GA 23-2011 - Gemeinde Malsch

Transcription

140 Jahre Malscher Feuerwehr und 40 Jahre Feuerwehrhaus
140. Geburtstag feiert die Malscher Abteilung der Freiwilligen Feuerwehr. Laut Chronik ist sie eine der
ältesten Wehren in Baden. Gegründet wurde das Feuerwehrkorps am 1. Juli 1871 von 62 Malschern.
Bereits 1862 hatte ein „provisorisches Comite“ die Einrichtung einer Feuerwehr beantragt und dem
„großherzoglichen Gemeinderat“ auch eine Liste mit 47 Freiwilligen sowie eine Satzung vorgelegt. „Dabei
spielten wohl fehlende Finanzmittel die herausrage Rolle“ heißt es in der Chronik über die Ablehnung des
Antrags , die auch mit der „hinreichenden Anzahl zur Feuerbekämpfung vorhandener tauglicher junger
Männer“ begründet wurde.
Im Oktober 1872 rückte die Wehr zu einem Großbrand nach Kuppenheim aus, von dem 40 Häuser und
Scheunen betroffen waren. Ein Jahr später wurde erstmals der Feuerwehrball gefeiert, der bis in die
1990-er Jahre eines der größten Feste in Malsch war. 1875 wurde die aus Spenden der 105 Mitglieder
finanzierte Fahne geweiht. Nachdem es bereits 1871 drei Feuerspritzen im Ort gab, wurde 1876 eine
weitere Spritze sowie ein Rettungsschlauch und ein Sprungtuch angeschafft. 1886 wurde ein Feuerwehrmusikkorps gegründet, das sich wie berichtet, 1976 als Musikverein selbständig machte.
1936 wurde die Freiwillige Feuerwehr durch Erlass des Reichsministeriums in eine Feuerschutzpolizei
umgewandelt. Ein Jahr später wurde die erste Motorspritze gekauft und eine Sirene auf dem Rathausdach montiert. Nach Ende des 2. Weltkriegs wurde die Wehr neu aufgebaut. 1951 erhielt die Feuerwehr
ein Tanklöschfahrzeug, das im Gebäude der Gemeindekelter untergestellt wurde, 1956 kam ein OpelBlitz als weiteres Löschfahrzeug hinzu, das im Rathaus untergebracht wurde.
-2-
Pünktlich zum 100. Geburtstag der Wehr wurde im Juli 1971 das Feuerwehrhaus eingeweiht. Im Zuge
der Kreisreform wurden die Feuerwehren von Sulzbach, Waldprechtsweier (beide 1972) und Völkersbach
(1973) als weiterhin eigenständige Abteilungen in die Gemeindefeuerwehr integriert.
Ihren längsten Einsatz hatte die Feuerwehr vom 23. bis 28. Mai 1978 beim „Jahrhunderthochwasser“ in
Malsch. Am 2. November 1982 rückte die Wehr nach dem Unfall eines mit einer Pershing-Rakete beladenen Militärtransporters in Waldprechtsweier zu ihrem wohl spektakulärsten Einsatz aus.
Laut Auskunft von Heribert Zimmer, der von 2001 bis Februar 2011 Abteilungskommandant war, hatte
die Wehr in der jüngsten Vergangenheit durchschnittlich über 100 Einsätze im Jahr. Der Großteil waren
technische Hilfeleistungen, etwa bei Unfällen auf dem zwischen Rastatt und Ettlingen liegenden Autobahnabschnitt, für den die Malscher Feuerwehrleute seit den 1980er Jahren zuständig sind. 1985 wurde
die Jugendfeuerwehr gegründet, aus der, laut Zimmer, mittlerweile 90 Prozent der Aktiven rekrutiert werden.
Anlässlich des 140. Geburtstages gibt es vom 15. August bis 16. September im Rathaus eine Ausstellung
über die Geschichte der Malscher Wehr, die mit einer Vernissage eröffnet wird. Organisiert wird die
Schau derzeit von Zimmer und Richard Kastner.
Gefeiert wird der runde Geburtstag am 17. September im Feuerwehrhaus. Los geht es um 16.30 Uhr mit
einem Wettbewerb, bei dem sich die Vereine und befreundete Feuerwehren auf dem Gelände im Ziehen
eines Löschfahrzeugs messen werden. Ab 20 Uhr gibt es ein Konzert bei freiem Eintritt mit der Gruppe
„Rock-Session“.
sf
-3-
Notruftafel
Ärzte/Apotheken
Ärztlicher Notfalldienst
Montags bis freitags von 19 Uhr bis zum Folgetag 8 Uhr,
an Samstagen und Sonntagen sowie an den gesetzlichen Feiertagen ganztags bis um 8 Uhr des
folgenden Tages.
Telefon 07243 19292
Die Notdienstpraxis in Ettlingen, Am Stadtbahnhof 8 ist geöffnet
Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr,
Samstag, Sonntag und Feiertage 10 bis 14 Uhr und 16 bis 20 Uhr
Anfragen für Sprechstunden und Hausbesuche unter Telefon 07243 19292.
Rettungsdienst und Krankentransporte:
Die Rettungsleitstelle ist jederzeit erreichbar unter der europaweit einheitlichen Notrufnummer 112
Kinderärztlicher Notfalldienst:
Ambulante Notfallbehandlung von Kindern in der Kußmaulstrasse 1( Eingang zur Haut und Zahnklinik,
direkt bei der Kinderklinik), Karlsruhe, mittwochs 13.00 bis 22.00 Uhr, freitags von 19.00 bis 22.00 Uhr
sowie samstags, sonntags und an Feiertagen von 8.00 bis 22.00 Uhr, am Vorabend eines Feiertags von
19.00 bis 22.00 Uhr (ohne Anmeldung)
Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst
Zu erfragen über die Rettungsleitstelle unter 19222.
Wochenenddienst der Apotheken
-nur in dringenden Fällen-
Samstag, 11.06.2011
Sonnen- Apotheke, Am Lindscharren 4-6, Ettlingen (ehem.Kasernengelände), Tel. 07243 765180
Pfingsten, 12.06.2011 und 13.06.2011
Goethe Apotheke, Schleinkoferstr. 2a, Ettlingen, Tel. 07243 719470
Marien-Apotheke, Adlerstrasse, Malsch, Tel. 07246 6526
falls der Haustierarzt nicht erreichbar ist.
(Kleintiere)
11./12.06.2011 Pfingsten
Dr. Huemerlehner/Schwinge, Fliederweg 3, 76437 Rastatt, Tel. 07222 23866
13.06.2011 Pfingstmontag
Kleintierklinik Dr. Jung/Dr. Parrisius, Hochstr. 16, 76532 Baden-Baden, Tel. 07221 35570
(Großtiere)
11./12./13.06.2011 Pfingsten
Dr. Stricker, Büchelberg 15, 76229 Karlsruhe, Tel. 0721 482220, Mobil 0171 7719822
Tierärztliche Kliniken sind ständig dienstbereit.
Um telefonische Voranmeldung wird gebeten.
-4-
Rufbereitschaft des Veterinäramtes
Außerhalb der üblichen Dienstzeiten sowie an Wochenenden und Feiertagen ist beim Veterinäramt des
Landratsamtes Karlsruhe eine Rufbereitschaft unter Mobil-Telefon 0163 8365640
Defibrillatoren
Defibrillatoren sind an folgenden Stellen öffentlich zugänglich:
- in Malsch im Vorraum der Sparkasse in der Adlerstraße 50
- in Sulzbach im Anwesen Ettlinger Straße 12
- im Rathaus Waldprechtsweier (Zugang von der Talstraße her)
Gekennzeichnet sind die Standorte jeweils an der Eingangstür durch einen grünen Aufkleber (grüner Blitz
in weißem Herz und weißes Kreuz).
In Völkersbach hat die Gemeinde der DRK-Bereitschaft ein Gerät zur Verfügung gestellt. Die Bereitschaft wird über die normale Notrufnummer 112 alarmiert.
Rettungsdienste
NOTRUFE
Feuerwehr- u. Rettungsdienst Notruf
Polizei-Notruf (Unfälle usw.)
Telefon 112
Telefon 110
Unfallrettung
Der Rettungswagen ist Tag und Nacht über die Rettungsstelle Telefon 112 zu erreichen.
Personenbeförderung/Krankentransporte
Bechler Lars
Krankentransporte
Telefon 07246 5333
Telefon 19222
Polizei
Polizeiposten Malsch
Polizeirevier Ettlingen
Telefon
Telefon
FAX
Telefon
FAX
Kriminalpolizei Ettlingen
07246 1324
07243 3200-312 oder 313
07243 3200309
07243 3200201
07243 3200205
Notfalltelefone – nach Dienstschluss –
Bei Todesfällen
Festlegung der Bestattungszeit und Auswahl der Grabplätze
Herr Knauer
oder
Telefon 07246 6200
Telefon 07246 30188
Überführungen
Bestattungsunternehmen Ihrer Wahl
-5-
Bauhof - für Notfälle
Bauhofleiter Dieter Gleißle
Telefon 0175 5860240
Wasserversorgung und Abwasseranlagen
Wasserversorgung Malsch
Ralf Schuster – Büro
nach Dienstschluss/Störungsmeldestelle
Telefon 07246 706862
Telefon 07246 941735
Abwasserentsorgung/Klärwerk Malsch
Thomas Werthwein – Büro
nach Dienstschluss/Störungsmeldestelle
Telefon 07246 706889
Telefon 07246 942263
Fleischkontrolle
Frau Dr. Sucker-Swoboda, Malsch, Tel. 07246 6848 führt die Schlachttier- und Fleischuntersuchung bei
Haus- und gewerblichen Schlachtungen durch. Urlaubs- und krankheitsbedingte Vertretung: Herr Kohnert, Fleischkontrolleur beim Landratsamt Karlsruhe, Tel. 0163 8365674.
Gasversorgung Malsch-Durmersheim GmbH
Störungsmeldestelle - Gas- Stadtwerke Ettlingen 07243 101888
07243 338888
Zentrale in Ettlingen
07243 10102
Herr Laubenstein
07243 101644
EnBW Regionalzentrum Nordbaden
Zentrale in Ettlingen
07243 1800
Störungsmeldestelle – Strom
0800 3629477
Notfalltelefone für Kinder, Jugendliche und Frauen
Deutscher Kinderschutzbund Karlsruhe
Kinder- und Jugendtelefon (kostenfrei)
Frauenhaus Beratung
Frauenhaus Karlsruhe
Frauenhaus SkF Karlsruhe
Notruf f. vergewaltigte und misshandelte Frauen
Beratung und Schutz für Frauen und deren Kinder
bei häuslicher Gewalt
Telefonseelsorge Karlsruhe
In ökumenischer Trägerschaft
Telefonseelsorge
Rund um die Uhr, kostenfrei
0800 1110111
0800 1110222
Hilfsdienste und Beratungsstellen
siehe im Anschluss an den amtlichen Teil
0721 842208
0800 1110333
0721 849047
0721 567824
0721 824466
0721 859173
0721 915022
-6-
Aus dem Gemeinderat
Sitzung vom 24. Mai 2011 (II)
Aufstellung der Buswartehäuschen beschlossen
An den Haltestellen „Bahnhof“, „Am Hänfig“ (Sézanner Straße) und „Rathaus“ werden im Oktober Buswartehäuschen aufgestellt. Wie berichtet, hat der Gemeinderat im März den Auftrag für zunächst vier
Wartehäuschen an eine örtliche Firma vergeben. In der jüngsten Sitzung wurde die Aufstellungsreihenfolge von acht Wartehäuschen beschlossen. Nach den Haltestellen „Bahnhof“, „Hänfig“ und „Rathaus“
sollen an den Haltestellen „Dreschhalle“, „Hans-Thoma-Schule“, „Neumalsch“ und an der „Kesselstraße“
Wartehäuschen errichtet werden. Diskutiert wurde dabei, ob an der Kesselstraße auch in Richtung Waldprechtsweier ein Häuschen sinnvoll ist. Kritisch sah Manfred Schwarz (CDU), dass einer der drei Schulbusse, die zur ersten Schulstunde von der Haltestelle „Linde“ (Schleife) nach Ettlingen fahren, nicht mehr
eingesetzt wird. sf
Erschließung des Gewerbegebiets Haidenfeld in Völkersbach
Für die Erschließung des Gewerbegebiets Haidenfeld in Völkersbach wurden vom Gemeinderat weitere
Arbeiten vergeben. 140.000 Euro fallen in der bisherigen Zufahrtsstraße „Am Wasen“ für unvorhergesehene Maßnahmen, wie die Entsorgung einer Bodenplatte und zusätzliche Leistungen, wie die neue Bushaltestelle oder das Leerrohr für Glasfaserkabel an, was eine überplanmäßige Ausgabe von 51.500 Euro
nach sich zieht. Als außerplanmäßige Ausgabe bereit gestellt wurden 140.000 Euro für den erst jetzt
vergebenen Abwasserkanal.
Nach dem nun vorliegenden Einverständnis der Grundstückseigentümer kann der Kanal unterhalb des
Sportplatzes zur Frauenalberstraße geführt werden, was um 90.000 Euro günstiger ist als die oberhalb
verlaufende Alternative. Ein weiterer Vorteil ist, dass bestehende Betriebe angeschlossen werden können.
Beschlossen wurde in der Gemeinderatssitzung auch die 1. Änderung des Bebauungsplanes „Haidenfeld
II“. Wie berichtet, wird die Bezugshöhe der Gebäude verändert und die Baugrenze rückt auf fünf Meter an
die Erschließungsstraße heran. Kritisiert wurde von Albert Ochs (CDU) und Horst Sahrbacher (FW) erneut, dass die Höhenunterschiede nicht bereits bei der ursprünglichen Festlegung des Bebauungsplans
berücksichtigt wurden und der Plan daher bereits nach kurzer Zeit geändert werden musste. sf
Bildung von Haushaltsresten aus dem Vermögenshaushalt 2010 und Übertrag
nach 2011 beschlossen
Aus dem Vermögenshaushalt 2010 werden nach Beschluss des Gemeinderats Ausgabenreste in Höhe
von 2,6 Millionen Euro und Einnahmereste in Höhe von 411.000 Euro gebildet und nach 2011 übertragen. Laut Rechnungsamtsleiter Harald Becker muss für die Finanzierung ein Kredit aufgenommen werden.
Einig waren sich die Vertreter der Fraktionen, dass man sich erneut zu viel vorgenommen habe und dass
künftig nur noch Maßnahmen eingeplant werden sollen, die auch umgesetzt werden können. Hermann
Geiger (CDU) schlug vor, dass eine Prioritätenliste aufgestellt werden sollte und Horst Sahrbacher (FW)
erklärte, dass man bei der nächsten Haushaltsberatung überlegen sollte, wie Ausgabenreste in solch
einer Größenordnung ausgeschlossen werden können. Während sich Erich Fehr (SPD) diesen Empfeh-
-7lungen anschloss, kritisierte Heinz Kastner (BfU/Grüne), dass mit Großprojekten so viel Energie gebunden werde, dass kleinere Maßnahmen, mit denen das „Wohlfühlen am Ort“ erhöht werde, verschoben
werden müssten. sf
Städtebauliches Entwicklungskonzept zur Steuerung von Vergnügungsstätten
beschlossen
Das Thema Vergnügungsstätten beschäftigte erneut den Gemeinderat. Um die Ansiedlung weiterer
Spielhallen im Ortszentrum zu verhindern, war im Januar, wie berichtet, ein entsprechender Bebauungsplan auf den Weg gebracht worden. Da Vergnügungsstätten aufgrund gesetzlicher Vorgaben nicht
grundsätzlich ausgeschlossen werden können, wurde als alternativer Standort ein knapp 7 Hektar großer
Bereich im westlichen Industrie- und Gewerbegebiet vorgeschlagen.
Neben der Aufstellung einer entsprechenden Bebauungsplanänderung im beschleunigten Verfahren wurde in der jüngsten Sitzung ein städtebauliches Entwicklungskonzept beschlossen, mit dem die Ansiedlung von Vergnügungsstätten gesteuert werden soll, das von Karin Kies vom beauftragten Stadtplanungsbüro Gerhardt aus Karlsruhe vorgestellt wurde. Auf Grundlage dieses Konzeptes sollen neue
Spielhallen im Ortskernbereich von Malsch sowie in Neumalsch ausgeschlossen werden. In dem zugelassenen Bereich zwischen Diesel- und Daimlerstraße können als „weitere Hürde“ auf Grundstücken mit
einer Fläche ab 1.200 Quadratmetern nur Spielhallen mit maximal acht Geld- und Warenspielautomaten
errichtet werden. sf
Autoservice Völkersbach spendete für die Schule und Kindergarten 1.700 Euro
Jeweils 850 Euro für die Mahlbergschule und den Regenbogenkindergarten überreichte der Inhaber von
Autoservice Völkersbach, Werner Herrmann. Erlöst wurde das Geld bei zwei Reifenwechsel-Aktionen im
April. Im Zehnminutentakt wurden an zwei Hebebühnen die Reifen von insgesamt 170 Autos ausgetauscht. Während der Wartezeit wurden die Kunden kostenlos mit Kaffee und Kuchen bewirtet. Außer
dem vierköpfigen Firmenteam waren bei den beiden Aktionen ehrenamtliche Helfer im Einsatz.
Außer der Spende, freute sich der Rektor der Völkersbacher Mahlbergschule, Rolf Balzer, darüber dass
unter den Helfern einige ehemalige Schüler waren und wertete dies als Zeichen der Verbundenheit mit
der Schule. Mit dem Geld sollen neue Bücher für die in die Jahre gekommenen Klassenbibliotheken angeschafft werden.
„Ganz toll“ fand die Idee der Reifenwechselaktion auch die Leiterin des Völkersbacher Regenbogenkindergarten, Barbara Kübler-Daub. Genutzt werden soll die Spende für einen Wasserexperimentierbereich
im Waschbereich des Kindergartens, der derzeit gemäß des neuen Orientierungsplans umgestaltet wird.
Als kleines Dankeschön überreichten Balzer und Kübler-Daub ein eigens aufgenommenes Gruppenbild
der Schul- und Kindergartenkinder. Dank zollte auch Orstvorsteher Horst Sahrbacher, der die Aktion als
Beispiel für herausragendes bürgerschaftliches Engagement bezeichnete und betonte, dass die Firma im
Ort immer wieder helfe, wenn sie gebraucht werde. sf
-8-
Amtsblatt
Nr. 23 Donnerstag, 09.06.2011
Herausgeber:
Gemeinde 76316 Malsch • Tel. 0 7246 707-0 • Fax 707-420
E-Mail: [email protected] • Internet: www.malsch.de
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Bürgermeister Elmar Himmel oder Vertreter im Amt
Verlag:
Druckerei Stark GmbH • Benzstraße 24 • 76316 Malsch
Unsere Glückwünsche
Die Gemeinde gratuliert allen genannten und ungenannten Mitbürgerinnen und Mitbürgern zum
Geburtstag und wünscht ihnen Glück, Gesundheit und einen frohen Lebensabend im Kreise der
Angehörigen und Freunde.
MALSCH:
11.06.2011
12.06.2011
12.06.2011
16.06.2011
Herrn Karl Kunz, Amtfeldstr. 19 zur Vollendung seines 80.Lebensjahres
Frau Elisabeth Ulmer geb. Maisch, Amtfeldstr. 19 zur Vollendung ihres 90.Lebensjahres
Herrn Karl Hielscher, Kreutzerstr. 6 a zur Vollendung seines 85.Lebensjahres
Frau Maria Hickl geb. Fies, Königsberger Str. 15 zur Vollendung ihres 81.Lebensjahres
Rathaus
Sprechstunden
Gemeindeverwaltung
Telefon 7070
Mo.-Mi. 8.00-12.00 Uhr
Do.
7.30-12.30 Uhr
Do.
15.00-18.00 Uhr
Fr.
8.00-12.00 Uhr
Sprechzeiten des Bürgermeisters nach Vereinbarung
Ortsjubiläen 2015
Die Mitglieder der „Fachgruppe Malsch“ treffen sich heute, 09. Juni 2011, um 19.00 Uhr im Sitzungssaal
des Rathauses Malsch zu ihrer ersten Sitzung.
-9-
Dieter Huthmacher
„Metamorphosen“
16. Mai – 08. Juli 2011-05-10
Im Rathaus Malsch
Öffnungszeiten:
Mo. Di. Mi. Fr. 8:00 – 12 Uhr,
Do. 7:30 –12:30 Uhr und 15 –18 Uhr
26. Malscher Ferienprogramm
in der Zeit vom 28. Juli bis 10. September 2011 für Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 16 Jahre
- 10 -
Es ist soweit – das Malscher Ferienprogramm-Heft mit Anmeldebögen kann unter
www.malsch.de/Kultur und Freizeit/Kinder und Jugendliche/Ferienprogramm heruntergeladen werden.
Dank gilt den zahlreichen örtlichen Vereinen, Gruppierungen, Institutionen und Inserenten sowie engagierten Privatpersonen für die Bereitschaft, das Malscher Ferienprogramm auch in diesem Jahr wieder
mitzugestalten und zu unterstützen. Gemeinsam ist es uns wieder gelungen, volle sechs Wochen spannende Veranstaltungen und Action anzubieten.
Die Angebote sind wieder vielseitig und beinhalten Sport, Spiel, Action, Entspannung, Kreativität und
Handwerk. Kurzum, die ganze Palette für Ferienvergnügen.
Die Programmhefte (limitierte Auflage) sind ab Freitag, 17. Juni 2011 im Rathaus Malsch, Empfang,
oder in den Ortsverwaltungen erhältlich.
Bevor ihr euch nun auf die Suche nach euren Veranstaltungsfavoriten macht, solltet ihr euch zuerst die
Wichtigen Informationen genau durchlesen. Es sind einige Neuerungen dabei.
Die Anmeldungen sollten bis Dienstag, 05. Juli 2011 im Rathaus Malsch sowie bei den Ortsverwaltungen abgegeben werden. Später eingehende Anmeldungen können erst zum Schluss berücksichtigt werden.
Die Teilnahme zu den einzelnen Veranstaltungen werden den Teilnehmern durch einen Zufallsgenerator
zugeordnet.
Viel Spaß bei der Auswahl und viel Glück bei der Auslosung!
Bauamt
In-Kraft-Treten der 1. Änderung zum Bebauungsplan " Gewerbegebiet Haidenfeld II" mit
örtlichen Bauvorschriften
Der Gemeinderat Malsch hat in der öffentlichen Sitzung am 24.5.2011 gemäß § 10
Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) in Verbindung mit § 74 der Landesbauordnung
(LBO) und § 4 der Gemeindeordnung (GemO) für Baden-Württemberg die 1. Änderung zum Bebauungsplan " Gewerbegebiet Haidenfeld II" mit örtlichen Bauvorschriften als Satzung beschlossen.
Der räumliche Geltungsbereich der Bebauungsplanänderung betrifft den bisherigen Geltungsbereichs
des Bebauungsplans Haidenfeld II. Der Bebauungsplan Haidenfeld II in der Fassung der 1. Änderung
vom 9.5.2011 hat Änderungen in den Festsetzungen zur Höhe der baulichen Anlagen, der Höhenlage,
zur Geländemodellierung und zum Umgang mit Niederschlagswasser erfahren. Im zeichnerischen Teil
des Bebauungsplanes wurde die Nutzungsschablone, die Straßenachse sowie die überbaubare Grundstücksfläche angepasst.
Mit dieser Bekanntmachung tritt die 1. Änderung zum Bebauungsplan "Haidenfeld II" mit örtlichen Bauvorschriften gemäß § 10 Abs. 3 BauGB in Kraft.
- 11 -
Die Bebauungsplanänderung kann einschließlich seiner Begründung im Rathaus der Gemeinde Malsch,
Hauptstr. 71, Zimmer 304, Galerie II.OG, während der üblichen Dienststunden von jedermann eingesehen werden. Auf Verlangen wird über den Inhalt Auskunft gegeben.
Hinweise:
Unbeachtlich werden gemäß §215 Abs. 1 BauGB
- eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nrn.1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung der dort bezeichneten
Verfahrens- und Formvorschriften,
- einer unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche Verletzung der Vorschriften
über das Verhältnis des Bebauungsplanes und des Flächennutzungsplanes
- nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs,
wenn sie nicht innerhalb von einem Jahr seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist. Bei der Geltendmachung ist der Sachverhalt, der die Verletzung oder den
Mangel begründen soll, darzulegen.
Dies gilt nicht, wenn die Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung oder die Bekanntmachung der Bebauungsplanänderung verletzt worden sind oder der Bürgermeister dem Beschluss
nach § 43 GemO wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat, oder wenn innerhalb eines Jahres seit dieser Bekanntmachung die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat oder die Verletzung
von Verfahrens- oder Formvorschriften gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes,
der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend gemacht worden ist.
Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 BauGB über die Fälligkeit etwaiger Entschädigungsansprüche im Falle der in den §§ 39 – 42 BauGB bezeichneten Vermögensanteile, deren Leistung schriftlich beim Entschädigungspflichtigen zu beantragen ist, und des § 44 Abs. 4 BauGB über das Erlöschen
von Entschädigungsansprüchen, wenn der Antrag nicht innerhalb der Frist von drei Jahren gestellt ist,
wird hingewiesen.
- 12 -
Öffentliche Bekanntmachung
Neufassung der Aufstellung zur 4. Änderung des Bebauungsplanes „Industriegebiet I & II “ im vereinfachten Verfahren nach § 13 a Baugesetzbuch und Offenlage
des Entwurfs zur 4. Bebauungsplanänderung „ Industriegebiet I & II“ mit dem 'städtebaulichen Entwicklungskonzept zur Steuerung von Vergnügungsstätten'
Der Gemeinderat Malsch hat am 24.5.2011 aufgrund von § 2 Abs. 1 Baugesetzbuch (BauGB) in öffentlicher Sitzung beschlossen, den Aufstellungsbeschluss vom 25.1.2011 zur 4. Änderung des Bebauungsplan „Industriegebiet I & II “ mit den örtlichen Bauvorschriften aufzuheben, die 4. Änderung mit
dem geänderten Geltungsbereich neu aufzustellen und im vereinfachten Verfahren nach § 13 a Baugesetzbuch zu ändern. Zudem hat der Gemeinderat in gleicher Sitzung beschlossen die 4. Änderung des
Bebauungsplanes Industriegebiet I & II nach § 3 Abs. 2 BauGB und das 'Städtebauliche Entwicklungskonzept zur Steuerung von Vergnügungsstätten' öffentlich auszulegen. Von einer Umweltprüfung wird
abgesehen. Der Planbereich befindet sich im nordwestlichen Teil des Industriegebietes Malsch. Maßgebend ist der folgende Kartenausschnitt in der Fassung vom 2.5.2011.
Ziele und Zwecke der Änderung
Mit der Bebauungsplanänderung nach §2 Abs. 1 BauGB i.V. werden die planungsrechtlichen Voraussetzungen für eine geordnete Zulassung von Vergnügungsstätten im Industriegebiet geschaffen. Von der
Umweltprüfung wird nach § 13 a BauGB abgesehen.
Auf Grundlage eines separat erstellten 'Städtebaulichen Entwicklungskonzeptes zur Steuerung von Vergnügungsstätten', das Bestandteil der Planänderung ist, soll in bestimmten Bereichen – wie z.B. der
historischen Ortsmitte – die Ansiedlung von Vergnügungsstätten ausgeschlossen werden, während im
dargestellten Planbereich die Ansiedlung von Vergnügungsstätten möglich sein soll.
- 13 Die Planunterlagen können ab Freitag, 17. Juni 2011 bis einschließlich Montag, 18. Juli 2011 während der üblichen Dienststunden im Rathaus, Hauptstraße 71, 76316 Malsch, auf der Galerie im 2. OG
bei Zimmer 304 eingesehen werden.
Während dieser Auslegungsfrist können beim Bürgermeisteramt Malsch, Hauptstr. 71 – Bauverwaltung Stellungnahmen schriftlich oder mündlich zur Niederschrift abgegeben werden. Da das Ergebnis der Behandlung der Stellungnahme mitgeteilt wird, ist die Angabe der Anschrift des Verfassers zweckmäßig. Es
wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht während der Auslegungsfrist abgegebene Stellungnahmen bei der Beschlussfassung über den Bebauungsplan unberücksichtigt bleiben können.
Weiter wird darauf hingewiesen, dass gemäß § 3 Abs. 2 BauGB ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsgerichtsordnung unzulässig ist, soweit Einwendungen geltend gemacht werden, die vom Antragsteller im
Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht werden, oder hätten geltend gemacht werden können.
Malsch, den 9.6.2011
Freiwillige Feuerwehr Malsch
Abteilung Sulzbach
Dienstplan für das Jahr 2011
Es finden jeden Montag ab 19.30 Uhr Übungen statt.
Abteilung Völkersbach
Dienst und Proben jeden Montag ab 19:00 Uhr.
Alle weiteren Aktivitäten sowie der Dienstplan unter
www.feuerwehr-voelkersbach.de
Abteilung Waldprechtsweier
Haupt- und Personalamt
Grundstückszwangsversteigerung
Im Amtsgericht Karlsruhe, Schlossplatz 23, Raum 406, wird am Freitag, dem 08. Juli 2011, 9.00 Uhr
unter dem Aktenzeichen 1 K 150/10 folgender Grundbesitz versteigert:
Blatt 5545:
Flst.Nr. 16231,Landwirtschaftsfläche Lochäcker mit 1615 m²
(Wiese mit vereinzeltem Baumbestand – ohne Gewähr)
Verkehrswert: 3.200,00 €
Grundbuchauszug u. Schätzungsgutachten können beim Amtsgericht Karlsruhe, in Zimmer 413, von
Montag bis Donnerstag in der Zeit von 09.00 – 11.30 / 13.00 – 15.00 Uhr und Freitag vormittags in der
Zeit von 09.00 – 11.30 Uhr eingesehen werden.
- 14 Eine Besichtigung des Objekts ist nur nach Rücksprache mit dem Eigentümer bzw. Mieter möglich.
Das Gericht hat hierauf keinen Einfluss.
Weitere Informationen erhalten Sie unter www.versteigerungspool.de
Wir suchen ab sofort bzw. zum September 2011
Erzieher/innen
in Vollzeit oder Teilzeit
für unsere kommunalen Kindertagesstätten. Es erwartet Sie in jeder Kindertagesstätte ein aufgeschlossenes und kooperatives Team. Unsere Betreuungsformen reichen von „verlängerter Öffnungszeit“ bis
„Ganztagsbetreuung“.
Des Weiteren suchen wir als Vertretungskraft ab sofort eine/n
Erzieher/in
auf Abruf
die/der flexibel in unseren Kindertagesstätten oder nachmittags im Hort der Johann-Peter-Hebel-Schule
eingesetzt werden kann. Die durchschnittliche Arbeitszeit beträgt 10 Stunden pro Woche.
Für unseren Hort an der Johann-Peter-Hebel-Schule benötigen wir außerdem ab sofort eine/n
Erzieher/in
für die Ferienzeit
im Schichtdienst. Während der Schulferien werden die Kinder von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr betreut.
Wenn Sie
- gerne im Team arbeiten,
- flexibel und verantwortungsbewusst sind
- und Einsatzfreude mitbringen
dann sind Sie die/der Richtige für uns.
Die Vergütungen richten sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst.
Sind Sie interessiert? Dann senden Sie bitte Ihre Bewerbungsunterlagen an die Gemeinde Malsch,
Hauptstr. 71, 76316 Malsch. Nähere Informationen erhalten Sie bei Frau Sattler, Personalabteilung, Tel.
Nr. 07246 707-203.
- 15 -
Wie wär’s mit einem Buchgeschenk ?
Wenn Sie noch nach einem zu allen Anlässen geeignetes Geschenk suchen, dann schauen Sie doch
einfach unser Bücherangebot durch.
Der nachstehend abgedruckte Bestellschein sagt Ihnen Näheres über unser Bücherangebot und den
Preis. Lassen Sie uns Ihren Bücherwunsch auf dem Bestellvordruck wissen und wir werden Ihnen das
Buch/die Bücher Ihrer Wahl gegen Vorauszahlung inkl. Porto umgehend zusenden. Sämtliche Bücher
sind im Rathaus Malsch – Zentrale – (nicht im Buchhandel) erhältlich.
Hier abtrennen---------------------------------------------------------------------------------------------
Anzahl
Bücherbestellung
„Malscher Leben“
(Wilhelm Wildemann)
„Malscher Antlitz“
(Wilhelm Wildemann)
„Malscher Geschichten“
(Wilhelm Wildemann)
„Die Geschichte des Dorfes
Malsch“
(Lore Ernst)
„Sulzbach – Ein Dorf im Wandel der Zeit“ (Arbeitsgruppe
Ortsgeschichte)
Völkersbach“ (Leopold Koch)
Waldprechtsweier“
(Paul Fütterer)
„Schweigen hat seine Zeit,
Reden hat seine Zeit“
(Dr. Louis Maier)
„Empfänger Unbekannt Verzogen“
( Dr. Louis Maier )
„Moosalb-Blicke“
(Frieder R. Kudis)
„Spuren im Garten, Völkersbacher Impressionen“ (Frieder R.
Kudis)
„Der Himmel über der Burg“
(Frieder R. Kudis)
Stückpreis Euro
38,00 Euro
25,00 Euro
25,00
12,50 Euro
14,90 Euro
15,00 Euro
5,00 Euro
14,90 Euro
18,90 Euro
9,90 Euro
9,90 Euro
9,90 Euro
- 16 Völkersbacher Geschichte und
Geschichten
(Heimatverein Völkersbach)
Völkersbacher Kochbuch......
Pfiffige Mahlzeiten von einst
Völkersbacher Familienbuch
Familien- und Ahnenforschung
1.Malscher Historischer Bote
Die Kriegsjahre und das
Kriegsende in Malsch
(Heimatfreunde Malsch)
2. Malscher Historischer Bote
Flüchtlinge – Heimatvertriebene – Neubürger
Malsch in den Nachkriegsjahren
25,00 Euro
3. Malscher Historischer Bote
Jüdisches Leben in Malsch
„Kirchenführer Pfarrkirche St.
Cyriak Malsch“
9,80 Euro
13,50 Euro
19,50 Euro
7,50 Euro
9,-- Euro
8,50 Euro
Rad- und Wanderkarten
Anzahl
Neu!
Neu!
Neu!
Karten
Verschiedene Freizeitkarten des
Schwarzwaldvereins wie Freudenstadt und
Offenburg Maßstab 1:50 000
Zwischen Rhein, Alb und Pfinz
Radwander- und Freizeitkarte Nordelsass
Maßstab 1 : 75 000
Radwanderkarte Schwarzwald Nord
Maßstab 1 : 100 000
Freizeitkarte Baden-Baden
Maßstab 1 : 50 000
Radwander- und Freizeitkarte Landkreis
Karlsruhe Südteil
Maßstab 1: 40 000
Radtouren-und Erlebniskarte Biosphärenreservat Pfälzerwald- Nordvogesen
Maßstab 1 : 100.000
Wander & Pilgern Die Pfälzer Jakobswege
Maßstab 1 : 50 000
Stückpreis
Euro
6,50 Euro
3,00 Euro
6,50 Euro
6,50 Euro
6,50 Euro
6,50 Euro
6,50 Euro
4,50 Euro
Name ___________________________________________________________
Straße ___________________________________________________________
Wohnort ___________________________________________________________
Unterschrift ___________________________________________________________
- 17 -
Liegenschaftsamt
Schließung der Sporthallen während der Pfingstferien
Bühnsporthalle Malsch
Turnhalle Hans-Thoma Schule
einschl. Lehrschwimmbecken
vom 11.06.2011 bis einschl. 26.06.2011
vom 11.06.2011 bis einschl. 26.06.2011
Meldewesen
Abholung von Reisepässen und Personalausweisen
Alle bis zum 16. Mai beantragten Reisepässe und bis zum 23. Mai beantragten Personalauseise sind
eingetroffen und können im Einwohnermeldeamt Malsch, Zimmer 103 oder in der jeweiligen Ortsverwaltung abgeholt werden.
Bitte bei der Abholung die alten Ausweise mitbringen.
Ordnungsamt Malsch
Malscher Wochenmarkt
Auf dem Platz bei der Stadtmühle findet der Malscher Wochenmarkt freitags von 08.00 bis 13.00 Uhr
statt. Wir bitten die Anwohner des Marktgeländes Ihre Fahrzeuge auf den freitags zwischen 05.00 und
14.00 Uhr gesperrten Parkplätzen nicht abzustellen. Die Stellflächen werden für den Marktaufbau benötigt, weshalb die widerrechtlich abgestellten Fahrzeuge abgeschleppt werden.
Unsere Wochenmarktbeschicker bieten ein reichhaltiges Angebot an:
frischem und geräuchertem Fisch und div. Salaten,
eine große Auswahl an Obst und Gemüse sowie frische Pflanzen und Blumen,
Bienenhonig aus einer Malscher Imkerei,
Tiroler Spezialitäten, Bergkäse und Schinkenspeck,
Italienische Spezialitäten, Parma-Schinken, Salami und Käse sowie Antipasti aus eigener
Herstellung,
Spezialitäten aus der asiatischen Küche -Frühlingsrollen, Wontons (Teigtaschen)
Kommen und genießen Sie im Kernort Malsch.
Fundsache:
Einzelner Schlüssel,
1 Paar schwarze Handschuhe, Kopfhörer und PSP- Fundort Bahnhof
1 Brille mit Etui
1 Autoschlüssel – Fundort Waldprechtsweier
Sozial- und Gesundheitswesen
Sprechstunden der Krankenkassen
AOK KundenCenter
Es findet keine Sprechstunde mehr im Rathaus Malsch statt
Bei Rückfragen: Frau Tanja Kiefer, Tel. 07243 5416-17.
- 18 -
AOK Ettlingen, Goethestr. 15, 76275 Ettlingen, Tel. 07243 54160
Montag-Mittwoch 8.30-17.00 Uhr, Donnerstag 8.30-18.00 Uhr und Freitag 8.30-16.00 Uhr jeweils durchgehend.
DAK
Es findet keine Sprechstunde mehr im Rathaus Malsch statt
Bei Rückfragen: Tel. Nr. 07243 725440
Debeka
Jeden 1. Donnerstag im Monat, in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus, Zimmer 101
Ansprechpartner: Klaus Weiler, Telefon 07242 933321
KKH- Allianz
Täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr nach telefonischer Terminvereinbarung,
Gebietsleiter Marco Abeska, Bruhrückstraße 8a, 76316 Malsch, Telefon 0180 1554384 (zum Ortstarif)
Umweltamt
Öffnungszeiten Recyclinghof Malsch
Donnerstag u. Freitag: 10.00 – 17.00 Uhr
Samstag:
08.00 – 13.00 Uhr
Öffnungszeiten Grünabfallsammelplatz Malsch
Mi. u. Do. 9 - 17 Uhr,
Florianstraße,
Fr. 10 - 18 Uhr;
bei der Kläranlage
Sa. 10 - 18 Uhr
Natura 2000-Managementplan für das Fauna-Flora Habitat-Gebiet 7116-342 "
Wälder und Wiesen bei Malsch"
Bekanntgabe der Endfassung
Für die Gebiete des europäischen Schutzgebietsnetzes „Natura 2000“ werden im Auftrag der Regierungspräsidien Natura 2000-Managementpläne erstellt. Mit Hilfe dieser Managementpläne soll der Schutz
und die Erhaltung der in Natura 2000-Gebieten vorkommenden Lebensraumtypen und Arten der FaunaFlora-Habitat- und Vogelschutz-Richtlinie umgesetzt werden.
Der Natura 2000-Managementplan für das Fauna-Flora-Habitat-Gebiet "Wälder und Wiesen bei Malsch"
ist fertig gestellt und kann ab dem 15.06.2011 zu den üblichen Öffnungszeiten eingesehen werden:
- 19 Landratsamt Karlsruhe, Untere Naturschutzbehörde, Beiertheimer Allee 2, 76137 Karlsruhe, Zimmer
H0411
Rathaus Gemeinde Malsch, Hauptstr. 71, 76316 Malsch, Zimmer 305 (Fr. Maier)
Regierungspräsidium Karlsruhe, Referat Naturschutz und Landschaftspflege, Karl-Friedrich-Straße
17, 76133 Karlsruhe
Die Unterlagen stehen außerdem
wuerttemberg.de/servlet/is/17898/.
zum
Download
bereit
unter
http://www.lubw.baden-
Weitere Informationen zu den Natura 2000-Managementplänen finden Sie auch auf den Internetseiten
des Regierungspräsidiums Karlsruhe, Referat Naturschutz und Landschaftspflege unter
http://www.rp.baden-wuerttemberg.de/servlet/PB/menu/1251099/index.html.
Die Außengrenze des FFH-Gebietes wurde im Rahmen der Managementplan-Erstellung konkretisiert.
Die Vorkommen der Lebensraumtypen und Arten der Fauna-Flora-Habitat- Richtlinie sind im Managementplan dargestellt und die Ziele in Hinblick auf deren Erhaltung und ggf. freiwilligen Entwicklung sowie
Maßnahmenempfehlungen dafür formuliert. Die im Natura 2000-Gebiet vorkommenden Lebensraumtypen und Lebensstätten von Arten der Fauna-Flora-Habitat- Richtlinie sind zumindest in ihrem bestehenden Erhaltungszustand zu bewahren und dürfen nicht verschlechtert werden (§33 Bundesnaturschutzgesetz). Die Maßnahmenempfehlungen sollen auf freiwilliger Basis durch Verträge und Pflegeaufträge nach
der Landschaftspflegerichtlinie, der Richtlinie Nachhaltige Waldwirtschaft und über das Marktentlastungsund Kulturlandschaftsausgleichs-Programm mit den Bewirtschaftern umgesetzt werden.
Ihre Ansprechpartner beim Landratsamt Karlsruhe und bei der Stadt Karlsruhe sind:
Landratsamt Karlsruhe
Tel.: 0 7 21 / 9 36 -50
E-Mail: [email protected]
Zentraler Ansprechpartner für die Bereiche Naturschutz, Landwirtschaft
und Forst:
Herr Ronny Eschler, Tel.: 07 21 / 936 -6716,
Landwirtschaft
Frau Friederike Jay
07 251 /
friederike.jay@landratsamt- karl74 17 12
sruhe.de
Forstamt Karlsruhe Süd
Herr Thomas Rupp
0721 / 936 (Landratsamt Karlsruhe),
65 58
[email protected]
Ihre Ansprechpartner in den Regierungspräsidien sind:
Regierungspräsidium Karlsruhe
Referat Naturschutz und Landschaftspflege
Tel.: 07 21 / 926 -0
Regierungspräsidium Freiburg
Referat Forstpolitik und forstliche Förderung
Tel.: 07 61 / 2 08 -0
Herr Reinhold Herrmann-Kupferer (Umsetzung Landkreis Karlsruhe)
Herr Peter Zimmermann
(Umsetzung Stadtkreis Karlsruhe)
Herr Jens Nagel (Fachfragen)
-43 48
Herr Ulrich Mahler (Fachfragen)
-43 59
Fachfragen Wald
-14 01
-43 76
-43 69
- 20 -
Schutzgebiet von europäischem Rang Fauna-Flora-Habitat-Gebiet „Wälder und Wiesen bei Malsch“
Blumenbunte Mähwiesen mit Margeriten und Glockenblumen sind um Malsch teilweise noch weit
verbreitet. Auf der Hochfläche von Völkersbach wachsen artenreiche Borstgrasrasen mit hoher
Standortsvielfalt. In der Vorbergzone begleiten naturnahe Auenwälder die Fließgewässer. Wertvoll sind auch die Vorkommen der Schmetterlingsarten Heller und Dunkler WiesenknopfAmeisenbläuling. Um diese Lebensräume auch langfristig zu erhalten, wurde für das FaunaFlora-Habitat-Gebiet „Wälder und Wiesen bei Malsch“ ein Managementplan erstellt.
Die Wälder und Wiesen um Malsch besitzen eine Naturausstattung von europäischer Bedeutung.
Gemeinsam mit weiteren rund 350 Schutzgebieten in Baden-Württemberg tragen sie zum europäischen Schutzgebietsnetz Natura 2000 bei. Damit sollen auf 17 % der Landesfläche in einem
Nebeneinander von Schutz und Nutzung europäisch bedeutsame Lebensräume bewahrt werden.
Ab dem 15. Juni kann der Managementplan zu den üblichen Öffnungszeiten eingesehen werden
bei der Unteren Naturschutzbehörde des Landratsamts Karlsruhe, im Umweltamt der Gemeinde
Malsch oder im Regierungspräsidium Karlsruhe, Referat 56.
Die Unterlagen stehen außerdem zum Download bereit unter http://www.lubw.badenwuerttemberg.de/servlet/is/17898/.
Im Rahmen der Managementplanerstellung wurden die Arten und Lebensräume von europäischer Bedeutung erfasst und beschrieben. Die Vorkommen sind mindestens in ihrem bestehenden Erhaltungszustand zu bewahren, d.h., dieser darf nicht verschlechtert werden (§33 Bundesnaturschutzgesetz). Der Plan empfiehlt Maßnahmen, um diese Schutzziele zu erreichen, und
benennt Möglichkeiten für die zukünftige Gebietsentwicklung.
Planungsträger, die auf der Suche nach sinnvollen Kompensationsmaßnahmen sind, können
dem Managementplan beispielsweise geeignete Maßnahmenvorschläge zur Entwicklung der
maßgeblichen Lebensräume und Arten entnehmen. Für Landbewirtschafter ist ersichtlich, für
welche Flächen sie Fördermittel nach der Landschaftspflegerichtlinie oder aus dem Marktentlastungs- und Kulturlandschaftsausgleich-Programm erhalten können.
Nicht zuletzt ist diese naturnahe, abwechslungsreiche Landschaft am Rand des Ballungszentrums Karlsruhe von hoher Bedeutung für die Naherholung.
Biete kostenlos –
Gut erhaltene Eck-Sitz-Garnitur, ca. 245 x 266 cm (Variationen möglich), mit Schublade, grün
gemustert, an Selbstabholer, Tel. 76316
Judoanzug (Danrho), Größe 160, Tel. 8316
TV-Schrank, Eiche rustikal, Höhe 65 cm, Breite 115 cm, Tiefe 45 cm und TV-Schrank, eichenfarbig, Höhe 67 cm, Tiefe 40 cm, Breite 94 cm, Tel. 2457
Couch-Garnitur 3/2/1 in Leder, grün, Sideboard, Eich rustikal, Breite 153 cm, Höhe 117 cm,
Tiefe 43 cm, Tel. 2246
Vogelkäfig ca. 90 cm mit Ständer ca. 40 cm, ohne Schälchen, Tel. 0172 6338768
Hochdruckreiniger, Einhell Bavaria, 1100 W/ 60, bar neuwertig mit Zubehör, Tel. 07204 934569
Verwenden Sie zur Übermittlung Ihres Angebotes an uns ganz einfach den nachstehenden Abschnitt
--------------hier abtrennen-----------------------------------------------------------------An die
Gemeindeverwaltung
76316 Malsch
Mein Angebot
Biete kostenlos: ________________________
________________________
________________________
Telefon Nr.
Name, Anschrift _______________________
_____________ den ____________________
Wenn Sie mehr wissen wollen .........
Umweltbüro Ulrike Maier
Tel. 07246 707305
Ortsteil Sulzbach
Rathaus
Telefon 07246 4017 – Telefax 07246 4027
Sprechzeiten in der Ortsverwaltung Sulzbach
Dienstag
09.00 bis 11.00 Uhr
Donnerstag
16.00 bis 18.00 Uhr
Sprechstunde des Ortsvorstehers
Donnerstag von 17 – 18 Uhr
Ortsverwaltung am Do., 16. Juni 2011 geschlossen
Am Donnerstag, 16. Juni 2011, bleibt die Ortsverwaltung geschlossen.
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an das Rathaus in Malsch Tel. 07246 707-0.
Öffnungszeiten des Grünabfallplatzes Sulzbach
01. Juni bis 30. August 2011
jeweils Dienstag
von 16.00 – 18.00 Uhr
jeweils Freitag
von 16.00 – 18.00 Uhr
jeweils Samstag
von 12.00 - 17.00 Uhr
Siehe Schaukasten beim Rathaus.
Ortsteil Völkersbach
Rathaus
Telefon 07204 225 – Telefax 07204 8630
Sprechzeiten Ortsverwaltung und Ortsvorsteher
Montag
8.00-11.30 Uhr
Dienstag
16.00-18.00 Uhr
Donnerstag
15.00-18.00 Uhr
Freitag
8.00-11.30 Uhr
Ortsverwaltung geschlossen –
Am Donnerstag, 09.06.2011 bleibt die Ortsverwaltung wegen einer Fortbildung geschlossen.
In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an das Rathaus in Malsch Tel.: 07246 707-0
Sprechzeiten des Ortsvorstehers
Donnerstag
17.00 –18.00 Uhr
Um Terminvereinbarung unter Tel.-Nr. 07204 225 wird gebeten.
Andere Termine sind nach Terminvereinbarung jederzeit möglich.
Sprechzeiten des Bürgermeisters
am Montag, dem 20. Juni 2011, ab 17.00 Uhr, im Rathaus Völkersbach.
Anmeldung im Vorzimmer des Bürgermeisters 07246 707-218 bis spätestens Freitag, 17. Juni 2011 um
12.00 Uhr.
Deutsche Rentenversicherung Bund
Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg
Versichertenberater Jürgen Ochs
Beratung in allen Fragen der Rentenversicherung, Kontenklärungen, Rentenanträge
Termin: Donnerstag, 16.06.2011 von 16.30 – 18.00 Uhr in der Ortsverwaltung Völkersbach
Telefonische Voranmeldung erforderlich unter Ortsverwaltung Völkersbach 07204 225
Autoservice Völkersbach übergibt großzügige Spenden an Kindergarten Regenbogen und Mahlbergschule Völkersbach
Reifen zu wechseln, gehört zu den üblichen Arbeiten, die in einen Autohaus regelmäßig anfallen. Betriebsinhaber Werner Hermann und sein Sohn Alexander vom Autoservice Völkersbach hatten aber eine
besondere Idee: Nicht nur Reifen zu wechseln sondern auch den Erlös dieser Aktion unserem Kindergarten Regenbogen und unserer Mahlbergschule in Völkersbach zur Verfügung zu stellen. Unterstützt
wurde er dabei von seinen 3 Mitarbeitern und von 14 ehrenamtlichen Helfern, die mithalfen, diese Aktion
zu meistern.
Wir informierten im Amtsblatt der Gemeinde Malsch über diese Aktion und so kamen an 2 Samstagen
170 Fahrzeugbesitzer und ließen die Reifen wechseln.
Jeweils 850.- Euro übergab Werner Hermann nun im Kreis seiner Mitarbeiter und in Anwesenheit des
Ortsvorstehers, Horst Sahrbacher, an Rolf Balzer, Rektor der Mahlbergschule Völkersbach und an Barbara Kübler-Daub, Leiterin des Kindergartens Regenbogen.
Rolf Balzer dankte Herrn Hermann auch im Namen der Schülerinnen und Schüler sowie des Lehrerkollegiums für seine großzügige Spende. "Wir freuen uns sehr, dass wir mit dieser Spende nun Bücher für die
Klassenbibliotheken der 4. Grundschulklassen kaufen können. Werner Hermann unterstützt unsere
Schule jedes Jahr in vielfältiger Weise z.B. auch beim Martinsumzug und ist immer da, wenn man ihn
braucht. Für dieses vorbildliche bürgerschaftliche Engagement danken wir ihm und seinen Mitarbeitern
aber auch den vielen Helfern sehr herzlich", bedankte sich Rolf Balzer bei der Übergabe des Schecks
durch Herrn Hermann.
Barbara Kübler-Daub übergab als kleines Dankeschön für diese großzügige Spende auch im Namen der
Mahlbergschule eine Fotografie der Kinder des Kindergartens und der Mahlbergschule, die eigens für
diesen Zweck aufgenommen wurde. Auch Sie dankte Herrn Hermann mit den Worten: " Wir freuen uns
sehr über diese Spende, die es uns möglich macht, den Experimentierbereich Wasser in unserem Kindergarten auszubauen. Für diese tolle Aktion zum Nutzen unserer Kinder möchte ich mich bei Ihnen Herr
Hermann und bei allen, die mitgeholfen haben, sehr herzlich bedanken".
"Das ist ein herausragendes Beispiel für bürgerschaftliches Engagement zum Wohle unserer Kinder in
Völkersbach und diese uneigennützige Aktion verdient hohe Anerkennung", erklärte auch Ortsvorsteher
Horst Sahrbacher bei der Übergabe der Spende. Er wies außerdem darauf hin, dass Werner Hermann
und sein Team in Völkersbach sehr oft in unterschiedlicher Weise, zuletzt beim Seifenkistenrennen, ehrenamtlich mithelfen, wenn sie gebraucht werden. In einer Zeit, in der immer mehr Menschen nur auf
ihren persönlichen Vorteil bedacht sind, kann diese Form ehrenamtlicher Arbeit zum Wohle der Allgemeinheit nicht hoch genug eingeschätzt
v.l.n.r. Rolf Balzer, Alexander Herrmann, Stefanie Mühe, Karl-Heinz Weber, Heidi Ochs, Barbara KüblerDaub, Werner Herrmann, Horst Sahrbacher
Öffnungszeiten
Grünabfallplatz Völkersbach
Der Grünabfallplatz ist ab 02.05.2011 bis 29.10.2011
jeweils von Dienstag bis Freitag von 16.00 – 19.00 Uhr
und am Samstag von 10.00 – 17.00 Uhr geöffnet.
Die restlichen Termine für 2011 werden zu gegebener Zeit an dieser Stelle wieder bekannt gegeben.
Außerdem können sie in der Ortsverwaltung eingesehen werden.
Gemeindebücherei
Öffnungszeiten: Jeweils montags in der Zeit von 10.00-11.00 Uhr, außer in den Ferien.
Ortsteil Waldprechtsweier
Rathaus
Telefon 07246 706080 Telefax 07246 7060829
Sprechzeiten Ortsverwaltung/Ortsvorsteher/Forstverwaltung
Sprechzeiten der Ortsverwaltung
Montag
8.30-12.00 Uhr
Dienstag
8.30-12.00 Uhr
Mittwoch
keine Sprechstunde
Donnerstag
16.00-18.00 Uhr
Freitag
keine Sprechstunde
Sprechstunde des Ortsvorstehers
Donnerstag 09. Juni 2011 - 16.30-18.00 Uhr
Urlaub des Ortsvorstehers
Ortsvorsteher Hardy Bogesch befindet sich in der Zeit vom 10. Juni 2011 bis 19. Juni 2011 in Urlaub.
Seine Vertretung übernimmt Herr Gemeinde- und Ortschaftsrat Thomas Schick. Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung.
Ortsverwaltung Waldprechtsweier
Sprechzeiten der Forstverwaltung
Telefon 07246 7060813
Donnerstag
16.00-18.00 Uhr
Sprechzeiten des Bürgermeisters
am Montag, dem 27. Juni 2011, ab 17.00 Uhr, im Rathaus Waldprechtsweier.
Anmeldung im Vorzimmer des Bürgermeisters 07246 707-218 bis spätestens Freitag, 24. Juni 2011 um
12.00 Uhr.
Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates
Verehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger !
Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Waldprechtsweier findet am Donnerstag, den 09.
Juni 2011 um 18.30 Uhr, im Mehrzweckraum der Waldenfelshalle Waldprechtsweier statt. Zu dieser
öffentlichen Sitzung sind Sie freundlichst eingeladen.
Tagesordnung:
1. Einwohnerfragestunde
2. 950 Jahre Waldprechtsweier 2015 - Bildung von Arbeitsgruppen Hardy Bogesch, Ortsvorsteher
Öffnungszeiten Grünabfallplatz
März bis September
Mittwoch
14.00 – 18.00 Uhr
Freitag
14.00 – 19.00 Uhr
Samstag
10.00 – 17.00 Uhr
Landratsamt Karlsruhe
Landratsamt – Allgemeiner Sozialer Dienst
Herr Bastian, neue Telefon- Nummer 0721 936 7618 ist für Malsch zuständig .
Frau Oechsler, Telefon – Nummer 0721 936 7622, ist für Völkerbach zuständig .
Wir bitten um vorherige Terminabsprache
Kinderbetreuung allgemein
Tageselternverein Ettlingen und südlicher Landkreis Karlsruhe e.V.
Sie suchen eine kompetente liebevolle Betreuungsmöglichkeit für Ihr Kind?
Qualifizierte Tagesmütter des Tageselternvereins Ettlingen bieten in Ihrer Kommune und in den Ortsteilen
Ganztags- und Halbtagsbetreuungsplätze in kindgerechter Atmosphäre an. Neben Betreuungsplätzen für
Säuglinge und Kleinkinder stehen auch altersgerechte Betreuungsmöglichkeiten für Schulkinder bis 14
Jahren zur Verfügung. Wenn Sie mehr über Betreuungs- und Finanzierungsmöglichkeiten in der Kindertagespflege wissen wollen, nehmen Sie einfach unter Tel. 07243 715434 oder info@tev-ettlingen,
Kontakt mit uns auf. Wir beraten Sie individuell, nach Terminvereinbarung.
Wir bieten Ihnen:
Beratung bei allen Fragen zur Tagesbetreuung von Kindern
Qualifizierte Vermittlung und Unterstützung bei der Kontaktaufnahme zwischen Eltern und Tageseltern
Ausbildung von Tageseltern
Die Sprechstunde im Rathaus Malsch , Zimmer Nr. 104, findet jeweils am zweiten Donnerstag im
Monat von 16.00 – 18.00 Uhr. statt.
Tageselternverein, Middelkerkerstr. 2, 76275 Ettlingen, [email protected], www.tev-ettlingen.de
Bürozeiten: Mo.-Fr. 8.00- 13.00 Uhr, Di. durchgehend bis 17. 00 Uhr.Täglich auf Anrufbeantworter
Unterstützt vom Landesprogramm Stärke wurde ein neuer Elterntreff mit verschiedenen Angeboten in
Malsch ins Leben gerufen.
Angebote, für die Gutscheine aus dem Stärke-Programm eingelöst werden können sind:
Alle Kurse laufen unter dem stärke-Programm und sind für Eltern kostenlos
Krümelcafé und Krümelchencafé
Ein Treffpunkt für alle Eltern mit Kindern vom 0. bis 1. Lebensjahr
Kontakte knüpfen, Erlebnisse austauschen, Ideen sammeln, Rat finden, sich wohl fühlen.
1x im Monat Kurzinfo zu interessanten Themen im 1. Lebensjahr für Eltern und Kind
Kosten: Stärke 1 + 2 oder 4 € pro Treffen
Krümelchencafé für Eltern mit Kindern von 0 bis 6 Monaten: freitags von 9.00 – 10.30 Uhr
geleitet von Sarah Dietz, Erzieherin Tel. 07246 943006
Krümelcafé für Eltern mit Kindern von 6 bis 12 Monate, dienstags von 9.00 - 10.30 Uhr
geleitet von Karin Heinzler, Erzieherin Tel. 07246 5497
Krümelcafé für Eltern mit Kindern von 6 bis 12 Monate, dienstags von 10.45 - 12.15 Uhr
geleitet von Susi Eisele, Erzieherin Telefon 07246 709091
Kunterbunt und Watteweich
Angeleitete Spielgruppe für Eltern mit Kindern von 1-3 Jahren in der Werkstatt und im Wald.
Kosten: Stäke 64 € (insgesamt 8 Treffen + Elternabend)
Kurs 4: ab Neuer Termin Freitag, 06.05.2011 von 11-12h
Kursleitung: Andrea Komma Tel. 07246 706283
Starke Kinder/starke Eltern
Ab April 2011, 10 Treffen mittwochs abends 20.15 – 22.00 Uhr
Leitung : DKSB Tel. 0721 842208
Robin Hood im Malscher Wald
Für Väter und Kinder (9-12 Jahre)
Sa., 9.7.2011 von 18-22.30 h
Eine Zeitreise zu Robin Hood mit Bogenschießen, Hüttenbau, Nachtaktionen, Abenteuerspielen und viel
gemeinsamen Erleben im Malscher Wald. Die Teilnahme an dem dreitägigen Angebot ist kostenlos.
Leitung : A. Glücksstein Tel. 0721 1567400
Babymassage
28.06.-26.07.2011, 5 Treffen, Dienstag 10.45 – 12.15 Uhr
Leitung : Tanja Sölter Tel. 07222 820242
Weiteres Angebot des „Elterntreff“, bei denen keine Gutscheine vom Landesförderprogramm
STÄRKE eingelöst werden können, ist:
Geburtsvorbereitungskurs für Paare
Gemeinsam und gut vorbereitet auf das „Abenteuer Geburt“,
Kurse jeweils Fr. bis So. 27. bis 29 Mai, 22.- 24.Juli 2011
Kosten: für Mutter - Krankenkasse / Partner 79 €
Kursleitung: Gabi Fleig, Hebamme Tel. 07246 4124
Auf der Suche nach einem Babysitter oder Leih - Großeltern??
Wenn Sie auf der Suche nach einem kompetenten Babysitter sind oder gerne eine "Leihoma oder -opa"
bei sich haben möchten: Im Elterntreff Malsch gibt es die "Babysitter - und Leihgroßelternbörse. "
Rufen Sie einfach an, wir vermitteln sehr gerne weiter.
Infos bei: Andrea Komma, Dip.-Heilpädagogin (07246 706283),
E-Mail: [email protected] oder www.werkstatt-malsch.de
Kindergärten
Unser Wald-und Naturprojekt:
Auch in diesem Kindergartenjahr startete für 20 angemeldete Kinder im Herbst 2010 erneut unser Waldund Naturprojekt. Unser momentaner Schwerpunkt liegt bei den vier unterschiedlichen Jahreszeiten, die
man im Wald besonders gut erleben kann. Deshalb gehen wir jeweils zwei Tage in jeder Jahreszeit mit
den Kindern in den Wald. Da es in diesem Jahr viele neuangemeldeten Waldkinder gibt, die unser Waldstück erst kennenlernen mussten, zeigten ihnen die Kinder, die schon einmal dort waren, das gesamte
Waldstück. Wir besprachen nochmals gemeinsam die Waldregeln und die anderen Kinder machten sich
auf den Weg, um auf umgestürzten Baumwurzeln zu klettern oder daran zu buddeln. Die Kinder spielten
Verstecken, bauten „Zwergenhöhlen“ auf oder tollten einfach im feuchten Laub herum. Besonders fasziniert waren die Kinder von den vielen verschiedenen Pilzarten, die man nach regnerischen Tagen am
Waldboden und an Baumstämmen fand. Da es in „unserem“ Waldstück besonders viele Buchen- und
Eichenbäume gibt, bekamen die Kinder eine kleine Aufgabe gestellt. Sie durften die Blätter und Früchte
(Eicheln und Bucheckern) der beiden Bäume in einer Tüte sammeln und gestalteten ein paar Tage später im Kindergarten daraus einen Pflanzensteckbrief.
Im Winter, 4 Monate nach den Herbstwaldtagen, suchten die Kinder erneut ihre beliebten Spielbereiche
wie Hügel und Wurzeln auf. Nach vergeblichen Versuchen des Buddelns (die Erde war gefroren), suchten die Kinder ihre Verstecke und „Zwergenhöhlen“. Andere Kinder interessierten sich für die Eisklötze
und gefrorene Äste am Bach. Manche Kinder fanden es toll auf Tannenbäume zu klettern. Um uns etwas
aufzuwärmen, machten wir einen kleinen Spaziergang zur nahegelegenen „Burgruine Waldenfels“. Zum
Abschluss der Winter-Waldtage konnten die Kinder mit Hilfe von Wachsmalstiften und Papier einen Rindenabrieb von den Buchen- und Eichenbäumen erstellen.
Zu Beginn unserer Frühlings-Waldtage halfen einige Kinder beim Stöcke sammeln mit, um unser Waldsofa wieder herzurichten. Andere Kinder bemerkten gleich, dass sich der Wald verändert hatte. Die Kinder entdeckten viele Knospen, Triebe und junge Blätter an den kleinen Bäumen. Damit wir das Wachstum der zarten Bäumchen weiterhin beobachten konnten, durften die Kinder mit kleinen Schaufeln ein
paar Bäumchen ausbuddeln und im Kindergarten einpflanzen. Die Kinder interessierten sich ebenfalls für
Tiere wie Maikäfer, Mistkäfer, Spinnen, Holzlarven und graue Wegschnecken. An beiden FrühlingsWaldtagen spielten die Kinder am nahegelegenen Bach. Dies bereitete den Kindern großen Spaß, auch
wenn manche Füße nicht ganz trocken blieben. Es wurden Staumauern gebaut und wieder gelöst, Fische gesucht und das Ufer erkundet. Nun freuen wir uns schon auf die noch bevorstehenden SommerWaldtage Ende Juni und möchten uns recht herzlich bei den Eltern bedanken, die uns unterstützt haben
bzw. noch werden. Ebenso bedanken wollen wir uns beim Tauchsportverein Malsch für die Bereitstellung
ihres Vereinsheims.
Das Team des Kindergartens Am Festplatz
Hurra, hurra, die Vorschüler des Konrad-Reichert-Kindergartens sind da!
So oder so ähnlich hätte der Eindruck entstehen können als die 17 Vorschüler zu Besuch in der Malscher
Schreinerei „GHW-Holzteam“ waren.
Nach einem herzlichen Empfang von Herrn Welte waren die Kinder neugierig zu erfahren, wie es in einer Schreinerwerkstatt aussieht und was ein Schreiner den ganzen Tag macht.
Beeindruckt von der großen Sägemaschine und den kleineren Handsägen erfuhren die Kinder vom
Schreinermeister persönlich einiges über Holz. Sie konnten Holzklötze der verschiedenen Holzarten in
die Hände nehmen um festzustellen, dass es schwere und leichte Hölzer gibt. Außerdem haben sie erfahren wie man das Alter eines Baumes feststellen kann und wie aus einem Baum ein kleines Holzstück
wird.
Da ein Mitarbeiter der Schreinerei gerade beim Abschleifen einer Schublade war, wurde den Kindern
erklärt, dass diese ein Teil einer Kommode ist, die restauriert wird.
Herr Welte und sein Team haben sich etwas Besonderes für unsere Kinder einfallen lassen. An einem
Stück Holz wurde unter Einsatz verschiedener Maschinen gefräst und gesägt. Die Kinder erkannten
schnell, dass dort mehrere kleine Holzmännchen entstehen; nämlich für jedes Kind eines. Da diesen
Holzfiguren noch Augen fehlten, durfte jedes Kind unter Anleitung eines geduldigen Holzteammitarbeiters
selbst Hand anlegen. Tatkräftig und voller Elan machte sich jedes Kind konzentriert und guten Mutes ans
Werk.
Zum Schluss hatten die Kinder die Möglichkeit einen großen Hobel in die Hände zu nehmen und ihn genau zu untersuchen. Beladen mit fertigem Holzmännchen, Luftballons und Holzspäne machten sich die
Kinder und Erzieherinnen glücklich und zufrieden wieder auf den Weg nach Hause.
Wir bedanken uns an dieser Stelle ganz herzlich bei allen Mitarbeitern der Schreinerei „GHW-Holzteam“
für ihre Geduld und besonders bei Herrn Welte für den schönen Tag.
Schulen in Malsch
Betreuungsangebote in den Malscher Schulen
1. Verlässliche Grundschule
Die Betreuung beginnt in allen Grundschulen um 7.00 Uhr und endet um 13.00 Uhr.
Der Zeitraum von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr wird von den Schulen abgedeckt.
Im Rahmen der Betreuung werden sinnvolle spielerische und freizeitbezogene Aktivitäten angeboten.
Hausaufgabenbetreuung ist in dieser Zeit leider nicht möglich.
Mit der flexiblen Nachmittagsbetreuung kann die Betreuungszeit in allen Grundschulen bis
14.00 Uhr verlängert werden.
Ferienbetreuung 2011
Allen Grundschülern, auch denen, die normalerweise nicht die Verlässliche Grundschule/flexible Nachmittagsbetreuung besuchen, wird ca. 6 Wochen im Jahr eine Ferienbetreuung an der Hans-ThomaSchule von 7.00 bis 14.00 Uhr angeboten. Die Ferienbetreuung kann wochenweise gebucht werden
(29,50 € für das 1. Kind; 15,00 € für das 2. Kind). In den Schulferien gibt es kein Mittagessen.
Die betreuten Wochen verteilen sich im laufenden Schuljahr wie folgt:
3 Wochen Sommerferien (22.08. – 9.09.2011)
Den Anmeldebogen für die Ferienbetreuung erhalten Sie bei den Betreuerinnen der Verlässlichen
Grundschule und im Rathaus bei Frau Jung.
Mahlzeiten
Alle Schüler der Hans-Thoma-Schule und der Johann-Peter-Hebel-Schule haben an Schultagen die
Möglichkeit, an einem reichhaltigen Essen teilzunehmen. Der Preis für das Mittagessen beläuft sich auf
3,60 Euro. Die Schüler der Hans-Thoma-Schule nehmen das Essen im Bürgerhaus Malsch ein. Die
Schüler der Johann-Peter-Hebel-Schule bekommen das Essen vom Cateringservice Sonneneck in Sulzbach geliefert.
An- und Abmeldung
Anmeldungen sind jederzeit schriftlich möglich, Abmeldungen nur zum Ende eines Monats (Eingang
mindestens 1 Monat zuvor). Anmeldeformulare erhalten Sie direkt bei den Betreuerinnen der Verlässlichen Grundschule. Sie finden das Formular auch auf der Internetseite der Gemeinde zum Herunterladen.
Die ausgefüllte Anmeldung ist dann wiederum bei den Betreuerinnen abzugeben. Die Ferienbetreuung ist
getrennt und unter Beachtung des jeweiligen Anmeldeschlusses zu buchen.
Monatlicher Beitrag
Verlässliche Grundschule bis 13.00 Uhr
5 Tage pro Woche: 52,50 € für das 1. Kind; 26,50 € für das 2. Kind
Flexible Nachmittagsbetreuung bis 14.00 Uhr
Versicherungsschutz
Auf dem direkten Weg zur Schule sowie während der Betreuung besteht gesetzlicher Unfallversicherungsschutz. Zusätzlichen Schutz bietet eine Schülerzusatzversicherung, die über die Schulen günstig (1
€) angeboten wird. Diese Versicherung deckt den Schulweg beispielsweise auch dann ab, wenn das
Kind einen Umweg nimmt.
Weitere Auskünfte erteilt die Gemeinde Malsch, Hauptamt, Frau Jung, Tel. 07246 707-204.
2. Hort an der Johann-Peter-Hebel-Schule
Der Hort ist ein Ganztagesangebot von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr mit eigenem pädagogischen Konzept
und ermöglicht naturgemäß umfassendere soziale und kreative Angebote, die den Kindern erweiterte
Erfahrungs- und Handlungsfelder eröffnen. Hier können ebenso Fähigkeiten gefördert als auch Veränderungen begünstigt werden. Im Vordergrund steht auch die Rhythmisierung der Tagesabläufe. Ziel ist es,
die Ausgewogenheit zwischen festen Bestandteilen wie Mittagstisch und qualifizierter Hausaufgabenbetreuung (hier erfolgt eine kontinuierliche Zusammenarbeit mit den Lehrkräften der JPH-Schule) und einem breit gefächerten kreativen Bereich mit vielfältigen sozial- und freizeitpädagogischen Elementen zu
schaffen. Den Kindern steht dadurch auch genügend Zeit zum Spielen und zur Erholung zur Verfügung.
Der Hort ist ein Angebot für alle Schüler der Gemeinde Malsch. Schüler, die für den Hort angemeldet
werden, werden Schüler der Johann-Peter-Hebel-Schule.
Monatlicher Beitrag:
Mittagessen: 3,60 €/Essen
Ferienbetreuung:
Im Hort wird an 10 Wochen Ferienbetreuung von 7.00 Uhr bis 17.30 Uhr angeboten (Ausnahme 2 W ochen in den Sommerferien und 1 Woche in den Weihnachts-/Winterferien). Die Ferienbetreuung kann
wochenweise gebucht werden (33,50 € pro Woche für das 1. Kind; 16,50 € pro Woche für das 2. Kind).
An- und Abmeldung
Anmeldeformulare und alle übrigen Unterlagen erhalten Sie bei den Betreuerinnen im Hort. Für Rückfragen stehen Ihnen gerne Frau Jung, Gemeindeverwaltung Malsch, Tel. 07246 707-204 sowie Frau Sommer und Frau Beckert vom Schülerhort Tel. 07246 7060909 zur Verfügung.
Bei niedrigem Einkommen besteht die Möglichkeit einen Antrag auf Erstattung des Elternbeitrages zu
stellen; entweder bei der Gemeindeverwaltung Malsch, Hauptstr. 71, 76316 Malsch, Frau Hertel, Tel.
07246 707-107 oder beim Landratsamt Karlsruhe, Jugendamt, Kriegsstr. 23/25, 76126 Karlsruhe, Tel.
0721 936-7750.
Leseabende in der Mahlbergschule
Freitagabend in der Mahlbergschule. Die Zweitklässler betreten pünktlich um 18 Uhr, beladen mit Matten,
Decken, Kuscheltieren, Kuschelkissen und vielen Büchern ihr Klassenzimmer. Schnell bereitet sich jedes
Kind ein gemütliches Plätzchen, auf das es sich später zum Lesen zurückziehen kann. Doch zuvor müssen noch die Tische für das Abendessen gedeckt werden. Hungrig bedienen sich die Schülerinnen und
Schüler von dem mit viel Liebe zubereiteten kalten Büffet der Eltern. Schließlich ist es Zeit, sich auf sein
Kuschelplätzchen zurückzuziehen, um in einem der vielen mitgebrachten Bücher zu lesen.
Unterbrochen wird der Leseeifer durch eine Vorlesezeit, in der die Kindern die ersten beiden Kapitel der
neuen Klassenlektüre vorlesen. „Hanno malt sich einen Drachen“ heißt das Buch. Zur Erholung basteln
sich die Schülerinnen und Schüler ein Drachenlesezeichen.
Der Abend endet mit einer Gute-Nacht-Geschichte, bei der sich die Mädchen und Jungen bei Schummerlicht zu einer gemütlichen Runde zusammenfinden, um den Worten des Vorlesers zu lauschen.
Eine Woche später bereiteten sich auch die Drittklässler auf ihren Leseabend vor. Sie treffen sich zu
schon vorgerückter Stunde in ihrem Klassenzimmer, um gemeinsam in ihrer Klassenlektüre „Kommissar
Kugelblitz“ zu lesen. Nach einer kurzen Pause finden sich 5 Gruppen durch ein Puzzlespiel zusammen
und führen eine „Lese - Schulhausrallye“ durch.
So viel Lesen am Abend macht manchen Schüler müde. Doch nach einem kleinen Muntermachspiel,
helfen alle Kinder fleißig mit, ein gemütliches Mattenlager in der Turnhalle einzurichten. Bei schummrigem Taschenlampenlicht können alle nun in ihren Büchern weiter lesen. Unheimlich wird es mancher
Leseratte, wenn kleine Gespenster durch die Turnhalle huschen.
Doch auch ein schöner Leseabend hat ein Ende. Zusammen räumen die Mädchen und Jungen auf und
gehen zufrieden um 23.30 Uhr nach Hause.
Schulen im Umkreis
Bodensee - wir kommen wieder!
Am 16. Mai um 10.15 Uhr trafen sich die Schülerinnen und Schüler der Klasse 7a der Hans-ThomaSchule am Bahnhof Malsch, um sich auf den Weg an den Bodensee zu machen. Wir fuhren von Malsch
mit der Schwarzwaldbahn nach Überlingen. Fr. Ries und Fr. Cordua begleiteten uns. Nach einer dreistündigen Bahnfahrt kamen wir an der Martin Buber Jugendherberge an.
Am ersten Abend nach unserer Ankunft liefen wir die Strandpromenade entlang und aßen ein Eis. Am
zweiten Tag fuhren wir mit einem Schiff nach Meersburg. Wir hatten eine Führung durch die Stadt und
dann durften wir die Burg besichtigen. Danach fuhren wir mit dem Schiff zurück zur Jugendherberge; dort
machten wir uns für die Disco bereit. Am dritten Tag stand unsere Kanutour auf dem Programm. Unser
Kanu-Führer Nick teilte uns in zwei Gruppen für die 10ner Kanus ein. Nach ein paar anfänglichen
Schwierigkeiten paddelten wir eine Stunde und 30 Minuten nach Unteruhldingen. Dort angekommen
machten wir eine Stunde Pause. Wir aßen und tranken ein wenig. Natürlich sind wir auch schwimmen
gegangen. Nach unserer Pause paddelten wir wieder zurück. Auf dem Rückweg lieferten wir uns noch
ein heißes Rennen. Am vierten Tag liefen wir insgesamt 13 km. Der Weg führte uns zum Kloster Birnau,
zu den Pfahlbauten und zum Reptilium. Wir erlebten sogar die Geburt einer Schlange. Den Rückweg
fuhren wir mit dem Schiff zurück. In der Jugendherberge angekommen gingen wir noch ins hauseigene
Schwimmbad. Den Abend liessen wir bei einem grossen Eisbecher an der Promenade von Überlingen
ausklingen. Am fünften Tag machten wir uns für die Rückfahrt bereit. Nach drei Stunden Fahrt erreichten
wir wieder den Bahnhof Malsch. Aber: Bodensee- wir kommen wieder!
LugChang Laoket, Klasse 7a
Eichendorff-Gymnasium Ettlingen
Schülerpraktika am KIT Campus Nord (ehemals Forschungszentrum)
Auch in diesem Schuljahr war es Schülern des Eichendorff-Gymnasiums wieder einmal möglich an Schülerpraktika im ehemaligen Forschungszentrum teilzunehmen. Begleitet von Biologiekollegen konnten
Schüler molekularbiologische Arbeitsweisen kennenlernen und vertiefen. Alle Arbeiten fanden innerhalb
eines S1-Sicherheitslabores statt, da mit gentechnisch veränderten Organismen (E-coli) gearbeitet wurde. Die richtige Arbeitskleidung und Schutzbrillen waren daher unbedingt notwendig (siehe Foto).
Nach einer Mittagspause mit Essen in der werkseigenen Mensa und der Auswertung der Gelelektrophorese erhielten die Schüler eine Führung durch den Ausstellungsraum im KIT. Anhand von Versuchsaufbauten und Demonstrationsobjekten wurden den Teilnehmern vergangene und aktuelle Forschungsarbeiten des KIT vorgestellt, beispielsweise das Sichtbarmachen von radioaktiver Strahlung mithilfe einer
sehr aufwendigen Apparatur.
Alle Verantwortlichen dieser Praktika wünschen den teilnehmenden Schülern der Jahrgangsstufe 1,
dass Ihnen dieser Einblick in die Forschungswelt bei Ihrer Studien- und Berufswahl hilfreich sein wird.
I. Makowski (Foto) und Th. Dieterle (Text)
Wilhelm-Röpke-Schule
Erfolgreicher Abschluss am Wirtschaftsgymnasium
Während der offiziellen Abiturfeier am 03.06.2011 erhielten 98 Abiturientinnen und Abiturienten in festlichem Rahmen ihr Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife.
Die Schulleiterin, Frau Oberstudiendirektorin Kerth, konnte folgende Schülerinnen und Schüler mit Preisen auszeichnen:
Schulbeste: Ann-Kathrin Ruhnow
Scheffelpreis: Manuel Mühl
Wirtschaft: Ann-Kathrin Ruhnow
Englisch: Nicole Henkes
Mathematik: David Leuschner
Informatik: Andreas Mayer
Wirtschaftsinformatik: David Leuschner
Biologie: Nicole Henkes
Chemie: David Leuschner
Geschichte/Gemeinschaftskunde: Manuel Mühl
Ev. Religionslehre: Andreas Mayer
Rk. Religionslehre: Nathalie Gleich
Ethik: Jana Lange
Spanisch: Nicole Henkes
Italienisch: Kathrin Tappainer
Sport (Maull-Medaille): Carolin Maier
Steven Becker
Den Preis des Fördervereins der Wilhelm-Röpke-Schule für soziales Engagement ging erstmals an
eine Gruppe. Die Klasse 2/2 erhielt diesen Preis für ihr soziales Engagement.
Der Scheffelpreisträger Manuel Mühl machte die Chancengleichheit zum zentralen Thema seiner Abitursrede. Die Wilhelm-Röpke-Schule ist seit vielen Jahren an dem Projekt „Schule ohne Rassismus – Schule
mit Courage“ beteiligt. Die Schüler/innen der Schule verpflichten sich jedes Jahr gegen Benachteilung
und Ausgrenzung einzutreten. Manuel Mühl betonte, wie wichtig es für jeden Einzelnen ist, die Chance
zu haben, eine Schulbildung zu erhalten und seinen Weg zu gehen.
Im anschließenden inoffiziellen Teil gestalteten die Abiturientinnen und Abiturienten ein abwechslungsreiches Programm mit Sketchen und selbst gedrehten Filmen.
Abendgymnasium Landkreis Rastatt
Das Abendgymnasium eröffnet begabten Erwachsenen die Möglichkeit, auf dem zweiten Bildungsweg
innerhalb von 3 Jahren die Allgemeine Hochschulreife zu erlangen. Das Abitur bietet die Chance zur
persönlichen oder beruflichen Weiterqualifizierung und berechtigt zum Studium an allen Universitäten
und Hochschulen.
Vorausgesetzt werden ein Mindestalter von 19 Jahren, der Nachweis des Realschulabschlusses (bzw.
eines gleichwertigen Bildungsstandes) sowie eine abgeschlossene Berufsausbildung oder eine dreijährige Berufstätigkeit. Arbeitslosigkeit, Bundeswehr und Versorgung einer Familie können angerechnet werden.
Der Unterricht beginnt nach den Sommerferien am 12. September 2011 in der Anne-Frank-Schule Rastatt.
Nähere Auskünfte erteilt die Leiterin des Abendgymnasiums, Frau StD Irene Schönknecht, Tel. 07222
381-3507, montags von 16.00 - 17.00 Uhr. Anmeldeunterlagen sind über die Volkshochschule Landkreis
Rastatt, Am Schlossplatz 5, 76437 Rastatt, Tel. 07222 381-3500, Fax. 07222 381-3598 oder im Internet:
www.vhs-landkreis-rastatt.de erhältlich.
Abendrealschule Landkreis Rastatt
Für die berufliche und persönliche Weiterentwicklung bietet die Abendrealschule interessierten Erwachsenen die Möglichkeit, innerhalb von zwei Jahren die Mittlere Reife zu erlangen.
Vorausgesetzt wird ein Mindestalter von 18 Jahren und der Nachweis des Hauptschulabschlusses. Sonderregelungen sind bei anderen Schullaufbahnen in einzelnen Fällen nach Prüfung und Absprache möglich.
Nähere Auskünfte erteilt die Leiterin der Abendrealschule Frau Marianne Laux, Tel. 07222 381-3507,
dienstags von 16.00 - 17.30 Uhr.
Anmeldeunterlagen sind über die Volkshochschule Landkreis Rastatt, Am Schlossplatz 5, 76437 Rastatt,
Tel. 07222 381-3500, Fax. 07222 381-3598 oder im Internet: www.vhs-landkreis-rastatt.de erhältlich.
Volkshochschule
Leitung: Andrea Heinen
Sézanner Str. 22, 76316 Malsch
Tel/Fax ( 07246) 67 26
Persönliche Sprechzeiten: dienstags 11.00 bis 12.00
donnerstags 19.00 bis 21.00
Oft gehen während der Sprechzeiten mehr Anrufe ein, als ich gleichzeitig beantworten kann. Deshalb ist
in dieser Zeit die T-net-Box zugeschaltet. So haben Sie die Möglichkeit mir kurz eine Nachricht zu hinterlassen, ich werde Sie im Laufe des nächsten Vormittags zurückrufen. Bitte nennen Sie Ihr Anliegen und
evtl. eine Zeit, zu der man Sie gut erreichen kann. Vielen Dank.
Ansonsten steht Ihnen unser
Anrufbeantworter / Fax 24 Stunden täglich zur Verfügung!
Anmeldung per E-Mail unter [email protected]
Besuchen Sie unsere Website und nutzen die Interanmeldung
unter: www.vhs-karlsruhe-land.de
Konto: Volkshochschule Malsch
Sparkasse Karlsruhe, Kto.-Nr. 700 413 14 (BLZ 660 501 01)
Aus organisatorischen Gründen wird das Einzugsverfahren für die vhs-Kursgebühren genutzt. Teilen Sie
bitte bei der Anmeldung Ihre Kontoverbindung mit. Sie brauchen keine Einzugsermächtigung zu senden,
zum ersten Termin eines jeweiligen Kurses liegt eine entsprechende Liste vor, in die Sie ihre Unterschrift
eintragen können. .
Die uns von unseren Teilnehmer/innen mitgeteilten Daten werden elektronisch weiterverarbeitet und
gespeichert und nach den geltenden Bestimmungen des Datenschutzes mit größter Sorgfalt behandelt
und zu keinem Zeitpunkt Angaben über die Bankverbindung unserer Teilnehmenden an Dritte weitergegeben!
Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der Volkshochschule im Landkreis Karlsruhe
e.V., die Sie mit Ihrer Anmeldung ausdrücklich anerkennen.“
Das aktuelle Programmheft liegt im Rathaus, den Gemeindeverwaltungen, sowie
Banken und anderen bekannten Stellen. Sollten Sie keines vorfinden, rufen Sie
bitte das vhs-Büro an.
Hallo liebe Teilnehmer und Teilnehmerinnen,
Bitte denken Sie daran, dass nur eine rechtzeitige Anmeldung das Zustandekommen auch Ihres Wunschkurses sichert – melden Sie sich frühzeitig an! Sie
haben einen Kursanfang verpasst? Rufen Sie doch an –bei vielen Kursen ist auch
ein späterer Einstieg möglich!
Juni und Juli 2011
Programmheft Frühjahr/ Sommer 2011 liegt an
den bekannten Stellen aus!
Ausführliche Kursbeschreibungen entnehmen Sie bitte unserem Programmheft
oder dem Internet !
Aus Platzgründen können nicht alle Kurstexte wiedergegeben werden.
Kursanfang verpasst? Kein Problem, bei unseren fortlaufenden Kursen ist nach Absprache auch ein Späteistieg möglich! Rufen Sie doch
einfach die Aussenstelle an.
Termine zum Vormerken:
Kinesiologie - Was ist das?
Angelika Kurz-Gushurst
Mit Hilfe eines einfachen Muskeltests kann Kinesiologie versteckte Blockaden der Lebensenergie sichtbar machen und auch "erfragen", was zu tun ist, um die Energie wieder in Fluss zu
bringen. Diese neue Methode zur Harmonisierung der Lebensenergie bietet viele Möglichkeiten, mehr Wohlbefinden und Zufriedenheit zu erreichen.
Bitte mitbringen: Wasser zum Trinken.
Dienstag 05.07.2011 19:00 - 21:30 Uhr
1 Termin 11 €, Malsch
Forum
"Gutes Hexenwissen, gut zu wissen" – Die Kräutersammlung
Doris Ipolt
In aller Herrgottsfrühe den Tag mit einem Sonnengruß zu beginnen, um anschließend auf den
noch taufeuchten Vorbergwiesen selbst seine Kräuter zu sammeln ist schon ein nicht alltägliches Ritual unserer doch recht hektischen Zeit. Nachdem in unserem Vortrag allerlei Wissenswerte über Kräuter, ihre Heilkräfte und "Zauberkräfte" erfahren, sowie etliche Kostproben der
Kräuterküche verkostet werden konnten, entstand der Wunsch selbst mal an einer Kräutersammlung teilzunehmen. Hier also die Gelegenheit für alle, selbst die Kräuter auf der Wiese zu
erkennen, sammeln zu lernen und einen besonderen Morgen in und mit der Natur zu verbringen.
Malsch, Vorbergwiesen, genauer Treffpunkt wird zeitnah bekannt gegeben
25.6.2011, 6.00 –8.00, Min, 9€, 1 Termin, Anmeldung erforderlich
Kultur und Gestalten
Gitarre - Pop&Folk
Ralph Klotz
Je 10 Termine 56 € Malsch, Hans-Thoma-Schule, Eingang Am Hänfig, Musikraum
Kurs 1 Anfänger/innen Hier sind noch Plätze frei!
Mittwochs, 19:00 - 20:00 Uhr
Kurs 2 Mit Vorkenntnissen
mittwochs, 18:00 - 19:00 Uhr
GESUNDHEIT
Gemeinsam auf Kurs - Kooperation der AOK und vhs
Yoga
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, warme Socken, Matte und/oder Decke, ggf. Kissen.
Malsch, Kindergarten Konrad-Reichert-Straße, Bewegungsraum
Vera Berendt-Walde
Donnerstags, 18:30-20:00 Uhr
Je 10Termine /66€
Beate Hertel
Donnerstags 20:15 - 21:45 Uhr
10 Termine / 66 €
Entspannt mit Musik und Tanz
Petra Schrank-Kratzmeier
Dienstags, 20:00 - 21:30 Uhr
Bitte beachten: 14-tägiger Kurs-Rhythmus!, 8 Termine 52,80 €
Pilates
Caroline Steinbach ( Physiotherapeuthin)
Sommerkurs :
Dienstags
Kurs: 18:00 - 19:00 Uhr
Heike Deschler/Thiele
Dienstags 19:00 - 20:00 Uhr
10 Termine 44 €
Malsch, Kindergarten am Festplatz
Wirbelsäulengymnastik
Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Hallensportschuhe, warme Socken, Matte und/oder Decke, Handtuch, Getränk.
Bei (akuten) Erkrankungen vor der Teilnahme am Kurs bitte zuerst die Zustimmung Ihres Arztes
einholen.
Heike Deschler/Thiele
Montags, 18:30 Uhr 19:30 Uhr
Montags, 20:30 Uhr 21:30 Uhr
Je 15 Termine 66 €, Malsch, Kindergarten Konrad-Reichert-Straße, Bewegungsraum
Angelika Kurz-Gushurst
Dienstags
Kurs 1: 18.30 – 19.30 Uhr
Kurs 2: 19.30 – 20.30 Uhr
Jeweils 15 Termine, 66 €
Malsch, Hans-Thoma-Schule, Turnhalle
Caroline Steinbach
Donnerstags, 19:00 - 20:00 Uhr
Donnerstags, 20:00 - 21:00 Uhr ab
Je 15 Termine 66 €, Malsch, Hans-Thoma-Schule, Turnhalle
IN VÖLKERSBACH
Petra Hofmann-Walther
Mittwochs, 20.00 - 21:00 Uhr
15 Termine/ 66 € Malsch-Völkersbach, Mahlbergschule, Turnhalle
Regina Koehler
Donnerstags, 20:00 - 21:00 Uhr
15 Termine/ 75 € Malsch-Völkersbach, Mahlbergschule, Turnhalle
In Kooperation mit dem TV Malsch
Bitte beachten: Mitglieder des TV Malsch müssen keine Raumnutzungsgebühr
entrichten, tragen Sie entsprechenden Vermerk in die Einzugsliste ein.
Fitness ALL IN ONE
Andrea Knörr/Gesine Klemm
ALL IN ONE - das Fitnessstudio ohne Großgeräte. Funktionelle Gymnastik
Dienstags, 20:00 - 21:00 Uhr Malsch, TV, Gymnastikhalle
12 Termine 72€ / TV Mitglieder 52,80
Gymnastik für jedermann
Heike Deschler/ Thiele
Gut geeignet für Neueinsteiger/innen. Bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, Hallensportschuhe,
Matte und/oder Decke, Handtuch, Getränk.
Mittwochs, 18:00 - 19:00 Uhr, Malsch, TV, Gymnastikhalle
10 Termine 60€ / TV Mitglieder 45€
Fit am Morgen
Petra Hofmann-Walther
Sie wollten schon immer etwas für Ihre Fitness tun, haben abends aber keine Zeit oder Lust.
Dann nutzen Sie dieses Angebot, das inhaltlich dem ALL IN ONE-Kurs entspricht, gut geeignet
für Neu - und Wiedereinsteiger
Freitags, , 09:00 - 10:00 Uhr, Malsch, TV, Gymnastikhalle
15 Termine 90 € Mitglieder: 66 €
SPRACHENSCHULE
Bitte bei Interesse an folgenden Kursen die Aussenstelle kontaktieren!
Französisch für Anfänger
Französisch für Fortgeschrittene
Italienisch fürAnfänger ohne Vorkenntnisse
Spanisch fürAnfänger ohne Vorkenntnisse
Italienisch - Fortgeschrittene
Elena Rinaldi-Schieß
Mittwochs, 18:30 - 20:00 Uhr Neuer Kurs ab 4.5.2011
10 Termine 66 € , Malsch, Hans-Thoma-Schule, Eingang Am Hänfig, Musikraum
Spanisch Karin Reubold
Je 10 Termine/ 66€, Malsch, Hans-Thoma-Schule, Eingang Am Hänfig, Musikraum
Anfänger/innen mit Vorkenntnissen: Donnerstag, 18:00 - 19:00 Uhr
Fortgeschrittene: Donnerstag, 19:30 - 21:00 Uhr
Deutsch als Fremdsprache
Brigitte Buggisch
Deutsch sprechen und Deutsch verstehen. Anfänger/innen lernen, einfache Sätze zu verstehen
und zu sprechen. Sie üben die Aussprache und lernen die Grundlagen der deutschen Grammatik kennen. Damit Sie die Welt, in der Sie leben, einfach besser verstehen.
Anfänger/innen mit und ohne Vorkenntnisse
Mittwochs 15.00 – 16.30 Uhr, Malsch Stadtmühle,
Bitte zu diesen Kursen Außenstelle kontaktieren!
JUNGE VHS
Blockflöte (ab 5 Jahren)
Bei Interesse bitte Außenstelle kontaktieren!
Zentrales Forum
Auf den Spuren der Maulbronner Mönche
Ganztagesexkursion mit Fahrt auf dem Pferdewagen
Der Tag beginnt mit einem Rundgang durch die Klausur und den ehemaligen Wirtschaftshof.
Nach diesen faszinierenden Eindrücken einstigen Klosterlebens machen Sie sich auf den Weg
nach Zaisersweiher, einem alten Ort und damaligen Klosterbesitz, wo Sie sich im "Durstigen
Troll" in mittelalterlicher Atmosphäre stärken. Danach genießen Sie vom Pferdewagen aus die
herrliche Landschaft um die ehemaligen Klosterweinberge. Wieder zurück in Maulbronn erfahren Sie im "Schafhofmuseum" noch viel Interessantes und Wissenswertes über die einstigen
Klosterbewohner. Das letzte Ziel ist der "Scheuelberghof", ein ehemaliger Wirtschaftshof des
Klosters Maulbronn. Hier endet Ihr Tag mit einer Weinprobe und einem Winzervesper.
Die Gebühr enthält die ganztägige Führung, ein 3-Gänge-Klostermenü, Weinprobe und Winzervesper.
Samstag 06.08.2011 09:45 - 19:00 Uhr, 1 Termin 58 €
Individualanreise! Treffpunkt: Maulbronn, Parkplatz hinter dem "Tiefen See"
Ravensburgkonzerte auf der Ravensburg in Sulzfeld
Bei schlechter Witterung findet das Konzert in der Kapelle auf der Ravensburg statt.
Jeweils 1 Termin, 7 € (Abendkasse 9 €)/ Person
Bad Rappenauer Kammerorchester
mit Werken von Händel, Mozart und Lebrun
Sonntag 10.07.2011 19:30 - 21:30 Uhr
Big Band des Landratsamtes Karlsruhe
mit Jazz, Swing, Blues und Rock'n`Roll
Sonntag 17.07.2011 19:30 - 21:30 Uhr
Tandaradei mit badischer Folkmusik
Peter Weickgenannt
Sonntag 24.07.2011 19:30 - 21:30 Uhr
Nichtamtliche Mitteilungen
Hilfsdienste und Beratungsstellen
Einladung zum Gruppentreffen
Das nächste Treffen für MS-Kranke und Ihre Angehörigen findet am
Donnerstag, 16. Juni ab 19.00 Uhr in der Wagenburg in Langensteinbach statt.
Weitere Informationen über unsere Gruppe erhalten Sie bei Daniela Adomeit , Tel. 07243 9240277,
sowie www.karlsbad.amsel.de
AWO ETTLINGEN
Essen auf Rädern: tgl. frisch gekocht, direkt ins Haus zur Mittagszeit. Auswahl von Hausmann über vegetarische bis Schon- und Diätkost. Informationen bei der AWO, im Ferning 8 Tel. 07243 13140 9.00-13.00
Uhr
Die sozialpädagogische Bildungsstätte der Arbeiterwohlfahrt bietet Kurse, Veranstaltungen und Vorträge,
für Kinder, Eltern und Senioren an. Das Haus der Familie liegt zentral in der Kronenstr.15, nur wenige
Meter von der Straßenbahnhaltestelle Kronenplatz/KIT Campus-Süd entfernt. Weitere Informationen
erhalten Sie telefonisch unter 0721 35007-122 oder online unter
www.awo-karlsruhe.de Anmeldungen werden ab sofort entgegengenommen.
Semesterbeginn Im AWO Zentrum Haus der Familie
Die sozialpädagogische Bildungsstätte der Arbeiterwohlfahrt bietet Kurse, Veranstaltungen und Vorträge,
für Kinder, Eltern und Senioren an. Das Haus der Familie liegt zentral in der Kronenstr. 15, nur wenige
Meter von der Straßenbahnhaltestelle Kronenplatz/KIT Campus Süd entfernt.
Babymassage - Berührung mit Respekt
für Kinder: ab 10 Wochen – 6 Monate
Leitung: Sarah Frommeyer
In einer kleinen Gruppe werden Sie von einer Kursleiterin für Babymassage zu verschiedenen Massagetechniken für ihr Baby angeleitet. Sie lernen die Bewusstseinszustände ihres Babys besser kennen
um den richtigen Zeitpunkt für eine Massage einzuschätzen und werden eine neue Form der Kommunikation mit Ihrem Kinderleben.
Babymassage ist eine Streichmassage, bei der der individuelle Rhythmus eines Babys und seine Bedürfnisse, auch in Hinblick auf Schlaf und Hunger, immer beachtet werden. Die Massage begleitet Sie
auf sanfte und entspannende Art auf dem Weg zu einer tiefen Bindung zu Ihrem Säugling – eine Bindung, die für die Entwicklung von essentieller Bedeutung ist.
Wir haben noch Plätze frei………..
Kinder-Pfingstferien-Kochkurs am 15.06.11 – 17.06.11
An drei Tagen kochen wir von 11.00 – 16.00 Uhr gemeinsam verschiedene Gerichte aus
frischen Gemüse, Fleisch und Geflügel und backen gemeinsam einen Kuchen.
Kurs: 15.06.11, 16.06.11 und 17.06.11 jeweils von 11.00 – 16.00 Uhr
Gebühr: 30,-Euro, für AWO-Mitglieder 27,-Euro
Kosten für Lebensmittel werden am Kurstag zusätzlich abgerechnet.
Bitte mitbringen: Plastikschüsseln, Geschirrtuch, kleine Messer und Getränke.
Informationen und Anmeldung: AWO-Zentrum, Haus der Familie
Kronenstr.15, 76133 Karlsruhe
Tel.: 0721 35007- 122
[email protected]
www.awo-karlsruhe.de
Mo - Fr 9.00-12.00 Uhr und 13.00 Uhr 16.45 Uhr
Caritasverband Bezirksverband, Ettlingen e.V.
FamilienpflegeWenn in einer Familie die Hausfrau und Mutter wegen Krankheit, Geburt eines Kindes, Erholungsaufenthalt usw. ausfällt, kann der Einsatz einer Familienpflegerin über die Kirchliche Sozialstation Malsch,
Tel. 07246 92240, oder beim Caritasverband für den Landkreis Karlsruhe in Ettlingen, Tel. 07243
5150, angefordert werden.
Diakonisches Werk
der evangelischen Kirchenbezirke im Landkreis Karlsruhe, Pforzheimer Str. 31, Ettlingen, Tel.
07243 54950
Sprechstunde: montags 9 bis 12 Uhr, dienstags 14 bis 16 Uhr, donnerstags 15 bis 18 Uhr nach telefonischer Vereinbarung zu den Büro-Zeiten, Hausbesuche sind möglich.
Schwangerschaft und Arbeitswelt
Das Diakonische Werk Ettlingen bietet psychosoziale Beratung an zu allen Fragen rund um Schwangerschaft, Geburt und Familie. Das Angebot richtet sich auch an erwerbstätige und arbeitslose Frauen
mit ihren Belastungen am Arbeitsplatz, den Verlust ihrer Arbeit und den Auswirkungen auf Partnerschaft
und Familienleben.
Schwangerschaft und Erwerbstätigkeit können zu einem Balanceakt werden. Einerseits gibt es Mutterschutzbestimmungen zum besonderen Schutz für Schwangere am Arbeitsplatz, andererseits finden die
Belange einer Schwangeren wenig Berücksichtigung in der Arbeitswelt.
Es können viele Fragen entstehen:
Wovor schützt der Mutterschutz am Arbeitsplatz?
Was ist möglich, wenn es der Schwangeren gesundheitlich nicht gut geht?
Darf eine Kündigung während der Schutzfrist erfolgen?
Welche Pflichten hat der Arbeitgeber zu erfüllen?
Was, wenn Sie in Ausbildung, Probezeit oder in geringfügiger Beschäftigung sind?
Was können Sie tun, wenn es finanziell schwierig wird?
Wie geht es nach der Geburt und Elternzeit mit Ihrer Arbeitstelle weiter?
Welche Hilfen sind möglich, wenn Sie arbeitslos werden?
Im Mittelpunkt der Beratung steht die Schwangere! Das Bedürfnis einer werdenden Mutter nach Sicherheit und Perspektive hat sowohl im Privatbereich als auch im Erwerbsleben große Bedeutung. Wir nehmen uns Zeit für Ihre Themen wie z.B.: finanzielle Situation und Mutterschaftsgeld, Gesundheit und Arbeitsplatzbedingungen, Konflikte mit Arbeitgeber und Kollegen, Arbeitszeiten und Kinderbetreuung, Ausbildung und berufliche Weiterentwicklung, Anträge und Kontakt mit den Behörden, Veränderungen in
Partnerschaft und Familie, vieles mehr.
In der Beratung erhalten Sie:
Informationen über Rechtsansprüche und Sozialleistungen.
Unterstützung und soziale Hilfen für Schwangere und Familien.
Beratung und Begleitung zur Bewältigung von Konflikten.
Sie können wählen:
Persönliche Beratung
Telefonische Beratung
Online-Beratung
Wir sind zur Terminvereinbarung telefonisch erreichbar:
Montag – Freitag
9 – 12 Uhr
Montag – Mittwoch
14 – 16 Uhr
Donnerstag
15 – 18 Uhr
Diakonisches Werk, Pforzheimer Str. 31, 76275 Ettlingen
www.diakonie-laka.de
www.onlineberatung-diakonie-baden.de
Familien- und Lebensberatung: Einzel-, Paar- und Familiengespräche in schwierigen Lebenssituationen, bei Paarkonflikten oder familiären Belastungen, Mediation, Sozialberatung bei rechtlichen und finanziellen Fragen, Hilfe im Kontakt mit Behörden und bei Anträgen.
Schwangerschafts- und Schwangerschaftskonfliktberatung: Staatlich anerkannte Beratungsstelle
nach §219 StGB, Beratungsnachweis wird ausgestellt. Beratung und Begleitung für schwangere Frauen
und Paare, finanzielle Hilfen, soziale und rechtliche Informationen; auch Beratung zu Verhütung und vorgeburtlichen Untersuchungen.
Beratung für ältere Menschen: Beratung bei sozialen und finanziellen Fragen, Hilfen bei der Antragstellung. Beratung und Vermittlung von Hilfen im ambulanten und stationären Bereich.
Hospizdienst Ettlingen: Unentgeltliche Begleitung schwerkranker, sterbender Menschen zu Hause und
deren Angehörige in Ettlingen.
Ökumenischer Hospiz-Dienst Malsch e.V.
Ambulante Sterbe- und Trauerbegleitung
Einsatzleitung: Marianne Grässer, Amtfeldstr. 6, Tel. 07246 6618 www.hospiz-malsch.de,
Montag 8.00 – 9.00 Uhr, Donnerstag 17.00 - 18.00 Uhr
Der Hospiz-Dienst begleitet Schwerkranke und Sterbende und entlastet deren Angehörige in der sozialen
Betreuung. Wir helfen ehrenamtlich und kostenfrei zu Hause oder im Marienhaus
Hospiz „Arista“
Aufgenommen werden Menschen, die eine lebensbedrohliche Krankheit haben, bei der nach menschlichem Ermessen weder Heilung noch Stillstand zu erwarten ist. Das Hospiz soll als Zuhause eine Atmosphäre schaffen, damit unheilbar Kranke ihre letzte Lebenszeit als lebenswert empfinden.
Das Hospiz Arista arbeitet überkonfessionell. Die Kosten werden größtenteils von den Krankenkassen
und der Pflegeversicherung übernommen.
Anfragen, Information und Beratung:
Hospiz Arista, Pforzheimer Str. 31b, 76275 Ettlingen, Tel. 07243 945420 oder Fax 07243 9454222.
Leiterin: Hiltraud Röse. Informationen im Internet: www.hospiz-arista.de
Suchtberatung der agj
Rohrackerweg 22,76275 Ettlingen, Tel. 07243 215305 - [email protected],
www.checkout-ettlingen.de –
Öffnungszeiten: Montag 9 – 12 und 14 – 16 Uhr, Dienstag 9 – 12 und 14 – 18 Uhr, Mittwoch 14 – 18 Uhr,
Donnerstag 9 – 12 und 14 – 16 Uhr, Freitag 9 – 12 und 13 – 15 Uhr Offene Sprechstunde: Mittwoch 15 – 18 Uhr
Kreuzbund e.V. Suchthilfeorganisation und Helfergemeinschaft für Suchtkranke
und Angehörige
Gruppe I -Gruppenabend donnerstags von 19.30 bis 21.00 Uhr im Caritashaus, Goethestr. 15 a, Ettlingen Kontakttelefon 07243 15861.
Gruppe II Gruppenabend, freitags 19.00 bis 20.30 Uhr beim AGJ, im Rohrackerweg 22, Ettlingen
Kontakttelefon 07242 7529
Rheuma-Liga Arge Ettlingen
Beratung: jeden 1. Montag im Monat, Beratungsstelle im Stephanusstift am Stadtgarten 4
(Stadtbahnhof Ettlingen), Leitung: Frau Elke Schneiders–Marquart, von 15,30 bis 17,30 Uhr
Rheumatreff / Stammtisch:
Jeden 2. Mittwoch im Monat im Vogelbräu ab 17,00 Uhr, Gruppenleitung:
Frau Siegrid Jansons, Tel. 07243 7 93 79
Fibromyalgie Gesprächsrunde: Gruppenleitung: Hannelore Wagner 07243 / 42 96
Jeden 1. Mittwoch im Monat um 17,30 Uhr im Stephanusstift
Nordic - Walking: jeden Montag von: Sommerzeit: 9,00 Uhr, Winterzeit:10,00 Uhr
Im Horbachpark Ettlingen: Gruppenleitung: Anneliese Di Mauro, Tel.: 07243 77534
Funktionstraining Trockengymnastik: Therapeuten:
Bettina Angst im Gymnastikraum des Kindergartens der Paulusgemeinde
montags Gruppe 1: 17,00 – 18,00 Uhr, Gruppe 2: 18,00 – 19,00 Uhr
Andrea Steppacher, im Kindergarten Neuwiesenreben
dienstags Gruppe 1: 17,30 - 18,30 Uhr, Gruppe 2: 18,30 - 19,30 Uhr
mittwochs: von 8,30 – 9,30 Uhr, im Seniorenzentrum Ettlingen
Wegen Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte direkt an die Praxis, Tel.: 07243 77227
Frau Angst und Frau Steppacher geben auch neue Kurse für Nordic Walking unter Berücksichtigung auf
vorhandene Beschwerden. Telefonisch anfragen!
Funktionstraining – Wassergymnastik: Albtherme Waldbronn Bergstr. 32,
76337 Waldbronn, Telefon: 0 72 43 56 57-0
Siebentäler Therme Bad Herrenalb Bad/Kasse Telefon: 07083 92590,
Rotherma Thermal-Mineralbad, Bad Rotenfels, Kasse Telefon: 07225 97880
Tageseltern
Wir bieten Ihnen
· Beratung bei allen Fragen zur Tagesbetreuung von Kindern
· Qualifizierte Vermittlung und Unterstützung bei der Kontaktaufnahme
zwischen Eltern und Tageseltern
· Ausbildung von Tageseltern
Tageselternverein Ettlingen und südlicher Landkreis Karlsruhe e.V.
Middelkerkerstr. 2, 76275 Ettlingen
email: [email protected]; www.tev-ettlingen.de
Bürozeiten: Montag bis Freitag 9 bis 12 Uhr
Tel: 07243 715434
Beratungsgespräche nur nach Terminvereinbarung
Junge-ILCO
ist eine gemeinnützige Vereinigung für Betroffene mit künstlichem Darm- oder Blasenausgang.
Die Gruppe trifft sich einmal pro Monat, nach vorheriger Terminabsprache.
Kontakt Junge-ILCO: Ralf Burkhardt, Junge ILCO Tel. 07246 942676
Freundeskreis Karlsruhe e.V.
Selbsthilfegruppen für Suchtkranke und Angehörige
(Alkohol-, Medikamenten- und Spielsucht)
Adlerstraße 31, 76133 Karlsruhe, Telefon 0721 34890
[email protected], www.freundeskreis-karlsruhe.de
Beratung und Treff Di- Fr. ab 19.00 Uhr, Gesprächsgruppen Di- Fr. ab 20.00 Uhr
Spielergruppe Mi ab 20.00 Uhr, Tagesgruppe Do ab 15.00 Uhr
Vorbereitungsgruppe Do ab 20.00 Uhr, Angehörigengruppe jeden 1. u. 3. Dienstag im Monat ab 20.00
Uhr
Nachbarschaftshilfe für Malsch und die Ortsteile
Einsatzleitung Muggensturmer Str. 6b, Telefon 07246 5190
Montag und Dienstag 9.00-11.00 Uhr, Donnerstag 16.00-18.00 Uhr
Ortsteil Sulzbach
Frau Irene Weber, Jägerstraße 10, Telefon 07246 1368, Dienstag 11.00-13.00 Uhr
Ortsteil Völkersbach
Frau Corinna Bergmann, Mahlbergstraße, Telefon 07204 1216, Donnerstag 13.00-14.00 Uhr
Ortsteil Waldprechtsweier
Familie Nothtroff, Waldstraße 4, Telefon 07246 4038, Donnerstag 18.00-19.00 Uhr
Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Malsch e.V.
Ehrenamtlicher Einkaufsservice (14 – tägig)
Seniorenfahrten
Kaffeenachmittage
Essen auf Rädern
Hausnotruf
Haben wir in einem oder mehreren Punkten Ihr Interesse geweckt?
Dann rufen Sie uns völlig unverbindlich unter der Nummer 0162 2801478 oder 07246 30009 an, wir beraten Sie gerne telefonisch oder bei einem persönlichen Gespräch.
Weitere Informationen erhalten Sie auch unter www.drk-malsch.de
Kirchliche Sozialstation
- Ambulante Kranken- und Altenpflege
Ausführung aller ärztlichen Verordnungen

Abrechnung mit allen Kassen

Kostenlose Betreuung bei Überleitung vom Krankenhaus nach Hause (PÜL)

Pflegeberatung

Zusammenarbeit mit dem Caritasverband und all seinen Diensten




Installation eines Hausnotrufgeräts
Hauswirtschaftliche Versorgung in Zusammenarbeit mit der Nachbarschaftshilfe
Gesprächskreis für pflegende Angehörige
Erreichbarkeit rund um die Uhr
Bürozeiten: Mo – Fr 9:00Uhr – 13:00 Uhr und nach Vereinbarung
Muggensturmer Str. 6b, 76316 Malsch, Telefon 07246 92240, Fax 922424
[email protected], www.sozialstation-malsch.de
Schwester Elfie`s Pflegedienst
Pflege mit Herz
- Ambulante Alten- und Krankenpflege
- TÜV zertifiziert
- Hauswirtschaftliche Versorgung
- qualifizierte Beratung
- ausschließlich Fachkräfte
- 24 Std. Erreichbarkeit
Vertragspartner aller Kassen
E. Hörner, Sezannerstr. 45, 76316 Malsch
Tel. 07246 6150, Fax 07246 6163 www.elfies-pflegedienst.de
Sprechzeiten: Mo. bis Fr. 10.00 – 14.00 Uhr und nach Vereinbarung
O P T I M A – häusliche Pflege
Sichern Sie sich optimale Pflege und Betreuung! Zur persönlichen Beratung stehen wir Ihnen jederzeit
zur Verfügung. Kostenlose Pflegeberatung und Überleitung aus dem Krankenhaus. Abrechnung mit allen
Kassen. Rufen Sie an Tel. 07246 945994
Sebastiana Bonfante, Eveline Kumberg, Hauptstraße 53, 76316 Malsch
Psychologische Beratungsstelle des Landkreises Karlsruhe Telefon 0721 912150
Angehörige psychisch Kranker helfen einander
Wenn Sie mit Ihren Problemen allein sind, bieten wir Ihnen unsere Hilfe an.
Donnerstags von 17.00-19.00 Uhr unter der Tel.-Nr. 07202 942632.
Wir sind eine Initiative der Angehörigengruppe psychisch Kranker e.V. Karlsruhe, Ettlingen und Rastatt.
Mitglieder im Landesverband Baden-Württemberg und Bundesverband der Angehörigen psychisch Kranker e.V. Bonn.
Dienste für psychisch erkrankte Menschen
Caritasverband für den Landkreis Karlsruhe – Bezirksverband Ettlingen e.V. –
Lorenz-Werthmann-Str. 2, Telefon 07243 5150
Ambulante Beratung und Betreuung von psychisch erkrankten Menschen und deren Angehörigen
Sozialpsychiatrischer Dienst
Betreutes Wohnen
Tagesstätte Kontakt- und Freizeitclub
Angehörigengruppe Telefon 07243 515130, Montag bis Freitag 9 – 12 Uhr
Beratungsstelle für Eltern körper- und mehrfachbehinderter Kinde
Telefon 0721 9814125
Beratungsstelle der Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Karlsruhe, Ettlingen und Umgebung e.V.
Der Verein ist Anlaufstelle für Familien mit Kindern und Jugendlichen mit einer geistigen oder mehrfachen Behinderung. Er informiert, berät, unterstützt und begleitet Einzelne, Paare und Familien in schwierigen Lebenssituationen. Ziel ist es dabei, die Eltern in ihren Kompetenzen und ihrem Selbsthilfepotenzial
zu stärken.
Familienberatung / Offene Hilfen der Lebenshilfe Karlsruhe,Ettlingen und Umgebung e. V.Steinhäuserstr.
18 c, 76135 Karlsruhe,Telefon (0721) 83 16 12-28,Telefax (0721) 83 16 12-99,[email protected]
Wildwasser – Beratungsstelle für Mädchen und Frauen
Telefon 0721 859173
Beratung und Schutz für Frauen und deren Kinder bei häuslicher Gewalt
Tel: 07251 – 915022
- Anlauf- und Beratungsstelle Libelle, Wörthstraße 7, 76646 Bruchsal
- Geschütztes Wohnen im Landkreis Karlsruhe
Psychologische Beratungsstelle für Eltern, Kinder und Jugendliche
Caritasverband für den Landkreis Karlsruhe – Bezirksverband Ettlingen e.V.
Lorenz-Werthmann-Str. 2, 76275 Ettlingen
Tel. Anmeldung Mo-Fr von 8.00 – 12.30 Uhr, Tel .Nr. 07243 515140
Offene Sprechstunde (ohne Voranmeldung) immer dienstags von 14 bis 17 Uhr
Selbsthilfegruppe Prostatakrebs
Landkreis Rastatt / Stadt / Baden-Baden
Prostatakrebs-Früherkennung durch moderne Bildgebung.
Die Selbsthilfegruppe Prostatakrebs lädt am Freitag, den 03. Juni 2011 um 17.00 Uhr ins MarthaJägerhaus in der Herrenstraße 40 in Rastatt zu einer Info-Veranstaltung ein.
Es spricht Dr. med. Michael Beitzinger Urologe aus Rastatt. Kann –MRT- Biopsien verhindern?
Eine Frage- und Diskussionsrunde ist vorgesehen.
Willkommen sind alle interessierte Frauen + Männer. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich, die Teilnahme ist unverbindlich und kostenfrei.
Info - Tel. 07229 2179 - 07221 64825 – 07222 20364 – 07225 4195
A.K.
Deutsche Parkinsonvereinigung e.V. – Regionalgruppe Baden-Baden/Rastatt
Am Mittwoch, den 15. Juni 2011, 14.30 Uhr, findet der Monatstreff der Parkinson Selbsthilfegruppe Baden-Baden/Rastatt in Rastatt, Kapellenstr. 34, im Cafe „Pagodenburg“ statt.
Frau Claudia Edelmann, Logopädin aus Bühl, wird zu dem Thema:„Schluckstörungen bei Morbus
Parkinson“ sprechen. Frau Edelmann wird hilfreiche Tipps an die Hand geben, um mit diesem Problem
besser umgehen zu können. Betroffene und Interessierte sind herzlich eingeladen.
Katholische Öffentliche Bücherei Malsch
Muggensturmer Str. 6
Geöffnet: Donnerstags von 17.00 – 19.00 Uhr
Kostenlose Ausleihe von Büchern und CDs
Geschirrverleih, Aus- und Rückgabe –
Für Feste und Feiern besteht die Möglichkeit, bei der Gemeindeverwaltung Ess- und Kaffeegeschirr sowie Gläser und Besteck auszuleihen. Ein Bestellvordruck kann im Internet unter www.malsch.de herunter
geladen werden.
Anmeldungen für Geschirrverleih sollten spätestens 14 Tage vor der Veranstaltung per E-Mail [email protected] (Hilde Jung und Sylvia Kühn) oder FAX 07246-707 420 im Rathaus eingehen.
Die Geschirrausgabe sowie die Rückgabe erfolgt donnerstags von 10.00 bis 12.00 Uhr im Rathaus
Malsch. Sie erhalten das Geschirr bei der Einfahrt Schulstraße am äußeren Treppenabgang. Die Geschirrübergabe wird von Frau Cornelia Günter durchgeführt. Wir bitten die genannten Zeiten einzuhalten.
Für Rückfragen zur Geschirraus- oder –rückgabe steht Frau Günter,
Telefon 07246 2371, gerne zur Verfügung.
Veranstaltungskalender Juni 2011
11./12.6.11
Bürgerhaus
Konzert
18.06.11
Freihof
Clubhaus am
Wasen,
Völkersbach
Heublumenfest
23.06.11
25.06.11
08.00 Uhr
25./26.06.11 20.00 Uhr
26.06.11
30.06.11
14.30-16.30 Uhr
17.30 –
ca. 20.00 Uhr
Malsch
Bürgerhaus
Malsch
Klosterhof
Völkersbach
Musikverein Sézanne
Obst- und Gartenbauverein
Sulzbach
Bildersuchwanderung
Fronleichnamsfest mit
Prozession
Konzert der
POOL JAZZ BAND
Sportverein Völkersbach
Dorfwiesenfest
Musikverein Völkersbach
Theresienhaus
Cafe Lichtblick
Physiksaal, Johann-Peter-Hebel KunstgeschichteSchule
Seminar
Kath. Seelsorgeeinheit Malsch
CulturClubMalsch e.V.
Ökumenischer Hospiz-Dienst
Kunstkreis Malsch e.V.
SONSTIGES
Der VDK -Ortsverband informiert:
Steter Anstieg der Lebenserwartung
Die Lebenserwartung der Deutschen steigt kontinuierlich an. Dies belegen Zahlen des Bundesinstituts für
Bevölkerungsforschung. Danach haben die heute 65-jährigen Frauen noch 20 Lebensjahre vor sich, die
gleichaltrigen Männer noch rund 17 Jahre. Nach Angaben der Statistiker habe gerade die Lebenserwartung der 65-jährigen in den letzten 10 Jahren stark zugelegt. Dies sei dem medizinischen Fortschritt aber
auch dem gesünderen Lebenswandel der Menschen zu verdanken. Der Sozialverband VdK setzt sich
gerade auch für die Belange der älteren Menschen ein. Im VdK Baden-Württemberg engagieren sich
Jüngere und Ältere gemeinsam auf allen Verbandsebenen und insbesondere in den 1300 Orts- und 52
Kreisverbänden. Informationen über den Sozialverband VdK und Adressen der VdK-Geschäftsstellen gibt
es unter www.vdk-bawue.de sowie telefonisch 0711 61956 – 0.
Veranstaltungen
Katholische Seelsorgeeinheit Malsch
Prozessionsweg Fronleichnam 2011
Änderung wegen der Baustelle Adlerkreuzung
An Fronleichnam, dem Hochfest des Leibes und Blutes Christi, danken wir,
dass uns Jesus Christus seine Gegenwart unter den Zeichen von Brot und
Wein schenkt, sich selbst.
Höhepunkt dieses Festes, das in diesem Jahr auf den 23. Juni fällt, ist die
Eucharistiefeier mit der anschließenden Prozession.
Aufgrund der Baustelle wird die 3. Station auf den Parkplatz schräg
gegenüber Elektro –Gräßer in der Hauptstraße verlegt und die Wegstrecke entsprechend geändert.
Aufstellung: St. Cyriak (Hauptstr. / Friedhofstr.)
Weg zur 1. Station: Friedhofstr.
1. Station: Wegkreuz Ecke Friedhofstr. / Richard-Wagner-Str.
Weg zur 2. Station: Richard-Wagner-Str.
2. Station: Wegkreuz Ecke R.-Wagner-Str. / Muggensturmer Str.
Weg zur 3. Station: Kreuzstr. / Hauptstr.
3. Sation: provisorischer Altar Parkplätze Hauptstr. schräg
gegenüber Elektro-Gräßer
Weg zur 4. Station: Fasanenstr. / Friedrichstr.
4. Station: Wegkreuz Ecke Friedrichstr. / Sulzbacher Str.
Weg nach St. Cyriak: Friedrichstr. / Lindenstr. / Hauptstr.
Die Prozession endet in St. Cyriak.
Die Anwohner des Prozessionsweges bitten wir, die Häuser und Straßen festlich zu schmücken sowie
am Morgen des Fronleichnamstages ihr Auto auf dem eigenen Grundstück und nicht am Straßenrand zu
parken.
Herzlichen Dank
Agentur für Arbeit Ettlingen
Bitte Sperrfrist: 31.05.2011, 09:55 Uhr beachten!
Zahl der Arbeitslosen im Mai um 67 auf jetzt 1429 verringert.
Seit Mai 2010 sank die Zahl der Arbeitslosen um 25,6 %.
Die Arbeitslosenquote beträgt jetzt 3,2 %.
Im Laufe des Monats Mai 2011 ist die Zahl arbeitsloser Menschen im Bezirk der Arbeitsagentur Ettlingen
um 67 auf jetzt 1429 gesunken. Damit sank die Arbeitslosenquote -bezogen auf alle zivilen Erwerbspersonen- den vierten Monat in Folge auf 3,2 %. „Eine niedrigere Quote konnte mit 3,1 % letztmals im Dezember 2008 verzeichnet werden. Die gravierenden Auswirkungen der Finanz- und Wirtschaftskrise auf
den Arbeitsmarkt können somit als weitgehend überwunden betrachtet werden.“ betonte Ernst Karle,
Geschäftsstellenleiter der Agentur für Arbeit Ettlingen, bei der Vorlage der neuesten Zahlen. „ Im Vergleich zu Mai 2010 gab es 491 Arbeitslose weniger. Das ist ein Rückgang von 25,6 %. Vor einem Jahr
hatte die Arbeitslosenquote noch bei 4,2 % gelegen“, so Karle weiter.
Der Bezirk der Geschäftsstelle Ettlingen weist mit 3,2 % weiterhin die niedrigste Arbeitslosenquote im
Stadt- und Landkreis Karlsruhe auf. Die Arbeitslosenquoten betragen für den Bezirk Waghäusel 3,3 %,
für den Bezirk Bruchsal und Bretten jeweils 3,6 % und für den Stadtbezirk Karlsruhe 4,8 %.
Im Mai meldeten sich 383 Menschen neu oder erneut arbeitslos. Davon waren 191 vorher erwerbstätig,
84 meldeten sich nach vorangegangener Ausbildung oder Maßnahme. Im gleichen Zeitraum konnten 458
Personen ihre Arbeitslosigkeit beenden. Seit Jahresbeginn konnten 2269 Abgänge aus Arbeitslosigkeit
verzeichnet werden.
Im Mai waren 690 Frauen und 739 Männer arbeitslos gemeldet. Unter den Arbeitslosen befanden sich
246 ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger und 117 Schwerbehinderte. Die Zahl arbeitsloser Menschen unter 25 Jahren sank um 12 auf jetzt 105. Gegenüber Mai 2010 ist ein Rückgang von 78 oder
42,6 % zu verzeichnen. Auch die Zahl der Arbeitslosen, die das 55. Lebensjahr bereits vollendet hatten
sank deutlich um 37 auf jetzt 575. Selbst bei den Personen, die länger als ein Jahr arbeitslos waren,
konnte ein Rückgang von 9 auf jetzt 394 festgestellt werden.
Unter den 1429 Arbeitslosen waren 796 Bezieher von Arbeitslosengeld I (55,7 %). 633 Arbeitslose ( 44,3
%) sind dem Rechtskreis Arbeitslosengeld II zuzuordnen. Gegenüber dem Vormonat konnten von der
günstigen Arbeitsmarktentwicklung 55 Personen des Rechtskreises Arbeitslosengeld I und 12 Personen
im Bereich Arbeitslosengeld II profitieren. Ihren Wohnsitz in Ettlingen hatten 722 (darunter 335 Menschen, die Grundsicherungsleistung nach dem Sozialgesetzbuch II erhielten). In Malsch waren es 241
Arbeitslose (102), in Marxzell 77 (33), in Karlsbad 260 (101) und in Waldbronn 196 (74) Arbeitslose.
Betriebe und Verwaltungen meldeten der Ettlinger Arbeitsagentur 180 neue Arbeitsstellen. Das Gesamtangebot offener Stellen lag am Monatsende bei 473.

GA 23-2011 - Gemeinde Malsch

Transcription

Documents pareils

Der nördliche Schwarzwald mit seiner gemütlichen badischen

bender - Presseinfo (deutsch

Verleih von Kleinbussen 1) Ettlingen 2) Hochstetten 3) Karlsruhe

Bahnhofsfest Bad Herrenalb

Ich / wir kommen zur E - gast Messe 2014 am 31.03. am 01. 04. mit

GA1609 - Gemeinde Malsch

Postgalerie - SLP - Ingenieurbüro für Tragwerksplanung

bender - Presseinfo

GA 37-2013 - Gemeinde Malsch