Polnische Redewendungen

Polnische Redewendungen
Hallo und Tschüß!
Dzień dobry! – Guten Tag!
Dobry wieczór! – Guten Abend!
Cześć!
Do widzenia!
tak
nie
Policja!
dziękuję
–
–
–
–
–
–
Hallo! / Tschüß!
Auf Wiedersehen!
ja
nein
Polizei!
danke
Witaj!
Witamy
serdecznie!
Dobranoc!
Do usłyszenia!
Uwaga!
Pomocy!
przepraszam
proszę
– Sei gegrüßt! / Grüß dich!
– Herzlich
willkommen!
– Gute Nacht!
– Auf Wiederhören!
– Vorsicht! / Achtung!
– Hilfe!
– Entschuldigung
– bitte
Unterwegs
Jak się to
nazywa?
Co to znaczy?
Nie mówię po
polsku
Jeszcze raz
proszę!
Gdzie tu jest
dworzec?
– Wie heißt
das?
– Was bedeutet das?
– Ich spreche kein
Polnisch
– Bitte noch
mal!
– Wo ist hier der
Bahnhof?
Słucham? – Wie bitte?
Nie rozumiem – Ich verstehe nicht
Proszę wolniej! – Langsamer bitte!
Gdzie jest – Wo ist die
toaleta?
Toilette?
nie wiem – ich weiß nicht
Sich vorstellen
Jak się pan
(pani) nazywa?
Jak masz na
imię?
Mam na imię...
Jak się masz?
– Wie heißen Sie?
– Wie ist dein Name?
– Mein Name ist...
– Wie geht es dir?
Jak się czujesz? – Wie fühlst du dich?
Skąd jesteś? – Woher kommst du?
jestem Niemcem – ich bin Deutscher
jestem z Niemiec – ich bin aus
Deutschland
jesteśmy z – wir sind aus
Niemiec
Deutschland
Jak się – Wie heißt du?
nazywasz?
Nazywam się... – Ich heiße...
Bardzo mi miło!
Co u pana (pani)
słychać?
Dziękuję, dobrze
Skąd pan (pani)
jest?
jestem Niemką
mam 20 lat
– Sehr erfreut!
– Wie geht es Ihnen?
– Danke, gut
– Woher sind
Sie?
– ich bin Deutsche
– ich bin 20 Jahre alt
Mieszkam w... – Ich wohne in...
Zu Gast
to jest prezent – das ist ein Geschenk
Proszę
pozdrowić
rodzinę!
Bardzo nam się
podobało!
to mi smakuje
to jest dobre
– Grüße an
die
Familie!
– Es hat uns sehr
gefallen!
– das schmeckt mir
– das ist gut
to jest śmieszne – das ist lustig
Wszystkiego – Alles Gute!
dobrego!
Szczęśliwej – Gute Reise!
podróży!
Wszystkiego – Alles Gute
najlepszego w
zum
dniu urodzin!
Geburtstag!
Dziękuję za – Vielen Dank für alles!
wszystko!
jestem
głodny / głodna
chce mi się pić
jestem
zmęczony /
zmęczona
Smacznego!
Powodzenia!
– ich habe Hunger
– ich habe Durst
– ich bin müde
– Guten Appetit!
– Viel Erfolg!
Na zdrowie! – Auf die Gesundheit!