Zitier-Stylesheets anpassen (Microsoft Word 2007 und neuer)

ICT-Support
Zitier-Stylesheets anpassen (Microsoft Word)
1
Zitier-Stylesheets anpassen (Microsoft Word 2007 und neuer)
Problem
Die Zitier-Stylesheets (APA, TURABIAN etc.) lassen sich innerhalb von Microsoft Word 2007 und neuer nicht auf
zwingende Vorgaben von Instituten, Betreuern, Verlagen oder auf eigene Bedürfnisse anpassen.
Lösung 1 (Windows)
(1) Einige angepasste Stylesheets stehen hier zum Download bereit:
http://www.kswillisau.ch/index.cfm?mID=033&dir=\MsOffice\Word (oder KSW-Homepage / download / digibag)
(2) Die Stylesheets aus dem Ordner 'WinWord_Zitier-Stylesheets' müssen in folgenden Ordner kopiert werden
(benötigt Admin-Rechte):
C:\Programme\Microsoft Office\Office12\Bibliography\Style
(evtl. 'Programme(x64)' statt nur 'Programme')
(3) Nach Beenden von Word stehen die hinzugefügten Stylesheets in der Registerkarte VERWEISE unter
FORMATVORLAGEN zur Verfügung und können ausprobiert werden.
Lösung 1 (Mac)
(1) Einige angepasste Stylesheets stehen hier zum Download bereit:
http://www.kswillisau.ch/index.cfm?mID=033&dir=\MsOffice\Word (oder KSW-Homepage / download / digibag)
(2) Die Stylesheets aus dem Ordner 'MacWord_Zitier-Stylesheets' müssen in folgenden Ordner kopiert werden
(benötigt Admin-Rechte):
/Programme/Microsoft Office 2008/Microsoft Word.app/Contents/Resources/Style
(evtl. auch Applications statt Programme)
Dahin gelangt man am besten, wenn man den obigen Pfad kopiert und über FINDER / GEHE ZU / GEHE ZU
ORDNER wieder einfügt.
(3) Nach Beenden von Word stehen die hinzugefügten Stylesheets unter FORMATIERUNGSPALETTE / ZITATETOOL / ZITATFORMAT – nicht jedoch wie die Standardvorlagen unter SCHNELLFORMATIERUNGSLEISTE /
DOKUMENTELEMENTE / LITERATURVERZEICHNISSE! – zur Verfügung und können ausprobiert werden.
Lösung 2
Man kann die Stylesheets mit gewissen XML- bzw. XSL-Kenntnissen selbst anpassen. Oder man gestaltet ohne
jegliche Programmierkenntnisse eigene Styles mit dem 20 teuren Tool 'Zitierstil-Creator' (nur für die WindowsVersion von Word). Beim 'Zitierstil-Creator' handelt es sich um eine Word-Formatvorlage, welche mit Makros
arbeitet und letztlich ein Stylesheet generiert. Adminrechte sind zwingend notwendig. Das Tool kann man vor dem
Kaut testen:
http://www.zitierstil-creator.de
mau, 2010-08-10