2013 - Plöner Schützengilde von 1621 eV
Transcription
2013 - Plöner Schützengilde von 1621 eV
Plöner Schützengilde von 1621 e. V. Aus dem Inhalt: Gildefesttage 2013 – unsere Einladung an Sie auf Seite 3 Neues Team – neue Gildezeitung auf Seite 9 Unser Festplatz – unser Arbeitsstab auf Seite 17 Das Gildejahr 1973 auf Seite 22 …und Vieles mehr! GILDEFEST 10. 7. 2013 Das amtierende Königspaar 2012/2013: Gudrun I. und Werner III. Senkpiehl „Die Gilde gibt Kraft und Geborgenheit“ Gildezeitung 2013 1 IN FRIEDE – FREUDE – EINTRACHT Grußwort der Stadt Plön zu den Gildefesttagen 2013 Der traditionsreichen Plöner Schützengilde von 1621 – der ältesten Vereinigung in unserer Stadt – gelten auch in diesem Jahr zum Gildefest die Grüße und Glückwünsche der Mitglieder der Ratsversammlung ebenso wie der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Stadtverwaltung Plön. Die Gilde hat sich in den vergangenen Jahren personell durchgreifend erneuert, ohne jedoch ihre Beständigkeit zu gefährden, die sich in den bekannten Zielen Friede – Freude – Eintracht manifestiert. Die Gilde ist ebenso wie schon zuvor in den langen Jahren ihres Bestehens zwar Tradition und Brauchtum verpflichtet, aber nicht als Selbstzweck. Sie ist auch in unserem heutigen Leben fest verwurzelt. Dies spiegelt sich vortrefflich in dem Wahlspruch von Majestät Werner III. wider: „Die Gilde gibt Kraft und Geborgenheit“. Wenn man das in unserer immer hektischeren Zeit mit immer weniger Freizeit für uns alle von einer Vereinigung sagen kann, so spricht das für sich. Personell erneuert hat sich auch die Plöner Ratsversammlung nach der letzten Wahl am 26. Mai 2013 und der konstituierenden Sitzung am 19. Juni 2013. Kandidiert haben wiederum mehrere Gildebrüder, so dass das neue Motto der Gilde: „Gilde in Plön – Gilde für Plön“ hier eindrucksvoll bestätigt wird. Die Gildebrüder engagieren sich auch in weiteren Organisationen, viele sind dort als Vorstandsmitglieder tätig. Gerade heute, mit der sinkenden Bereitschaft, Ehrenämter zu übernehmen, muss dies besonders anerkannt werden. Gilde in Plön - Gilde für Plön Gildefesttage 2013 Am Sonntag, 7. Juli 2013 fashion für Sie & Ihn findet um 11.00 Uhr in der Nikolaikirche unser Gottesdienst in plattdeutscher Sprache statt. Sie alle sind herzlich willkommen. Sommerluf t Am Dienstag, 9. Juli 2013 treffen wir uns mit Ihnen zu einem kleinen Umtrunk mit Musik um 16.30 Uhr am Wentorper Tor und laden Sie ein, mit uns zu kommen, wenn um 17.15 Uhr der Gildevogel mit Musik von einer Gildeabordnung mit den Ältermännern und den Majestäten an der Spitze durch die Stadt zum Festplatz Düvelsbrook gebracht wird. Dort ist ein kleines Programm vorgesehen, für Essen und Trinken in netter Umgebung ist gesorgt. Um 18.00 Uhr bringt der 1. Ältermann den Taufspruch auf den Vogel aus, bevor der Vogel auf die Vogelstange gebracht wird. Um 20.30 Uhr übergeben die Offiziere der drei Kompanien die Fahnen an die Ältermänner und den Major. Die Veranstaltung endet gegen 22.30 Uhr, denn am Mittwoch muss die Gilde früh aufstehen. Am Mittwoch, 10. Juli 2013 fas hion für Sie & I hn LANGE STRASSE 10 – 24306 PLÖN TELEFON (0 45 22) 20 65 w w w. s t e f a n m - m o d e . d e Gern sind wir für Sie da! Wir wünschen allen Gildebrüdern und Gildeschwestern sowie allen Gästen, Bürgerinnen und Bürgern der Stadt Plön ein schönes Gildefest 2013. In Friede – Freude – Eintracht Seit über 40 Jahren GASTRONOMIE in Plön. Gutes Essen hat bei uns Tradition. r e s ta u r a n t Plön, im Juli 2013 Alte Kate Dirk Krüger Bürgervorsteher am Jens Paustian Bürgermeister Groß se en Plöner e Familie Hutter Alte Kate · 24306 Plön · Eutiner Straße 6 Telefon 04522 98 59 www.gmeyer-immobilien.de Gerd Meyer Markt 9 · 24306 Plön Fon 0 45 22 / 40 45 · Mobil 01 72 / 2 92 38 08 [email protected] 2 Gildezeitung 2013 Gilde und ihre Gäste, herzlich willkommen bei Cini Wir bieten gemütliche Räume und Sommerterrasse mit Blick auf Stadt und See. Familien, Gruppen, Wanderer und überhaupt Menschen, die Wert auf gute Gastronomie legen, fühlen sich bei uns wohl. Schauen Sie einfach ’mal rein und überzeugen Sie sich. Der Plöner Schützengilde wünschen wir ein harmonisches Gildejahr 2013 werden um 4.30 Uhr die Spitzen der Gilde durch Trompetenbläser geweckt, um 5.00 Uhr marschieren die Fahnenabordnungen vom Markt ab. Alle Gildebrüder treffen bis 8.30 Uhr im Gildehaus ’Zinnkeller’ ein. Eine Gilde-Abordnung wird im Rathaus empfangen. Um 8.45 Uhr marschiert die Gilde über den Wentorper Platz zum Rathaus, wo alle von der Majestät und dem Bürgermeister begrüßt werden. Um 9.15 Uhr marschiert die Gilde mit ihren offiziellen Gästen durch die Stadt zum Festplatz Düvelsbrook. Dort begrüßt um 10.15 Uhr der 1. Ältermann Majestäten, Gäste und Gilde zum traditionellen Gildefrühstück mit ▸▸ der Rede des 1. Ältermannes auf den König, ▸▸ der Rede des Königs auf die Gilde, ▸▸ dem Toast des 2. Ältermannes auf die Heimat, ▸▸ der Ehrung langjähriger Gildebrüder, ▸▸ den Grußworten der Gäste und schließlich ▸▸ dem Verlesen der Schießliste durch den Schreiber ▸▸ und der Schießordnung durch den Major. Das Schießen auf den Gildevogel wird durch die Majestäten und die geladenen Gäste eröffnet. Nach diesem offiziellen Teil freuen wir uns wieder auf Sie als Gäste auf unserem Festplatz Düvelsbrook in der oberen Rodomstorstraße. Neben Musik, netten Gesprächen, Speisen und Getränken bieten wir ab 14.15 Uhr ein Luftgewehrschießen und ein lasergesteuertes Schießkino, um 15.00 Uhr die Vorstellung unserer neuen Gildebrüder, den Rekruten, ab 15.30 Uhr Kinderspiele und um 17.00 Uhr Überreichen einer Spende für jugendfördernde Maßnahmen. Um 17.45 Uhr beginnt die Siegerehrung für das Luftgewehrschießen, um ca. 19.45 Uhr die Verteilung der Schießpreise bis hin zur Ehrung des Königsschützen, bevor dann gegen 21.00 Uhr die Spannung weiter steigt und der neue Gildekönig und seine Königin proklamiert werden. Zusammen marschieren wir dann um ca. 22.15 Uhr mit dem neuen Königspaar an der Spitze zurück in die Stadt zum Rathaus. Am Donnerstag, 11. Juli 2013 feiert die Gilde dann mit Freunden ab 18.00 Uhr nach dem Abbau der Vogelstange ihr Königsbier. Während des Gildefestes 2012 wurden wir von dem Plöner Gastronom Mike Böse und seinem Team der ’Alten Schwimmhalle’, bewirtet – ein Angebot, dass von der Gilde und ihren Gästen gern angenommen wurde. Wir freuen uns auf die Angebote in diesem Jahr. Unsere traditionelle Ausstellung „Silber, Pokale, Fahnen und Schießpreise“ sehen Sie vom 3. bis 8. Juli in den Schaufenstern der Förde Sparkasse am Markt in Plön. Die Förde Sparkasse unterstützt die Plöner Schützengilde in vielen Bereichen, so auch mit einem Getränk beim Gildeumzug am Mittwoch in der oberen Rodomstorstraße, am Ende des gefürchteten „Schweißberges“. Herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit! Besuchen Sie uns – es lohnt sich! Bitte beachten Sie auch die aktuellen Berichte in der Tagespresse ab Ende Juni. Gildezeitung 2013 3 Gildeball Gildeball 3.11. 2012 Der 1. Ältermann der Gilde hat beim Gildeball im Gasthof „Zur Mühle“ in Dersau nachstende Rede auf das Königspaar Werner III. und Gudrun I. gehalten. GENIAL eye:max ‹› 24306 Plön (gegenüber dem Bahnhof) Telefon 04522 22 72 DAS BÜGEL WECHSEL SYSTEM Das Team vom Holiday Land Plön wünscht der Plöner Schützengilde ein schönes und sonniges Gildefest 2013. Wir würden uns freuen, Ihre schönste Zeit im Jahr gestalten zu dürfen: Ihren Urlaub! Bettina Mathesius und Team · Räumlichkeiten für 80 Personen · 4 DZ mit Seeblick · Restaurant mit regionaltypischer Küche · Anleger der Großen Plöner Seefahrt am Haus · ganzjährig geöffnet 4 Gildezeitung 2013 Inh.: Udo Muhmann Eutiner Straße 4 24306 Plön Telefon 0 45 22 - 7 67 90 Fax 0 45 22 - 6 02 14 Internet: www.altes-faehrhaus.de E-Mail: [email protected] Nach einem Offizier als König wird niemals ein Offizier der nächste König. Mit diesem Gedanken begann am Mittwoch, den 11. Juli 2012 unsere amtierende Majestät Werner III ganz entspannt seinen Gildetag. Das lehrt uns zunächst einmal, auch Offiziere können sich täuschen ! Damit ging es Werner und Gudrun aber so, wie allen Majestäten vor Ihnen, sie traf es aus heiterem Himmel. Werner, geboren am 8. Dezember 1952 in Eutin, ist eine echte Heimatpflanze. Sein Elternhaus in Rathjensdorf steht unweit seines heutigen Königsdomizils am Schulweg in Rathjensdorf. Und ebendort ist auch unsere Königin Gudrun, die am 13. Februar 1955 in Friederikental das Licht der Welt erblickte, groß geworden. Beide haben die Dorfschule in Rathjensdorf besucht und wurden von Schulmeister Heinz Petersen, der ja weit über die Gemeinde hinaus bekannt wurde, auf den Ernst des Lebens vorbereitet. Und das sehr gut, wie wir noch erfahren werden. Sozusagen ist es eine Sandkastenliebe, die sich nach einigen Irrungen und Wirrungen manifestierte in der Verlobung 1973. Er hat mich nicht in Ruhe gelassen, sagt Gudrun. Laut ihr gab es dort auch erst den ersten Kuss. Wenn es so stimmt, kaufte Werner ja quasi die Katze im Sack. Ganz offensichtlich haben es die Beiden aber so gut getroffen, dass sie dann 1975 geheiratet haben und das sind ja immerhin nunmehr 37 Jahre. Bei Malermeister Lindberg in der HansAdolf-Straße in Plön hat unser König sein Handwerk gelernt. Danach rief die Bundeswehr und Werner verpflichtete sich für acht Jahre als Soldat auf Zeit. Hier hat sich Werner allerdings mehr mit Autos beschäftigt und schloss bei der Bundeswehr noch eine Ausbildung als Kfz-Mechaniker ab, die mit der Meisterprüfung im Kfz-Handwerk 1979 endete. Letztendlich stellte er für sich fest, dass Autos zu wenig mit Design, mit Farbe und Kreativität zu tun haben und begann nach der Bundeswehr-Zeit 1980 als Malergeselle bei unserem damaligen Major und jetzigem Ehrenmajor Otto Haack zu arbeiten. Ihr seht, spätestens dort traf Werner auf die Gilde in Plön. Aber es sollte noch ein bisschen dauern, bis Werner den richtigen Zugang zur Gilde fand. Königin Gudrun absolvierte bei der in Plön allseits bekannten Gerda Stoffers 1969-72 ihre Ausbildung als Damenschneiderin und arbeitete bis zur Geburt der Söhne Björn 1981 und Sven 1982 auch in diesem Beruf. Und wenn ihr unsere Königin heute so anseht, zeigt sich doch, dass die interessante Ausbildung bis heute nachhaltig ist. Auch wenn sie sagt, dass sie selber nicht mehr schneidert. Werner übernahm am 1. Mai 1991 den Malerbetrieb von Otto Haack. Das waren „ harte“ Jahre für unsere Majestät, der Schritt in die Selbständigkeit und zeitgleich in der Abendschule die Vorbereitung auf die Meisterprüfung im Maler-Handwerk, die er 1992 ablegte. Daneben noch Frau und zwei kleine Kinder. Aber wie Majestät es formuliert: Es hat sich gelohnt. Und es ging stetig weiter. Unsere Königin managte nicht nur das Büro, sie ist auch seit zwei Jahren halbtags in der offenen Ganztagsschule tätig. Und weil Kinder sowieso ihre große Leidenschaft sind, ist sie ganz nebenbei natürlich auch noch stolze Oma von Hanna. Werner schmiss den Betrieb, aber engagierte sich immer schon ehrenamtlich. Er war Leiter der überbetrieblichen Lehrlingsausbildung für Maler und Lackierer im Kreis Plön und ist bis heute noch Mitglied im Prüfungsausschuss. Jahrelang war er Vorstandsmitglied in der Ortshandwerkerschaft und bei Stadtmarketing Plön. Werner ist sehr umtriebig, auch gesellig im Privatleben. Er ist Mitglied der Schützengemeinschaft Rathjensdorf, wo er bereits zweimal die Königswürde erringen konnte und der Schützengemeinschaft Raisdorf. Wohlgemerkt handelt es sich hierbei um Schützenvereine, bei denen das sportliche Schießen im Vordergrund steht mit regelmäßigen Schießen und auch Meisterschaften. In Raisdorf ist Werner auch Vorstandsmitglied und Spartenleiter. Wie man sieht, ist Werner auch einer, der Verantwortung übernimmt, der aber gelegentlich auch zeigen will, das er schießen kann. Das bewies er beim Gildefest 2004 als er Jürgen Boje mit dem 801. Schuss zum König 2004/05 erschoss. Man sieht, ein Maler kann also mehr als nur streichen. So war dann auch 1995 die Zeit reif für die Plöner Schützengilde. Wie gesagt, unser Ehrenmajor Otto Haack hatte die Saat schon gelegt und der damalige König und jetzige Ehrenoffizier Klaus Jensen hat seinen grünen Daumen noch einmal draufgelegt und so wurde Werner am 9. Mai 1995 Gildebruder. Er sagt noch heute : ich wollte unbedingt in die Gilde. Ich halte mich die meiste Zeit in Plön auf und verdiene dort mein Geld, also möchte ich mich dort auch engagieren. Auch in unserer Gilde ist Werner mittlerweile in verantwortlicher Position, Fähnrich der 3. Kompanie seit 2007 und auf Beschluss der Generalversammlung wurde er 2009 Leutnant. Unser König ist einer, der sich auch nicht scheut, einmal klare Worte oder Kritik auszusprechen. Aber auch einer, der die Geselligkeit in der Gilde, die unterschiedlichen Charaktere und die Gespräche als Ausgleich zu seinem Job liebt. Die Gilde gibt ihm Kraft und Geborgenheit, wie es in seinem Königsmotto auch zum Ausdruck kommt. Auch in unserem Gildechor findet er neben der Freude am Gesang die nötige Ruhe und Muße. Der König ist deutlich geselliger als ich, sagt unsere Königin. Sie liebt ebenfalls die Geselligkeit, aber im Gegensatz zum König auch mal die Ruhe. Offenbar ist es bei den Beiden wie mit den Farben, auf die richtige Mischung kommt es an und die scheint bei den Beiden zu stimmen. Apropos Farben. Jedes Jahr bereitet uns Werner große Freude, wenn wir den sächsischen Vogel frisch bemalt begutachten, ihn taufen und auf die Stange bringen, um ihn am Gildetag wieder herunterholen. Seit 1999 ist Werner unser Vogelmaler und hat ihn somit schon das vierzehnte Jahr liebevoll bemalt. Vielen Dank dafür. Aber Werner, einige Jahre wirst Du noch malen müssen, um Deinen Vorgänger einzuholen. Von 1960 bis 1998, also 39 Jahre, lag das Malen des Vogels in der Hand der Malerfamilie Haack. Aber Werner schaut voraus. Auch Sohn Björn, ebenfalls als Maler in die Fußstapfen seines Vaters getreten, wird langsam herangeführt und darf beim Malen des Vogels schon mal zuschauen. Wenn es so weitergeht, auch der Sohn ist auf dem Wege zur Meisterprüfung, erwarten wir Majestät, das er spätestens nach bestandener Prüfung Gildebruder wird und sich nach Deiner Zurruhesetzung dann weiter um unseren Vogel kümmern wird. Der sächsische Vogel war in diesem Jahr aber nicht nur prächtig anzusehen. Er war auch aus markigem Holz gebaut. Unser neuer Gildemajor hatte schon Schweißperlen auf der Stirn, weil es lange Zeit so aussah, dass wir keine eindeutige Entscheidung bekommen würden. Ich hatte schon überlegt, das Schießen am nächsten Tag fortzusetzen, aber dann kam die Eingebung und unser Gildepastor Friedrich Wackernagel holte ein großes Stück Holz vom Papagoy um 20.35 Uhr (!) mit dem 1038. Schuss herunter und wurde zum Königsschützen erklärt. Auch das ist eine Besonderheit in Eurem Königsjahr und wird sicher in guter Erinnerung bleiben. Viele Dinge werden hinzukommen und ich verspreche Euch ein Königsjahr ist immer spannend und nur bedingt kalkulierbar. Ihr geht es am besten unbefangen in Ruhe und Gelassenheit an und behaltet die Freude, die ihr bisher schon ausgestrahlt habt. Liebe Majestät, liebe Königin, ich wünsche Euch ein erfülltes und glückliches Königsjahr 2012/2013 und uns gemeinsam einen fröhlichen Abend. In Friede – Freude – Eintracht Steinbock-Immobilien Beratung • Vermietung • Verkauf Birgit Steinbock Johannisstraße 3 24306 Plön Telefon 0 45 22 / 20 00 [email protected] www.steinbock-ploen.de Telefax 0 45 22 / 20 03 Mobil 0171 9 91 15 31 Abb. ze Abb Ab zei eiigtt Sond onde o nd nde derausstatt auss tatt ta attun ung nge ge en. n. Der OPEL ADAM EINZIGARTIG WIE GILDESCHWESTERN 3 Jahre lang ADAM JAM komplett mit: • Klimaanlage, Lederlenkrad, RadioIntellilink, 17'er LM-Felgen, für 19,90 € mtl. versichern! 1 • ZV mit FFB, el. Fensterheber, el. Außenspiegel, Bordcomputer, Geschwindigkeitsregler, Sportfahrwerk, uvm Unser Barpreisangebot für den Opel ADAM JAM mit 1.2, 51 kW schon ab 11.950,– € Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,1, außerorts: 4,2, kombiniert: 5,3; CO2-Emissionen, kombiniert: 124 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D 1 Inklusive Haftpflichtversicherung, Teilkasko mit 150 € SB und Vollkasko mit 500 € SB. Ein Angebot der Opelhändler VersicherungsService GmbH, Rüsselsheim. Versicherer: Allianz Versicherungs AG, München. Gilt nur in Verbindung mit einem Finanzierungs- oder einem Leasingvertrag mit der GMAC Bank/Leasing GmbH. Autohaus Estorff GmbH & Co.KG Heinz Langfeldt Erster Ältermann Rautenbergstr. 38, 24306 Plön, Telefon 04522 / 9011Fax 04522 / 9010, [email protected] Gildezeitung 2013 5 Vogeltaufe am 10. Juli 2012 In Friede – Freude – Eintracht In uns’rer schönen Kreisstadt Plön kann man nun wieder Gildebrüder seh’n. Mit schwarzem Anzug und Zylinderhut wir ausseh’n ganz besonders gut. Querbinder und rote Rose an dem Rock, so marschieren wir hinaus zum Düvelsbrook. Das aktuelle Offizierkorps TZ-AnzeigenII_2Sp_4c_D.xpr 02.04.2007 13:20 Uhr Wir haben gewartet auf diesen Tag, sind gespannt, was er uns wohl bringen mag. Der Festplatz hergerichtet für das Gildefest, alles vorbereitet und geplant aufs allerbest. Viele haben sich hierfür wieder eingebracht, ich sage danke dafür und bin sicher, dass alles klappt. D’rum lasst uns nun feiern, ihr kennt das ja schon, in Friede – in Freude – in Eintracht, so ist die Tradition. Seite 2 KlimaanlagenService Rechtsanwälte und Mediator InspektionsService Öl-Service Thilo Zimmermann und Kollegen CarMultimedia-Service Fachanwalt für Familienrecht und Sozialrecht TZ-AnzeigenII_2Sp_4c_D.xpr 02.04.2007 13:20 Uhr Seite 2 Lange Straße 42 · 24306 Plön Telefon (0 45 22) 35 83 · E-Mail: [email protected] KlimaanlagenService InspektionsService Öl-Service CarCheckService „Du schießt wieder für mich und ich für Dich, ok? Das merken die seit Jahren nicht!“ CarMultimedia-Service Fahrwerk-Service BremsenService CarCheckService Reifen-Service Fahrwerk-Service BremsenService Neu in Plön – QualitätsQualitätsJetzt auch für Werkstatt alle FabrikateWerkstatt Reifen-Service us Autoha Plön • Wartung und Reparatur • Wartung und Reparatur • Alle Marken und Modelle • Mechanik und Elektronik • Alle Marken und Modelle • Benzin- und Dieselfahrzeuge Wartungund und •• Mechanik Elektronik Bosch Service – mit Know-how des Autozulieferers Nr. 1 • Benzinund Dieselfahrzeuge Reparatur • Alle Marken und Modelle Bosch Service – mit Know-how des Autozulieferers Nr. 1 • Mechanik und Elektronik • Benzin- und Dieselfahrzeuge Leben ist die Lust zu schaffen Carl Spitzweg in der Steuerkanzlei Norbert Czock für Gewerbetreibende, Handwerker, Dienstleister, Gastronomen, Arbeitnehmer und Rentenbezieher durch individuelle steuerliche Beratung bei Gründung, der Unternehmensführung, der Nachfolgeplanung Lassen Sie Ihre Finanz- und Lohnbuchhaltung extern bearbeiten, Ihre Bilanz und Steuererklärungen erstellen in der Bosch Car Service ...alles, gut, günstig. www.bosch-service.com Autohaus Plön Service Autohaus PlönBosch GmbHCar · Behler Weg 5 · 24306 Plön Telefon 0 45...alles, 22/ 30gut, 35 günstig. Rekrutenjahrgang 2012. Von links: Clemens Bentler, Christoph Dreier, Edgar Lohr und Jens Staggen 6 Gildezeitung 2013 www.autohaus-ploen.de www.bosch-service.com Lange Straße 55 in Plön und Steuerkanzlei Norbert Czock in Plön vertrauen Sie auf die Führung von Rechtsbehelfsverfahren durch die Steuerkanzlei Norbert Czock Lange Straße 55 in Plön Telefon 0 45 22 - 50 30 88 · Fax 0 45 22 - 50 30 21 Der sächsische Vogel, unserer Gilde Symbol, prächtig herausgeputzt, so fühlt er sich wohl. Nach Maßen wurde er meisterlich gebaut, mit kräftigen Farben bemalt, er würdig ausschaut. Doch muss er noch warten auf luftige Höh’n, bevor er stolz blickt auf uns’re schöne Stadt Plön. Lasst uns kurz verweilen mit einem Blick zurück, wem lachte 2011 das „Königsglück“ ? In jeder Zeitung der Stadt war zu lesen, es stand : Jörn I. nimmt das Zepter als König der Gilde fest in die Hand. Ein Fachhochschuldozent, Professor Doktor, steht bis morgen Abend der Gilde noch vor. Zuletzt gab es dies, auch hier sei ein Rückblick erlaubt, in den Jahren 1884/85 mit Professor Doktor Haupt. Jörn I. und Bettina I. wurden proklamiert als Majestäten für’s nächste Jahr, weil Detlev Kluschke mit dem 730. Schuss es war, der als Königsschütze „erschoss“ dieses Königspaar. Nach kurzem Schrecken war Jörn I. soweit und nannte für sein Königsjahr als Leitspruch : „In Friede – Freude – Dankbarkeit“. Selbstbewusst stand er unserer Gilde vor, wollt’ sogar abschaffen das Offizierskorps ! Prinzessinnen sollten fortan an des Königs Seite steh’n, das gab’s ja noch nie im ehrwürdigen Plön. Dass daraus nichts wurde, ist wohl allen klar, wir bleiben unter uns Männern, wie’s immer schon war. Doch genug nun der Worte, jetzt ist es soweit, genießen wir zusammen die Festtage, die Gildezeit. Der Vogel schon flattert, will hinauf auf die Höh’n, um für eine Nacht stolz auf den Festplatz zu seh’n. Ein Geheimnis nimmt er mit nach dort oben, er behält es für sich, fest in die Federn verwoben. Seid sicher, nur er den neuen König schon kennt und dieses Wissen, es sei ihm gegönnt. Es ist alles bereit, das Fest kann beginnen, Bürgervogelschießen 2012 – auf ein gutes Gelingen ! Nun auf den Weg, Gildebrüder, munter und seid getrost morgen holen wir ihn wieder runter ! P r o s t !!! Heinz Langfeldt 1. Ältermann Gildezeitung 2013 7 Wir gedenken unserer Verstorbenen im Gildejahr 2012/13 Am 2. Januar 2013 verstarb unser Gildebruder und Ehrenmitglied Klaus-Detlef Axmann im 88. Lebensjahr. Klaus wurde am 4. Dezember 1925 in Hamburg geboren. Nach seinem Abitur 1943 wurde er im gleichen Jahr zur Wehrmacht einberufen, mitten im Krieg, den er als Marinesoldat und Crew-Mitglied 7/43 auf der „TIRPITZ“ er- und überlebte. Nach seiner amerikanischen Gefangenschaft bis 1945 absolvierte er zunächst eine landwirtschaftliche Lehre. Später begann er dann ein Jurastudium und machte sich nach dem 2. Staatsexamen mit eigener Kanzlei ab 1964 zunächst in Eutin selbständig und danach mehr als zwanzig Jahre bis 1992 in Plön in der Bahnhofstraße. 1954 hatte Klaus seine Christa geheiratet. Der Ehe entstammen die Töchter Christine, Frauke und Sabine sowie Sohn Klaus-Johannes. Klaus Axmann trat 1976 in die Gilde ein, war 1978 und 1998 ihr Königsschütze sowie 1988/1989 mit Ehefrau Christa das Königspaar der Gilde. Wann immer es ihm möglich war, nahm er an den gesellschaftlichen Veranstaltungen der Gilde teil. Dies auch, als er mit seiner Familie in das ca. 40 km entfernte Scharbeutz gezogen war. Besondere Erinnerungen verbinden uns mit KlausDetlev als leidenschaftlichem Skatspieler. Wir haben gern mit ihm am Tisch gesessen. Auf Grund seines Engagements, seiner Verbundenheit und Nähe zur Gilde ernannte ihn die Generalversammlung 2007 einstimmig zum Ehrenmitglied. Die Trauerfeier und Beisetzung am 9. Januar 2013 in Süsel erfolgte unter großer Anteilnahme der Gilde, darunter Vorstand, Ehrenamtsträger und Majestäten. Die Gilde wird Klaus-Detlev Axmann ein ehrendes Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt seiner Frau Christa, den Kindern sowie allen Angehörigen. Fahnenabordnung zur Trauerfeier und Beisetzung: Jensen, Wiederich (Fahne), Michaelis. 8 Am 12. Januar 2013 verstarb unser Gildebruder Karl Winter im 76. Lebensjahr. Karl wurde am 30. Juli 1937 in Hildesheim geboren. Er lernte nach abgeschlossener Volksschule Zimmermann und arbeitete fast ein Jahr als Geselle in diesem Beruf, um Bauingenieur zu werden. Aber es kam anders. 1956 trat Karl als Zeitsoldat in die Bundeswehr ein und wurde Fallschirmjäger. Dienstzeit begleitend erwarb er die Fachhochschulreife an der BW-Fachschule und absolvierte nach Ende seiner Dienstzeit als Soldat (zuletzt Leutnant d.R.) eine Ausbildung zum Verwaltungsbeamten. Nach Verwendungen innerhalb der Bundeswehr leitete Karl Winter von 1983 bis 1999 die Verwaltung des Staatlichen Internats Schloß Plön und wurde 1999 als Oberamtsrat pensioniert. 1959 heiratete Karl seine Margrit. Beide hatten sich in der Tanzschule ihrer Eltern kennengelernt. Nach ihrem Zuzug in Plön Ende der 60er Jahre gründeten sie, diesem Sport verschrieben, 1975 die Tanzschule Winter und betrieben sie 34 Jahre lang mit großem Erfolg. Neben Beruf und Tanzschule galt Karls besonderes Interesse der Kommunalpolitik. Karl Winter trat 1986 in die Gilde ein. Er gehörte dem Gildechor seit der Gründung an, sangesfreudig und engagiert. Besondere Akzente setzte Karl bei der alljährlichen Generalversammlung der Gilde. Es war ihm vorbehalten, zum Ende der Tagesordnung unter dem Punkt „Verschiedenes“ die letzte Frage zu stellen. Diese Gelegenheit nutzte er - auch mal provokant - und erst jetzt konnte der Erste Ältermann guten Gewissens die Versammlung schließen. Die Trauerfeier zur Urnenbeisetzung am 22. Januar 2013 in der Osterkirche fand unter großer Beteiligung der Gilde, der politischen Weggefährten sowie Freunden und Bekannten statt. Die Gilde wird Karl Winter ein ehrendes Andenken bewahren. Unser Mitgefühl gilt seiner Frau Margrit, seinem Sohn Lars und seiner Familie sowie allen Angehörigen. Fahnenabordnung der Gilde zur Trauerfeier : Michaelis, Gott– schewski (Fahne), Prof. Dr. Mathesius. Pastor i. R. Rudolf Rößler † April 2013 Ehepaar Voss † September 2012 „De Gill kümmt, Vadder, wi mutten rut…!“ Diese erwartungsfrohe Aufforderung und dieses Bild „Johanna und Johannes Voss auf der Gartenbank vor ihrem Haus in der Rodomstorstraße 49“ wird es nicht mehr geben. Beide verstarben fast zeitgleich im September 2012, 86 und 89 Jahre alt. Wir gedenken der Beiden an dieser Stelle, weil sie der Gilde so herzlich verbunden und ihr zugetan waren. Im Juli zum Gildefest, wenn die Gilde zum Düvelsbrook hinauf marschierte, feierten auch sie „Gilde“ mit einem großen Gartenfrühstück in ihrem Garten, unterstützt von ihrer ganz in der Nähe wohnenden Tochter, dem Schwiegersohn und den Enkeln. Nachbarn, Freunde und Verwandte waren eingeladen. Wenn Gilde und Gäste heran marschierten, standen alle am Gartenzaun, Hanne und Hannes in der Mitte, fröhlich winkend, mit viel Beifall und Aufmunterung und mit großer Freude an der Gildeformation, der Musik, den Fahnen und dem großen Gildefesttag. Nun ist Stille am Haus. Neues Team – neue Gildezeitung Liebe Leserinnen, liebe Leser, liebe Gildeschwestern, liebe Gildebrüder, Pastor bleibt man ein Leben lang… Diesem Grundsatz im Glauben blieb Pastor i. R. Rudolf Rößler auch nach seiner Pensionierung im Jahr 1992 treu. Am 25. April 2013 verstarb er im 86. Lebensjahr. Rudolf Rößler war der Gilde als Pastor in Plön eng verbunden. 1984 begründete er mit den damals amtierenden Ältermännern den Gildegottesdienst und feierte ihn viele Male mit uns und für uns am Sonntag vor dem Gildefest im Juli in der Nikolaikirche. Wann immer es ihm möglich war, nahm er am festlichen Kommers zum Gildefest teil. Seine ebenso aufmunternden wie mahnenden und dem christlichen Glauben verpflichteten Grußworte sind in bleibender Erinnerung. Die Plöner Schützengilde ist Pastor Rudolf Rößler zu großem Dank verpflichtet. Sie wird sein Andenken in Ehren halten. es ist nicht zu leugnen – die Zeitung unserer Plöner Schützengilde von 1621 erscheint ab diesem Jahr in einem neuen Gewand. Warum das so ist und wer die „Schuld“ daran trägt, wollen wir an dieser Stelle kurz erläutern. Nachdem Ehrenmajor Manfred Groeneveld die Gestaltung der Gildezeitung über viele Jahre geprägt hat, fasste er 2012 den Entschluss, dieses schöne aber doch arbeitsreiche Engagement in jüngere Hände zu legen. Doch wer sollte und vor allem wer wollte in diese großen Fußstapfen treten? Der Gildevorstand hat sich im Laufe des Jahres 2012 unermüdlich auf die Suche nach drei Gildebrüdern begeben, die des Schreibens offenkundig mächtig sind und diese dann mit sanftem Druck überredet, gemeinsam die Aufgabe der Gildezeitung anzupacken. Unser neues Redaktionsteam besteht nun also aus dem Gildeschreiber Detlev Seibler, dem Fähnrich der 1. Kompanie, Björn Demmin, und Gildebruder Klaus Pöschke. Detlev Seibler stand als Gildeschreiber quasi als geborenes Mitglied für diese Aufgabe fest und auch Björn Demmin und Klaus Pöschke trauen sich durchaus zu, humorvoll und dennoch der Chronistenpflicht gebührend über die Gilde zu schreiben. Große Unterstützung erfahren die drei Zeitungsschreiber durch die Gildefotografen Rolf Brünner und Werner Massow, die mit Ihren Aufnahmen dafür sorgen, dass die Zeitung auch bildlich dokumentieren kann, was in unserer Gilde so passiert. Das Resultat unserer Überlegungen, unserer Sitzungen und unserer geistigen Ergüsse halten Sie nun in den Händen. In einem frischen, aufgelockerten und zeitgemäßem Design wollen wir Sie im gewohnten Umfang über unsere Gilde informieren. Nach wie vor sehen wir als Redaktion es aber als unsere Aufgabe an, Ihr Redaktionsteam der Gildezeitung Unser Mitgefühl gilt seiner Frau, Dr. Waltraude Rößler und allen Angehörigen. Blumen im Centrum Markt 2, 24306 Plön, Tel. 0 45 22 / 39 64 – Alles für ein schönes Zuhause – – Schnittblumen – Topfblumen – –Gartenpflanzen – – Hochzeits- und Trauerfloristik – Jeder braucht Platz zum Wachsen ... „Chef, ich hab’s versucht: ’Ne rote Armbinde ging nicht…“ M. Busch Busch M. BEsTATTuNGEN BEsTATTuNGEN Fortan wird der Wind Deine Seele tragen, Lütjenburger Straße 2– denn der Himmel 24306 Plön er wartet jetzt auf Dich. Telefon 04522 / 78 97 90 Telefax 04522 / 74 68 37 E-Mail [email protected] www.mbusch-bestattungen.de Plön Lütjenburger straße 2 Ascheberg Plöner chaussee 58 eine Zeitung zu erstellen, die nicht nur den Ablauf des vergangenen Gildejahrs beinhaltet, sondern auch über die geschichtliche Vergangenheit der Gilde und damit auch die Verwurzelung in der Stadt Plön berichtet. Denn, wie formulierte es Ex-Majestät Ulf I. in seinem Königsmotto so schön: „Stadt ist Gilde und Gilde ist Stadt “. Wir wünschen allen Gildeschwestern, Gildebrüdern und auch allen Leserinnen und Lesern ein schönes Gildefest 2013. Alle Bürgerinnen und Bürger und natürlich alle Gäste aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen, uns am Nachmittag des 10. Juli im Düvelsbrook zu besuchen und mit uns die Proklamation der neuen Majestät zu erleben. Wir freuen uns auf Sie und wünschen zunächst einmal viel Spaß beim Lesen… Plöner Chaussee 58 24326 Ascheberg Telefon 04526 / 339 509 Tel. (0 45 22) 789 790 Tel. (0 45 26) 339 509 KaySchenk 0171 850 5537 ... wir kümmern uns drum! Diplom-Sachverständiger (DIA) für die Bewertung von bebauten und unbebauten Grundstücken, für Mieten und Pachten und für Schäden an Gebäuden Professioneller Hausverwalter (IHK) Lübecker Straße 7 | 24306 Plön | Tel. 04522-789 300 [email protected] | www.oliver-hagen.de Gildezeitung 2013 Tiefbau Erdarbeiten Entwässerung Versorgungsleitungen Alte Dorfstraße 30 24306 Rathjensdorf /Plön [email protected] www.kayschenk.de Fax 0 45 22 - 59 34 06 Gildezeitung 2013 ANZEIGE Gilde 2012_92x130.indd 1 17.04.12 12:42 9 App App sofort App App sofort Als Offizier wird man so schnell ja nicht König, oder? Nein, Micha, nach mir wird es erst mal wieder ein Nichtoffizier… sindsofort wir Ihnen noch näher! sofort sind wir näher! sind wirIhnen Ihnen noch noch näher! Zwei „Propheten“ am Morgen des Gildefestes 2012 Zwei „Propheten“ am Morgen des Gildefestes 2012 sind wir Ihnen noch näher! Die neue Apotheken App. Jetzt downloaden. Die neue Apotheken App. sind jetzt auch für Sie da, wenn Sie unterwegs sind. Wir, Ihre Stamm-Apotheke sind jetzt auch für Sie da, wenn Sie unterwegs sind. Die neue Apotheken App. Jetzt downloaden. Gerechte Größenverteilung beim Abbau der Vogelstange Ihre Stamm-Apotheke Die neue Wir, Apotheken App. Die neue sind jetzt auch für Sie da, Jetzt downloaden. Apotheken App. wenn Sie unterwegs sind. Gleich gratis auf Ihr iPhone oder Smartphone laden: Gleich gratis auf Ihr iPhone® oder Smartphone laden: iPhone® ist ein Warenzeichen der Apple Inc. ® Android APP on AndroidTM is a Trademark of Google Inc. Wir, Ihre Stamm-Apotheke sind jetzt auch für Sie da, Wir, Ihre Stamm-Apotheke wenn Sie unterwegs sind. ist ein Warenzeichen Android is a Trademark App StoreSM ist eine Service-Marke der Apple Inc. Jetzt downloaden. iPhone® der Apple Inc. ... oder halten Sie ihr Smartphone mit einer QR-Scan-Funktion auf dieses Feld Android APP on TM sind jetzt auch für Sie da,of Google Inc. App Store ist eine Service-Marke der Apple Inc. wenn Sie unterwegs sind. SM ® ® Gleich gratis auf IhraufiPhone oder laden: laden: Gleich gratis auf Ihr® iPhone oder Smartphone Gleich gratis Ihr iPhone oderSmartphone Smartphone laden: iPhone® ist ein Warenzeichen der Apple Inc. iPhone® ist ein Warenzeichen App StoreSM ist eine der Apple Inc. Service-Marke der Apple Inc. ... oder halten ... oder halten Sie ihr Smartphone Sie ihr Smartphone mit einer QR-Scan-Funktion mit einer auf dieses Feld QR-Scan-Funktion auf dieses Feld Android APP on Android APP on AndroidTM is a Trademark of Google Inc. AndroidTM is a Trademark of Google Inc. App StoreSM ist eine Service-Marke der Apple Inc. www.schloss-apotheke-ploen.de „Sind meine Zäpfchen schon wieder teurer geworden, Dirk?“ „Nein, Klausi, Du bekommst sie noch zum Einführungspreis!“ Gildezeitung 2013 Unser Ehrenältermann Albert Bardtke ist 1963 in unsere Gilde eingetreten und somit 50 Jahre Gildebruder. Von diesen 50 Jahren war Albert 22 Jahre von 1983 bis 2005 unser Erster Ältermann und hat außerordentlich erfolgreich für die Gilde gewirkt, davon 20 Jahre mit unserem jetzigen Ehrenältermann Manfred Eggers an seiner Seite. Er hat es verstanden, die Gilde zwischen Tradition und Fortschritt voranzubringen und konnte in seiner unnachahmlichen Art die Gildebrüder ansprechen und begeistern. Er ist ein „Vagelscheter“ wie er im Buche steht. Danke, lieber Albert, wir wünschen Dir auch in Zukunft viel Freude und Spaß am Gildeleben in Friede – Freude – Eintracht. Gildebruder Harald Lorenz ist in diesem Jahr ebenfalls 50 Jahre Mitglied in unserer Gilde. Harald war König der Gilde im Gildejahr 1982/83. Als Gildewirt im Hotel „Zum Prinzen“ hat Harald lange Jahre auch unseren Gildeball ausgerichtet. Er verfolgt noch heute aufmerksam unser Gildeleben und ist seiner Gilde stets verbunden. Harald, danke und alles Gute weiterhin für Dich und Deine Familie. Ehrenältermann Manfred Eggers hat in diesem Jahr besonderen Grund zu feiern. Er vollendet am 7. Juli sein 80. Lebensjahr und ist seit dem Gildefest 1973 Gildebruder und damit 40 Jahre in unserer Gilde. Seinen Gildewerdegang darzustellen, hieße Eulen nach Athen zu tragen. Was Manfred in der und für die Gilde geleistet hat, ist beispielhaft und verdient höchste Anerkennung. Aber auch heute, sozusagen im Gilderuhestand, ist sein Sachverstand, sein Rat und seine Kompetenz in allen Fragen des Gildelebens erwünscht und geschätzt. Lieber Manfred, die Gilde gratuliert ganz herzlich und dankt Dir für Dein außerordentliches Wirken für unsere Gilde. Ebenfalls 40 Jahre, seit dem 1. 7. 1973, in unserer Gilde ist der Gildebruder Günther Hutter. Günther hat lange Jahre als Gildewirt in der „Pigalle“ und jetzt in der „Alten Kate“ den verschiedenen Gruppen und Gruppierungen innerhalb der Gilde ein Heim geboten. Wie er es allerdings geschafft hat, bisher an der Königswürde vorbeizukommen, weiß nur die Schießliste… Lieber Günther, herzlichen Dank für Deine Treue. Ehrenmitglied Herbert Krause Der direkte Weg zu Ihrer Schloss-Apotheke: einfach den Codeschlüssel SKSG eingeben. 10 50 Jahre Mitgliedschaft in der Gilde 40 Jahre Mitgliedschaft in der Gilde JetztWir, downloaden. Ihre Stamm-Apotheke ... oder halten Sie ihr Smartphone mit einer QR-Scan-Funktion auf dieses Feld Personalien Mit stehenden Ovationen ist die Generalversammlung am 14. Juni 2013 dem Vorschlag des Vorstandes gefolgt und hat den langjährigen Schellenbaumträger der Gilde, Herbert Krause, zum Ehrenmitglied gewählt. Der 1. Ältermann Heinz Langfeldt hatte zuvor die Leistung und Arbeit von Herbert Krause gebührend gewürdigt. Am 1. August 1971 trat Herbert in unsere Gilde ein. Innerhalb kurzer Zeit wurde er Fahnenbegleiter und hatte dieses Amt viele Jahre inne. Von Beginn an gehörte Herbert Krause auch zum Arbeitsstab auf dem Düvelsbrook. Unter Leitung von Kurt Ebelt und Franz Lauenstein erwarb er sich große Verdienste um Aufbau und Organisation des Arbeitsstabes. „Die Arbeit auf dem Festplatz hat mir immer Spaß gemacht, solange die Gesundheit es erlaubte“, sagt Herbert mit Überzeugung. Von 1980 bis 2005, also 25 Jahre, hat Herbert Krause der Gilde voran den Schellenbaum getragen und quasi die Gilde angeführt. Er hat „seinen“ Schellenbaum gehegt und gepflegt und ihn auf Hochglanz herausgeputzt beim Aus- und Einmarsch bei den Gildefesten mit Stolz getragen. Mit 73 Jahren hat Herbert den Schellenbaum einem jüngeren Nachfolger anvertraut. Herbert hat am 10. April diesen Jahres das 80. Lebensjahr vollendet und wir wünschen ihm gute Gesundheit und zusammen mit seiner „Grete“ weiterhin viel Freude und Spaß am Gildeleben in Friede – Freude – Eintracht. Runde Geburtstage 85 Reinhold Wien Gildebruder seit 1982 80 Manfred Eggers Gildebruder seit 1973, König 1979/80, 2. Ältermann 1981 – 2003, seit 2003 Ehrenältermann, seit 2006 Mitglied im Gilderat. 80 Herbert Krause Gildebruder seit 1971, lange Jahre im Arbeitsstab, 1980 – 2005 Schellenbaumträger 80 Franz Lauenstein Gildebruder seit 1960, Königsschütze 1964 und 1967, König 1989/90,1983 – 2003 Hptm 1. Kp, Platzvogt 1990 – 2002 80 Rolf Wriedt Gildebruder seit 1965, Königsschütze 1979, 1991 – 2002 Hptm 3. Kp, seit 2002 Ehrenoffizier 75 Horst Böhling Dietrich Gerbrandt Wir gratulieren Maklerverbund Nord Inh. Jan Selchow Versicherungsmakler Finanzmakler kompetent - neutral - unabhängig TOP-Versicherungsprodukte für Gewerbe und Privat Versicherungsmakler Jürgen Boje Hamburger Straße 27 · 24306 Plön Am Hörn 2 · 24326 Ascheberg Lindenstraße 16 · 24211 Preetz Telefon 0 45 22 / 74 43 30 · Telefax: 0 45 22 / 50 33 21 E-Mail: [email protected] Plunemanufaktur Das „Plön-Fahrrad“ Plune – auf dieses Wort geht der Name Plöns zurück. Es stammt aus der Sprache der Wenden, die unsere Gegend besiedelten, und bedeutet soviel wie „eisfreies, fließendes Wasser“. Wir verwenden diesen Namen für Fahrräder, die von uns speziell für diese Region entwickelt wurden. Plunemanufaktur – das ist seit Jahren der Inbegriff für hochwertige, innovative und individuelle Fahrräder. Der Fahrradkunde kann durch die Wahl der Farbe, der Rahmenform, des Schaltungssystems und vieler weiterer Varianten und Zusatzausstattungen sein ganz persönliches Modell zusammenstellen. Lange Str. 39 (Fußgängerzone) 24306 Plön am See Tel. 04522 27 48 · Fax 49 25 Gildezeitung 2013 11 Highlights aus dem Protokoll des Gildeschreibers Ihre Zukunft in besten Händen. von Detlev Seibler Highlights aus dem Protokoll des Gildeschreibers über das Gildejahr 2012-2013 In den letzten Jahren hatte ich meinen Manfred Kossendey e. K. Bericht immer mit dem Hinweis angefangen, dass mir Manfred Groeneveld Lange Straße 23 im Nacken sitzt . In diesem Jahr ist zwar 24306 Plön Telefon 04522/74770 der Ex-Major weg, aber deshalb haben Telefax 04522/747777 sich die Rahmenbedingungen für mich www.provinzial.de/ploen extrem verschlechtert. Mit Björn [email protected] E kle inemin, Klaus Pöschke und mir ist ein neues ine Redaktionsteam gebildet worden, was wa rte erst einmal bedeutet, dass die Arbeit an ta uf der Zeitung eigentlich gleich nach der Sie Gilde beginnt und nie aufhört. Exmajestät Jörn I. (Prof. Dr. Mathesius): Jedermann in Plön hier kennt, Jenen, den man Jörn hier nennt, In der Gilde festgemacht hat zum Hauptmann er’s gebracht. Doch auch außerhalb der Gilde der Mann _2cTZ_Ploen.indd 1 17.04.2009 ist 11:46:51 Uhr durchaus im Bilde. Doktor und Professor gar, Präsident er auch schon war, das ist wirklich gar nicht wenig doch am Besten ist’s als König. Der 1. Ältermann lobt zu Beginn seines Berichtes zunächst wie immer den Arbeitsstab, der in jedem Jahr die techni– gültig am 7.4.2012 – schen Voraussetzungen für das Gildefest schafft, also gewissermaßen die starke reduzierte Artikel ausgenommen. Hand der Gilde. Nun sollte man aber nicht anfangen, zu überlegen, was denn wichtiger ist, Hände oder Kopf. Damit Mode- und Textilhaus das ganze funktioniert, ist noch mehr erforderlich – vor allem Herz und na24306 Plön · Lange Straße 4–5 · Tel. (0 45 22) 24 44türlich auch der Magen, die Leber nicht zu vergessen, gute Füße, ein dickes Fell, eine gute Lunge mit leistungsfähigen Stimmbändern usw.. . Alles ist notwenIhr Fachgeschäft für Haus & Garten dig, jeder an seinem Platz. Natürlich rumohrt es auch einmal im Gildekörper seit über 30 Jahren im Zentrum von Plön und es wird an der einen oder anderen Unser Sortiment: • Werkzeuge BOSCH – METABO Stelle Luft abgelassen, aber das reinigt • zeitlose Gartenmöbel aus edlem Holz • ABUS-Schlüsseldienst nur und zeigt, das die Gilde gesund ist • Aluminium und Geflechtserien • Baubeschläge Haussicherheit und ein Organversagen nicht befürchtet werden muss. • Strandkörbe, Sonnenschirme • Ausgesuchtes für Küche & 2012 hatte es Jörn Mathesius getroffen, Haushalt • Accessoires für den Garten ein sehr aktiver Gildebruder und auch • Porzellan – Tischkultur Unser Service schon Leutnant, wurde Majestät, zu• besondere Geschenkartikel • Lieferung frei Haus im Umkreis sammen mit seiner Königin Betty unser • Elektrokleingeräte • kostenlose Geschenkverpackung Königspaar. Dass er noch zwei weitere • alles für den Garten • Geschenktische (Hochzeit, Geburtstag) Titel hat, tritt bei der Gilde zurück, wenn Über 30 Jahre auch die akademischen Grade „Doktor“ und „Professor“ im täglichen Leben außerhalb der Gilde durchaus von Nutzen sein können. Friede, Freude, Dankbarkeit – so lautete sein Königsmotto, und das bewies ebenso wie seine vielen AktivitäPlön, Johannisstraße 50 · Tel. 04522 22 74 · Fax 49 34 ten im Gildejahr, dass er der Gilde Vieles Modefrühling bei Bauer Ost erü ber ras chu ng Samstag, 7.4.2012 …unsere bis 16 Uhr geöffnet besondere Gutschein 10,– E ab einem Einkauf Mode trifft ins von 50,– E Schwarze… Bauer MÜHL & LORETH HEIM GARTEN 12 Gildezeitung 2013 Markt-Café gibt, aber auch dankbar ist, für das was, er von ihr bekommt. Ein gutes Beispiel für uns alle. Was es nicht geben wird, liebe GB , ist eine Gilde-App für das Smartphone, mit der man das Gildefest bequem von der heimischen Terrasse aus erleben kann. Viele Gildebrüder sind bei facebook und Plönbook aktiv und ich befürchte eigentlich nur noch, dass die neue Majestät dort ausgerufen wird, bevor der Major im Düvelsbrook dazu kommt. Alle, die bei der Erarbeitung der Satzung beteilgt waren wissen, dass so ein Regelwerk unbedingt notwendig, aber eben staubtrockene Materie ist, schlimmer noch, man kann die Arbeit an der Satzung nicht einmal mit Getränken auflockern, denn dann macht man Fehler und muss wieder von vorn anfangen, und so wundert sich eigentlich niemanden, dass über die Satzung keine Aussprache entsteht, sondern dieser ganz schnell einstimmig zugestimmt wird. 1994 wurde Manfred Groeneveld Major. Man könnte ihn auch das Rückgrat nennen, denn wer ihn einmal beim Probeexerzieren erlebt hat, wie er den zum Teil noch sehr schlaffen Figuren vor ihm demonstrierte, was Haltung bedeutet, bekam ein sehr plastisches Bild davon, das er nie wieder vergisst. Meistens haben wir das dann erst einmal als schlechtes Gewissen gespürt und hatten erst, wenn wir Manfreds Vorstellungen entsprachen, wieder ein gutes Gewissen und konnten wieder durchschlafen. Der neue Major Michael Kröger, ebenfalls nicht nur in der Gilde, sondern auch im wirklichen Leben Offizier, bringt deshalb auch beste Voraussetzungen mit. Außerdem hat er es geschafft, nicht als Seiteneinsteiger in dieses Amt zu kommen, sondern hat tatsächlich die gesamte Gildelaufbahn vom Fahnenbegleiter über den Fähnrich zum Leutnant und zum Hauptmann durchlaufen, um schließlich Major zu werden. So hat er denn auch das Autokennzeichen PLÖ – MK – 47, was soviel bedeutet wie 4 Beförderungen in 7 Jahren. Neu am Rednerpult ist diesmal der Chef des Arbeitstabes Reiner Arendt.Oft gelobt an diesem Abend, will er auch einmal selbst loben, und zwar die beiden Gildebrüder Kuno Kunwald und Holgi Ochs von der Eisenpfanne, die den Arbeitsstab auf jede nur denkbare Weise unterstützen – geht nicht, gibt es für die beiden nicht – einfach super. Arbeitstab, Gildechor, Stammtische, Vorstandsitzungen, Offiziersversammlungen, Konvivien, Redaktionsteam, Arbeitsdienste, Übungsabende, Sonderschichten – eigentlich ist immer Gilde. Hier hat sich aber etwas geändert: war früher wegen der vielen Gelegenheiten für ein schnelles Bierchen oder so eher die Leber gefährdet, so ist es heute wohl eher das Herz, weil man in Plön heute vielmehr Gelegenheiten zum Kaffeetrinken hat als zum Biertrinken. So gesehen müsste Plön eigentlich so langsam die aufgeweckteste Stadt des Nordens sein. Lasst uns also alle unseren neuen Slogan rüberbringen, der Björn Demmin in einer Redaktionssitzung einfach so eingefallen ist: Gilde in Plön - Gilde für Plön. Mit dem 1. Ältermann wohnt jetzt auch in der nobelsten Straße der Stadt endlich einmal eine Exmajestät. Obwohl dort in den vergangenen Jahren schon so einige Gildebrüder gewohnt hatten, führten die Schmauchspuren, die auf den neuen König hinweisen, dennoch noch nie in die Rosenstraße, oder sie wurden vom Winde verweht. Auf dieses Gildefrühstück mit Landrätin Stephanie hatte sich die Gilde mehr als ein Jahr freuen dürfen . Auch hier hat sich etwas geändert: rieben sich vor gut zehn Jahren die Gildebrüder und auch die weiteren Gäste noch erstaunt die Augen, dass plötzlich Frauen schon morgens mit zum Düvelsbrook marschieren, so hatte man die Landrätin im Vorjahr direkt vermisst. Zwar hatte sie zunächst kleine Startschwierigkeiten, in dem sie den 1. Ältermann als Altermann ansprach. Das kann aber auch daran liegen, dass sie wirklich bedeutend jünger ist als der 1. Ältermann. War die Landrätin das erste Mal dabei, so dankte Heinz Langfeldt einem städtischen Repräsentanten , der das letzte Mal als solcher am Gildefrühstück teilnahm: Bürgervorsteher Hans-Jürgen Kreuzburg zieht sich 2013 aus der Kommunalpolitik zurück. Der 1. Ältermann dankte ihm, nicht für’s Aufhören, sondern, dafür, dass er immer offen und ehrlich zur Gilde gestanden habe. Im Mittelpunkt des Gildefrühstücks stand neben der Majestät natürlich dann auch wieder Exmajestät, Exmajor und Ehrenmajor Manfred Groeneveld – zusammengefasst eben einfach die Allzweckwaffe der Gilde, und wir bemühen uns ja jetzt, mit ganz vielen Schultern, das zu schultern, was er jahrelang allein vollbracht hat. Erfreut kann man feststellen, dass die Verbindung zur Sparkasse für die Gilde immer gut war und, was genauso wichtig ist, sich bis heute erhalten hat. Die Sparkasse – heute die Förde Sparkasse – stellt uns Könige, Königsschützen, Räume und viele, viele Schecks zur Verfügung, das nehmen wir gerne an, in Friede, Freude, Dankbarkeit. Aber auch das passt in die Turbo-Laufbahn des neuen Majors, dass er nicht nur kometenhaft durch alle Offiziersämter geschossen ist, sondern auch gleich den Papagoy-Supergau im ersten Amtsjahr abarbeitet. Was kann ihm jetzt noch passieren ? 1038 Schuss wurden benötigt, und fast so viele Tode sei er gestorben, bis er dann mit einer weisen Entscheidung dem Spuk ein Ende machte und derjenige unter den letzten 20 Schützen, derdas größte Stück herausschoss, Königsschütze werden sollte. Und da zeigte es sich wieder, dass zwar der Teufel im Detail steckt, aber mit Gottes Hilfe fast jedes Problem gelöst werden kann. Für Gottes Hilfe ist bei der Plöner Schützengilde Pastor i.R. und Gildebruder Friedrich Wackernagel zuständig, und so war es kein Wunder, dass er zum Schluss Königsschütze wurde. Seltsam war es dann doch, dass nach diesem Ärger mit dem Papagoy gerade einer König wurde, der selbst an dem Viech herumwerkelt, aber nur außen, und die Farben mögen noch so gut sein, für die Haltbarkeit des Vogels sind sie sicher nicht die Ursache. Werner Senkpiehl, Leutnant, Plöner Malermeister und Rathjensdorfer Bürger, hatten die Schmauchspuren erreicht. In Friede, Freude und Eintracht ist wiederum ein Jahr vollbracht. Die Gilde dient, wir wissen’s schon, zuallererst der Tradition. Doch gleich danach, wir schätzen das, kommt für uns alle doch der Spaß. Schon ernst genug ist unser Leben, uns soll die Gilde Freude geben. In Friede – Freude – Eintracht Inh. Silke Pröwing EINFACH GEMÜTLICH P L Ö N · M A R K T 11 · T E L . 0 4 5 2 2 / 5 0 2 7 6 0 Öffnungszeiten Mo.-Sa. 8.30 -18.00 Uhr, So. 10.00 -18.00 Uhr Frühstück · Mittagstisch Kaffee und Kuchen · Diverse Eisbecher 7 42 48 37 R 0800 / RICHTE ationsfreecall nfreier Inform Gebühre Bestellservice und 24306 Plön Behler Weg 7 Tel. 04522 50 08 - 0 Fax 04522 50 08 - 68 24306 Preetz Industriestraße 3 Tel. 04342 76 68 - 0 Fax 04342 76 68 - 11 24217 Schönberg Bahnhofstraße 36 Tel. 04344 41 64 - 0 Fax 04344 41 64 - 22 10 JAHRE COCKTAILBAR PLÖN Kunkel’s wünscht der Plöner Schützengilde von 1621 „GUT SCHUSS“ und ein schönes, sonniges Gildefest 2013. Fußgängerzone Plön Gildezeitung 2013 13 Op de Heimat Gerhard Pollmann Radio- und Fernsehtechniker Inh. Jens Harm von Stefan Meyer, 2. Ältermann TV · Video · HiFi Antennenanlagen · SAT-Anlagen Kampstraße 2 · 23714 Bad Malente Telefon 0 45 23 - 34 51 · E-Mail: [email protected] Restaurant · Pizzeria Lange Straße 47 · 24306 Plön · Tel. (0 45 22) 22 90 · Fax 59 35 89 Kiosk an der B 76 Coffee to go Backshop Getränke Süßwaren Babette Walter Rautenbergstr./Ecke Bruhnsstr. 24306 Plön Telefon Zeitungen Zeitschriften 04522 50 80 22 Tabakwaren Zigaretten Täglich von 5.30 bis 20.00 Uhr Heimat, dat is för Veele een ooltmoodsches Woort. Kiek ik awer in de aktuellen Daagbläder, denn schient mi dat meist so, as weer Heimat hüüt in de Welt een bannig wichtiges Woort. In de arabsche Welt staht se op und strieden dorvör, dat se mit eer Familien in eer Heimat in Freeheit und Seekerheit leeven könnt. Ene schwoore Krise rüddelt an europääsche Union un Euro. Bedüdende Lüüd seggt, dat ward sik in düsse Johrn wiesen, wo dat mit de EU wiedergaht. Se glövt, dat de Tied för de Vereenegten Staaten von Europa, oder so wat liekes, riep is. Ik heff vör korte Tied in Radio een Diskussion över de Tokunft vun Europa tohört und dorbi käm ruut, dat veele vun de Anropers bang sünd, dat de Kulturen in Europa to ünnerscheedlich sünd, as dat se in een Staat tosamen leeven könnt. Se glövt, dat ehr Sorgen un Bedürfnisse vun een Regeerungschef/chefin ut een annern Land nich wohrnamen waard, wiel se oder he davun nix afweeten. In Frankriek hebbt se ’n Ümfraag maakt, wat de Franzosen vun een europääschen Staat holen. Dat Resultat: de Franzosen könnt sik dat vörstellen, man blots nich mit een annern Präsidenten as een ® französchen. Op gar keen Fall een ut Düütschland! Wat dat Resultat vun een Ümfraag heer bi uns wär, weet ik nich, is ok egal. Bi de Diskussion is för mi ganz düütlich waarn, dat de EU villicht in de Köpp vun de Lüüd ankamen is, awer nich in er Haarten. So kann dat nich klappen mit de gemeensame europääsche Idee, wiel Heimatgeföhl un Verbunnenheit man blots in Haarten entsteiht. Wat hett dat nu mit uns Plön to doon, köönt ji fragen? Villicht gar nix, villcht awer ok bannig veel! Wi kunn een vun de europääsche Gemeenschoop drömen, wenn wi hier bi uns dat nich mal tostann kriegen, ut Stadt un Amt een Verwaltung to maken. Un dat hett noch nich mal wat mit regeern to doon. Wi leisten uns dree Verwaltungen in Plön alltohoop mit wat bi 500 Mitarbeidern! Un dar gifft dat keen Weg wat tosamen to leggen? Na ja, de eersten Schrütte sünd ja all lang maakt, awer de groote Worp.....? Dat Amt hett gar nix gegen een Verwaltungsgemeenschoop, man blots nich ünner de Föhrung vun Börgermeester ut Plön. „Dat kann doch ok uns Amtsdiretor maaken!“ seggt dat Amt „So'n Quatsch, wi hebbt de gröötere Verwaltung un uns Börgermeester mutt de Baas ween!“ seggt de Stadt. „Wi wüllt awer ju'n Schuldenbarg nich mit afbetahlen!“ meldt sik dat Amt wedder. „Mööt ji ok gar nich, maakt wi villicht sülms!“ antert de Stadt. „Glöövt wi nich!“ kontert dat Amt. Hört sik doch bannig europääsch an, oder? Is awer direktemang vör uns dörr. Mal sehn wo dat wieder geiht. Ut alln's, wat ik in de letzte Tiet so hört und leest harr, sünd twee Saaken bi mi hangen bleeven. Ton ersten is Heimat apenbor wat, wat översichtlich und engumreeten sien mutt. De Mensch puzzelt sik sien Heimat so torecht, as he dat bruuken und begreepen kann. Wenn dat to groot un abstrakt waard, maakt ehm dat ehr Bang. Wenn een nu die Struktur verännern will, de de Heimat vun de Lüüd anrögt, denn mutt he sik een Barg Möh geewen, de Lüüd ok mittonehm, sünst ward dat nie nich wat. Toon Tweeten heff ik faststellt, dat ik mit een vereenechten Europa un mit een Verwaltung „Grooter Plöner See“ wunnerbar leeven kann, denn in beid Gebilde is miene Heimat, uns schöönes Plön de Middelpunkt vör mi. Ik bitt ju mi dat nahtoseen, wenn ik as jungen Spund ji nu een Wiesheet vertell, de ik licht afwannelt haar. De Verwaltungsmitarbeider un de Verwaltungserfahrenen ünner ju ward den Spröök in licht annerer Form seeker wedderkennen. „Staaten und Organisationsstrukturen kommen und gehen, aber Plön, das bleibt bestehen.“ Ik bün Plöner! Dat geiht mi licht vun de Lippen, wiel dat direkt ut min Haarten kümmt! Nun weet ik wohl, dat dat ünner uns veele gifft, de seggt, een echten Plöner kunnst du gar nicht ween, wiel dat du hier nich boren büst! Allns in mi un an mi seggt, ik bün Plöner. Wenn een sik so föhlt, dat de Lüüd ok wiest un sik in de Stadt un ehre Vereenen inbringt, denn kann een mit Stolt un Recht seggen:“ik bün Plöner!“ Mag ween, de hiesige Geboort maakt een denn to'n „Ur-Plöner“! Dat kunn ik denn nich waarn maakt awer ok nix, wiel ik dat nich ännern kann. Wat ji daröber denkt, mutt jedeen mit sik sülms afmaaken. Hüüt bün ik een europääscher Plöner, Schleswig-Holsteen in Haarten, un allns dat midden in Düütschland! Wenn dat neige Europa demokratisch ist, gifft dat för mi keen Problem darmit, een europääscher Plöner to sien, Schleswig-Holsteen in Haarten to hebben, wat nu to'n Bundesstaat Düütschland hört, de to de Vereenechten Staaten von Europa hört. Mit de Freud över uns Plön in düsse wunnerbare Landschoop in Haarten möch ik nu een Toast op uns Heimat utbringen: Plön is uns Heimat! Un to uns Heimat hört die Gill! Dat is all lang so un blifft so, wenn' t Gott will! In Friede-Freude-Eintracht bitt ik ju sik to erheben! Denn Plön un Gill unsre Heimat – schall leeven! Wir sorgen für ● Brandschutz Telefon 0 45 22 / 38 92 - Fax 0 45 22 / 17 06 Telefon 0 45 22 / 38 92 - Fax 0 45 22 / 17 06 24306 Rathjensdorf - Schulweg 1 - www.maler-senkpiehl.de 24306 Rathjensdorf - Schulweg 1 - www.maler-senkpiehl.de Zum Glück gibt’s den Schornsteinfeger ● Umweltschutz ● Energieeinsparung und beraten neutral Wilhelm Jäger Bevollmächtigter Bezirksschornsteinfegermeister . . . einfach besser ! ©© www.malerplusSH.de www.malerplusSH.de 14 Gildezeitung 2013 Rautenbergstraße 7, 24306 Plön Telefon 0 45 22 - 86 64, Fax 0 45 22 - 98 63 Das gibt es nicht so oft in der Gilde – 3 Generationen Gildemajore zusammen mit den Ältermännern. Vorn: Michael Kröger (seit 2012), Otto Haack (1983 - 1994), Manfred Groeneveld (1994 - 2012). Hintere Reihe: 2. Ältermann Stefan Meyer, 1. Ältermann Heinz Langfeldt. Gildezeitung 2013 15 Unser Festplatz DÜVELSBROOK… Maiwanderung 2013 Es gab nicht viele Tage bisher in diesem Jahr 2013, die schön und sonnig waren. Aber wenn unser Königspaar Werner III. und Gudrun I. zur traditionellen Maiwanderung laden, ist nicht nur die Beteiligung großartig, auch das schlechte Wetter macht mal eine Pause. So fanden sich bei immer besser werdendem Wetter am 1. Mai 2013 um 10.30 Uhr immer mehr Gildeschwestern und Gildebrüder am Schiffsthal ein, um mit dem Königspaar um den Trammer See zu wandern – rechts herum, also die Trammer Alpen bergauf. Das war aber auch gut so, denn in Rathjensdorf winkte ja eine tolle Pause an einem sonnigen Platz auf dem Grundstück von Majestät mit anregenden Getränken und netten Gesprächen. Die Stimmung war so gut, dass der Aufbruch mit leichter Gewalt erzwungen werden musste, aber es lockte ja jetzt eine lange Strecke bergab und dann die Erbsensuppe auf dem Düvelsbrook. Dort wartete auf die 50 Wanderer noch ein gutes Dutzend weiterer Gäste, so dass auch der Abschluss einfach toll war. Suppe und Getränke schmeckten, die meisten Gäste gingen gegen Mittag. …ein Kleinod in Holsteiner Natur, das Herzstück vieler Gildeveranstaltungen, vor allem unseres Gildefestes im Juli. Aber auch eine bauliche und organisatorische Herausforderung mit hohem Arbeitsaufwand und erheblichen Kosten. Keine Gildewanderung ohne Treibstoff, Majestät Werner III. mit der Frage: Schnaps oder Schnaps? Fliesen-Bünning Meisterbetrieb 24306 Plön, Behler Weg 32 Tel. (04522) 3549 · Fax 25 97 Handel und Ausführung sämtlicher Fliesen- und Plattenarbeiten Für Sie vor Ort Ihr Bauspar- und Finanzierungsexperte. 24.6. Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause. 16 Gildezeitung 2013 Tischlerei Ploog Christoph Dreier 1889 124 JA HRE 2 01 3 Leiter des Arbeitstabes und Platzvogt, Reiner ARENDT (58), seit 1998 Gildebruder, 10 Jahre seit 2003 im Amt. Reiner hat eine schlagkräftige Truppe geschaffen, hochmotiviert und einsatzbereit, mit Spezialisten und Allroundern. (s. namentliche Aufstellung) Reiners persönlichen und beruflichen Werdegang haben wir in den Gildezeitungen 2003 und 2006 bereits ausführlich dargelegt. Eine Reihe von Gildebrüdern des Arbeitstabes haben seit Jahren eine fest zugeordnete Aufgabe bei den Arbeitsdiensten. So auch H. H. ‚Buba‘ Lüthje: Seit ‚1621‘ gelingt es ihm, einen zur Ausstattung der Gilde-Küche gehörenden Kühlschrank, ebenfalls von ’1621‘, in ’Schuss‘ zu halten, weil er ihm bei den Arbeitseinsätzen mit einem besonders angerührten Pflegemittel und unter höchster körperlicher Anstrengung zu Leibe rückt. So trägt ’BuBa’ den Beinamen „GRAF MOC“ zu recht mit Stolz. ▸▸Der Arbeitsstab. Ein Platz an der Sonne nach einer Gildewanderung mit Wonne LBS-Bezirksdirektor Klaus Pöschke Lange Str. 23 24306 Plön Telefon 04522 5034960 [email protected] Unter dieser zusammenfassenden Bewertung hat unser Bausachverständiger, Gildebruder und Ehrenoffizier - von Beruf Dipl. Ing. und Hochbauingenieur und bis 2009 Hpt. 1. Kp - Klaus Jensen in der Gildezeitung 2012 einen Sachstandsbericht über den baulichen Zustand und die baulichen Maßnahmen auf dem DÜVELSBROOK abgegeben mit Rückblick auf die letzten 10 Jahre, das IST 2012/13 und Ausblick bis etwa 2021, dem Jahr des 400 jährigen Bestehens der GILDE. Im heutigen Bericht über unseren Festplatz wollen wir diejenigen Gildebrüder herausstellen, die sich über das ganze Jahr um die Anlage kümmern, in enger Zusammenarbeit mit dem Bauleiter Reparatur- und Instandsetzungsarbeiten durchführen, Veranstaltungen auf dem Platz, insbesondere das Gildefest im Juli vorbereiten, den Jahreszeiten entsprechend für Sicherheit und Ordnung sorgen, die Technik kontrollieren und insgesamt unseren Festplatz „in Schuss“ halten: DER GILDEARBEITSSTAB. 2013 Tischlermeister 24306 Plön · Gerberhof 2 b Telefon 0 45 22 / 50 28 28 Fax 0 45 22 / 46 90 Reiner Arendt, Ltr. Wilfried „Willi“ Homann Reinhold „Kuno“ Kunwald Holger Ochs Detlef Börstinghaus Jan Kunze Klaus Stänner Michael Kröger Rolf Brünner Harald Hohbein Roland Schreiner Wolfgang Mielke Klemens Bendler Björn Demmin Bernd Potreck Edgar Lohr Mike Gottschewski Oliver Stahl-Gülzau Joachim Michaelis Manfred Groeneveld Milko Herborth Lothar Soll Detlev Lucke Ralf Warnemünde Hans-Heinrich „Buba“ Lüthje Thorsten Pfau Jens Harm Wilhelm „Willi“ Jäger Sven Hansen Kai Schmidt ...Stand 16.3.2013 nach Vorgabe Ltr. Arbeitsstab Reiner Arendt. Eine aufwändige Kiesschüttung, in 2012/13 aufgebracht, wertet den Festplatz zwischen Zufahrt, Festhalle ‚Ballerhuus‘ und Musikpavillon erheblich auf, macht die Fläche sicherer und ansehnlicher. 18(!) Tonnen Kiesel wurden bisher verarbeitet, spontan gesponsert von zahlreichen Gildebrüdern, zur Freude unseres Schatzmeisters. Der Arbeitsstab am 16. März 2013 auf dem DÜVELSBROOK. Gildebrüder, die nicht 'im Bild' sind, fehlten krankheitsbedingt oder aus beruflichen Gründen. Dem Arbeitsstab, allen Helfern, Sponsoren und Förderern gilt an dieser Stelle ein besonderer Dank. In den Dank eingeschlossen, und keineswegs vergessen, sind alle Gildeschwestern, die in so vielfältiger Weise mitgestalten, mitarbeiten und mithelfen... und bisweilen auch die besseren Ideen haben! Gildezeitung 2013 17 Bürgermeister-KinderMedaille für Manfred Groeneveld Die Stadt Plön ehrt regelmäßig Bürgerinnen und Bürger, die sich in besonderem Maße um die örtliche Gemeinschaft verdient gemacht haben, mit der Bürgermeister-Kinder-Medaille. Am 25. Oktober 2012 wurde auch unser Ehrenmajor Manfred Groeneveld im Rokokosaal des Prinzenhauses ausgezeichnet. In seiner Laudatio hob Bürgervorsteher Hans-Jürgen Kreuzburg natürlich besonders die starke Bindung des Geehrten zu seiner Wahlheimat Plön und zur Gilde hervor. Sein Beruf habe Manfred Groeneveld - nach verschiedenen Stationen - dann im Jahre 1975 mit seiner Frau von München nach Plön geführt: Aus einer Weltstadt in eine schleswigholsteinische Kleinstadt. Wie sollte das gehen, haben sich die Groenevelds gedacht. Wie wir heute wissen, ging es sehr gut, denn das Ehepaar Groeneveld hat nie daran gedacht, Plön wieder zu verlassen und lebt nun schon seit 37 Jahren in unserer schönen Stadt. Bereits in der zweiten Hälfte der 70er Jahre gab es erste Kontakte von Manfred Groeneveld zur Plöner Schützengilde von 1621. Im Juni 1981 - rechtzeitig zum Gildefest im Juli - trat er dann in die Plöner Schützengilde ein und ist damit bereits seit 31 Jahren Schützenbruder! In dieser Zeit nahm Manfred Groeneveld verschiedene Aufgaben in der Gilde wahr. Insbesondere die legendären Königsproklamationen durch den Major Manfred Groeneveld bleiben den Beobachtern in Erinnerung. Seine Aufgaben hat Manfred Groeneveld vorbildlich erledigt und dafür auch vielfach Anerkennung erfahren. Nicht umsonst wird Manfred Groeneveld nachgesagt, dass er nicht nur Gildebruder ist, sondern dass er Gilde lebt! Die Gilde hat dies mit der Ernennung zum Ehrenmajor entsprechend gewürdigt. Für diese vielfältigen Arbeiten dankte Kreuzburg Manfred Groeneveld. Manfred Groeneveld hat sich über viele Jahre ehrenamtlich engagiert und ist damit ein Vorbild für andere. Kreuzburg nannte es eine große Freude, die Bürgermeister-KinderMedaille – in Anwesenheit des amtierenden Königs und von Vorstandsmitgliedern der Plöner Schützengilde von 1621 – an Manfred Groeneveld übergeben zu können. Manfred Groeneveld lebt nach dem Gildespruch: In Friede - Freude - Eintracht und er hat sich um unsere Stadt verdient gemacht! Herzlichen Glückwunsch! Bericht zum Gildeball am 3.11. 2012 Uhrmacher Goldschmied Felix seit 1897 Lübecker Straße 8 24306 Plön/Holstein Telefon (0 45 22) 31 55 Fax (0 45 22) 38 28 Großraumtaxi für 8 Personen Plön (0 45 22) oder 24 00 78 99 99 SITZENDER ROLLSTUHLTRANSPORT Gebührenfrei 08000 78 99 99 D1-Mobil 0151 / 15 59 23 74 Textilstickerei n ine IRIS POHLE T-Shirts, Sweatshirts, Polo-Shirts Mützen und vieles mehr… FRIEDRICH BÖHRENS · Inhaberin Iris Pohle Lübecker Straße 2 · 24306 Plön · Tel. 04522 31 57 ! h NEUfmasc lei leih. h c r ts ket im Ve Par undtz !!! t h Sicenschieu, Rollo s n ail Sonee, Jaloius ins Det s Plis b tage ell idu it Mon v i nd m I Johannisstraße 46 24306 Plön Telefon (0 45 22) 22 26 Mo.-Fr. 8.30-18.00, Sa. 8.30-13.00 Parkplätze direkt vor der Tür! MILKO HERBORTH MOBILE Jahreswagen Gebrauchtwagen Motorräder Kfz-Ankauf Inh.: Glasermeister Ralf Poerschke Plöner Chaussee 22 Fenster & Türen, Wärmedämmglas, Notdienst, Rolläden, Sonnenschutz, Insektenschutz u. v. m. Werkstatt: Krabbe 2 · 24306 Plön Telefon (0 45 22) 59 36 61 · Fax 7 46 62 70 Mobil 0175 4 87 80 48 · [email protected] 18 Gildezeitung 2013 (STAR-Tankstelle) 24326 Ascheberg VR Bank Ostholstein Nord - Plön eG Meine Volksbank Raiffeisenbank in der Region Tel. 0 45 26 / 33 99 80 Fax 0 45 26 / 20 65 47 Mobil 01 71 / 26 33 077 www.herborth-mobile.de Pünktlich um 19.30 Uhr trafen alle Königspaar. Sie ist auf den Seiten Gäste zum schon erwarteten Gilde- 4 -5 dieser Zeitung abgedruckt. ball 2012 zu Ehren von unseren Ma- Die Rede unserer Majestät Werner jestäten Werner III. und Gudrun I. im III. sollte ein Streifzug durch die Gefestlich geschmückten Festsaal im schichte und die Wirren der Kriege Hotel zur Mühle in Dersau ein. werden, allerdings wusste seine Das Team um unsere Gildebrüder Gudrun dieses zu verhindern, denn Jürgen und Andreas Jahn war bes- beim Probelauf im Königshaus in tens vorbereitet und so konnte der Rathjensdorf erteilte sie an den verfassten Text eine Absage. Abend beginnen. Alle Gäste wurden beim Betreten Danke Gudrun. der Räumlichkeiten von einer Ab- Viel mehr bedankte sich unser Werordnung der Gilde-Offiziere per- ner zunächst erst mal beim Königssönlich begrüßt und mit einem schützen Pastor Friedrich WackernaGläschen Sekt auf den Abend ein- gel für den entscheidenden Schuss, gestimmt. der Werner zum König machte. Insgesamt lagen über 130 Anmel- Seit seinem Eintritt in die Gilde am dungen vor. Besonders erfreulich 9. 5. 1995 fühlt sich Werner in diewar, dass neben vielen Gästen auch ser Gemeinschaft geborgen. Er sieht wieder Abordnungen unserer be- die Gilde auch als Ausgleich zum freundeten Gilden aus Lütjenburg Berufsalltag und hier kann er neue und Preetz es sich nicht nehmen Kraft schöpfen. Sein Leitspruch ist ließen, bei uns kräftig mit zu feiern. aus diesem Grund: Begleitet von der Musik marschier- „DIE GILDE GIBT KRAFT UND ten unter großem Beifall die Ma- GEBORGENHEIT“. jestäten, Ex-Majestäten und der Den Abschluss der Reden gestaltete Vorstand ein. unser Major Michael Kröger. Er hielt die Rede auf die Damen. Neben Natürlich erhielten alle Damen wie- zwei Schaubildern, die seine Geder eine Rose vom Königspaar. Nach fühlswelt bildhaft dokumentierten, dem die Aufregung sich gelegt hat- entführte er uns in die Betrachtung te, ergriff der erste Ältermann Heinz und Klassifizierung von Schiffen der Langfeldt das Wort. Marine. Im Anschluss an die offizielle Be- Da gab es Zerstörer, Flugzeugträger, grüßung durch ihn folgte der Start- Schnellboote und vieles mehr. Jeder Gildebruder war nach dem Erschuss für das Essen. Karpfen und Ente wurden sogleich lernten in der Lage, seine eigenen serviert und für gut befunden. Un- Verhältnisse neu zu betrachten und ser erster Ältermann Heinz Lang- den Schiffstypen an seiner Seite feldt hielt nun die Rede auf das selbst zu bestimmen. Es war schon abenteuerlich, was da lange nach dem der große Applaus für Michaels Rede verklungen war, noch für Schiffstypen auf den Markt kamen. Letztlich muss noch erwähnt werden, dass auf diesem Gildeball sehr viel getanzt wurde und die muntere Feier sich bis in die frühen Morgenstunden erstreckte. Die Plöner Schützengilde von 1621 weiß einfach, wie gefeiert wird. Café & Restaurant Seeblick Ascheberger Straße 76 · 24306 Plön Telefon (0 45 22) 36 70 Holsteiner Küche… …auf einem der schönsten Campingplätze Schleswig-Holsteins …und einen hervorragenden Blick auf den Großen Plöner See gibt’s gratis dazu! Öffnungszeiten April bis Dezember von 9.00 bis 22.00 Uhr Wir freuen uns auf Sie Ralf Warnemünde und Team Gildezeitung 2013 19 Flower-Power am Düvelsbrook Disco-Queen Gudrun und DiscoKing Werner hatten am 23. März 2013 in die Knutschbude am Düvelsbrook zur wilden-schrägen70er-Jahre-Fete geladen. Flower Power mit super hippen Catsuits und Schlaghosen und den flottesten Locken von Plön war angesagt und viele machten begeistert mit. King, Eldermen and Officers sahen supergroovy aus in superschrägen Klamotten. Es wurde so heiß gerockt, dass der Winter kurzfristig IMPRESSIONEN Sommerpause hatte und die Heizstrahler bald überflüssig waren. Viele Wuschelköpfe waren plötzlich wieder in der Welt von Woodstock, Stones und Beatles – und in ihrer Jugend – kein Wunder, dass alle dort gern bis in den frühen Morgen bleiben wollten. Dank an Majestät und Königin und ihre fleißigen Roadies vom Arbeitsstab. Schwer zu toppen, aber alle freuen sich auf das nächste Jahr ! Die Augen re chts, Jörg! D as an dere rechts Bunter Abend 2013 – unser neuer Major präsentiert erste Entwürfe für eine moderne Gildekleiderordnung Besuchen Sie unsere riesige Ausstellung! Die Insignienschützen 2012: Walter Hintz, Franz Lauenstein, Reinhold Kunwald, Stefan Kruppa und Detlev Kluschke. Eutiner Straße 44 24306 Plön Tel. 0 45 22 / 50 86 70 ! Stabwechsel im Gildechor „Hier ist die Künstlertruppe, eure Sängergruppe von der Schützengilde Plön … “, so beginnt eines der vielen schönen Lieder, die Gerhard Seefluth auf den Chor der Plöner Schützengilde gedichtet hat. Der große künstlerische Durchbruch steht dem Gildechor zwar noch bevor, jedoch hat er es unter der Leitung von Gerhard zu einem beachtlichen Liederrepertoire und Leistungsstand gebracht. Dank der durch Gerhard Seefluth fordernd und zielstrebig geführten Übungsabende war der Auftritt des Chores immer ein Highlight beim Königsbier, beim Bunten Abend und so manchem runden Geburtstag. Gerhard Seefluth hatte den Anfang der 90er Jahre von Ulf Demmin gegründeten Gildechor im April 2000 neu formiert und gibt den Dirigentenstab jetzt aus gesundheitlichen Gründen an Ulf zurück. Was bleibt, sind seine Lieder. Fast drei Dutzend Lieder hat der Chorleiter auf unsere Gilde gedichtet. Es sind Lieder, die das Gildeleben beschreiben, mal launig fröhlich, mal tiefsinnig. Die Heimatverbundenheit und die Unbeschwertheit des Gildelebens hat Gerhard in vielen seiner Lieder zum Inhalt gemacht. Diese Lieder haben die Herzen der Gildeschwestern und -brüder berührt. Gerhard Seefluth hat so im Laufe der Jahre den Gildeschwestern und -brüder einen wunderbaren und bleibenden Liederschatz geschenkt. Danke Gerd. Nach intensiven Gesprächen bleibt uns der Gildechor erhalten. Der Auffassung eines einzelnen Sangesbruders, dass der neue Chorleiter möglicherweise auf europäischer Ebene gefunden werden müßte, begegnete dieser unaufgeregt und souverän ...! Elf Jahre Partner bei der Herstellung der Gildezeitung. Wir danken der Plöner Schützengilde von 1621 für ihr Vertrauen und wünschen allen ein schönes Gildefest 2013. Inh. Volker Laß Lange Straße 13 · 24306 Plön Telefon (0 45 22) 74 93 97 20 Gildezeitung 2013 Norbert und Rolf diskutieren den Farbunterschied zwischen dunkelblauem und schwarzem Anzug Am Lübschen Tor 4, 24306 Plön Telefon 04522 50 27 73 E-Mail: [email protected] Gildezeitung 2013 21 Foto Thomsen Lange Straße 43 24306 Plön Tel. 0 45 22-27 06 vor 40 JAHREN Das Gildejahr 1973 Nach ihrer Aufnahme begrüßt Majestät die anwesenden Rekruten angemessen in der Gilde Zeitschriften und Tabakwaren Lange Straße 17 Tel. 0 45 22 / 3169 Tobias Suhr Inhaber: Uwe Ihms · Malermeister Rodomstorstraße 26 · 24306 Plön Telefon 04522 12 44 · Fax 04522 12 77 Raumgestaltung · Fassadenanstriche · Fußbodenbeläge Für mein Tier kauf ich hie r ! SAMEN-BRAUNE ANGEL · GARTEN · ZOO Inh. Jörn Priester Lange Straße 11 · 24306 Plön · Tel. 0 45 22 / 22 43, Fax 0 45 22 / 1741 22 Gildezeitung 2013 Zeitung: Mein Plönerseeblick Ansprechpartner: Herr Wolfgang Kentsch Fon: (0 45 22) 50 27 73 Mail: [email protected] Vorab zur Freigabe: [email protected], Kopie an Marten von Stefan Meyer, 2. Ältermann www.foto-thomsen.de Lotto – Toto GP Plön 35. Kw Bereich: Hamburg ET: Do., 30.08.2012 Größe: 2sp x 125 mm Farbigkeit: 4c 40 Jahre – eine Generation – ist eine lange Zeit, und doch überraschte mich der diesjährige Ausflug in unsere Gildegeschichte mit erstaunlichen Parallelen zur Gilde im Jahr 2013. Doch zunächst das Jahr 1973 im Überblick: Die beliebtesten Jungennamen sind Stefan, Sven und Michael! Der Geldautomat wurde patentiert und der Liter Normalbenzin kostete 0,69 Pfennig, während ein Maß Bier auf dem Oktoberfest 2,90 – 3,25 DM kostete. Der ADAC warb im Jahr der Ölkrise mit dem Slogan „freie Fahrt für freie Bürger“, während die Bundesregierung ein Sonntagsfahrverbot erließ. Die USA beenden den Krieg in Vietnam und das Land wird vom Watergateskandal erschüttert. Die Bundesrepublik Deutschland tritt der UNO bei. Gildeschreiber Ferdinand Wulff schreibt in einem Vorwort zu seinem Protokoll über das Bürgervogelschießen 1973: „Unsere Generation hat den Nachteil – oder sollte man es besser doch lieber den Vorzug nennen – in einer Epoche der weltpolitischen Gärung, der sich überschlagenden technischen Entwicklung, der wirtschaftlichen Dynamik, der sozialen Evolution zu leben. Wir stehen als Deutsche mitten in diesen Ereignissen und müssen versuchen an ihrer Entwicklung – jeder an seinem Platz – gestaltend mitzuwirken.“ Die Posten in unserer Gilde sind wie folgt besetzt: Majestät: Walter Harmsen Ex-Majestät: Hellmuth Schädlich 1.Ältermann Hans Holst 2.Ältermann Heinz Timm MajorKarl-Wilhelm Wedemeyer Hauptm. 1. Kp. Otto Haack jun. Hauptm. 2. Kp. Heinz Ehlers Leutnant 1. Kp. Hans-Joachim Pries Leutnant 2. Kp. Albert Bardtke Fähnrich 1. Kp. Franz Lauenstein Fähnrich 2. Kp. Gerd Mißfeldt AdjutantKarl Salopiata jun. (in Vertretung für den erkrankten Gerhard Pries) Gildeschreiber Ferdinand Wulff Gildeschatzm. Karlheinz Wittstock Die Schießliste für das Gildejahr 1973 umfasst 121 Gildebrüder, von denen 12 als Rekruten ausgewiesen werden. Aus diesem starken Jahrgang sind heute noch unser Ehrenältermann Manfred Eggers und unser Gildewirt Günter Hutter bei uns, denen wir herzlich zum 40 jährigen Jubiläum gratulieren. Bleibt uns noch lange treu! Auf der Generalversammlung am 29. 06. 1973 im Gildelokal „Prinzenklause“ bei Harald Lorenz waren 47 Gildebrüder und 2 Rekruten anwesend. Zu berichten gibt es, dass das Baukonto für den Düvelsbrook ein Defizit von ca. 5500 DM aufwies. Ältermann Holst erklärt hierzu, dass das Baukonto Sorgen mache und neue Aufgaben vor der Gilde lägen. Aus diesem Grund bringt der 2.Ältermann den Vorschlag ein, den Jahresbeitrag von 70 auf 80 DM zu erhöhen. Er begründet seinen Vorschlag mit den Worten „Mir liegt das Wohl der Gilde schon am Herzen“, was Gildebruder Adolf Martens mit dem Zwischenruf „Das kann man schon erwarten vom 2.Ältermann“ quittiert. Die Erhöhung wird nach ausführlicher Beratung einstimmig beschlossen. Für das Gildefest wurden wieder die Osdorfer Jäger verpflichtet und es wurde das früher übliche Ständchen neben dem Vogelrichten am Dienstag vor dem Gildefest wieder eingeführt. Die Bewirtung auf dem Gildefest wird von der Fa. Hoffmann & Co. übernommen. Majestät Walter II. (Harmsen) wurde in den Gilderat gewählt und die Versammlung endete, nach dem wie immer harmonischen Verlauf, um 23:59 Uhr. Der Arbeitsdienst vor dem Gildefest wird vom Schreiber unter dem Motto „Der Glaube an die Arbeit setzt eine gewisse Dummheit voraus“ erwähnt. Er merkt an, dass eine kleine Anzahl Gildebrüder den Düvelsbrook für das Fest herrichtete, wobei ihm auffiel, dass es immer wieder die gleichen Gildebrüder seien. Die große Anzahl von Rekruten führte zu einer akuten Unterversorgung der Gilde mit Zylindern, sodass sich der Vorstand gezwungen sah, mit Hilfe der örtlichen Presse einen Aufruf an die Bevölkerung zu richten, gelagerte Zylinder der Gilde zur Verfügung zu stellen. Der Aufruf führte erwartungsgemäß zum Erfolg und zum Fest waren alle Gildebrüder gut behütet. Das Gildefest am 11.07.1973 begann um 06:00 Uhr mit der Reveille. Die Fahnenkompanie traf sich im Gildehaus (Prinzenklause) um die Älterleute und die Fahnen einzuholen. Vor der angetretenen Gilde am Rathaus werden Majestät dann 181 Schützen und 8 Rekruten gemeldet. Hierbei muss der Meldende entweder die Gildebrüder doppelt gezählt haben oder alle anwesenden Besucher in seine Meldung mit einbezogen haben. Als besonderes Vorkommnis wurde vermeldet, dass „Schelle“ um 08:20 Uhr unter Waffengewalt aus dem Bett geholt werden musste. Das Gildefrühstück war schon besser als im Vorjahr, aber nicht voll gut. Es wurden im ersten Durchgang alle Insignien vom Vogel geschossen und um 19:48 Uhr fiel mit dem 1267 Schuss der Königsschuss durch den Rekruten Martin Werchan. Ferdinand Wulff hält in seinem Protokoll fest, dass in diesem Jahr der „Königinnenjäger Oellerich“ aktiv werden musste und die zukünftige Königin Hannelore von zu Hause abgeholt worden ist. Der 1.Ältermann rief dann Waldemar Stanitzke (Waldemar I.) zum König der Gilde aus, der darauf versprach: Plön Uns ist kein Weg zu weit: Die Nummer gegen den Durst: Ihr Getränke-Lieferservice SCHON AB 1 KISTE! seit 1.4.2012 wieder in der Rodomstorstr. 14 unter neuer Geschäftsführung. (0 45 22) 8 08 98 08 Beachten Sie bitte unsere Anzeige mittwochs im Reporter mit unseren Sonderangeboten! GP Plön: Rodomstorstraße 14 · 24306 Plön · Fon (0 45 22) 8 08 98 08 Ihr Partyservice: BIERUhr Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 bis 18.30 Uhr und Sa 8.30 bis 13.00 Lieber feste feiern. DES MONATS Jever verschiedene Sorten 24 x 0,33 l (zzgl. 3,42 D Pfand) Literpreis = 1,39 D 10,99 Die Hochzeitsschmiede Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Alle Angebote gültig vom 01.09. bis 30.09.2012 GP Plön: Rodomstorstraße 14 · 24306 Plön · Fon (0 45 22) 80 89 80 8 Öffnungszeiten: Mo - Fr 9.00 bis 18.30 Uhr und Sa 8.30 bis 13.00 Uhr Unser Lieferservice: Fon (0 45 22) 80 89 80 8 Unser Büro ist Freitags bis 16.OO Uhr besetzt! GetränkePartner NEV GmbH Ansprechpartner Bargloyer Straße 62a Buchungen & Preise 27793 Wildeshausen Anett Rethmeier Fax (0 44 31) 896-444 Fon (0 44 31) 896-404 „Wenn einer Durst auf Köm und Bier hat, kann er immer zu mir kommen, ich werde für ihn sorgen!“ Der Gildeball wurde am Sonnabend nach dem Gildefest am 14. 07. 1973 im Rittersaal des Schlosses gefeiert. Auch heute ist unser Baukonto defizitär während neue Aufgaben vor der Gilde liegen, dem 2.Ältermann liegt das Wohl der Gilde am Herzen und auf der Generalversammlung wurde (zu Recht) hart um die Erhöhung des Jahresbeitrages gerungen. Auch gibt es durchaus Kandidaten denen es widerfahren könnte, am Tag des Gildefestes unter Waffengewalt aus dem Bett geholt werden zu müssen. Ich habe den Ausflug in das Jahr 1973 sehr genossen und habe erfreut zur Kenntnis genommen, dass sich das Gildeleben in den letzten 40 Jahren in den wesentlichen Punkten nicht, oder nur sehr wenig, verändert hat. Das beruhigt mich sehr und weckt beim Schreiben dieses Rückblickes die Lust Gilde zu feiern!! Auf eine frohes Gildefest 2013 in Ansprechpartner Grafik & Datenversand Ines Liebert Fon (0 44 31) 896-441 Ansprechpartner Grafik & Datenversa Sascha Ahlmann Fon (0 44 31) 896- Gerhard Gülzau Markt 16 - 24306 Plön Gemütliche Bierstube „KAJÜTE“ Inhaber: Dieter Kornmaier Bahnhofstraße 16 · 24306 Plön E-Mail: [email protected] Friede – Freude – Eintracht! Gildezeitung 2013 23 www.foerde-sparkasse.de Den Sprung ins kalte Wasser gewagt und eine gute Premiere hingelegt. Darauf zurecht ein kühles Blondes. Danke, Mike! Die Plöner Schützengilde von 1621... S Förde Sparkasse ...gibt sich 2013 eines neues Motto - Gilde in Plön - Gilde für Plön. Nach dem gleichen Grundsatz ist die Förde Sparkasse seit vielen Jahren mit Plön und der Region verbunden. Wir sind Ihr verlässlicher Partner in allen Geldangelegenheiten. Gildefotograf Werner mal auf der anderen Seite des Objektives – mein linker, linker Platz ist frei… IMPRESSUM Herausgeber und Redaktion: Plöner Schützengilde v. 1621 – Vorstand – Internet: www.ploener-schuetzengilde.de Fotos wenn nicht anders angegeben: Gildearchiv Titelfoto: Andreas Thomsen, Plön ’Gildefotografen’ Rolf Brünner und Werner Massow Gesamtherstellung: KentschMedia Mediengestaltung & Digitaldruck Am Lübschen Tor 4, 24306 Plön Telefon (0 45 22) 50 27 73 Internet: www.kentschmedia.de E-Mail: [email protected] Gildefesttage 9. bis 11. Juli 2013 Mit den Gildefahnen wird der Ausmarsch am 10. Juli von folgenden Gildeoffizieren geführt: Major Michael Kröger Adjutant: Bernd Potreck · Schellenbaumträger: Kay-Uwe Laas 1. Kompanie 2. Kompanie 3. Kompanie Hauptmann Dieter Wespel Prof. Dr. Jörn Mathesius Hauptmann Helge Wiederich Leutnant Claus-Henrick Estorff Leutnant Dirk Krüger Leutnant Werner Senkpiehl Fähnrich Björn Demmin Fähnrich Thomas Kraus Fähnrich Mike Gottschewski Ehrenmajore: Otto Haack und Manfred Groeneveld · Ehrenhauptmann: Franz Lauenstein Ehrenoffiziere: Rolf Wriedt, Klaus Jensen, Reiner Staack, Joachim Michaelis Die Plöner Bevölkerung und alle Gäste sind herzlich eingeladen, sich an dem Anblick einer mit Fahnen und Rosen geschmückten Stadt Plön und an dem bunten Bild der Traditionsuniformen und -anzüge der Gildebrüder zu erfreuen.