Bad Oldesloe - Interkulturelle Woche

Interkulturelle Woche 2014
04 September bis 03 Oktober 2014
0
Donnerstag 25 September 14 9:30 h
Samstag 27 September 14 19:00 – 22:00 h
Mehrgenerationenhaus Oase e.V.,
Ratzeburger Straße 20, Bad Oldesloe
Frühstück mit Freunden und Freuden
Zur Interkulturellen Woche ein wenig von Allem für alle:
Gutes Essen und gute Gespräche sind in allen Kulturen gerne gesehen, so liegt es dicht beisammen, miteinander ins Gespräch zu
kommen und Gemeinsamkeiten bei einem Frühstück auszutauschen, was das Team der OASE zubereitet hat. Wir erwarten unsere
Gäste um 9:30 h. Seien Sie herzlich willkommen! Wir sind ein offenes Haus und freuen uns auf aufgeschlossene Menschen.
MGH Oase e.V
Freitag 26 September 14 14:00 – 18:00 h
Migrationsberatungsstelle, Hamburger Straße 9a, Bad Oldesloe
Tag des Flüchtlings
Information, Internationales Buffet, Kulturbeiträge
Steigende Zahlen bei den Asylanträgen machen sich auch in
der Oldesloer Beratungsstelle bemerkbar. Hier werden Flüchtlinge aus Syrien, Afghanistan, Jemen, Irak und weiteren Ländern
unterstützt. Es besteht die Möglichkeit, mit dem Beratungsteam
und Geflüchteten ins Gespräch zu kommen, internationales
Essen zu probieren und kulturelle Beiträge zu erleben.
DJ Khaled aus dem Jemen begleitet den Nachmittag mit
Weltmusik. Die Ausstellung der Malerin Brodersen-Marcks
„Boatpeople“ kann bei der Gelegenheit besichtigt werden.
Diakonisches Werk -Migrationssozialarbeit
Freitag 26 September 14 18:30 h
Katholische Kirche St. Vicelin, Vicelinstraße 1, Bad Oldesloe
Friedensgebet
Im Anschluss an das Friedensgebet laden wir herzlich zu einer
offenen Begegnung ins Gemeindehaus ein.
Kath. Kirchengemeinde St. Vicelin
Samstag 27 September 14 17:00 h
Gänselieselbrunnen / Markt
Kostümierte Stadtführung für Zugewanderte
Im Fokus der Stadtführung steht neben der Ortsgeschichte die
historische Rolle von Zuwanderern und ihre Bedeutung für die
Stadt. Wie sah die Rolle der Zuwanderer in friedlichen und
kriegerischen Zeiten aus? Wie spiegelt sich das in der Stadtgeschichte? Führung: Gerd-Günter Finck
Forum für Migration und Integration Bad Oldesloe
Bella Donna Haus, Bahnhofstraße 12, Bad Oldesloe
„Mit 80 Songs um die Welt“
Eine Musikalische Reise durch alle Kontinente: Unbekanntes
entdecken und altvertrautes wieder hören: das ist Weltmusik. In
allen Kulturen ist das Tanzen die älteste Form der Kommunikation. Die Sockendisco bietet einen Rahmen, sich tanzend auszudrücken und zu begegnen-ohne Schuhe, am besten barfuß.
Eingeladen sind alle, die das Tanzbein schwingen wollen.
Eintritt € 1, 00 , Getränkebon € 5,00.
BELLA DONNA – Ein Haus von Frauen e.V.
Donnerstag 02 Oktober 14 19:30 h
Bella Donna Haus, Bahnhofstraße 12, Bad Oldesloe
„Ahgar Karima“ (Wertvolle Juwelen)
Orient und Okzident -Tanz und Musik
Benefizveranstaltung für Bella Donna
Die Tänzerinnen der Gruppe Ahgar Karima arbeiten erstmals mit
dem Kammermusikensemble der Musikschule Bad Oldesloe „La
Musica“ unter Leitung von Susanna Pocs zusammen. Jedes Jahr
bestreitet das Orchester einige Konzerte mit Erfolg in Bad Oldesloe und Umgebung. Die Gruppe besteht aus Laienspielern,
die mit viel Freude an der Musik und Elan proben. Maren Praml
und ihre Freundinnen von der Tanzformation Ahgar Karima tanzen schon seit vielen Jahren. An diesem Abend zeigen sie orientalische Tänze und werden gemeinsam mit La Musica orientalisch
getanzte Sinnlichkeit mit Klängen westlicher Musik verbinden.
Eintritt: € 10,00 (ermäßigt € 5,00)
Koordination/Kontakt
Kirstin Schwarz-Klatt
Migrationssozialarbeit
des Diakonischen Werkes des
Kirchenkreises Plön-Segeberg GmbH
Hamburger Straße 9a
23843 Bad Oldesloe
T 04531 5137
[email protected]
Veranstalter/innen und Kooperationspartner/innen
Programm
04 September bis 03 Oktober 2014
BELLA DONNA – Ein Haus von Frauen e.V.
Freitag 03 Oktober 14 14:00 – 18:00 h
DITIB Mevlana Moschee, Turmstraße 2, Bad Oldesloe
Tag der Offenen Moschee
Vertreter des Kulturvereins laden zu Besichtigung und Gespräch
in die Oldesloer Moschee ein. Gruppen bitte vorher anmelden.
Kontakt: Rafet Simsek,
0157 35844401, eMail: [email protected]
EV.-LUTH.
KIRCHENKREIS
PLÖN-SEGEBERG
Migrationssozialarbeit
Türkisch-Islamische Gemeinde e.V.
Unbekanntes Ägypten - Film 24.09.
boatpeople
Gemeinsamkeiten finden,
Unterschiede feiern.
VHS Bad Oldesloe
Wir bedanken uns für die finanzielle Unterstützung der
Stadt Bad Oldesloe und Sachspenden durch
Frau Relling-Peters („Wollywood“).
Grußwort der Stadt Bad Oldesloe
Interkulturelle Woche 2014
04 September bis 03 Oktober 2014
Die Interkulturelle Woche findet in diesem Jahr unter dem Motto
Gemeinsamkeiten finden, Unterschiede feiern statt. Dieser Titel
fasst die Erfahrungen von interessanten Begegnungen und zunehmendem Verständnis zusammen. Es braucht immer wieder
besondere Veranstaltungen und Augenblicke um zu entdecken,
was Menschen unterschiedlicher kultureller Herkunft verbindet
und dabei zugleich Unterschiede nicht mehr nur als trennend,
sondern auch als Bereicherung zu sehen. Hierzu dient die Interkulturelle Woche.
Der Umgang mit Diskriminierung und die Verankerung von Weltoffenheit sind entscheidende Fragen unserer Zeit. Die Gesellschaft in unserem Land ist in den vergangenen Jahrzehnten bunter
geworden; in nahezu allen Städten und Gemeinden leben Menschen unterschiedlicher Herkunft oder Konfession zusammen.
Das hat neue Anforderungen an uns gestellt, das Gemeindeleben
aber auch bereichert.
Nicht alle Weltbürgerinnen und Weltbürger sind überall gleich
willkommen. Auch bei uns gibt es Menschen, die jemandem keinen
Job oder keine Wohnung geben, weil er einen fremdländisch klingenden Namen hat; auch bei uns gibt es Menschen, die jemanden
nicht in die Disco lassen oder im Bus nicht neben ihm sitzen wollen, weil er fremdländisch aussieht.
Manche lehnen einen Menschen ab, von dem sie eigentlich nichts
wissen - auch wenn sie selbst wohl annehmen, sie wüssten etwas.
Doch was sie im Kopf haben, das sind Vorurteile und Feindseligkeiten. „Diskriminierung fängt im Kopf an“. Wie Diskriminierung
sich auch äußert - im Kern geht es immer darum, den anderen auf
ein Merkmal zu reduzieren, das negativ bewertet ist. Der Einzelne
wird nur als Angehöriger eines bestimmten Merkmals gesehen,
nicht als Gesamtpersönlichkeit beziehungsweise als Individuum
mit vielen Eigenschaften, einer unverwechselbaren Biografie und
als Bereicherung für das Leben. Eine solche Einstellung missachtet
den Einzelnen - und sie schadet der Gemeinschaft, die auf ein
gutes Zusammenleben angewiesen ist. Wir brauchen keine Ausgrenzung, sondern Integration und gemeinsames Handeln.
Jeder, ganz gleich, wie er aussieht oder welcher Religion er angehört, hat Anspruch darauf, als Mensch respektiert zu werden. Und
deshalb stehen wir alle in der Verantwortung, unsere Mitmenschen vor Diskriminierung zu schützen sowie gegen jede Verunglimpfung und Ausgrenzung durch andere aufzutreten.
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen bei den multikulturell geprägten Veranstaltungen im Rahmen der Interkulturellen Woche
interessante Begegnungen und ein respektvolles Miteinander.
Donnerstag 04, 11, 18 September 14 17:00 – 19:00 h
Anlehnung an „White Dinner“. Wir wollen bewusst die Vielfalt
deutlich machen: Alle sind herzlich willkommen.
Mit den besten Wünschen
Rainer Fehrmann
Bürgerworthalter
Tassilo von Bary
Bürgermeister
Stadtbibliothek Bad Oldesloe, Königstraße 32
Ein roter Faden, der die Kulturen verbindet
Wir stricken, häkeln und weben in der Stadtbibliothek - gemeinsam mit den Teilnehmerinnen des „Interkulturellen Handarbeitstreffs“ und Frau Relling-Peters eine Wolldecke für die Kindergruppe im Drachenturm. Dazu werden einzelne Quadrate im Format 20 x 20 cm zu einer großen Decke zusammengefügt. Alle, die
Lust haben, sich daran zu beteiligen, sind herzlich eingeladen.
Wollreste sind vorhanden, weitere können bei „Wollywood“ und
in der Bibliothek abgegeben werden. Nadeln sind bitte selbst
mitbringen!
Ganz nebenbei lernen wir uns und neue und alte Handarbeitsmuster aus aller Welt kennen. Die fertiggestellte Decke wird
während der interkulturellen Woche in der Stadtbibliothek präsentiert.
Kontakt: Barbara Preiss, Stadtbibliothek, 04531 504-150/
Cornelia Zurawczak (Mo 18 :00 – 20:00 h, Drachenturm)
Stadtbibliothek Bad Oldesloe; Frau Relling-Peters (Wollywood);
Forum für Migration und Integration Bad Oldesloe
Sonntag 07 September – Mittwoch 05 November 14
Forum Bella Donna Haus, Bahnhofstraße 12, Bad Oldesloe
Mo – Fr von 10:00 – 18:00 h, Eröffnung am 07.09. um 11:00 h
Malerei und Batiken von Nina Aghavelyan/Armenien
Ausstellung
Eine der besten Eigenschaften von Kunst ist der Einfluss auf unsere Gefühle, sie hinterlässt einen unauslöschlichen Eindruck. In
Nina Aghavelyans farbstarken, kontrastreichen Bildern sind lichte und helle Momente wie auch eine tiefe Traurigkeit zu finden.
Das Licht scheint die Finsternis jenseits des Verständnisses wie
ein heller Feuerball zu durchdringen. Die Künstlerin und studierte Philosophin sagt: „Der Anfang ist immer verantwortlich
wenn ich male, dann kommt kreative Expression mit Natur und
dann Ruhe.....“ Die Künstlerin ist bei der Eröffnung anwesend.
BELLA DONNA - Ein Haus von Frauen e.V.
Freitag 19 September 14 ab 14:30 h
SchanZe, Schanzenbarg 25, Bad Oldesloe
Buntes Dinner
Eine einfache Idee: Für einen Nachmittag wird der Platz vor oder
in dem Stadtteilladen SchanZe zur Picknick-Meile. Allerdings
bitten wir die Teilnehmerinnen und Teilnehmer, Speisen ihres
Herkunftslandes mitzubringen. Aber auch wer nur so dazu
kommen möchte, ist herzlich eingeladen. Die Idee entstand in -
Projekt SchanZe
Q8 – Quartiersentwicklung, Maria Herrmann, 04531 1 23 28
Samstag 20 September 14 – Samstag 04 Oktober 14
Buchhandlung Willfang, Hude 5 und
Stadtbibliothek Bad Oldesloe, Königstraße 32
Büchertische
An zwei verschiedenen Orten sind Sie wieder eingeladen,
literarische Begegnungen zum Thema zu erleben. Die Buchhandlung Willfang stellt aktuelle Neuerscheinungen im
interkulturellen Kontext vor. In der Stadtbibliothek dürfen wir
wieder auf Romane, Kinder- und Sachbücher sowie Spielfilme
zum Thema dieser Woche gespannt sein. Auch fremdsprachige
Literatur ist ausleihbar.
Samstag 20 September 14 16:00 – 18:00 h
Bürgerhaus, Mühlenstraße 22, Bad Oldesloe
Willkommenskaffee für Neubürger
Eingeladen sind alle Oldesloer Neubürger, egal ob aus dem Inoder Ausland zugezogen. Und natürlich alle Oldesloer, die sie
willkommen heißen möchten. Dieser Beitrag zu einer guten Willkommenskultur soll in Zukunft einmal monatlich stattfinden und
für Neubürger, wie auch für „Alteingesessene“ eine Bereicherung
ihres Alltagslebens in unsere kleine Stadt bringen.
Dienstag 23 September 14 15:00 – 17:30 h
Spielplatz Schanzenbarg
Bonan appetiton!
Gegessen wird in jedem Land gerne miteinander. Je mehr an
einem Tisch sitzen, umso besser schmecken die Speisen. An
diesem Nachmittag wollen wir auf dem Spielplatz Schanzenbarg mit den Kindern ab 8 Jahre unterschiedliche Esskulturen
kennenlernen und uns in unterschiedlichen Sprachen „Guten
Appetit“ wünschen, bevor es an das gemeinsame Essen geht.
MGH Oase e.V.
Dienstag 23 September 14 20:00 h
Bella Donna Haus, Bahnhofstraße 12, Bad Oldesloe
„Shortcut to Justice“- Film mit Diskussion
Der 40-minütige Film erzählt die Geschichte der couragierten
„Frauen für Gerechtigkeit“ und der Frauengerichte „Nari Adalat“.
In Gujarat und auch in anderen indischen Bundesstaaten wehren
sich Frauen couragiert und solidarisch gegen Unrecht und Gewalt, unter denen viele Frauen dort leiden. Weil Polizei und Justiz
oft untätig bleiben und kaum Schutz und Hilfe geben, haben sie
selber Gerichte gegründet. Woche für Woche versammeln sie
sich - auf einem staubigen Platz am Rande ihres Viertels in der
Stadt Vadodara oder im Örtchen Waghodia, auf der Dachterrasse
der Gemeindeverwaltung - und sprechen selber Recht.
Eintritt € 3,00 (ermäßigt € 2,00)
Forum für Migration und Integration Bad Oldesloe
Die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Bad Oldesloe
Frauen helfen Frauen Stormarn e.V.
Sonntag 21 September 14 11:30 h
Mittwoch 24 September 14 19:00 – 21:00 h
Haus der Begegnung, Poggenseer Weg 28, Bad Oldesloe
Eröffnungsgottesdienst für Groß und Klein
„Seine Herrschaft ist groß / und der Friede hat kein Ende.“ Dieser
alttestamentliche Text regt am Friedenstag zum Nachdenken
an. Parallel findet ein Kindergottesdienst statt. Im Anschluss
laden wir Sie herzlich zu einem kleinen Imbiss ein.
VHS Bad Oldesloe, Raum 1.9 / Bühne
Unbekanntes Ägypten, Land der Oasen und Wüsten
Ein Dokumentarfilm von Wolfgang Burst
Auf zwei Reisen 2013/14 besuchte der Autor die Oasen Siwa und
Bahariya. Von Kamelen begleitet, wanderte er knapp 300 km
durch die Weiße Wüste und die südliche Sandwüste bis zur Oase
Dahkla. Der Film zeigt in berauschenden Bildern die unbekannten
Schönheiten Ägyptens, abseits des „Landes am Nil“. Dabei geht
der Autor auch auf die faszinierende Geschichte der Sahara ein.
Sicher ergeben sich nach dem Film interessante Fragen, die Anlass
für einen lebendigen Austausch geben können. Die Anzahl der
Plätze ist begrenzt, Eintrittskarten können im Vorverkauf bei der
VHS Bad Oldesloe erworben werden.
Eintritt € 5,00 (ermäßigt € 3,00)
Ev.-luth. Kirchengemeinde Oldesloe unter Beteiligung der Kath.
Kirchengemeinde St. Vicelin, der Islamischen Gemeinde der MevlanaMoschee Oldesloe und der Jüdischen Gemeinde Bad Segeberg
Nina Aghavelyan
Ahgar Karima
Shortcut to Justice
VHS Bad Oldesloe