Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Vereine
Transcription
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Vereine
Donnerstag, 14. November 2013 Nr. 23 · KW 46 Volkstrauertag 2013 16.11., 10:00 Uhr Vereinsmeisterschaften Geräteturnen, Turnverein, Rheinhalle 16.11., 19:00 Uhr Volkstrauertag, Trachtenkapelle + MGV Hartheim, Reservistenkameradschaft, Rathausplatz 17.11., 11.00 Uhr Skatturnier, Skat-Club Hartheim, Salmen 18.11., 20:00 Uhr Kretischer Abend-Leben auf Kreta, mit Olivenöl-Seminar (Verkostung, auch Honig und anderes), ÖAE Hartheim, Martin-Luther-Haus 20.11., 14:30 Uhr Spielenachmittag mit Kaffee und Kuchen, Helferkreis, Salmen 20.11., 19:30 Uhr Lesung Eddy Weeger, „Engl. Kulturgeschichte“, Salmenverein Salmen 22.11., 15:00 Uhr Dorf-Treff Bremgarten, Kunstscheune 24.11., 11:30 Uhr Herbst-Suppen-Essen, Kunstscheune, FCA St. Stephan 22.11., 20:11 Uhr Hexennacht, Schloßturmhexen, Seltenbachhalle 23.11., 19:00 Uhr Kinder- und Jugendbüro, Herr Klöckner, Rheinhalle 24.11., 17:00 Uhr Kirchenkonzert, Pfarrgemeinde Hartheim, Kirche/Gemeindehaus 30.11., 20:00 Uhr Bea v. Malchus: Heinrich VIII., Salmenverein, Salmen Auch am diesjährigen Volkstrauertag indet wieder zu Ehren der Hartheimer Gefallenen und Vermissten der beiden Weltkriege eine Gedenkfeier am Ehrenmal vor dem Rathaus statt. Hierzu wird die Bevölkerung auf Samstag, den 16. November 2013 um 19.00 Uhr herzlich eingeladen. Die Rede von Bürgermeisterin Kathrin Schönberger wird musikalisch umrahmt von der Trachtenkappelle und dem Gesangverein Hartheim 1863 e.V.. Die Mahnwache und die Kranzniederlegung übernehmen die FFW Hartheim und die Reservistenkameradschaft. Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe Vereine, im Jahr 2010 hat der Gemeinderat Richtlinien festgelegt, nach denen Personen geehrt werden können, die entweder langjährige Verdienste und/ oder besondere beispielhafte Einzelleistungen im kommunalen, sozialen, musisch-kulturellen, sportlichen sowie berulichen Bereich erbracht haben. Über die Verleihung des Ehrenbürgerrechts, der Bürgermedaille und der Urkunde mit Ehrengabe entscheidet der Gemeinderat. Bitte richten Sie bis zum 29. November 2013 Ihre Vorschläge unter Angabe der besonderen Leistungen und Erfolge an die Gemeindeverwaltung. Herzlichen Dank Kathrin Schönberger Bürgermeisterin Bitte beachten –geänderte Öfnungszeiten im Bürgerbüro vom 14.11. - 22.11.2013 Aufgrund eines krankheitsbedingten Personalausfalls können wir in der Zeit vom 14.11. - 22.11.2013 leider nur einen eingeschränkten Service im Bürgerbüro zu folgende Zeiten anbieten: Donnerstag, 14.11.2013 Freitag, 15.11.2013 Montag, 18.11.2013 Dienstag, 19.11.2013 Mittwoch, 20.11.2013 Donnerstag, 21.11.2013 Freitag, 22.11.2013 Wir bitten um Ihr Verständnis. Ihre Gemeindeverwaltung geschlossen geschlossen 14.30 – 16.00 Uhr 16.00 – 18.30 Uhr 08.00 – 12.00 Uhr 14.30 - 16.00 Uhr 08.00 - 12.00 Uhr 2 Donnerstag, den 14. November 2013 HARTHEIM Annahmeschluss für das nächste Gemeindeblatt Freitag, 22. November 2013, 10 Uhr Zu spät eingereich te Beiträge werden nicht veröffentlic ht! Wichtige Telefonnummern Gemeindeverwaltung Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-12 Uhr Di. 14-18.30 Uhr 9105-33 Fax-Nr. - Bürgermeisterin, Vorzimmer: Sekretariat/Fundbüro: Frau Hauser Hauptamt: Herr Wirbel Ordnungsamt: Frau Glockner Bauamt: Herr Siebler/Gassert Einwohnermeldeamt: Frau Laible Standesamt: Frau Günther Grundbuchamt: Herr Linsenmeier Registratur/Archiv: Herr Weeger Rechnungsamt: Frau Hofert Steueramt: Herr Blum Gemeindekasse: Frau Tiefmann 9105-0 9105-11 9105-13 9105-12 9105-14/21 9105-15 9105-18 9105-17 9105-16 9105-20 9105-22 9105-23 E-Mail: [email protected] Internet: www.hartheim-am-rhein.de Bauhof 101173 Bauholeitung: Herr Ade 0179/3263196 Ausweis-Sperrhotline 0180-1-33-33-33 Forstverwaltung Hartheim Forstrevierleiter Norbert Lust, 07668/951582 oder 0162/2550713 Fax-Nr. 07668/952783 Ortsverwaltung Feldkirch Ortsvorsteherin Antoinette Faller Öffnungszeiten: Di. 16-19 Uhr Fr. 9-11 Uhr, Tel. 07633/13537 E-Mail: [email protected] Ortsverwaltung Bremgarten Ortsvorsteherin Dorothea Hauß Öffnungszeiten: Montag, 09.00 - 11.00 Uhr Donnerstag, 18.30 - 20.00 Uhr Tel. 07633/3618 Vermietung Eichwaldhütte Bremgarten E-Mail: [email protected] Notrufnummer/ Wasserversorgung: 0151 5572 7370 Gemeindebücherei Öffnungszeiten: Tel.: 07633/9105-60 in der Alemannenschule Dienstag von 17.00 bis 19.00 Uhr Mittwoch von 09.00 bis 11.00 Uhr Donnerstag von 15.00 bis 16.00 Uhr Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr Jeden 1. Donnerstag im Monat 16.30 Uhr Märchenstunde In Schulferien geschlossen! Tel: 07633 150081 Mobil: 0151 55729454 E-Mail: [email protected] Sprechzeiten Di.: 17.00 – 18.00 Uhr Kinder- & Jugendbüro Mi.: 09.15 – 09.45 Uhr Alemannenschule oder nach Vereinbarung Öffnungszeiten Recyclinghof und Grünschnittannahme Mittwoch (Winterzeit) 16-17 Uhr Mittwoch (Sommerzeit) 16-18 Uhr Samstag 10-12 Uhr Abfallberatung, ALB Tel. 01802/254648 Müllgebühren: Frau Herrmann Telefon 0761 2187-8818 Störungsstelle Energieversorgung badenova AG & Co. KG Stördienst Gasversorgung 0800 2 767 767 Kundenservice 0800 2 83 84 85 Strom Energiedienst Netze GmbH Störungsnummer: Tel. 94 91-28 Tel. 91 05-64 Tel. 91 05-54 Pfarrämter Feuerwehr Notruf Feuerwehr Hartheim, Theo Lais, Abt. Hartheim, Karlheinz Grathwol Abt. Feldkirch, Josef Bauer Abt. Bremgarten, Andreas Leberer 112 07633/1856 07633/13078 07633/948242 07633/16741 Polizei Notruf (Überfall, Verkehrsunfall) Polizeiposten Bad Krozingen in der Zeit von 07.30 - 12.00Uhr 13.00 - 16.30 Uhr Fax-Nr.: 110 07633 93824-0 07633 93824-29 Unfallrettungsdienste und Krankentransporte DRK Bad Krozingen DRK Müllheim Vergiftungs-Info-Zentrale Telefon 07633-9105-50 07633-9105-67 07633-9105-55 Kindergärten Klötzle, Hartheim, Leitung: Jessica Hergesell 150080 St. Martin, Feldkirch, Leitung: Gudrun Köhler 12321 Bremgarten, Leitung: Helene Baidin 3534 Jugendbüro/Jugendraum Emanuel Klöckner, Jugendreferent Am Mühlebach 16 07633/948840 07633/948840 07633/948840 07664/2476 07664/2521 07633/19222 07631/19222 0761/19240 Tierärztlicher Notfalldienst Schulen Alemannenschule Hartheim Sekretariat, Angela Zipfel: Krankmeldungen: Fax: Tel. 07623 92-1800 Fax 07623 92-511809 07623 92-1818 Kath. Pfarramt Hartheim Feldkirch Bremgarten Evang. Pfarramt Fax 07631/36536 oder 07667/9430810 Ärztlicher Notfalldienst 01805 19292300 Zahnärztliche Notrufnummer 0180 3 222 555-40 Deutsches Rotes Kreuz - Ortsverband Hartheim Silke Wasmer, Bereitschaftsführer Tel. 07661/908872 und 0163/8859046 Helferkreis Abfallberatung Förderverein Freundeskreis Leitung: Uwe Knüttel Gruppenräume Lern & Spiel-Gruppe Kernzeitbetreuung Marc Summer, Tel.: 07633/101356 Hartheim - Feldkirch - Bremgarten - Christel Diehl, Bremgarten, Tel. 14362 - Regina Boll, Feldkirch, Tel. 4348 - Jenny Schipper, Hartheim Tel. 8090089 Leitung: Wilhelm Kolb, Blauenstr. 2, Hartheim, Tel. 4199 Spendenkonto: Volksbank Brsg.-Süd eG, Kto.-Nr. 504 017 5000, BLZ 680 615 05 Soziales Beratungsstelle Für Eltern, Kinder, Jugendliche 0761 2187-2411 Pflegebegleiter Plegebegleiter: Detlef Maus Tel. 07633 8090862 Koordinatorin: Antoinette Faller Tel. 07633 15591 Caritasverband für den Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald e.V. Offene Altenhilfe Bad Krozingen Am Alamannenfeld 14 Mobile Soziale Dienste Tel. 07633 16219 Menü-Service „Essen auf Rädern“ Tel. 07633 8404 Bezirksstelle Müllheim, Moltkestr. 14 Tel. 07631 748277-0 Sozialstation Südlicher Breisgau e.V. Am Alamannenfeld 14, 79189 Bad Krozingen Tel. 07633 12219 Ambulanter Pflegedienst Hauswirtschaftliche Versorgung Vermittlung von Familienplegerinnen und Dorfhelferinnen Abrechung mit allen Kranken- und Plegekassen Dorfhelferinnenwerk Sölden e.V. Einsatzleitung: Antoinette Faller Tel. 07633 15591 Sozialdienst kath. Frauen e.V. Ehe-, Familien-, u. Lebensberatung Basler Str. 10, 79189 Bad Krozingen Tel. 07633 8069093 E-Mail [email protected] Psychosoziale Beratungs-und Behandlungsstelle für Alkohol- und Drogenprobleme des Badischen Landesverbandes für Prävention und Rehabilitation e.V. 0761 156309-0 und Fax 0761 156309-99 E-mail: [email protected] Pflegestützpunkt Breisgau-Hochschwarzwald Südlicher Breisgau 79189 Bad Krozingen Am Alamannenfeld 14 Telefon 07633 8090856 Fax 07633 8090857 [email protected] HOSPIZGRUPPE SÜDLICHER BREISGAU Informationen erhalten Sie unter der Mobil-Nr. 0160 96842020 IMPRESSUM Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Hartheim am Rhein mit den Ortsteilen Bremgarten und Feldkirch. Herausgeber: Bürgermeisteramt Hartheim Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Bürgermeisterin Schönberger, für den übrigen Inhalt: A. Stähle, 78329 Stockach. Druck und Verlag: Primo-Verlagsdruck A. Stähle, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach, Tel. 07771 9317-11, Fax 07771 9317-40, E-Mail: [email protected], www.primo-stockach.de 3 Donnerstag, den 14. November 2013 HARTHEIM Apotheken-Notdienst Apotheken-Plan vom 14.11. bis 28.11.2013 14.11.2013 Faust-Apotheke, Staufen Apotheke am Schillerplatz, Müllheim 15.11.2013 Bad-Apotheke, Bad Krozingen 16.11.2013 St. Trudpert-Apotheke, Münstertal Werder-Apotheke, Müllheim 17.11.2013 Stadt-Apotheke, Staufen Rhein-Apotheke, Neuenburg 18.11.2013 Paracelsus-Apotheke, Bad Krozingen 19.11.2013 Kirchberg-Apotheke, Ehrenkirchen Fridolin-Apotheke, Neuenburg 24.11.2013 Hebel-Apotheke, Müllheim Schneckental-Apotheke, Pfaffenweiler 20.11.2013 Rebland-Apotheke, Schallstadt Hense´sche-Apotheke, Badenweiler 25.11.2013 Katharina-Barbara-Apotheke, Sulzburg Stadt-Apotheke, Neuenburg 21.11.2013 Zollmatten-Apotheke, Heitersheim 26.11.2013 Rats-Apotheke, Bad Krozingen 22.11.2013 Batzenberg-Apotheke, Schallstadt Apotheke am Zöllinplatz, Badenweiler 27.11.2013 Hardt-Apotheke, Hartheim Markgrafen-Apotheke, Badenweiler 23.11.2013 Malteser-Apotheke, Heitersheim 28.11.2013 Apotheke am Bahnhof, Bad Krozingen 85. Geburtstag von Herrn Anton Waal aus Hartheim-Bremgarten Frau, mit der er drei Kinder hat. Neun Enkel sind inzwischen Teil der großen Familie. 2008 fand er noch einmal die Liebe fürs Leben mit seiner Lebensgefährtin. Herr Waal fährt gern Fahrrad und ist auch noch aktiv mit seinem Auto unterwegs. Mit seiner Freundin geht er gern spazieren und beide arbeiten leidenschaftlich in ihrem kleinen Garten. Anton Waal hat sich nie unterkriegen lassen. Trotz der vielen Schicksalsschläge ist er ein freundlicher und fröhlicher Mensch geblieben. Die russische Tradition des Wodkatrinkens bei feierlichen Anlässen hat er sich erhalten. Der hält it, ist er sich sicher. Bürgermeisterin Kathrin Schönberger und Ortsvorsteherin Dorothea Hauß besuchten den Jubilar und überbrachten ihm die Glückwünsche der Gemeinde Hartheim am Rhein. Sie wünschten Herrn Waal alles Gute, vor allem Gesundheit und Wohlergehen. KS Altersjubilare vom 14.11. bis 27.11.2013 Wir gratuliern sehr herzlich! 93 Jahre am 14.11. Hilda Geyer, Schwarzwaldstr. 34, Hartheim 79 Jahre am 14.11. Ilex Hauser, Staufener Str. 2, Hartheim Am Freitag, den 25. Oktober 2013 feierte Anton Waal aus Bremgarten seinen 85. Geburtstag. Geboren wurde Herr Waal 1928 in Wittmann (Russland) als eines von sechs Kindern. Wie Millionen andere Wolgadeutsche auch, teilt er ihr unsäglich schweres Schicksal der Deportation. Er war zarte zwei Jahr jung, als seine Eltern mit ihm und den fünf Geschwistern aus dem Heimatdorf lüchten mussten, um den Repressalien der Stalinanhänger zu entkommen. Zunächst führte die Familie der Weg nach Surawikino. Jedoch schon acht Jahre später musste die Familie den Ort wieder verlassen. Diesmal ging es nach Tartaristan. Hier lebte Herr Waal bis 1958. Er ging verschiedenen Tätigkeiten -vom Lastwagenfahrer bis zum Landwirt- nach, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Die Zeit von 1958 bis 1989 verbrachte er schließlich in Garaganda, bis es ihn am 02. Dezember 1989 für immer aus Russland nach Deutschland verschlug. Seine erste Heimat war Stegen. Danach ging es nach Freiburg-Haslach weiter. Auch in Deutschland arbeitete er plichtbewusst und leißig in verschiedenen Bereichen. Seit 2004 lebt Herr Waal nun mit seinem Sohn und seiner Schwiegertochter in Bremgarten. 2006 verstarb seine liebe 66 Jahre am 14.11. Ilona Skowski, Römerstr. 2, Feldkirch 66 Jahre am 15.11. Bernhard Wolf, Blumengasse 2, Hartheim 72 Jahre am 16.11. Atifa Sabotic, Freiburger Straße 17 , Hartheim 74 Jahre am 16.11. Helga Ruckaberele, Weingarten 27, Bremgarten 67 Jahre am 19.11. Cordula Grau, Colmarer Str. 22, Hartheim 86 Jahre am 20.11. Joseine Schmid, Feldkircher Str. 33 a, Hartheim 82 Jahre am 21.11. Christa Geier, Römerstr. 3, Feldkirch 4 Donnerstag, den 14. November 2013 74 Jahre am 25.11. Klaus Schwab. Erlenweg 13, Hartheim 68 Jahre am 25.11. Werner Ehret, Am Holligraben 1, Hartheim 75 Jahre am 27.11. Detlef Illmer, Schauinslandstr. 3 73 Jahre am 27.11. Hans-Peter Weber, Im Kohlacker 5 sowie allen nicht genannten Jubilaren und wünschen alles Gute, beste Gesundheit und Wohlergehen. HARTHEIM Werte unseres Wassers Härtegrad *dH Härtebereich (Waschmittel) Nitratgehalt mg/1 13,7 2,4 / mittel 25,8 Personalversammlung am 18.11.2013 am Montag, den 18.11.2013, sind ab 14.30 Uhr alle Gemeindeeinrichtungen aufgrund der diesjährigen Personalversammlung geschlossen. Wir bitten um Beachtung! Ihre Gemeindeverwaltung Informationen zum Betreuungsgeld Eheschließungen: 31.10.2013 Ecaterina-Adriana und Josef Schwab, Bremgarten Den jung vermählten Eheleuten wünschen wir auf dem gemeinsamen Lebensweg Zufriedenheit, Glück und alles Gute. Antragsverfahren Die Eltern erhalten die Antragsformulare für das Betreuungsgeld ausschließlich von der L-Bank. Die L-Bank sendet allen Eltern, denen Elterngeld bewilligt wurde, und die weiterhin in Baden Württemberg leben, am ersten Geburtstag Ihres Kindes die Anträge automatisch zu. Falls die Anträge nicht automatisch zugeschickt werden bitten wir Sie, die Anträge über die gebührenfreie Hotline 0800/665 54 71 zu beantragen. Die ausgefüllten Anträge können direkt an die L-Bank geschickt werden. Todesfälle 26.10.2013 Dragutin Micak Mittleres Gässle 1a, Hartheim Wir wünschen den Angehörigen viel Kraft und Zuversicht. Nächste Leerungen: Restmülltonne Restmülltonne Gelber Sack Papiertonne Biotonne Papiertonne Restmülltonne 14.11.2013 (Hartheim und Feldkirch) 15.11.2013 (Bremgarten) 22.11.2013 25.11.2013 (Hartheim) 25.11.2013 26.11.2013 (Bremgarten und Feldkirch) 28.11.2013 (Hartheim und Feldkirch) Fundsachen: Aufhebung des kommunalen Grundbuchamtes Hartheim am Rhein Mit der Neuordnung des Grundbuchwesens in Baden-Württemberg wird das kommunale Grundbuchamt in Hartheim am Rhein am 24. Februar 2014 aufgehoben. Letzter Tag, an welchem das Grundbuchamt im Rathaus für den Publikumsverkehr geöffnet hat, ist der 14. Februar 2014. In Zukunft wird das Grundbuch für den Landgerichtsbezirk Freiburg zentral vom Amtsgericht Emmendingen geführt. Um den Bürgerinnen und Bürgern die Möglichkeit der Einsichtnahme in die elektronischen Grundbücher des Bezirks Hartheim / Bremgarten / Feldkirch zu gewährleisten, wird die Gemeindeverwaltung ab dem 01. April 2014 eine Grundbucheinsichtstelle einrichten. In der Übergangszeit bis alle Grundbuchdaten digitalisiert sind, kann es zu Verzögerungen der Auskünfte kommen. Die Grundbucheinsichtstelle hat montags bis freitags zu den üblichen Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung, sowie nach telefonischer Terminvereinbarung, geöffnet. Die Abfallwirtschaft Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald informiert: Müllsackverkaufsstellen in Hartheim Folgende Fundsachen wurden beim Bürgermeisteramt Hartheim abgegeben: • Damen-, Herren- und Kinderfahrräder • verschiedene Schlüssel • verschiedene Autoschlüssel • Brille, schwarzes Gestell • Brille, braunes Gestell (Metall) • Handy Hartheim Zugelaufen: Bremgarten Rot-weißer Perserkater in der Querstraße in Bremgarten zugelaufen. Tel: 16772 oder 150427. Derzeit kann die Bevölkerung von Hartheim in folgenden Verkaufsstellen die landkreiseinheitlichen Restmüllsäcke zum Preis von 3,00 EUR erwerben: - Schreibladen Hartheim, Schwarzwaldstraße 16 - Metzgerei Widmann, Rheinstraße 22 - Getränkelädele „Zum Durstlöscher“, St. Stephanusstraße 2 Bei eventuellen Fragen wenden Sie sich bitte an: ALB, Frau Brugger, Tel. 0761/2187-88 HARTHEIM Donnerstag, den 14. November 2013 Telefonnummern der TREA Breisgau im Gewerbepark Breisgau Für Kontakte bezüglich - Öffnungszeiten, Anlieferungen und Abfallwirtschaft 07634/5079-122 (besetzt: Mo - Fr von 7:00 - 18:00 Uhr + Sa von 8:00 - 12:00 Uhr) - Verwaltung, Veranstaltungen und Besichtigungen 07634/5079-0 (besetzt: Mo - Fr von 8:00 - 16:30 Uhr) - Notfällen 07634/5079-222 (24 Std. besetzt) Fax- Nummer: 07634/5079-135 E-Mail-Adresse: www.eon-energyfromwaste.com Anlieferungszeiten für private Haushalte/ Sperrmüllanlieferung: Montag und Dienstag: 09.00 bis 15.00 Uhr Donnerstag und Freitag: 12.00 bis 18.00 Uhr Samstag: 08.00 bis 12.00 Uhr Gebührenfrei angenommen werden alle klassischen Wertstoffe wie Schrott, Papier und Kartonage, Elektroschrott, Kork, DVD und CD, Flaschenglas, daneben kleinere Mengen Grünschnitt sowie Sperrmüll mit Sperrmüllkarte. Adresse: RAZ Breisgau (Gewerbepark Breisgau) Ehrenkirchener Straße 3, 79427 Eschbach Tel. 07634/6949385, E-Mail: [email protected] Servicetelefon der ALB: 0180 2254648 Aufruf – Wohnungssuche Asyl Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wie Sie in den Medien entnehmen konnten, ist die Zahl der Asylbewerber in Deutschland – nicht zuletzt wegen der dramatischen Ereignisse auf dem afrikanischen Kontinent- stark angestiegen. Dem Landkreis Breisgau-Hochschwarzwald fehlen Unterkünfte für Flüchtlinge. Um in den vorhandenen Unterkünften ausreichend Platz für die neuankommenden Flüchtlinge zu schaffen, werden Asylbewerber, die schon länger in den Gemeinschaftsunterkünften des Landkreises wohnen, auf die Kommunen verteilt. Hartheim muss nach dem Flüchtlingsaufnahmegesetz derzeit monatlich zwei Asylbewerber aufnehmen. In den gemeindeeigenen Notunterkünften ist kein Platz mehr. Ohne alternative Unterbringungsmöglichkeiten werden wir in Kürze gezwungen sein, Wohncontainer aufzustellen. Deshalb wenden wir uns mit der Frage an Sie, ob Sie bereit sind, Flüchtlinge bei sich aufzunehmen oder ob Sie Unterbringungsmöglichkeiten anbieten können. Sollte dies der Fall sein, setzen Sie sich bitte mit unserem Ordnungsamt, Frau Glockner in Verbindung. Tel. 9105-12. Die weitere Vorgehensweise sowie die Einzelheiten bezüglich Miete und Nebenkosten werden dann zwischen Ihnen, der Gemeinde und dem Landratsamt besprochen. Herzliche Grüße Ihre Bürgermeisterin Kathrin Schönberger 5 Gemeinderatssitzung Am Dienstag, den 17.12.2013, indet um 19:00 Uhr eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates mit vorheriger Sitzung des Technischen Ausschusses um 18.45 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses statt. Die endgültigen Tagesordnungspunkte können Sie auf unserer Homepage, www.hartheim-am-rhein.de und auch der Bekanntmachungstafel am Rathaus entnehmen. Die Bevölkerung ist zur öffentlichen Sitzung herzlich eingeladen. Bericht aus der öfentlichen Gemeinderatssitzung vom 15. Oktober 2013 Anwesende Mitglieder: Vorsitzende: Bürgermeisterin Kathrin Schönberger Gemeinderäte: Josef Bauer, Lothar Bing, Antoinette Faller,DorotheaHauß,Peter Henning, Werner Imm, Karin Kammerer, ChristianLink, Gottfried Link, JohannesLink, Bernhard Pfrengle, Armin Rinderle, Christiana Schmidt, Frank Schmidt, Jürgen Stein, Iris Weymann Es fehlte entschuldigt: Michael Knobel Vor Eintritt in die Tagesordnung wird Frau Silke Wasmer geehrt. Frau Wasmer, die bei der DKMS (Deutsche Knochenmarkspenderdatei) als Knochenmarkspenderin seit 15 Jahren registriert ist, konnte im August dieses Jahres durch ihre Spende ein Menschenleben retten. Für die Stammzellenentnahme in Köln wurde Frau Wasmer von Bürgermeisterin Kathrin Schönberger von ihren berulichen Verplichtungen freigestellt. Frau Schönberger bedankt sie bei Frau Wasmer und überreicht ihr eine Urkunde der DKMS. 6 • • • Donnerstag, den 14. November 2013 Bürgermeisterin Kathrin Schönberger gibt die Beschlüsse aus der nichtöffentlichen Sitzung bekannt. Unter anderem konnten mehrere Mitarbeiterinnen der Gemeindekindergärten in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis übernommen werden. Eine Mitarbeiterin wurde zur Kassenverwalterin bestellt und höhergruppiert. Im Anschluss daran berichtet Bürgermeisterin Schönberger, dass die von der Verwaltung vorgeschlagene Übernahme einer Mitarbeiterin, die bereits vier Jahre hervorragende Arbeit in der Verwaltung geleistet hat, nicht beschlossen wurde. Sie weist darauf hin, dass es in der Gemeindekasse bereits seit zwei Jahren einen krankheitsbedingten Ausfall gibt. Dadurch sind erhebliche Rückstände im ganzen Haus entstanden. Ohne die vorgeschlagene Einstellung könnten keine Rückstände aufgearbeitet, oder neue zusätzliche Aufgaben bewältigt werden. Das Personal der Verwaltung sei deshalb über die Entscheidung sehr enttäuscht. Zudem sei der Personalrat nicht an dem Personalkonzept der Gemeinderäte beteiligt worden. Nach ihrer Meinung hat der Gemeinderat mit der Nichteinstellung der Mitarbeiterin einen großen Fehler begangen. Sie weist ausdrücklich darauf hin, dass nur die Bürgermeisterin für die Organisation der Gemeindeverwaltung zuständig ist und nicht der Gemeinderat. Wenn das erforderliche Personal nicht vom Gemeinderat zur Verfügung gestellt wird, trägt nach ihrer Auffassung, künftig der Gemeinderat die Verantwortung, wenn der Gemeinde Gelder verloren gehen. Herr Erler, Leiter des Polizeiposten Bad Krozingen, stellt in der Sitzung die polizeiliche Kriminalstatistik für Hartheim vor. Die Aufklärungsquote in Hartheim liegt bei 51 %. Etwa ein Drittel der erfassten Straftaten wurden an der Raststätte oder am Grenzübergang festgestellt. Die Lage für die Bevölkerung kann nach Auffassung von Herrn Erler als sicher bezeichnet werden. Gemeinderat Christian Link stellt den Antrag, den Tagesordnungspunkt 11 (Anfragen und Anregungen aus dem Gemeinderat) vorzuziehen, damit sich der Gemeinderat ebenfalls zu den Beschlüssen der letzten Sitzung äußern kann. Bürgermeisterin Schönberger weist darauf hin, dass über den Verlauf der nichtöffentlichen Sitzung eine Schweigeplicht besteht. Sie entbindet Herrn Christian Link als Gemeinderat von der Schweigeplicht und bittet darum, dass der Gemeinderat durch ihn eine gemeinsame Stellungnahme abgibt. Gemeinderat Werner Imm kann dies nicht verstehen. Da der Gemeinderat durch die Bürgermeisterin angeklagt wurde, sollte sich auch jeder Gemeinderat äußern können. Gemeinderat Bernhard Pfrengle teilt mit, dass nicht erwähnt wurde, dass der Gemeinderat einen Gegenvorschlag erarbeitet hat. Daraufhin entzieht Bürgermeisterin Schönberger Herrn Pfrengle das Wort. Zudem teilt sie mit, dass sie von seinem Abstimmungsverhalten besonders enttäuscht sei, da er der Verwaltung seine Unterstützung bei der Personaleinstellung zugesagt habe. Herr Pfrengle entschuldigt sich krankheitsbedingt für die Sitzung und verlässt den Sitzungssaal. Die Gemeinderäte Peter Henning, Werner Imm, ChristianLink, Gottfried Link, JohannesLink, Armin Rinderle, Frank Schmidt, Jürgen Stein und Iris Weymann verlassen ebenfalls den Sitzungssaal. Bürgermeisterin Kathrin Schönberger beendet daraufhin die Sitzung, da keine Beschlussfähigkeit des Gemeinderates mehr vorliegt. HARTHEIM Bericht aus der öfentlichen Gemeinderatssitzung vom 22. Oktober 2013 Anwesende Mitglieder: Vorsitzende: Bürgermeisterin Kathrin Schönberger Gemeinderäte: Josef Bauer, Lothar Bing, Antoinette Faller,DorotheaHauß,Peter Henning, Werner Imm, Karin Kammerer, ChristianLink, Gottfried Link, JohannesLink, Bernhard Pfrengle, Armin Rinderle, Jürgen Stein, Frank Schmidt, Iris Weymann Es fehlten entschuldigt: Michael Knobel, Christiana Schmidt • Der Gemeinderat beschließt einstimmig die Ausführungsplanung zum Neubau der Trinkwasserleitung vom Bohrerhof bis zum Gewerbegebiet „Am unteren Kirchweg II“. Die Verwaltung wird beauftragt, die Ausschreibung der Arbeiten vorzunehmen. Dazu gehört die Erneuerung der Trinkwasserleitung in der Straße „In der Rheinaue“ als weiteres Vergabelos. • Bauamtsleiter Dietmar Siebler stellt die Ergebnisse aus der Bürgerbefragung zum Gerplan ausführlich im Gemeinderat vor. • Der Gemeinderat beschließt einstimmig, die Untersuchung und Auswertung der Kanäle in den Jahren 2014 und 2015 umzusetzen. Die voraussichtlichen Gesamtkosten belaufen sich auf ca. 130.000,00 €. Die Verwaltung wird beauftragt, die Ausschreibung der Arbeiten mit dem AZV Staufener Bucht zu koordinieren und umzusetzen. Das Ingenieurbüro Raupach und Stangwald wird mit der Auswertung und Feststellung der Untersuchungsergebnisse aus der Kanalbefahrung beauftragt. • Der Gemeinderat beschließt einstimmig, Frau Antoinette Faller und Herrn Bernd Wirbel zu Eheschließungsstandesbeamten für den Standesamtsbezirk Hartheim am Rhein zu bestellen. Der Gemeinderat beschließt einstimmig die Annahme der in der Sitzung vorgestellten Spenden. • • Der Gemeinderat beschließt einstimmig, die aufgeführten Maßnahmen bzw. Auftragsvergaben durch die Verwaltung durchführen und abrechnen zu lassen. Beauftragung Statikbüro für Umbau ehem. Kindergarten „St. Martin“ 22.10.2013 ca. 5.500 € TA Berichte der Verwaltung • Die Gemeinde erhält einen Zuschuss der L-Bank für das Projekt „Singen-Bewegen-Sprechen“ in Höhe von 4.000,-€ für den Kindergarten St. Martin. • Die Gemeinde erhält von der GAB (Gesellschaft für Abfallwirtschaft Breisgau GmbH) eine Gewinnausschüttung in Höhe von 273,74 €. • Vom Gewerbepark Breisgau erhält die Gemeinde eine weitere Umlagerückzahlung in Höhe von 37.500,-- €. • Bürgermeisterin Schönberger verliest einen Brief einer Hartheimer Familie. Diese bedauert, wie Bürger der Gemeinde versuchen, ihre Tierhaltung einzuschränken und die Art und Weise wie mit ihnen umgegangen wird. HARTHEIM Donnerstag, den 14. November 2013 • Die Gemeinde wird noch mehrere Asylbewerber zugewiesen bekommen. Da die Wohnung in der Ortsverwaltung mittlerweile voll belegt ist, wurde ein Asylbewerber im ehemaligen Kindergarten in Feldkirch untergebracht. Frau Schönberger regt an, einen Integrationszirkel zu gründen und bittet die Gemeinderäte um ihre Mitarbeit. • Bürgermeister Dr. Ekkehard Meroth wird zum zweiten Wahlgang der Bürgermeisterwahl in Bad Krozingen nicht mehr antreten. Die Verwaltungsgemeinschaft Bad Krozingen / Hartheim wird somit einen neuen Vorsitzenden bekommen. Der Gesangverein 1863 Hartheim e.V. lädt zu seinem Konzert am 02.11.2013 in die Seltenbachhalle nach Feldkirch ein. • • Aus dem Landessanierungsprogramm wird ein Zuschuss durch die Gemeinde für ein privates Bauvorhaben im Ortsteil Feldkirch in Höhe von 6424,-- € gewährt. • Die Gemeinde wurde aufgefordert, eine Stellungnahme zur 4. und 5. punktuellen Änderung des Flächennutzungsplans Ehrenkirchen / Bollschweil abzugeben. Da keine Belange der Gemeinde Hartheim berührt sind, schlägt Herr Siebler vor, auf die Abgabe einer Stellungnahme zu verzichten. Hiermit ist der Gemeinderat einverstanden. Anfragen und Anregungen aus dem Gemeinderat • Gemeinderätin Iris Weymann schlägt vor, künftig die Sitzungsberichte erst zu veröffentlichen, nachdem die Protokolle vom Gemeinderat unterschrieben wurden. • • Gemeinderat Johannes Link fragt, ob die Bürgermeisterin jetzt nur noch auf „light“ mache, da sie in der letzten Sitzung gesagt habe, dass sie jegliche Verantwortung ablehne. In diesem Falle müsse sie auch ihren Posten niederlegen. Bürgermeisterin Schönberger stellt klar, dass sie nicht die Verantwortung grundsätzlich ablehnt, sondern diese nur nicht für Versäumnisse, die im Zusammenhang mit zu wenig Personal entstehen können, übernehme. Laut Organisationsgutachten aus dem Jahr 2011, ist die Gemeindeverwaltung nicht in der Lage, mit dem vorhandenen Personal Altbestände an Aufgaben abzuarbeiten und auch nicht, neue Aufgaben zu übernehmen. Deshalb soll der Gemeinderat festlegen, wie diese Aufgaben geleistet werden können. Gemeinderat Johannes Link ist der Auffassung, dass die Bürgermeisterin in der letzten Sitzung die Beratungsergebnisse der nichtöffentlichen Sitzung einseitig bekannt gegeben hat und der Gemeinderat keine Möglichkeit hatte, seine Sicht darzustellen. Das vom Gemeinderat vorgeschlagene Konzept sollte ebenso öffentlich bekannt gemacht werden. Bürgermeisterin Schönberger weist nochmals darauf hin, dass die Organisation der Verwaltung ihre Aufgabe ist. Außerdem wurde Gemeinderat Christian Link die Möglichkeit gegeben, für den Gemeinderat ein Statement abzugeben. Dies wurde jedoch nicht wahrgenommen. Gemeinderat Frank Schmidt bittet die Bürgermeisterin um eine Stellungnahme, wieso der Gemeinderat mit der Einladung eine Belehrung über die Verschwiegenheit bekommen hat und sie in der letzten Sitzung sogar das Abstimmungsverhalten eines Gemeinderates kommuniziert hat. Bürgermeisterin Schönberger teilt dazu mit, dass der Vorgang derzeit von der Rechtsaufsicht geprüft wird. Gemeinderat Jürgen Stein vertritt die Auffassung, dass die Demokratie durch das Verhalten der Bürgermeisterin ausgehängt wurde, da der Gemeinderat einen „Maulkorb“ erhalten hat. 7 Einwohnerfragen • Frau Altenburger möchte wissen, warum die Gemeindebediensteten ein Seminar am Freitag und Samstag besuchen müssen und die Bürgermeisterin am Freitagnachmittag selbst nicht teilnimmt. Frau Schönberger teilt daraufhin mit, dass sie das Seminar bereits besucht hat. Zudem handle es sich hierbei um eine Personalangelegenheit, die nicht öffentlich diskutiert wird. In der Gemeinde sei es durchaus üblich, dass Seminare auch an einem Samstag stattinden können wie beispielsweise bei den Erzieherinnen. Da es sich außerdem nur um einen Samstag im Jahr handelt, kann sie die Problematik nicht nachvollziehen. • Frau Volquarz stellt mehrere Fragen zur nicht bewilligten Personalstelle. Sie hält es für wichtig, dass die Bevölkerung auch Informationen durch den Gemeinderat dazu bekommt und wirft Bürgermeisterin Schönberger vor, so Stimmung gegen den Gemeinderat vor der nächsten Wahl zu machen. Bürgermeisterin Schönberger weist dies zurück. Sie hat lediglich darüber informiert, dass der Personalrat nicht zum Konzept des Gemeinderates gehört wurde. Ebenfalls hat sie darauf hingewiesen, dass für vorhandene Rückstände und künftige neue Aufgaben derzeit keine Personalressourcen zur Verfügung stehen. Gemeinde Hartheim am Rhein Die Gemeinde Hartheim am Rhein sucht ab sofort für den Kindergarten Klötzle (85 Kinder von 1-6 Jahren) eine/n Erzieher/innen oder Kinderpleger/innen. (Beschäftigungsumfang 100%) Die Einstellung erfolgt zunächst befristet. Wir erwarten • eine abgeschlossene Berufsausbildung • ein hohes Maß an Flexibilität • Kooperationsbereitschaft • persönliches Engagement • Kenntnisse und/oder Erfahrungen im Umgang mit fundierten Beobachtungs- und Dokumentationsverfahren • Kenntnisse oder Erfahrungen in einem Bildungsschwerpunkt • eine hohe Bereitschaft eigenverantwortlich zu arbeiten, aktiv mitzuwirken und zu gestalten Wir bieten • leistungsgerechte Vergütung im Rahmen des TVöD • ein interessantes und abwechslungsreiches Aufgabengebiet • Mitarbeit bei der konzeptionellen Weiterentwicklung • Mitarbeit in einem Kindergarten mit „Offenem Konzept“ aufgebaut auf wissenschaftlicher Grundlage Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen richten Sie bitte bis 6. Dezember 2013 an das Bürgermeisteramt, Personalamt, Feldkircher Str. 17, 79258 Hartheim am Rhein. Für Fragen steht Ihnen Herr Wirbel unter der Tel. Nr. 07633/9105-13 gerne zur Verfügung. 8 Donnerstag, den 14. November 2013 Erneuerbare Energien Energiewende –Bürgerberatung Die Energiewende wird viel in der Presse erwähnt. Die Energieerzeugung soll möglichst durch Sonne, Windkraft und nachwachsende Rohstoffe abgedeckt werden. Doch was bedeutet die Energiewende für den einzelnen Bürger? Wie kann der Bürger die Energiewende mitgestalten und selbst davon proitieren? Energiewende bedeutet aber auch Strom- und Brennstoffeinsparungen, Energetische Sanierungen und Nutzung von vielseitigen Fördermöglichkeiten. In dieser Rubrik wollen wir Sie regelmäßig über die verschiedenen Möglichkeiten informieren. Für Fragen und Anregungen steht Ihnen unser Mitarbeiter Uwe Linsenmeier nach telefonischer Absprache zu Verfügung. Herr Linsenmeier hat eine Ausbildung im Bereich Klimaschutz und Energiemanagement durchgeführt und kann Sie über Einsparungsmaßnahmen und Förderprogramme informieren. Sie erreichen Ihn unter der Telefonnummer 07633-910517 zu den üblichen Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung. Richtig heizen – Mit diesen Tipps sparen Sie Heizkosten Heizkosten senken Teil 2 5. Behalten Sie den Durchblick Nur wer den eigenen Verbrauch kennt, kann dauerhaft Energie sparen. Ein Heizgutachten zeigt, ob die Werte Ihrer Heizkostenabrechnung zu hoch sind und woran es liegt, wenn Sie zu viel verbrauchen. Nutzen Sie zusätzlich unsere verschiedenen Online-Checks rund um das Thema Heizen. Mit HeizCheck, Heizkosten im Neubau oder Heizkosten im Altbau erfahren Sie mehr über Ihr Einsparpotenzial und wie Sie langfristig weniger Heizenergie verbrauchen. 6. Entlüften Sie die Heizung Gluckst es in Ihrem Heizkörper? Dann enthält er Luft, die die Wärmeleistung einschränkt. Mit einem Entlüfterschlüssel aus dem Baummarkt sollte das Ventil geöffnet werden, sodass die Luft entweichen kann, bis das Ventil zu tropfen beginnt. 7. Heizen Sie nicht die Wände Eine Isolationsschicht hinter dem Heizkörper senkt den Wärmeverlust über die Außenwand. So lassen sich Wärmeverluste reduzieren. Entsprechende Dämmfolie gibt es im Baumarkt. Richtig heizen mit Thermostatventilen 8. Thermostat nicht voll aufdrehen Weit verbreitet ist der Glaube, dass der Raum besonders schnell warm wird, wenn das Thermostat auf der höchsten Stufe steht. Die Wärmezufuhr zum Heizkörper wird aber tatsächlich über einen Temperaturfühler im Thermostatkopf gesteuert, der abhängig von der Raumtemperatur das Ventil für das Heizwasser öffnet oder schließt. So steht zum Beispiel Stufe 3 der fünfstuigen Zahlenskala am Thermostatkopf für eine gewünschte Raumtemperatur von 20 bis 21 Grad Celsius. Jede weitere Stufe bringt drei bis vier Grad mehr. Wenn Sie das Thermostatventil voll aufdrehen, heizen Sie also nicht schneller, sondern nur länger – bis die eingestellte Zimmertemperatur erreicht ist. HARTHEIM 9. Schalten Sie regelmäßig auf Durchzug Gekippte Fenster sorgen kaum für frische Luft, kühlen aber die Wände aus. Richtiges Stoßlüften sorgt für Luftaustausch. Der ist wichtig, um Feuchtigkeit aus den Räumen zu vertreiben und Schimmel zu verhindern. Je wärmer es draußen ist, desto länger muss gelüftet werden. Faustregel: Bei Temperaturen um den Gefrierpunkt genügen drei bis fünf Minuten, bei wärmerem Wetter zehn bis 15 Minuten. 10. Oft vergessen: Kosten für Warmwasser Zwölf Prozent des Energieverbrauchs wird allein für das Erwärmen von Wasser benutzt. Das macht sich bei zentraler Warmwasserbereitung deutlich auf Ihrer Heizkostenabrechnung bemerkbar. Ein Sparduschkopf verbraucht etwa die Hälfte weniger warmes Duschwasser als herkömmliche Duschköpfe. Er kostet zirka 20 Euro. Allein beim Erwärmen des Wassers spart ein durchschnittlicher 2-Personenhaushalt so leicht um die 40 Euro. Dazu kommen noch weniger Kosten für Wasser und Abwasser. Quelle : co2online PD Freiburg - Hartheim/ Heitersheim/ Müllheim - Ohne Fahrerlaubnis Klein-Lkw-Fahrer sowie Pkw-Fahrer ohne Führerschein unterwegs Auf Streifenfahrt in Hartheim stellten Polizeibeamte der Polizei Müllheim am Samstagabend, 02. November, um kurz vor 22.00 Uhr an einem Pkw zwei entwendete Autokennzeichen fest. Den Beamten war bekannt, dass diese am selben Tag in Bad Krozingen entwendet wurden. Der junge Fahrer des Pkw räumte sofort ein, die Kennzeichen von einem anderen Fahrzeug abmontiert und an sein nicht zugelassenes Auto angebracht zu haben. Darüber hinaus war der 18-jährige Mann aus Staufen, welcher kurz vor seiner Führerscheinprüfung stand ohne Führerschein unterwegs. Die Polizei in Bad Krozingen, Tel. 07633-938240, ermittelt. Am Montagmorgen, 04. November, gegen 07.30 Uhr musste auch der Fahrer eines Klein-Lkw in Heitersheim, in der Eisenbahnstraße gestoppt werden, da er ohne erforderliche Fahrerlaubnis unterwegs war. Der 46-jährige Mann wurde in einer Routinekontrolle angehalten und hatte zurzeit offensichtlich keinen Führerschein. Dem Mann wurde die Weiterfahrt untersagt. Gegen ihn wurde Strafanzeige erstattet. Die Polizei Müllheim, Tel. 07631-17880, ermittelt. Auch in Müllheim, in der Basler Straße wurde am Montagmorgen, 04. November, gegen 08.30 Uhr der Fahrer eines Pkw angehalten. In diesem Fall wurde dem 43-jährigen Fahrer seine Fahrerlaubnis behördlich entzogen, wie sich bei einer Überprüfung heraus gestellt hatte. Auch ihm droht eine Strafanzeige wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis. PD Freiburg - Polizeirevier Müllheim - Einbrecher sind unterwegs !!! Vorsicht - Dunkle Jahreszeit beginnt und damit die Hochsaison der Einbrecher Für Einbrecher beginnt ab Sonntag wieder die arbeitsreiche Jahreszeit – abends wird es früher dunkel und erleichtert den Dieben ungemein ihre Arbeit HARTHEIM Donnerstag, den 14. November 2013 9 Werden die Tage kürzer, steigen gleichzeitig erfahrungsgemäß die Zahlen der Einbrüche in Wohn- und Geschäftshäuser. Die früher einsetzende Dunkelheit kommt den Einbrechern dabei gerade recht. Hausbewohner beinden sich noch bei der Arbeit oder erledigen Einkäufe, während Einbrecher bereits anhand der Beleuchtung im Haus erahnen können, ob jemand zuhause ist oder nicht. Elektronische Führung und Neuordnung des Vereinsregisters In wenigen Minuten ist schon alles vorbei. Die Täter dringen meist über die der Straße abgewandten Hausseite ein. Brachial oder mit Stemmeisen werden Türen oder Fenster aufgebrochen und ebnen den Wege in das Gebäude. Zielgerichtet durchsuchen die Einbrecher sämtliche Räume nach leicht zu transportierendenen Wertgegenständen wie Bargeld oder Schmuck und verschwinden danach wieder. Die Landesregierung hat im September 2012 die „Konzentration und elektronische Führung des Vereinsregisters“ beschlossen. Diese Entscheidung beinhaltet den Auftrag an die Justiz, eine zukunftsorientierte Registerführung in Vereinssachen einzuführen. Im Zuge der Neuordnung der Vererinsregister werden die bisherigen Vereinsregisterstandorte auf vier Amtsgerichte konzentriert. Das Amtsgericht Freiburg, neben den Amtsgerichten Mannheim sowie Stuttgart und Ulm eines der vier zentralen Registergerichte, wird für den Landgerichtsbezirk Freiburg zuständig sein. Die Eingliederung der bisherigen Vereinsregister wird schrittweise durchgeführt. In den vergangenen drei Wochen konnte bereits wieder eine Zunahme der Einbrüche im Zuständigkeitsbereich der Polizei Müllheim wahrgenommen werden. Betroffen waren im Monat Oktober bereits die Gemeinden Neuenburg, Bad Krozingen, Auggen, Badenweiler, Hartheim, Bremgarten, Buggingen und Müllheim. Gemeinden mit Grenznähe sind dabei offensichtlich beliebter als Orte im Hinterland. In vielen Fällen hat sich gezeigt, dass die Diebe zu dritt unterwegs sind. In einem Fluchtfahrzeug wartet einer der Täter abgesetzt auf seine beiden Begleiter, welche für gewöhnlich zu Fuß auf Beutefang gehen. Einbruchsopfer, wachsame Nachbarn oder andere Hinweisgeber sollen bei der Feststellung von möglichen Einbrechern bitte über den kostenlosen Polizeinotruf 110 umgehend Hilfe verständigen und nicht persönlich mit den Tätern in Kontakt treten. Kennzeichen, Fluchtrichtung und Personenbeschreibungen sind dabei äußerst hilfreich. Das Sicherheitsgefühl nach einem Einbruch ist bei vielen Opfern dieser Eigentumsdelikte gestört und nicht nur der materielle Schaden, sondern häuig auch dauerhaft psychische Belastungen können die Folge sein. Oft werden die Gefahren unterschätzt und die Eigentümer von Firmen – und Wohnhäusern vernachlässigen deshalb den Einbruchschutz. Bei den kriminalpolizeilichen Beratungsstellen oder im Internet unter www.polizei-beratung.de erfahren Sie, wie Sie Ihre eigenen vier Wände vor ungebetenen Gästen schützen können. Dass ein Einbruch kein unabwendbares Schicksal sein muss, zeigt in vielen Fällen die Spurensicherung vor Ort. Wohnungseinbrecher scheitern oft an effektiver Sicherheitstechnik und brechen ihr Vorhaben nach wenigen Minuten wieder ab, um sich leichtere Beute zu suchen. Die Stadtverwaltung Heitersheim informiert: P+R-Parkplatz westlich der Bahnlinie, südlich der Raiffeisenstraße vom 12.11. bis voraussichtlich 18.12.2013 gesperrt Die DB Netz AG wird auf dem P+R-Parkplatz westlich der Bahnlinie, südlich der Raiffeisenstraße in Heitersheim eine Basisstation mit Funkmast (ausschließlich für den Bahnbetrieb) errichten. Dazu ist es wegen des Baustellenverkehrs, der Baustoflagerungen und aus Sicherheitsgründen notwendig, den gesamten P+R-Parkplatz ab der Einfahrt von der Raiffeisenstraße für den Zeitraum vom 12.11. bis voraussichtlich 18.12.2013 voll zu sperren. Wir bitten um Ihr Verständnis. Konzentration des Vereinsregisters zum Amtsgericht Freiburg und Umstellung auf den elektronischen Registerbetrieb ab Januar 2014 Zum 13.01.2014 wird das Vereinsregister des Amtsgerichts Staufen zum Amtsgericht Freiburg konzentriert. Ab diesem Zeitpunkt ist ausschließlich das Amtsgericht Freiburg für die Führung des Vereinsregisters zuständig. Gleichzeitig wird die elektronische Registerführung eingeführt. Nach dem derzeitigen Planungsstand beginnt die Umschreibung des Vereinsregisters des Amtsgerichts Staufen am 02.01.2014. In dieser Umstellungsphase kann für die Dauer von etwa 3 – 4 Wochen keine Einsicht in das Vereinsregister genommen und keine Registerabschrift erteilt werden. Auch Eintragungen können in dieser Zeit nicht vorgenommen werden. Die Arbeiten können erst danach beim aufnehmenden Registergericht wieder aufgenommen werden. Wir bitten um Verständnis, dass während dieser aufwändigen Umschreibung der Auskunftsbetrieb nicht im gewohnten Umfang aufrechterhalten werden kann. Möglicherweise werden sich auch Verzögerungen bei der Antragsbearbeitung ergeben. Nach Übernahme des Vereinsregisters durch das Amtsgericht Freiburg muss die bisherige Registernummer ergänzt werden, um eine eindeutige Nummerierung zu erreichen. Das künftige Registerzeichen wird unter Voranstellung einer zweistelligen Kennziffer und Beibehaltung der bisherigen Registernummer sechsstellig fortgeführt. Zwischenräume werden hierbei durch Nullen aufgefüllt. Das Amtsgericht Staufen erhält die Kennziffer 31. Beispiel: Amtsgerichtsbezirk Staufen Die Registernummern lauten bisher: Amtsgerichtsbezirk Staufen erhält die Kennziffer Die Registernummern lauten künftig: VR 1 VR 12 31 VR 31.0001 VR 31.0012 Briefbögen, auf denen die Vereinsregisternummer aufgeführt ist, müssten ggfs. Entsprechend geändert werden. 10 Donnerstag, den 14. November 2013 Einkaufen auf dem Bauernhof Hartheimer Erzeuger, Verkauf in Holäden und Verkaufsständen HARTHEIM HARTHEIM Donnerstag, den 14. November 2013 Nudelgerichte klassisch oder „mal anders“ Penne, Spaghetti und Lasagne mit rafinierten Soßen, Auläufe oder Maultaschen schmecken meist der ganzen Familie. In dem Workshop „Nudelgerichte klassisch oder mal anders“ des Forums ernähren, bewegen, bilden des Landratsamtes BreisgauHochschwarzwald probieren die Teilnehmer auch mal selbstgemachte Nudeln, einfach und schnell und mit den richtigen Tipps, worauf es bei der Zubereitung ankommt. Für den Workshop werden folgende Termine in der Schulungsküche des Forums am Europaplatz 5 in Breisach angeboten: Mittwoch, 13. November von 18:00 - 21:00 Uhr, Freitag, 15. November von 09:00 - 12:00 Uhr beziehungsweise am Donnerstag, 28. November von 18:00 - 21:00 Uhr. Anmeldungen sind bis zum 12. beziehungsweise 26. November möglich, und zwar im Internet unter www.forumebb.de oder telefonisch unter 0761 2187-9580. Die Kosten betragen zehn Euro pro Person. Mitzubringen sind eine Schürze sowie ein Behälter für Speisereste. 11 behälter zum Jahresanfang 2014 zu gewährleisten. Änderungsanträge und Informationen erhalten Sie über die Gemeindeverwaltung. Für weitere Fragen steht Ihnen Frau Herrmann (Tel.: 0761/2187-8818) bei der Abfallwirtschaft des Landkreises Breisgau-Hochschwarzwald zur Verfügung. Der Antrag kann bei der Gemeindeverwaltung abgegeben oder direkt an die Abfallwirtschaft des Landkreises per Brief (ALB, Stadtstr. 2, 79104 Freiburg) oder per Fax (0761/2187 8899) geschickt werden. Tag der ofenen Tür Backen im Advent Samstag, 16. November 2013 von 10.00 h – 16.00 h Was gibt es Schöneres als den Duft von selbstgebackenem Weihnachtsgebäck? Gemeinsam Plätzchen backen mit vielen Tipps und Kniffen bringt Sie in Stimmung und Abwechslung in die Keksdose. Diesen Duft und diese Stimmung verbreitet der Workshop „Backen im Advent“. Termin ist am Samstag, 23. November von 10:00 - 13:00 Uhr in der Schulungsküche des Forums ernähren, bewegen, bilden in der Außenstelle des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald am Europaplatz 3 in Breisach. Die Teilnahmekosten betragen zehn Euro pro Person. Anmeldungen sind telefonisch unter 0761 2187-9580 oder im Internet unter www.forum-ebb.de möglich. Die Teilnehmer sollten eine Schürze und Dosen mitbringen. Wir bieten Informationen • Zum Technischen Gymnasium Mechatronik • zu den Ein- und Zweijährigen Berufsfachschulen • zum Ausbildungsberuf Berufskraftfahrer • zu den Berufen der Fahrzeugtechnik • zu den Meisterschulen Weitere Infos: www.gewerbeschule-breisach.de „Erfolgreich führen in sich wandelnden Zeiten: Wunderwerkzeug Wertschätzung“ Nicht nur in Zeiten drohenden Fachkräftemangels ist Burnout ein ernst zu nehmendes Problem für Betriebe. In einer interaktiven und praxisorientierten Veranstaltung der Wirtschaftsförderung des Landratsamtes Breisgau-Hochschwarzwald steht daher das Thema Wertschätzung als ein Baustein einer „gesunden Führung“ im Mittelpunkt. Denn wer beachtet und wertgeschätzt wird, ist zufriedener, eher gesund und kann mehr leisten. Wertschätzung ist also nicht nur ein menschliches Grundbedürfnis, sondern auch ein wichtiger Gesundheits- und Produktivitätsfaktor für Betriebe. Die Veranstaltung „Erfolgreich führen in sich wandelnden Zeiten: Wunderwerkzeug Wertschätzung“ richtet sich an Betriebe, Verwaltungen und Organisationen im Landkreis BreisgauHochschwarzwald. Sie indet am Dienstag, 26. November 2013 von 17.30 Uhr bis 20.00 Uhr statt. Veranstaltungsort ist die Handwerkskammer in Freiburg, Bismarckallee 6. Anmeldungen sind bis zum 22.11.2013 online unter www.wirtschaft.breisgauhochschwarzwald.de möglich. Die Anzahl der Teilnehmenden ist begrenzt, Anmeldungen werden nach der Reihenfolge ihres Eingangs berücksichtigt. Die Abfallwirtschaft des Landkreises BreisgauHochschwarzwald informiert: Wenn Sie im nächsten Jahr ein anderes Abfallgefäß benötigen, sollten Sie bis spätestens 30.11.2013 einen entsprechenden Antrag einreichen. Ansonsten ist es der Abfallwirtschaft des Landkreises aus logistischen Gründen nicht mehr möglich, den Austausch der Abfall- Noch Plätze frei im Instrumentenkarussell Die Musikschule Markgrälerland bietet für Kinder ab 7 Jahren das Instrumentenkarussell an. Die teilnehmenden Kinder werden über die Instrumentengruppen Blech- und Holzblasinstrumente, mit Gitarre, Klavier und Streichinstrumenten informiert und erlernen den Einstieg in das Spiel auf einigen Instrumenten. Nach dem Instrumentenkarussell entscheiden die Kinder erfahrungsgemäß sehr zielsicher, welches Instrument für sie in Frage kommt. Die Kurse inden in den Gemeinden statt, wo wir genügend Anmeldungen haben. Die Unterrichtsgebühr beträgt mtl. 32,- €, die Unterrichtsdauer richtet sich nach der Gruppenstärke. Bei Schülern aus der Mitgliedsgemeinde Efringen-Kirchen und aus Nicht-Mitgliedsgemeinden fallen derzeit zusätzliche Kosten an. Bei Ersterfassung der Schüler beträgt die Aufnahmegebühr 15 €. Anmeldung und Information: Musikschule Markgrälerland Schwarzwaldstr. 9 79418 Schliengen Tel. 07635-8246881 Fax 07635-8246882 Mail musikschule@musik-markgraeflerland.de www.musikschule-markgraeflerland.de 12 Donnerstag, den 14. November 2013 Liebe Leserinnen und Leser, am Samstag, den 16. November 2013, stehen die Weihnachtsbastelbücher wieder zur Ausleihe bereit. Die Weihnachtsbilderbücher können Sie ab Samstag, den 23. November 2013 ausleihen und erst nach den Weihnachtsferien zurückgeben. Wir freuen uns sehr auf Ihr Kommen. Ihre Gemeindebücherei Kürbissuppe kochen mit dem Chefkoch vom Bohrerhof HARTHEIM gemeinsam in die Küche um die Kürbisse zu kochen. Die Kinder haben dabei erfahren, welche Zutaten in eine Kürbissuppe kommen. Als die Kürbisse gekocht waren, durften die Kinder noch zuschauen wie die Suppe mit einem sehr großen Stab püriert wurden. Später zur Essenszeit durften die Kinder die Kürbissuppe probieren und es hat allen sichtlich geschmeckt. Die Kinder bedanken sich beim Chefkoch Herr Kemper vom Bohrerhof recht herzlich für das gemeinsame Kochen. Die „Ofene Arbeit“ im Kindergarten Ein Informationselternabend im Kindergarten Klötzle Die „Offene Arbeit“ ist nach 20 Jahren Entwicklung ein bewährtes, kindzentriertes und zeitgemäßes Konzept. Da der Begriff „Offene Arbeit“ oder „Offenes Konzept“ bei vielen Eltern die Bedeutung von Beliebigkeit und einen Rückfall in die antiautoritäre Erziehung hat, informierte das Team vom Kindergarten Klötzle am Elternabend über die Hintergründe. Die „Offene Arbeit“ hat sich im Rahmen der Qualitätsentwicklung und aus reformpädagogischen Ansätze (z.B. Montessori, Waldorfpädagogik) entwickelt und dann weiter verbessert. Sie orientiert sich an neuen wissenschaftlichen Kenntnissen über frühe Kindheit und spiegelt sich im Orientierungsplan für Kindergärten und Kindertagesstätten von Baden-Württemberg. 1. Die Grundannahme von Lernen: „Kinder als Selbstgestalter ihrer Entwicklung“ In der Vergangenheit wurde als Lernen angesehen, wenn Angebote geplant und veranstaltet wurden, wenn die pädagogisch Tätigen aus den Kindern „etwas gemacht haben“, wenn Kinder bespielt und bebastelt wurden. Das freie Spiel war Nebensache und erhielt wenig Wertschätzung. Heute weiß man, dass Kinder Selbstgestalter ihrer Entwicklung sind, d.h. Kinder werden von Anfang an als kompetent angesehen, sie sind einmalig, von Natur aus interessiert und neugierig, sie lernen spielerisch und durch Versuch und Irrtum, sie gehen ihren Weg der Entwicklung im Wechselspiel mit ihrem Umfeld und wollen groß werden. Erzieherinnen haben die Aufgabe, sie in ihrem Selbstbildungsprozess zu begleiten und zu unterstützen. Am Donnerstag den 24.10.13 kam der Chefkoch Herr Kemper zu uns in den Kindergarten St.Martin. Er kochte mit 10 Kindern eine Kürbissuppe für den ganzen Kindergarten. Zu Beginn hat jedes Kind von Herrn Kemper eine Papierkochmütze erhalten, da sahen die Kinder wie richtige Köche aus. Nun ging es los, Herr Kemper erklärte den Kindern wo so ein Kürbis wächst und was man von dem Kürbis zum Kochen benutzen kann. Er zeigte den Kindern, wie man so einen Kürbis schneidet und aushöhlt. 2. Stammgruppen im Klötzle: als Orientierungs- und Bezugsrahmen Im „Offenen Kindergarten“ hat das Gruppenprinzip eine andere Bedeutung als im herkömmlichen Kindergarten. Im Kindergarten Klötzle dienen die Stammgruppen als Orientierung zur Aufnahme der Kinder sowie als Orientierung für Eltern (z.B. die Stammgruppen-Erzieherin als Ansprechpartnerin für Elterngespräche). Für die Kinder dienen die Stammgruppen als regelmäßiger Treff für den Morgenkreis, für Gemeinschaftsveranstaltungen im kleinen Rahmen (z.B. Geburtstage, Jahresfeste) oder für jüngere oder neue Kinder als Ausgangspunkt für die Erkundung des ganzen Kindergartens. In der Kleinkindgruppe haben die Kinder ihren festen Platz in der Stammgruppe. Erst bei sicherer Bindung, auf Wunsch der Kinder oder zur Vorbereitung auf den Kindergartenbereich, wird das räumliche Umfeld des ganzen Kindergartens nach und nach einbezogen. 3. Berücksichtigung der Lebensbedingungen, Interessen und Bedürfnisse Während früher der Erwachsene mit seinen Zielen und Absichten im Vordergrund stand und alle Kinder einer Gruppe ein gemeinsames Angebot hatten, wird heute auf individuelle Lebenssituationen Rücksicht genommen und die Bedürfnissen, Interessen und Bildungsthemen der Kinder stehen im Mittelpunkt. Die Kinder hatten sichtlich Spaß beim Aushöhlen, doch das Schneiden der Kürbisse wurde dem Chefkoch überlassen. Da sie ziemlich schwer zum Schneiden sind. Danach gingen alle 4. Statt Beschränkung des Lernens und Spielens auf einen Gruppenraum gibt es Bildungs- und Lernspielbereiche Früher identiizierten sich die Kinder nur mit ihrer Gruppe, der HARTHEIM Donnerstag, den 14. November 2013 Freiraum endete an der Gruppenzimmertür und sie hatten zwei Quadratmeter Platz für ihre Entwicklung. Heute sind Kinder und Mitarbeiterinnen eine Gemeinschaft und die Kinder haben einen weiteren Möglichkeitsraum – die Grenze endet am Gartenzaun. Sie haben kindorientierte, anregungsreiche und entwicklungsdifferenzierte Lernspielumgebungen in themenorientierten Bildungsräumen. Der Kindergarten Klötzle bietet in einem Forscherraum Gelegenheit für naturwissenschaftliche Themen (um z.B. das Leben der Regenwürmer oder das Weltall zu entdecken,...), Regelspiele und Literatur; im Atelier für künstlerisches Gestalten, malen, basteln, kleben etc.; im Bauraum zum Bauen und Spielen mit Legosteinen, Magnetbausätzen, großen und kleinen Holzbausteinen,...; im Rollenspielraum für Theater, „SoTun-Als-Ob- und Nachahmungsspielen“ (z.B. Tiere, Prinzessin, Friseur, Arzt, Familie); im Bewegungsraum die Gelegenheit zum Balancieren, Klettern, Springen, Kullern, Rollen, Rennen,...! Das Bistro treffen sich die Kinder zum Frühstücken und Mittagessen. Der Garten bietet Gelegenheit zum Spielen, Naturerfahrung und -erkundung, Schaukeln, Bewegen, Fahren mit Fahrzeugen. Eine Holzwerkstatt ist derzeit im Aufbau. 5. Partizipation Während früher über die Kinder bestimmt wurde, können Kinder heute mitwirken und Mitverantwortung übernehmen (z.B. Kinderdienste wie im Klötzle die „Küchenhelfer“ beim Eindecken des Mittagessenstisches oder die „Lagermeister“ als Helfer beim Aufräumen des Spielzeuges im Garten). 6. „Der Beziehungsansatz“ als Basis für eine gelingende „Erzieherin-Kind-, Kind-Erzieherin oder Kind-Kind-Beziehung“ Durch die Aulösung der Gruppenräume kennen die Kinder alle Erzieherinnen des Kindergartens und suchen sich die Beziehungen zu den Erwachsenen, die zu ihnen passen. Sie plegen vielfältige Freundschaften und spielen in Interessensgruppen. Die Beziehungsgestaltung vom Erwachsenen zum Kind sowie eine entspannte Atmosphäre sind für eine lernfreudige Entwicklung des Kindes sehr entscheidend, z.B. durch eine präsente, liebevolle, aufmerksame, interessierte und unterstützende Haltung, „sich willkommen zu fühlen“; Kindern Wertschätzung, Zutrauen, Anerkennung und Respekt entgegen bringen; Ressourcen- und Stärkenorientierung. 7. Struktur: Tagesablauf, Regeln und Rituale, Freispiel und Angebote/Projekte In der „Offenen Arbeit“ hat das Freispiel eine besondere Bedeutung, aber auch Angebote / Projekte werden primär durchgeführt, um z.B. neue Spielmöglichkeiten einzuführen, Interessen und Bildungsthemen der Kinder aufzugreifen sowie kind- und erlebnisorientiert umzusetzen. Im Kindergarten Klötzle ist ein strukturierter Tagesablauf richtungsweisend für Kinder und Erwachsene. Er gliedert sich in erste und zweite Freispielzeit, Morgenkreis, Gartenzeit, einer begleiteten freien Frühstückszeit, einer gemeinsamen Vesper- und Mittagessenszeit, einer Ausruh- und Nachmittagszeit. Den Tagesablauf können Eltern und Kinder einem bebilderten Tagesplan in der Eingangshalle entnehmen. Während des Freispiels inden Angebote und Projekte statt. Wichtig sind verbindliche Regeln, die sich im Klötzle in Haus-, Raum-, Garten- und Tischregeln differenzieren und z.T. für die Kinder visualisiert dargestellt sind. 8. Portfolioarbeit – Bildungs- und Entwicklungsdokumentation Der Erwachsene hält sich zurück, beobachtet und zeigt im achtsamen Vorgehen Interesse für das Kind. Beobachtungs- und Dokumentationsverfahren unterstützen dabei, subjektive Wahrnehmungen zu objektivieren und ein differenziertes Bildungsund Entwicklungsproil mit den Stärken und Interessen jeden einzelnen Kindes zu erstellen. Im Kindergarten Klötzle sind „Bildungs- und Lerngeschichten“, 13 die „Kuno Beller Entwicklungstabelle“ sowie auch die „Grenzsteine der Entwicklung“ Dokumentations-grundlage, ebenso der Portfolio-Ordner für das Kind. Während sich früher nur in den Stammgruppen über die Entwicklung des Kindes ausgetauscht wird, inden heute im gesamten Team Gespräche über die Kinder statt, so dass ein umfassendes Proil vom Kind entsteht. 9. Elternarbeit und Erziehungspartnerschaft Früher wurden die Kinder im Kindergarten abgegeben und Eltern wurden pauschal über die Entwicklung ihres Kindes informiert. Heute stehen Einzel- und Entwicklungsgespräche mit Eltern im Vordergrund, in denen ein Austausch über das Kind stattindet und individuell zum Wohle des Kindes zusammen gearbeitet wird. Die Kompetenzen der Eltern und ihre Erfahrungen mit ihrem Kind / Kindern werden in die pädagogische Arbeit einbezogen. Gemeinsam mit Eltern wird das Kind entsprechend seinem jeweiligen Entwicklungsstand unabhängig vom Alter begleitet. Bei Bedarf werden externe Fachstellen einbezogen. Die Arbeit im Kindergarten wird jedoch von den pädagogischen Fachkräften festgelegt, umgesetzt und weiterentwickelt. Für Fragen, Besichtigungstermine usw. sprechen Sie bitte die Kindergartenleitung des Kindergarten Klötzle an. Mitternachtssport - Sportsgeist gegen Langeweile Bei der Mitternachtsveranstaltung geht es nicht um den Wettkampf, sondern um Spaß und Freude an der Bewegung - mit und in der Clique. Der Mitternachtssport indet immer einmal im Monat, an einem Samstagabend in der Rheinhalle in Hartheim statt. Das Angebot richtet sich an junge Leute aus Hartheim, Bremgarten und Feldkirch im Alter von 14 bis 21 Jahren. Die Teilnahme ist kostenlos und ohne Voranmeldung möglich. Saubere Turnschuhe sind Plicht! Nächste Termine: Samstag, 23.11.2013; 19:00 - 22:30 Uhr Samstag, 14.12.2013; 19:00 - 22:30 Uhr Kids-Trefen Hallo Kids der 1. bis 4. Klasse! Das Kinder- und Jugendbüro Hartheim lädt Euch ein zum nächsten Kids-Treffen. Es indet am Freitag, den 15. November 2013 von 15:30 - 17:30 Uhr in die Ortsverwaltung in Feldkirch statt. Gemeinsam wollen wir: Armbänder knüpfen Natürlich gibt es die im Look für Jungs und Mädchen... Anmeldung bis spätestens Do., 14.11.2013 Hardt Apotheke, Schwarzwaldstr. 16 a oder im Kinder- und Jugendbüro, Am Mühlebach 16 in Hartheim. Der Unkostenbeitrag beträgt 3€ und ist bei der Anmeldung zu entrichten. 14 Donnerstag, den 14. November 2013 HARTHEIM Bei Verhinderung trotz Anmeldung bitte im Kinder- und Jugendbüro absagen, damit Nachrücker den Platz belegen können. Nächster Termin: 06.12.2013; 15:30 - 17:30 Uhr Schulküche / HTW-Raum Alemannenschule Hartheim „Weihnachtsbäckerei - wir backen Plätzchen“ Aktuelle Infos zu Veranstaltungen und Aktionen so wie vieles weitere indest du unter www.jugend-bfh.deoder auf Facebook unter Jugendreferent Emanuel Veranstaltungen im Salmen Am Freitag, 15.11.2013, indet im Foyer des ehemaligen Gasthauses und Schwanitzhauses „Zum Salmen“ der erste diesjährige „Feierabend Hock“ statt. Als Hauptspeise gibt es Wildschweinragout mit Beilagen, extra zubereitet vom Küchenteam der Fleischerei Widmann. Natürlich werden auch die dazu gewünschten Getränke serviert. Das Lokal ist ab 18.00 Uhr geöffnet. Über ihren Besuch freut das Team des Salmenvereines. www.salmen-hartheim.de FRAUENCHOR BREMGARTEN Der Skat-Club Hardt 07 e.V.lädt ein zum Preisskat am Volkstrauertag für jedermann am Sonntag, 17 November 2013, Bginn 11:00 Uhr im Salmen in 79258 Hartheim, Rheinstr.20 Gespielt werden 2 Serien zu je 48 Spielen Startgeld 13,- €, Abreizgeld 1,- € Es winken wertvolle Geld- und Sachpreise, gestaffelt nach Teilnehmeranzahl Achtung !!! Bereits im Startgeld enthalten: Großes Pasta-Buffet. Bitte Voranmeldung unter Tel.Nr.: 07633/8069639 oder 0171/2094873 Einladung zum Adventsbasar Der Frauenchor Bremgarten lädt Sie recht herzlich am Sonntag, den 1. Dezember 2013 um 14.00 Uhr zu einem gemütlichen Adventsnachmittag in die Bürgerhalle Bremgarten ein. Auch in diesem Jahr haben wir wieder einiges für Sie vorbereitet. Zum Verkauf bieten wir Tür- und Advents-kränze sowie Gestecke an. Gesanglich umrahmt wird dieser Nachmittag vom gemischten Chor Dattingen und dem Frauenchor Neuenburg. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Auf Ihren Besuch freut sich der Frauenchor Bremgarten Landjugend Feldkirch Vormerken: Gänsepreis-Skat am 14.12.2013 14:00 Uhr Im Clublokal La Casa Feldkircher Herdäpfelbätscher Achtung !! Achtung !! DRINGEND GESUCHT! Hallo an alle, wir, die Feldkircher Herdäpfelbätscher, suchen DRINGEND noch tatkräftige Unterstützung für unsere junge, motivierte und aufgeschlossene Guggenmusik. Gesucht sind alle, ob jung oder alt, weiblich oder männlich und Zeit haben, während der Fasnetsaison Guggenmusik zu machen. Voraussetzungen sind Spaß und Freude am Umgang mit einem Blechblasinstrument (z. B. Trompete oder Posaune) oder Schlagwerk, bzw. Trommel. Eventuelle Vorerfahrungen im Musizieren wären von Vorteil, sind aber nicht zwingend erforderlich. Na, Interesse geweckt? Dann schnellstens zum Telefonhörer greifen und folgende Nummer wählen: Katja Trentino: 07633/949365 Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, am Samstag, den 26.10.2013, fand im Foyer der Seltenbachhalle in Feldkirch die diesjährige Generalversammlung der Landjugend Feldkirch statt. Rechner Manuel Kling verlas anschließend den Kassenbericht. Nach den Ausführungen der Vorstandsmitglieder fanden turnusgemäß Neuwahlen statt, die von Ortsvorsteherin Antoinette Faller geleitet wurden. HARTHEIM Donnerstag, den 14. November 2013 Die Wahlen brachten folgende Ergebnisse: 1. Vorsitzender: Dominik Ziesenis 1. Vorsitzender: Holger Kling 2. Vorsitzender: Tim Steuer 2. Vorsitzender: Kai Stork Schriftführer: Laslo Balasch Rechner: Johannes Bauer Beisitzer:Simon Hauß, Dominik Nägele, Manuel Kling, Thomas Faller Am Ende der Versammlung wurde in dankbarer Anerkennung für langjährige Vorstandsarbeit und in Würdigung besonderer Dienste Holger Kling zum Ehrenvorsitzenden ernannt. Wir wünschen uns weiterhin eine gute Zusammenarbeit mit der Gemeinde und dem Ortsteil Feldkirch. Mit freundlichen Grüßen Landjugend Feldkirch Vorstandschaft Förderverein Einladung Herbst-Suppen-Essen Sonntag, 24. November 2013, nach dem Gottesdienst (ca.11.30h) in der Kunstscheune Bremgarten Kartoffelsuppe Nudelsuppe mit Fleischeinlage Gulaschsuppe Linsensuppe mit Würstchen Kürbissuppe Sauerkrautsuppe Ihren freiwilligen Beitrag für die Suppen legen Sie ins Körbchen Getränke, Kaffee und Kuchen werden von der Kunstscheue angeboten und abgerechnet Wir freuen uns auf Ihr Kommen Förderverein für Caritative Aufgaben St. Stephan Bremgarten 15 Adventskonzert des MV Feldkirch e.V. Aufgrund eines tragischen Unfalls wird das diesjährige Adventskonzert des Musikvereins Feldkirch nicht stattinden. Die Vorstandschaft Der SV Bremgarten informiert! Der SV Bremgarten holt wichtigen Auswärtssieg in Merdingen!! Am Sonntag, 03.November, trat der SV Bremgarten zum Auswärtsspiel bei der SG Merdingen/Tiengen an. Nach den vergangenen sieglosen Spielen war allen beim SVB klar, wie wichtig das Duell gegen den Tabellenletzten ist! Entsprechend motiviert und mit der richtigen Einstellung ging die erste Elf des SVB von Beginn ins Spiel. Nach wenigen Minuten kam Dominik Geng zum Schuss, allerdings wurde sein Versuch noch abgefälscht und ging knapp links am Pfosten vorbei. In der 18.Minute bekam der SVB einen Freistoß zugesprochen, diesen führte Marcel Gantert aus und fand im Strafraum den Kopf von Dominik Geng, der zum verdienten 0:1 einköpfen konnte. In der Folge war der SVB weiter hellwach und nutzte den Rückenwind mit langen Abschlägen bis an den gegnerischen Sechzehnmeterraum und kam so schneller zu Torchancen, allerdings konnte erst in der 41.Minute eine Chance genutzt werden. Nach einem langen Ball von Kapitän Alexander Bechtel verschätzte sich der Torwart und schoss den lauernden Semir Catovic an, von dem der Ball postwendend zur 0:2 Führung für den SVB ins Tor rollte. Mit diesem Zwei-Tore-Vorsprung ging man beim SVB beruhigter in die Halbzeitpause. In der 2.Halbzeit kamen die Gastgeber mit dem Rückenwind besser ins Spiel und trafen mit einem Schuss nach einer Ecke in der 56.Minute den linken Außenpfosten. Ansonsten ließ die gut stehende Hintermannschaft des SVB nicht viel zu, auch Torwart Lukas Bing war ein sicherer Rückhalt. In der 73.Minute konnte der Heimtorwart einen Freistoß von Alexander Lais erst im Nachfassen festhalten. Danach wurden ein paar Angriffe nicht konsequent zu Ende gespielt. Erst in der Nachspielzeit konnte Oliver Lais einen Konter nach Zuspiel von Alexander Lais zum 0:3 nutzen und setzte den umjubelten Schlusspunkt. Die 2.Mannschaft feierte einen 6:0 Kantersieg gegen die SG Merdingen/Tiengen 2! Die Tore erzielten: 2x Antonio Mandarino, Bastian Link, Daniel Rendler, Jens Hollweger, Adrian Maier. Somit konnte man endlich ein 6-Punkte-Wochenende feiern! Fazit: An diesem Tag zeigte die ganze Mannschaft eine tolle kämpferische Leistung und gab nur wenige Bälle verloren. Mit diesem wichtigen Sieg kann man beim SVB wieder etwas aufatmen und mit mehr Selbstvertrauen in das nächste Spiel gehen. Autor: Florian Lais, SV Bremgarten Die Spielberichte, Tabellenstände und Ergebnisse inden Sie auf der Homepage unter www.sv-bremgarten.de! Die kommenden Spiele des SV Bremgarten! Heimspiele gegen Ihringen! Sonntag, 17.11.2013 um 12.30 Uhr SV Bremgarten II - VfR Ihringen II Sonntag, 17.11.2013 um 14.30 Uhr SV Bremgarten I - VfR Ihringen I Heimspiele gegen Krozingen! Sonntag, 24.11.2013 um 13.00 Uhr SV Bremgarten II - FC Bad Krozingen II Sonntag, 24.11.2013 um 14.45 Uhr SV Bremgarten I - FC Bad Krozingen I 16 Donnerstag, den 14. November 2013 HARTHEIM Nachrichten vom Volleyball: Damen I in der Bezirksliga Süd weiterhin auf Erfolgskurs Die erste Damenmannschaft konnte auch den 2.Spieltag erfolgreich gestalten und ihre beiden Heimspiele recht deutlich gewinnen. Sie steht damit ungeschlagen auf Platz 2 der Tabelle. (Durch die neue Punkteregelung gibt es für den 3-2 Sieg am 1.Spieltag nur 2 Punkte! Nur bei 3-0 oder 3-1 Siegen gibt es 3 Punkte!) TV Hartheim I – VC Weil II = 3-0 (25-9; 25-14; 25-15) TV Hartheim I – TV Opingen = 3-0 (25-15; 25-17; 25-8) Tabelle: 1. TV Todtnau 12 Pkte. 2. TV Hartheim I 11 Pkte. 3. VfR Merzhausen II 9 Pkte. 4. TB Bad Krozingen II 7 Pkte. 5. TV Bad Säckingen 6 Pkte. 6. USC Freiburg IV 4 Pkte. 7. TV Opingen 3 Pkte. 8. SV Kirchzarten III 1 Pkt. 9. VC Weil II 1 Pkt. Erster Sieg für das 2.Damen-Team Der 2.Spieltag der Bezirksklasse Süd brachte dem 2.DamenTeam immerhin einen Teilerfolg. Ein Sieg und eine Niederlage brachte man vom Spieltag aus Merdingen mit. TV Merdingen – TV Hartheim II = 3-0 (25-15; 25-14; 25-15) VBG Efringen-Kirchen – TV Hartheim II = 0-3 (14-25; 18-25; 2512; 23-25) Tabelle: 1.VC Minseln I 12 Pkte. 2. TB Bad Krozingen III 11 Pkte. 3. SG Breisach-Gündlingen 9 Pkte. 4. TV Merdingen 8 Pkte. 5. VC Müllheim 5 Pkte. 6. VBG Efringen-Kirchen 3 Pkte. 7. VC Minseln II 3 Pkte. 8. TV Hartheim II 3 Pkte. 9. FT 1844 Freiburg III 0 Pkte. Donnerstag, 14.11. Hartheim 18.30 Uhr Eucharistiefeier (Sch) (Wir denken an: Eduard Faller u. Mina Pfrengle verw. Faller zum Jahresgedächtnis; Walter Tritschler; Karl u. Maria Stoffel u. verstorbene Angehörige; Josef Widmann u. Anna geb. Hauser (JTM)) Freitag, 15.11. Feldkirch 33. Woche im Jahreskreis -- Diasporakollekte Samstag, 16.11. - Vorabend Feldkirch 18.30 Uhr Eucharistiefeier (TD) (Wir denken an: Ruth Burghart; Kurt Link u. verstorbene Angehörige; Roswitha Müller, Rosa Müller, Ottmar Müller u. Hermann Müller) Bad Krozingen 18.30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 17.11. - 33. Sonntag im Jahreskreis LL.: Mal 3,19-20b Ev.: Lk 21,5-19 2 Thess 3,7-12 Hartheim Feldkirch Bremgarten ÖAE Bildungswerk Hartheim Ökumenische Arbeitsgemeinschaft Erwachsenenbildung informiert: (siehe auch Programmheft) 1. Kretischer Abend - „Leben auf Kreta“ - mit Olivenöl-Seminar (Verkostung - auch von Honig und anderem) Montag, den 18 .November, 20 Uhr im Martin-Luther-Haus. Frau Petra Burczyk-Vasiliades, geboren in Wehr, lebt seit 1993 auf Kreta und berichtet mit Bildern, Videosequenzen und Musik vom kretischen Alltag, von der Ernte sowie der Herstellung und Vertrieb vom eigenem Olivenöl in Kera, einem Dorf auf 700m Höhe vor der Lasithi-Hochebene. Sie berichtet auch von der heutigen Lebenssituation normaler Bürger auf Kreta. Sie ist Referentin und Vorsitzende eines Frauenvereins und bietet Vorträge, Sprachkurse und Beratungen für Reisen an. 2. Vorschau „Es ist ein Ros entsprungen....“ Erzählabend im Advent mit Bildern, Texten und Musik Montag, den 2. Dezember , 20 Uhr im Martin-Luther-Haus Vortrag mit Siegfried Kunz aus Heitersheim – musikalische Umrahmung durch das Duo Henrich und Pause für Begegnung und Gespräch bei Stollen und Teepunsch. Mit freundlichem Gruss im Namen des ÖAE-Teams Rudolf Rucktäsche Tel. 07633-2382 18.30 Uhr Rosenkranz u. Gebet um geistliche Berufe Bad Krozingen Biengen Hausen Schlatt Tunsel 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier 18.30 Uhr Rosenkranz 18.30 Uhr Rosenkranz 09.00 Uhr Eucharistiefeier (PZ) (Wir denken an: Elisabeth u. Johann Graß u. verstorbene Angehörige; nach Meinung der Stifter der früheren Jahrtage der Pfarrei u. für die lebenden u. verstorbenen Wohltäter der Pfarrgemeinde (JTM)) 18.30 Uhr Rosenkranz 10.30 Uhr Eucharistiefeier 10.30 Uhr Eucharistiefeier 10.30 Uhr Eucharistiefeier als Familiengottesdienst 09.00 Uhr Eucharistiefeier 10.30 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, 19.11. - Hl. Elisabeth v. Thüringen Feldkirch 18.30 Uhr Eucharistiefeier (PZ) (nach Meinung der Stifter der früheren Jahrtage der Pfarrei u. für die lebenden u. verstorbenen Wohltäter der Pfarrgemeinde (JTM)) Mittwoch, 20.11. Bremgarten 18.30 Uhr Eucharistiefeier (PZ) Donnerstag, 21.11. - Gedenktag unserer Lieben Frau in Jerusalem Hartheim 18.30 Uhr Eucharistiefeier (Sch) (Wir denken an: Elsa u. Max Widmann u. Sohn Heinz u. verstorbene Angehörige; Martin u. Frieda Hauser; Konrad Hauser u. Maria geb. Scherer u. Tochter Maria (JTM)) HARTHEIM Donnerstag, den 14. November 2013 Freitag, 22.11. - Hl. Cäcilia Feldkirch 18.30 Uhr Rosenkranz u. Gebet um geistliche Berufe 34. Woche im Jahreskreis Samstag, 23.11. - Vorabend Hartheim 18.30 Uhr Eucharistiefeier (PZ) (Wir denken an: Anton Vollmer; Maria u. Karl Birkenmeier; Verstorbene Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr Hartheim; Erich Kling zum Jahresgedächtnis, Eltern Alfons u. Maria Kling u Maria u. Lambert Ritzenthaler) Bad Krozingen 18.30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 24.11. - Christkönigssonntag Hartheim 17.00 Uhr Kirchenkonzert Feldkirch 09.00 Uhr Eucharistiefeier(Sch) (Wir denken an: Josef u. Maria Pfeifer u. dessen Söhne u. Angehörige, Fam. Barth u. Angehörige) Bremgarten 10.30 Uhr Eucharistiefeier (PZ) (Wir denken an: Hermann Ritzenthaler z. 1. Jahresgedächtnis u. Eltern Hermann u. Maria Ritzenthaler; Kurt Link u. Sohn Rolf; Simon Link z. Jahresgedächtnis u. Josef u. Paula Gfell) anschl. Herbst –Suppe-Essen des Förderver eins für caritative Aufgaben St. Stephan in der Kunstscheune Bad Krozingen 10.30 Uhr Eucharistiefeier Hausen 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier Schlatt 10.30 Uhr Eucharistiefeier Tunsel 10.30 Uhr Eucharistiefeier Dienstag, 26.11. - Hl. Konrad Feldkirch 18.30 Uhr Eucharistiefeier (PS) (in besonderem Anliegen (JTM)) Mittwoch, 27.11. Bremgarten 18.30 Uhr Eucharistiefeier (Sch) (Wir denken an: Franz u. Anna Link geb. Leutheuser (JTM)) Donnerstag, 28.11. Hartheim 18.30 Uhr Eucharistiefeier (GD) (Wir denken an: Verstorbene derer niemand gedenkt; nach Meinung der Stifter der früheren Jahrtage der Pfarrei u. für die lebenden u. verstorbenen Wohltäter der Pfarrgemeinde (JTM)) Freitag, 29.11. Hartheim Feldkirch 19.30 Uhr Taizé-Gebet 18.30 Uhr Rosenkranz u. Gebet um geistliche Berufe 1. Adventswoche Samstag, 30.11. - Vorabend Bad Krozingen 18.30 Uhr Eucharistiefeier Hausen 18.30 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 01.12. - 1. Advent Hartheim 10.30 Uhr Eucharistiefeier(TD) als Familiengottesdienst (Wir denken an: Josef Widmann, Eltern u. verstorbene Angehörige; Maria Schmidt u. Angehörige (JTM); Uffz. Paul Ritzenthaler (JTM)) Anschl. Verkauf der Ministranten 18.30 Uhr Rosenkranz Feldkirch 09.00 Uhr Eucharistiefeier (TD) 18.30 Uhr Rosenkranz Bremgarten Bad Krozingen Biengen Schlatt Tunsel 17 18.30 Uhr Rosenkranz 10.30 Uhr Eucharistiefeier als Familiengottesdienst 09.00 Uhr Eucharistiefeier 10.30 Uhr Wort-Gottes-Feier als Familiengottesdienst 10.30 Uhr Eucharistiefeier Den Gottesdiensten der Seelsorgeeinheit stehen vor: Hauptamtliche: Dekan Gerhard Disch, Leiter der Seelsorgeeinheit (GD) Vikar Stefan Schmid (SCH) Pfarrer Dr. Peter von Zedtwitz, Kooperator (PZ) Diakon Rolf Borgas (RB) Diakon Josef Kwoßek (KW) Mithilfen: Landvolkpfarrer Dr. Thomas Dietrich (TD) Pfarrer i.R. Peter Klug (PK) Am Sonntag, den 24. November 2013 um 17.00 Uhr findet in der Kirche in Hartheim das KIRCHENKONZERT statt. Elisabethenverein Hartheim Das Jahr 2013 geht dem Ende entgegen – Haben Sie den Mitgliedsbeitrag für den Elisabethenverein schon überwiesen? Falls nicht ! Konto bei der Sparkasse Staufen –Breisach BLZ 680 523 28 – Kath. Kirchengemeinde – Elisabethenverein Nr. 91 57 595 Jahresbeitrag = 13,-- € Für Ihre Unterstützung ein herzliches Vergelt`s Gott Sakramente (Taufe, Firmung, Ehe, Erstkommunion, Krankenkommunion) Taufe Samstag, 09.11., Hartheim oder nach Absprache in den Sonntagsgottesdiensten Die nächsten Taufseminare sind: Samstag, 23. November, 10.00 - 12.30 Uhr Samstag, 14. Dezember, 10.00 - 12.30 Uhr Anmeldungen zur Taufe bitte im Pfarrbüro in Hartheim, Kirchstr. 1 – Tel. 94 88 40 Beichtgelegenheit Jeden Samstag um 17.45 Uhr in Bad Krozingen, St. Alban und nach Vereinbarung mit den Seelsorgern Krankenkommunion Wer für sich oder seine Angehörigen die Krankenkommunion wünscht, möge sich bitte im Pfarrbüro Hartheim melden – Tel. 94 88 40 oder direkt für Hartheim bei Frau Brigitte Sedelmeier Tel.: 2128 für Bremgarten bei Frau Traudel Graß Tel.: 14113 für Feldkirch bei Frau Gabi Faller Tel.: 14815 PGR, Stiftungsräte, Ausschüsse Mittwoch, 20. November, 20.00 Uhr Treffen mit dem evangelischen Kirchengemeinderat Donnerstag, 21. November, 20.00 Uhr, Pfarrhaus Hartheim 18 Donnerstag, den 14. November 2013 Vorstandsitzung Donnerstag, 28. November, 20.00 Uhr Gemeinsame Pfarrgemeinderatssitzung der Seelsorgeeinheit Hartheim Ministranten Sonntag, 01. Dezember, Hartheim Nach dem Gottesdienst Verkauf von Strickwaren und mit Liebe gebackenen Plätzchen Der Erlös ist für die Romwallfahrt und das Minilager 2014 Gruppen, Gruppierungen, Vereine, Bildungswerk Förderverein für caritative Aufgaben St. Stephan Dorf-Treff Bremgarten Schwätze, spielen, singen, zämmehocke bei Kaffee und Kuchen oder Viertele Alteingsessene und Zuzogene Alte und Junge Ab Oktober 2013 gibt es den Dorf-Treff Bremgarten in der Kunstscheune. Zwangloses Zusammensein mitten im Dorf, bei liebevoller Bewirtung. „Nehme euch ein wenig Zitt – und treffe netti Litt.....“ Die Start-Termine: Freitag, 25. Oktober ab 15.00 Uhr Geselliger Herbstnachmittag bei Zwiebelkuchen & Neuem Wein, Kaffee & Kuchen Freitag, 22. November ab 15.00 Uhr Wenn die Tage kürzer werden Freitag, 13. Dezember ab 15.00 Uhr Adventliche Stimmung Ab 2014 : Jeden Monat, am 1. Freitag, ab 15.00Uhr. Kinderwagen, Rollator, Rollstuhl ? Kein Problem Sie können sich auch gerne abholen lassen. Kontakt: Franziska Geimer , Tel. 13627 Angela und Alfred Lauber, Tel. 12604 Eine Initiative von Förderverein für Caritative Aufgaben St. Stephan Bremgarten und Ortsvorsteherin Frau Hauß ÖAE Montag, 18.11. 20.00 Uhr Martin-Luther-Haus Kretischer Abend – Leben auf Kreta, mit Olivenöl-Seminar (Verkostung, auch Honig und anderes) Vortrag mit Bildern Videosequenzen, Musikabspielungen und Berichten von Petra Burczyk-Vasiliadis, geb. in Wehr) Sprechzeiten: des Pfarrers nach persönlicher Absprache mit Herrn Pfarrer Disch, Tel. 9089490 Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Montag, Mittwoch, Freitag von 11.00 bis 12.00 Uhr Dienstag und Donnerstag von 17.00 bis 18.00 Uhr In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte direkt an das Pfarrbüro in Bad Krozingen - Tel. 9089490 HARTHEIM Redaktionsschluss für den nächsten Pfarrbrief (30.11. –22.12.13): Donnerstag, 21. November Bitte beachten Sie dies auch für Ihre Messbestellungen. Kath. Pfarramt, Kirchstr. 1, 79258 Hartheim Tel. des Pfarrbüros 07633/94 88 40 Fax 07633/94 88 41 Herr Pfr. Gerhard Disch, Kath. Pfarramt Bad Krozingen 07633/90 89 49 0 Peter von Zedtwitz, Kooperator 07633/94 88 40 Stefan Schmid, Vikar 07633/92 32 94 4 Regina Soot, Gemeindereferentin 07633/90 89 49 17 Georg Klingele, Pastoralreferent 07633/90 89 49 19 Bernhard Huber, Pastoralreferent 07633/92 31 04 2 Rolf Borgas, Diakon 07633/4580 Diakon Josef Kwoßek 07634/553130 E-mail: Hompage: [email protected] www.kath-hartheim.de Konten der Kath. Kirchengemeinden Staufen-Breisach BLZ 680 523 28 Seelsorgeeinheit Hartheim St. Peter u. Paul Hartheim St. Martin Feldkirch St. Stephan Bremgarten Elisabethenverein Hartheim Spenden f. Caritas-Sammlung Sonderkonto Kreuz bei der Sparkasse Konto-Nr. 90 11 02 4 Konto-Nr. 90 11 02 4 Konto-Nr. 91 42 65 4 Konto-Nr. 92 01 99 7 Konto-Nr. 91 57 59 5 Konto-Nr. 92 15 401 Konto-Nr. 11 76 890 Einzelne Termine können sich ändern, maßgebend ist der aktuelle Aushang in den Schaukästen bei den Kirchen! HARTHEIM Donnerstag, den 14. November 2013 19 Konfirmandenunterricht Mittwochs, 15.30 Uhr im Martin-Luther Haus in Hartheim Treffpunkt der Mengener Konirmanden um 15 Uhr im Pfarrhof Pfarramt: Evangelische Kirchengemeinde Mengen-Hartheim 79227 Schallstadt, OT Mengen, Hauptstr. 42, Tel. 07664/2476 Fax. 07664/2521 www.ekimeha.de [email protected] Gottesdienste Sonntag, 17. November 2013 10.00 Uhr Gottesdienst zum Volkstrauertag in Mengen; anschließend Kranzniederlegung und Ansprache des Bürgermeisterstellvertreters. Sonntag, 24. November 2013 - Totensonntag 09.30 Uhr Gottesdienst in Mengen 11.15 Uhr Gottesdienst in Hartheim Sonntag, 01. Dezember 2013 – 1. Advent 10.00 Uhr Gottesdienst in Hartheim 14.00 Uhr Gottesdienst in Mengen im Gemeindesaal Anschließend Adventskaffee Sonntag, 08. Dezember 2013 – 2. Advent 10.00 Uhr Gottesdienst in Hartheim Sonntag, 15. Dezember 2013 – 3. Advent 10.00 Uhr Gottesdienst in Mengen 14.30 Uhr Adventskaffee im Martin-Luther-Haus in Hartheim Zum nächsten Konzert der Geistlichen Abendmusik 2013/2014 in der Evangelischen Kirche Mengen lädt der Förderverein zu einem Gospelkonzert am 23. November 2013 um 19 Uhr ein. Der 30-köpige Gospelchor aus Emmendingen begeistert unter der Leitung von Angela Mink durch seine beeindruckende Stimmgewaltigkeit. Angela Mink gelingt es, den Chor zum „groven“ zu bringen und das Publikum anzustecken. Enthusiastisch erklingen „I will follow him“ oder „Sijahamba“ und vieles andere mehr, ein sehr abwechslungsreiches Programm! Der Eintritt ist frei, die Spenden ließen dem Chor zu. Die Mitgliederversammlung des Fördervereins indet statt am Mittwoch, 27.11.13 um 19.30Uhr im Gemeindesaal in Mengen. Die Hartheimer Vereinsmitglieder werden gebeten, Fahrgemeinschaften zu bilden, Abfahrt ist um 19.15 Uhr am MartinLuther-Haus. Gerne können auch Interessierte hinzukommen, die von dem Verein, seinen Zielen und von seinen Projekten etwas erfahren wollen. Kirchenwahlen 2013 Die Wahlunterlagen sind nun verteilt und wir freuen uns über Ihren ausgefüllten Stimmzettel. Diese können Sie bis zum 01.12.13 in die Wahlbriefkästen an folgenden Orten einwerfen: In Hartheim: a) Martin-Luther-Haus b) Schreibewarenladen- Postargentur Hartheim, Schwarzwaldstr. 16 c) Baumann, Minishop, Hauptstraße 25 in Bremgarten d) Clemens Hauser Bistro Cafe Getränkevertrieb, Dorfstraße 14, Feldkirch In Mengen: a) Pfarramt b) Metzgerei Schmidt c) Kindergarten Mengen Bücher-Tauschzimmer Öffnungszeiten: Jeden Freitag von 14.30 Uhr – 17.00 Uhr im Pfarramt in Mengen Sonderveranstaltungen am Bücherzimmer im Pfarrhaus Fr, 15. 11.13 16.00-17.00 Uhr Welt der Worte. Vorlesestunde für Erwachsene im Bücherzimmer. Veranstaltung im Rahmen des bundesweiten Vorlesetags 2013 Mi, 20.11.13 17.00-18.00 Uhr Gedichte und Gebete von Schuld, Klage und Reue. Vorlesestunde im Bücherzimmer Veranstaltung zum Buß- und Bettag MaPaKi Mamas, Papas und Kinder (1/2 – 2 Jahre) sind bei uns herzlich willkommen. Wann: jeden Donnerstag von 15:30 – 17:00 Uhr Wo: im Martin-Luther-Haus, Hausener Straße 22, Hartheim Was machen wir: spielen, krabbeln, uns austauschen, etc. Interesse geweckt? Schnuppern Sie doch einfach mal rein. Wir freuen uns auf Sie! Ansprechpartner: Heike Strauss, Grünle 4a, Hartheim 9199026 Pfarramtssekretariat mittwochs und freitags 08.00 Uhr – 12.30 Uhr Es grüßt Sie herzlich Ihr Pfarrer Dr. Jobst Bösenecker Der Notfall ist lösbar! Wir sind für Sie da, wenn Sie wegen • Krankheit • Risikoschwangerschaft • Entbindung • Kur ausfallen. Sprechen Sie mit Ihrem Arzt und Ihrer Krankenkasse – dann sorgen wir für Ihre Kinder und den Haushalt. So können Sie schnell wieder gesund werden! Informieren Sie sich über alles , was für Sie wichtig ist. In Hartheim ist für Sie da: Antoinette Faller – Tel. 15591 Veranstaltungshinweis „Leben mit psychischer Erkrankung“ Für Menschen mit psychischer Erkrankung ist der Einbezug in die Gemeinde eine wichtige Voraussetzung für seelische Stabilität und Identität. Wie schaffen wir soziale Akzeptanz füreinander und wie können wir aufeinander zugehen? 20 Donnerstag, den 14. November 2013 Oft sind Begegnungen mit Menschen mit psychischen Erkrankungen von Unsicherheit geprägt. Zum Verständnis ihrer Lebenssituation ist es wichtig, die Krankheitsbilder, deren Behandlungen und deren Rehabilitation zu kennen. Die Veranstaltung „Leben mit psychischer Erkrankung“ möchte hier mit einem Fachvortrag von Hr. Dr. Schwink, stellvertr. med. Direktor im Zentrum für Psychiatrie in Emmendingen und der Vorstellung der ambulanten und stationären Angebote vor Ort ansetzen. Sie indet am Dienstag den 26.11.2013 um 19.30 Uhr im Josefshaus in Bad Krozingen statt. Der Eintritt ist frei. Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich eingeladen! HARTHEIM montags – freitags jeweils von 15.30 – 16.30 Uhr samstags von 11.00 – 12.00 Uhr Im angeschlossenen Kleiderladen dürfen auch Personen ohne Einkaufsberechtigung einkaufen. Die Öffnungszeiten beginnen dort jeweils eine halbe Stunde früher. Kleiderspenden nehmen wir von Montag bis Freitag ab 8.00 – 16.00 Uhr an. Durch die günstige Lage in einem Nebengebäude des Bahnhofs sind wir von vielen Umlandgemeinden sehr gut zu erreichen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Pflegestützpunkt in Bad Krozingen Alamannenfeld 14, 79189 Bad Krozingen Tel: 076 33-809 08 56, Fax: 076 33-809 08 57 www.pflegestuetzpunkt-breisgau-hochschwarzwald.de Aktueller Termin für den Stammtisch plegende Angehörige STAUFENER TAFEL e.V. Öffnungszeiten der Verkaufsstellen In den TAFEL – Verkaufsstellen dürfen alle bedürftigen Personen, wie z.B. „Empfänger von Leistungen zur Sicherung des Lebensunterhaltes“ einkaufen. Bei Fragen, ob eine Berechtigung vorliegt, wenden Sie sich bitte während der Öffnungszeiten an unsere Mitarbeiter. Wir beraten Sie gerne, Informationen auch unter www.staufener-tafel.de. Die von uns eingesammelten Lebensmittel werden gegen einen geringen Betrag an Berechtigte mit Ausweis abgegeben. TAFEL-LADEN BAD KROZINGEN, Bahnhofstr. 4a, Tel. 07633 9231561 Zusammenkommen - Probleme ansprechen - Lösungen finden Bad Krozingen, 2013. Der nächste Stammtisch, initiiert dem Netzwerk Plegebegleitung der Region Südlicher Breisgau, für alle Menschen die Angehörige oder Bekannte plegen, indet am 25. November von 19.30 -21.00 Uhr in der Weinstube Glöckler in Bad Krozingen am Lammplatz 13 statt. In der häuslichen Plege treten häuig Fragen auf, über die sich die Plegenden mit Gleichgesinnten und Fachkräften austauschen möchten. Aus diesem Grund wurde der Stammtisch von den Plegebegleitern ins Leben gerufen. In einem geschützten Rahmen werden Plegende über Entlastungsmöglichkeiten informiert und bekommen Plegetipps für den Alltag, die ihnen die Arbeit mit den zu Plegenden erleichtern können. Die Teilnahme ist kostenlos. HARTHEIM Donnerstag, den 14. November 2013 21 Weitere Termine: Jeweils am letzten Montag im Monat. Informationen über: Netzwerk Plegebegleitung, Elisabeth KleinWiesler, Telefon: 07633- 12219 sowie über E-Mail: [email protected] Praxistag - Strom aus Holz Vorstellung von Holzvergasungsanlagen in der Praxis,(Hof und Kommunal mit Nahwärme) Vorträge über Wirtschaftlichkeit, technische Machbarkeit und Emissionsminderung von kleinen und mittleren Holzvergasungsanlagen. Ort: 79252 Stegen-Oberbirken 7, Gasthaus Sonne Termin:Mi. 27.11 2013, 9.30 – 16.00 Uhr Tagungsgebühr: 30,00 €, incl. Mittagessen und Kaffee für BLHV- und FESA-Mitglieder, andere 50,00 € Veranstalter: BLHV-Bildungswerk, FESA Anmeldungen mit Mitgliedsnummer an: BLHV-Bildungswerk, 0761-2713382. Herzlich Willkommen zum Klausmarkt in Heitersheim am Montag, 2. Dezember 2013 Seit dem Jahre 1481 indet jeweils am 1. Montag im Dezember in Heitersheim der so genannte „Chlausdig“ statt. Dieser älteste und größte Vorweihnachtsmarkt in der Region hat auch in heutiger Zeit nichts von seiner Anziehungskraft verloren. Stadt Sulzburg Wir laden die Einwohner unserer Nachbargemeinden herzlich zum Besuch des Marktes und zur Einkehr in unsere gemütlichen Gasthöfe ein. Stellenausschreibung Die Stadt Sulzburg stellt zum 1. September 2014 einen Großer Kinder-Spielzeugmarkt in Staufen für Selbstanbieter mit Kaffee und Kuchen Anfragen - Tischreservierung / 7,00 € und 1 Kuchen unter Telefonnummer: 07633/981649 oder 07633/406394 Am 24. November 2013 indet von 14:00 Uhr bis 16:30 Uhr unser Großer Kinder - Spielzeugmarkt für Selbstanbieter mit Kaffee und Kuchen im Martinsheim, Auf dem Rempart, Staufen statt. Sie inden alles für Kinder von Kindern! Veranstalter ist die Katholische Frauengemeinschaft Staufen. Der Erlös ist wie immer für soziale Zwecke bestimmt. ! Bitte nicht im Martinsheim anrufen ! Landkreis Breisgau- Hochschwarzwald Ausbildungsplatz zur/zum Verwaltungsfachangestellten Sollten Sie Interesse an diesem interessanten Berufsbild haben, so richten Sie bitte Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen bis spätestens zum 29. November 2013 an die Stadtverwaltung Sulzburg, - Personalamt -, Hauptstrasse 60, 79295 Sulzburg oder senden Sie Ihre Unterlagen per E-Mail an [email protected]. Für Rückfragen steht Ihnen gerne bei der Stadtverwaltung Sulzburg Herr Maier (Tel.: 5600-22) zur Verfügung. Die Faszination des tiefen Blechs: Hausmesse in der BDB-Musikakademie Staufen Im Rahmen eines Workshop-Wochenendes für Blechbläser indet in der BDB-Musikakademie eine Hausmesse statt. Während die Workshops angemeldeten Kursteilnehmern vorbehalten bleiben, öffnet die Hausmesse am 30.11. 2013 bei freiem Eintritt Tür und Tor für die interessierte Öffentlichkeit. Von der moderierten Eröffnung um 8.30 Uhr an bis 20 Uhr präsentieren namhafte Aussteller aus Deutschland und der Schweiz Neuheiten vom weltweiten Instrumentenmarkt sowie Zubehör und Noten für Trompete und Flügelhorn, Euphonium, Tenorhorn und Tuba. 21. Doppelkonzert des Handharmonika- und Akkordeonclubs Bad Krozingen am 23. November um 20 Uhr im Kurhaus in Bad Krozingen Das 1. Orchester präsentiert klassische, orientalische, jiddische, abenteuerliche und jazzige Klänge. Zu Gast ist der 20-jährige Matthias Matzke, Shooting-Star in der Akkordeonszene und Preisträger vieler nationaler und internationaler Wettbewerbe. 22 Donnerstag, den 14. November 2013 HARTHEIM anderen Menschen zu helfen und sich in anderen Lebenswelten auszuprobieren. Die Einsatzstellen des Auslandsfreiwilligendiensts der badischen Landeskirche liegen in Italien, Rumänien, Israel, Süd- und Zentralamerika. Der Dienst dauert 12 Monate, bei den meisten Partnern handelt es sich um soziale und pädagogische Einrichtungen, es sind aber auch Tätigkeiten im kulturellen, landwirtschaftlichen oder handwerklichen Bereich sowie in der kirchlichen Gemeindearbeit möglich. Das Angebot steht jungen Frauen und Männern offen und dauert 12 Monate. Die Evangelische Landeskirche ist sowohl vom weltwärts-Programm als auch vom Internationalen Jugendfreiwilligendienst (IJFD) als Träger anerkannt. Die Bewerbungsphase für einen Dienst ab Sommer 2014 hat bereits begonnen und läuft noch bis zum 31. Dezember 2013. Informationen zum Verfahren sowie Berichte von aktuellen Freiwilligen sind auf www.freiwillige-vor.org einsehbar. Stände für Weihnachtsmarkt zu vergeben Freiwillige vor! Für den diesjährigen Weihnachtsmarkt am 07. Dezember haben wir zum Selbstkostenpreis noch Stände zu vergeben. Gewünscht werden Stände mit Kunsthandwerk, Bastelarbeiten und Weihnachtsschmuck. Der gut versuchte Weihnachtsmarkt ist von 14 bis 20 Uhr geöffnet. Dazu wird für die Besucher ein umfangreiches Rahmenprogramm mit Musik, Gesang, ein Krippenspiel, Streichelzoo, Tombola sowie für Kinder eine Aufführung in der Festhalle geboten. Die Bewerbungsfrist für den Internationalen Freiwilligendienst im Ausland der evangelischen Landeskirche in Baden hat begonnen. Immer mehr junge Menschen interessieren sich für ein freiwilliges Jahr im Ausland, um andere Länder kennen zu lernen, Bewerbungen richten Sie bitte an: Ortsverwaltung Tunsel, Wörthstraße 15, 79189 Bad Krozingen Tel. 07633/3221 ; Fax: 07633/16447 Nimm dazu 3 ORTSAUSGABEN SCHALTEN 2 ZUSÄTZLICH ERHALTEN Starten Sie günstig ins Weihnachtsgeschäft Versüßen Sie sich die Vorweihnachtszeit und legen Sie mit Primo einen erfolgreichen Jahres-Endspurt hin. Gewinnen Sie neue Kunden und buchen Sie drei Ortsausgaben. Zwei weitere bekommen Sie geschenkt! Bunt bringt Beachtung! Denken Sie daran: Mit einer farbigen Anzeige fallen Sie auf und machen besonders stark auf sich aufmerksam! Zwei Ortsausgaben zusätzlich können Sie in den Noch mehr Vorteile für Sie: Finden Sie interessante Kombinationsmöglichkeiten mit Ihren Nachbarausgaben auf www.primo-stockach.de. (Kombinationen werden als eine Ausgabe gezählt.) Kein Layout? Kein Problem. Nutzen Sie unseren Grafik-Service für Ihre Anzeigengestaltung (10 Tage Vorlaufzeit). Liefern Sie Ihre Druckdaten rechtzeitig, spätestens bis Freitag der Vorwoche. Erteilen Sie uns eine Abbuchungsgenehmigung und Sie erhalten weitere 2 % Skonto. Kalenderwochen 47, 48, 49 und 50 auswählen. Rufen Sie an, wenn Sie Fragen haben! Wir beraten Sie gerne unter Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11. Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsgeschäft mt unserer Nimm-2-dazu-Aktion! Beachten Sie unsere geltenden AGB und die Preisliste Nr. 14. Bestehende Rabattvereinbarungen werden für diese Aktion außer Kraft gesetzt. Das Angebot gilt für gleichbleibende Anzeigen (Text/Format gleich), jedoch nicht für Weihnachts- und Neujahrsgrüße. Die günstigsten Ausgaben sind gratis. Geben Sie bei der Bestellung den Aktionscode P2013-11-02 an www.primo-stockach.de Verlag und Anzeigen: Meßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 Fax 0 77 71 / 93 17 - 40, [email protected] Danksagung In den schweren Stunden des Abschieds und der Trauer durften wir erfahren, wie viel Liebe, Wertschätzung und Freundschaft unserem lieben Verstorbenen Peter Blahutka entgegengebracht wurde. Danke all denen, die ihr Mitgefühl auf viele verschiedene Weisen zum Ausdruck gebracht haben und unseren Peter auf seinem letzten Weg begleitet haben. Elisabeth Blahutka mit Kindern und Familien Putzfee gesucht! Für unser Einfamilienhaus (175 qm) mit Einliegerwohnung (85 qm) suchen wir für die wöchentliche Reinigung eine zuverlässige Putzfee. Bei Interesse bitte unter [email protected] melden Gewerbefläche in Schluchsee Neue Chance für Selbstständige und Gewerbetreibende mit erfolgreicher Geschäftsidee als Gesamtmieter oder für ein Shop in Shop-Modell in schöner Gewerbefläche, Dresselbacher Str. 2, mitten in 79859 Schluchsee, EG, mit viel Glasflächen, eigene 4 Parkplätze vor dem Eingang. Ggfs. ein Treffpunkt, an dem man in Schluchsee tagsüber und abends hingeht, um zu spielen, um was zu sehen, wo sich was bewegt und man welche trifft... Wir vermieten diese schöne Gewerbefläche mit ca. 320 m² gesamt oder zur Aufteilung einzelner Verkaufsshops und Gewerbe oder Dienstleistungen. Tel. 0152 098 16 711, E-Mail: [email protected] Kleine Familie sucht altes Haus mit Garten oder ausbaufähige Scheune mit Grundstück oder Baugrundstück bis 600 qm, Tel. 0172/7663558 Suche handwerklich begabten Helfer für Lagerarbeiten in Voll- oder Teilzeit Hubert Rupp – Historische Baustoffe Tel. 0 76 33 / 80 28 13 oder 01 70 / 4 88 80 14 Familienbilder, Kindershooting, Babyone oder Dessousaufnahmen wären doch die besten Geschenke für Weihnachten! Bitte anmelden Tel.: 07667-833949 Fotostudio A Fußgängerzone Breisach, Neutorstr. 27 Tel. 07667-83 39 49 Laufrad verloren! Welcher ehrliche Finder hat unser rotes Puky Laufrad gefunden? Wir haben es am Donnerstag, 26.10.13 auf dem Hartheimer Spielplatz vergessen. Wer es gefunden hat, kann sich unter 07633/9233262 melden. Finderlohn! www.lohnsteuerhilfe-har theim.de !! NOTVERKAUF !! Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch einige NAGELNEUE FERTIGGARAGEN zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Doppelbox). Wer will eine oder mehrere? Info: Exklusiv-Garagen Tel. 0800 - 785 3 785 gebührenfrei (24 h) Zuverl. Prospektverteiler für Hartheim gesucht. Bewerbungszeiten: Mo. - Fr. 08.30 - 17.00 Uhr Tel.: 07822 - 4462-0 (mind. 13 Jahre) Ihr Fachmann für Motorsägen Ketten, Schienen, Ersatzteile, Schutzkleidung, Forstwerkzeuge Stihl - Motorsägen ab e 199,-- 79241 Ihringen | Breisacher Straße 20 | Tel. 07668 - 2 35 le is te t t lie fe r pa ri er t fe rt ig t re Wer in Hartheim Fleisch- und Wurstwaren • Partyservice Rheinstraße 22 • 79258 Hartheim • Tel. 0 76 33 / 1 47 14 • Fax 1 37 72 Unser Angebot vom 14.11. bis 20.11.2013 Aus unserer Fleischtheke: Gulasch gemischt Aus unserer Wursttheke: Lyoner Servela/Klöpfer Pfefferbogen Zwiebelmettwurst Aus unserer Käsetheke: Frz. Raclette 48 % Fett i. Tr. 1 kg 10,90 e 11,90 1 kg 9,50 1 kg 17,90 1 kg 9,90 1 kg 1 kg e e e e 11,90 e Von Montag bis Freitag ab 11.30 Uhr bis 13.00 Uhr täglich warmer Mittagstisch! Sitzplätze vor Ort. Jeden Montag und Donnerstag Hausgemachte Blut- und Leberwürste und frisches Sauerkraut. Für unsere hausgemachten Fleisch- und Wurstwaren verwenden wir Produkte von höchster Qualität und Frische. Fleisch aus der Region! Feierabend-Hock im Salmen!! Wir verwöhnen Sie mit Wildschweinragout und Beilagen am 15.11.2013 Und am 22.11.2013 mit Rinderzunge oder Schweinerahmgeschnetzeltes mit Beilagen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Fleischerei Widmann und das Salmenteam. QUALITÄT AUS DEM FLEISCHERFACHGESCHÄFT! Kommen Sie vorbei, wir freuen uns auf Sie. Ihre Fleischerei Wolfgang Widmann und Mitarbeiter Hosenwochen 20 % auf alle Hosen für Damen u. Herren sportlich, chic, modisch u. bequem Damen-Gr. 34 bis 48/50 www.reha-lift.biz Herren-Gr. bis 42 inch Kindermodeschnäpple nur noch 8,- Euro Oberteile 10,- Euro Hosen 5,- Euro Kurzarm Regina Dischinger, Hauptstraße 32a, 79227 Schallstadt-Mengen, Tel.: 07664/34 19 Fachmännischer Obstbaumschnitt in Ihrem Garten Ab November - gut - günstig - zuverlässig. Oliver Haury, Tel. 0160/97 00 12 84, [email protected]