la mia città - Nadja Zimmermann

stil
Weekend
In den Giardini Pubblici
Wickeltisch
können sich die Kleinen auf
Spielplätzen und einem Karussell
austoben. Ebenfalls im Park
befindet sich das Museo Civico di
Storia Naturale für Freunde von
Flora, Fauna und Dinosaurierskeletten. Im Planetario Ugo Hoepli (gleich
nebenan) kann man sich in die Weiten
des Universums entführen lassen.
➺ www.comune.milano.it/planetario
Platz da
Der lackierte MetallWickeltisch vom
schwedischen Label
ByBo erinnert an einen schönen alten
Arzneischrank und ist durch seine Aufhängeund Klappvorrichtung dazu noch äusserst
platzsparend. Sogar in kleinen Badezimmern ist er willkommen. ➺ Erhältlich in fünf
Farben, 349 Fr., bei www.casparaimlart.com
La mia città
Milano, ein Shopping-Mekka für Kinderlose? Nicht
nur! Nadja Zimmermann verrät die Familien-Hotspots.
Die städtische Burg
Kindergeschirr
www.wireltern.ch
Gewinnen Sie 3
Familientickets im Wert
von je CHF 108.- auf www.
wireltern.ch
Umweltbewusst
Die bringen Farbe auf den Tisch! Das
Kindergeschirr Biobu von Ekobo ist aus
abbaubaren Bambusfasern und so robust
wie Plastik. Einfach besser für die Umwelt!
www.ekobohome.com, erhältlich
Castello Sforzesco beflügelt
die Fantasie von Burgfräulein
und Ritterfans. Im Sforzinda
können die Kinder Geschichte und Kultur kennenlernen
und an diversen Programmen
teilnehmen. ➺ www.comune.
milano.it/sforzinda
z. B. bei www.changemaker.ch
Maternity
Traumprinzen & Eisfeen
Im Spektakel «Kids on Ice» zeigen über 150 Kinder und Jugendliche ihre Sprünge und
Pirouetten in einer farbenprächtigen Show und begeistern kleine und grosse EiskunstlaufFans. Als Stargast tanzt Sarah Meier mit den Eiskunstläuferinnen und -läufern zur Live-Musik
von Andrew Bond. Viele seiner Lieder sind längst Kulturgut. Bei Kids on Ice spielt Bond mit
seiner Band live Lieder aus der «Chleiderchischte», angereichert mit weiteren Klassikern. Er
kreiert dabei eine Geschichte, die von den jungen Künstlern auf dem Eis in eine traumhafte
Choreographie umgesetzt wird. ➺ «Kids on Ice», 5. und 6. April 2014 in der Eishalle
Der Schweizer E-Shop
Newcomers hat sich auf lässige
Umstands- und Stillmode
spezialisiert. Das Lieblingsstück
aus dem Frühlingssortiment ist
das farbenprächtige Kleid von
Pomkin und kostet 169 Fr.
➺ Shop: Newcomers Zurich,
Asylstrasse 79, www.newcomers.ch
Deutweg,Winterthur. Erw. 35.-, Kinder (bis 16) 19.-. Infos und Tickets: www.kidsonice.ch
70
Bilder: Salvatore Persico
wireltern 3/2014
ist ein herziges und nicht überteuertes Boutique-Hotel direkt neben den
Giardini Pubblici. Günstigste
Variante: www.airbnb.com mit einer
grossen Auswahl an privaten
Wohnungen und Zimmern in der
ganzen Stadt. www.hotelmanin.it
Kleine Fussballherzen
schlagen höher, wenn man sie ins
Giuseppe-Meazza-Stadion
führt — besser bekannt als
San Siro, das Heimstadion vom AC Milan und
Inter Mailand. Fussballmuseum, Fanshop,
geführte Rundgänge
durchs Stadion.
Mode
Hingehen
Das Hotel Manin
Das Ristorante Farinella an der Via
Foro Bonaparte 71 ist an Wochenenden
mit Kinderwagen vollgestopft und bietet
Hochstühle und Malsachen an. Wer vor
lauter Sightseeing, Kultur und Shopping
eh keine Zeit zum Essen hat, holt sich im
Luini (Via Santa Radegonda 16) eine der
köstlichen Panzerotti für unterwegs.
wireltern 3/2014
Bilder: thinkstock, © ppi09 - Fotolia.com Illustrationen: Gabriela Gründler
Einen ersten Überblick über die Stadt
erhält man mit einer Sightseeing-Bustour auf
einer der verschiedenen Hop-on-Hop-offRouten: zu-, aus- und umsteigen jederzeit
möglich. ➺ Ab CHF 25 pro Person. Infos,
Online-Direktbestellung und weitere Touren
(Fahrrad- und Tagestouren) auf www.getyourguide.ch
71