Neues Homepage-Design - Golf Club Gut Apeldör
Transcription
Neues Homepage-Design - Golf Club Gut Apeldör
GOLF HOTEL R E S TAUR A N T V I TA L ACTIVITY EVENTS Was ist los auf GUT … APELDÖR N E W S 04 | 2014 Neues Homepage-Design Martinsgans am 09.11.2014 Wenn Sie am Sonntag, den 9. November 2014 noch nichts vorhaben, sollten Sie sich diesen Termin freihalten! Es ist das letzte offizielle Turnier der Golfsaison 2014, welches wir von den Sommerabschlägen spielen. Aber nicht nur das: Wir wollen im Anschluss an diesen Chapman-Vierer (Kanonenstart: 10:00 Uhr) gemeinsam einige kross gebratene Gänse essen. Startgeld € 34,00 inkl. Rundenverpflegung, Gänseessen und Preise. Anmeldungen bi e über das Internet (www.apeldoer.de) oder im Turnierordner an der Clubrezep on. Wir freuen uns über rege Beteiligung und wünschen viel Erfolg! Apeldör ONLINE Shop powered by Golfhouse Ihr Interesse, diesen Einkaufsweg zu nutzen, war auch 2014 erfreulich hoch. Nicht nur wir, sondern auch das Golfhouse waren überrascht, wie viel Apeldörer bereits im ersten Jahr diesen Service genutzt haben. Wie waren Ihre Erfahrungen? Wenn etwas nicht zu Ihrer Zufriedenheit abgewickelt worden ist, sollten Sie uns das wissen lassen. In jedem Fall sagen wir herzlichen Dank, dass Sie diesen interessanten Einkaufsweg genutzt haben. Angebot Meisterschaftsgläser Wir haben noch einen kleinen Restposten Riedel-Weingläser, die mit dem Club Logo und darunter mit „Clubmeisterscha 2014“ graviert bzw. sandgestrahlt sind = 6 Kartons à 2 Gläser, die wir zum Selbstkostenpreis abgeben: € 15,00 pro Glas bzw. € 30,00 pro 2er Pack. Vielleicht hat noch der ein oder andere Turnierteilnehmer der diesjährigen Clubmeisterscha en Lust auf eine ne e Erinnerung. Interessenten melden sich bi e an der Golfrezep on. Clubmeisterschaft 2014 Spannend war es auch in diesem Jahr, zumal nur 1 Schlag sowohl bei den Damen wie auch bei den Herren über die Meisterscha entschied. Zwei Tage lang ha e die Vorjahresmeisterin Dr. Angela Fugmann mit 4 Schlägen geführt, bevor sie am Finaltag Ihrer Mannscha skollegin Dr. Angela Hübner mit nur einem Schlag mehr den Endsieg überlassen musste. Alter und neuer Clubmeister bei den Herren ist Klaus Wandmaker der einen Start-Ziel-Sieg hinlegte, aber letztlich auch nur mit einem Schlag weniger gewann. Wir gratulieren den Clubmeistern sehr herzlich genauso wie folgenden Siegern und Platzierten der Einzeldisziplinen: CLUBMEISTER – JUNIOREN 1. Daniel Petersen 2. Lars-Hauke Bartel 3. Dennis Brennig CLUBMEISTER – DAMEN 1. Sabine Heitmann 2. Svenja Lechner 3. Marita MaƩhiessen-Schmied CLUBMEISTER – HERREN 1. MaƩhias Sölter 2. Sven Wermke 3. Klaus-Dieter Heitmann CLUBMEISTER – SENIORINNEN 1. Dr. ChrisƟne Hübner 2. Dr. Angela Fugmann 3. Anne Pätzoldt CLUBMEISTER – SENIOREN 1. Klaus Wandmaker 2. Sönke Wolf 3. Hans Peters CLUBMEISTER – SUPERSENIOREN 1. Erwin Hagge 2. Harro Iben 3. Hans-Jürgen Oellerking St. Andrews 260 Jahre mussten vergehen, jetzt sind die Männer nicht mehr unter sich. Der 1754 ins Leben gerufene Royal and Ancient Golf Club of St. Andrews lässt nun auch Frauen als Mitglieder zu. Wir meinen: Historisch und längst überfällig! Anmerkung der Redak on: Liebe Apeldörerinnen, bevor sie überlegen, Apeldör nun zu verlassen, um in St. Andrews Mitglied zu werden, sollten Sie die Mitgliedsbeiträge vergleichen. Seite 2 Apeldör NEWS 04 | 2014 Alles VIP Plätze! Welch eine schöne Atmosphäre bei unseren Clubmeisterschaften - zum 19. Mal. Auch wenn der Kreis der Anwärter auf den Meisterschaft stitel mit ca. 20 Damen und Herren eher klein erscheint, so ist die Begeisterung unter den mehr als 1.700 Mitgliedern des Golfclubs riesengroß. GänsehautFeeling bei Zuschauern und Aktiven, wenn die Flights die Schlussbahn herunter spielen und die Zuschauer die Akteure mit Riesenapplaus begrüßen. Sportlicher Rückblick Nennen wir es ein sportlich durchwachsenes Jahr für unsere Mannscha en. Aufs eg, Klassenerhalt und Abs eg – alles war dabei. Egal wie die einzelnen Apeldörerinnen und Apeldörer gespielt haben, sie alle waren großar ge Repräsentanten für unseren Club. Dass Gut Apeldör bei den Heimspielen dazu auch noch ein großzügiger Gastgeber war, wurde uns immer wieder von den teilnehmenden Gastmannscha en bestä gt. Und das soll auch gern so bleiben! Hier die Endergebnisse der verschiedenen Mannscha swe bewerbe: SENIORINNEN KLASSE A Leider muss unser Team (mit Captain Anne Pätzoldt) aus der höchsten Klasse des GVSH absteigen, auch wenn es letztlich nur 9 Schläge waren, die zum sicheren 3. Platz gefehlt haben. Schade, aber kein Beinbruch. Bi e mit Volldampf in die nächste Saison. SUPER-SENIOREN KLASSE A JUNGSENIORINNEN KLASSE C Mit Sicherheit die lus gste Apeldörer Mannscha (Captain Sabine Heitmann) mit tollem Teamgeist! Aber auch das hat leider nicht zum Aufs eg gereicht. Die Damen treten auch 2015 in der Gruppe C an. Viel Erfolg! JUNGSENIOREN D1 Diese Truppe von Captain Klaus-Dieter Heitmann passt in kein Raster. Im letzten Jahr abges egen und 2014 mit einem Vorsprung von sage und schreibe 124 Bru opunkten wieder aufges egen. Mit dem erspielten Resultat von 412 Bru opunkten, wären sie sogar gleich in die Gruppe B (also 2 Klassen höher) aufges egen. Das machen sie nun eben Schri für Schri . Herzlichen Glückwunsch zum Wiederaufs eg. Start – Ziel Sieg für unsere Supersenioren. Diese 6 Herren und einige, die ebenfalls an der We spielserie teilgenommen haben, schreiben Geschichte. Was 2013 als Pilotprojekt mit 4 Clubs gestartet war, wurde 2014 zum 1. Mal offiziell vom Landesgolfverband ausgerichtet - der Super-Senioren Liga Pokal. And the winner is: Gut Apeldör. Aufs eg unmöglich – höher geht’s nicht, aber verteidigen sollten Sie diesen Titel schon gern meine Herren. Wir gratulieren herzlich (von links): Wolfgang Ma hiessen, Harro Iben, Erwin Hagge, Hans-Günter Masuch (80 Jahre jung und Captain), Werner Raab und Erhard Holst. 4er Clubmeisterschaft SENIOREN GRUPPE B1 + B2 Mit einem Endresultat von 442.5 Bru oschlägen hä e unsere 1. Seniorenmannscha (Captain Klaus Wandmaker) in der zweiten B Gruppe spielend den Klassenerhalt gescha . Hä e – haben sie aber leider nicht und so reichte dieses Resultat nur zum 4. Platz, was leider den Abs eg in die Gruppe C bedeutet. Mit Runden von 36, 42 und 41 Schlägen pro 9-Loch gewannen Klaus Wandmaker und Harro Meier die 4er ClubmeisterschaŌen 2014 und einem Schlag Vorsprung vor MaƩhias Sölter / Dieter Heitmann bzw. 3 Schlägen vor Michael und Daniel Petersen. tolle Resultate bei besten Spielbedingungen. Ingo Tamms und Helfried Schindler-Wendt sicherten sich vor KersƟn und Dirk Bieringer sowie Nicole und Wolfgang Werner das 1. NeƩo. Wir gratulieren den neuen Clubmeistern und allen Platzierten. Nicht nur an Regentagen ErgoCheck nd Geist für Körper u QUALITÄT AUS EN DITHMARSCH RE DI KT VOM HERSTELLER Dort warten übrigens Freunde oder genauer gesagt Clubkameraden: die 2. Seniorenmannscha (Captain Reinhard Vogt), die mit nur 1 Schlag Rückstand auf den 2. Platz stabiler Dri e in der Gruppe C2 wurde. So wie es aussieht, werden also 2 Apeldörer Mannscha en in der gleichen Gruppe antreten. Abs eg verboten – Aufs eg erlaubt …. Wer von beiden auch immer! Nicht das Bett allein, sondern vor allem die richtige Matratze ist eine entscheidende Voraussetzung für Ihre geistige und körperliche Fitness am Tage. Im Golfhotel Gut Apeldör schlafen Sie deshalb auf einer Wulff-Matratze. Doch gönnen Sie sich diesen gesunden, erholsamen Schlaf auch zu Hause? Nur 5 km vom Hotel entfernt analysieren wir mit unserem ErgoCheck Ihr individuelles Körperprofil. Mittels digitaler Auflagendruckmessung wird die Verteilung der Druckpunkte an Ihrem Körper auf verschiedenen Liegeflächen und in unterschiedlichen Liegepositionen gemessen. Wir können so gemeinsam die für Sie individuell richtige Matratze bestimmen. Rufen Sie uns an: 04836 996410 Gern liefern wir Ihnen Ihre neue Matratze deutschlandweit – ohne Versandkosten und mit Zufriedenheitsgarantie! WULFF MED TEC GmbH | Hennstedter Straße 3 | 25779 Fedderingen | [email protected] www.wulff-med.de Apeldör NEWS 04 | 2014 Seite 3 ERNÜCHTERNDE ZAHLEN: „Don‘t DRINK & DRIVE“ Ab w Me eichu ter ng Sc hl Me aglän ter ge Sch l Km ägerk /h opf 44 93 Kg Whisky, pur 0 2 4 6 161* 167 158 97 208 209 185 47 5 (links)** 19 (links) 34 (links) 3 (links) 6 32 79 Kg Vodka mit Soda auf Eis 0 2 4 6 163 163 142 142 189 192 178 163 19 (rechts) 12 (rechts) 21 (links) 53 (links) 2 25 90 Kg Bier 0 2 4 6 172 172 180 175 224 224 223 222 13 (links) 35 (links) 66 (links) 90 (links) Tester 1 Tester 2 Tester 3 An za Dri hl nks Dri nk ich t Ge w 12 Bunkerharken Die Scorekarten zeigen es, die Marschalls sagen es und Apeldörer wissen es. Dem ist aber leider nicht so. Daher noch einmal die Bi e: Legen Sie die Bunkerharken so zurück, dass diese entlang der Innenkante des Bunkers innerhalb des Bunkers liegen. Die meisten legen immer noch die Harke „halb Bunker/ halb Rasen“, was die Pflegearbeiten bei 96 Bunkern und 250 Harken massiv behindert. Vielen Dank für Ihre Mithilfe. es mit dem Schlagen von Gol ällen aus, wenn man trinkt? Im Namen der Wissenscha verbrachten drei Journalisten von Golf Digest aus den USA einen Nachmittag mit diversen Drinks, einem Driver und einem Track Man (Golf Computer). Die Ergebnisse waren „ernüchternd“! Alt er ica p Wir werden nicht au ören, über dieses Thema zu schreiben! Daher auch zum Ende der Saison noch einmal die dringende bi e an alle Golfspieler. Trinken Sie bi e keinen oder zumindest so wenig wie möglich Alkohol auf ihrer Golfrunde. Unter Alkoholeinfluss darf nicht gefahren werden – kein Auto und kein Golfcart. Doch wie sieht nd Anders als vielleicht vermutet, wollen wir heute nicht über langsames Spiel auf der Runde berichten, sondern uns bei denjenigen bedanken, die vorbildlich und E ke e gerecht ihre Runden spielen und andere immer wieder zum zügigen Spiel auffordern. Bi e, liebe Apeldörer und Gäste, geben Sie nicht auf, Ihre „Mitbewerber“ immer wieder daran zu erinnern. Irgendwann werden Sie damit Erfolg haben und somit den Spielfluss auf unserer Anlage posi v beeinflussen. Vielen Dank! Ha Spielgeschwindigkeit * Durchschnitt aus drei Drives pro Runde ** von Ziellinie Vielleicht interessiert es Sie, dass wir 2014 ca. 42 Millionen Liter aus unserem Brunnen in den Teich entlang der Bahn 11 gepumpt haben (2013 = 20 Mio.). Dorthin wird es übrigens gepumpt, weil das Wasser sehr eisenhalg ist und zuerst mit Sauerstoff versetzt werden muss, bevor es über die 26 Km Bewässerungsleitung auf Tees, Fairways und Grüns verteilt wird. Zusätzlich haben wir aber diesem Teich weitere 2,5 Millionen für die Bewässerung entnommen, die kostenlos vom Himmel gefallen sind. Summa summarum waren es also 44,5 Millionen Liter (mehr als doppelt so viel wie im Vorjahr). Und da wir gerade bei den Zahlen sind: Unser Maschinenpark hat 20.472 Lieter Diesel geschluckt und auf unseren Grüns und Spielbahnen haben 3.750 Tonnen Sand (in verschiedener Körnung) verteilt. Um diese Zahl besser zu veranschaulichen: 3.750 Tonnen entsprechen ca. 150 Sa elschleppern. Seite 4 Apeldör NEWS 04 | 2014 Max sagt leise „Tschüss“ So der Name seines Abschiedsturniers. 100 Apeldörer nahmen teil und zollten ihm nach einer sehr emoƟonalen Rede minutenlang „Standing OvaƟons“. Schade Max, dass Du nun nach 3 ½ Jahren gehst, aber wir wussten es – es war so geplant. Danke für eine tolle Zeit und viel Erfolg mit Deinen neuen Managementaufgaben bei Red Golf. Hier seine Flightpartner im Abschiedsturnier (von links ChrisƟan Heider, Uwe Harste, Max und Steven Willmann (Azubi Gut Apeldör). LOS GEHT‘S AM SAMSTAG, DEM 15. NOVEMBER 2014: Winterliga 2014 / 2015 Eine tolle Einrichtung, die alle Apeldörer nutzen sollten. Sie können samstags und/ oder sonntags spielen. Immer ab 10.00 Uhr. Am 15. November 2014 (Samstag) geht’s los. Alle anderen Termine finden Sie in der Ausschreibung. Jeder der Lust hat mitzumachen, entscheidet selbst ob sie/er lieber samstags oder sonntags oder auch gern an beiden Tagen spielen möchte. Alle Resultate gehen in eine Wertung. Derjenige, der häufiger spielt, hat somit auch die besten Chancen für den Gesamtsieg bei den Herren oder den Damen. Die Spielvorgaben für die Winterliga 2014 / 2015 ändern sich ausschließlich an den Spieltagen der Winterrunde! Turnierausschreibung Winterliga 2014 / 2015 GOLF HOTEL R E S TAUR A N T V I TA L ACTIVITY EVENTS Turnierform: Einzelzählspiel nach Stableford über 9 Löcher 1. Spieltag: Letzter Spieltag: Samstag, 15. November 2014 Samstag, 14. März 2015 mit anschließendem Essen und Preisverleihung Start: ab 10.00 Uhr Anzahl der Löcher: 9-Loch Samstag-Termine: 15.11. / 22.11. / 29.11. / 06.12. / 13.12. / 20.12. / 27.12. / 03.01. 10.01. / 17.01. / 24.01. / 31.01. / 07.02. / 14.02. / 21.02. / 28.02. 07.03. und 14.03. (letzter Spieltag) Sonntag-Termine: 16.11. / 23.11. / 30.11. / 07.12. / 14.12. / 21.12. / 28.12. / 04.01. 11.01. / 18.01. / 25.01. / 01.02. / 08.02. / 15.02. / 22.02. / 01.03. 08.03. Die Anmeldung erfolgt bis 24 Stunden vor Turnierbeginn über den ausliegenden Turnierordner (9 Loch) oder direkte Anmeldung über die Webseite www. apeldoer.de. Diese Anmeldungen erfasst die Clubrezeption, erstellt eine Startliste und hängt diese aus. Dennoch können auch kurzfristig bis zum Samstagbzw. Sonntagmorgen weitere Spielerinnen und Spieler teilnehmen. Dies geschieht, indem diese Spieler direkt zum Start gehen und sich im Anschluss an das letzte Flight oder (falls nur eine Person) zusammen mit dem letzten Flight auf die Runde begeben. Teilnehmer: Teilnahmeberechtigt sind ALLE! Mitglieder der Golfanlage Gut Apeldör ab Hcp 54 Startgeld: 5 € bei erstmaligem Spielantritt 3 € vor jedem angetretenen Spieltag Wertung: Die erzielten Gesamt-Netto-Ergebnisse werden addiert und durch die Anzahl der gespielten Runden geteilt. Es müssen mind. 6 Runden gespielt werden, um in die Wertung zu kommen. Die Spielvorgaben für die Winterliga 2014 / 2015 ändern sich ausschließlich an den Spieltagen der Winterrunde. Höchstspielvorgabe 63. Alle Spieler zahlen € 3,00 an der Rezeption (bei der ersten Teilnahme einmalig zusätzlich € 5,00), nehmen sich eine leere Scorekarte, schreiben Namen und WINTERSPIELVORGABE auf die Scorekarte und tauschen diese mit ihren Flightpartnern aus. Preise: Nettopreise Damen + Nettopreise Herren nach Maßgabe der Spielleitung Siegerehrung: Nach Abschluss des letzten Spieltages im Clubhaus (Abendessen für Teilnehmer in der Wertung kostenlos). Ende des Wettspiels: Samstag, 14.03.2015 Hinweis: Es gelten die offiziellen Golfregeln des DGV, die Wettspielregeln der Winterliga 2014/2015 des GC Gut Apeldör und die veröffentlichen Platz- und Wettspielregeln. Änderungen und Ergänzungen bleiben der Spielleitung vorbehalten. Spielleitung: Manfred Rathsack, Reinhard Vogt, Dieter Worms Also liebe Apeldörer, ob jung (ab 18 Jahre) oder „alt“, ob Handicap 54 oder Handicap 5 – Sie alle sind herzlich eingeladen mitzumachen. Alle Resultate gehen in eine Wertung. Derjenige, der häufiger spielt hat somit auch die besten Chancen für den Gesamtsieg bei den Herren oder den Damen (siehe Ausschreibung). Wettspielregeln zur Winterliga 2014/2015 Die Gesamtverantwortung für die Winterliga haben Manfred Rathsack, Reinhard Vogt und Dieter Worms. Der erste Start ist auf 10.00 Uhr des jeweiligen Spieltages festgelegt. Die Startreihenfolge / Startabstände ergeben sich aus der Teilnehmerdichte. Gespielt wird (wann immer möglich) in 3er Flights. Gespielt wird nach den offiziellen Regeln des DGV und den Platzregeln des GCGA. Es gelten ferner die folgenden Ergänzungen für die Winterliga 2013/2014 - Gespielt wird nach Stableford über 9 Löcher. - Der Start erfolgt je nach Bespielbarkeit der Anlage auf den Bahnen BIG APPLE TEE 1, BIG APPLE TEE 10 oder BIG 9 TEE 1. - Es wird eingelocht. - Es wird selbstverständlich mit „Besserlegen“ auf dem gesamten Gelände (Ausnahme Hindernisse) gespielt. - Gestartet wird mit der jeweiligen Spielvorgabe. Nach jeder Runde erfolgt die Herauf- oder Herabsetzung um die Anzahl der Punkte, die sich als Differenz des erspielten Ergebnisses nach Stableford zu 18 ergeben. Beispiel: Spieler mit SVG 20 erzielt 10 Punkte, startet das nächste Mal mit SVG 28. Spieler mit SVG 30 erzielt 20 Punkte, startet das nächste Mal mit SVG 28. - Änderungen und Ergänzungen z.B. durch Witterungseinflüsse bleiben der Spielleitung vorbehalten. - Beendet ein angetretener Spieler/Spielerin die Runde nicht (no return) wird das Handicap nicht verändert. Die angetretene Runde wird jedoch der Summe der Spieltage hinzugerechnet. Jeder Teilnehmer hat in der Saison vom 15.11.2014 bis 14.03.2015 ein Handicap, was nach jedem Wettspiel angepasst wird und für das nächste Wettspiel gültig ist. Dieses Handicap ist NUR gültig für die Winterspielsaison. Ihr offizielles Handicap verändert sich zu keinem Zeitpunkt während dieser Phase. - An der Gesamtwertung nimmt teil, wer mindestens an 6 Spieltagen teilgenommen hat. Manfred Rathsack, Reinhard Vogt und Dieter Worms Wettspielleitung Apeldör NEWS 04 | 2014 Seite 5 WIR WAREN LIVE DABEI: 41 Stunden Ryder Cup Nach langer Vorfreude war es endlich so weit und es ging Richtung Gleneagles. In Edinburgh trafen wir auf eine perfekt organisierte Tour (Transfers, Hotel, Betreuung, We er) und konnten uns somit voll auf den Ryder Cup konzentrieren. An den folgenden Tagen sollten wir 6, 13, 12 und 10 Stunden Golferlebnis auf einem grandiosen Golfplatz mit den 24 besten Spielern aus den USA und Europa genießen dürfen. Es ist unmöglich, alle Eindrücke zu schildern, doch als am Sonntagmorgen zwei Stunden vor dem ersten Abschlag die Laola minutenlang vom Tee, an der Bahn entlang, um das Grün herum und wieder zum Tee zurückging, kam Gänsehau eeling auf. Wir erlebten den Finaltag überwiegend am 16ten Grün und sahen den genialen Chip von Mar n Kaymer live. Den Prac ce Day am Donnerstag wollten wir nutzen, um die Spieler auf der Driving Range zu sehen und vielleicht Autogramme zu bekommen. Leider ha en diese Idee auch 10000 andere Fans. Wir suchten uns einen perfekten Platz am ersten Grün und ließen die Europäer auf ihrer Proberunde vorbeiziehen. Als der erste Flight an uns vorbeikam, ha e uns das Ryder Cup Feeling endgül g gepackt. Es folgten 2 Tage, in denen wir aus verschiedenen Posi onen an Abschlägen, Fairways und Grüns das Spiel verfolgten. Dirk Bieringer Trotz Tausenden von Fans und Offiziellen während der Siegerehrung auf der 18ten Bahn, genossen wir inmi en der Fangemeinde ganz entspannt die Pokalübergabe. Das war im übrigen einer der großar gen Eindrücke: wie diszipliniert 45000 Fans sein können, weil sie einfach nur tolles Golf sehen wollen. Sven Wermke Am Freitagnachmi ag dur en wir am 17ten Grün einen für uns ganz besonderen Moment erleben, als Jus n Rose und Henrik Stenson ihr Match gewannen. Direkt vor uns feierten die anderen Spieler (u.a. Mar n Kaymer) mit Team- und Familienmitgliedern und den Zuschauern den Sieg. Hier konnten wir den besonderen Zusammenhalt im europäischen Team verspüren. Seite 6 Apeldör NEWS 04 | 2014 Auf dem Rückweg zu unserem Transfer machten wir einen kleinen Umweg über die – mi lerweile vereinsamte – 9te Bahn. Wir schossen Erinnerungsfotos auf dem Grün, zup en ein wenig Gras und nahmen eine Handvoll Sand aus einem Bunker mit. Somit bringen wir nicht nur bleibende Erinnerungen, sondern auch ein Stück Gleneagles mit nach Hause. Es bleibt uns neben diesen tollen Eindrücken und Erlebnissen ein riesengroßes Dankeschön an die Organisatoren des Race to Ryder Cup, insbesondere an Dieter, für dieses einzigar ge Erlebnis. Sven Wermke & Dirk Bieringer Was ändert sich im Gutshof im Winter? Öffnungszeiten im Gutshof vom 03.11. bis 23.12.2014 täglich von 07.00 – 10.30 Uhr Frühstück Montag bis Samstag*) 12.00 – 18.00 Uhr*) siehe unten 18.00 – 21.00 Uhr**) „à la carte“ Sonntag *) **) 12.00 – 17.00 Uhr *) mittags wechselnde Tagesgerichte, sowie Kaffee und Kuchen eingeschränktes à la carte Angebot; bei Veranstaltungen länger geöffnet … zwischen den Jahren: 23.12.2014 24.12.2014 25.12.2014 25.12.2014 26.12.2014 Vom nach dem Frühstück ab ca. 10:30 Uhr geschlossen ganztägig geschlossen Weihnachtsbrunch von 10 bis 14 Uhr € 24,90 p. P. Weihnachtsbuffet von 17.30 bis 21 Uhr € 24,90 p. P. Weihnachtsbrunch von 10 bis 14 Uhr € 24,90 p. P. 27.12.2014 bis einschl. 01.01.2015 bleibt der Gutshof geschlossen! Vielen Dank – liebe Sonne! Haben Sie mal Ihre Golfrunden nachgezählt, die Sie 2014 insgesamt gespielt haben? Machen Sie das doch mal! Die Bilanz müsste äußerst posi v ausfallen. Nicht nur für Sie, sondern auch für Golfplatzbetreiber, zumindest in Norddeutschland. Mit den ersten vorgabenwirksamen Turnieren im März, keinem einzigen Tag, an welchem die Anlage aufgrund von Regenmengen nicht bespielt werden konnte und einem goldenen Oktober, wie er sich anbahnt, dür e 2014 für uns alle ein äußerst freundliches Gol ahr gewesen sein und damit so manche kluge Prognose und Bauernregel über den Haufen geworfen haben. Gut so und ein Grund mehr, nicht an alles zu glauben, was so prognos ziert wird. Genießen Sie ein hoffentlich schönes Finale für dieses Jahr und drücken wir uns alle die Daumen für eine Wiederholung einer solch schönen Golfsaison. Wie sagte unser Ehrenpräsident Klaus Voß immer: Petrus muss ein Apeldörer sein! Ein Blick in das 1. Quartal 2015 vom 02.01. bis 28.02.2015 Montag und Freitag geschlossen Dienstag und Mittwoch Donnerstag und Samstag 12.00 – 19.30 Uhr wechselnde Eintöpfe + Kaffee + Kuchen Sonntag 12.00 – 17.00 Uhr wechselnde Eintöpfe + Kaffee + Kuchen 22.12.2014 7.00 bis 9.00 Uhr nach dem Frühstück schließt der Gutshof 23.12.2014 Frühstück für Hotelgäste Ab 01.03.2015 ist der Gutshof wieder für Sie wie gewohnt geöffnet Clubrezeption von 7.00 – 17.00 Uhr geöffnet von 7.00 – 12.00 Uhr geöffnet 24.12.2014 Clubrezeption geschlossen 25.12. bis 31.12.2014 von 7.00 – 12.00 Uhr geöffnet 22 90 EUR n pro Perso Hotel Das Hotel ist ganzjährig geöffnet. AUSNAHME: Vom 23.12.2014 – 26.12.2014 bleibt das Hotel geschlossen. Apeldör NEWS 04 | 2014 Seite 7 JOERG DETTMERS TRAININGS-TIPP: Kurze Annäherungsschläge Der erfolgreiche flache Annäherungsschlag! Faustregel: Je mehr Grün sie zur Verfügung haben, desto mehr sollten sie den Ball rollen lassen. Nehmen sie ein Eisen # 9, 8 oder sogar ein Hybrid, je nach En ernung die zu überbrücken ist und je nachdem wieviel kurzes Gras bis zum Loch zur Verfügung steht. Die Technik: Der Ball ist hinten im Stand, das Gewicht/Körperzentrum vor den Ball, die Hände sind in der Bewegung stabil. Spielen sie den Schlag wie einen langen Pu mehr aus dem Schulter-Arm-Dreieck. Der Schläger tri von oben auf den Ball und bürstet das Gras danach. Als Technik Kontrolle für einen guten Chip stecken sie ein Tee in das Griffende ihres Schlägers, dieses soll in der Endposi on des Schwunges am Körper vorbei zeigen. Somit wird ihr Gefühl für einen Ball Boden Kontakt gewährleistet und ihre Hände führen den Schläger stabil durch den Treffpunkt. Bild 1 und 2! Bild 1 (oben): B FALSCH! Bi Bild 2 (rechts): RICHTIG! Konzentrieren sie sich beim Üben auf das Rasen schleifen und die stabile Endposi on. Trainieren sie 2 mal wöchentlich mit 5 Bällen aus 3 verschiedenen Distanzen und wechseln dabei den Schläger. Der Paul Runyan wird ihnen mit ein wenig Übung schnell zu einem besseren kurzen Spiel verhelfen. Sobald sie den rich gen Schläger ausgewählt haben, vertrauen sie ihrem Schlag und sie werden den Ball immer sehr nah an das Loch spielen. gotp Robinson Agadir Marokko Pro Scott Abu Dhabi Pro Am 25. November bis 2. Dezember 2014 5. bis 12. Dezember 2014 Golf & Fun Turnierreise, 5 x Greenfee, 7 Übernachtungen „all inclusive“, Turniere, Training, Turniersachpreise, inkl. Flug ab/bis München, Frankfurt, Düsseldorf und Berlin 5 x Greenfee, 7 Übernachtungen inkl Frühstück, WelcomeBBQ inkl. Getränken und Farewell-Dinner inkl. Getränken, Turniere, Training, Turniersachpreise, inkl. Flug Preis ab € 1750,– pro Person im DZ Preis ab € 2849,– pro Person im DZ Golf Trainingsreise Spanien / Almenara Golf Trainingsreise Spanien / El Rompido 27-Loch Golfresort 36-Loch Golf Resort 15. bis 22. Februar 2015 7. bis 14. März 2015 Golftraining mit unlimited Golf auf dem hoteleigenen 27-Loch Golfplatz, inkl Frühstück und Flug/Transfer zum Hotel Golftraining mit 5 x Greenfee auf dem hoteleigenen 36-Loch Golfplatz, inkl Halbpension und Flug nach Faro/Transfer zum Hotel Preis ab € 1090,– pro Person im DZ Preis ab € 1409,– pro Person im DZ Seite 8 Apeldör NEWS 04 | 2014 ment. Dabei soll die Bühne nicht zum Fußballfeld gemacht werden. Die Dramaturgie des Spiels wird vielmehr dazu genutzt, um die Geschichte von Heimat und Helden, die in jener Zeit so wichg waren, poe sch umzusetzen. Damit schenkt Stage Entertainment der Musicalszene nach „ICH WAR NOCH NIEMALS IN NEW YORK“ und „HINTERM HORIZONT“ eine weitere deutsche Eigenproduk on! Erstklassige Crew am Werk Im November 2014 soll das Stück, das von Regisseur Gil Mehmert geschrieben wurde, im neuen Stage Theater an der Elbe in Hamburg seine Weltpremiere feiern. Mehmert ist ein preisgekrönter Theater-und Filmregisseur, der für seine Arbeit lebt und jedes Jahr neue Musicals auf die Bühne bringt. Darunter auch „Les Miserables“ in Magdeburg und „Die Hexen von Eastwick“ in Gelsenkirchen. Worum geht es? 1954 war Deutschland noch schwer vom zweiten Weltkrieg gezeichnet. Die Na on war am Boden. Doch die Fußball-Weltmeisterscha in der Schweiz sollte der ganzen Na on neues Leben einhauchen und Hoffnung geben der deutschen Na onalmannscha gelang „Das Wunder von Bern“. lungene Musical-Umsetzung von „Das Wunder von Bern“. Nachdem Wortmann selbst zunächst skep sch war, ist er nun von dem Konzept des Musicals begeistert und verspricht eine atemberaubende Inszenierung im Theater im Hafen, der neuen Musical-Spielstä e von Stage Entertain- Die Musik stammt von Mar n Lingnau und Frank Ramond. Lingnau ist einer der bekanntesten und erfolgreichsten Komponisten der Szene, der schon das Theaterstück „Der Schuh des Manitu“ und den Disney Nature-Dokumentarfilm „Serenge “ vertonte. Ramond ist ein preisgekrönter Produzent und Liedschreiber, der 2007 sogar den Echo als bester Produzent gewinnen konnte. Er schrieb schon Lieder für Udo Lindenberg, Chris na Stürmer und Roger Cicero. Ganze 500 Titel hat der gebür ge Istanbuler bereits verfasst. Nachdem Deutschland in der Vorrunde mit einer B-Elf mit 8:3 gegen die Ungarn unter die Räder gekommen war, traf man im Finale erneut auf die klar favorisierten Ungarn, die zuvor 31 Länderspiele in Folge nicht verloren ha en. Auch dank eines intelligenten Schachzugs des damaligen Na onaltrainers Sepp Herberger gewann Deutschland dieses unglaubliche Spiel nach einem 0:2-Rückstand noch mit 3:2 und wurde Weltmeister! Vor diesem historischen Sportereignis erzählt DAS WUNDER VON BERN die Geschichte der Familie Lubanski aus Essen, die sich mit den gesellscha lichen und sozialen Folgen des Krieges auseinandersetzen muss. Während Vater Richard nach 12 Jahren Kriegsgefangenscha trauma siert ist und sich erst wieder neu in die Familie und das neue Deutschland integrieren muss, sucht sein el ähriger Sohn Ma es, der wie so viele andere Kinder jener Zeit vaterlos aufgewachsen ist, Halt im Fußball und vor allem bei Idol Helmut Rahn, der das entscheidende Tor im Endspiel gegen Ungarn schießt. Vom Film zum Musical: „Das Wunder von Bern“ in Hamburg Die Geschichte wurde 2003 von Sönke Wortmann mit großem Erfolg verfilmt. Vor dem Hintergrund des überraschenden WM-Sieges, der einem ganzen Land wieder Hoffnung und Selbstbewusstsein verliehen hat, rührte die vier Millionen Kinozuschauer vor allem die Vater-Sohn-Geschichte, die eindrucksvoll die Kra der Familie sowie die Kra von Kinderträumen demonstriert. Nicht umsonst räumte der Film zahlreiche Auszeichnungen ab. Viel Poten al also für eine dramaturgisch ge- Apeldör NEWS 04 | 2014 Seite 9 Greenfee Vorteile 2015 für Apeldörer Mitglieder Danke P.E.H. Möller Clevere Apeldörer nutzen ihre Privilegien auf befreundeten Golfanlagen: Rabatte*) Anlage / Produkte 100 % „Golfen OHNE Grenzen“ für € 99,– Benniksgaard / Gut Uhlenhorst (nur für PREMIUM Mitglieder) 100 % Zwei greenfeefreie Golfrunden jährlich im Golf Resort Semlin am See (nur für PREMIUM Mitglieder) 100 % Greenfeefreie Golfrunde im A-ROSA Scharmützelsee und auf der Golfanlage Gut Heckenhof (nur in Verbindung mit einer Übernachtung) 50 % Gut Deinster Mühle (nur für PREMIUM Mitglieder) 40 % mit der GreenfeeCard bis 50 % auf 45 Anlagen des GVSH von Montag bis Freitag. Kein Wunder, dass dieses Turnier Jahr für Jahr ein Knaller ist. Mit einer Rekordbeteiligung von 71 Golferinnen und Golfern (geplant waren 48), sommerlichen 25C° und der Eröffnung eines „neuen Restaurants“ auf Gut Apeldör waren dann auch ideale Rahmenbedingungen für ein tolles Turnier gegeben. Was die sympathischen Gastgeber Bettina und Frank Möller aber dann auf den Grill legten, war schon oberste Grenze der Großzügigkeit. Lecker war’s, was auch kein Wunder war, zumal P.E.H Möller unser Haus- und Hoflieferant für das Gutshof-Restaurant. Leider können für 2015 keine Anmeldungen mehr angenommen werden, da das Turnier bereits wieder ausverkauft ist. Lieber Frank, liebe Bettina, vielen Dank für Eure Gastfreundschaft! Jeweils 1 x pro Jahr/Golfanlage 35 % Atlantic Beach / Kapstadt 30 % Golf Club Goldegg (bei Salzburg) – Österreich 20 % alle Plätze des Golf- und Country Club Fleesensee 20 % Golfanlage Seeschlösschen Timmendorfer Strand (montags bis donnerstags) 33,80 € für 1 Runde mit der Golfküstencard auf 5 aus 45 Golfanlagen in Schleswig-Holstein *) Änderungen vorbehalten Eine sympathische Truppe! – oder? Man glaubt es nicht … … aber leider ist es wahr! Wir haben Gäste wie auch Mitglieder beobachtet, die mit dem Trolley oder E-Cart über das Grün fahren. Wenn es nur einmal geschieht, ist man geneigt, an einen „Unfall“ zu denken. Wenn es aber insgesamt fünf Mal in vier Monaten geschieht, dann ist das alarmierend! Wo biƩe ist unser Verständnis für EƟkeƩe angekommen? Ist dies das Resultat von theoreƟschen Platzreife-Tests am PC, wie es z.Zt. im Internet angeboten wird? Oder sind es einfach nur Ignoranz und Rücksichtslosigkeit? Was auch immer der Grund sein mag, es ist unentschuldbar und wird daher für denjenigen zu einem Spielverbot von DREI Monaten führen. Sie, liebe Mitglieder, sind aufgefordert, sofort und ohne Rücksichtnahme auf Höflichkeit dem Verursacher gegenüber einzugreifen, indem sie die Person/en ansprechen und gleichzeiƟg die GeschäŌsführung der Golfanlage informieren. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe! Seite 10 Apeldör NEWS 04 | 2014 TOP 100 Gut Apeldör GOLF 1 2 3 4 6 7 9 11 12 13 14 15 17 18 20 21 22 24 26 27 29 30 31 32 34 35 37 39 41 43 44 46 49 50 HOTEL Erichsen, Lars Offermann, Dirk Bartels, Jan-Hauke Bartels, Lars-Hauke Hübner, Dr. Christine Wandmaker, Klaus Petersen, Daniel Sölter, Matthias Meyer, Daniel Toepke, Fynn Unewisse, Marven Wermke, Sven Möller, Frank Görsch, Berthold Heesch, Klaus-Reimer Peters, Gero Weller, Gerhard Hartmann, Dr. Philipp C. Krumholz, Marion Peters, Hans Werner, Wolfgang Brennig, Dennis Meier, Harro Bieringer, Dirk Wanntke, Uwe Witte, Kai Fugmann, Dr. Angela Möller, Svend Müllner, Richard Lohse, Siegfried Dreessen, Rolf Heitmann, Klaus-Dieter Tamms, Ingo Wolf, Sönke Paulsen, Volker Stenzel, Rüdiger Fugmann, Frank Pingel, Torsten Dinkel, Jörg Schaum, Daniela Benoit, Daniel Wildberger, Benjamin Matthießen-Schmied, Marita Koenen, Günter Schmidt, Matthias Höft, Egon Petersen, Michael Stechmann, Max Breckwoldt, Philipp Brusberg, Matthias Mellor, Roger R E S TAUR A N T 2,8 5,3 6,0 6,6 6,6 6,7 6,9 6,9 7,2 7,2 7,5 7,7 8,1 8,2 8,4 8,4 8,6 8,8 8,8 9,0 9,3 9,5 9,5 9,6 9,6 9,9 10,0 10,0 10,1 10,3 10,4 10,5 10,5 10,6 10,7 10,7 10,8 10,8 11,0 11,0 11,1 11,1 11,2 11,5 11,5 11,6 11,6 11,6 11,7 11,9 11,9 V I TA L 52 53 56 58 59 62 63 66 67 71 74 76 77 78 79 82 83 84 86 88 90 92 95 98 100 101 04 | 2014 Stand: 30.09.2014 ACTIVITY Schröder, Frank Spreckelsen, Dr. Ulf Vogt, Reinhard Wallraf, Dirk Dießlin, Ewald P. Laß, Dr. Michael Saß, Volker Heitmann, Sabine Maron, Michael Weber, Jürgen Westphalen, Stefan Müller, Ines Schmidt, Michael Ziegler, Martin Holling, Marie-Luise Kemper, Wulf Nyga, Petra Schormann, Christian Strelow, Jens Meyer, Volker Patock, Joachim Pätzoldt, Anne Hamkens, Christiane Lux, Dirk Holst, Erhard Pfoser, Carsten Busché, Hans-Peter Fedder, Jörn Nyga, Klaus Jürgen Scheel, Axel Görsch, Luis Reichelt, Bernd Meyer, Sönke Schultz, Jochen Hermann, Werner Schmidt, Monika Messerschmidt, Heino Paulsen, Luise Fick, Julius Piske, Günter Bodensteiner, Peter Heinz, Marcus Maaß, Klaus-Dieter Dittmer, Hartmut Holz, Ralf Oellerking, Hans-Jürgen Bingmann-Brauhardt, Petra Böhlen, Lars von Gellner, Ulrich Rathsack, Manfred Bakker, Rudolf Apeldör NEWS 04 | 2014 EVENTS 12,0 12,1 12,1 12,1 12,2 12,2 12,3 12,4 12,4 12,4 12,5 12,8 12,8 12,8 12,9 13,0 13,0 13,0 13,0 13,1 13,1 13,1 13,3 13,3 13,4 13,6 13,7 13,8 13,8 13,8 13,9 14,0 14,1 14,1 14,3 14,3 14,4 14,4 14,5 14,5 14,7 14,7 14,7 14,9 14,9 14,9 15,0 15,0 15,1 15,1 15,3 Seite 11 Weinlesung am 15.11.2014 99,– • Literarische Weinlesung /-probe, Beginn: 18 Uhr • inkl. Weinverkostung und mediterranem Buffet EUR DZ pro Person im kostung inkl. Weinver Le Chateau (Getränke außerhalb der Weinverkostung müssen selbst gezahlt werden) • Übernachtung im DZ inkl. Frühstücksbuffet (129,– Euro im Einzelzimmer) • Anmeldung bis 31. Oktober 2014 an der Clubrezeption Weitere Informationen im Internet unter: www.bacchanal-wine-art.de 25779 Hennstedt · Tel 0 48 36 / 99 60-0 · Fax 0 48 36 / 99 60-33 · [email protected] Be smart – show your card ! Sie haben als Apeldörer Mitglied die Möglichkeit, ihr Unternehmen bzw. Dienstleistungen zu bewerben – und dies auf unkomplizierte und günstige Weise. Sie können in den vierteljährlich erscheinenden Apeldör NEWS eine Anzeige schalten, die Ihre Visitenkarte präsentiert. Wenn Sie an dieser Form der Werbung interessiert sind, schicken Sie uns eine PDF- oder JPG-Datei im Format 60 x 39 mm. Wenn diese bis eine Woche vor Quartalsanfang bei uns eintrifft, erscheint sie für 3 Monate in den Apeldör NEWS, die 1.000 Mal gedruckt im Clubhaus ausliegen und 4.000 Mal per E-Mail versandt werden. Kosten für 3 Monate € 25,– bzw. für 1 Jahr € 75,– (4 Ausgaben). MAURER-, BETON-, FLIESENARBEITEN AN-, UM- UND NEUBAU, BADUMBAUTEN REPARATURARBEITEN HEINZ PETERS Baugeschäft Schiemann Inh. Frank Peters Maler- und Lackierermeister · Glaser geprüfter Gebäudeenergieberater Peter Schiemann Lise-Meitner-Straße 7 Dipl.Bauing. Landweg 10-12 · 25557 Hanerau-Hademarschen Telefon: 0 48 72 / 10 06 · www.peters-farbe.de 25524 Itzehoe Fon: 0 48 21/7 39 10 Auch in Zukunft gut beraten. Betriebliche Versicherungen Lebensversicherungen Privater Kranken-Schutz Privater Unfall-Schutz Kfz-Schutz Und vieles mehr Stefanie Witek Physiotherapie, Ergotherapie, Physikalische Therapie und Logopädie Dirk Willmann Versicherungsfachmann illmann Versicherungsfachmann (BWV) (BWV) fstr. 2 b, 257462 Heide, Tel.Heide, 0481Tel. 850790 Bahnhofstr. b, 25746 0481 850790 Wolf & Rasokat Wolf & Rasokat Steuerberatungsgesellschaft Steuerberatungsgesellschaft Telefon: 04 81/ 785-22 40 Telefax: 04 81/ 785-22 27 E-Mail: [email protected] www.therapiezentrum-wkk.de Lutz Rasokat Sönke Wolf Steuerberater Steuerberater Dipl.-Betriebswirt (FH) Schanzenstraße 10a 25746 Heide Telefon (04 81) 7 30 31 Telefax (04 81) 7 30 34 5 E-Mail: [email protected] Web: www.wolf-rasokat.de Schanzenstraße 10a 25746 Heide Telefon (04 81) 7 30 31 Telefax (04 81) 7 30 34 5 E-Mail: [email protected] Web: www.wolf-rasokat.de Seite 12 WestMed GmbH Esmarchstraße 50 25746 Heide Apeldör NEWS 04 | 2014 25779 Hennstedt • J0 48 36 / 99 69 915 LOGOS GESCHÄFTS-UNTERLAGEN MAILINGS FLYER KATALOGE BROSCHÜREN ANZEIGEN PLAKATE INTERNET