e i ne n Hüf t s c hwung ,s e i nL a c he nundda sBe be ni nde r S t i mmepe r f e kt i oni e r tundma c htdi eI l l us i onvol l k omme n:El vi sl e bt !S ha wnsS ohnEl vi sZol t a ni s t de rKi ngofBoog i eWoog i e .Be g l e i t e tvoni hr e r Ba nd» S ha wn&Fr i e nds «s pi e l e ns i edi es c höns t e n El vi s S ong s ,he i ßeRoc k’ n’ Rol l Hi t sde r60e rJ a hr e s o wi eL i e de rvonde nWe i t e nde rPr ä r i e . 19. 30h)Ama d e us s a a l , Ge r me r i ng 26. 06.( 19. 30h)Pa s i ng e rF a br i k FEI NDSENDER( OpenAi rSonder konz er t ) | MIT St ud i e r e nd e nundDo z e nt e nd e sJ a z z I ns t i t ut s , Ti z i a n J o s t( Küns t l e r i s c heL e i t ung ) : J a z zvonOt t oS c hul hof fbi sThe oMa c ke be n z wi s c he nThe r e s i e ns t a dtundUF Ag e s pi e l tvon S t ude nt e nr e nommi e r t e rI ns t r ume nt a l pr of e s s or e n de rHoc hs c hul ef ürMus i kundThe a t e rMünc he n. 21. 06.( 21. 00h)I nne nho fd e rGl y p t o t h e k 30 31 KONZERTE& EVENTS :Fo r t s e t z ung ; Ka r t e nv e r k a uff ürJ uni a bs o f o r t ;f ürJ ul i a b22.Ma i KÖNI GLI CHEWASSERMUSI K : I mMi t t e l punktde sAbe ndss t e htdi e» Köni g l i c he Wa s s e r mus i k« .Di eRe s i de nz S o l i s t e nmi tMi t g l i e de r nde rMünc hne rPhi l ha r mo ni k e rs pi e l e nMe i s t e r we r k evo nKo mpo ni s t e nwi eVi v a l di , Hä nde l , Cor e l l i undMo z a r t ,Mus i ke r ,di es c honvo nde r Kö ni g s f a mi l i eg e l i e btundg e f ö r de r two r de ns i nd. Fürda sl e i bl i c heWohl wi r dmi te i ne mS e kt e mpf a ngunde i ne ml e c k e r e n3Gä ng e Me nüi nkl .Ge t r ä nk eg e s o r g t . AmEndede rF a hr te r wa r t e tS i ei n S t a r nbe r ge i ns t i mmung s vo l l e sBa r o c kF e ue r we r k. LEONCEUNDLENA( Ca r lOr f f Fes t s pi el e) J ULI AFI SCHERQUARTETT v o nGe o r gBüc hne r| MIT Mar c usEv e r d i ng | MIT J ul i aF i s c he r( Vi o l i ne ) , Al e x a nd e rS i t k o v e t s k y ( I ns z e ni e r ung ) , S t e f a nBl um&Ens e mb l e( Mus i k ) ( Vi o l i ne ) ,Ni l sMö nk e me y e r( Vi o l a ) ,Be nj a mi n Ny f f e ne g g e r( Vi o l o nc e l l o ) T opf e ns t r ude l mi tVa ni l l e s a uc e Ande c hs : Er s t ma l i gi n17F e s t s pi e l j a hr e nwi r dGe or g Büc hne r sL us t s pi e l a mHe i l i g e nBe r gPr e mi e r e f e i e r n. Ca r l Or f fs e l bs tha t1917Mus i kz u Büc hne r s» L e onc eundL e na «g e s c hr i e be n. We nng l e i c hdi e s eF a s s ungme hr f a c hz urAuf f ühr ungg e l a ng t e ,s oi s tdi ePa r t i t urhe ut eve r s c hol l e n. I mS i nnea be rde rF e s t s pi e l pr og r a mma t i k,Or f fwi e a uc hs e i nUmf e l di na l l s e i ne nF a c e t t e nz u pr ä s e nt i e r e n,f i nde tdi e s e spopul ä r eL us t s pi e l 27. 06./20. 07.( j e we i l s18. 30h)MSS t a r nb e r g s Pr e i spr oPe r s on118€;Me nü: e i ne nPl a t zi mdi e s j ä hr i g e nS pi e l pl a n. Von Vor s pe i s e :Ca na pé s ,S hr i mpsi mKa r t of f e l ma nt e l , Ve r s c h. r e nommi e r t e nI ns t r ume nt a l i s t e nwi r de i g e nsf ür Br us c e t t e ,Pa r ma i e s ePr o dukt i onz Spi e ße ,Ant i Pa s t i S pi e ße ,Rä uc he r l a c hs - d ums z e ni s c he nGe s c he he n k onf e k t//Ha upt ga ng:Ka l bs r üc k e na ufS c hi l c he r S a uc e Bühne nmus i kg e s c ha f f e n. mi tKa r t of f e l gr a t i nundgl a s i e r t eZuc c hi ni //Na c hs pe i s e : 28. 06.( 19. 00h)/29. 06.( 16. 00h)Fl or i anSt adl ,Kl os t e r RAI NHARDFENDRI CH Be s s e rwi r d ' sni c ht : Eri s tL i e de r ma c he r ,Ent e r t a i ne r ,Komponi s t , Mus i c a l Aut or , S c ha us pi e l e rundF e r ns e hmode r a t or–undde rg r ößt el e be ndePops t a rÖs t e r r e i c hs . Be s s e rwi r d’ sni c ht ?Abe rj a !I mJ ul i 2014g a s t i e r t e rmi ts e i ne ma kt ue l l e nPr og r a mmg e me i ns a mmi t Di e t e rKol be c k( Kl a vi e r )undRobe r tMus e nbi c hl e r ( Gi t a r r e )wi e de ri nde rMünc hne rPhi l ha r mo ni ei m Ga s t e i g . Na t ür l i c hmi tde nL i e de r nde sAl bums , u. a . de na kt ue l l e nS i ng l e s» Di e ,di ewa nde r n« ,» Zwa S c hl a pf ’ nundaS onne nbr ü’ n«und» S c hön s ho ppe n« , a be ra uc hmi te i ni g e nde rg r ößt e nHi t s s e i ne rbe i s pi e l l ose r f ol g r e i c he nKa r r i e r e( » IAm Fr o mAus t r i a « ,» T a ng oKor r upt i « ,» L ö wi nund L a mm« , » Mi dl i f e c r i s i s « ,» We us ’ daHe r zha s twi ea Be r g we r k« ) . 01. 07.( 20. 00h)Phi l ha r mo ni e 32 DERZARLÄSSTSI CHFOTOGRAFI EREN& ESLI EGTI NDERL UFT I s ny Op e r| REGIE Ha ns Chr i s t i a nHa us e r : Ang è l e , e i nej ung eF ot og r a phi ni nPa r i s , e r hä l t e i ne nT e l e f ona nr uf :de rZa r , de rg e r a dei nPa r i s we i l t , möc ht es i c hi ni hr e mAt e l i e rf ot og r a f i e r e n l a s s e n. Eskl i ng e l t ,doc he si s tni c htde rZa r , s onde r ne i neBa ndevonVe r s c hwör e r n. Di eVe r s c hwör e rk onf r ont i e r e ndi ee nt s e t z t eAng è l emi ti hr e m Pl a n: s i ewe r de ne i nGe s c hos si nde nf ot og r a f i s c he nAppa r a te i ns e t z e n, umde nZa r e n, we nne rz ur Auf na hmes t i l l s i t z t ,mi t t e ni nsHe r zz ut r e f f e n. . . Kur tWe i l l ha tdi ee i na kt i g eS pi e l ope ri mJ a hr MARTI NGRUBI NGER 1927k omponi e r t . S i es Pe r c us s i o nUnl i mi t e d–6S c hl a g z e ug k o nz e r t ea n1 t e l l te i nekur z we i l i g eKr i mi na l g e s c hi c ht eda r , di ei mkl a s s i s c he nmo de r ne n Ab e nd| MIT Ma r t i nGr ub i ng e r( Mul t i p e r c us s i o n) , Ope r ns t i l g e ha l t e ni s t ,a be ri Münc hne rRund f unk o r c he s t e r , Ar i e l Zuc k e r ma nn nma nc he nEl e me nt e n s c hona ufde nbe r ühmt e nS ong S t i l von» Dr e i g r o( L e i t ung ) s c he nope r «und» Ma ha g onny«hi nwe i s t . : T a nDun: T e a r sofNa t ur e ; Br unoHa r t l : Konz e r t f ürMul t i pe r c us s i onundOr c he s t e r ; Avne rDor ma n: Da z uwi r dda sRe vue t he a t e r s t üc kESL I EGTI N Fr oz e ni nTi me ; Fr i e dr i c hCe r ha :Konz e r tf ür DERL UFTk ombi ni e r t . Di eunt e r ha l t s a mf r e c he n S c hl a g z e ugundOr c he s t e r ;Ke i k oAbe : Pr i s m Cha ns onsi mBe r l i ne rWa r e nha usha nde l nvon Rha ps ody; J ohnCor i g l i a no: TheConj ur e r f l ot t e nDa me n, di ei mr e duz i e r t e nAng e bot 05. 07.( wühl e n,vone i ne mve r g e s s e ne nZwi l 19. 00h)Phi l ha r mo ni e l i ng s pa a ri n de rFunda bt e i l ung , vonKl e pt oma ne nundvi e l e m Ande r e n. 06. 07.( 19. 30h)Cuv i l l i é s t he a t e r : L .v . Be e t ho ve n: Qua r t e t tf ürz we i Vi ol i ne n, Vi ol a undVi ol onc e l l oNr . 4c Mol l op. 18/4 R.S c huma nn:Qua r t e t tf ürz we i Vi ol i ne n, Vi ol a undVi ol onc e l l oADurop.41, Nr . 3 D.S c hos t a k o wi t s c h:Qua r t e t tf ürz we i Vi ol i ne n, Vi ol aundVi ol onc e l l oNr . 8c Mo l l op. 110 01. 07.( 20. 00h)Pr i nz r e g e nt e nt he a t e r 33 KONZERTE& EVENTS :Fo r t s e t z ung ; Ka r t e nv e r k a uff ürJ uni a bs o f o r t ;f ürJ ul i a b22.Ma i SWI NGBONES | MITAl b r e c htv o nWe e c h( L e a d s t i mme ) ,Kl a usDö r l e ( Al t ) , Xani Huß( T e n o r ) ,Pe r c yHo v e n( Ba r i t o n/Ba s s ) : S e i ti hr e rGr ündungAnf a ngde r90e rz ä hl e ndi e S wi ng bo ne sz ue i ne rde re r f ol g r e i c hs t e na c a ppe l l a Ba ndsi mde ut s c hs pr a c hi g e nRa um, doc h r e i c hti hr eDa r bi e t ungmi t t l e r we i l ewe i tübe rde n bl oße nac a ppe l l a Ge s a nghi na us :S c ha us pi e l , S l a ps t i c k,Pa r o di e ,Puppe ns pi e l , S t e ppt a nz , Pe r c us s i o nundWo r t wi t zk ompl e t t i e r e ndi eS ho w unde r g e be ne i nmus i ka l i s c he sAma l g a mde r he i t e r e nS upe r l a t i v e .Ei nef a t a l eKombi na t i ona us L a c hs a l ve nundZ we r c hf e l l ve r hä r t ung–br i l l a nt , wi t z i gundt r o t z de mni eunt e rde rGür t e l l i ni e . 10. 07.( 19. 30h)Ama d e us s a a l ,Ge r me r i ng MARTI NGRUBI NGER:SALSANI GHT Br a z i l i a nS a l s aNi g ht| MIT Ma r t i nGr ub i ng e rmi t Bi g b a nd&g r o ße mEns e mb l e : Zwe i T a g evo rde mFußba l l WMFi na l ei n Br a s i l i e nbr i ng tMa r t i nGr ubi ng e re i nFe ue r we r k a uss üda me r i ka ni s c he nRhyt hme nunt e rde m Mot t o» Br a z i l i a nS a l s aNi g ht «i ndi ePhi l ha r moni e . S a l s a ,Rumba&Co . –Mus i ka usL a t e i na me r i ka . 11. 07.( 20. 00h)Phi l ha r mo ni e MI CHAELVOLLE | MIT Mi c ha e l Vo l l e( Ba r i t o n) , S o p hi eRa y na ud ( Kl a v i e r ) ,Ha r t mutVo l l e( Re z i t a t i o n) , And r e aWo l f ( Re z i t a t i o n) MARTI NGRUBI NGER:URBANEXPERI ENCE : Er s tkür z l i c hk omponi e r t eunds pi e l t eGr ubi ng e r de nS oundt r a c kf ürde nDokume nt a r f i l m» Fr e eMy Wa y«übe rdr e i Fr e eRunne re i n.S o wohl da s Pe r c us s i o ns pi e l a l sa uc hur ba neS po r t a r t e nwi e Fr e eRunni ng ,BMXo de rBr e a kda nc eha be nde n Rhyt hmusa l se ne r g e t i s c he nUr que l l i hr e rKuns t : I ns pi r i e r tvondi e s e rBe g e g nungl a de nMa r t i n Gr ubi ng e r&ThePe r c us s i vePl a ne tEns e mbl enun v e r s c hi e de neS t r e e t Ar t i s t e ne i n, ummi ti hne nl i ve i mKonz e r t s a a l de nRhyt hmusde rS t r a ßez u e r f a hr e n.Da be i f ühr tde rPa r c our sa usde rS z e ne di r e kti ndi ePhi l ha r moni e… 16. 07.( 20. 00h)Phi l ha r mo ni e HI ROMI : S e i ti hr e ms e c hs t e nL e be ns j a hre r hi e l tHi r omi Kl a vi e r unt e r r i c htunds t a ndbe r e i t smi t12J a hr e n da se r s t eMa l mi te i ne mOr c he s t e ra ufde rBühne . Mi t14J a hr e ns pi e l t es i ebe r e i t smi tde r T s c he c hi s c he nPhi l ha r moni e ,mi t17J a hr e nt r a fs i e a ufChi c kCor e aunds pi e l t emi ti hme r s t e Kl a vi e r s t üc kee i n. Di ePr e s s ef e i e r t eHi r omi s pä t e s t e nss e i t2006a l sda sWunde r ki ndde sJ a z z Fus i onRoc k. Mi ta uße r g e wöhnl i c he rBr i l l i a nz vo l l f ühr tdi equi r l i g eJ a pa ne r i ne i ne nr e g e l r e c ht e n T a nza ufde nT a s t e n, be i de ms i ee ks t a t i s c ha uc h s c hone i nma l a ufde mKl a vi e r s t uhl kni e nde i n S t üc kbe e nde t . 16. 07.( 20. 00h)Pr i nz r e g e nt e n t he a t e r SYMPHONI CTRI O S e e l e nf e ue r : Da sMe i s t e r duoPe t e rHo r t onundS l a vaKa nt c he f föf f ne tmi tKul t Dr umme r&Pe r c us s i oni s t Andr e a sKe l l e rvi r t uos eunds e e l e nwa r meKl a ng r ä ume .Hor t on,Cha ns onni e rundGui t a r r e r o, und Ka nt c he f f , Pi a noPr i nc e s s , kr e i e r e nmus i ka l i s c he , j a z z i g kl a s s i s c heJ uwe l i e r kuns tundL i e de rvol l e r S t i mm-undS pr a c ht i e f e . De rPe r c us s i on-und S c hl a g z e ug Ma g i e rKe l l e rma l tS oundsundf e ue r t f e i ns t eRhyt hme n, di eHör e nundS e he nz um L e uc ht e nbr i ng e n: S e e l e nf e ue rundKl a ng poe s i e dr e i e rVi r t uos e n,da r g e bot e ni nDr a ma t ur g i e n vol l e rS i nnl i c hk e i t . 17. 07.( 19. 30h)Ama d e us s a a l ,Ge r me r i ng MÜNCHNERSTREI CHQUARTETT &J ÖRGWI DMANN : Mi tde mMünc hne rKl a r i ne t t i s t e nund s Komponi s t e nJ ör gWi dma nnbe g r üßtda Münc hne rS t r e i c hqua r t e t ti mKl a r i ne t t e nqui nt e t t vonMoz a r te i ne nbe s onde r e nGa s t–i de a l e Vor a us s e t z ung e nf üre i ne nunve r g e s s l i c he n Ka mme r mus i ka be nd. Ha ydn: Qua r t e t tg mol l op. 74/3» Re i t e r qua r t e t t « De bus s y:Qua r t e t tg mol l op. 10 Mo z a r t :Kl a r i ne t t e nqui nt e t tADurKV581 19. 07.( 19. 30h)S c hl o s sS c hl e i ßhe i m ORFF&BAROCK( Ca r lOr f f Fes t s pi el e) | MIT Sr e t e nKr s t i ( Ko nz e r t me i s t e rundL e i t ung ) , Mün c hne rRund f u nk o r c h e s t e r MARTI NGRUBI NGER&FRI ENDS : Cha r l e sAvi s on:» Conc e r t oGr os s oNo. 3i ndmo l l « Ant oni oVi va l di :» Konz e r tf ür2Vi ol i ne n, S t r e i c he r undBa s s oc ont i nuoa mol l « : Da s sGr ubi ng e rdi eg r oße nDi me ns i one ne be ns o Ca r l Phi l i ppEma nue l Ba c h:» S i nf oni eFDur « l i e btwi edi ekl e i ne n, da s se ri nde rL a g ei s t , i n e l i xMe nde l s s ohnBa r t hol dy:» S i nf j e de re r de nkl i c he nKons t e l l a t i onda sPubl i kumvon F oni ef ür de nS t ühl e nz ur e i ße n, s ol a ng ee rnurS c hl e g e l i n S t r e i c he rNr . 10hmol l « de rHa Fr a nzS c hube r t :» S i nf oni eNr . 5BDur « ndhä l t–di eMünc hne rwe r de ne swi e de r e r f a hr e n. 20. 07.( 16. 00h)Fl or i anSt adl ,Kl os t e rAnde c hs We r k evonS c hos t a k o wi t s c h, Kodá l y ,Pi a z z ol l au. a . 18. 07.( 20. 00h)Pr i nz r e g e nt e nt he a t e r Ka mme r k o nz e r t : Di e s e rAbe ndi s tJ o ha nne sBr a hmsundGus t a v Ma hl e rg e wi dme t ,a l sBe g e g nungi nL i e de r nund T e xt e n,di ea l sküns t l e r i s c he sExpe r i me nt me hr f a c heVe r bi ndunghe r s t e l l e nwi l l :I nde ms i c h L i e de rbe i de rKo mpo ni s t e na b we c hs e l n,s ol l e n bi o g r a phi s c heundc ha r a kt e r i s t i s c heT e x t eS ki z z e n s c ha f f e n, mi tde ne npe r s ö nl i c hewi es t i l i s t i s c he Po r t r ä t sde rbe i de nKo mponi s t e nde ut l i c hwe r de n. 14. 07.( 20. 00h)Al l e r he i l i g e nHo f k i r c h e 34 35 KONZERTE& EVENTS SONDERVERANSTAL TUNGEN :Fo r t s e t z ung ; Ka r t e nv e r k a uff ürJ uni a bs o f o r t ;f ürJ ul i a b22.Ma i :Bi t t ebe a c ht e nSi e ,da s sFühr ung e nbe iunsi mVor a uswi eThe a t e r ka r t e nr e s e r vi e r twe r de nmüs s e n,dadi e T e i l ne hme r z a hlbe s c hr ä nkti s t ;Ka r t e nve r ka ufa bs of or t ENSEMBLECLEMENTE : S e i tJ a hr e ne i nef e s t eGr ößei mMünc hne r Ko nz e r t l e be n,i s tdi eF o r ma t i o numde nGe i g e r t e rCl e me nt ef ürba r o c k eKl a ng kul t ura ufhohe m Pe küns t l e r i s c he nNi v e a ube ka nnt . Vi r t uo s i t ä tund S pi e l f r e udes t e he nhi e ri mEi nkl a ngmi tde rF r e ude a nAl t e rMus i k, di ede ns e c hsMi t g l i e de r ne i ne n une r s c hö pf l i c he nmus i ka l i s c he nFundusbi e t e t . We r kev o nCa r l Phi l i ppEma nue l Ba c h, Vi va l di , T e l e ma nnu. a . 20. 07.( 19. 30h)S c hl o s sS c hl e i ßh e i m CARMI NABURANA/CATULLICARMI NA ( Ca r lOr f f Fes t s pi el e) DI X/BECKMANN( Zus a t z t er mi n) ÖTZIDEREI SMANN Führ ungHy po Kuns t ha l l emi tDr . Wo hl ma nn Ei ng e t a u c hti nma g i s c h eBi l d e r| MITAni aVe g r y( S o p r a n) , Ma nu e l Kö ni g( T e no r ) ,Hi nr i c hHo r n( Ba r i t o n) ,Or c h e s t e r d e rAnd e c hs e rORF F Ak a d e mi ed e sMü nc h ne rRund f unk o r c he s t e r s , And e c hs e rF e s t s pi e l c ho r ,F r i d o l i ns p a t z e n d e sGe s a ng v e r e i nsMa i s a c he . V. , Chr i s t i a nv o nGe hr e n ( Mus i k a l i s c heL e i t ung ) F ühr ungi nde rAr c hä o l o g i s c he nS t a a t s s a mml ung mi tDr . Wo hl ma nn T opf e ns t r ude l mi tVa ni l l e s a uc e Fl or i anSt adl ,Kl os t e rAnde c hs : Di eKuns t ha l l ede rHypoKul t ur s t i f t ungs t e l l t Ot t oDi x( 1891–1969)undMa xBe c kma nn( 1884– 1950) , z we i de rbe de ut e nds t e nKüns t l e rde re r s t e n Hä l f t ede s20. J a hr hunde r t s ,i ne i ne ns pa nne nde n Di a l og .Ge pr ä g tvonz we i We l t kr i e g e nwa r e ns i e Be t r of f e neundBe oba c ht e rvonVe r hä l t ni s s e nund Ve r ha l t e ni ne i ne rWe l tvol l e rWi de r s pr üc he . Esi s t ni c htbe ka nnt , obs i c hdi ebe i de nKüns t l e ri n di e s e nve r hä ng ni s vo l l e nJ a hr e nj e ma l sbe g e g ne t s i nd, doc hve r k e hr t e ns i ei nde ns e l be nKr e i s e n, s t e l l t e nbe i de ns e l be nKuns t hä ndl e r na usund po r t r ä t i e r t e nz umT e i l s o g a rdi e s e l be nPe r s one n. I n 14Ka pi t e l ndi es i c he t wami tThe me nwi e» T od undAuf e r s t e hung «ode r» T r i e bundT r a um« be s c hä f t i g e n, we r de nf ürde nBe s uc he rs o wohl i mmung e na l sa uc hdi eUnt e r s c hi e de Übe r e i ns t be i de rKüns t l e rs i c ht ba rg e ma c ht . FürDi xund Be c kma nnbe de ut e tde rEr s t eWe l t kr i e ge i ne n Ei ns c hni t t , de ri hrL e be nundWe r kt i e f g r e i f e nd ve r ä nde r t . Vonhi e ra use nt wi c k e l ns i ei hr e n j e we i l sunve r k e nnba r e nS t i l . 27. 06.( 15. 00h,22, 50EURO, Hy p o Kuns t ha l l e ) :Or f fha tde n» Ca r mi naBur a na «z we i we i t e r e We r k ez ug e or dne t ,da r unt e r» Ca t ul l i Ca r mi na « . Da s S t üc ke r z ä hl tdi eve r z we i f e l t eL i e bede sDi c ht e r s Ca t ul l z uL e s bi a . Ei ng e r a hmtdur c hk omme nt i e r e nde nChori s te se KÖNI GLI CHEWASSERMUSI K i neMi s c hunga usDr a ma t i kund : Be s c hr e i bungs i e he27. 06. De r bhe i t . De rs z e ni s c heCha r a kt e rdi e s e sWe r k e s wi r ddur c ht ä nz e r i s c heGe 20. 07.( 18. 30h)MSS t a r nb e r g s t a l t unghe r vo r g e hobe n. Pr e i spr oPe r s on118€;Me nü: S i es e he nda z ue i nea uf we ndi g eL i c ht -und Vor s pe i s e :Ca na pé s ,S hr i mpsi mKa r t of f e l ma nt e l , Ve r s c h. Pr o j e kt i ons g e s a l t ung ,di eda sdr a ma t i s c he Br us c e t t e ,Pa r ma Spi e ße ,Ant i Pa s t i S pi e ße ,Rä uc he r l a c hs - P o t e nz i a l de rOr f f Pa r t i t urnoc hz us ä t z l i c h k onf e k t//Ha upt ga ng:Ka l bs r üc k e na ufS c hi l c he r S a uc e unt e r s t r e i c he nwi r d. mi tKa r t of f e l gr a t i nundgl a s i e r t eZuc c hi ni //Na c hs pe i s e : 25. 07./26. 07.( j e we i l s19. 00h)/27. 07.( 16. 00h) MÜNCHENERKAMMERORCHESTER Di ev i e rJ a hr e s z e i t e n a naTi s hc he nk o( Vi o l i ne&L e i t u ng ) | MIT Di : Mi te i ne rg e g l üc kt e nBa l a nc ez wi s c he n T r a di t i o ns pf l e g eundde mEng a g e me ntf ürNe ue Mus i kha tda sMünc he ne rKa mme r or c he s t e r Ma ßs t ä beg e s e t z tundda r übe rhi na use i nbr e i t e s Publ i kumf ürs i c hg e wonne n. Mi te i g e ne r S t r e i c he r f or ma t i onunde i ne mf e s t e nS t a mm e r s t kl a s s i g e rS ol obl ä s e ra use ur opä i s c he n S pi t z e no r c he s t e r npr of i l i e r ts i c hda sEns e mbl e he ut ea l ss c hl a nkbe s e t z t e sS i nf oni e or c he s t e rmi t a uße r g e wöhnl i c he rKl a ng kul t ur . Vi va l di :Conc e r t og r os s og mol l RV156 Mo z a r t : Di ve r t i me nt oFDurKV138 Vi va l di :Di evi e rJ a hr e s z e i t e n 27. 07.( 19. 30h)Hub e r t us s a a l , S c hl o s sNy mp h e nb ur g : De rFundde rg e f r i e r g e t r oc kne t e nL e i c hea usde m Endne ol i t hi kumwa r1991e i neS e ns a t i on: Ei ns o k ons e r vi e r t e rMe ns c hmi t s a mts e i ne nk ompl e t t e r ha l t e ne nAus r üs t ungg a bde rF or s c hung vi e l f ä l t i g eAnt wo r t e nübe rda sL e be nvorg ut5200 J a hr e n.Mi tde rÖt z i Wa nde r a us s t e l l ungpr ä s e nt i e r ts i c hda sS üdt i r ol e rAr c hä ol og i e mus e umwe l t we i t . Di eAus s t e l l ung ,di ei nMünc he ni hr e n Anf a ngni mmt ,z e i g ta ufe i ne rFl ä c hevonc a .200 qmRe pr odukt i one nde rAus r üs t ung s g e g e ns t ä nde undde rBe kl e i dungde sMa nne sa usde mEi s ,de nn di eOr i g i na l e–e i ns c hl i el i c hÖt z i s e l bs t–l i e g e n s i c he rk ons e r vi e r ti mAr c hä ol og i e mus e umi n Boz e n.Di eBe s uc he rde rAus s t e l l ungk önne n t r ot z de me i ne nBl i c ka ufde n» e c ht e n«Öt z i we r f e n, übe re i nei nBoz e n» l i ve «g e s c ha l t e t eWe bc a m. 17. 00h,18EURO, Ar c hä o l o g i s c he 10. 07.( S t a a t s s a mml ung , L e r c he nf e l d s t r . 2) St a dt r undga ng: HAI DHAUSEN F ühr ungmi tWa l t e rMül l e r St a dt r undga ng: PLÄTZE,HÖFEundPASSAGEN, T ei l2 : Ha i dha us e nha ts i c hvo ma r me nAr be i t e r vor o r t z ue i ne ms c hi c k e nGr ünde r z e i t s t a dt t e i l e nt wi c ke l t , rda Führ ungi nde rMünc hne rI nne ns t a dtmi tWa l t e rMül l e r wa nn–we nnma ni nMünc he nda vons pr e c he nka nn–da sZe nt r umde rHa us be s e t z e r s z e ne : Be i me r s t e nT e i l de rFühr ungdur c hdi ePl ä t z e , unde t a bl i e r t es i c hs c hl i e ßl i c hz ums e hrg e mi s c hHöf eundPa s s a g e nde rMünc hne rI nne ns t a dt t e nundvi e l s e i t i g e nS z e ne vi e r t e l .Dur c hdi er e c ht be we g t e nwi runsna he z ua us s c hl i e ßl i c hi m s or g f ä l t i g eS a ni e r ung ,di ei nde n80e r -und90e r Kr e uz vi e r t e l , i mz we i t e nT e i l wi dme nwi runsde m J a hr e nnoc hni c htnura ufGe wi nnma xi mi e r ung Ha c k e n-undGr a g g e na ue rVi e r t e l ,a l s ode na l t e n a us g e r i c ht e twa r , i s tde mVi e r t e l noc hvi e l s e i ne r undne ue nHöf e nz wi s c he nS e ndl i ng e rT orund we c hs e l nde nVe r g a ng e nhe i te r ha l t e ng e bl i e be n. Ma r i e npl a t zs o wi ez wi s c he nAl t e mHofundde r He r rMül l e rf ühr tunskr e uzundque rdur c hdi e Re s i de nz . Wi e de rwe r de nwi ra nve r wi nke l t e n s c hi c ht edi e s e si nj e de rHi ns i c htbunt e nS t a dt Or t e nde rMünc he ne rI nne ns t a dtHa l tma c he n,um Ge t e i l smi ts e i ne nf r a nz ös i s c he nPl ä t z e n, de nHi a l t eundne ueAr c hi t e kt urz ube t r a c ht e n, von nt e r Ge s c hi c ht eundGe s c hi c ht e nz uhör e nundda s hof we r ks t ä t t e nundHe r be r g s hä us c he n. e i g e nt l i c hs owohl 07.( be ka nnt eMünc he nnoc he i nma l 28. 16. 30h,9, 50EURO, T r e f f p unk ta mHa up t p o r t a l o ha nni s k i r c h e–a nd e rT r a mHa l t e s t e l l eJ o ha nni s ne uz ue nt de c k e n.Di eFühr ungi s tni c htg e k oppe l t derJ p l a t zo d e rna heUMa a nT e i l 1. x We b e r Pl a t z ; d i eFühr unge nd e t 27. 06.( a mRo s e nhe i me rPl a t z ; Da ue re t wa2h) 16. 30h,9, 50EURO, T r e f f p unk tun t e rd e m S e nd l i ng e rT o r ) 36 37 mitglieder werben mitglieder Für jedes neu geworbene Mitglied schenken wir Ihnen 20 Euro Bitte senden Sie nebenstehenden Coupon ausgefüllt an: : Sie sind zufrieden mit uns und wollen uns weiterempfehlen? Als Dankeschön bieten wir Ihnen eine Gutschrift von 20 eur pro gewonnenem Mitglied – mehr als der Jahresbeitrag für eine Mitgliedschaft! Der Betrag wird aufaddiert und kann – auch in Verbindung mit den Vorauszahlungen – frei für Kartenkäufe verwendet werden. Empfehlen Sie uns weiter! Volksbühne München e.V. Schwanthalerstraße 5 80336 München Fax: 089 / 18 949 749 VERTRAGSBEDINGUNGEN Anmeldung und Kündigung : Mitglied der Volksbühne München e.V. kann jede über 14 Jahre alte Person durch schriftlichen Antrag werden. Die Mitgliedschaft kann durch schriftliche Kündigung beendet werden. Ihre Mitgliedschaft verlängert sich automatisch um eine weitere Saison (Beginn: 1. August), wenn Sie nicht bis zum 30.04. der laufenden Saison gekündigt haben. Mitgliedsbeitrag und Vorauszahlung : Zu Beginn der Saison oder bei Anmeldung wird ein Jahresbeitrag von 15,50 eur fällig. Desweiteren wird eine Vorauszahlung von 90 eur je Mitglied und Spielzeit berechnet. Dieser Betrag wird anteilig auf 6 Pflichtabnahmen mit jeweils 15 eur pro Mitglied und Vorstellung angerechnet. Werden weniger als 6 Karten abgenommen, verfällt die anteilige Vorauszahlung für die nicht abgenommene Karte. Sollte eine Karte weniger als 15 eur kosten und eine Anrechnung der Vorauszahlung gewünscht werden, verbleibt der Restbetrag bei der Volksbühne München e.V. Auf Sonderveranstaltungen werden die Vorauszahlungen nicht angerechnet. 38 Sollten Sie weitere Formulare benötigen, können Sie diese bei uns abholen, telefonisch bestellen oder im Internet herunterladen. Ja, ich will Mitglied werden Anzahl Personen empfohlen von Name, Vorname Name, Vorname Kontoinhaber Straße, Hausnummer Bank PLZ, Wohnort IBAN BIC Telefon tagsüber Kontonummer Bankleitzahl Datum, Unterschrift Datum, Unterschrift für das Lastschriftverfahren LASTSCHRIFTVERFAHREN Falls die Zahlung der Karten und Gebühren, bzw. Vorauszahlungen, über das Lastschriftverfahren gewünscht wird, benötigen wir Ihre Bankverbindung: Hiermit ermächtige ich Sie widerruflich, die aus meiner Mitgliedschaft anfallenden Zahlungen bei Fälligkeit zu Lasten meines Kontos durch Lastschrift einzuziehen. Kartenbestellung und Programm : Sie erhalten regelmäßig ein Programm von der Volksbühne München e.V. mit allen Vorstellungen, die für den Folgezeitraum angeboten werden. Pro Mitgliedschaft können Sie sich eine Karte pro Vorstellung bestellen, solange ein Kontingent verfügbar ist. Zahlung : Die Karten werden mit der Post, auf Kosten und Gefahr des Mitglieds, versandt oder können in der Geschäftsstelle abgeholt werden. Bei Zusendung berechnen wir eine Pauschale von 2,55 eur. Die Zahlung ist fällig mit Rechnungsstellung und kann durch Abbuchungsauftrag, Überweisung nach Rechnungserhalt oder Bar- bzw. EC-Zahlung am Schalter erfolgen. impressum HERAUSGEBER BANKVERBINDUNG : Volksbühne München e.V. Schwanthalerstraße 5 80336 Münchenr T 089 54 59 740 F 089 18 949 749 www.volksbuehne-muenchen.de : Volksbühne München e.V. : Naomi Lawrence KNR: 699 29 00, BLZ: 700 202 70, www.naomi-lawrence.com Hypo-Vereinsbank München, IBAN: DE90700202700006992900, GESTALTUNGSKONZEPT BIC: HYVEDEMMXXX : Birgit Mayer www.bureaumayer.de TITELBILD ÖFFNUNGSZEITEN mo, mi, fr di : Bernhard Müller, Char lotte Bucka, Renate Delgado do T 089 54 59 740 F 089 18 949 749 [email protected] REDAKTION & ANZEIGEN 8.30h – 16.00h 8.30h – 14.00h 8.30h – 18.00h DRUCK : IRIS Buch-und O mfmfsetdruck www.iris-druck-singer.de 35 39