Shopping Guide Neukölln - Aktion! Karl-Marx

VOL. I | NOV. 2009
SHOPPING GUIDE NEUKÖLLN
FASHION & BEAUTY
Dieser Shopping Guide zeigt einen
Ausschnitt aus dem Bereich Mode
und Schönheit, ein Mal um die Welt
und alles in der Karl-Marx-Straße.
Aber das ist erst der Anfang. Weitere
Broschüren könnten den Weg weisen
zur Karl-Marx-Straße als Wellnessund Gesundheitsoase oder als Ort für
kulinarische Weltreisen. Es könnte
auch einen Reiseführer geben zur
Karl-Marx-Straße als Ort der städtebaulichen und architektonischen
Kleinode mit besonderen Winkeln, die
man nirgendwo erwartet und überall
findet. Oder einen Kunst- und Kulturführer zur Karl-Marx-Straße mit
ihren überregional ausstrahlenden
Flagships wie Neuköllner Oper und
Heimathafen Neukölln im Saalbau sowie unerwarteter Kunst überall in den
Mauerritzen des Neuköllner Alltags.
Dies also ist nicht nur ein Shopping
Guide zu Mode und Schönheit auf der
Karl-Marx-Straße, sondern auch eine
Einladung, sich selbst umzuschauen.
Denn auf der Karl-Marx-Straße zu
sein ist wie im richtigen Leben zu sein.
Wer wünscht sich das nicht manchmal? Das Besondere liegt nur einen
Schritt und eine Reise entfernt, mitten
im Alltag versteckt.
VERWANDLE DICH
15 SHOPS ZEIGEN DIR WIE
1
Die Karl-Marx-Straße ist eine ganze
Welt. Diese zu entdecken geht am einfachsten, wenn sie Namen, Gesichter
und Geschichten bekommt. Genau
darum geht es: Die Händlerportraits
in diesem Shopping Guide sowie die
Steckbriefplakate an den teilnehmenden Läden geben den Geschäften der
Karl-Marx-Straße eine persönliche
Note, erzählen über Herkunft, wie und
wann es die Inhaber in die Karl-MarxStraße verschlug, welche Hoffnungen
und Wünsche sie für die Zukunft haben und ganz nebenbei zeigen sie,
was das Besondere an dem jeweiligen
Laden ist. Mit diesen Blicken durch
die Ladentüren hinter die Kulissen
2
geheimnisvoll, ganz normal und
überraschend. Dass man in der
Karl-Marx-Straße einkaufen kann
wie sonst nur noch am Kurfürstendamm oder in der Friedrichstraße
mit dem Vorteil eines umwerfenden
Preis-Leistungs-Verhältnisses und
dass man in der Karl-Marx-Straße
von Laden zu Laden wie von einem
zum nächsten Land gehen kann – in
80 Minuten um die Welt, das geht
nur hier. Nur hier kann man mit der
U7 nach Paris und Istanbul fahren,
Abend- und Morgenländisches mit
anderen Augen und in ungewohntem
Licht sehen und erstaunliche Entdeckungen zwischen den (Laden-)Zeilen
DER DIREKTE WEG ZU DIR
FÜHRT DURCH DIE KARL-MARX-STRA E
erhält nicht nur der einzelne Laden,
sondern auch die Karl-Marx-Straße
selbst ein Gesicht.
Reinhold Steinle, bekannte Neuköllner Figur und ausgewiesener
Karl-Marx-Straßen-Kenner, führte
die Interviews mit den Ladeninhabern und Geschäftsführern. Was er
erfahren hat, ist orientalisch und
machen. Man muss sie nur genau lesen – die Karl-Marx-Straße – diese
besondere Geschäftsstraße wie sie
war, ist und wird. Sie ist dynamisch,
immer in Bewegung und hat alles:
Sie „ist eigentlich ein geschlossenes
Ökosystem“, in dem man immer drin
bleiben könnte – das hat sich für Herrn
Steinle wieder einmal bestätigt.
4
> DIE KARL-MARX-STRAßE IST
ALS MODE-ADRESSE IM AUSLAND
GENAUSO BEKANNT WIE DER
KURFÜRSTENDAMM.
> FAZILET KARATAS WEIß, WAS SIE
WILL: SIE FINDET BEIM EINKAUFEN
IN ISTANBUL AUS 1.000 KLEIDERN
SOFORT DAS RICHTIGE.
Die Karl-Marx-Straße ist auch Hochzeitsstraße. Wie Reinhold Steinle,
bekannter Stadtführer in Neukölln,
einmal bemerkte, könnte man mehrere Male im Leben heiraten, ohne
die Karl-Marx-Straße je verlassen
zu müssen. Dabei ist die Hochzeitsund Abendkleid-Kompetenz auf der
Karl-Marx-Straße so groß, dass
auch zahlreiche Kundinnen aus dem
Ausland extra zum Shoppen an die
Karl-Marx-Straße reisen, so beispielsweise Muslime aus skandinavischen
Ländern.
In der Vielfalt der Hochzeits- und
Abendkleider werden Kundinnen mit
den verschiedensten abend- und
Fazilet Karatas ist eine versierte
Mode-Designerin mit dem Traum von
einer eigenen Kollektion. Die Kreativität und Fertigkeiten hat sie, ebenso
die Ideen und das Gespür für die besonderen Wünsche der Frauen zu den
besonderen Anlässen des Lebens.
Nur die Zeit muss sie noch finden.
Bis dahin genießt sie es, Braut- und
Abendkleider in Istanbul einzukaufen und bei Bedarf noch um Perlen,
Stickereien, Spitze und Pailletten zu
ergänzen. Zwei bis drei Mal im Jahr
ist sie in Istanbul – für die Auswahl
der Kleider ist es ihr wichtig, die Stoffe
anfassen zu können. Ihre Kundinnen
kommen aus den unterschiedlichsten
DIE KARL-MARX-STRA E
SISSY
MODEMEILE FÜR BRAUT- UND ABENDKLEIDER
morgenländischen Hintergründen
fündig. Für jeden Geschmack ist
etwas dabei, zumal die Kleider auch
nach Kundenwünschen in Handarbeit
geändert, ergänzt und in etwas ganz
Eigenes verwandelt werden können.
Sissy
Braut- und Abendmode
Karl-Marx-Straße 30
12043 Berlin
Tel: 030. 62 00 59 05
BRAUT- & ABENDMODE
Bezirken Berlins, Städten Deutschlands und Ländern Europas, mit den
verschiedensten ethnischen Hintergründen. Als Mode-Designerin
hat Fazilet Karatas ein gutes Gefühl
dafür, welche Farben, Formen und
Schnitte ihren Kundinnen am besten
stehen und was noch das zusätzliche
I-Tüpfelchen sein könnte. Bei Sissy
Braut- und Abendmode bekommt frau
wunderschöne Kleider im mittleren
Preissegment. Neben den traditionellen roten Kleidern für den türkischen
Henna-Abend, der dem deutschen
Polter-Abend entspricht, liegt der
Schwerpunkt auf Abend-, aber auch
Brautkleidern. Diese können auch
ausgeliehen werden.
5
6
> KOMMEN UND STAUNEN UND
PLÖTZLICH (NOCH MAL) HEIRATEN,
EINFACH WEIL DIE KLEIDER SO
UMWERFEND SIND.
> IN SEKUNDENSCHNELLE JEMAND ANDERES SEIN ODER MAN
SELBST, NUR VIEL SCHÖNER – DIE
PERÜCKE MACHT ES MÖGLICH.
Gülsah war Anfang der 1990er Jahre
das erste von inzwischen über 20
Brautgeschäften in der Umgebung.
Vor Begeisterung und Neugierde
blieben damals sogar die Autos
stehen. Inzwischen hat Gülsah auch
durch die kontinuierliche Teilnahme
an Messen einen großen Namen.
Handverlesene, exklusive, hochwertige Kleider aus Frankreich, Italien,
Spanien und England lassen keine
Wünsche offen. Frauen, die hier nach
dem Kleid für den ganz besonderen
Anlass suchen, gehen selten ohne
ihr Traumkleid aus dem Laden. Allein bei den Brautkleidern können
sie zwischen ca. 500 verschiedenen
Karin Gilsenbach muss „Gala“ und
„Bunte“ aus beruflichen Gründen
lesen, damit sie informiert ist, wenn
eine Kundin aussehen will wie Lady
Gaga. Nach dem Boom in den 1960er
Jahren, erlebt die Perücke derzeit
ihre Wiedergeburt mit hochwertigen
Materialien und in bester Verarbeitung. Fast wie das eigene Haar, nur
viel besser – in allen Farben, Formen
und Längen, weder vom Fönen, noch
Färben strapaziert und immer wieder
austauschbar. Bei Gilsenbachs kann
unter kompetenter Typberatung ausprobiert werden, ob das Haar länger
oder kürzer, lockiger, weicher oder
bunter sein kann.
Gülsah
Braut- & Festmoden
Karl-Marx-Straße 34
12043 Berlin
Tel. 030. 62 46 342
GÜLSAH
DIE PERÜCKE
BRAUT- & FESTMODEN
Modellen wählen. Durch die kompetente Beratung und Unterstützung
wird dies zum Genuss. Auf so hohem
und qualitätsvollem Niveau einkaufen
kann man in Berlin ansonsten nur
noch am Ku’damm oder in der Friedrichstraße. Die Brautkleider sowie
eine breite Auswahl an Ballkleidern,
Abend- und Verlobungskleidern von
Die Perücke
Karl-Marx-Straße 56
12043 Berlin
Tel: 030. 62 47 494
www.die-peruecke-berlin.de
HAARTEILE, PERÜCKEN, TOUPETS
ganz schlicht bis überaus aufwändig
sind dem exklusiven Preissegment
zuzuordnen. Dennoch erleben Kundinnen aus anderen Bezirken und
Städten hier wie anderswo auf der
Karl-Marx-Straße angenehme Überraschungen, da das Preis-LeistungsVerhältnis auf der Karl-Marx-Straße
schier unschlagbar ist.
Die Gilsenbachs haben Erfahrung.
Ihren Laden in der Karl-Marx-Straße
eröffneten sie bereits 1971. Es folgten
drei weitere. Sie sind immer für ihre
Kunden da, die teilweise auch in sehr
schweren Situationen zu ihnen kommen, z.B. im Rahmen einer Chemotherapie, und hier neuen Mut finden,
denn Haare sind auch Identität.
Herren rät Karin Gilsenbach, nicht
von 0 auf 100 zu gehen, sondern mit
einem kleinen Toupet zu beginnen
und dieses unbemerkt zu vergrößern.
Oder doch aufs Ganze zu gehen, aber
besser nach dem Urlaub. Einem Kunden wurde daraufhin das Kompliment
gemacht, er sei noch nie so erholt aus
den Ferien zurückgekommen.
7
> FASHION & BEAUTY: DAS SIND
EIGENE GESCHÄFTE UND OFFENHEIT FÜR DIE JUNGE NEUKÖLLNER
MODE- & DESIGNERSZENE.
Peter Schönbrunn ist seit Weihnachten 2008 Centermanager der Neukölln
Arcaden. Mit der Karl-Marx-Straße
ist er aber schon verbunden, seit er
in der benachbarten Kindl-Brauerei
gearbeitet hat. Die Karl-Marx-Straße
empfindet er als angenehm „echt“,
die Neukölln Arcaden als einen Teil
von ihr. Neben dem jungen und interkulturellen Publikum ist die zweite
Besonderheit der Neukölln Arcaden
die ausgeprägte Nutzungsmischung
aus Einzelhandel, Gastronomie,
Kultur, Bibliothek, Fitness und Kino.
Die Neukölln Arcaden verstehen sich
als Institution und Marktplatz im Kiez,
als einer der wichtigen Akteure der
8
Neukölln Arcaden
Karl-Marx-Straße 66
12043 Berlin
Tel: 030. 62 73 973
www.neukoelln-arcaden.de
NEUKÖLLN ARCADEN
9
SHOPPINGCENTER
Karl-Marx-Straße, der losgelöst vom
restlichen Geschehen nicht erfolgreich
sein könnte. Der Centermanager greift
Entwicklungen auf, unterstützt andere
und entwickelt eigene Aktivitäten zur
Imagestärkung der Karl-Marx-Straße.
Neben Kooperationen mit der jungen
Neuköllner Mode- und Designerszene,
organisiert das Centermanagement
z.B. interkulturelle Feste wie das japanische Kirschblütenfest oder das
muslimische Zuckerfest zum Ende
des Fastenmonats Ramadan. Kultur
in den Neukölln Arcaden will immer
internationale Brücken bauen und
ermöglichen, dass eigene Kulturen
dargestellt und die Kulturen anderer
erlebbar werden.
Architektonisch überzeugen die
Neukölln Arcaden nicht nur von außen,
wo sich dank der Glasfassade 27.000 m2
Handels- und Dienstleistungsfläche
fast schon filigran ins städtebauliche
Bild einfügen, sondern auch innen mit
ihren Balustraden mit weiten Blicken
auf Läden, Menschen und das Licht,
das von der 45 m hohen Glaskuppel
einfällt. Ein besonderes Kleinod ist die
Fernsicht vom Parkdeck auf die quirlige Mitte Neuköllns. Ein außergewöhnlicher Ort, der oft auch Kunstort wird,
z.B. bei „48 Stunden Neukölln“.
Zukunftsmusik ist die Nutzung des
oberen Parkdecks als Sunset Bar mit
Blick auf Sonnenuntergänge.
> HIER DREHT SICH ALLES UMS
(AUS)SEHEN: ANGEFANGEN VON
FARBIGEN KONTAKTLINSEN BIS HIN
ZUM SCHAUFENSTER.
> KONTAKTLINSEN – DIE FREIHEIT
DES AUGENBLICKS
Das Optiker-Geschäft an der KarlMarx-Straße 87 besteht seit den
1930er Jahren. Nach seiner Gründung
wurde es von einem zum nächsten
Mitarbeiter übergeben. Ralf Roland
ist seit 1990 Inhaber, nachdem er
bereits vorher während seiner Meisterprüfung dort stundenweise gejobbt
hat. Lux-Optik hat viele Stammkunden
nicht nur aus Neukölln. Das hat viele
Gründe: Die persönliche Ansprache,
die angenehme Atmosphäre, die
Vielfalt und Qualität des Angebots.
Vier Mal im Jahr gibt es neue Brillenmodelle – besondere, auffällige,
ausgefallene Modelle in den verschiedensten Farben. Die Brillen werden
Bevor Jürgen Schroedel, staatlich
geprüfter Augenoptiker-Meister,
1992 das Geschäft FASSUNGSLOS
eröffnete, führte er bereits einen kleinen Optiker-Laden in der Hermannstraße. Mit seinem Entschluss, sich
auf Kontaktlinsen zu spezialisieren,
stand auch die Entscheidung fest,
hierfür einen Standort an der KarlMarx-Straße zu wählen, dem Zentrum Neuköllns mit seinen 330.000
Einwohnern. Denn seinerzeit lag
der Marktanteil von Kontaktlinsen
bei schmalen 3 %, heute zumindest
bei 5 %. FASSUNGSLOS bietet jede
Art von Kontaktlinsen: Einfache und
Gleitsichtkontaktlinsen, Nacht- und
Lux-Optik
Karl-Marx-Straße 87
12043 Berlin
Tel: 030. 68 72 080
www.lux-optik.de
10 LUX-OPTIK
OPTIKER
in der eigenen Werkstatt gefertigt
und können so, anders als in zentralen Schleifwerkstätten, genau an
die Wünsche und Bedürfnisse der
Kunden angepasst werden. Daneben
hat sich Lux-Optik auf vergrößernde
Sehhilfen spezialisiert, elektronische
Lupen z.B. oder Bildschirmlesegeräte
mit bis zu 30-facher Vergrößerung des
FASSUNGSLOS Kontaktlinsen
Karl-Marx-Straße 100
12043 Berlin
Tel: 030. 68 66 086
www.fassungslos.de
FASSUNGSLOS 11
KONTAKTLINSEN
Geschriebenen, inkl. einer kompetenten, ausführlichen Betreuung.
Junge arabische und türkische
Frauen kommen gerne, um sich in
aller Ruhe farbige Kontaktlinsen auszusuchen und andere fühlen sich hier
so zu Hause, dass sie auch mal ein
Paket entgegennehmen, das die Post
gerade liefert.
Hartlinsen. Das Hauptstandbein
sind Speziallinsen, weshalb Jürgen
Schroedel drei weitere AugenoptikerMeister beschäftigt. Nachtlinsen z.B.
gehören zu den in Deutschland noch
neuen Verfahren, die bislang nur von
wenigen Spezialisten angeboten werden. Dabei haben die Chinesen bereits
vor 2.000 Jahren vergleichbare Effekte
erzielt, indem sie sich Sandsäckchen
auf die Augen legten, um durch bewusste Verformung ihre Sehfähigkeit
zu verbessern. Jürgen Schroedel bietet
einen so hochwertigen und spezialisierten Service, dass er mittlerweile
Stammkunden aus ganz Berlin und
anderen deutschen Städten im Alter
zwischen 13 bis 84 betreut.
&&) &&
&+ &,
c
,
,BSMJ
,JOP
$FOUFS
gV›Z
4
BSY +
.
SM
,B *
J"7][#
@Vga"BVgm"HigV›Z
&.
,BSM.BSY
4USB‡F
izzi
er R tore
t
e
P 's S
n
Me
ir
Juwelier Saph
ATT
% RABATT
ABierte Ware 10außer auf Uhren und
R
% uz
Münzen
10uf nicht red
a
türkische
bis
gilt
bot 2009
e
g
An 1.12.
3
bis
Angebot gilt
31.12.2009
J"H"7][#
=ZgbVcchigV›Z
J"7][#
AZ^cZhigV›Z
=ZgbVcchigV›Z
12 SCHATZKARTE
ENTDECKE (DICH) – (ER)FINDE DICH
Seite
5
6
7
8
10
11
14
16
Geschäft
Sissy Braut- & Abendmode
Gülsah Braut- & Festmoden
Die Perücke
Neukölln Arcaden*
Lux-Optik
Fassungslos
Geschäftshaus**
Deichmann
KMS
Seite
30
34
56
66
87
100
92-98
102
17
18
19
20
21
22
23
J"H"7][#
CZj`Žaac
/FVLzMMOFS
5PS
J"7][#
7dYY^chigV›Z
;aj\]V[Z
chigV›Z
J"7][#
=ZgbVcceaVio
-
‡F
USB
LZgWZaa^c
hi
Hd
'' '(
^chigV›Z
a
cV
cZ
'%
H^aWZghiZ
aZZ
J"7][#
GVi]VjhCZj`Žaac
&%
6coZc\gjWZgh
igV›Z
:g`higV›Z
3BUIBVT
/FVLzMMO
"MUF
1PTU
,VMUVSTUBOEPSU1BTTBHF
/FVLzMMOFS0QFS
1BTTBHF,JOP
4BBMCBV
'& /FVLzMMO
13
Geschäft
Wäsche Hochfeld
Schuhhaus Wittstock
PICALDI Jeans
Peter Rizzi Men's Store
Petit Sentier!
Family Dilara
Juwelier Saphir
KMS
104
122
126
129
137
163
171
* Für Fashion & Beauty in den
Neukölln Arcaden sorgen Apollo Optik, Bijou Brigitte, Bonita, Douglas,
Ernsting's family, Esprit, forever 18,
Friseur Klier, Nails, New Yorker, Milano, Olymp & Hades, Pimkie, Cosmo
Profi Hair Shop, Schmuckrausch,
TACK, Tally Weijl, Unisex-Friseure
u. v. m.
* * F ü r Fa s h i o n & B e a u t y i m
Geschäftshaus Karl-Marx-Straße
92-98 (ehemaliges Hertie) sorgen C&A,
Esprit/EDC, H&M und TK Maxx.
> VON DER TRANSFORMATION
EINES KAUFHAUSES NICHT IN EIN
SHOPPINGCENTER, SONDERN IN EIN
GESCHÄFTSHAUS
Der Mythos Karl-Marx-Straße lebt.
Dies ist einer der Gründe, weshalb
die COMFORT-Gruppe ihrem Auftraggeber CENTRUM raten konnte,
eine Investition von mehr als 70 Millionen Euro in der Karl-Marx-Straße
zu tätigen, aber nicht irgendwo in der
Karl-Marx-Straße, sondern an einem
Ort mit mehr als hundertjähriger
Kaufhaustradition. Hier am Standort des „ehemaligen Hertie“, wie es
vermutlich noch länger genannt wird,
verbinden sich ehrwürdige Tradition
und zukunftsgerichtete Konzepte.
Wo sich seit 1900 das Kaufhaus
„H. Joseph & Co.“ befand und später, ab 1952, Hertie als das ehemals
Geschäftshaus
Karl-Marx-Straße 92-98
12043 Berlin
GESCHÄFTSHAUS
14 EHEMALIGES
HERTIE
größte Kaufhaus Neuköllns, wurde
das Hertie-Gebäude in ein modernes
Geschäftshaus umgebaut, in dem
jeder Laden seinen eigenen Eingang
an der Karl-Marx-Straße hat. Teilweise erstrecken sich die Geschäfte
über zwei Geschosse, ragen bis tief
ins Gebäudeinnere hinein, folgen
den neuesten Trends und stehen
KARL-MARX-STRA E 92-98 15
für verwirklichte Visionen. Soeben
wurde z.B. die erste Berliner TK
Maxx Filiale eröffnet und zwar ganz
bewusst an der Karl-Marx-Straße.
In Großbritannien schon lange erfolgreich und bekannt für große
Marken und kleine Preise, passt es
mit seinem dynamischen Konzept
und der jungen Philosophie gut in
die Karl-Marx-Straße, wo sich ein
Mythos zum nächsten gesellt.
Darüber hinaus sorgen im neu
eröffneten Geschäftshaus auch Esprit, C&A und H&M für ein vielfältiges Angebot im Bereich Fashion
& Beauty.
> DAS LEBEN IN DER KARL-MARXSTRAßE IST SO VIELFÄLTIG UND
ABWECHSLUNGSREICH WIE IHRE
BEWOHNER.
> DAS VERTRAUEN BERUHT HIER
AUF GEGENSEITIGKEIT – SO PASSEN
STAMMKUNDINNEN SCHON MAL
AUF DEN LADEN AUF ...
Deichmann ist seit August 1998 mit
einem Geschäft in der Karl-MarxStraße vertreten.
Im Sommer 2008 wurde umgebaut,
so dass Deichmann nun ebenerdig
über rund 800 m 2 Verkaufsfläche
verfügt. Das Geschäft ist hell und
übersichtlich. Mit Hilfe unterschiedlicher Farben und Bodenbeläge
können sich die Kunden sehr gut in
Richtung Damen-, Herren-, Kinderund Sportabteilung orientieren. Der
Ladenbau ist so großzügig, dass er
als behindertengerechtes Geschäft
ausgezeichnet wurde.
Familie Sibürge, Inhaberin des seit
90 Jahren bestehenden Textilhauses
Beetz in der Hermannstraße, hat 2008
das traditionsreiche Miederwarengeschäft Wäsche Hochfeld in der KarlMarx-Straße übernommen. Es besteht
seit 1948. Die damalige Gründerin hat
hier noch selbst Korsagen hergestellt,
bevor der Beruf der Korsettmacherin
langsam verschwand. Bis heute findet
man bei Hochfeld Waren, von denen
anderswo nur geträumt werden kann,
so z.B. BHs in Übergrößen, vorrätig bis
Körbchengröße H, bestellbar sogar
bis Körbchengröße K.
Deichmann
Karl-Marx-Straße 102
12043 Berlin
Tel: 030. 68 89 36 01
www.deichmann.de
16 DEICHMANN
SCHUHMODE
Deichmann bietet preisgünstige
Markenschuhe in allen Segmenten
an. Das breitgefächerte Angebot
bietet die Möglichkeit, die unterschiedlichen Zielgruppen individuell
anzusprechen.
Die 14 Mitarbeiter der Filiale kommen aus verschiedenen Ländern und
Wäsche Hochfeld
Karl-Marx-Straße 104
12043 Berlin
Tel: 030. 68 12 895
www.waesche-hochfeld.de
WÄSCHE HOCHFELD 17
MIEDERWARE, BADEMODE, NACHTWÄSCHE
spiegeln so die multikulturelle Bevölkerungsstruktur Neuköllns wider. Sie
zeigen täglich aufs Neue, wie das Zusammenleben funktionieren kann.
Ein großes Sortiment – wesentlich verjüngt – bietet von Felina, dem
„Mercedes unter den BHs“, bis Prima
Donna, dem „Rolls Royce der BHs“,
alles, was die Weiblichkeit und Schönheit der Kundinnen unterstreicht.
Fachkenntnis und eine entspannte,
vertrauensvolle Atmosphäre machen
den Einkauf zu einem besonderen
Erlebnis. Hier fühlen sich gleichermaßen „Vollweiber“ à la Christine Neubauer, Mütter mit ihren 15-jähgrigen
Töchtern und die „Omis“, die einen
Hüfthalter suchen, wie zu Hause.
> WIE AUF WEICHEM MOOS, NUR
NOCH SCHÖNER UND MITTEN IM
GROßSTADTDSCHUNGEL
> ONUR CALISKAN, DER JUNGE,
DYNAMISCHE GESCHÄFTSFÜHRER,
WEISS GENAU, WAS SEINE KUNDEN
WÜNSCHEN.
Die lange Schuhmachertradition der
Familie Wittstock führte 1895 zur Eröffnung des ersten Schuhgeschäftes
in der Kreuzberger Blücherstraße.
Dieses war so erfolgreich, dass es
1979 in einen wesentlich größeren
Laden in der Karl-Marx-Straße verlegt
wurde. Wittstock ist ein Unternehmen
der kontinuierlichen Wandlungen.
Kauften dort in den Anfängen noch
die Grenadiere ihre Stiefel, wie der
Großvater dem heutigen Inhaber Horst
Wittstock manchmal erzählte, fühlt
sich Wittstock nun Wellness, Wohlfühlen und Schönheit verpflichtet.
Etwas Besonderes im Sortiment
sind z.B. die MBT Anti-Schuhe, bei
PICALDI wurde 1986 in der Türkei
gegründet und blickt auf ungeahnte,
weltweite Erfolge zurück, auf einen
Fälschungsskandal, auf eine Trennung der „Guten“ von den „Bösen“
und einen fulminanten Neuanfang.
Das echte PICALDI war zur Neustrukturierung für ca. sechs Monate vom
Markt verschwunden und ist nun auf
das Parkett der erfolgreichen Formate
zurückgekehrt. Das Original lebt!
PICALDI ist Kult. Geboten wird junge
hochwertige Mode, die immer mal wieder in den Songs des Rappers Bushido
erwähnt wird. PICALDI Jeans gibt es
in allen Variationen: verwaschen,
zerrissen, mit Befleckung. Besonders
Schuhhaus Wittstock
Karl-Marx-Straße 122
12043 Berlin
Tel: 030.68 13 821
www.schuhhauswittstock.de
WITTSTOCK
18 SCHUHHAUS
SCHUHMODE
denen durch Massai Barefoot Technology eine weiche Oberfläche kreiert
wird, die an Barfußgehen auf Sand
oder weichem Moos erinnert. Für
diese speziellen Schuhe bietet das
Schuhhaus Wittstock jede Woche ein
kostenloses Lauftraining unter professioneller MBT-Leitung an.
Bis heute ist Wittstock ein Familienunternehmen geblieben, das stark
expandiert hat. Inzwischen gibt es acht
Geschäfte. Mit der Karl-Marx-Straße
verbindet der Inhaber Horst Wittstock
besondere Gefühle, denn hier liegen
die Anfänge des Unternehmens.
PICALDI Jeans
Karl-Marx-Straße 126
12043 Berlin
Tel: 030. 68 23 16 81
www.picaldi.net
PICALDI 19
PROTECT THE ORIGINAL
bekannt ist die PICALDI-Jeans in Karottenform, die Hip Hop-Jeans. Bei
PICALDI werden vor allem Männer
fündig, aber auch Frauen sowie Kinder
ab 8 Jahren. Die Neueröffnung des PICALDI-Shops in der Karl-Marx-Straße
im Juli 2009 war ein Riesenspektakel.
Neben und wegen Bushido höchstpersönlich kamen so viele Neugierige,
dass der Verkehr zusammenbrach.
Seitdem ist PICALDI an der Karl-MarxStraße eine Erfolgsstory für sich, eine
Win-Win-Situation für PICALDI und für
die Karl-Marx-Straße. Auch aus den
umliegenden Geschäften lässt sich
Anerkennung vernehmen, da PICALDI
mit seiner Markenware erstaunliche
Kundenströme anzieht.
> PETER RIZZI IST IN BERLIN
BEKANNT FÜR MARKENQUALITÄT,
KOMPETENTE BERATUNG UND AUSGEFALLENE HERRENMODE
Das Geschäft für Herrenmode besteht
seit knapp 40 Jahren am selben Standort. 1970 schlossen sich eine Solinger
Krawattenfabrik und ein Krefelder
Seidenweber zusammen, um eine
Kette für Herrenmode im gehobenen
Mittelklassebereich zu gründen. Als
die Firma Insolvenz anmelden musste,
übernahm Peter Rizzi insgesamt
17 Läden – vier in Berlin und 13 in
Nordrhein-Westfalen. Behalten hat er
davon bis heute drei – alle in Berlin.
Der älteste Laden ist der in der KarlMarx-Straße. Er besteht bereits seit
1970. Wer etwas Besonderes sucht,
etwas Anderes, etwas Hochwertiges
von guter Qualität, etwas, das seine
> AUCH DAS IST DIE KARL-MARXSTRAßE: MIT DER U7 INS SZENEUND TRADITIONELLE TEXTILVIERTEL
SENTIER IN PARIS
Peter Rizzi Men's Store
Karl-Marx-Straße 129
12043 Berlin
Tel: 030. 68 05 42 62
www.peterrizzi-mens-store.de
%
In Paris-Sentier, wo kleine Textilfabriken und moderne Designer, Internetfirmen und Start-Ups Esprit
verströmen, kauft Asja Kehrmann ihre
tragbare, aber ausgefallene Mode für
Frauen ein. Deshalb heißt ihr Laden
Petit Sentier! – kleines Sentier. Alle
zwei Monate fährt Asja Kehrmann mit
Zug und Taxi dorthin, um Einzelstücke
kleiner Ateliers zu kaufen. Obwohl
sie kein Französisch spricht, klappt
die Verständigung reibungslos, da
die Designer genau wissen, wonach
sie sucht.
Asja Kehrmann kauft auch in Italien
ein, vor allem die Schuhe namhafter
Firmen. Jedes Stück in ihrem Laden
Petit Sentier!
Karl-Marx-Straße 137
12043 Berlin
Tel: 030. 68 74 131
10
RIZZI MEN'S STORE
20 PETER
HERRENMODE
Persönlichkeit unterstreicht, der ist
bei Peter Rizzi an der richtigen Stelle.
Kompetente Fachberatung, eine angenehme Atmosphäre, zwei Kollektionen
pro Jahr, die aber kontinuierlich je
nach den sich abzeichnenden Trends
der jeweiligen Monate und Jahreszeiten ergänzt werden sowie angenehme
Geschäftsräume mit hochwertiger
Gestaltung verwandeln den Einkauf
bei Peter Rizzi in ein Wohlfühlerlebnis.
Als besondere Weihnachtsüberraschung gewährt Peter Rizzi bei Vorlage
dieser Seite des Shopping Guides 10 %
Rabatt auf nicht reduzierte Ware. Das
Angebot gilt bis zum 31.12.2009 im
Peter Rizzi Men's Store an der KarlMarx-Straße 129.
Peter Rizzi Men's Store
PETIT SENTIER! 21
DAMENMODE
ist etwas Besonderes. Von Abendgarderobe über spezielle Schuhe zum
Ausgehen bis zu Jacken hat sie alles
im Sortiment. Ihre Stammkundinnen
kommen aus ganz Berlin und anderen
Städten Deutschlands, da sie Mode
bietet, die so kein zweites Mal zu finden ist. Ihr liegt die Mode im Blut wie
auch ihrer Mutter, was daran liegen
mag, dass beide ursprünglich aus
Moskau kommen. An ihrem Laden
müsste eigentlich ein Schild hängen
„Achtung Kaufrauschgefahr“, denn
nicht wenige Kundinnen kleiden sich
ungeplant von Kopf bis Fuß neu ein und
gehen dann ganz verwandelt direkt in
die benachbarte Neuköllner Oper.
> DA WILL MAN NOCH MAL KIND
SEIN ODER WENIGSTENS JEDEN TAG
BESONDERE FESTE FEIERN.
> SCHMUCK AUS DER GOLDSTADT
ISTANBUL
Bei Family Dilara findet man hochwertige Mode für Babies und Kinder,
insbesondere Festkleidung und auch
solche, die es sonst kaum zu finden
gibt wie z.B. Anzüge und Smokings
für Jungen. Das Sortiment von Family
Dilara ist berlinweit einzigartig. Von
den traditionellen Kostümen für Beschneidungsfeiern, auf denen sich die
Jungen kleiden wie Prinzen, bis hin zu
hochmoderner Mode lässt sich hier
alles finden. Die Kleidung kommt aus
Ankara, vom Kleidungsgroßhandel,
den die Familie ihres Mannes dort
betreibt. Manches aber kauft Frau
Dönmez auch direkt in Paris ein.
Obwohl in ihrem vorherigen Laden
Wer gerade keine Zeit hat, selbst in
Istanbul zu sein und dennoch in einen kleinen Goldrausch verfallen will,
fährt an die Karl-Marx-Straße. Erst im
August 2009 hat das Juweliergeschäft
Saphir hier neu eröffnet – ein Familienunternehmen, das seinen Schmuck
direkt in der Goldstadt Istanbul bezieht, genauer gesagt: in der Goldstraße des dortigen weltberühmten
Bazars. Saphir befindet sich in guter
Gesellschaft mit vielen weiteren Juwelieren, die sich alle untereinander
kennen. In diesem Sinne kann auch
die Karl-Marx-Straße als Goldstraße
bezeichnet werden.
Über den Goldschmuck hinaus kann
Family Dilara
Mode für Babies und Kinder
Karl-Marx-Straße 163
12043 Berlin
Tel: 030. 68 08 72 61
DILARA
22 FAMILY
MODE FÜR BABIES UND KINDER
in der Badstraße noch immer Kindermode verkauft wird, folgen ihr
ihre Stammkunden an die Karl-MarxStraße. Was sie hat, hat kein anderer
in dieser Vielfalt, Zusammensetzung,
Auswahl und Qualität – hochwertige
Kleidung in einem einmaligen PreisLeistungs-Verhältnis. Ihre Kunden
kommen aus ganz Berlin und haben
Juwelier Saphir
Karl-Marx-Straße 171
12043 Berlin
Tel: 030. 23 36 75 05
SAPHIR 23
JUWELIER
die unterschiedlichsten Nationalitäten. Interkulturalität entsteht, wenn
die traditionellen Kostüme für türkische und arabische Jungen auch
von Deutschen zum Fasching oder
von Afrikanern für Geburtstagsfeiern
gekauft werden. Namensgeberin des
Ladens ist übrigens Frau Dönmez'
Tochter.
man bei Saphir Silberschmuck finden, Uhren und türkische Münzen als
Glücksbringer. Bei der Familie Gökinan,
als Aramäer selbst gläubige Christen,
gibt es auch eine große Auswahl an
Kreuzen als Kettenanhänger.
Als besondere Weihnachtsüberraschung bietet das Juweliergeschäft
Saphir 10 % Rabatt auf den Schmuck
der Wahl, wenn beim Einkauf diese
Seite des Shopping Guides im Juweliergeschäft Saphir vorgelegt wird. Das
Angebot ist gültig bis zum 31.12.2009.
Uhren und türkische Münzen sind von
diesem Angebot ausgenommen.
10%
> DIE [AKTION! KARL-MARXSTRAßE] FREUT SICH ÜBER MITSTREITER UND UNTERSTÜTZER.
Die Karl-Marx-Straße befindet sich
im Aufbruch. Vielfältige Maßnahmen
zur Revitalisierung des Neuköllner
Geschäfts-, Verwaltungs- und Kulturzentrums sind vorgesehen, darunter der Umbau der Straße, ein
Citymanagement und die Stärkung
des Kulturstandorts.
Größtes Potenzial der Karl-MarxStraße sind ihre engagierten Akteure
aus über 160 Ländern. Kern des Erneuerungsprozesses ist daher die
Gründung der Initiative [Aktion! KarlMarx-Straße]. Eigentümer, Händler
und Gewerbetreibende, Anwohner,
Initiativen und Vereine, Künstler
und Kulturschaffende, Politik und
KONTAKT
[Aktion! Karl-Marx-Straße]
> [email protected]
BSG Brandenburgische
Stadterneuerungsgesellschaft mbH:
Horst Evertz
Tel. 030. 68 59 87 71
> [email protected]
Bezirksamt Neukölln,
Fachbereich Stadtplanung:
Dirk Faulenbach
Tel. 030. 68 09 - 21 53
> [email protected]
KARL-MARX-STRA E]
24 [AKTION!
JUNG, B UNT, ERFOLGREICH
Verwaltung gestalten gemeinsam die
Zukunft. Auf Initiative der Abteilung
Bauwesen des Bezirksamtes Neukölln, Fachbereich Stadtplanung.
> www.Aktion-KMS.de
> [email protected]
IMPRESSUM
Herausgeber: Bezirksamt Neukölln von Berlin,
Amt für Planen, Bauordnung und Vermessung –
Fachbereich Stadtplanung
Konzept, Gestaltung: eckedesign, Produktion: eckeprojekt
Koordination, Redaktion: Fromlowitz + Schilling,
Öffentlichkeitsarbeit im Städtebau
Interviews: Reinhold Steinle, www.reinhold-steinle.de
Stand: November 2009
Abb.: © W. Neunast U1, U4; © S. Hoyn U2, U3, S. 1,3, 8, 9;
© A. Vollmer S. 6, 7, 10, 16-23; © A. Gründler S. 4;
© F. Karatas S. 5; © J. Schroedel S. 11; © Comfort S. 15;
© S. 14 stock.xchng
Ein Projekt der [Aktion! Karl-Marx-Straße], in der die Akteure der Karl-Marx-Straße gemeinsam die
Zukunft des Neuköllner Geschäfts-, Verwaltungs- und Kulturzentrums gestalten. Auf Initiative der
Abteilung Bauwesen des Bezirksamtes Neukölln, Fachbereich Stadtplanung. Weitere Informationen
www.Aktion-KMS.de.