35 Jahre Kyffhäuser-Berglauf - 1978-2013
Transcription
35 Jahre Kyffhäuser-Berglauf - 1978-2013
Jahrgang 24 Mittwoch, den 27. Februar 2013 Nr. 4 NEUE SONDERAUSSTELLUNG IM REGIONALMUSEUM BAD FRANKENHAUSEN „35 Jahre Kyffhäuser-Berglauf - 1978-2013“ Der Kyffhäuser-Berglauf ist ein Volkslauf in Bad Frankenhausen, der seit 1979 stattfindet und immer im April ausgerichtet wird. Der Hauptlauf ist seit 2003 ein Marathon. Außerdem sind Läufe über 6 km, 14 km und die Halbmarathon-Distanz (diese Strecken werden auch für Walker und Nordic Walker angeboten) sowie ein Mountainbike-Marathon im Programm. Die gemeinsame Sonderausstellung von Kyffhäuser-Berglaufverein e.V. und dem Regionalmuseum Bad Frankenhausen ist keineswegs die erste und einzige Würdigung des Engagements aller am Erfolg des Kyffhäuser-Berglaufes beteiligten Sportenthusiasten. Sie ist jedoch bemüht, Höhen und Tiefen, Höhepunkte und besondere Begebenheiten sowie Organisatoren und Teilnehmer in den Mittelpunkt zu stellen. Dazu beigetragen haben mit ihren Leihgaben, Geschichten und Bildern zahlreiche ehemals aktive und aktive Sportler, Helfer und ganz einfach von diesem Lauf begeisterte Menschen. Besuchen Sie diese liebevoll zusammengestellte Ausstellung, ein Stück regionaler und internationaler Sportgeschichte, die sehenswert ist. Nutzen Sie gleichzeitig die Gelegenheit für einen Rundgang durch die Räume des Regionalmuseums, um die wunderschön präsentierten Exponate der derzeitigen Dauerausstellung zu besichtigen. Ein Besuch lohnt sich bestimmt! Bad Frankenhausen -2- Rathaus (Markt 1, 06567 Bad Frankenhausen) und nachgeordnete Einrichtungen Sprechzeiten der Stadtverwaltung: Montag ........................................................ von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Dienstag ..................................................... von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr .............................................................. und von 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr Mittwoch ...................................................... von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Donnerstag ................................................. von 09.00 Uhr bis 13.00 Uhr .............................................................. und von 14.00 Uhr bis 16.00 Uhr Freitag.......................................................... von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr Jeden 2. Samstag im Monat ........................ von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr Telefon, Telefax und Email der Stadtverwaltung Rathaus 034671 720-0, Telefax 034671 62063 E-Mail: Rathaus [email protected] Sekretariat des Bürgermeisters ....................................... 034671 720-12 Hauptamt ......................................................................... 034671 720-29 Kämmerei ........................................................................ 034671 720-32 Stadtkasse ....................................................034671 720-30 und 720-31 Sachgebiet Gemeindesteuern ......................................... 034671 720-24 Einwohnermeldeamt .....................................034671 720-19 und 720-22 Standesamt ..................................................034671 720-20 und 720-25 Ordnungsamt ................................................................... 034671 720-17 Sachgebiet Soziales .....................................034671 720-15 und 720-36 Stadtmarketing Kultur, Büro Rathaus .............................. 034671 720-28 Stadtmarketing, Kultur, Büro Regionalmuseum .............. 034671 529912 ............................................................................................... und 529772 Fax Stadtmarketing, Büro Regionalmuseum .................. 034671 529913 Fachbereich Bauverwaltung ..................034671 720-23, 720-14, 720-38 Sachgebiet Erschließungs- und Straßenausbaubeiträge ................................................... 034671 720-27 Sachgebiet Umwelt (Grünanlagen) ................................. 034671 720-37 Sachgebiet Liegenschaften ............................................. 034671 720-35 Friedhofsverwaltung, Frauenstraße 32, ............................ 034671 62461 (Terminvereinbarung erwünscht) Polizei Kontaktbereichsbeamte Bad Frankenhausen Sprechzeiten Dienstag ........................................................... 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr, Donnerstag .......................................................... 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr Polizei Telefon ................................................................... 034671 62127 Polizei Telefax ................................................................... 034671 62127 Ortsteilbürgermeister Esperstedt Bürgerhaus Esperstedt, Parkstraße 161 Sprechzeiten .......................................Dienstag 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr Telefon und Telefax ........................................................... 034671 62459 Ortsteilbürgermeisterin Seehausen Bürgerhaus Seehausen, Plan 9 Sprechzeiten ......................................... Montag 17:30 Uhr bis 18:30 Uhr Telefon ............................................ 034671 55638 und 0151 5730 5795 Ortsteilbürgermeister Udersleben Bürgerhaus Udersleben, Am Dorfberg 5 Sprechzeiten .......................................Dienstag 17:00 Uhr bis 18:00 Uhr ....................... und jeden 2. Samstag im Monat 11:00 Uhr bis 12:00 Uhr Telefon und Telefax ........................................................... 034671 62067 Regionalmuseum und Stadtarchiv Bad Frankenhausen, Schloßstraße 13 Öffnungszeiten Mittwoch bis Sonntag ........................................ 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr Telefon .............................................................................. 034671 62086 Telefax ............................................................................ 034671 553290 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Stadt- und Kurbibliothek „J. Friedrich Wilhelm Zachariä“, Schloßstraße 11a Öffnungszeiten Dienstag und Donnerstag .................................. 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr .................................................................... und 14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Freitag ................................................................ 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr .................................................................... und 15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Telefon .............................................................................. 034671 63010 Telefax .............................................................................. 034671 63014 E-Mail: [email protected] Kindertageseinrichtungen Integrative Kita „Kindervilla“, Geschwister-Scholl-Straße 2 Telefon .............................................................................. 034671 62177 Kita „Sonnenschein“, Schloßstraße 26 Telefon .............................................................................. 034671 62571 Kita „Wippergärtchen“, An der Wipper 9a Telefon .............................................................................. 034671 62128 Stadtwerke Bad Frankenhausen Eigenbetrieb der Stadt Bad Frankenhausen Am Bahnhof 24 Telefon .............................................................................. 034671 62343 Telefax .............................................................................. 034671 55232 E-Mail: [email protected] Nr. 4/2013 Jugendzentren: Jugendhilfe- und Förderverein e. V. Geschäftsleitung, Bahnhofstraße 5 Telefon/Fax ................................................................... 034671/64008/09 Bereichsjugendpflegerin Bahnhofstraße 5 ................................................................ 034671/54717 Kinder- und Jugendzentrum DOMizil, Bahnhofstraße 5 Leitung: ................................................................... 034671/64008/79853 Horizont e. V., Stiftstraße 5 (Gelände Stift) ..................................... 79891 Allg. Sozial- und Lebensberatung Kreisdiakoniestelle........................................................... 03632/6676094 Starthilfe Sondershausen e. V. Integrative Erziehungs- und Familienberatungsstelle ..................................................... 03632/666180 mit Schwangerschafts(konflikt)beratung .......................... 03632/6661820 Schwangerschaftsberatungsstelle pro familia 06556 Artern, Wasserstr. 1 ................................................ 03466/322064 Schuldner- und Verbraucherinsolvenzberatungsstelle ................................................................ 03632/6661830 ........................................................................................... 034672/93876 Freiwilliges soziales Jahr / Thür. Jahr .............................. 03632/6661840 Soziales Kompetenz-Centrum, Klosterstraße 15 a ........................................................... 034671/566033 Schulen und Bildungseinrichtungen Staatliche Grundschule, Am Tischplatt 29 ...................................... 62088 Staatliche Regelschule, Müldener Straße 11 ................................... 6690 Kyffhäuser-Gymnasium, F.-Brather-Str. 1 ....................................... 79300 Kyffhäuser-Gymnasium Haus II ...................................................... 63051 Grundschule Udersleben ................................................................ 76030 Kyffhäuser Bildungs- und Sozialwerk e. V. Kyffhäuserstraße 46 ........................................................................ 513-0 Fax ................................................................................................. 513-16 Kyffhäuser-Paracelsus-Schule Kyffhäuserstraße 61 ....................................................................... 51070 Fax .................................................................................................. 51076 Sonstige Rufnummern Bahn-Auskunft ................................................................... 0180/5996633 Volkssolidarität, Seniorenclub, Poststr. 10 ...................................... 62249 Sozialstation-Diakonie, Stiftstr. 5 ...................................................... 6990 Manniske-Kreiskrankenhaus .............................................................. 650 Feuerwehr-Stadtbrandinspektor ..................................................... 76161 AWO Seniorenzentrum, Stiftstraße 3 ................................................. 536 ............................................................................................Fax-Nr. 53701 AWO Service-Wohnen........................................................................ 536 Stiftstraße 1 ........................................................................Fax-Nr. 53701 Zentrum für ältere Menschen „Haus Wilma am Anger“, Anger 1 ...................................... 034671/55440 .............................................................................Fax-Nr. 034671/554410 Betreutes Wohnen, Anger 1 .............................................. 034671/55440 .............................................................................Fax-Nr. 034671/554410 Diakonieverbund Kyffhäuser gGmbH, Kinder- u. Jugendhilfe ....................................................................... 6650 Soziale Dienste in der Justiz, Bewährungs- und Gerichtshilfe, Rudolf-Breitscheid-Straße 22, 06556 Artern.......................................... 03466/364433 u. 03466/339830 Landratsamt Kyffhäuserkreis (Zentrale) SDH ........................ 03632/7410 Amtsgericht Sondershausen .............................................. 03632 /70660 Tierheim Gehofen .............................................................. 0170/5355372 Mieterschutzverein, Markt 9 ........................................................... 76301 Möbelkammer in Artern .................................................... 03466/322592 Möbelkammer in Sondershausen ....................................... 03632/50938 Touristische Einrichtungen Touristinformation ........................................................ 71717 oder 71716 Kyffhäuser-Denkmal .......................................................... 034651 - 2780 Barbarossahöhle .............................................................................. 5450 Panorama Museum .......................................................................... 6190 Naturparkbehörde ............................................................................ 5140 Kurmittelhaus An der Therme................................................................................ 51240 Barbarossagarten ........................................................................... 76202 Kur GmbH (Kyffhäuser-Therme), August-Bebel-Platz Öffnungszeiten BADEBEREICH Täglich von ................................................................... 09.00 - 22.00 Uhr Dienstag und Donnerstag: 07.00 - 08.00 Uhr Frühschwimmen Öffnungszeiten SAUNALANDSCHAFT Montag - Freitag .......................................................... 10.00 - 22.00 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertage ................................ 09.00 - 22.00 Uhr Telefon ................................................................................ 034671 5123 Telefax .............................................................................. 034671 51259 E-Mail: [email protected] Notrufe DRK-Krankenhaus ........................................................................... 6 50 Notruf Polizei ................................................................................... 1 10 Polizei-Inspektion Artern ...............................................(0 34 66) 36 10 Feuerwehr ........................................................................................ 1 12 Bad Frankenhausen -3- Nr. 4/2013 Veranstaltungen Veranstaltungsplan: März 2013 Neue Dauerausstellung „Reformation & Bauernkrieg“ Sonderausstellung: „35 Jahre Kyffhäuser-Berglauf“ Studiokino: „Angel`s Share – Ein Schluck für Engel (BG 2012) Modeevent im „Modehaus N°1“ (Für Jugendweiheteilnehmer) Mitternachtssauna mit textilfreiem Baden bei Kerzenschein, Spezialaufgüssen und Leckereien an der Saunabar (bis 24:00 Uhr) Öffentliche Stadtführung durch Bad Frankenhausen Chorprojekt im Gemeindesaal der Unterkirche Kasper-Theater: „Räuber Hotzenplotz“, Eintritt mit Ermäßigungsschein 5.00 Euro pro Person , ohne 6.00 Euro Frauen-Verwöhn-Tag mit vielerlei Angeboten rund um Wellness & Entspannung (bis 22:00 Uhr) Frauentagsparty mit den „The Old Blues Brothers Company” Studiokino: „Liebe“ (D/F/AT 2012) Drama 7. Kindersachen-Basar im Seniorenclub Frauentags-Feier im Bürgerhaus Esperstedt Speed-Badminton – Nachtturnier unter Schwarzlicht „Starke Frauen“ Lieder und Geschichten mit „Dorit Gäbler“ Familiensportfest der Kindervilla Turnhalle Bahnhofstraße Nachtwanderung Südkyffhäuser (ca. 6 km) Bärental Tilledaer Tor Weiße Küche Naturparkstation Waldgaststätte Sennhütte Konzert AD VANDERVEEN & THE O´Neils Die Band des Niederländers bietet amerikanischen Folk- und Country-Rock „Tag der offenen Tür“ der Kyffhäuser-Paracelsus-Schule Whisky-Tasting mit 3 Gang Menü und live Musik Anmeldung über [email protected] Öffentliche Stadtführung durch Bad Frankenhausen Sonntags-Brunch im Hotel „Residenz“ Vortragsabend: “Meine Reise zu den Kindern Nepals“ Referent: Detlev Koch, Niederspier Kabarett mit den „Weibsbildern“ Thema: „Botox to go“ Wellness-Abend: mit textilfreiem Baden bei Kerzenschein, Saunaaufgüssen, Salzpeeling im Dampfbad (bis 23.00 Uhr) Weltgeschichtentag - Thema des Jahres „Fate and fortune“ („Schicksal und Glück“) Studiokino: "In guten Händen" (GB 2011) - englische Komödie Kabarett mit Fernseh-Kabarettist Gunther Böhnke bis 14. April 01. März 02. März 02. März 20:00 Uhr 10:00 Uhr 19:00 Uhr 03. März 04. März 05. März 10:00 Uhr 19:30 Uhr 16:15 Uhr 08. März 10:00 Uhr 08. März 08. März 09. März 09. März 09. März 09. März 12. März 12. März 19:00 Uhr 20:00 Uhr 13:00 Uhr 15:00 Uhr 19:00 Uhr 19:30 Uhr 15:00 Uhr 18:00 Uhr 15. März 20:00 Uhr 16. März 16. März 10:00 Uhr 18:00 Uhr 17. März 17. März 19. März 10:00 Uhr 12:00 Uhr 19:30 Uhr 20. März 21. März 20:00 Uhr 19.00 Uhr 21. März 19:30 Uhr 22. März 22. März 20:00 Uhr 20:00 Uhr 25. März 18:30 Uhr Kirchenführung durch 5 Kirchen der Stadt Bad Frankenhausen Montag u. Mittwoch Montag Montag Montag Dienstag 19:00 bis 21:30 Uhr 14:30 Uhr 19:30 Uhr 19:30 Uhr 17:45 Uhr 18:00 Uhr 19:00 Uhr Mittwoch Samstag Sonntag 19:30 Uhr 19:00 Uhr 19:00 Uhr ab 11:00 Uhr 19:00 Uhr 09:00 Uhr 10:00 Uhr ab 11:00 Uhr Kartenvorverkauf in der Tourist--Information Regionalmuseum BFH Regionalmuseum BFH Panorama Museum Ratsstraße BFH Kyffhäuser-Therme Bad Frankenhausen Treff: Touristinfo BFH Unterkirche BFH Rathaussaal Bad Frankenhausen Kyffhäuser-Therme Bad Frankenhausen Hotel. Thüringer Hof, BFH Panorama Museum Poststraße 10 BFH OT-Esperstedt Turnhalle Bhf. Str. BFH Regionalmuseum BFH Bad Frankenhausen Treff: Rehaklinik Bad Frankenhausen Panorama Museum Bad Frankenhausen Kyffhäuser Str. BFH Burghof Kyffhäuser Treff: Touristinfo BFH Residenz BFH Regionalmuseum BFH Hotel. Thüringer Hof, BFH Kyffhäuser-Therme Bad Frankenhausen Stadt- und Kurbibliothek Bad Frankenhausen Panorama Museum BFH Festsaal Rathaus BFH Treff Oberkirche BFH Informationen zu ständigen Veranstaltungen Bastelabend für Alle Tipps und Tricks von der Fachfrau Chorprobe der „Frankenhauser Heimatsänger“ Chorprobe der Kantorei d. ev./luth. Kirchgemeinde BFH Offene Chorprobe der Neuapostolischen Kirche Lauftreff zum gemeinsamen Laufen und Nordic Walking lädt die Laufgruppe des „SV Kyffhäuser“ alle Interessenten ein Meditationsabend / Informationen unter Tel.: 034671/63474 Selbsthilfegruppe "Lebensumwege“ e.V. (SHG für psychisch erkrankte Menschen und deren Angehörige) Für Schachfreunde! Schach und Musik vom Plattenteller Chor-Probe des “Frankenhäuser Frauenchor” Musik vom Plattenteller Schnupperflüge Motorsegler und Motorflug Live on Stage Lauftreff zum gemeinsamen Laufen, Nordic Walking lädt die Laufgruppe des „SV Kyffhäuser“ alle Interessenten ein Hundefrühschoppen Schnupperflüge Motorsegler und Motorflug Bastelkiste Heidi Poppe / BFH Anmeldung Tel.: 034671/79299 Club d. Volkssolidarität, Poststraße 10 Turmstube Unterkirche NAK, Bornstraße 26, Bad Frankenh. Treffpunkt: „ Stadion an der Wipper“ Marion Zachariä, Blutrinne 2, BFH Soziales Kompetenz -Centrum, BFH Klosterstraße 15a Tel.:034671/566033 Chausseehaus, Seehäuser Str. 1 Senioren-Begegnungsstätte Poststr. 10 White Pig, Rittergasse BFH Flugplatz BFH- Udersl. (wetterabhängig) White Pig, Rittergasse BFH Treffpunkt: am Stadtpark (Kyffhäuserstraße) Hundeplatz Esperstedter Str. BFH Flugplatz BFH- Udersl. (wetterabhängig) Für die Durchführung der Veranstaltungen sind die Veranstalter selbst verantwortlich und nicht die Redaktion des Wochenblattes. Nähere Angaben erhalten Sie über die Touristinformation Bad Frankenhausen, am Anger 14, Tel.: 034671/71717 --- Internet: http://www.bad-frankenhausen.de Bad Frankenhausen -4- Nr. 4/2013 Haushaltssatzung der Stadt Bad Frankenhausen für das Haushaltsjahr 2013 Nachrücker im Stadtrat der Stadt Bad Frankenhausen Der im November 2011 in den Stadtrat nachgerückte Bewerber Peter Jahn hat erklärt, dass er sein Stadtratsmandat niederlegt. Gemäß § 23 ThürKWG ist in diesem Fall ein(e) Nachrücker(in) zu berufen. Aus dem Personenkreis der bei der Kommunalwahl vom 7. Juni 2009 nicht in den Stadtrat der Stadt Bad Frankenhausen gewählten Bewerber(inne)n ist Herr Bernd Otto derjenige mit der höchsten Stimmenzahl im Wahlvorschlag der Wählergruppe Pro Frankenhausen (ProF). Herr Otto hat erklärt, dass er das Stadtratsmandat als Nachrücker annimmt. Bad Frankenhausen, den 12. Februar 2013 Stadt Bad Frankenhausen Strejc Bürgermeister Amtliche Bekanntmachung Am Donnerstag, dem 7. März 2013, findet 19.00 Uhr im Ratssaal der Stadtverwaltung Bad Frankenhausen, Markt 1, die 16. Tagung des Stadtrates der Stadt Bad Frankenhausen statt. Die Sitzung ist öffentlich. Die Einwohnerinnen und Einwohner sind dazu herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Verpflichtung des Stadtratsmitgliedes Herr Bernd Otto auf gewissenhafte Pflichterfüllung 2. Einwohnerfragestunde 3. Beschluss Erste Satzung zur Änderung der Hauptsatzung der Stadt Bad Frankenhausen 4. Beschluss Erste Änderungsordnung zur Allgemeine Benutzungs- und Entgeltordnung für die Inanspruchnahme bestimmter Einrichtungen der Stadt Bad Frankenhausen 5. Beschluss Überplanmäßige Ausgaben in der Haushaltsstelle 361/9403 für den landwirtschaftlichen Wegebau in Teilabschnitten des Unstrut-Werra-Radweges 6. Beschluss Änderung der Ausschussbesetzung der Fraktion ProF Stadt Bad Frankenhausen gez. Matthias Strejc Bürgermeister Amtliche Bekanntmachung Am Dienstag, dem 05.03.13, findet um 19:45 Uhr im Bürgerhaus Udersleben, Am Dorfberg 5, die 17. Sitzung des Ortsteilrates Udersleben statt. Die Sitzung ist öffentlich. Alle Einwohner und Einwohnerinnen sind dazu herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung der Sitzung 2. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit 3. Genehmigung der Niederschrift der Ortsteilratssitzung vom 20.11.12 4. Verlesung der Tagesordnung/Beschluss über die Tagesordnung 5. Beratung Stand Dorferneuerung 6. Vorberatung der Beschlüsse für den Stadtrat am 07.03.13 7. Allgemeines 8. Bürgerfragestunde Stadt Bad Frankenhausen Ortsteil-Udersleben gez. Adolf Hippe Ortsteilbürgermeister Amtliche Bekanntmachung Am Dienstag, dem 05.03.13, findet um 19:00 Uhr im Bürgerhaus Seehausen, Plan 9, die 9. Sitzung des Ortsteilrates Seehausen statt. Die Sitzung ist öffentlich. Alle Einwohnerinnen und Einwohner sind dazu recht herzlich eingeladen. Tagesordnung: 1. Begrüßung und Eröffnung der Sitzung 2. Feststellen der ordnungsgemäßen Ladung und der Beschlussfähigkeit 3. Genehmigung der Niederschrift der 8. Ortsteilratssitzung vom 27.11.12 4. Verlesung der Tagesordnung/Abstimmung über die Tagesordnung 5. Vorberatung der Beschlüsse für den Stadtrat am 07.03.13 6. Bürgerfragestunde 7. Allgemeines Stadt Bad Frankenhausen Ortsteil-Seehausen gez. Kerstin Hesse Ortsteilbürgermeisterin Aufgrund § 55 ff Thüringer Kommunalordnung (ThürKO) vom 16. August 1993 in der Fassung der Neubekanntmachung vom 28. Januar 2003, zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 21. Dezember 2011 (GVBI.S.531, 532), hat der Stadtrat der Bad Frankenhausen am 29.11.2012 folgende Haushaltssatzung beschlossen: §1 Der Haushaltsplan wird festgesetzt für das Haushaltsjahr 2013 im Verwaltungshaushalt 2013 in den Einnahmen auf 10.471.393 € in den Ausgaben auf 10.471.393 € im Vermögenshaushalt in den Einnahmen auf 4.632.125 € in den Ausgaben auf 4.632.125 € gesamt in den Einnahmen auf 15.103.518 € in den Ausgaben auf 15.103.518 € §2 Zur Finanzierung von Ausgaben im Vermögenshaushalt werden im Haushaltsplan 2013 keine Kredite veranschlagt. §3 Verpflichtungsermächtigungen werden nicht erteilt. §4 Der Höchstbetrag der Kassenkredite, der im Haushaltsjahr 2013 zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben in Anspruch genommen werden darf, wird auf 1.000.000 Euro festgesetzt. §5 Die Steuersätze für die Gemeindesteuer werden ab dem Haushaltsjahr 2013 wie folgt festgesetzt: Grundsteuer Grundsteuer A (Land) 280 v. H. Grundsteuer B (Gebäude) 390 v. H. Gewerbesteuer 360 v. H. §6 Diese Haushaltssatzung tritt am 1. Januar 2013 in Kraft. Bad Frankenhausen, den 05.02.2013 Stadt Bad Frankenhausen Strejc Bürgermeister Haushaltssatzung der Stadt Bad Frankenhausen für das Haushaltsjahr 2014 Aufgrund § 55 ff Thüringer Kommunalordnung (ThürKO) vom 16. August 1993 in der Fassung der Neubekanntmachung vom 28. Januar 2003, zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 21. Dezember 2011 (GVBI.S. 531, 532), hat der Stadtrat der Bad Frankenhausen am 29.11.2012 folgende Haushaltssatzung beschlossen: §1 Der Haushaltsplan wird festgesetzt für das Haushaltsjahr 2014 im Verwaltungshaushalt 2014 in den Einnahmen auf 10.676.006 € in den Ausgaben auf 10.676.006 € im Vermögenshaushalt in den Einnahmen auf 4.499.475 € in den Ausgaben auf 4.499.475 € gesamt in den Einnahmen auf 15.175.481 € in den Ausgaben auf 15.175.481 € §2 Zur Finanzierung von Ausgaben im Vermögenshaushalt werden im Haushaltsplan 2014 keine Kredite veranschlagt. §3 Verpflichtungsermächtigungen werden nicht erteilt. §4 Der Höchstbetrag der Kassenkredite, der im Haushaltsjahr 2014 zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben in Anspruch genommen werden darf, wird auf 1.000.000 Euro festgesetzt. §5 Die Steuersätze für die Gemeindesteuer werden ab dem Haushaltsjahr 2014 wie folgt festgesetzt: Grundsteuer Grundsteuer A (Land) 280 v. H. Grundsteuer B (Gebäude) 390 v. H. Gewerbesteuer 360 v. H. Bad Frankenhausen -5- Nr. 4/2013 §6 Diese Haushaltssatzung tritt ab 1. Januar 2014 in Kraft. Bad Frankenhausen, den 05.02.2013 Stadt Bad Frankenhausen Strejc Bürgermeister Schöne Bescherung im Februar Die Haushaltssatzung wurde am 22.01.2013 durch die Kommunalaufsicht des Landratsamtes genehmigt und ist bis zur Entlastung und Beschlussfassung über die Jahresrechnung dieses Haushaltsjahres nach § 80 Abs. 3 Satz 1 THürKO zur Einsichtnahme zur Verfügung zu halten. Der Haushaltsplan 2013/2014, mit der Möglichkeit zur Einsichtnahme, liegt im Rathaus, Markt 1, Zimmer 1, zu den Sprechzeiten vom 28.02.2013 bis 11.03.2013 aus. Hohlstamm Fachbereichsleiterin Finanzen Landratsamt Kyffhäuserkreis Jugendschöffen aus dem Kyffhäuserkreis gesucht Am 01. Januar 2014 beginnt die neue Amtszeit für Jugendschöffen. Dem Jugendhilfeausschuss obliegt dabei die Aufgabe, Frauen und Männer, die für solche ehrenamtliche Tätigkeit bereit und geeignet sind, in einer Vorschlagsliste zu erfassen und dem zuständigen Amtsgericht für eine Wahl vorzuschlagen. Die Personen sollten zur Zeit der Aufstellung der Vorschlagsliste im Landkreis wohnen. Das Amt der Schöffen ist ein Ehrenamt und kann nur von deutschen Staatsbürgern im Alter von 25 bis 70 Jahren ausgeübt werden. Personen, die bereits 2 aufeinanderfolgende Amtsperioden als Schöffe tätig waren, von denen die letzte Amtsperiode zum Zeitpunkt der Aufstellung der Vorschlagsliste noch andauert, können sich für eine anschließende dritte Amtsperiode nicht bewerben. Jugendschöffen sind ehrenamtliche Richter in der Strafrechtspflege, die bei den Amts- und Landgerichten in Verhandlung gegen Jugendliche mitwirken. Sie sind mit gleichem Recht und gleicher Stimme an der Hauptverhandlung beteiligt wie der Berufsrichter. Der Jugendschöffe sollte durch seine Berufs- und Lebenserfahrungen ein entsprechendes Rechtsempfinden zur Geltung bringen. Das Ausüben mehrerer Schöffenämter ist nicht möglich. Die Anzahl der Schöffen ist so ausgelegt, dass jeder höchstens zwölf Mal im Jahr eingesetzt wird. Jede Person, aber auch Vereinigungen jeder Art, kann Personen, die die Voraussetzungen erfüllen, für die Aufnahme in die Vorschlagsliste vorschlagen. Es ist auch möglich, sich selbst zu benennen und sich für die Aufnahme in die Vorschlagsliste beim Jugend- und Sozialamt zu melden. Zur Vorbereitung der Aufstellung der Vorschlagsliste durch den Jugendhilfeausschuss werden interessierte Personen gebeten, sich für ein solches fünfjähriges Ehrenamt zur Verfügung zu stellen und ihre Bereitschaft in der Verwaltung des Jugend- und Sozialamtes zu erklären. Informationen, das Formular zur Interessenbekundung und die Broschüre „Das Schöffenamt in Thüringen“ sind beim Jugend- und Sozialamt Kyffhäuserkreis oder im Internet unter www.kyffhaeuser.de erhältlich. Für Anfragen steht ihnen Herr Volker Noa unter Tel. 03632 - 741627 zur Verfügung. Die Bewerbung muss schriftlich bis spätestens zum 15. Mai 2013 beim Jugend- und Sozialamt Kyffhäuserkreis, Markt 8, 99706 Sondershausen eingereicht werden. Landratsamt Kyffhäuserkreis Verwaltungsleiter / Pressereferent Herr Dr. Heinz-Ulrich Thiele Landratsamt Kyffhäuserkreis Bekämpfung der Varroamilben Nach Mitteilung der Thüringer Tierseuchenkasse können Imker auch 2013 wieder Varroatose - Medikamente zu den Konditionen der Tierseuchenkasse beziehen. Wahlweise können die Mittel Perizin, Bayvarol, Apiguard, Thymovar, Oxuvar, Milchsäure, Ameisensäure, Oxalsäure, ApiLife Var sowie Nassenheider Verdunster classic, Nassenheider Verdunster horizontal und Nassenheider Verdunster professional bis zum 15.04.2013 bestellt werden. In Vereinen organisierte Imker wenden sich bitte an Ihre Vorstände, für nicht organisierte Bienenhalter ist das Veterinär- und Lebensmittelüberwachungsamt, Edmund-König-Str. 7, 99706 Sondershausen, Tel: 03632/741459, der Ansprechpartner. Voller Begeisterung konnten die Kinder der Bewegungsfreundlichen Kindertagesstätte „Wippergärtchen“ in Bad Frankenhausen am 07.02.13 einen Scheck in Höhe von 250,- entgegennehmen. Überreicht wurde dieser von Dr. med. dent, Thomas Berger, derzeitiger Präsident des spendeten Lions Club Bad Frankenhausen. „Das Geld können wir wirklich gut gebrauchen!“ freut sich die Leiterin der Einrichtungen Petra Frenzel. Um unserem Prädikat „Bewegungsfreundlicher Kindergarten“ weiterhin gerecht zu werden möchten wir von der sportlichen Summe Sportgerte für unseren Turnraum kaufen. Im Namen aller Kinder bedankt sich der Kindergarten beim Lions Club Bad Frankenhausen mit einem lauten „Sport frei“ Jane Siegmann Pressesprecherin Kyffhäuser Kaserne Standort Bad Frankenhausen - Der Standortälteste - Schießwarnung Betr.: Nutzungsplan für StOÜbPl Bad Frankenhausen im Monat März 2013 Anlg.: - 1 1. Es ist verboten, - den Standortübungsplatz unbefugt zu betreten, - sich Munition und Munitionsteile widerrechtlich anzueignen sowie - Blindgänger zu berühren. Es besteht Lebensgefahr! 2. Ausnahmegenehmigungen zum Betreten des StOÜbPl sind ausschließlich bei Fw StOAngel, Kyffhäuser-Kaserne, 06567 Bad Frankenhausen, oder telefonisch unter Tel.-Nr. 034671-53-4022 oder Mobil 0173/8846637, zu beantragen. 3. Vorsicht! Blindgänger, Übungen von Kampffahrzeugen, Straßenverschmutzungen, unbeleuchtete und getarnte Fahrzeuge sind eine ständige Gefahr auf dem Standortübungsplatz. 4. Fundorte von Blindgängern sind zu kennzeichnen und Fw StOAngel zu melden. 5. Gesperrte Geländeteile und Gefahrenbereiche sind durch - Schranken und gesetzte rote Flagge( bei Nachtschießen rotes Licht) - Verbotsschilder - Absperrposten gekennzeichnet und dürfen in keiner Weise betreten werden. Im Auftrag Im Original gezeichnet. Heinzel, StFw u. Fw StOAngel Schießzeiten Standortübungsplatz (März 2013) Datum 04.03.2013 05.03.2013 06.03.2013 07.03.2013 08.03.2013 Zeit 07.00 - 17.00 07.00 - 17.00 07.00 - 17.00 07.00 - 17.00 07.00 - 17.00 Datum 13.03.2013 14.03.2013 20.03.2013 27.03.2013 Zeit 07.00 - 17.00 07.00 - 17.00 07.00 - 21.00 07.00 - 17.00 Bad Frankenhausen -6- Regionalmuseum Bad Frankenhausen Sonderausstellung „35 Jahre Kyffhäuserberglauf 1978 - 2013“ Ausstellungsdauer: 17. Februar bis 14. April 2013 Heute, 2013, gehört der Kyffhäuserberglauf zu den populärsten wie professionellsten Läufen in Thüringen und Mitteldeutschland. Neben dem Laufen auf verschiedenen Streckenlängen besteht die Möglichkeit sein Leistungsvermögen beim Wandern oder Mountain-Biking zu testen. Bereits die Kleinsten finden ihren Spaß beim Bambini- oder Kinderlauf. Die verschiedensten Angebote und Disziplinen haben die Zahl der Teilnehmer ist in den zurückliegenden Jahren wachsen lassen. In so manchem Jahr seiner Geschichte nahmen mehr als 3.000 Sportbegeisterte teil. Geboren wurde die Idee zu diesem Lauf im Jahr 1978. Dr. Eberhard Jüttner, einer seiner Initiatoren, ließ sich durch seine Teilnahme am Rennsteiglauf dazu inspirieren, gemeinsam mit Läufern des damaligen Kreis Artern eine Laufveranstaltung in der Region durchzuführen. Von den ersten gemeinsamen Beratungen bis zum ersten Lauf gab es viel zu tun: Streckenfindung im Kyffhäusergebirge, wer wird Veranstalter sein und vieles mehr. Als Veranstalter fungierte zunächst das Kreiskomitee für Gesundheitserziehung. Am 07. April 1979 war es dann soweit: der erste Kyffhäuserberglauf mit rund 750 Läufern startete mit einer 24 km und einer 36 km Strecke. Start und Ziel als auch Streckenführung und Streckenlängen sollten in den kommenden Jahren variieren, unzählige fleißige Organisatoren und Helfer der Veranstaltung ihre einzigartige Ausstrahlung geben. Teilnehmer des Kyffhäuserberglaufs vor der Kulisse des Denkmals Die gemeinsame Ausstellung von Kyffhäuserberglaufverein e.V. und dem Regionalmuseum ist keineswegs die erste und einzige Würdigung des Engagements aller am Erfolg des Kyffhäuserberglaufes beteiligten Sportenthusiasten. Sie ist jedoch bemüht, Höhen und Tiefen, Höhepunkte und besondere Begebenheiten und Organisatoren und Teilnehmer in den Mittelpunkt zu stellen. Dazu beigetragen haben mit ihren Leihgaben, Geschichten und Bildern zahlreiche ehemals aktive und aktive Sportler, Helfer und ganz einfach von diesem Lauf begeisterte Menschen. Sonderausstellung „8. Landes Foto Schau Thüringens“ Ausstellungsdauer: 9. Februar bis einschließlich Ostermontag, den 01. April 2013. Blutiger Mittwoch in Athen 2012 (Preisträgerfoto) Nr. 4/2013 „Starke Frauen“ Lieder und Geschichten mit Dorit Gäbler Samstag, 9. März 2013, um 19.30 Uhr, im Festsaal in Schloss Bad Frankenhausen Dorit Gäbler bei einem Auftritt Ist die Zeit der unverstandenen Frauen vorbei? Die Zeit der Weibchen in Haus, Küche und Bett? Heute formulieren Frauen ihre Sehnsüchte, Wünsche und Forderungen. Denn wer verstanden werden will, muss sich verständlich machen. Die befreiende Wirkung des Lachens kann dabei ungemein hilfreich sein. Stimmt das Sprichwort, dass wir Frauen eben doch die besseren Diplomaten sind? Oder ist unsere Neugier noch besser? „Starke Frauen“ Ist ein Unterhaltungsprogramm, in dem diese Fragen angesprochen werden in leisen und lauten Liedern, Versen und witzigen Moderationen. Erotische Szenen wechseln sich ab mit Nachdenken über Fehler, die man erkannt hat und doch immer wieder macht, die Irrtümer des Lebens werden belacht, die kühlen Blondinen vom Meer mit den selbstbewussten Berlinerinnen und den heißen Frauen des Südens konfrontiert, die Männer vielleicht irritiert, aber keinesfalls kommandiert Männer müssen keine Angst vor „Starken Frauen“ haben, sie müssen sie nur lieben……. Karten für diesen Abend bekommen Sie an der Museumskasse von Mittwoch bis Sonntag jeweils von 10.00 bis 17.00 Uhr. Telefonische Reservierung unter 034671/62086 oder [email protected]. Ticketpreise: VVK 13,00 Euro / AK 14,00 Euro Neuerscheinung „Das Haus Schwarzburg - 1249 Familiengeschichte eines thüringischen Adelsgeschlechtes“ In diesem Jahr, 2013, sind 480 Jahre vergangen, seitdem der Grundstein für den Bau von Schloss Frankenhausen gelegt wurde. Der Schlossbau im Stil der Renaissance erfolgte ungefähr an der Stelle, an der sich eine im Bauernkrieg 1525 in Mitleidenschaft gezogene Burganlage befand. Das Schloss errichten ließen die damaligen Landesherren, die Grafen und späteren Fürsten von Schwarzburg. Sowohl der Geschichte des Schlosses als auch seinen Bauherren wird das Regionalmuseum ab April des Jahres eine Sonderausstellung widmen. Begleitend zur Ausstellung entstand die oben genannte Publikation, die der rund 1249 Jahre Familiengeschichte (722 bis 1971) der Grafen und Fürsten von Schwarzburg nachspürt. Wappen des Hauses Schwarzburg auf der Titelseite Im Mittelpunkt stehen die einstigen Regenten des Hauses und ihre Lebensgeschichte. Während einige allein Spuren in ihrem Herrschaftsgebiet z. B. der Kyffhäuserregion hinterlassen haben, so hat das Haus Schwarzburg auch einzelne Vertreter hervorgebracht, die es bis auf den deutschen Königsthron geschafft haben. Die 80 Seiten umfassende und sowohl schwarz-weiß als auch farbig bebilderte Publikation wurde durch das Engagement des Börde - Verlags in Werl (Nordrhein - Westfalen) und seines Verlegers Hartmut Platte (Museumsleiter i. R.) ermöglicht. In Bad Frankenhausen kann sie in der Buchhandlung Stolze am Markt und im Regionalmuseum im Schloss erworben werden. Ihr Museumsteam Bad Frankenhausen -7- Nr. 4/2013 Unsere Veranstaltungen: Mitternachtssauna Sa. 02.03.13, 19-24 Uhr Die gesamte Kyffhäuser-Therme wird zur Saunenwelt mit: · · · · textilfreiem Baden bei Kerzenschein und entspannenden Klängen im Solebad Spezial-Aufgüssen (wie z.B. Salz-Aufguss) in der Saunenwelt, wo Ihnen zudem kleine Leckereien gereicht werden besonderem gastronomischen Angebot an der Saunabar spezielle Wellnessangebote zum Sonderpreis wie u.a. Rückenmassage (Reservierungen möglich: 034671/ 5123) Die Mitternachtssauna ... das textilfreie Badevergnügen an jeden 1. Samstag im Monat. „Gesundheitstag“ Do. 14.03.2013, 10-22 Uhr „Frauenverwöhntag“ Fr. 08.03.13, 10-22 Uhr Freundschaften müssen gepflegt werden und der schönste Ort für ausgiebige Gespräche mit seiner besten Freundin oder einen wunderschönen Entspannungstag ist in der Kyffhäuser-Therme. Für alle Frauen gibt‘s an diesem Tag einen Sonder-Eintrittspreis „2 Stunden zahlen & 4 Stunden bleiben“ für Bad & Sauna und zudem erhalten Sie ganze 20% Ermäßigung auf unsere Wellness-Anwendungen (um Terminreservierung wird gebeten). Buchen Sie Ihren individuellen Relaxtag! Aktion im Monat März Das Wellnessangebot im Monat März 2013 Rechtzeitig zum Frühlingsanfang veranstaltet die Kyffhäuser-Therme einen großen Gesundheitstag mit einem vielfältigen Gesundheits-, Fitness- und Entspannungsprogramm unter dem Motto „Fit in den Frühling“: In diesem Monat erwartet Sie ein besonderes Wellness-Special zum Sonderpreis: · Bei der Ayurveda-Massage wird der ganze Körper mit duftenden Öl eingerieben, massiert und Energiepunkte stimuliert. Diese Behandlung hilft Stress abzubauen sowie Kraft und Energie aufzutanken. · · · · · kostenfreie Gesundheits-Checks mit regionalen Partnern im Foyer (10-16 Uhr) Schnupperkurse Aqua-Fitness, Aqua-Jogging, Rückengymnastik, Nordic-Walking und Sole-Inhalationen (gratis) Salzpeeling im Dampfbad des Solebades (gratis) Führungen durch den Wellnessbereich und spezielle Massagen zum Sonderpreis (z.B. Salz-Öl-Massage) Relax- und Salzaufgüsse (Sauna) Entspannende Klaviermusik mit „Jürgen Hofmann“ zum Ausklang (ab 19 Uhr, Sauna) Ayurveda-Massage (Dauer: 60 min) nur 29,00 € (statt 35,00 €) Reservieren Sie sich einen freien Termin unter: 034671/5123. Die Kyffhäuser-Therme - Ihr Partner für Gesundheit & Wellness freut sich auf Ihren Besuch! +++ News aus der Kyffhäuser-Therme +++ Bad Frankenhausen -8- Nr. 4/2013 Impressionen vom gemeinsamen Neujahrsempfang 2013 des Bürgermeisters der Stadt Bad Frankenhausen Matthias Strejc und des Direktors des Hotels „Residenz“ René Schmidt am 31. Januar 2013 im Hotel „Residenz“, Bad Frankenhausen © Reinhard Lemp (alle Aufnahmen) Bad Frankenhausen -9- Landratsamt Kyffhäuserkreis Schadstoffkleinmengensammlung im Frühjahr 2013 Sehr geehrte Damen und Herren, in der Zeit vom 11.03.2013 bis 22.03.2013 wird vom Landratsamt Kyffhäuserkreis die nächste Schadstoffkleinmengensammlung durchgeführt. Mit der Durchführung wurde die Fa. Remondis beauftragt. Angenommen werden beispielsweise Lösemittel, Kleber, Verdünner, Trockenbatterien, Quecksilber (Thermometer usw.), Säuren, Laugen, Fotochemikalien, Spraydosen, Pflanzenschutz- und Schädlingsbekämpfungsmittel, ölverunreinigte Betriebsmittel (Ölfilter, Schmierfette, Öllappen usw.), Haushaltsreiniger, Leuchtstoffröhren. Nicht entgegengenommen werden infektiöse Abfälle (Einwegspritzen etc.) Munition, Sprengstoffe, Feuerwerkskörper, Feuerlöscher, Asbest, Altreifen, Autobatterien, Autoteile, Kühlschränke und defekte, unverschlossene Behältnisse. Bei der Anlieferung durch den Besitzer sollte darauf geachtet werden, dass die schadstoffhaltigen Abfälle dem Personal des Schadstoffmobils persönlich und möglichst in der Originalverpackung übergegeben werden. Auch Firmen haben die Möglichkeit, (kostenpflichtig) Schadstoffe bis zu einer Gesamtmenge von 100 kg abzuliefern. Die Sonderabfälle sind in Einzelbehältnissen abzugeben. Das Gesamtgewicht eines Behältnisses darf 30 kg, das Gesamtvolumen 30 l nicht übersteigen. Die Termine der Entsorgung für entnehmen Sie bitte dem beiliegenden Tourenplan. Wichtiger Hinweis! Schadstoffe dürfen niemals unbeaufsichtigt an den Straßenrand oder Standplatz abgestellt werden. Sollten Sie dazu noch weitere Fragen haben, steht Ihnen an das Amt für Umwelt, Natur und Wasserwirtschaft des Kyffhäuserkreises gern zur Verfügung. Dr. Fruth Amtsleiter Amt für Umwelt, Natur und Wasserwirtschaft Markt 8 | 99706 Sondershausen Tel.-Nr.: (03632) 741 343 | Fax-Nr.: (03632) 741 885 Schadstoffkleinmengensammlung im Kyffhäuserkreis 2013 Mittwoch, 20.03.2013 Nr. 4/2013 Robertson, Craig: Rache sollst du nehmen Ein Serienkiller hält Glasgow in Atem. Er wählt seine Opfer nach dem Zufallsprinzip aus und folgt ihnen einige Wochen auf Schritt und Tritt, bevor er zuschlägt. Dabei legt er eine außerordentliche Kreativität an den Tag und beobachtet den Todeskampf mit geradezu wissenschaftlichem Interesse. Nach jedem Mord trennt er seinen Opfern den kleinen Finger ab, weshalb ihn die Presse bald als »The Cutter« bezeichnet. Die Polizei ist ratlos, denn die Opfer scheinen nichts gemeinsam zu haben. Doch der Killer verfolgt einen genau ausgeklügelten Plan. Kürthy, Ildikó: Höhenrausch Höhen und Tiefen des Single-Daseins erlebt die frisch getrennte Linda in Berlin-Mitte. Auch dieses Mal schont die Bestsellerautorin Ildikó von Kürthy weder ihre Romanheldin noch das Zwerchfell der Leser. Gleich zu Anfang kommt es im Auto von Lindas Freund zum Eklat: Die Abdrücke zweier weiblicher Füße haben sich an der Innenseite der Windschutzscheibe verewigt — da sich der tumbe Freund nicht gleich zwischen Linda und weiteren Quickies im Auto entscheiden mag, findet die Beziehung ein jähes Ende. Mit einem satten Erfahrungsschatz gerüstet („Ich hatte aus meinen Fehlern gelernt. Jetzt konnte ich eine ganze Menge neuer machen.“), stolpert Linda auf Stilettos über die Schlachtfelder des Geschlechterkampfes. Steimle, Uwe: Meine Oma, Marx & Jesus Christus Aus dem Leben eines Ostalgikers Mit dem Mut des Verzweifelten: eine selbstbewusste Stimme aus dem Osten Mit seinem Namen verbinden viele erst einmal nicht unbedingt etwas. Mit seinem Gesicht sehr wohl: eigenwilliger Ermittler im Polizeiruf 110 und genialer Imitator des früheren Staatsratsvorsitzenden Erich Honecker. Und genau das ist sein Thema: die ehemalige DDR und wie er durch sie als heranwachsender Mensch geprägt wurde. Uwe Steimle, Schauspieler und Kabarettist, möchte Geschichten erzählen, Geschichten aus einem abgesetzten Staat und über seine Bewohner. Erinnerungen will er bewahren: liebevoll, phantasievoll, aber nie verklärend. Erinnerungen an sein Erwachsenwerden und all die kleinen und großen Wunder, die er damit verbindet. Jeder ist etwas Besonderes. Und jeder sollte eines haben: einen Traum! Deshalb schreibt Uwe Steimle dieses Buch: damit Deutschland niemals ein Volk ohne Traum wird. Steimles außergewöhnliche Imitation des ehemaligen Staatsratsvorsitzenden Erich Honecker und weitere Texte sind auf der beiliegenden CD zu hören. Nazer, Mende: Befreit - Die Heimkehr der Sklavin Eine Sklavin in der heutigen Zeit, mitten unter uns: Mende Nazers unfassbares Schicksal hat Millionne Leser erschüttert. Doch die dramatische Geschichte ist noch nicht zu Ende: Nach ihrer Flucht und nach Jahren bangen Wartens und Kämpfens kehrt Mende nun zurück in die heimatlichen Nubaberge im Sudan, zurück zu ihrer verloren geglaubten Familie. Es ist eine Reise voller Gefahren in ein vom Krieg zerstörtes Land, eine Reise der Tränen, des Glücks und des Erwachsenwerdens für eine der mutigsten Töchter Afrikas. Sachbücher Rahner, Monique: Wunderbare Windeltorten Wunderbare Windeltorten. Geschenke zu Babyparty, Geburt und Taufe. Die schönsten Windeltorten zum neuen Babyparty-Trend. Kleine Geschenke für Baby, Mama und Papa liebevoll integriert. Mit Serviceteil zu Windelgrößen, Erstausstattung, Babypartys und mehr. Fundgrube Stadt- und Kurbibliothek „Gern lesen heißt, die einem im Leben zugeteilten Stunden der Langeweile gegen solche des Entzückens einzutauschen.“ Charles-Louis de Montesquieu (1689 - 1755; Rechtsphilosoph und Schriftsteller) Liebe Leserinnen, liebe Leser, liebe Besucher, Sie lesen sehr gern oder spielen auch mal ein Spiel? Dann sind Sie bei uns genau richtig. In unserer Stadt- und Kurbibliothek haben Sie eine vielfältige Auswahlmöglichkeit an Büchern, DVD´s, Hör-Büchern und Spielen. Es geht von Romanen über Krimis bis hin zu Bastel-, Kochund Kinderbüchern. Es ist für jede Lebenssituation und jedes Alter etwas dabei. Es stehen Ihnen auch 2 Arbeitsplätze zum surfen, chatten und twittern zur Verfügung. Im nachfolgenden Abschnitt stellen wir Ihnen ein paar Neuerrungenschaften vor. Überzeugen Sie sich selbst, ein Besuch lohnt sich! Dübel, Richard: Die Pforten der Ewigkeit 1250. Friedrich II. ist tot, das Reich in Aufruhr. Nur einer kennt das letzte Geheimnis des Kaisers: Rogers de Bezers, ein Katharer. Er begibt sich auf die Spur des Geheimnisses, das sein Leben für immer verändern wird. Zur gleichen Zeit macht sich eine Zisterzienserin auf, in der Abgeschiedenheit des Steigerwaldes eine neue Zelle zu gründen. Um eine Mitschwester vor der Inquisition zu bewahren, muss ihr Orden berühmt werden. Das Mittel: der Bau eines prächtigen Klosters. Als die Menschen im Ort Schwester Elsbeths Pläne ablehnen, greift sie auf die Hilfe dreier Fremder zurück. Einer von ihnen ist Rogers de Bezers. Elsbeth ahnt nicht, was ihn wirklich nach Wizinsten geführt hat... Strickideen für Mode und Accessoires Die modischsten Strickprojekte. Stricken macht glücklich, Stricken entspannt - Masche für Masche. Mehr als 40 Modelle zum Nachstricken: Schals oder Pulswärmer, Accessoires für die Wohnung oder herrliche Kindersachen. Jedes Stück ein Unikat mit einer eigenen Geschichte. Schickinger, Jürgen: Herz und Kreislauf Was Sie für Ihre Herzgesundheit tun können Herz-Kreislauferkrankungen sind häufig, vom Arzt schwer zu behandeln, aber vom Patienten meist gut zu beeinflussen. Checken sie ihr Risiko und werden Sie aktiv. - Tipps, wie Sie sich zu mehr Bewegung motivieren, besser ernähren und Ihr Herz fit halten können - Medikamente, welche Chancen bietet eine Therapie, was sind die Risiken? - Operationen, wann welche Eingriffe unverzichtbar sind - Reha, wie es nach Operation, Herzinfarkt oder Schlaganfall weiter geht Opoczynski, M.; Horn, S.: Existenzgründung Wer ein eigenes Unternehmen aufbauen will, sollte vorher genau überlegen, welche Veränderungen auf ihn zukommen. Die Autoren unterstützen dabei mit Entscheidungs- und Planungshilfen zu allen Fragen, die in den verschiedenen Phasen der Gründung zu klären sind: • Welche Bereiche sind für Selbstständige besonders lohnenswert? • Wie kommen sie an Gründungszuschüsse oder Venture Capital? • Was müssen Existenzgründer über Steuern und Versicherungen wissen? Immer aktuell: Über QR-Code im Buch Online-Update erhalten! Bad Frankenhausen - 10 - Schick, Eleonore: Tischfloristik - Deko-Ideen durchs Jahr Tischfloristik. Deko-Ideen durchs Jahr. Zauberhafte Sträuße, Gestecke und Kränze für alle Jahreszeiten. Tischfloristik für besondere Momente und lieb gewonnene Gäste. Auch ohne Vorkenntnisse leicht umsetzbar. Bücher für große und kleine Leseratten Boge-Erli, Nortrud: Piraten-Luis und der verschwundene Leuchtturm (Reihe: Wir lesen zusammen) Luis lebt auf einer kleinen Insel bei dem gefürchteten Piraten Kapitän Haudruff, der ihn als kleines Kind geraubt hat. Zum Glück hat Luis aber seine beste Freundin, Janne. Eines Tages entdecken die beiden, dass Haudruff einen fremden Prinzen entführt hat... Präkelt, V.; Wehner, K.: Ach, du lieber Gott! Warum wir Sehnsucht nach dem Glauben haben und warum es unterschiedliche Religionen gibt Speisung der Fünftausend. Hier gibt‘s Brot und Fisch für alle. Der Gastgeber: Jesus. Was passiert? Ein Wunder. Das ist wichtig für die Christen. Und wie denken Juden, Muslime und die anderen? Was es über verschiedene Religionen zu berichten gibt, erzählt dieser Band lebendig und einfühlsam. Ein Plädoyer für Toleranz! Hakans, A.C.; Nilsson, M.: Junis verflixte Freundschaftskrise (Mein lebensgefährliches Leben, Band 3) Juni steckt schon wieder so richtig im Schlamassel: Um mit ihrer SUPERCOOLEN Cousine Ella und deren Jungsgetratsche mithalten zu können, behauptet sie, dass ihr Kumpel Jonas ihr „richtiger“ Freund sei. Doch dann verliebt sich Juni in ECHT ... Was für eine KATASTROPHE! Oder vielleicht doch nicht? Colasanti, Susane: Something like love - Wenn dich die Liebe findet Erin ist unsterblich in Jason verliebt. Zwischen ihnen läuft es perfekt. Jason findet Erin cool, aber in dem Moment, als er Erins beste Freundin Lani kennenlernt, weiß er: Richtig tiefe Gefühle hat er nur für Lani. Lani glaubt an das Schicksal, die große Liebe und an ihre Freundschaft zu Erin. Um keinen Preis will sie Erin verlieren. Doch wie lange wird sie ihre Gefühle für Jason noch unterdrücken können? Engelmann, Gabriella: Goldmarie auf Wolke 7 Eine himmlische Liebesgeschichte Marie schwebt auf Wolke 7, als sie einen Job im Laden Traumzeit ergattert. Traumhaft ist vor allem auch der Ire Dylan, den sie dort kennen lernt. Dann geschehen plötzlich viele magische Dinge, die Marie sich nicht erklären kann. Die mysteriöse Nives spinnt ihre Schicksalsfäden und im Leben von Marie und ihrer Stiefschwester Lykke ist bald nichts mehr, wie es einmal war. DVD Das verlorene Labyrinth Gregs Tagebuch 3 - Ich war’s nicht! Die Stadt Bad Frankenhausen gratuliert 01.03. 01.03. 01.03. zum 92. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 73. Geburtstag 01.03. 01.03. 02.03. 02.03. 02.03. 02.03. 02.03. 02.03. 03.03. zum 83. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 81. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 81. Geburtstag 03.03. 04.03. 04.03. 04.03. zum 75. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 93. Geburtstag zum 68. Geburtstag 04.03. zum 65. Geburtstag 04.03. zum 77. Geburtstag 05.03. 05.03. 05.03. 05.03. 05.03. 05.03. zum 77. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 90. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 93. Geburtstag Frau Daniel, Charlotte Frau Rumpf, Gisela Herr Scherbe, Horst OT Udersleben Frau Weiß, Helga Frau Zschörnig, Inge Herr Böttcher, Bernd Herr Dr. Dietzel, Klaus Herr Hanf, Günter Herr Mitschke, Uwe Herr Otto, Kurt Frau Volkland, Gerda Frau Hiller, Wally OT Esperstedt Frau Müller, Ursula Frau Franke, Helga Frau Klassen, Helene Herr Neumann, Volker OT Udersleben Herr Schröder, Heinz-Georg OT Esperstedt Herr Zeidler, Georg OT Esperstedt Herr Hirschfeld, Hartmut Frau Hopfe, Hildegard Herr Klietz, Günter Herr Krippner, Johann Frau Lambrecht, Irma Frau Steinbrück, Lieselotte Nr. 4/2013 05.03. 06.03. 06.03. 06.03. 06.03. 06.03. 06.03. 06.03. 06.03. zum 87. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 92. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 96. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 68. Geburtstag 07.03. 07.03. zum 73. Geburtstag zum 65. Geburtstag 07.03. 07.03. 07.03. zum 78. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 84. Geburtstag 07.03. 07.03. 07.03. 07.03. 08.03. 08.03. zum 74. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 87. Geburtstag zum 73. Geburtstag 08.03. 08.03. 08.03. 08.03. 08.03. 08.03. zum 65. Geburtstag zum 98. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 77. Geburtstag 08.03. 08.03. 09.03. zum 87. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 66. Geburtstag 09.03. 09.03. 09.03. 10.03. zum 77. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 81. Geburtstag 10.03. 10.03. 10.03. 10.03. 11.03. 11.03. 11.03. 11.03. 11.03. 11.03. 11.03. zum 76. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 81. Geburtstag 11.03. 12.03. 12.03. zum 81. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 70. Geburtstag 12.03. 12.03. 12.03. zum 79. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 66. Geburtstag 13.03. 13.03. 13.03. zum 73. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 65. Geburtstag 13.03. 13.03. 13.03. 13.03. zum 73. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 68. Geburtstag 14.03. 14.03. 14.03. 14.03. zum 71. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 80. Geburtstag 15.03. 15.03. 15.03. zum 90. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 75. Geburtstag 15.03. 15.03. 16.03. 16.03. zum 70. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 74. Geburtstag 16.03. 16.03. zum 73. Geburtstag zum 68. Geburtstag 17.03. 17.03. zum 82. Geburtstag zum 78. Geburtstag Frau Zäh, Hanna Herr Helbing, Siegfried Frau Kluwe, Erika Frau Möller, Elfriede Frau Rademacher, Elsa Frau Schüller, Gerda Frau Skrzypczak, Marta Herr Woitzik, Karlheinz Herr Ziegenhorn, Fred OT Seehausen Herr Barth, Jochen Herr Funk, Wolfgang OT Esperstedt Frau Grabe, Margarete Frau Pilch, Ingrid Frau Raue, Elisabeth OT Udersleben Frau Rödel, Waltraud Herr Roloff, Erwin Frau Schröder, Gudrun Frau Zielke, Renate Frau Barthel, Wera Herr Hörning, Karl-Heinz OT Seehausen Herr Ihling, Gerd Frau Ludwig, Liesbeth Frau Ludwig, Sieglinde Frau Maletschek, Christa Frau Poppe, Gisa Frau Richter, Lisa OT Udersleben Frau Schreiber, Hildegard Frau Woitzik, Erika Herr Eckardt, Claus OT Udersleben Frau Haselhuhn, Helga Frau Jüstel, Gerda Frau Schreiber, Helga Frau Clauberg, Jutta OT Seehausen Frau Göttig, Ingeburg Frau Krause, Annemarie Frau Rödiger, Maria Frau Zügler, Henni Herr Eschert, Karl-Heinz Herr Keck, Gerhard Herr Krüger, Gerhard Frau Lange, Edith Frau Mascher, Ruth Herr Rückebeil, Klaus-Dieter Frau Schlegel, Elli OT Udersleben Frau Schumann, Ingeborg Frau Andrich, Annalie Frau Kühnemund, Elisabeth OT Esperstedt Frau Plötner, Erna Herr Recknagel, Wilfred Frau Schinköth, Christa OT Udersleben Frau Hering, Helga Frau Keil, Frieda Frau Lange, Anne-Marie OT Udersleben Frau Lehmann, Erika Herr Pilath, Helmut Herr Schmitt, Klaus-Peter Frau Ziegenhorn, Elke OT Seehausen Herr Franke, Johannes Frau Haase, Anita Herr Heide, Klaus Frau Hommann, Ingeburg OT Udersleben Herr Hucke, Gerhard Frau Muck, Inge Herr Pramschüfer, Erwin OT Udersleben Herr Reder, Dieter Herr Reinhardt, Peter Herr Bauersfeld, Gerhard Herr Jackl, Franz OT Esperstedt Herr Riedel, Wilfried Frau Starke, Waltraud OT Esperstedt Frau Eiteljörge, Ruth Frau Henfling, Gerda OT Esperstedt Bad Frankenhausen 17.03. 17.03. 17.03. 17.03. zum 76. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 76. Geburtstag 17.03. 18.03. 18.03. 18.03. 18.03. 18.03. 19.03. 19.03. 19.03. 19.03. 19.03. 19.03. 19.03. 20.03. zum 79. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 77. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 92. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 73. Geburtstag zum 86. Geburtstag zum 72. Geburtstag 20.03. 20.03. zum 85. Geburtstag zum 83. Geburtstag 20.03. 20.03. 21.03. 21.03. 21.03. 21.03. 21.03. 21.03. zum 67. Geburtstag zum 69. Geburtstag zum 85. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 66. Geburtstag 21.03. 22.03. 22.03. zum 65. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 84. Geburtstag 22.03. 22.03. zum 73. Geburtstag zum 73. Geburtstag 23.03. 23.03. zum 75. Geburtstag zum 79. Geburtstag 23.03. 23.03. 24.03. 24.03. 24.03. 24.03. 25.03. 25.03. 26.03. 26.03. 26.03. 26.03. 27.03. zum 77. Geburtstag zum 95. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 84. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 92. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 67. Geburtstag zum 70. Geburtstag zum 76. Geburtstag 27.03. 27.03. 28.03. 28.03. 28.03. 28.03. 28.03. 28.03. 28.03. 29.03. 30.03. 30.03. 30.03. 30.03. 30.03. 30.03. 30.03. 30.03. zum 91. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 71. Geburtstag zum 93. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 79. Geburtstag zum 78. Geburtstag zum 82. Geburtstag zum 65. Geburtstag zum 83. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 75. Geburtstag zum 80. Geburtstag zum 76. Geburtstag zum 66. Geburtstag zum 74. Geburtstag zum 66. Geburtstag 30.03. 31.03. 31.03. zum 80. Geburtstag zum 72. Geburtstag zum 76. Geburtstag 31.03. zum 84. Geburtstag 31.03. zum 79. Geburtstag - 11 Herr Meyer, Ernst-Joachim Frau Schöne, Gisela Frau Seibeck, Gertraud Frau Seitz, Lisa OT Seehausen Frau Wothe, Rosemarie Herr Butz, Rainer Herr Hoffmann, Johannes Frau Jürgens, Christel Frau Kunze, Helga Frau Pollmann, Ingeburg Herr Allstädt, Bernhard Frau Deuser, Waltraud Frau Greuel, Anneliese Herr Hesse, Gerhard Frau Just, Erika Frau Müller, Irmtraud Frau Wandersleb, Herta Frau Bierau, Amelie OT Udersleben Herr Dr. Gerlach, Walter Frau Hillmich, Henny OT Udersleben Frau Paterok, Helene Frau Volkmann, Gerlinde Frau Kitzig, Irmgard Frau Linnert, Hannelore Herr Ludwig, Egon Herr Luhn, Karl Frau Peschke, Helga Herr Schobeß, Bernd OT Seehausen Frau Trinks, Sigrid Herr Krause, Dieter Frau Lange, Leni OT Seehausen Frau Markerdt, Margarete Frau Tischoff, Rosalie OT Seehausen Frau Hinke, Hannelore Herr Hoffmann, Werner OT Udersleben Frau Obst, Erika Herr Schmidt, Georg Herr Äpfler, Heinrich Herr Eschert, Werner Herr Lange, Werner Frau Sonntag, Christa Herr Adelmeyer, Edmund Frau Räuber, Klara Frau Bätzoldt, Ruth Frau Hoffmann, Ingeborg Frau Kozak, Inge Herr Schmeel, Helmut Frau Kratz, Edeltraut OT Esperstedt Frau Schwarz, Johanna Frau Wolfsteller, Karin Herr Benwitz, Gottfried Frau Herrmann, Christel Frau Kassner, Marianne Herr Ludwig, Rolf Herr Piel, Horst Herr Propfe, Werner Frau Schönau, Helga Herr Dziuba, Norbert Herr Fiswick, Helmut Frau Haake, Inge Frau Radke, Inge Herr Dr. Roskothen, Karl-Heinz Frau Sbrzesny, Brigitte Herr Sonnabend, Jörg Frau Steiniger, Edda Frau Tabel, Erika OT Udersleben Frau Triebel, Gertrud Herr Berner, Ulrich Herr Kratz, Günter OT Esperstedt Frau Röder, Christa OT Seehausen Frau Wünsche, Christa Nr. 4/2013 Glück ist das einzige, das sich verdoppelt, wenn man es teilt. Unbekannt Das seltene Fest der Diamantenen Hochzeit feierten Christel und Werner Krugenberg in Bad Frankenhausen, im Ortsteil Esperstedt, am 14.02.2013. Das Diamantene Paar konnte zahlreiche Glückwünsche von Angehörigen, Freunden und Bekannten entgegennehmen. Zu den Gratulanten gehörte auch Bürgermeister Matthias Strejc, der im Namen der Stadt die allerherzlichsten Glückwünsche übermittelte und dem Ehepaar Krugenberg für den weiteren gemeinsamen Lebensweg alles Gute, aber vor allem Gesundheit wünschte. Evangelisch-Lutherische Kirchgemeinde Bad Frankenhausen Ev.-Luth. Pfarramt Bad Frankenhausen Pfarrerin Magdalena Seifert Jungfernstieg 7 06567 Bad Frankenhausen Tel.: 034671/56 53 66 E-mail: pfarramt@ kirche-bad-frankenhausen.de Kantorat: Kantorin Laura Schildmann Tel.: 034671/99 02 72 E-mail: [email protected] Vorsitzender Kirchengemeinderat: Peter Zimmer Tel.: 034671/7 73 92 Internetadresse: www.kirche-bad-frankenhausen.de Besuchen Sie auch: www.strobel-orgel.de Ev.-Luth. Superintendentur Superintendent Kristóf Bálint Kantor-Bischoff-Platz 8 06567 Bad Frankenhausen Sekretariat: Frau Kerstin Schumann Tel.: 034671/6 26 14 Fax: 034671/6 26 44 E-mail: [email protected] www.suptur-bad-frankenhausen.de Kreisstelle für Diakonie Allgemeine Sozial- und Lebensberatung in Bad Frankenhausen (Beratungsgespräche/Sozialberatung/Hilfe beim Umgang mit Behörden/ Mutter-Kind-Kuren/Familienerholung/Hausbesuche/Gruppenangebote/ Besuche/Gespräche/Hausbesuche können vereinbart werden. Ansprechpartner ist Michael Göpfert. Er ist erreichbar unter: Handy 015158844982 Festnetz in Esperstedt 03 46 71/ 5 50 09 Festnetz in der Geschäftsstelle: 0 36 32/6 67 60 94 E-Mail [email protected] März Monatsspruch: „Gott ist nicht ein Gott der Toten, sondern der Lebenden; denn ihm leben sie alle.“ (Lukas 20, 38) Freitag, 01. März - Weltgebetstag 16:30 Uhr Bunter Nachmittag mit Vortrag und Landestypischem Essen 19:30 Uhr Gottesdienst Bad Frankenhausen - 12 - Sonntag, 03. März - Okuli 09:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl im Gemeindesaal der Unterkirche, anschließend Kirchenkaffee (Verabschiedung von Pfarrer Jürgen Loohß) Mittwoch, 06. März 19:00 Uhr Passionsandacht in der Sakristei der Unterkirche Freitag, 08. März 15:00 Uhr Gottesdienst im AWO-Seniorenheim „Marie Schall“ Sonntag, 10. März - Lätare 09:30 Uhr Gottesdienst im Gemeindesaal der Unterkirche Mittwoch, 13. März 19:00 Uhr Passionsandacht in der Sakristei der Unterkirche Nr. 4/2013 Treffpunkt Jungsenioren ist in der Regel am dritten Donnerstag im Monat, um 15:00 Uhr. Nähere Informationen über Frau Gödicke (Tel. 034671/6 27 41) Landeskirchliche Gemeinschaft findet immer dienstags um 15:00 Uhr bei Familie Ernst, Erfurter-Str. 34 (Eingang Untergelgen) statt. Gebetskreis immer dienstags um 16:30 bei Familie Ernst, Erfurter-Str. 34 (Eingang Untergelgen) Frankreich mit allen Sinnen 2. Chorprojekt Bad Frankenhausen Sie sind herzlich eingeladen! Sie singen gerne, können oder wollen sich aber nicht fest an einen Chor binden? Dann ist unser diesjähriges Chorprojekt genau das Richtige für Sie! Beginn: 4. März 2013, 19.30 Uhr Probenort: Gemeindesaal der Unterkirche Bad Frankenhausen (Kantor-Bischoff-Platz 7) Probentermine: immer montags 19.30-21.00 Uhr Aufführung: 21. September 2013, 19.30 Uhr in der Unterkirche Voraufführung: 30.6. in Oldisleben Leitung: Laura Schildmann Werk: Antonio Vivaldi: Gloria D-Dur für Chor und Orchester Das kantatenmäßig angelegte Werk gehört zu den bedeutendsten kirchenmusikalischen Werken von Antonio Vivaldi. Es ist nicht Teil einer zusammenhängenden Messvertonung, sondern steht für sich mit seinen 12 unterschiedlich ausgestalteten Abschnitten. Dabei ist es ein typischer Vivaldi: Die spritzige und lebendige Musik reißt einfach mit ohne oberflächlich zu sein. Das Gloria ist oft mit dem Gloria aus Bachs h-mollMesse verglichen worden. In lockerer Arbeitsatmosphäre wollen wir mit viel Spaß an der schönen Musik dieses Werk für uns erarbeiten. Noten sind vorhanden, die Teilnahme ist kostenfrei und unverbindlich! Kontakt und Information: Laura Schildmann, Tel. 034671/99 02 72 oder e-mail: Posaunenchor: immer freitags von 18.30-19.15 Uhr Bläseranfänger in Oldisleben Und freitags von 19.30-21.00 Uhr Posaunenchorprobe in Oldisleben Wer gerne mitspielen möchte, ist herzlich willkommen. Bitte melden Sie sich vorher bei Kantorin Laura Schildmann (034671/99 02 72) Wer anderweitig gerne Musik machen möchte, kann sich gerne bei Kantorin Laura Schildmann melden. Ich freue mich über jeden, der mit sich (und seinem Instrument) das Gemeindeleben bereichern möchte. Tel.: 034671/99 02 72 Kinder: Christenlehre Nachdem es in den vergangenen Jahren in unserer Kirchgemeinde keine Christenlehre mehr gab, wollen wir einen neuen Anfang machen. Der Familiengottesdienst zum Schulanfang am 2. September war der Start. Und nun laden wir alle Schulkinder der 1.-6. Klasse herzlich ein. Einmal in der Woche treffen wir uns für eine Stunde in der Unterkirche, hören die biblischen Geschichten, gehen auf Entdeckungsreise in unserer Kirche, singen, spielen, beten gemeinsam immer dienstags von 16:00 Uhr bis 17:00 Uhr Konfirmanden Der Konfirmandenunterricht für die 7. und 8. Klasse wird auch im kommenden Schuljahr ein gemeinsamer Unterricht mit den Konfirmanden aus dem Pfarramt Bendeleben sein - einmal im Monat jeweils an einem Sonnabend-Vormittag von 9:00 Uhr bis 12:00 Uhr. Die Konfirmation 2013 ist am Sonntag Exaudi 12. Mai 2013. Junge Gemeinde Immer mittwochs 19:00 Uhr Bei Rückfragen bitte im Pfarramt unter 034671/565366 anrufen! Konfirmanden Die Vorbereitung auf die Konfirmation erstreckt sich über zwei Jahre. Dabei treffen sich die Vorkonfirmanden und Konfirmanden in der Regel einmal im Monat an einem Sonnabendvormittag von 09:00-12:00 Uhr. Informationen erhalten Sie von Pfarrerin M. Seifert. (Tel. 034671/56 53 66) (Siehe oben) Junge Gemeinde Die Junge Gemeinde trifft sich in der Regel jeden Mittwoch, 19:00 Uhr abwechselnd in Esperstedt, Ichstedt oder Bad Frankenhausen. Genauere Informationen über Frau Pfarrerin Magdalena Seifert, Tel. 034671/56 53 66. Immer am ersten Freitag im März - dieses Jahr am 1. März - feiern weltweit viele christliche Kirchen einen gemeinsamen Gottesdienst, jedes Mal kommen die Texte aus einem anderen Land und immer besteht die Möglichkeit zu näherem Kennenlernen des Gastlandes, das in diesem Jahr Frankreich ist. Dieses Land ist eines der größten Europas. Seine landschaftliche Vielfalt reicht von hohen Gebirgsketten und dem Mont Blanc (mit 4.810 m höchster Berg der Alpen) über sanfte Hügellandschaften und Flusstäler von Seine, Loire und Rhône bis zur Küste - sei sie wild wie in der Bretagne oder mondän wie an der Côte d ’Azur. Bei Frankreich denken wir an elegante Menschen, gutes Essen und berühmte Weine, an Künstler und Lebenskünstler. Doch natürlich ist Frankreich mehr als diese Klischees. Ein Großteil der Franzosen ist katholisch, doch wie wirkt sich die strikte Trennung von Staat und Kirche auf eine religiöse Gemeinschaft aus. In unserem Nachbarland werden viel mehr Kinder geboren als bei uns, obwohl mehr Frauen berufstätig sind. Es stellt sich die Frage, was wir da von Frankreich lernen können. Die Zugezogenen - meist aus ehemaligen Kolonien oder heute noch zu Frankreich gehörenden Überseegebieten - machen 8,1% der Bevölkerung aus und haben oft mit schwierigen Lebensbedingungen zu kämpfen. Mit dem Bibelzitat „Ich war fremd - ihr habt mich aufgenommen“ thematisieren die Frauen des französischen Weltgebetstagkomitees das Fremdsein und das Angenommenwerden. Mutig konfrontiert uns dieser Weltgebetstag so auch mit den gesellschaftlichen Bedingungen in unserer „Festung Europa“, in der oft nicht gilt, wozu Jesus Christus aufruft: „Ich war fremd und ihr habt mich aufgenommen“. Doch nicht nur der Gottesdienst soll in Bad Frankenhausen gefeiert werden, sondern wir wollen auch das Gastgeberland auf vielfältige Weise näher bringen. Deshalb laden katholische und evangelische Gemeinde gemeinsam zunächst zu einem bunten Nachmittag ein. Er beginnt um 16.30 Uhr - späteres Kommen problemlos möglich - und beinhaltet eine Landinformation an Hand von Bildern und Erklärungen, Lieder, Tänze, ein Spiel und ein Märchen. Gegen 18 Uhr gibt es ein landestypisches Essen. (Bei dem hohen Anspruch der französischen Küche kein leichtes Unterfangen!) Um 19.30 Uhr schließt sich der Gottesdienst an. Zu diesem Nachmittag und Abend im Gemeindesaal der Unterkirche in Bad Frankenhausen ergeht eine herzliche Einladung. Gisela Göttsching Katholische Kirchgemeinde Maria Himmelfahrt Filialgemeinde der Pfarrei Sömmerda Weidengasse 19 06567 Bad Frankenhausen Telefon: 034671/62019, Telefax: 034671/62211 E-Mail: [email protected] Homepage: www.st-elisabeth-sondershausen.de Pfarrer Johannes Preis Weidengasse 19 06567 Bad Frankenhausen Tel.: 034671/62019 Pfarrer Christian Bock Weißenseer Straße 44 99610 Sömmerda Tel.: 03634/3390 Bad Frankenhausen - 13 - Gottesdienste und Veranstaltungen Freitag, 1. März 2013 17.00 Uhr Abendmesse Sonntag, 3. März 2013 - 3. Fastensonntag 10.30 Uhr Heilige Messe 17.00 Uhr Kreuzwegandacht Freitag, 8. März 2013 16.00 Uhr Erstkommunionunterricht 17.00 Uhr Abendmesse Sonntag, 10. März 2013 - 4. Fastensonntag 10.30 Uhr Heilige Messe 17.00 Uhr Kreuzwegandacht Freitag, 15. März 2013 17.00 Uhr Abendmesse Samstag, 16. März 2013 08.45 Uhr Religionsunterrichtstag Sonntag, 17. März 2013 - 5. Fastensonntag 10.30 Uhr Heilige Messe / Familiengottesdienst 17.00 Uhr Kreuzwegandacht Nr. 4/2013 „Es hat super viel Spaß gemacht“, freute sich die neun Jahre alte Jutta. „Unsere Sammeldose war zum Schluss richtig schwer, weil so viele Leute Geld hineingeworfen haben. Jetzt können wir den Kindern auf der ganzen Welt helfen.“ Pfarrer Johannes Preis war vom Einsatz der zahlreichen Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen in seiner Gemeinde begeistert: „Unsere Sternsinger sind wirklich klasse und ein Segen für unsere Gemeinde!“ Bundesweit beteiligten sich die Sternsinger in diesem Jahr an ihrer 55. Aktion Dreikönigssingen. Bereits im Vorfeld hatten sich die Mädchen und Jungen auf das diesjährige Aktionsthema „Gesundheit“ vorbereitet. Wie überall in Deutschland machten sie deutlich, dass Kinder überall auf der Welt das Recht auf medizinische Versorgung haben. Die Finanzierung von Gesundheitsstationen in ländlichen Gegenden, die Unterstützung von Vorsorgeuntersuchungen und kostenfreier Behandlungen von Mädchen und Jungen in medizinischen Einrichtungen, die Förderung von Aufklärungsprogrammen in den Bereichen Hygiene, Ernährung und Prävention, die Anschaffung von medizinischem Gerät oder die Ausbildung von Ärzten und Krankenpflegern - zahlreiche Projekte werden von den Sternsingern im Themenbereich bereits unterstützt. Bitte beachten Sie auch die Vermeldungen und Aushänge in unserem Schaukasten sowie im Internet unter www.st-elisabeth-sondershausen.de, um sich über mögliche Änderungen oder weitere Gottesdienste und andere kirchliche Veranstaltungen in unserer Gemeinde zu informieren. Sternsinger aus der Kirchgemeinde Bad Frankenhausen klopften an Türen Die Sternsinger der Kirchgemeinde Bad Frankenhausen waren ganz schön stolz. Drei Tage lang waren die kleinen und großen Könige in ihren prächtigen Gewändern mit den erwachsenen Begleiterinnen in Bad Frankenhausen und den umliegenden Ortschaften unterwegs zu den Menschen. An unzählige Türen hatten sie geklopft und den Segensspruch „Christus Mansionem Benedicat“ („Christus segne dieses Haus“) über dieselben geschrieben. Das Ergebnis ihres Engagements kann sich wahrlich sehen lassen: 1710,19 Euro kamen bei ihrer diesjährigen Sternsinger-Aktion zusammen Passend zum aktuellen Leitwort stellten die engagierten Mädchen und Jungen damit klar: Sie bringen nicht nur den Segen zu den Menschen, sie sind zugleich selbst ein Segen für die Kinder dieser Welt. Doch nicht nur die Kinder in den Projekten in Tansania profitieren vom Einsatz der kleinen Könige in Deutschland. Straßenkinder, Aids-Waisen, Kindersoldaten, Mädchen und Jungen, die nicht zur Schule gehen können, denen Wasser und Nahrung fehlen, die in Kriegs- und Krisengebieten, in Flüchtlingslagern oder ohne ein festes Dach über dem Kopf aufwachsen - Kinder in mehr als 100 Ländern der Welt werden jedes Jahr in Projekten betreut, die mit Mitteln der Aktion unterstützt werden. Gemeinsam mit ihren jugendlichen und erwachsenen Begleitern haben sich auch die Sternsinger aus der Kirchgemeinde Bad Frankenhausen auf ihre Aufgabe vorbereitet. Sie kennen die Nöte und Sorgen von Kindern rund um den Globus und sorgen mit ihrem Engagement für die Linderung von Not in zahlreichen Projektorten. Sie sind eben ein Segen! Frauentagsfeier! Der Heimatverein Esperstedt führt am 9. März 2013 um 15.00 Uhr auf dem Saal des Bürgerhauses eine Frauentagsfeier durch. Alle Mädchen und Frauen sind rechtherzlich eingeladen. Für Essen und Getränke sowie kleine Überraschungen ist gesorgt. PS: Bei Bedarf holen wir Euch auch an der Haustür ab. Tel: 034671/ 50753 Bitte bis zum 7.3.2013 anmelden. Mit freundlichen Grüßen Heimatverein Esperstedt Bad Frankenhausen - 14 - 4. Hämmellauf Nr. 4/2013 teilzunehmen, weil sie sich für das Malen interessierten, sich allein aber nicht herangewagt hätten. Und so erleben sie nun den Wagemut und die Gesellschaft der anderen Kursteilnehmer und ganz nebenbei die Freude am eigenen Gestalten. Fred Böhme FREITAG, 1. MÄRZ, 20:00 UHR IM STUKI 76 Angels´ Share Ein Schluck für die Engel (GB 2012) DRAMA / KOMÖDIE Rechteinhaber: Fox 19.07.2013 Veranstalter: Herberge & Wirtshaus „Alte Hämmelei“ Start und Ziel: Herberge & Wirtshaus „Alte Hämmelei“ Start 19.00 Uhr Anmeldung: 19.07.2013, 17.00 Uhr - 18.00 Uhr Bambinilauf: 18.15 Uhr Strecke: Laufen 10,9 km, 6,9 km anspruchsvoll, Nordic Walking 6,9 km anspruchsvoll, Bambini-Lauf Startgebühren: 6,00 €; 4,00 €; 1,00 € Wertung: 1.-3. Platz männlich 1.-3. Platz weiblich 1.-3. Platz Bambinis Urkunde mit Zeit u. Platz Keine Altersklassenwertung Jeder erhält eine Medaille und eine Teilnehmerurkunde mit Zeit. Verpflegung, Wasch-und Duschmöglichkeiten sind vorhanden. Regie: Ken Loach Buch: Paul Laverty D.: Wiliam Ruane, John Henshaw, Paul Brannigan, Paul Donnelly, James Casey, Jim Sweeney, Lynsey-Anne Moffat u.a. FSK: 12, L.: 101 min Robbie ist ein notorisches Problemkind mit hitzigem Temperament: Ganz knapp entgeht der Junge in Glasgow noch einmal einer Gefängnisstrafe und wird zu gemeinnütziger Arbeit verdonnert. Er trifft dabei nicht nur auf drei Gleichgesinnte, sondern auch auf eine neue Leidenschaft: Den teuersten und besten Malt Whisky der Welt. Als Robbies Freundin ihr Baby bekommt und sich die Konflikte vermehren, heckt er einen Plan aus, wie er der Misere auf immer entkommen kann: Irgendwo in den schottischen Highlands soll nämlich noch ein Fässchen des teuersten Whiskys der Welt existieren. Und ein paar Flaschen von diesem „Wasser des Lebens“ könnten ihm und seinen Freunden tatsächlich eine sorgenfreie Zukunft bescheren. Oder aber 20 Jahre hinter Gittern… amazon.de Mit leichter Hand inszeniert Ken Loach („Looking For Eric“) - der „Sozialarbeiter“ unter den Regisseuren - die Geschichte eines Gestrauchelten ohne zu beschönigen und mit menschlicher Anteilnahme. Mit Shuttleservice! Abfahrt ab REHA-Klinik 19:30 Uhr. Interessenten melden bitte ihren Bedarf unter der 0800-3023666 an bzw. REHA-Patienten tragen sich bitte in die Liste im Patientenordner ein! FREITAG, 8. MÄRZ, 20:00 UHR IM STUKI 76 Liebe (D/F/AT 2012) DRAMA Rechteinhaber: X-Verleih Veranstaltungen im Panorama Museum Rückblick: Am vergangenen Freitagabend (15.2.) zeigte das StuKi 76 die Romanverfilmung „Die Wand“ (D/AT 2012), die eine erfreulich große Zahl von Filmfreunden zu einem Kinobesuch im Panorama Museum verlockte. Schon im Vorfeld zeichnete sich ein großes Interesse dafür - verdeutlicht durch viele telefonische Nachfragen - ab. Als dann Freitagmittag die hiesige Reha-Klinik anrief, dass fast 40 ihrer Patienten ebenfalls den Film sehen wollten, musste kurzfristig eine Lösung her, damit bei der Abendvorstellung niemand abgewiesen werden musste. Der für die Abendvorstellung zuständige Kollege fand sich spontan bereit, eine zusätzliche Aufführung für 18:00 Uhr bevorzugt für die Gäste aus der Reha-Klinik anzusetzen, denn sie waren die einzigen, die über diese Sonderaufführung eventuell so kurzfristig informiert werden konnten. Also hatten die zuständigen Mitarbeiter der Reha-Klinik alle Hände voll zu tun, ihre Patienten entsprechend umzuorientieren. Und bei aller Skepsis vorab, die Mühe hatte sich letztendlich gelohnt gehabt. In diese zusätzliche Sonderaufführung um 18:00 Uhr kamen tatsächlich etwa 40 Besucher und 20:00 Uhr folgten dann noch einmal 76, womit das kleine Kino völlig ausgebucht war. Letztlich musste niemand fortgeschickt werden und somit hatte sich dieser erhebliche Mehraufwand in zufriedenen Kinobesuchern ausgezahlt gehabt. Ganz ähnlich lief auch die Auftaktveranstaltung des Kurses „Bildnerisches Gestalten“ ab, der mit nunmehr 18 eingetragenen Kursmitgliedern restlos ausgebucht ist, nur dass hier weitere Interessenten aus Platzgründen abgewiesen werden mussten. Erstaunlich an dieser Nachfrage ist, dass sie ungeachtet ähnlich gelagerter Angebote der verschiedenen Volkshochschulen in Artern, Sangerhausen oder Sondershausen so hoch war. So kommt eine Kursteilnehmerin von Allstedt nun alle 14 Tage zu diesem Kurs ins Panorama Museum, sogar jemand aus Nordhausen interessierte sich dafür. Neueinsteiger erzählen immer wieder, dass sie schon lange mit dem Gedanken gespielt haben, an einem solchen Kurs Regie/Buch: Michael Haneke D.: Jean-Louis Trintignant, Emmanuelle Riva, Isabelle Huppert, Alexandre Tharaud u.a. FSK: 12, L.: 127 min Georg und Anna sind um die 80, kultivierte Musikprofessoren im Ruhestand. Die Tochter, ebenfalls Musikerin, lebt mit ihrer Familie im Ausland. Eines Tages hat Anna einen Anfall - es beginnt eine Bewährungsprobe für die Liebe des alten Paares. Michael Haneke, ermutigt durch die positive Akzeptanz von „Das weiße Band“, entwickelt aus der intimen Situation eines einzigen Paares mit Tochter eine ganz eigene, herzzerreißende Episode einer Liebe, die uns allen zeigt, dass es trotz aller Widrigkeiten sinnvoll ist, den langen Weg durchs Leben gemeinsam zu gehen. Verleihinfo Regisseur Michael Haneke ist dafür bekannt, dass er nicht vor Tabubrüchen zurückschreckt und wagt sich mit seinem Drama „Liebe“ an die heiklen Themen Alter und Tod heran. Wie man es von dem Österreicher gewohnt ist, macht er keine Kompromisse und geht mit großer formaler Strenge vor. Allein dafür verdient er großen Respekt, zu einem herausragenden und tief bewegenden Film wird „Liebe“ aber erst durch Hanekes Feingefühl: eine im Kern warmherzige und lebensbejahende, doch niemals sentimentale Geschichte über das Sterben und natürlich über die Liebe. filmstarts.de Mit Shuttleservice! Abfahrt ab REHA-Klinik 19:30 Uhr. Interessenten melden bitte ihren Bedarf unter der 0800-3023666 an bzw. REHA-Patienten tragen sich bitte in die Liste im Patientenordner ein! 20 Jahre Kino und Konzerte im Panorama Museum - Das Jubiläumskonzert! Bad Frankenhausen - 15 - FREITAG, 15. MÄRZ, 20:00 UHR IN DER EINGANGSHALLE Konzert mit AD VANDERVEEN & THE O´ NEILS Folkrock, Americana aus den Niederlanden im Geiste Neil Youngs und CRAZY HORSE´ Rechteinhaber: Stahl Entertainment Aus diesem Anlass gastiert Ad Vanderveen mit seiner Band und zelebriert seine musikalische Referenz an Neil Youngs CRAZY HORSE. Natürlich hinken inzwischen die Vergleiche mit der Hippielegende, denn Ad Vanderveens Songs sind inzwischen weitaus eigenständiger, mitunter in ihren Arrangements auch nuancierter. Aber unverkennbar schöpfen beide aus der gleichen Tradition und das ist die nordamerikanische Folk- und Countrytradition, die sich Ende der 60er mit der Rockmusik paarte. Ad Vanderveens kanadische Wurzeln lassen diese musikalische Orientierung nur logisch erscheinen. Seit Anfang der 90er trägt er nun seine ganz persönliche musikalische Botschaft zunächst quer durch die einschlägige Clubszene in Mitteleuropa, später dann auch über viele Grenzen hinaus in die Welt. Heute gehört er neben Hank Shizzoe, Markus Rill und Iain Matthews, zu den europäischen Musikern, die in einer festen Beziehung zur amerikanischen Singer/Songwriter-Kultur stehen. Ad Vanderveen ist ein äußerst kommunikativer Typ, der gerne mit anderen zusammenarbeitet. So ist er im Laufe seiner mittlerweile gut 20 Alben und unzähliger Live-Konzerte mit Hochkarätern wie Eric Andersen, David Olney, Al Kooper, Herman Brood und Eliza Gilkyson aufgetreten, zeigt sich in den letzten Jahren gerne im Duo mit seiner Freundin, der talentierten Sängerin Kersten de Ligny, reaktiviert von Zeit zu Zeit das Iain Ad Venture (mit Iain Matthews). Außerdem steht seine langjährige Begleittruppe THE O‘ NEILS (treffend benannt nach seinem großen Idol) immer einsatzbereit zur Verfügung, wenn es denn mal wieder richtig elektrisch, in allerbester Crazy-HorseManier krachen soll! Agenturinfo Eintritt: Vorverkauf (an der Panorama-Kasse bzw. am Mittwoch, dem 13. März zwischen 16:30 und 17:30 Uhr in der REHA-Klinik Bad Frankenhausen) 10,- €, Abendkasse 12,- €, weitere Informationen / Reservierungswünsche über Fred Böhme, Tel.: 034671-6190 oder E-Mail: [email protected]; mit Shuttleservice durch Taxiunion Tel.: 0800-3023666, Abfahrt ab REHA-Klinik 19:00 Uhr, nach Konzertende ca. 22:45 Uhr zurück. Interessenten melden sich bitte vorher an, REHA-Patienten tragen sich bitte in die Liste im Patientenordner ein! FREITAG, 22. MÄRZ, 20:00 UHR IM STUKI 76 KOMÖDIE / KOSTÜMFILM In guten Händen (GB 2011) Rechteinhaber: Central Film Regie: Tanya Wexler Buch: Jonah Lisa Dyer, Stephen Dyer, Howard Gensler D.: Jonathan Pryce, Rupert Everett, Maggie Gyllenhaal, Hugh Dancy, Felicity Jones u.a. FSK: 12, L.: 99 min Alles beginnt mit den verzweifelten Frauen in der feinen Londoner Praxis von Dr. Robert Dalrymple. Als Hysterie- und vermeintlicher FrauenExperte hat er es mit gut gefüllten Wartezimmern zu tun. Seine Heilmethode schlägt bei den Frauen voll ein. Bei ihm sind sie wahrlich in guten Händen. Dr. Dalrymple verpasst den Damen eine wohltuende, ölige und bis zur Verkrampfung führende Intimmassage. Bald wird er mit dem Ansturm nicht mehr fertig und stellt den ehrgeizigen jungen Arzt Mortimer Granville ein. Fortan ist es Mortimers Aufgabe, täglich an die Dutzend hysterischen Frauen zu „versorgen“. Die älteren Damen sind genauso von ihm angetan wie Emily, die jüngere Tochter von Dr. Dalrymple. Doch weder die Verlobung mit Emily noch der zu Handkrämpfen führende neue Job macht Mortimer glücklich - gäbe es da nicht seinen alten Freund und Wissenschaftler Edmund St. John-Smythe und Emilys emanzipierte Schwester Charlotte, die Mortimers Weg komplett umzustülpen wissen. Nr. 4/2013 Wie es letztendlich zur Erfindung des Vibrators kommt, soll an dieser Stelle noch nicht verraten werden. Wexler ist ein unterhaltsamer, charmanter Liebes- und Kostümfilm gelungen, der uns auf eine Zeitreise zurück ins viktorianische England nimmt. kino-zeit.de Mit Shuttleservice! Abfahrt ab REHA-Klinik 19:30 Uhr. Interessenten melden bitte ihren Bedarf unter der 0800-3023666 an bzw. REHA-Patienten tragen sich bitte in die Liste im Patientenordner ein! Veranstaltungen des „Thüringer Hof“ Bad Frankenhausen · · · · 8. März ab 19.00 Uhr - Frauentagsparty mit den „Blues Brothers“ 20. März ab 20.00 Uhr - Kabarett mit den „Weibsbildern“ 21. April ab 11.00 Uhr - Biergarteneröffnung mit Livemusik und leckeren Speisen vom Grill 26. Mai 10. Radwandertag Veranstalter „Thüringer Hof“ Bad Frankenhausen - 16 - Nr. 4/2013 „Starke Frauen“ Lieder und Geschichten mit Dorit Gäbler am Samstag, 9. März 2013, um 19.30 Uhr, im Festsaal in Schloss Bad Frankenhausen Ortsvereinigung für Jugendweihe e.V. Ist die Zeit der unverstandenen Frauen vorbei? Die Zeit der Weibchen in Haus, Küche und Bett? Heute formulieren Frauen ihre Sehnsüchte, Wünsche und Forderungen, denn wer verstanden werden will, muss sich verständlich machen. Die befreiende Wirkung des Lachens kann dabei ungemein hilfreich sein. Stimmt das Sprichwort, dass wir Frauen eben doch die besseren Diplomaten sind? „Starke Frauen“ ist ein Unterhaltungsprogramm, in dem diese Fragen angesprochen werden in leisen und lauten Liedern, Versen und witzigen Moderationen. Erotische Szenen wechseln sich ab mit Nachdenken über Fehler, die man erkannt hat und doch immer wieder macht, die Irrtümer des Lebens belacht, die kühlen Blondinen vom Meer mit den heißen Frauen des Südens konfrontiert, die Männer vielleicht irritiert, aber keinesfalls kommandiert. Männer müssen keine Angst vor „Starken Frauen“ haben, sie müssen sie nur lieben……. Karten für diesen Abend bekommen Sie an der Museumskasse von Mittwoch bis Sonntag jeweils von 10.00 bis 17.00 Uhr. Mode Event am 02. März 2013 Hallo Jugendweiheteilnehmer 2013, Eure Jugendweihe naht und für schickes und relaxtes Outfit können wir sorgen. Für alle Interessierten, die dabei sein wollen, ab 10 Uhr geht’s los im Modehaus ? 1 in der Ratstraße in Bad Frankenhausen. Es erwarten Euch: - Frisuren Beratung und Styling Tipps durch „Studio Hellmich“ - Neueste Modekollektion mit Outfit Beratung - Wir halten diese Momente für Euch bildlich fest - Kleine Snacks und Getränke stehen bereit Wir freuen uns auf Euch! Modehaus Ratstraße ? 1 Bad Frankenhausen Friseurstudio Hellmich Kräme 15 Bad Frankenhausen „Zumba“ - Spass und Fitness auf dem Weg ins Leben der Erwachsenen Telefonische Reservierung unter: 034671/62086 oder [email protected]. Ticketpreise: VVK 13,00 Euro / AK 14,00 Euro Chorprojekt 2013 Bad Frankenhausen Wer gerne singt, sich aber nicht fest an einen Chor binden möchte oder kann, der ist hier genau richtig: Am 4.März startet um 19.30 Uhr das neue Chorprojekt im Gemeindesaal der Unterkirche Bad Frankenhausen (Kantor-Bischoff-Platz). Gemeinsam mit der Kantorei wird das Gloria in D-Dur für Solisten, Chor und Orchester von Antonio Vivaldi geprobt. Dieses Werk gehört zu den bedeutendsten kirchenmusikalischen Werken von Antonio Vivaldi. Es ist nicht Teil einer zusammenhängenden Messvertonung, sondern steht für sich mit seinen 12 unterschiedlich ausgestalteten Abschnitten. Dabei ist es ein typischer Vivaldi: Die spritzige und lebendige Musik reißt einfach mit ohne oberflächlich zu sein. Das Gloria ist oft mit dem Gloria aus Bachs h-moll-Messe verglichen worden. In lockerer Arbeitsatmosphäre wollen wir immer montags mit viel Spaß an der schönen Musik dieses Werk für uns erarbeiten. Eine Voraufführung einiger Sätze aus dem Werk wird am 30. Juni in Oldisleben stattfinden, das Konzert mit dem gesamten Werk ist am 21. September in der Unterkirche Bad Frankenhausen. Noten sind vorhanden, die Teilnahme ist kostenfrei und unverbindlich! Kontakt und Information: Laura Schildmann, Tel. 034671/99 02 72 oder e-mail: [email protected] In Bad Frankenhausen lebt die Tradition der Jugendweihe und das auch deshalb, weil sich die Organisatoren der Ortsvereinigung für Jugendweihe neuen Ideen und Entwicklungen nicht verschließen. Denn die Jugendweihe ist nicht einfach Traditionspflege sondern soll die jungen Leute von heute ein Stück auf ihren Weg in das Leben der Erwachsenen begleiten. Also gab es auch auf die Anfrage, ob die jungen Leute nicht mal „Zumba“ ausprobieren könnten, eine positive Resonanz. Veronika Volkland und Margit Gränz von der Ortsvereinigung für Jugendweihe schrieben sich dieses Projekt auf ihre Fahnen und nahmen Verbindung zur Frankenhäuser „Fitnesswelt“ auf. Dort erklärte man sich schnell bereit, einen kostenlosen Schnupperkurs anzubieten. Doch wo einen großen Raum hernehmen? Da wurde mit Einverständnis der Stadtverwaltung Bad Frankenhausen der ehrwürdige Ratssaal kurzerhand umfunktioniert. Bad Frankenhausen - 17 - Nr. 4/2013 genden Maßnahmen, die im Kyffhäuserkreis erfolgen, wieder öffentlich mit einer Plakette auszeichnen. Am 11./12. Mai 2013 findet die „Stunde der Gartenvögel“ statt und lädt zum Mitmachen ein. Im Rahmen des“ Langen Tages der Natur“ im Juni und der „Langen Nacht der Fledermäuse“ im August werden Veranstaltungen, Exkursionen und Vorträge angeboten. In den einzelnen Ortsgruppen finden darüber hinaus Exkursionen und Pflegemaßnahmen statt. Außerdem können Naturfreunde Vorträge im Regionalmuseum Bad Frankenhausen und Veranstaltungen des Naturparkes Kyffhäuser besuchen. Wir laden schon jetzt zur Mitgliederversammlung des NABU Kyffhäuserverbandes am 22.März 2013, um 19.00 Uhr, in das Regionalmuseum Bad Frankenhausen ein. R. Weinert Vogel des Jahres - die Bekassine Am 01. Februar hatten dort nicht etwa die Stadträte das Sagen, es wurde auch nicht über Geld und Parteienpolitik diskutiert - nein, heiße Rhythmen ließen den Saal erzittern. Unter fachkundiger und motivierender Anleitung der Fitnesstrainerin Frau Fischer gaben sich 30 junge Leute dieser körperlich durchaus anspruchsvollen Art des Fitnesstrainings hin und kamen dabei echt ins Schwitzen. Unbestritten machte diese Art der Anstrengung aber allen Beteiligten sehr viel Spaß. Frau Fischer bekam für diese Trainingsstunde zum Dank einen dicken Blumenstrauß und danken möchten die jungen Leute sowohl der „Fitnesswelt“ Bad Frankenhausen, der Stadtverwaltung und den Organisatorinnen Veronika Volkland und Margit Gränz. Und das sich die Mitglieder der Ortsvereinigung auch gern zeitgemäß geben, liegt wohl daran, dass die Ortsvereinigung in diesem Jahr grad mal 20 Jahre wird. Marion Haas Ortsvereinigung für Jugendweihe Domizil Bahnhofstraße - Bad Frankenhausen Veranstaltungsplan Monat März Mittwoch, 06.03.13 Freitag, 08.03.13 Mittwoch, 13.03.13 Freitag, 15.03.13 Mittwoch, 20.03.13 Freitag, 22.03.13 Montag, 25.03.13 Dienstag, 26.03.13 Mittwoch, 27.03.13 Samstag, 30.03.13 Spielenachmittag - bringt eigene Spiele mit! Wir basteln ein Frauentagsgeschenk. Lesezeichen basteln Ein lustiges Holzschaf entsteht. Wir lernen Sticken. Ein Stickbild entsteht. Leckere Crepes selbstgemacht. Osterhase aus Holz Kreative Knopfbasteleien Osterfeuer auf der Hundewiese mit Stockbrot und Marshmellow grillen ab 18 Uhr Aus der Arbeit des NABU-Kreisverbandes Kyffhäuserkreis Die Stunde der Wintervögel wurde mit Erfolg zu Beginn des neuen Jahres durchgeführt, und die Ergebnisse können u.a. auf der Seite des NABU-Landesverbandes noch einmal nachgelesen werden. Wir möchten hier allen Aktiven danken! Für das Jahr 2013 stehen wieder zahlreiche Vorhaben an, und wir möchten alle Naturfreunde und NABU-Mitglieder über die wichtigsten Termine informieren und zum Mitmachen sehr herzlich einladen! Unmittelbare Ansprechpartner sind wie immer die einzelnen Ortsgruppen in Heldrungen, Bad Frankenhausen, Sondershausen, Bottendorf/Kleinroda, Ringleben und Roßleben. Zum Vogel des Jahres wurde für 2013 die Bekassine gewählt. Diese vom Aussterben bedrohte Vogelart kommt auch in unserem Kyffhäuserkreis und zwar im Esperstedter Ried vor. Das ist ausreichend Grund, sich mit dieser Art näher zu befassen. Im September wird eine kleine Sonderausstellung des Landesverbandes im Regionalmuseum in Bad Frankenhausen zu sehen sein, außerdem kann jederzeit in einem sehr gelungenen Diorama in der Naturkundeabteilung des Museums die Bekassine betrachtet und auch gehört werden. Die Bestände der Bekassine gingen in den letzten 20 Jahren um mindestens 50% zurück, die Ursache liegt im Verschwinden vieler Feuchtwiesen und Moore. Im EUlifeprojekt „Binnensalzstellen in Nordthüringen“ (2003 bis 2008) war auch das Esperstedter Ried einbezogen. Durch das Projekt konnten viele Schutzmaßnahmen zur Erhaltung der Artenvielfalt realisiert werden, u.a. auch zum Schutz seltener Tierarten, wie der Bekassine. Der Erwerb der Sandgrube in Bendeleben durch den NABU ist auf gutem Wege, wir werden noch darüber berichten. Auch in diesem Jahr rufen wir wieder auf, sich an der Aktion „Schwalben willkommen“ und „Lebensraum Kirchturm“ zu beteiligen. Und natürlich werden wir die schutzbrin- Zum Vogel des Jahres 2013 wurde die Bekassine gewählt. Seit 1971 werden in jedem Jahr der Vogel des Jahres gekürt, inzwischen sind zahlreiche weitere Tier- und Pflanzenarten, aber auch Biotope, Mineralien und Flüsse dazu gekommen. Letztendlich soll durch die Aktionen auf den notwendigen Schutz der Arten und den Erhalt von Lebensräumen hingewiesen werden und das Mittun jedes einzelnen angeregt werden. Die Bekassine gehört zur Familie der Schnepfenvögel und wird im Volksmund auch noch „Himmelsziege“ genannt. Wir werden den Vogel kaum sehen, denn er ist ein Meister der Tarnung und Anpassung in Mooren und auf Feuchtwiesen, Verlandungszonen von Teichen und nassen, mit Erlen und Weidengebüschen bestandenen Wiesen. Etwas häufiger ist die Bekassine noch in Niedersachsen, Schleswig-Holstein, MecklenburgVorpommern und Brandenburg, aber auch auf Binnensalzstellen anzutreffen. Die Bekassine lebt in weiten Teilen Europas bis zum Nordkap, sie überwintert in Afrika (Uganda), aber auch in West- und Südeuropa, selten im Brutgebiet. Unter Umständen kann man den taubengroßen Vogel zur Balzzeit hören. Der Balzflug der männlichen Tiere beginnt im Februar und dauert bis zum Mai. Die Männchen fliegen bis zu 50 m hoch und lassen sich dann zur Seite abkippen und im steilen Flug aus der Höhe fallen, durch die gespreizten Schwanzfedern entsteht ein „Meckergeräusch“. Der auffällige Balzflug kann viele Minuten wiederholt werden und stellt ein Imponiergehabe der Männchen dar. Die Bekassine besitzt einen für die Körpergröße sehr großen Schnabel, sie ist in der Morgen- und Abenddämmerung aktiv und sucht flache Gewässerränder auf überfluteten Wiesen oder an Torfstichen auf, um mit dem langen Schnabel im Untergrund nach Nahrung zu stochern.Der Brutplatz wird vom Weibchen ausgesucht, und das Weibchen baut auch das Nest in einer flachen Mulde. Meist werden vier Eier gelegt, die Brutzeit beträgt ca. 20 Tage. Während dieser Zeit hält das Männchen Wache. In Deutschland leben nur noch 5 500 bis 6 700 Brutpaare, die Hälfte des Bestandes von vor 20 Jahren. Leider dürfen in anderen Ländern der EU die Bekassine noch bejagt werden. Hauptursache für den starken Rückgang der Art ist allerdings die systematische Zerstörung der Lebensräume. Dazu gehören Moore mit ihren Torfböden, feuchte oder nasse Wiesen und mitunter auch reich strukturiertes feuchtes Grünland. Durch zu frühe Mahd allerdings werden die Gelege zerstört. Um Arten zu schützen, muss man die Standorte und die dort vorkommenden Arten kennen und mit Landwirten und Unteren Naturschutzbehörden zusammenarbeiten. Zum Artenschutz tragen weiterhin Maßnahmen wie das EUlife Projekt „Binnensalzstellen Nordthüringens“ bei. In diesem Projekt waren u.a. das Esperstedter Ried und der Solgraben in Artern einbezogen. Renate Weinert Esperstedter Carnevalsverein e.V. Bad Frankenhausen - 18 - Nr. 4/2013 Der Esperstedter Carnevalsverein führte am 26. Januar 2013 seine Abendsitzung im voll gefüllten Bürgerhaus durch. Die Stimmung war super und das Programm bunt gemischt. Unsere Kleinsten überraschten uns mit 2 Tanzen als Katzen und Bienen, wo sie zeigten, dass sie mit Eifer und viel Spaß bei der Sache sind. Die Garde zeigte ihr Können nicht nur beim Gardetanz sondern auch bei dem angesagten Gangnamstyle und brachten damit den Saal zum Kochen. Erstmals in dieser Session hatten wir mit Doreen Hendrich wieder ein Tanzmariechen das uns mit seiner Darbietung verzauberte. Auch die Männer und Mädchen ließen es am Ballermann so richtig krachen und die Männer zeigten dann auch wie man sich synchron die Haare waschen und etwas komplizierter in Strumpfhosen steigen kann, um damit dann auch noch tanzen zu können. Beides ließ den Saal nach Zugaben rufen. In diesem Jahr tanzten sich unsere Hausfrauen mit Rumbarasseln, einer Hitparade mit bekannten Ohrwürmern und später als Hexen in wunderschönen Kostümen und toller Musik in die Herzen der Zuschauer und bekamen viel Applaus. Wir möchten uns hiermit bei allen Mitwirkenden vor und hinter der Bühne für diesen gelungenen Abend recht herzlich bedanken und hoffen, dass wir uns in der nächsten Session wieder sehen. Kuppe Bad Frankenhausen - 19 - Fußballnacht 2013 Nr. 4/2013 „Father and Son`s“ erhielten den Pokal des besten Torwarts und die „Brandstifter“ aus Esperstedt den Pokal des besten Torschützen. Im Namen aller Spieler und Mitarbeiter des Turnieres bedanken wir uns bei den zahlreichen Sponsoren: Garten und Landschaftsbau Bätzold, Cafe`Fanal, Hansen- IT, Kyffhäuser Natur- und Werkstein GmbH, Carolin Böttner von Paintline Tattoo-Studio, Sport2000, der Apotheke am Markt und dem Bau- und Montageservice Pascal Ehrhardt, ohne die dieses Turnier nicht möglich gewesen wäre. Auch bei dem Schiedsrichter, Steve Göhring möchten wir uns recht herzlich Bedanken, da er seine Freizeit für uns und einen guten Zweck geopfert hat. Die nächste „East-Side Soccer Night“ findet im Februar 2014 statt. Über zahlreiche Anmeldungen der Hobbykicker und eine weitere Zusammenarbeit mit den Sponsoren würden wir uns freuen. Susanne Koch Leiterin Jugendbereich Endlich wieder: Bürgermeister-Pokalturnier im Badminton in Bad Frankenhausen Am 16.02.2013 fand die 1. „East-Side Soccer Night“ des Jugendhilfe- und Förderverein e.V. in Bad Frankenhausen statt. 60 Hobbykicker verteilt auf 8 Mannschaften konnten hier ihr Geschick mit dem Ball zeigen. Nach einer kurzen Begrüßung der Mannschaften wurden die Gruppen mittels Losverfahren bestimmt. Gruppe A bestand aus den 4 Mannschaften: East-Side Players, The Budda`s, Fullinger II und den East-Side Players II. Gruppe B wurde durch Die Brandstifter, Frankenhäuser Kickers, The Stars und Father and Son`s vertreten. Die einzelnen Teams kickten in der Halle um den besten Platz. Zahlreiche Besucher feuerten die Mannschaften von der Tribüne aus an. Für Verpflegung sorgten die East-Side Mitarbeiter mit kühlen Getränken und Wiener Würstchen. Platz 1 wurden die „Fullinger II“, den 2. Platz erhielten „The Stars“ und Platz 3 die „East-Side Players II“. Platz 1: Fullinger II Samstag, 16. Februar 2013, 8.30 Uhr, Zweifeldersporthalle in Bad Frankenhausen: Eine „alte“ -und nach über 10jähriger Unterbrechungszeit fast vergessene- Tradition wird wieder neu zum Leben erweckt; dank der Initiative der Sektion Badminton (Sebastian Heidenreich) und dem auch in Sachen Sport sehr aktiven jungen Bürgermeister Matthias Strejc findet endlich wieder ein Bürgermeister-Pokalturnier der Badminton-SportlerInnen und -Interessierten statt. 27 Kampfeslustige, unter ihnen auch der Stifter und Namensgeber persönlich, sowie mehrere Kurzentschlossene, finden sich ein, und erfreulich viel neugieriges Publikum auch. In, der sportlichen Fairness wegen, in Aktive (Vereinsmitglieder) und Nichtaktive, getrennten Wettbewerben nimmt ein kurzweiliges, spannendes und in manchen Partien hochdramatisches Event seinen Lauf. Auch in den mit 4 Damen und 6 Herren besetzten Nichtaktiven-Feldern wird sich trotz hohem Spaß-Faktor nichts geschenkt, jeweils enge Finals sehen Katja Franke (2:0 nach Sätzen gegen Sabine Wolff, Dritte Anja Tobien) und Dustin Manz (2:1 gegen Matthias Strejc, Bronzeplatz hier für Mathias Fleischauer) als stolze Sieger. (Selbstredend gab es für die Silbermedaille des Stadtoberhauptes gebührenden Sonderapplaus.) Die Duelle der „Profi“-Damen führen zum Komplett-Triumph des hoffnungsvollen Badminton-Nachwuchses. In einem von beiden Seiten auf technisch und taktisch beeindruckend hohem Niveau geführten Match geht der Pokal schließlich an Nathalie Wolff, die gegen Juliane Kronberg letztlich die feinere Klinge schlägt. Dritte hier, die noch Jüngere der Kronberg-Schwestern, Isabelle. Im mit 11 Aktiven am stärksten besetzten Herren-Feld zieht vor allem der erst 11-jährige Florian Wohlgemuth mit klug und geschickt geführtem Spiel viel Aufmerksamkeit auf sich. Er überrascht ein ums andere Mal die „Großen“, zeigt insbesondere im Halbfinale gegen den als Mitfavoriten gehandelten Sebastian Heidenreich auch eine reife Konditionsleistung (2:1 nach Sätzen). Dieser siegt dann im sehr engen Spiel um Bronze seinerseits mit 2:1 gegen Andreas Reich. Florian kann erst im Generationen- und Linkshänder-Final-Duell durch Tilman Kochanek gestoppt werden, dem dafür bis zum letzten Punkt eine hochkonzentrierte Leistung abverlangt wird. Respekt, „Floh“. Dem Turnier sei, auch und vor allem mit dieser rundherum gelungenen „Wiederbelebung“, eine lange Erfolgsgeschichte gewünscht. Kleiner Hinweis zum Schluss: Demnächst wird in diesem Theater Speed-Badminton gespielt. Und zwar am 09.03. ab 19.00 Uhr in einem Nachtturnier bei Schwarzlicht-Illumination. Neugierige sind herzlichst willkommen. East-Side Players Tilman Kochanek VSG 70 Bad Frankenhausen e.V. Bad Frankenhausen - 20 - Schweiß, blaue Flecken und coole Mädels Nr. 4/2013 Ob Frontalangriffe, Halten und Klammern, Würgen, Schlagen oder Tritte, auf alles haben sie eine Antwort und die Trainer sind nicht sparsam mit ihrem Lob über das Engagement aller Teilnehmerinnen. Blaue Flecken und Gelenkschmerzen vom Hebeltraining nahmen sie gern in Kauf, denn sie bekamen dafür das Gefühl des Analysieren könnens, des Beherrschens und Reagierens in brenzligen Situationen zurück. Am 8.02. galt es zum Abschuss ihres Exkurses in den chinesischen Kampfkünsten einem Parcours durch die dunklen Straßen von Bad Frankenhausen, in denen zahlreiche Gefahren auf sie warten, zu absolvieren. Da lauerten Ganoven hinter einen parkenden PKW, oder es sprang ihnen ein Halunke aus einer dunkelnen Hausecke entgegen- insgesamt waren acht Angreifer auf der Strecke instruiert, die Kursteilnehmerinnen in ihren Fähigkeiten zu testen. Armbefreiung Mitte Oktober begann ein Kurs des CDK Bad Frankenhausen e.V. indem 14 Teilnehmerinnen im Alter von 12- 17 Jahren der VSG 70 Bad Frankenhausen(Badminton) und vom VfB Oldisleben (Fußball) die Grundzüge der Selbstverteidigung und Selbstbehauptung in Gefahrensituationen von den Trainern Max Kretschmann (3.Kyu), Angelo Delhey (3. Kyu), Michel Schuster (2. Kyu) und Peter Keßler (3. Dan) kennen- und anzuwenden lernten. Dem langsamen Einstieg über verbale Verteidigungsstrategien folgten einige Trainingseinheiten der Abwehrtechniken gegen Anrempeleien und Belästigungen, gegen Festhaltetechniken, aber auch das Erlernen des Fallens ohne sich zu verletzen stand mit auf dem Programm. Anfangs wanderten die Blicke der Teilnehmerinnen meist über den Fußboden, aber mit zunehmendem Können wuchs auch ihr Selbstbewusstsein. Trainer (Mitte- Michel Schuster, Peter Keßler), Angreifer und die Heldinnen Die Trainer waren davon überzeugt, dass diese coolen Mädchen auch diese Aufgabe ausgezeichnet meistern und sie wurden nicht enttäuscht. Manch eine erschien am Ziel etwas blass, andere wieder waren puderrot und mussten ihrem angestauten Adrenalin freien Lauf lassen, aber alle konnten sich aus den Bedrohungen auf die ein oder andere Weise befreien. Handgelenkshebel mit anschließenden Niederwurf Nach den nun schon 10 mal 2 Trainingseinheiten bedurften komplexere Handlungsabläufe nur noch weniger Erklärungen um von ihnen umgesetzt zu werden. Max Kretschmann mit Hilfestellung bei der Befreiung aus Umklammerung So konnten alle 9 Sportlerinnen, Lisa Steindorf, Eleni Loukidou, Nathalie Wolff, Teresa Küster, Florentine Kuchenbecker, Isabelle und Juliane Kronberg, Patricia Rupprecht und Noelle Tobien, die den gesamten Kurs durchgehalten haben am Ende ihr Diplom in den Händen halten. Am liebsten wäre es den Organisatoren ja, wenn sie auch nach dem Erhalt ihres Diploms weiter dem Kampfsport treu bleiben würden, denn mit ihrer Stärke und ihrem Biss wären sie ein großer Gewinn für den Verein. PeKe Bilder: Andreas Reich KSB Üben des richtigen Schlagens Bad Frankenhausen - 21 - Nr. 4/2013 31. Kyffhäuser Laufcup 2013 Veranstalter: KFA-Leichtathletik Kyffhäuserkreis und SV Kyffhäuser e.V Bad Frankenhausen Auswertung erfolgt durch den Laufwart des KFA: Helmut Schwarzkopf Tel.: 034671-62874, e-mail: [email protected]) Fasching im DOMizil Wertungsläufe: 1. 09.03.13 2. 16.03.13 3. 07.04.13 4. 13.04.13 5. 26.04.13 6. 04.05.13 7. 09.06.13 8. 27.09.13 9. 12.10.13 10. 19.10.13 11. 03.11.13 12. 15.12.13 Lauf in den Frühling in Artern 2 km, 4 km, 8 km. 23. Possenlauf in Sondershausen 1,2 km, 4,5 km, 8 km, 20 km. Vorlauf zum Kyffhäuser-Berglauf 6 km, 14 km. 35. Kyffhäuser-Berglauf 2 km, 6 km, 14 km, Halbmarathon, Marathon. 30. Stundenlauf in Bad Frankenhausen 1 Stunde, 1⁄2 h, 1⁄4 h Bahneröffnung Arterner LV 800 m, 1.000 m, 3.000 m (bis M/WJ U18). 18. Kulpenberg-Berglauf 9, 5 km (ab M/WJ U20). 29. Bahnlauf in Bad Frankenhausen 3.000 m, 5.000 m, 10.000 m. 32. Weinberglauf in Artern 1.250 m, 2.320 m, 3.800 m, 8.240 m. 20. Stadtparklauf in Sondershausen 1,2 km, 2,5 km, 5 km, 10 km. 37. Udersleber Waldlauf 2 km, 7 km, 17 km. 13. Rabenswaldlauf Wiehe 3, 8 km, 11, 8 km. Lauf-Cup Punkteübersicht unter: www.svkyffhaeuser.de und www.kyffhaeuser-sport.de Ran an den Winterspeck mit Karate-Aerobic Kyffhäuser Karate Dojo e.V. mit Fitness-Angebot für Jeden Der Winter scheint fast vorbei zu sein, das heißt für viele wieder ran an den Winterspeck. Im Kyffhäuser Karate Dojo e.V., sind zurzeit 34 Mädchen und Frauen die sich einmal in der Woche richtig auszupowern um fit zu bleiben oder es zu werden. Das Training im KARATE-AEROBIC oder auch TE-BO, besteht im Grundaufbau aus Fuß- und Armtechniken des Kampfsportes in drei Phasen. Zu der entsprechenden Musik gibt es die Aufwärmphase, die Power-Phase und natürlich auch die Erholungsphase. Unter der Leitung der beiden Trainerinnen Anja und Julia, treffen sich regelmäßig einmal wöchentlich, jeden Dienstag ab 20.00 Uhr bis 21.00 Uhr in der Sporthalle des Förderzentrums Bad Frankenhausen Feldstrasse 17, junge Mädchen und Frauen um harmonisch im Schweiße ihres Angesichts etwas für ihre Gesundheit zu tun. Bei diesem Training wird nicht nur das Herz-Kreislauf-System trainiert, sondern Kraft und Koordination geschult, zusätzlich durch die Fettverbrennung wird die Figurbildung unterstützt. Jeder kann sofort mittrainieren ohne Vorkenntnisse auf dem Gebiet zu besitzen. Ob man nun 14 Jahre oder 70 Jahre alt ist, ob männlich oder weiblich, bei Musik und koordinierter Bewegung kommt der ein oder andere schon ist schwitzen. Diverse Entspannungsübungen für Bauch, Beine und Po gehören ebenfalls zum ständigen Training. Das Kyffhäuser Karate Dojo e.V. bietet allen Interessierten ein zweimaliges kostenloses Probetraining an. Aber selbst danach bleibt der Mitgliedsbeitrag in unserem Verein immer noch bezahlbar. Für 45 € im Halbjahr, dass sind ca. 1,87 € pro Trainingseinheit, ein qualifiziertes und abgesichertes Training zu erhalten ist schon lohnenswert und für jeden bezahlbar. Wer also Interesse hat, sich wenigstens einmal wöchentlich unter fachmännischer Anleitung auszupowern hat hier die Möglichkeit. Normale Joggingsachen sowie Turnschuhe mit heller Sohle sind völlig ausreichend. Wichtiger Tipp: Bringt ein Handtuch und viel zu trinken mit und den Muskelkater danach, bekommt man durch Wiederholung der Übungen weg. Mehr Info’s erhält man unter Tel. 034671/64421 oder www.kyffhaeuserkarate.de. Olaf Reichelt Am Dienstag dem 12.02.2013 war es wieder soweit. Über 70 Kinder der Grundschule aus Bad Frankenhausen stürmten das Kinder- und Jugendzentrum zu ihrer Faschingsveranstaltung. Die Klassen 3a, 3b, 4a, 4b und 4c waren zu Gast. Als Hexen, Prinzessinnen und Polizisten verkleidet, nahmen sie das Haus in beschlag. Die Lehrerinnen und Hortnerinnen der Grundschule studierten im Vorfeld mit den Klassen eigene Sing- und Tanzbeiträge ein. Diese wurden von den Kindern mit Begeisterung und unter viel Applaus der Zuschauer präsentiert. DJ Marcus heizte den Kindern mit lustigen Liedern gehörig ein. Pfannkuchen, und Getränke wurden für das Leibliche Wohl verteilt. Frisch gestärkt ging es an die einzelnen Stationen im Haus, so wurde mit der WII -Sport getrieben und fleißig Karaoke gesungen. Beim Schminken und Tattoo malen war der Andrang wie immer riesengroß. Lustige Spiele im Lichthof, der Luftballonwettbewerb, beim Stuhltanz oder beim Zielwerfen, alle Stationen waren gut besucht. Dank auch an die fleißigen HelferInnen, die dieses Fest für die Kinder zu einem großen Erfolg werden ließen. Heiko Raschka Bad Frankenhausen - 22 - KfW ändert Förderbedingungen Energieberatung der Verbraucherzentrale begrüßt Anpassungen Man könnte meinen, dass das einzig Beständige der KfW (Kreditanstalt für Wiederaufbau) ihre Unbeständigkeit bei den Förderprogrammen ist. Denn zum 1.3.2013 gibt es erneut zahlreiche Anpassungen in den Bereichen „Sanieren und Bauen“. Für Verbraucher, die nach einer ausführlichen Energieberatung ihre Modernisierungsmaßnahmen längerfristig planten, hat es da schon so manche Enttäuschung gegeben. „Mit den jetzt anstehenden Neuerungen und Änderungen scheint es diesmal aber Verbesserungen zu geben“, äußert sich Ramona Ballod, Energieexpertin der Verbraucherzentrale, erleichtert. So wurde beispielsweise mit dem Programm „Energieeffizient sanieren - Ergänzungskredit“ endlich eine Möglichkeit geschaffen, das Marktanreizprogramm (MAP) und die KfW-Förderung gemeinsam zu nutzen. Bislang war dies ausgeschlossen: zum Beispiel konnte eine Brennwertheizungsanlage über die KfW finanziert werden, nicht aber die wesentlich teurere Pelletheizung. Mit dem neuen Programm ist nun eine Alternative zur Errichtung und Erweiterung von Heizungsanlagen auf Basis erneuerbarer Energien in Wohngebäuden geschaffen worden. Für solarthermische und Biomasseanlagen sowie Wärmepumpen besteht damit die Möglichkeit, einen Zuschuss über das MAP zu erhalten und die Restsumme über einen günstigen Kredit der KfW zu bezahlen. „Die zahlreichen Erläuterungen und Klarstellungen zu den KfW-Programmen werden die Nutzung der Förderung vereinfachen“, ist sich die Expertin sicher. Den Ausfall steuerlicher Abschreibungen von Sanierungsmaßnahmen sollen beispielsweise zusätzliche Beihilfen in den KfW-Programmen „Energieeffizient Sanieren“ auffangen. Die Investitionszuschüsse erhöhen sich hier um 2,5 bis 5 Prozent und zwar rückwirkend für Anträge, die ab dem 20. Dezember 2012 abgegeben wurden. Insgesamt stehen dem Verbraucher damit neue Förderoptionen zur Umsetzung energiesparender Maßnahmen zur Verfügung. Weitere Informationen zu Förderprogrammen und Modernisierungen bieten die Energieberater der Verbraucherzentrale: telefonisch oder in einem persönlichen Gespräch in der nächstgelegenen Beratungsstelle. Beratung und Termine gibt es unter 0800 809 802 400 (kostenfrei). In Artern findet die Beratung im „Haus der Hilfe“ in der Fräuleinstraße 12 statt. Eine Terminvereinbarung für Artern ist auch möglich unter 0361-55514-0. Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefördert vom Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie. Impressum Amtsblatt der Kur- und Erholungsstadt Bad Frankenhausen Herausgeber: Stadt Bad Frankenhausen Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, [email protected], www.wittich.de Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 Verantwortlich für den amtlichen Teil: Reinhard Lemp Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Peter Möbius Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. Verlagsleiter: Mirko Reise Erscheinungsweise: 14täglich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet: Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen. Nr. 4/2013