einheitliche konformitätsaussage uniform statemant of
Transcription
einheitliche konformitätsaussage uniform statemant of
EINHEITLICHE KONFORMITÄTSAUSSAGE Reg. Nr.: 02042401 Hiermit wird bestätigt, daß auf der Grundlage der Niederspannungs-Richtlinie der Europäischen Gemeinschaft vom 19. Februar 1973 (73/23/EWG) der/die/das Hautbehandlungsgerät MegaSun 6000 - s. Anlage (Erzeugnis) des (Typbezeichnung) KBL-Solarien AG, Ringstr. 24-26, 56307 Dernbach (Antragsteller) mit folgenden Normen EN 60335-1 + A12:1997-08, DIN EN 60335-2-27:1997 -12 und den in Anhang 1 der Richtlinie 73/23/EWG genannten grundlegenden Anforderungen übereinstimmt. UNIFORM STATEMANT OF CONFORMITY This is to certify that on basis of the Low – Voltage – Directive (LVD) of the European Community of 19 February 1973 (73/23/EEC) the skin treatment appliances MegaSun 6000 - see annex (product) of (Type designation) KBL-Solarien AG, Ringstr. 24-26, 56307 Dernbach (Applicant) complies with the following standards EN 60335-1 + A12:1997-08, DIN EN 60335-2-27:1997 -12 and with the essential requirements listed in annex 1 of the directive73/23/ECC . ANNONCE UNIFORME DE CONFORMITE Le présent document a pour but de certifier que, sur la base de la Directive Basse Tension de la Communauté Européene du 19. Février 1973 (73/23/CCE) l’appareil de traitement de peau (Produit) de MegaSun 6000 - voir annexe (Désignation de modèle) KBL-Solarien AG, Ringstr. 24-26, 56307 Dernbach (Demandeur) est conforme aux normes EN 60335-1 + A12:1997-08, DIN EN 60335-2-27:1997 -12 de même qu’aux exigences de base nommées dans l’annexe 1 de la Directive 73/23/CEE. Prüflaboratorium KBL-Solarien AG Ringstr. 24-26 56307 Dernbach Dernbach,24. April 2002 Anlage zur Konformitätserklärung 02042401 Seite 1 von 1 Auflistung der Serie 1. megaSun 6000 Super 2. megaSun 6000 Super Power 3. megaSun 6000 Ultra Power 4. megaSun 6000 XXL Super 5. megaSun 6000 XXL Super Power 6. megaSun 6000 XXL Ultra Power M:\Konformität\6000\02042401.doc induktiv und CPI, UV-Typ 3 und 4