KIVITELI IEGY

t-
fI-t
Uget6 Teny6sztdkOrszdgos Egyesiilete
Nr.040/2015
V6gleges - Definitive
National Trotting Breeders' Association
Ervenyes:
Magyar Uget6 M6nesktinyv - Hungarian Trotting Studbook
Valid till:
Budapest, 1101 Albertirsaint2- 4., Hungary
Gflltigkeitsdauer:
KIVITELI IEGY
Export Certificate
Ausfuhrschein
N€v, szin 6s nem:
Name, color and sex:
Nane, Farbe und Geschlecht des Pferdes:
Walking John M pej m6n (bay horse)
]egyek:
Particular marks:
Faint star, some white hairs ont the bridge of nose, some white hairs in tail
Besondere Abzeichen:
Hungary, 03-29-2014
Sztilet€si orszdg 6s d6tum:
Counhy and date of birth:
Land uld Datum der Geburt:
Sz6nmazlsl
Apa/Sire/Vater:
Cigar Dan (Pine Chip - Nan Hanover)
Anya/Dam/Mutter:
Dream Broline (Alf Palema - Flashy Lady)
Pedigree:
Abstammung
Bejegyezve M6neskbnyvbe vagy sztilet€si
regiszterbe:
Entered in a stud-book or a register of birth
Eingekagen in einem Geburtsregister oder
Magyar Uget6 M6neskrinyv - Hungarian Trotting Studbook
:
Geshitbuch:
UELN-Nr. : 3481UG1.40810000
Transponder-C o de: 3480941000927 99
Rekord:
Tdv:
Dituml
Record:
Rekord:
Distance:
Date:
Tag:
Distalz:
Pdlya:
Course:
Rennplatz:
a) Voltestart:
b) Autostart:
Ossznyerem6ny:
Total earnings:
Totale Gewinnsufiune:
Teny€szt6:
Mez6hegyesi Allami M6nes Kft,5820 Mez6hegyes, Kozma
Breeder:
Zrichter:
Ferenc u. 30. Hungary
Tulajdonos:
Mukic Branislav
Owner:
Palmina 104, Subotic a 24000,Serbia
Besitzer:
Definitive Export to Serbia
A kivitel cdlia:
Purpose of export:
Zweck der Ausfuhr:
Megiegyz6s:
Remark:
Bemerkung:
A.zIJT__OE igazo_lja,
hogy a fent leirt
16
nincs btintet6s alatt, amely a ktlfdldi startidt megakad6lyozhatnri.
The UTOE certifies that the above horse is under no prohibibion to start.
Der UTOE besttitigt da13 das
Pferd keinen Str
men unterliegt die einen Start verhindern.
Budapest, 2015.12, 12,
Kincsem Nemzeti L6verseny 6s Lovas Shat6giai
Takdcs Zolt6n versenytitkdr
Kft
Uget
esiilete
K6tun Kdroly teny6szt6svezet6
061 fUye4g
Orszlgos Eg a [letc
Magrar Uget6 MheskouYv
K6in
I'.fr olY tenYCszt&vezetfl
t=
Cl.t
Uget6 Teny6sztdk Orsz6gos Egyestilete
Nr.040/2015
V6gleges - Definitive
National Trotting Breeders' Association
Eryenyes:
Magyar Uget6 M6neskdnyv - Hungarian Trotting Studbook
Valid till:
Budapest, 1101 Albertirsaint2- 4., Hungary
Giiltigkeitsdauer:
KIVITELI IEGY
Export Certificate
Ausfuhrschein
N6v, szin €s nem:
Name, color and sex:
Narne, Farbe und Geschlecht des Pfeldes:
Walking John M pej m6n (bay horse)
]egyek:
Particular marks:
Faint star, some white hairs ont the bridge of nose, some white hairs in tail
Besondere Abzeichen:
Hungary, 03-29-2014
Sztilet€si orsziig 6s d6tum:
Country and date of bilth:
Land und Datum der Geburt:
Szinmazi.s
Apa/Sire/Vater:
Cigar Dan (Pine Chip - Nan Hanover)
Anya/Darn/Mutter:
Dream Broline (Alf Palema - Flashy Lady)
Pedigree:
Abstammung
Bejegyezve M6neskdnyvbe vagy sztilet€si
regiszterbe:
Entered in a stud-book or a register of birth
Eingetragen in einem Geburtsregister oder
Magyar Uget6 M6neskcinyv - Hungarian Trotting Studbook
:
Geshitbuchl
UELN-Nr.: 3481UG140810000
Transponder-C o d,e: 3480941000927 99
Rekord:
Tdv:
Dituml
Record:
Rekord:
Distance:
Date:
Tag:
Distalz:
Pdlya:
Course:
Rermplatz:
a) Voltestart:
b) Autostart:
Ossznyerem6ny:
Total earnings:
Totale Gewinnsutune:
Tenyeszt6:
Mez6hegyesi Ailami M6nes Kft,5820 Mez6hegyes, Kozma
Breeder:
Zrichter:
Ferenc u. 30. Hungary
Tulajdonos:
Mukic Branislav
Owner:
Palmina 104, Subotic a 24000,Serbia
Besitzer:
Definitive Export to Serbia
A kivitel cdlia:
Purpose of export:
Zweck del Ausfuhr:
Megiegyz6s:
Remark:
Bemerkung:
A.zIJT__OE igazo_lja,
hogy a fent leirt
16
nincs btintet6s alatt, amely a ktlfdldi startidt megakaddlyozhatnii.
The UTOE certifies that the above horse is urder no prohibibion to start.
Der UTOE besttitigt, da13 das
Pfeld keinen Str
men unterliegt die einen Start verhindern.
Budapest, 2015.12, 12.
Kincsem Nemzeti L6verseny 6s Lovas Stratdgiai
'1'akdcs Zo1t6n
versenytitk6r
Kft
Uget
esiilete
K6tun Kdroly teny6szt6svezet6
rurtrgos
Egofilete
MheskorYv
K6in
F.fr olY tenYCsd*vezetfl