Braunschweiger

Transcription

Braunschweiger

GOLD
ANKAUF
^åòÉáÖÉåW=P=VM=MT=SM=·=häÉáå~åòÉáÖÉåW=OP=UU=OM=·=qÉäÉÑ~ñW=P=VM=MT=RP=·=oÉÇ~âíáçåW=P=VM=MT=RM
plkkq^dI=PNK=j^f=OMMV
^rci^dbW=NTQ=VST
báåëíáããìåÖ
~ìÑ=g~òòåáÖÜí
tÉêÇÉê=Üçäí
ÇÉå=ac_Jmçâ~ä
qáää=_ê∏ååÉê=ïáêÇ=~ã=jçåí~Ö
~ìÑ= ÇÉå= `áíóà~òòåáÖÜíJoìåÇJ
Ö~åÖ= ~ã= âçããÉåÇÉå= pçååJ
~ÄÉåÇ= ÉáåëíáããÉåK= fã= fåíÉêJ
îáÉï= ~ìÑ= pÉáíÉ= O= âçããí= ^åJ
ÇêÉà=eÉêãäáå=òì=tçêíK
aìêÅÜ= Éáå= qçê= îçå= jÉëìí= £òáä
Ü~í= tÉêÇÉê= _êÉãÉå= ÖÉëíÉêå= áå
_Éêäáå= _~óÉê= iÉîÉêâìëÉå= ãáí
NWM= ÄÉòïìåÖÉå= ìåÇ= Ç~ãáí= ÇÉå
ac_Jmçâ~ä= ÖÉïçååÉåK= jÉÜê
Ç~òì=áã=péçêíK=
cçíçW=ÇÇé
e=QUQVP
= = = = = = = koK=OO=ˇ=QTK=gêod^kd
péçÜê=ìåÇ=ÇáÉ
ïáäÇÉå=oáííÉê
łaÉê= ^äÅÜóãáëí= îçå= içìáë
péçÜê= ~ã= pí~~íëíÜÉ~íÉêW= rïÉ
pÅÜï~êò= Ü~í=ÇáÉ=Ñ~ëí=ìåÄÉâ~ååJ
íÉ= léÉê= ~äë= oáííÉêJpéÉâí~âÉä= áåJ
ëòÉåáÉêíK= ^ìÑ= pÉáíÉ= V= ëíÉÜí= ãÉÜê
òìã=píΩÅâK
=cçíçW=pÅÜäÉÅÜíÉê
hçëíΩãÉ
ÑΩê=tÉííÉ
nB
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EãFK=wìã=^ìÑí~âí
ÇÉê= pçããÉêíçìê= âçããí= Ç~ë
qÉ~ã=ÇÉê=ł^âíìÉääÉå=pÅÜ~ìÄìÇÉ
~ã= QK=gìåá= å~ÅÜ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖK
pí~êÖ®ëíÉ= ëáåÇ= ÇáÉ= dêìééÉ= o~ÉJ
ãçåå= ëçïáÉ= i~áíÜ= ^äJaÉÉå= Ó= ëçJ
ïáÉ=ÇáÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=ëÉäÄëíK=få
ÇÉê= pí~ÇíïÉííÉ= ïáêÇ= ÖÉÑçêÇÉêíI
Ç~ëë= ãáåÇÉëíÉåë= NMM= ãáííÉä~äíÉêJ
äáÅÜ= dÉï~åÇÉíÉ= ìã= NT=rÜê= ~ìÑ
ÇÉå= _ìêÖéä~íò= âçããÉå= ëçääÉåK
aáÉ= pí~Çíã~êâÉíáåÖ= dãÄe= ÜçÑÑí
~ìÑ= îáÉäÉ= ãçÇáëÅÜÉ= jáííÉä~äíÉêJ
hêÉ~íáçåÉåI= ÜáäÑí= ÄÉá= _ÉÇ~êÑ= ~ÄÉê
ãáí=NMM=ÉáåÑ~ÅÜÉå=hçëíΩãÉå=~ìëK
tÉê= Ç~ë= ^åÖÉÄçí= ~ååÉÜãÉå
ã∏ÅÜíÉI= â~åå= ëáÅÜ= ìåíÉê
Q=TM=QQ=QR=ãÉäÇÉåK
kbtp
łlâÉêÖÉáëíÉê
áã=lêáÖáå~ä
qÜçã~ë= _ÉêÉåÇí= òÉáÖí= îçã
OK=gìåá= ~å= áå= ÇÉê= jìëáëÅÜÉå
^â~ÇÉãáÉI= kÉìëí~ÇíêáåÖ=VI
ëÉáåÉ= Öêç≈Éå= m~åçê~ã~áääìëJ
íê~íáçåÉåI=ÇáÉ=Éê=ÑΩê=Ç~ë=_ìÅÜ
łlâÉêÖÉáëíÉê=òÉáÅÜåÉíÉK
å_Jelqifkb
OMJg®ÜêáÖÉê
îÉêäÉíòí
råëÉêÉ= wìëíÉääJeçíäáåÉ= ÑΩê
wìëíÉääÉêÄÉïÉêÄìåÖÉåI
pçååí~ÖëJk~ÅÜäáÉÑÉêìåÖ= ìåÇ
wìëíÉääêÉâä~ã~íáçåÉå=
áëí
ãçåí~Öë= Äáë= ÑêÉáí~Öë= îçå
U= Äáë= NU= rÜê= ìåÇ= ëçååí~Öë
îçå= NM= Äáë= NP=rÜê= ìåíÉê
M=NU=MN=L=VV=TT=TT=
ÉêJ
êÉáÅÜÄ~ê= Ó= ~ìë= ÇÉã= cÉëíåÉíò
ÇÉê= qJ`çã= PIV=`ÉåíLjáåK
jçÄáäÑìåâéêÉáëÉ= â∏ååÉå= ~ÄJ
ïÉáÅÜÉåK
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EãFK= ^ã= pçååJ
~ÄÉåÇãçêÖÉå= ÖÉÖÉå= PKPM=rÜê
â~ã= Éáå= OMJg®ÜêáÖÉê= ãáí= ëÉáåÉã
^ìíç= îçå= ÇÉê= c~ÜêÄ~Üå= ~Ä= ìåÇ
ÄäáÉÄ=ëÉáíäáÅÜ=ÖÉâáééí=áå=ÉáåÉã=dÉJ
ëíêΩéé= Ü®åÖÉåK= aÉê= j~åå= íêìÖ
åìê= äÉáÅÜíÉ= sÉêäÉíòìåÖÉå= Ç~îçåK
aáÉ= mçäáòÉá= åÉååí= qêìåâÉåÜÉáí
ìåÇ= òì= ÜçÜÉ= dÉëÅÜïáåÇáÖâÉáí= ~äë
råÑ~ääìêë~ÅÜÉåK= a~ë= c~ÜêòÉìÖ
ãìëëíÉ= ãáí= ÉáåÉã= hê~å= ÖÉÄçêÖÉå
ïÉêÇÉåK=dÉÖÉå=ÇÉå=c~ÜêÉê=ïìêÇÉ
Éáå= bêãáííäìåÖëîÉêÑ~ÜêÉå= ÉáåÖÉJ
äÉáíÉíK
dêç≈Éê=^ìÑíêáííW=lííç=Ü®äí=eçÑ
a~ê~ìÑ=Ü~ííÉå=ÇáÉ=wìëÅÜ~ìÉê=ÖÉï~êíÉíW=lííç=âçããí=ÜçÅÜ=òì=oçëë=~ìÑ=ÇÉå=_ìêÖéä~íòK=aáÉ=mÑÉêÇÉ=ï~êÉå=åìê=~ã=ÉêëíÉå=q~Ö=Ç~ÄÉáK
eçÑí~Ö=îçå=NOMV=ã~ÅÜíÉ=_ìêÖéä~íò=òìê=ÇáÅÜí=ìãêáåÖíÉå=cêÉáäáÅÜíÄΩÜåÉ=Ó=eÉìíÉ=ÖÉÜíÛë=ïÉáíÉê
ilqql
içííçW=NTI=NUI=ONI=PR=PSI=QP
wìë~íòò~ÜäW=NM
pìéÉêò~ÜäW=V
péáÉä=TTW=V=Q=R=T=V=M=R
pìéÉê=SW=R=V=T=V=P=T
EçÜåÉ=dÉï®ÜêF
im Hause Karstadt
Erdgeschoss
Schmuck mit
Vergangenheit
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=Eã~âFK=pÉáí
ÖÉëíÉêå=Ü®äí=lííç=fsK=eçÑ=áå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=eÉìíÉ=ìåÇ
ãçêÖÉå=ïáêÇ=Ç~ë=ãáííÉä~äJ
íÉêäáÅÜÉ=péÉâí~âÉä=êìåÇ=ìã
açã=ìåÇ=_ìêÖ=ÑçêíÖÉëÉíòíK
c~åÑ~êÉåëí∏≈É= îçã= _~äâçå= ÇÉê
_ìêÖ= a~åâï~êÇÉêçÇÉ= Ü~ííÉå= ÖÉëJ
íÉêå= k~ÅÜãáíí~Ö= ÇÉå= ã~àÉëí®íáJ
ëÅÜÉå= ^ìÑíêáíí= ~åÖÉâΩåÇáÖíK= ^ìÑ
ÉáåÉã= cêáÉëÉåéÑÉêÇ= êáíí= lííç=fsKI
Ç~êÖÉëíÉääí=îçå=pÅÜ~ìëéáÉäÉê=eÉåJ
Çêáâ= _ÉÅâÉêI= ìåÇ= ëÉáåÉ= ÜçÅÜÜÉêêJ
ëÅÜ~ÑíäáÅÜÉ= dÉÑçäÖëÅÜ~Ñí= ~ìÑ= ÇÉå
_ìêÖéä~íòK= aáÉ= jÉåÖÉI= ÖÉëÅÜ®íòí
ïÉáí=ãÉÜê=~äë=NMMM=_ê~ìåëÅÜïÉáJ
ÖÉê= ìåÇ= _ÉëìÅÜÉê= ÇÉê= pí~ÇíI
ëí~ìåíÉå=ìåÇ=~ééä~ìÇáÉêíÉåK
aáÉ= eçÑí~ÖÉI= ÇáÉ= áå= Ç~ë= g~Üê
NOMV= òìêΩÅâÄäÉåÇÉåI= ëáåÇ= ÇÉê
ÑÉëíäáÅÜÉ= ^ìÑí~âí= ÑΩê= ÉáåÉ= cΩääÉ
îçå=sÉê~åëí~äíìåÖÉåI=ÇáÉ=áã=łh~áJ
ëÉêà~Üê= åçÅÜ= áå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ
ëí~ííÑáåÇÉå= ïÉêÇÉåK= káÉÇÉêë~ÅÜJ
ëÉåë= jáåáëíÉêéê®ëáÇÉåí= `Üêáëíá~å
tìäÑÑI= ÇÉê= òì= ÇÉê= bê∏ÑÑåìåÖ= ÖÉJ
âçããÉå= ï~êI= ïáÉë= ~ìÑ= ÇáÉ= Öêç≈É
lííçJi~åÇÉë~ìëëíÉääìåÖ= ÜáåI= ÇáÉ
~ã=UK=^ìÖìëí=ÄÉÖáååíK=mêáåò=eÉáåJ
êáÅÜ= îçå= e~ååçîÉêI= áã= ïÉáíÉëíÉå
páåå= Éáå= k~ÅÜÑ~ÜêÉ= ÇÉë= ÉáåòáÖÉå
tÉäÑÉåâ~áëÉêë=lííç=fsKI=ï~ê=ÉÄÉåJ
Ñ~ääë=ìåíÉê=ÇÉå=d®ëíÉåK
łsçê= UMM=g~ÜêÉå= Ñ~åÇ= ÜáÉê= ÉìJ
qK^K
êçé®áëÅÜÉ=dÉëÅÜáÅÜíÉ=ëí~ííI=ë~ÖíÉ
lÄÉêÄΩêÖÉêãÉáëíÉê=aêK=dÉêí=eçÑÑJ
ã~ååK= fã= łh~áëÉêà~Üê= ëçääÉ= ÇáÉ
_ÉÇÉìíìåÖ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖë= ìåÇ
ÇáÉ= oçääÉ= ÇÉê= tÉäÑÉå= ÄÉâ~ååíÉê
ÖÉã~ÅÜí= ïÉêÇÉåK= ^ÄÉê= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ= ëÉá= åáÅÜí= áã= jáííÉä~äíÉê
îÉêÜ~ÑíÉíI=ëÅÜäìÖ=Éê=ÇÉå=_çÖÉå=áå
ÇáÉ= jçÇÉêåÉ= ìåÇ= å~ååíÉ= ~äë= _ÉáJ
ëéáÉä= ^ìëÄ~ì= ìåÇ= ^âíáîáí®íÉå= ~ã
cçêëÅÜìåÖëÑäìÖÜ~ÑÉåK
tÉáíÉê=~ìÑ=pÉáíÉ=P
qÜÉ~íÉê=áã
cÉêåëÉÜÉå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EãFK=cΩê=ÇáÉ=Pë~íJ
pÉåÇÉêÉáÜÉ= łqÜÉ~íÉêä~åÇëÅÜ~ÑJ
íÉå= ïìêÇÉ= Éáå= _Éáíê~Ö= ΩÄÉê= Ç~ë
pí~~íëíÜÉ~íÉê=ÖÉÇêÉÜíK=a~ë=PMJãáJ
åΩíáÖÉ=cáäãéçêíê~áí=îçå=a~Ö=cêÉóJ
ÉêI= áå= ÇÉê= jçÇÉê~íáçå= îçå= bëíÜÉê
pÅÜïÉáåëI= ëíÉääí= ÇáÉ= îÉêëÅÜáÉÇÉJ
åÉå= pé~êíÉå= ìåÇ= Ç~ë= lêÅÜÉëíÉê
îçêK=aáÉ=cçäÖÉ=ïáêÇ=~ã=NK=gìåá=~Ä
NV=rÜê= ãáí= táÉÇÉêÜçäìåÖÉå= ~ã
QKI= VKI= NPKI= NUKI= ONKI= OPK= ìåÇ= OSK
gìåá=áã=wacJqÜÉ~íÉêâ~å~ä=~ìëÖÉJ
ëíê~ÜäíK=^ìÑ=Pë~í=ïáêÇ=ÇÉê=cáäã=~ã
NVK=gìäá=ìã=NOKPM=rÜê=ÖÉëÉåÇÉíK
O
ilhîbp
neue
Braunschweiger
Ó=^åòÉáÖÉ=Ó
pçååí~ÖI=PNK=j~á=OMMV=√=kêK=OO
^åÇêÉà=eÉêãäáåW=łfÅÜ=Öä~ìÄÉ=
~å=ÇÉå=pïáåÖ=ÇÉê=PMÉê=g~ÜêÉ
eáÖÜäáÖÜí=hçåòÉêí=ãáí=ÇÉã=_ÉêäáåÉê=jìëáâÉê=ìåÇ=ëÉáåÉã=lêÅÜÉëíÉê=~ã=TK=gìåá=áã=dêç≈Éå=e~ìë
ûowqbJ=rka=^mlqebhbkafbkpq
oÉííìåÖëäÉáíëíÉääÉ
N=VO=OO
NNO
ûêòíÉJkçíÇáÉåëí
Q=QM=PP
fã=kçíÑ~ää
kçí~êòíI=oÉííìåÖëÇáÉåëíI
hê~åâÉåíê~åëéçêí
^å=ÇÉê=mÉíêáâáêÅÜÉ=NI
jçåí~ÖI=aáÉåëí~ÖI=açååÉêëí~Ö
NV=Äáë=OQ=rÜêI=jáííïçÅÜ=NP=Äáë
OQ=rÜêI=cêÉáí~Ö=NT=rÜê=ÇìêÅÜJ
ÖÉÜÉåÇ=Äáë=jçåí~Ö=T=rÜêI
cÉáÉêí~ÖÉ=T=Äáë=T=rÜê=ÇÉë
cçäÖÉí~ÖÉëK
ûêòíäáÅÜÉê=ìåÇ
ò~Üå®êòíäáÅÜÉê=kçíÇáÉåëí
ÑΩê=pçäÇ~íÉå
M=RNNLST=UP=PR=NO
^ìÖÉå®êòíäáÅÜÉê
kçíÑ~ääÇáÉåëí
T=MM=VV=PP
Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF
w~Üå®êòíÉ
ENM=Äáë=NO=rÜêF
w^=d~ÇÉ
wû=dÉáÉê
ENM=Äáë=NO=rÜêF
w^=dê~Åòóâ
aêK=dê~ÉÄÉê
`ÜáêìêÖÉå
ENM=Äáë=NU=rÜêF
aêK=qÜ~ä~ÅâÉê
eìãÄçäÇíëíêK=OQ
ENM=Äáë=NU=rÜêF
aêK=táÉÖ~åÇ
`ÉääÉê=píêK=PO
PNKRKOMMV
SV=SU=VR
T=VV=VM=MM
NKSKOMMV
Q=VN=OM
PP=QQ=VV
PNKRKOMMV
PQ=MM=OM
NKSKOMMV
O=RM=PO=RM
dóå®âçäçÖÉå PNKRKLNKSKOMMV
ENM=Äáë=NV=rÜêF
c^=ÑKdóåK=^ãÉê
Q=QV=PT
eklJûêòíÉ
PNKRKLNKSKOMMV
ENM=Äáë=NV=rÜêF
aêK=_çÇäáÉå
NO=RV=VP
háåÇÉê®êòíÉ
háåÇÉê®êòíäK=kçíÑ~ääëéêÉÅÜëíìåJ
ÇÉ=U=Äáë=NP=rÜê=ìåÇ=NR=Äáë=OM
rÜê=Eå~ÅÜ=íÉäK=sçê~åãÉäÇìåÖF
mÑáåÖëíëçååí~Ö
PNKRKOMMV
aêK=^ëÅÜÉåÇçêÑÑ
UQ=UN=UN
mÑáåÖëíãçåí~Ö
NKSKOMMV
aêK=£òÅ~å
PT=RT=UT
eÉáäéê~âíáâÉê PNKRKLNKSKOMMV
NM=Äáë=OM=rÜê
^åÇêÉ~ë=_ìêÖÇçêÑ
P=MO=VU=MS
êçíÉê=píêáÅÜ=ÇìêÅÜ=ãÉáå=iÉÄÉå=ÖÉJ
òçÖÉåI= Ç~òïáëÅÜÉå= îÉêÑçäÖÉ= áÅÜ
ëÅÜçå= Ç~ë= jìëáâÖÉëÅÜÉÜÉåK= fÅÜ
Ü~ÄÉ= òìã= _ÉáëéáÉä= àÉíòí= ÖÉê~ÇÉ
Ç~ë= cáå~äÉ= îçå= łaÉìíëÅÜä~åÇ
ëìÅÜí=ÇÉå=pìéÉêëí~ê=ÖÉëÉÜÉåK
sçå=pÉÄ~ëíá~å=t~äíÜÉê
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=aÉê=pçÜå
ÇÉë=aáÅÜíÉêë=píÉéÜ~å=eÉêãJ
äáå=äÉÄí=ìåÇ=äáÉÄí=ÇÉå=pïáåÖ
ÇÉê=PMÉê=g~ÜêÉK=pÉáåÉ=_ÉêäáJ
åÉê=tçÜåìåÖ=Ü~í=Éê=ãáí
ò~ÜäêÉáÅÜÉå=aÉîçíáçå~äáÉå
ÇÉê=wÉáí=ÖÉëÅÜãΩÅâí=ìåÇ
ãáí=ëÉáåÉã=pïáåÖ=a~åÅÉ
lêÅÜÉëíê~=ÄêáåÖí=Éê=~ã
TK=gìåá=Ç~ë=iÉÄÉåëÖÉÑΩÜä=ÉáJ
åÉê=ûê~=ëç=~ìíÜÉåíáëÅÜ=ïáÉ
ã∏ÖäáÅÜ=áå=Ç~ë=dêç≈É=e~ìë
ÇÉë=pí~~íëíÜÉ~íÉêëK
pÅÜ~ìí= ã~å= ëáÅÜ= fÜêÉ= àë= ~åI
\ÖÉïáååí=ã~å=ÇÉå=báåÇêìÅâI=Éë=ÖáåJ
ÖÉ= fÜåÉå= ëíÉíë= ìã= ÇáÉ= Öê∏≈íã∏ÖäáJ
ÅÜÉ= ^ìíÜÉåíáòáí®íK= táÉ= ïÉáí= êÉáÅÜí
ÇáÉëÉê=^åëéêìÅÜ\
a~ë= áëí= ëÉÜê= ïáÅÜíáÖ= ÑΩê= ãáÅÜI
>ÇÉåå=áÅÜ=Öä~ìÄÉ=~å=ÇÉå=pïáåÖ=ÇÉê
PMÉê=g~ÜêÉ=ìåÇ=åáÅÜí=~å=ÇáÉ=ëé®íÉJ
êÉå= hçéáÉåK= bê= ï~ê= åáÉ= ïáÉÇÉê= ëç
ïáäÇ= ïáÉ= áå= ÇáÉëÉê= wÉáíI= ~äë= Éë= ÇáÉ
jìëáâ=ÇÉê=qÉÉå~ÖÉê=ï~êI=ìåÇ=ÇáÉ
jìëáâÉê= ëÉäÄëí= à~= åçÅÜ= qÉÉå~ÖÉê
ï~êÉåK= fÅÜ= Öä~ìÄÉ= ~å= ÇáÉëÉå
hä~åÖK= råÇ= ÇÉëÜ~äÄ= îÉêëìÅÜÉå
ïáêI= áÜå= ëç= ~ìíÜÉåíáëÅÜ= ïáÉ= åìê
ã∏ÖäáÅÜ=~ìÑ=ÇáÉ=_ΩÜåÉ=òì=ÄÉâçãJ
ãÉåK= aÉëÜ~äÄ= ëéáÉäÉå= ïáê= ìåîÉêJ
ëí®êâíI= ~ìÑ= ~äíÉå= fåëíêìãÉåíÉåI
ÇáÉ=lêáÖáå~äJ^êê~åÖÉãÉåíë=Ó=~ÄÉê
Ç~ë= ~ääÉáå= åΩíòí= à~= åçÅÜ= åáÅÜíëI
ïÉåå= ã~å= ëáÉ= åáÅÜí= ëç= äáÉëíI= ïáÉ
ëáÉ= Ç~ã~äë= ÖÉäÉëÉå= ïìêÇÉåK= råÇ
Ç~åå= âçããí= ÄÉá= ìåë= åçÅÜ= Ç~ë
léíáëÅÜÉ= Ç~òìI= ÇÉåå= áÅÜ= Öä~ìÄÉI
Ç~ëë=jìëáâ=åáÅÜí=åìê=ÖÉÜ∏êíI=ëçåJ
ÇÉêå=~ìÅÜ=ÖÉëÉÜÉå=ïáêÇK
qáÉê®êòíÉ
PNKRKOMMV
aêK=qÜçäÉå
U=OM=UP
EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF
NKSKOMMV
qû=têáÉëâÉ
M=RP=MTLVN=NO=PT
EíÉäK=sÉêÉáåÄ~êìåÖ=ÉêÄÉíÉåF
^éçíÜÉâÉå
aÉê=^éçíÜÉâÉåÇáÉåëí=ÄÉÖáååí
ìåÇ=ÉåÇÉí=àÉïÉáäë=ìã=V=rÜêK
mÑáåÖëíëçååí~ÖI=PNKRKOMMV
báåÜçêåJ^éçíÜÉâÉ
dçëä~êëÅÜÉ=píêK=QN
qÉäÉÑçå
R=QM=QR
cäçê~J^éçíÜÉâÉ=pí∏ÅâÜÉáã
iÉáéòáÖÉê=píêK=OOM
qÉäÉÑçå
SN=NO=QV
^éçíÜÉâÉ=~ã=cáëÅÜÉêâ~ãé
fã=cáëÅÜÉêâ~ãé=QP
qÉäÉÑçå
PT=NQ=RS
mÑáåÖëíãçåí~ÖI=NKSKOMMV
^äíëí~Çíã~êâí=^éçíÜÉâÉ
^äíëí~Çíã~êâí=NPLNQ
qÉäÉÑçå
Q=MN=ON
eÉáÇÄÉêÖJ^éçíÜÉâÉ
tÉáã~êëíêK=O
qÉäÉÑçå
S=OM=SV
táäÜÉäãJo~~ÄÉJ^éçíÜÉâÉ
nìÉêìãÉê=píêK=TM
qÉäÉÑçå
PT=PN=QN
Éë= ÉáÖÉåíäáÅÜI= Ç~ëë= páÉ
\ëáÅÜ=píáããí=
ÇáÉ= ÉêëíÉå= pïáåÖJpíΩÅâÉ= ëÉäÄëí
táÉ= ëÅÜïáÉêáÖ= ëáåÇ= ÇÉåå= ÇáÉëÉ
\ëéÉòáÉääÉå=
^åòΩÖÉ= ~ìë= ÇÉå= PMÉê
ÄÉáÖÉÄê~ÅÜí=Ü~ÄÉå\
g~ÜêÉå=òì=ÄÉâçããÉå\
a~ë=hä~îáÉêëéáÉäÉå=Ü~ÄÉ=áÅÜ=ãáê
>ïÉáíÉëíÖÉÜÉåÇ=ëÉäÄëí=ÄÉáÖÉÄê~ÅÜíI
å~ÅÜ=~äíÉå=pÅÜ~ääéä~ííÉåK=fÅÜ=Ü~ÄÉ
îÉêëìÅÜí= ÜÉê~ìëòìÜ∏êÉåI= ï~ë= ÇáÉ
má~åáëíÉå= ëç= íìåK= pé®íÉê= Ç~ååI
ï®ÜêÉåÇ= ãÉáåÉë= jìëáâJpíìÇáJ
ìãëI= Ü~ÄÉ= áÅÜ= Éáå= é~~ê= ëÉÜê= ÖìíÉ
qáééë=ÄÉâçããÉåK=^ÄÉê=Éáå=dêç≈J
íÉáä=ÇÉëëÉåI=ï~ë=áÅÜ=ÜÉìíÉ=~ìÑ=ÇÉê
_ΩÜåÉ=ã~ÅÜÉI=áëí=í~íë®ÅÜäáÅÜ=ïÉáJ
íÉëíÖÉÜÉåÇ=ëÉäÄëí=ÉêäÉêåíK
få=ÇÉê=jÉåÖÉ=ïáÉ=ïáê=ëáÉ=ÄÉå∏J
>íáÖÉå=
Ö~ê= åáÅÜí= ãÉÜêK= táê= ä~ëëÉå
^åÇêÉà=eÉêãäáå=ä®ëëí=ÇáÉ=sÉêÖ~åÖÉåÜÉáí=ãìëáâ~äáëÅÜ=ìåÇ=~ìÅÜ=çéJ
íáëÅÜ=~ìÑäÉÄÉåK
=cçíçW=ÖKìKÜ~ìíÜLçÜ
ÄÉáã= läÇJqáãÉJg~òòW= òìé~ÅâÉåÇI
ÇÉê= ÉáåÑ~ÅÜ= òïáåÖíI= ëáÅÜ= Ç~òì= òì
ÄÉïÉÖÉåK
t~ë= Ü~í= páÉ= ÇÉåå= ìêëéêΩåÖäáÅÜ \ ^ìÅÜ=áã=qÉÉå~ÖÉêJ^äíÉêI=áå=ÇÉã
\~å=ÇÉê=jìëáâ=ëç=Ñ~ëòáåáÉêí\
ã~å= ëáÅÜ= ëí~êâ= ΩÄÉê= jìëáâ= ÇÉÑáJ
åáÉêíI= ëáåÇ= páÉ= åáÉ= îçå= òÉáíÖÉå∏ëëáJ
a~ë=áëí=ëÅÜïÉê=áå=tçêíÉ=òì=Ñ~ëJ ëÅÜÉê=jìëáâ=ÉáåÖÉÑ~åÖÉå=ïçêÇÉå\
>ëÉåI=Éë=áëí=à~=Éáå=dÉÑΩÜäI=Ç~ë=â~åå
ã~å=ëç=ëÅÜäÉÅÜí=Éêâä®êÉåK=aÉê=Ñ~ëí > bë= Ö~Ä= ÉáåÉ= wÉáíI= òïáëÅÜÉå= NS
ÉêçíáëÅÜÉI= ïÉáÅÜÉI= ë~ãíáÖÉ= hä~åÖ ìåÇ= OM= g~ÜêÉåI= áå= ÇÉê= áÅÜ= ÇìêÅÜJ
ÇÉê=p~ñçéÜçåÉ=áëí=ÉáåÉê=ÇÉê=dêΩåJ
ÇÉI= ï~êìã= áÅÜ= ãáÅÜ= áå=ÇáÉëÉ= jìJ
ëáâ= îÉêäáÉÄí= Ü~ÄÉK= råÇ= å~íΩêäáÅÜ
~ìÅÜ= ÇÉê= oÜóíÜãìëI= ÇÉê= à~= ÄÉáã
pïáåÖ= Éáå= Ö~åò= ~åÇÉêÉê= áëí= ~äë
~ìë= ~ìÅÜ= ã~ä= áå= aáëâçíÜÉâÉå= ÖÉJ
Ö~åÖÉå=Äáå=ìåÇ=ÇáÉ=mä®íòÉ=Éáåë=Äáë
òÉÜå=ÇÉê=`Ü~êíë=~ìëïÉåÇáÖ=âçååJ
íÉK= ^ÄÉê= Ç~ë= Ü~í= ~å= ãÉáåÉê= iáÉÄÉ
òìã= pïáåÖ= åáÅÜíë= ÖÉ®åÇÉêíI= Ç~ë
â~ã= ëçòìë~ÖÉå= ãáí= Ç~òìK= aÉê
pïáåÖ= Ü~í= ëáÅÜ= áããÉê= ~äë= ÇáÅâÉêI
ëáÉ= Éñíê~= å~ÅÜëÅÜåÉáÇÉêåI= áÅÜ= Ü~J
ÄÉ= ~äíÉ= h~í~äçÖÉ= ìåÇ= _ΩÅÜÉê= ÖÉJ
ë~ããÉäí= ìåÇ= Ç~å~ÅÜ= ïÉêÇÉå= ëáÉ
ÖÉëí~äíÉíK= a~ë= ÖÉÜí= ~ääÉêÇáåÖë
~ìÅÜ= ïÉáíÉê= òì= ÇÉå= cêáëìêÉåI= àÉJ
ã~åÇ= ãáí= _~êí= çÇÉê= ä~åÖÉå= e~~J
êÉå= â∏ååíÉ= ÄÉá= ìåë= åáÅÜí= ãáíã~J
ÅÜÉåK
pbosf`b
aÉê=cÉëíáî~äJoìåÇÖ~åÖ=ÇÉê=îçå
ÇÉê= å_= éê®ëÉåíáÉêíÉå= SK=`áíóJ
à~òòåáÖÜí=ÑáåÇÉí=~ã=pçåå~ÄÉåÇ
ESK=gìåáF= ëí~ííK= a~êìãÜÉêìã
ïÉêÇÉå= ÇêÉá= eáÖÜäáÖÜíJhçåòÉêJ
íÉ=îÉê~åëí~äíÉíK
NK=gìåáW= qáää= _ê∏ååÉê= ìåÇ= _~åÇ
Éê∏ÑÑåÉå= ÇáÉ= hçåòÉêíêÉáÜÉ= ìã
ÇáÉ= `áíóà~òòåáÖÜí= áã= dêç≈Éå
e~ìë=ÇÉë=pí~~íëíÜÉ~íÉêë
TK=gìåáW=pïáåÖ=C=oçää=ãáí=háííóI
a~áëó=C=iÉïáë= ~ìë= içåÇçåI
dêç≈Éë=e~ìëI=pí~~íëíÜÉ~íÉê
VK=gìåáW= pïáåÖáåÖ= içåÇçå= ãáí
qÜÉ= mìééáåá= páëíÉêëI= dêç≈Éë
e~ìëI=pí~~íëíÜÉ~íÉê
√qáÅâÉíëW= h~êíÉå= ÖáÄí= Éë= áå= ÇÉê
hçåòÉêíâ~ëëÉI=pÅÜáäÇ=NK
däΩÅâïìåëÅÜ
òì=mÑáåÖëíÉå
tÉåå= áÅÜ= ÉêäÉÄÉI= ïáÉ= ÖÉÜ®ëëáÖ
jÉåëÅÜÉå= òìÉáå~åÇÉê= ëÉáå
â∏ååÉåI= Ç~åå= ÇÉåâÉ= áÅÜ= çÑíW
káÅÜíë= Äê~ìÅÜÉå= ïáê= ÇêáåÖÉåJ
ÇÉê=~äë=ÜÉáäáÖÉå=dÉáëíK=aÉåå=Ç~ë
áëí=Éáå=píçÑÑI=~ìë=ÇÉã=ÇáÉ=cêÉìJ
ÇÉ= áëíK= a~= äÉÄí= ã~å= ÖÉêå= ìåÇ
ã~Ö= ÉëI= Ç~ëë= ~ìÅÜ= ~åÇÉêÉ= òìJ
êÉÅÜíâçããÉåK= a~= ÑêÉìí= ã~å
ëáÅÜ= ~ìÑêáÅÜíáÖ= ãáí= ÇÉå= k~ÅÜJ
Ä~êå= ~ìë= tçäÑëÄìêÖI= ÇáÉ= ÉáåÉå
pìéÉêÑì≈Ä~ää= ÖÉëéáÉäí= Ü~ÄÉåI
Öê~íìäáÉêí= ~åëí®åÇáÖ= òìê= jÉáëJ
íÉêëÅÜ~Ñí= ìåÇ= ÑÉáÉêí= ãáíK= a~ãáí
îÉêê®í= ã~å= ÇçÅÜ= ÇáÉ= ÉáÖÉåÉ
báåíê~ÅÜí=åáÅÜíK=wáÉãäáÅÜ=âäÉáåJ
â~êáÉêíI= ïÉê= ëç= ÇÉåâíI= ïÉåáÖ
ÖÉáëíîçääK= táê= Äê~ìÅÜÉå= ÜÉáäáJ
ÖÉå= dÉáëíI= Ç~ãáí= ïáê= ìåë= ~ìëJ
í~ìëÅÜÉåI= áåë= dÉëéê®ÅÜ= âçãJ
ãÉåK=a~êìã=áëí=à~=~ìÅÜ=Ç~ë=fåJ
íÉêåÉí= åáÅÜí= ãÉÜê= ïÉÖòìÇÉåJ
âÉåK= aÉåå= Éë= áëí= Ç~ë= dÉÖÉåíÉáä
îçã= ł_~ÄóäçåáëÅÜÉå= péê~ÅÜÉåJ
ÖÉïáêêK= aáÉëÉë= aìêÅÜÉáå~åÇÉê
â~ã=à~=Éáåëí=òìëí~åÇÉI=ïÉáä=Éáå
qÉáä= ÇÉê= jÉåëÅÜÜÉáíëÑ~ãáäáÉ
ëáÅÜ= ÜÉêîçêíìå= ïçääíÉ= ãáí= ÉáJ
åÉã= ìåÖÉÜÉìêÉå= qìêãK= páÉ
ïçääíÉå= ÇáÉ= ~åÇÉêÉå= ÄÉÜÉêêJ
ëÅÜÉå=Ó=Ç~ë=Ü~í=áÜåÉå=ÇáÉ=péê~J
ÅÜÉ= îÉêïáêêíK= péê~ÅÜÉ= ïìêÇÉ
òìã=
eÉêêëÅÜ~ÑíëáåëíêìãÉåíK
d~åò= ~åÇÉêë= áëí= ÉÄÉå= Ç~ë= _áäÇ
îçå= ÇÉê= ^ìëëÅÜΩííìåÖ= ÇÉë= eÉáJ
äáÖÉå= dÉáëíÉëK= §ÄÉê= ÇáÉ= ÉêëíÉå
`ÜêáëíÉå=â~ã=Éáå=cÉìÉêI=Ç~ë=~äJ
äÉ= sçêÄÉÜ~äíÉ= ÖÉÖÉå= ÇÉå= ~åÇÉJ
êÉå= îÉêòÉÜêíÉK= aÉê= qìêã= îçå
_~ÄÉä= ëíÉÜí= ÑΩê= j~ÅÜíI= ~ìÑ= ÇáÉ
~åÇÉêÉå=ÜÉê~ÄòìÄäáÅâÉåK
mÑáåÖëíÉå= ÜÉá≈íW= táê= ïçääÉå
ÉáåáÖ= ïÉêÇÉåK= łpáÉ= ïìêÇÉå= ÉáJ
åÉë=dÉáëíÉë=ìåÇ=Éáå=àÉÇÉê=Ü∏êíÉ
áå= ëÉáåÉê= péê~ÅÜÉ= ÇáÉ= Öêç≈Éå
q~íÉå= dçííÉëK= a~ë= ï~ê= Éáå
hçããìåáâ~íáçåëJcÉëíáî~äI= Ç~ë
ï~êÉå= łsÉêÉáåíÉ= k~íáçåÉåI
ÇÉåå= áã= hÉêå= ëáåÇ= ïáê= îÉêJ
ï~åÇí=Ó=ÉÖ~ä=çÄ=ïáê=~ìë=tçäÑëJ
ÄìêÖ= çÇÉê= ~ìë= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ
âçããÉåK
K=K=K=rka=a^p=^rè=klè
báå= ê~Äá~íÉê= h~ãéÑëéçêíäÉê= ï~ê= åáÅÜí= åìê= çÜåÉ= c~ÜêëÅÜÉáå= ìåíÉêJ
ïÉÖëI=ëçåÇÉêå=Ü~í=ÉáåÉã=wìÖÑΩÜêÉê=ÖäÉáÅÜ=åçÅÜ=Ç~ë=k~ëÉåÄÉáå=ÖÉÄêçJ
ÅÜÉåI=ïÉáä=ÇáÉëÉê=áÜå=åáÅÜí=ïÉáíÉêÑ~ÜêÉå=ä~ëëÉå=ïçääíÉK=
ilhîbp
kêK=OO=√=pçååí~ÖI=PNK=j~á=OMMV
neue
Braunschweiger
abo=elcq^d=slk=NOMV
moldo^jj
pçååí~Ö=EPNK=j~áF
NN=Äáë=NPKPM=rÜêW=łaáÉ=mê®J
é~ê~íáçI=ÇáÉ=^âíÉìêÉ=ÄÉêÉáJ
íÉå= ëáÅÜ= ~ìÑ= ÇÉå= q~Ö= îçêI
ÇáÉ= cÉìÉê= ~å= ÇÉå= hçÅÜëíÉäJ
äÉå= ïÉêÇÉå= ÖÉëÅÜΩêíI= ÇáÉ
hå~ééÉå= Ü~äíÉå= §ÄìåÖëJ
â®ãéÑÉ=~Ä=ìåÇ=ÇáÉ=jìëáâÉê
ëíáããÉå=ÇáÉ=fåëíêìãÉåíÉK
NQ=Äáë=NR=rÜêW=łaÉê=^ÇîÉåJ
íìëI= ÖÉòÉáÖí= ïáêÇ= ÇÉê= báåJ
òìÖ=lííçë=ëçïáÉ=ÇÉê=eÉêêÉå
ÇÉë= nìÉÇäáåÄìêÖÉê= t~éJ
éÉåâ®ëíÅÜÉåëK
NR=Äáë=NS=rÜêW=łaáÉ=h~ãéÑJ
ΩÄìåÖ
NS= Äáë= NTKPM=rÜêW= łaáÉ
pÅÜïÉêíäÉáíÉI=ÇáÉ=hå~ééÉå
ïÉêÇÉå= ÖÉêΩëíÉí= ìåÇ= òì
h~áëÉê=lííç=ÖÉÑΩÜêíI=ÇÉê=áÜJ
åÉå= ÇÉå= k~ÅâÉåëÅÜä~Ö= îÉêJ
ëÉíòí
NTKPM= Äáë= NUKPM=rÜêW= łjìJ
ëáÅ~I=àÉíòí=ïáêÇ=ãáííÉä~äíÉêJ
äáÅÜÉ=jìëáâ=òì=Ü∏êÉå=ëÉáå
NUKPM=Äáë= OM=rÜêW= łaáÉ= q~J
ÑÉäêìåÇÉI= ÑÉëíäáÅÜÉë= j~Üä
ãáí= péÉáëÉå= å~ÅÜ= ~ìíÜÉåíáJ
ëÅÜÉå= oÉòÉéíÉåI= ÇáÉ= íÉáäJ
ïÉáëÉ= ∏ÑÑÉåíäáÅÜ= òìÄÉêÉáíÉí
ïÉêÇÉå
OMKPM= Äáë= ON=rÜêW= łaÉê
q~åòI= òÉÜå= m~~êÉ= òÉáÖÉå
Ü∏ÑáëÅÜÉ=q®åòÉ
ON= Äáë= OO=rÜêW= łaÉê= ^ìëJ
âä~åÖI= ÇÉê= oìÑ= ÇÉë= k~ÅÜíJ
ï®ÅÜíÉêë= ä®ìíÉí= ÇáÉ= k~ÅÜíJ
êìÜÉ=Éáå
jçåí~Ö=ENK=gìåáF
NN=Äáë=NO=rÜêW=łaáÉ=mê®é~J
ê~íáç
NO=Äáë=NP=rÜêW=łaÉê=^ÇîÉåJ
íìë
NP=Äáë=NQ=rÜêW=łaáÉ=h~ãéÑJ
ΩÄìåÖ
NQ= Äáë= NRKPM=rÜêW= łaáÉ
pÅÜïÉêíäÉáíÉI= Ç~å~ÅÜ= îÉêJ
ä®ëëí=lííç=Ç~ë=dÉëÅÜÉÜÉå
NRKPM= Äáë= NSKPM=rÜêW= łjìJ
ëáÅ~
NSKPM=Äáë=NU=rÜêW=łaáÉ=q~J
ÑÉäêìåÇÉ
NU= Äáë= NV=rÜêW= łaÉê= ^ìÑJ
ÄêìÅÜI= ÇáÉ= oáííÉêëÅÜ~Ñí
êÉáëí=ïÉáíÉê
sÉêÖåΩÖÉå=ÑΩêë=ÖÉãÉáåÉ=sçäâ
eçÑí~ÖÉ=ÑΩÜêÉå=áåë=g~Üê=NOMV=òìêΩÅâ=Ó=lííç=fsK=Ü~í=ÇáÉëã~ä=~ìÅÜ=~å=ëÉáåÉ=råíÉêí~åÉå=ÖÉÇ~ÅÜí
sçå=j~êáçå=hçêíÜ
cçêíëÉíòìåÖ=îçå=pÉáíÉ=NK
^ìÅÜ=ÜÉìíÉ=ìåÇ=ãçêÖÉå
ïáêÇ=åçÅÜ=Éáåã~ä=łdÉJ
ëÅÜáÅÜíÉ=äÉÄÉåÇáÖ=áã
pÅÜ~ííÉå=ÇÉë=açãëI=ïáÉ
i~åÇÉëÄáëÅÜçÑ=cêáÉÇêáÅÜ
tÉÄÉê=Éë=å~ååíÉK
aáÉ= eçÑí~ÖÉ= ÑΩÜêÉå= áå= Ç~ë= g~Üê
NOMV= òìêΩÅâK= få= sçêÄÉêÉáíìåÖ
ëÉáåÉë= fí~äáÉåòìÖÉë= Ü~ííÉ= líJ
íç=fsK=Eòì=ÇáÉëÉê=wÉáí=åçÅÜ=h∏åáÖ
ìåÇ= åáÅÜí= ëÅÜçå= h~áëÉêF= òì
mÑáåÖëíÉå=ëÉáåÉ=ÉåÖëíÉå=sÉêíê~ìJ
íÉå= áå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ìã= ëáÅÜ
îÉêë~ããÉäíK
jáííÉä~äíÉêäáÅÜ=
ÖÉï~åÇÉíÉ
eÉêò∏ÖÉI= dê~ÑÉåI= oáííÉêI= hå~éJ
éÉå= ìåÇ= j®ÖÇÉ= ÄêáåÖÉå= åçÅÜ
Éáåã~ä= ÉáåÉå= e~ìÅÜ= àÉåÉê= wÉáí
òìêΩÅâK= oìåÇ= ìã= ÇÉå= açã
ÜÉêêëÅÜí= òìÇÉã= ÄìåíÉë= j~êâíJ
íêÉáÄÉåK= hÉê~ãáââêΩÖÉI= cÉääÉI
páäÄÉêÖÉëÅÜãÉáÇÉI= o®ìÅÜÉêëí®ÄJ
ÅÜÉå=çÇÉê=dÉïΩêòÉ=ïÉêÇÉå=ÜáÉê
îÉêâ~ìÑíK= aáÉ= iÉìíÉ= ëÅÜ~ìÉåI
éêçÄáÉêÉå= łoÉáëJpéáÉ≈= áã= hçÜäJ
Ää~íí=çÇÉê=_ê~íïìêëí=áã=_êçíK
_ìåíÉë=mêçÖê~ãã=êìåÇ=ìã=ÇÉå=açãW=aÉê=ÉêëíÉ=eçÑí~Ö=Ü~ííÉ=îçê=~ääÉã=ÑΩê=c~ãáäáÉå=ãáí=háåÇÉêå
îáÉä=òì=ÄáÉíÉåK=báåÉ=ëÅÜ∏åÉ=pí~ÇíïÉêÄìåÖI=ÄÉëçåÇÉêë=ïÉáä=ÇÉê=báåíêáíí=ÑêÉá=áëíK
cçíçë=EPFW=qK^K
qêçíò= ÇÉë= qêìÄÉäë= ÄÉÜ®äí= räJ
êáÅÜ= ÇÉê= _~êÄáÉê= ÄÉáã= o~ëáÉêÉå
ÉáåÉ= êìÜáÖÉ= e~åÇI= áëí= ~ìÅÜ= ÄÉëJ
ëÉê= ëçI= ÇÉåå= ëÉáåÉ= hìåÇëÅÜ~Ñí
â∏ååíÉ= ìåÄÉèìÉã= ïÉêÇÉåK= łfÅÜ
lííç=fsK= EeÉåÇêáâ= _ÉÅâÉêI= jKF= ÄáííÉí= ~å= ÇáÉ= q~ÑÉäW= iáåâë= åÉÄÉå
áÜã=mêáåò=eÉáåêáÅÜ=îçå=e~ååçîÉê=ìåÇ=i~åÇÉëÄáëÅÜçÑ=aêW=cêáÉÇJ
êáÅÜ=tÉÄÉêI=êÉÅÜíë=jáåáëíÉêéê®ëáÇÉåí=`Üêáëíá~å=tìäÑÑ=ìåÇ=lÄÉêJ
ÄΩêÖÉêãÉáëíÉê=aêK=dÉêí=eçÑÑã~ååK
dêç≈É=e∏ÜÉå=ï~êÉå
âÉáåÉ=Öêç≈É=eΩêÇÉ
Äáå=pîÉå=ÇÉê=pÅÜêÉÅâäáÅÜÉI=ëíÉääí
ëáÅÜ= ÇÉê= j~åå= îçêK= aáÉëã~ä
ëéáÉäí= Éê= ~ääÉêÇáåÖë= åáÅÜí= ÇÉå
ê~ìÉå= táâáåÖÉêI= ëçåÇÉêå= áëí= áå
łòáîáä= å~ÅÜ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ÖÉJ
âçããÉåK= ^ìÑ= ÇÉê= _ΩÜåÉ= îçê
ÇÉã= o~íÜ~ìë= ïÉÅÜëÉäå= ëáÅÜ
d~ìâäÉê=ìåÇ=jìëáâÉê=~ÄI=ÑΩê=háåJ
ÇÉê= ëéáÉäí= Ç~ë= qÜÉ~íÉê= ~ìÑ= ÇÉã
açãéä~íòK
báå= ÄáëëÅÜÉå= jáííÉä~äíÉê= ΩÄÉê~ääW= d~ìâäÉê= ìåÇ= jìëáâÖêìééÉå
ïÉÅÜëÉäíÉå=ëáÅÜ=~ÄK=pÉäÄëí=Ç~ë=háåÇÉêâ~êìëëÉää=ïìêÇÉ=~ìÑ=ãáííÉäJ
~äíÉêäáÅÜ= ÖÉíêáããíI= ëí~íí= cÉìÉêïÉÜê~ìíç= ìåÇ= jçíçêê~Ç= ï~êíÉå
táäÇëÅÜïÉáå=ìåÇ=eçäòòìÄÉê=~ìÑ=c~ÜêÖ®ëíÉK
eçäòíêÉíâê~å=ÖáÄí=báåÄäáÅâ=áå=~äíÉ=_~ìâìåëí
hÉáå=Öêç≈Éê=d~äÖÉåI=ÇÉåå=Ç~ê~å
ÉêáååÉêí= Ç~ë= dÉêΩëí= ~ìÑ= ÇÉå= ÉêëJ
íÉå= _äáÅâI= ëçåÇÉêå= Éáå= eçäòâê~å
ëíÉÜí=ΩÄÉê=Ç~ë=mÑáåÖëíïçÅÜÉåÉåJ
ÇÉ=~ìÑ=ÇÉã=açãéä~íòK=bê=ëçää=~åJ
ëÅÜ~ìäáÅÜ= ã~ÅÜÉåI= ïáÉ= ÇáÉ= _~ìJ
ãÉáëíÉê= ÑêΩÜÉêÉê= wÉáíÉå= ëçäÅÜÉ
êáÉëÉåÜ~ÑíÉå= _~ìïÉêâÉ= ïáÉ= ÇÉå
açã= ëÅÜ~ÑÑÉå= âçååíÉå= ìåÇ= ïáÉ
ëÉäÄëí= ëÅÜïÉêÉ= p~åÇëíÉáåÉ= åçÅÜ
áå= ëÅÜïáåÇÉäåÇÉ= e∏ÜÉå= ÖÉÜáÉîí
ïìêÇÉåK
_ÉêÉáíë=~ã=açååÉêëí~Ö=ÄÉÖ~åJ
åÉå= ÇáÉ= ^ìÑÄ~ì~êÄÉáíÉå= ÑΩê= ÇÉå
ÜáëíçêáëÅÜÉå=qêÉíê~Çâê~åI=ÇÉê=ÉáJ
åÉ= ^ìëä~ÇìåÖ= îçå= åÉìå= jÉíÉêå
Ü~í= ìåÇ= ãáí= ÇÉëëÉå= eáäÑÉ= ëÉäÄëí
ëÅÜïÉêÉ= i~ëíÉå= ~åÖÉÜçÄÉå= ïÉêJ
ÇÉå= âçååíÉåK= łaáÉëÉê= hê~å= ïìêJ
ÇÉ=Ç~åå=ëÉäÄëí=åçÅÜ=~ìÑ=dÉêΩëíÉ
ÖÉëíÉääíI=ìã=åçÅÜ=Ü∏ÜÉê=òì=âçãJ
ãÉåI= Éêä®ìíÉêíÉ= káÉäë= _áÅâÉê
îçå= hê~ãÉê= wìåÑí= ìåÇ= hìêíòJ
ïÉóäI=ÇÉê=ÇáÉ=^ìÑÄ~ì~êÄÉáíÉå=äÉáJ
íÉíÉK=aÉê=hê~å=ï~ê=~åä®ëëäáÅÜ=ÇÉê
OMMMJg~ÜêJcÉáÉê=^ìÖëÄìêÖë=å~ÅÜ
wÉáÅÜåìåÖÉå= ÇÉë= _~ìãÉáëíÉêë
bäá~ë= eçää= ENRTPJNSQSF= ÖÉÄ~ìí
ìåÇ= îçå= Ççêí= å~ÅÜ= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ=ÖÉÄê~ÅÜí=ïçêÇÉåK= ã~â
gìåÖÉ= ^ìëòìÄáäÇÉåÇÉ= Ü~ÄÉå= ÇÉå= eçäòâê~å= å~ÅÜ= ÜáëíçêáëÅÜÉå= hçåëíêìâíáçåëìåíÉêä~ÖÉå= å~ÅÜÖÉJ
Ä~ìíK=sçå=^ìÖëÄìêÖ=áëí=Éê=àÉíòí=å~ÅÜ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ÖÉÄê~ÅÜí=ìåÇ=ïáÉÇÉê=~ìÑÖÉÄ~ìí=ïçêÇÉåK
neue
Braunschweiger
sÉêä~Ö=ìåÇ=oÉÇ~âíáçåW
jìäíáãÉÇá~
tÉêÄÉJ=ìåÇ=sÉêä~ÖëJdãÄeI
e~ãÄìêÖÉê=píê~≈É=OTT
EmêÉëëÉÜ~ìëFI
PUNNQ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI
qÉäÉÑçå=EMR=PNF=PV=MMJT=RMI
c~ñ==============EMR=PNF=PV=MMJT=RPK
åÄJêÉÇ~âíáçå]åÄJçåäáåÉKÇÉ
ïïïKåÄJçåäáåÉKÇÉ
dÉëÅÜ®ÑíëÑΩÜêìåÖ=ìåÇ=îÉê~åíïçêíJ
äáÅÜ=ÑΩê=ÇÉå=dÉë~ãíáåÜ~äíW
aáÉíÉê=_ΩÜêã~ååK
oÉÇ~âíáçåëäÉáíìåÖW
fåÖÉÄçêÖ=lÄáJmêÉì≈K
aêìÅâW=aêìÅâòÉåíêìã
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=dãÄe=C=`çK=hdK
oΩÅâëÉåÇìåÖ=ìåîÉêä~åÖíÉê
j~åìëâêáéíÉ=åìê=ÖÉÖÉå=oΩÅâéçêíçK
bë=Öáäí=ÇáÉ=^åòÉáÖÉåJmêÉáëäáëíÉ
kêK=PU=îçã=NK=NMK=OMMUK
aáÉ=łåÉìÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=
ÉêëÅÜÉáåí=ï∏ÅÜÉåíäáÅÜ=ãáííïçÅÜë
ìåÇ=ëçååí~ÖëK
^ìÑä~ÖÉåâçåíêçääÉ=ÇìêÅÜ=táêíJ
ëÅÜ~ÑíëéêΩÑÉê=å~ÅÜ=ÇÉå=oáÅÜíäáåáÉå
îçå=_aws=ìåÇ=_sa^K
i~âíçëÉÑêÉáI=~ÄÉê
íêçíòÇÉã=äÉÅâÉê
oΩÜêâìÅÜÉå=áëí=~ìÅÜ=åáÅÜí=ãÉÜêI=ï~ë=Éê=ï~ê
táê= jÉåëÅÜÉå= ëáåÇ= âçãéäáòáÉêíÉê
ÖÉïçêÇÉå=ìåÇ=ãáí=ìåë=ìåëÉêÉ=iÉJ
ÄÉåëãáííÉäK=_áå=à~=ëÉäÄëí=Ç~ë=ÄÉëíÉ
_ÉáëéáÉä=Ç~ÑΩêI=ÉëëÉ=åáÅÜíë=îçã=íçJ
íÉå= qáÉêI= ãìëë= fåÜ~äíëÇÉâä~ê~íáçJ
åÉå= ï®äòÉåI= Ç~ãáí= áÅÜ= ãáê= ãáí
ÇÉã= cêáëÅÜâ®ëÉ= åáÅÜí= åçÅÜ= ìåÖÉJ
ïçääí= ÉáåÉ= mçêíáçå= dÉä~íáåÉ= îÉêJ
é~ëëÉK
^ÄÉê=åÉìäáÅÜ=Ü~ÄÉ=áÅÜ=ÇçÅÜ=ÖÉJ
ëíìíòíK= _ÉëìÅÜ= áå= ÉáåÉã= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖÉê= `~Ñ¨K= pìÅÜÉåÇÉ= _äáÅâÉ
~ã= qçêíÉåíêÉëÉåK= k~ÅÜ= p~ÜåÉJ
ëÅÜåáííÉ= áëí= ãáê= åáÅÜíK= ^äëç= łíêçJ
ÅâÉåÉê=eìåÇI=ëéêáÅÜ=oΩÜêâìÅÜÉå
ãáí=lÄëíÉáåä~ÖÉI=ã~Ö=áÅÜ=ëçïáÉëç
~ã= äáÉÄëíÉåK= aáÉ= ÑêÉìåÇäáÅÜÉ= _ÉJ
ÇáÉåìåÖ=ÄêáåÖí=ãÉáåÉ=t~Üä=~ääÉêJ
ÇáåÖë= áåë= t~åâÉåK= łaáÉëÉê= hìJ
ÅÜÉå=áëí=ä~âíçëÉÑêÉáI=ë~Öí=ÇÉê=àìåJ
ÖÉ= j~åå= ÉêåëíI= ëç= ~äë= ïçääíÉ= Éê
ãáÅÜ= îçê= Éíï~ë= ï~êåÉåK= báåÉ
åÉìÉ= s~êá~åíÉ= îçå= ł_~ÅâÉå= çÜåÉ
jÉÜäI= ÇÉåâÉ= áÅÜ= ÄÉëíΩêòíK= a~åå
Ñ~ëëÉ= áÅÜ= ãáÅÜW= ła~ë= ã~ÅÜí
åáÅÜíëI=ë~ÖÉ=áÅÜ=í~éÑÉê=ìåÇ=ÄäÉáÄÉ
ÄÉáã=oΩÜêâìÅÜÉåK
^ÄÉê= àÉíòí= ãìëë= áÅÜ= ÇçÅÜ= ÖêΩJ
ÄÉäåK= i~âíçëÉÑêÉá= Ó= ï~ë= ÜÉá≈í= Ç~ë
ÉáÖÉåíäáÅÜ\= i~âíçëÉ= áëí= ÇçÅÜ
jáäÅÜòìÅâÉêK= jáäÅÜòìÅâÉê= áëí= áå
jáäÅÜ=ÉåíÜ~äíÉåK=wìÖÉÖÉÄÉåI=ÉáåÉ
ïáêâäáÅÜÉ=hΩÅÜÉåÑÉÉ=Äáå=áÅÜ=åáÅÜíK
^ÄÉê=ÇÉå=Éáå=çÇÉê=~åÇÉêÉå=oΩÜêJ
âìÅÜÉå= Ü~ÄÉ= ÇçÅÜ= ëÅÜçå= áå= ãÉáJ
åÉã= iÉÄÉå= ÖÉÄ~ÅâÉåK= råÇ= áå
oΩÜêâìÅÜÉåI= àÉÇÉåÑ~ääë= åáÅÜí
å~ÅÜ=ãÉáåÉã=ÄÉï®ÜêíÉå=aêKJlÉíJ
âÉêJoÉòÉéíI= ÖÉÜ∏êí= âÉáåÉ= jáäÅÜK
bë=ëÉá=ÇÉååI=Ç~ëë=ÄÉá=ÇÉê=jÉÜäÄÉáJ
Ö~ÄÉ= ã~ä= ïáÉÇÉê= Ç~ë= ^ìÖÉåã~≈
ÑÉÜäíÉ= ìåÇ= ëáÅÜ= ÇÉê= qÉáÖI= ëí~íí
j~êáçå=hçêíÜ
cçíçW=píáääÉê
ëÅÜïÉê=êÉá≈ÉåÇ=îçã=i∏ÑÑÉä=òì=Ñ~äJ
äÉåI= ~äë= âçãé~âíÉê= häìãéÉå= ìã
ÇÉå= jáñÉê= ïáÅâÉäíK= a~åå= â∏ååíÉ
ãáí=jáäÅÜ=Ç~ë=oΩÜêïÉêâ=åçÅÜ=ÖÉJ
êÉííÉí= ïÉêÇÉåK= i~âíçëÉÑêÉá= ÜÉá≈í
~äëçI=ÇÉê=_®ÅâÉê=ïìëëíÉ=áå=ÇáÉëÉã
c~ää= ~ìÑ= ^åÜáÉÄI= ï~ë= Éê= í~í= Ó= ïáÉ
ÄÉêìÜáÖÉåÇK= wìê= pçååí~Öëâ~ÑÑÉÉJ
í~ÑÉä=ïÉêÇÉ=áÅÜ=oΩÜêâìÅÜÉå=~ìÑíáJ
ëÅÜÉå=Ó=Ö~ê~åíáÉêí=ä~âíçëÉÑêÉá>=
báåÉå= ëÅÜ∏åÉå= pçååí~Ö= ïΩåëÅÜí
j~êáçå=hçêíÜ>
P
Q
efbo=fpq=t^p=ilp
neue
Braunschweiger
cûJelqifkb
= ==MR=PN
PV=MMJTRP
c~ñJeçíäáåÉ=ÑΩê=fÜêÉ
sÉê~åëí~äíìåÖëÜáåïÉáëÉW
pç
NNKMM=d~äÉêáÉ=pí®ÇíáëÅÜÉë=jìJ
ëÉìã=ìåÇ=p~ããäìåÖ=_∏åëÅÜI
píÉáåíçêï~ää=NRW=iÉíòíÉ=∏ÑÑÉåíäáJ
ÅÜÉ=cΩÜêìåÖ=áå=ÇÉê=^ìëëíÉääìåÖ
łe~åë=jÉáÇ=Ó=tÉäí=ìåÇ=dÉÖÉåJ
ïÉäí=ãáí=aêK=gìëíìë=i~åÖÉ=EbáåJ
íêáíí=ÑêÉáF
PNK=j^f
NNKMM=tÉêâëí~ííÖ~êíÉåI=_ÉêäáåÉê
SKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí
TKMM=m~êâéä~íò=êÉ~äIJI=e~ãÄìêÖÉê
píê~≈ÉW=cäçÜã~êâí
NMKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW
łh~áëÉêà~Üê=OMMV=Ó=cÉëíÖçííÉëJ
ÇáÉåëí=ãáí=i~åÇÉëÄáëÅÜçÑ=aêK
cêáÉÇêáÅÜ=tÉÄÉê=ìåÇ=açãÅÜçê
NMKMM=píK=^åÇêÉ~ëâáêÅÜÉI=tçääJ
ã~êâíW=łaÉë=dÉáëíÉë=háåÇÉê>=Ó
òïáëÅÜÉå=e∏ääÉåëÅÜäìåÇ=ìåÇ=k~êJ
êÉåâçéÑI=mÑáåÖëíÖçííÉëÇáÉåëí=òìã
h~áëÉêà~Üê
Flohmarkt
Schützenplatz BS
31.05. bis 01.06.
Angebote
NVKMM=`~Ñ¨=píêìé~áíI=j~ÖåáíçêJ
píê~≈É=RPW=MULNRJaáëÅçÑçñJm~êíó
ãáí=cêÉáòÉáííìêåáÉê
NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç≈Éë
NVKMM=pÅÜΩíòÉåÜ~ìëI=e~ãÄìêÖÉê
_ê~ìåëÅÜïÉáÖë=~ìëÑΩÜêäáÅÜÉê=sÉê~åëí~äíìåÖëâ~äÉåÇÉêI
àÉÇÉå=jáííïçÅÜ=ìåÇ=pçååí~Ö=áå=fÜêÉê=å_K
bJj~áäW
oÉÇ~âíáçåKåÄ]åÄJçåäáåÉKÇÉ
ìåÇ=_ìêâÜ~êÇ=_~ìÅÜÉ
píê~≈É=NMN=^LbÅâÉ=^å=ÇÉê=t~ÄÉW
łlÄàÉâíÉ=ÑΩê=d~êíÉå=ìåÇ=o~ìã
îçå=_ÉêåÜ~êÇ=páÉÄÉå=ìåÇ=`çåJ
ëí~åòÉ=t~äíÉê
NOKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW
cÉëíäáÅÜÉë=açãÖÉä®ìí=ìåÇ=sçêJ
ëíÉääìåÖ=~ääÉê=NO=däçÅâÉåI=j∏ÖJ
äáÅÜâÉáí=òìê=qìêãÄÉëíÉáÖìåÖ=ìåÇ
_ÉëáÅÜíáÖìåÖ=ÇÉë=däçÅâÉåÜ~ìëÉë
NRKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ
éä~íòW=łaÉê=îáëìÉääÉ=`çÇÉ=Ó=pí~åJ
ÇÉëéçêíê~áíë=ÇÉë=NTK=ìåÇ=NUK=g~ÜêJ
ÜìåÇÉêíëI=cΩÜêìåÖ
NRKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=^ÄíÉáäìåÖ
rêJ=ìåÇ=cêΩÜÖÉëÅÜáÅÜíÉI=h~åòäÉáJ
ëíê~≈É=P=áå=tçäÑÉåÄΩííÉäW=łrêJ
ìåÇ=cêΩÜÖÉëÅÜáÅÜíÉ=ÇÉë=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖÉê=i~åÇÉë=îçå=ÇÉå=^åÑ®åJ
ÖÉå=îçê=RMM=MMM=g~ÜêÉå=Äáë=òìã
_ÉÖáåå=ÇÉê=ÜáëíçêáëÅÜÉå=wÉáí=áã
g~ÜêÉ=TTO=åK=`ÜêKI=cΩÜêìåÖ
ONKMM=tÉÖï~êíÉI=iìÅâäìãW=läÇóJ
káÖÜí
OOKMM=qÉêãáå®åÇÉêìåÖW=pé~òáÉêJ
Ö~åÖ=îçã=açã=òìã=j~ÖåáâáêÅÜJ
éä~íò=Ñ®ääí=~ìë>
jç
NK=grkf
SKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí
TKMM=m~êâéä~íò=êÉ~äIJI=e~ãÄìêÖÉê
píê~≈ÉW=cäçÜã~êâí
VKMM=qêÉÑÑéìåâí=pí~ÇíÜ~ääÉI=iÉçåJ
Ü~êÇéä~íòW=q~ÖÉëï~åÇÉêìåÖ=^ëëÉ
ãáí=ÇÉã=e~êòâäìÄX=äÉáÅÜíI=NQ=âãX
qÉäK=UQ=PN=UQ
NNKMM=_ìêÖéä~íò=ìåÇ=mä~íò=ÇÉê
aÉìíëÅÜÉå=báåÜÉáíW=łaÉê=eçÑí~Ö
îçå=NOMV=Ó=ÜáëíçêáëÅÜÉë=mÑáåÖëíJ
ÑÉëí=EÄáë=NV=rÜêF
NNKMM=häçëíÉêÖ~êíÉå=oáÇÇ~ÖëÜ~ìJ
ï~ää=UW=`ä~ëëáñJ`~Ñ¨=ãáí=gç~ÅÜáã
_ÉìëíÉê=~ã=hä~îáÉê=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF
e~ìëI=^ã=qÜÉ~íÉêW=`áíó=g~òò
káÖÜí=Ó=qáää=_ê∏ååÉê=C=_~åÇ
NVKPM=pÅÜäçëë=tçäÑÉåÄΩííÉäI=fåJ
åÉåÜçÑW=łlêä~åÇç=m~ä~ÇáåçI
léÉê=îçå=gçëÉéÜ=e~óÇåX=^ìÑÑΩÜJ
êìåÖ=ÇÉë=pí~~íëíÜÉ~íÉêë=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ
aá
OK=grkf
NMKMM=tçÜåé~êâ=~ã=t~ääI=bÅÜJ
íÉêåëíê~≈É=QUW=ł^ìÑâä®êÉê=ëáåÇ
léÑÉê=ÇÉê=§ÄÉêÖ~åÖëòÉáí=Ó=_ìäÖ~J
êáÉåë=tÉÖ=å~ÅÜ=bìêçé~I=mêçÑK=aêK
ÜKÅK=dÉêÇ=_áÉÖÉä=áã=^êÄÉáíëâêÉáë
dÉëÅÜáÅÜíÉ=ìåÇ=mçäáíáâ=ÇÉë=aÉìíJ
ëÅÜÉå=cê~ìÉåêáåÖë=ÉKsK
NMKPM=o~~ÄÉÜ~ìëI=iÉçåÜ~êÇëíê~J
≈É=OV~W=mÜáäçëçéÜáëÅÜÉ=aÉÄ~ííÉ
łbÇãìåÇ=eìëëÉêä=Ó=mêçí~Öçê~ëW
pÉáåI=bêëÅÜÉáåìåÖ=ìåÇ=t~ÜêåÉÜJ
ãìåÖ=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF
ëÉåW=cÉëíÖçííÉëÇáÉåëí=òìê=háêÅÜJ
ïÉáÜ=áå=bêáååÉêìåÖ=~å=ÇáÉ=bêJ
åÉìÉêìåÖ=ÇÉê=häçëíÉêâáêÅÜÉ=ÇìêÅÜ
lííç=fsKX=jìëáâW=mçë~ìåÉåÅÜçê
ÇÉê=mêçéëíÉá
âáêÅÜéä~íòW=łj~Öåá=ã~ÅÜí=dÉJ
ëÅÜáÅÜíÉI=mÑáåÖëíÖçííÉëÇáÉåëí=ãáí
ÇÉê=péáÉäëÅÜ~ê=t~ÖÖìã=~ìÑ=ÜáëíçJ
êáëÅÜÉå=fåëíêìãÉåíÉå
NMKMM=qêÉÑÑéìåâí=âcÌ=bìäÉåJ
ëíê~≈É=RW=łp~åÑíÉ=qçìê=ÇìêÅÜ
t~äÇ=ìåÇ=cäìêX=ÖÉãΩíäáÅÜÉ=o~ÇJ
íçìê=ÇìêÅÜ=Ç~ë=bäãJsçêä~åÇ=ãáí
m~ìëÉåX=RM=âãI=R=píìåÇÉå=EqÉáäJ
å~ÜãÉ=âçëíÉåäçëF
NMKMM=_çí~åáëÅÜÉê=d~êíÉåI=eìãJ
ÄçäÇíëíê~≈ÉW=^ìëëíÉääìåÖ=łpáäî~êí
îçã=PNKRK=Äáë=OUKSK
MITTELWEG-KLAUSE
Mittelweg 55
Sonntag, den 31. Mai 2009
LIVE ab 11 Uhr
Strings of Fire
Folk-Oldies-Country
NMKPM=píK=mÉíêáâáêÅÜÉI=^å=ÇÉê=mÉJ
íêáâáêÅÜÉW=łfê=Ü~Äí=ÇáÉ=ÉêÇÉI=Éê=Üßí
Ç~ò=ÜáãÉäê≤ÅÜÉI=cÉëíÖçííÉëÇáÉåëí
ãáí=h~åí~íÉ=łi~ìÇ~íÉ=éìÉêá=ÇçãáJ
åìã=îçå=dÉçêÖ=mÜáäáéé=qÉäÉJ
ã~åå=ÑΩê=pçéê~å=ìåÇ=_~êçÅâÉåJ
ëÉãÄäÉ
NNKMM=_ìêÖéä~íò=ìåÇ=mä~íò=ÇÉê
aÉìíëÅÜÉå=báåÜÉáíW=łaÉê=eçÑí~Ö
îçå=NOMV=Ó=ÜáëíçêáëÅÜÉë=mÑáåÖëíJ
ÑÉëí=EÄáë=OO=rÜêF
NNKMM=häçëíÉêâáêÅÜÉ=oáÇÇ~ÖëÜ~ìJ
ëÉåW=łaáÉ=j~ÅÜí=ÇÉê=tçêíÉ=Ó=mçÉJ
ëáÉ=ìåÇ=eÉáäáÖÉê=dÉáëíI=mÑáåÖëíJ
ÖçííÉëÇáÉåëí=ãáí=dÉÇáÅÜíÉå=îçå
t~äíÜÉê=îçå=ÇÉê=sçÖÉäïÉáÇÉ
NTKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW
NRKMM=_ìêÖ=iáÅÜíÉåÄÉêÖ=áå=p~äòJ
pâ~íÉêJkáÖÜí=êìåÇ=ìã=Ç~ë=pÅÜäçëë
EÄáë=ONKPM=rÜêX=OO=rÜê=iáîÉâçåJ
òÉêí=ÇÉê=_~åÇ=ł_äáÅâÑÉäÇF
NVKMM=píK=mÉíêáâáêÅÜÉI=^å=ÇÉê=mÉJ
íêáâáêÅÜÉW=łlííçã~åá~=Ó=Éáå=^ÄÉåÇ
~ìÑ=ÇÉê=lííçã~åÉ=ãáí=dÉçêÖ=oÉåò
NEUSTARTS & HIGHLIGHTS
DER KAUFHAUS COP 18:00
ab 6 J.
VORSTADTKROKODILE 15:45; Sa.-Di. a. 13:30 ab 6 J.
15:15, 17:45, 20:15, 22:45 (außer So.+Mo.);
Sa.-Di.a. 13:00 – 1. Wo.
ab 12 J. PRINZESSIN LILLIFEE 14:45; Sa.-Di. a. 13:00 ab 0 J.
NACHTS IM MUSEUM 2 15:00, 17:30, 20:00,
SONDERVORSTELLUNGEN
22:30 (außer So.+Mo.+Mi.); Sa.-Di. a. 12:45 ab 6 J. TERMINATOR – DIE ERLÖSUNG
ILLUMINATI 14:30, 16:30 (außer Mi.),
Mi., 20:00, 20:30, 22:45 Uhr – Premiere
ab 16 J.
17:30, 19:50 (außer Do.), 20:30 (außer Mo.),
HANNAH
MONTANNA
22:30 (außer So.+Mo.)
ÜL (mit Pause), ab 12 J.
DER WOMANIZER
Mi., 17:30 Uhr – YoungStars-Premiere
ab 0 J.
– 19 GUTE GRÜNDE FÜR DIE DEMOKRATIE
ÜL, ab 12 J. GG19
Do. 19:30 – mit anschl. Podiumsdiskussion ab 12 J.
ab 0 J.
X-MEN ORIGINS: WOLVERINE
21:15, 23:15 (außer Do.+So.+Mo.)
ab 16 J.
BEVERLY HILLS CHIHUAHUA Sa.-Di. 13:00 ab 0 J.
DUPLICITY 21:15 (außer Mi.)
ÜL, ab 12 J.
MONSTERS VS. ALIENS 15:00; Sa.-Di. a. 13:00 ab 6 J.
artMAXX
LIEBE AUF DEN ZWEITEN BLICK 17:00
SUNSHINE CLEANING 19:00
SLUMDOG MILLIONÄR
20:00 (außer Mo.+Mi.)
ab 0 J.
ab 12 J.
ÜL, ab 12 J.
CINEMAXX BRAUNSCHWEIG Lange Straße 60
Kartenreservierung: (01805) CINEMAXX oder (01805) 24636299
(Do.–Sa. 9–22 Uhr; So.–Mi. 10–21 Uhr; 0,14 €/Min. zzgl. 0,50 € Aufschlag pro Karte) oder kostenfrei unter: www.cinemaxx.de
NVKPM=k~íìêÜÉáäéê~ñáëI=^ÇçäÑëíê~J
≈É=RUW=łpÅÜ~ã~åáëÅÜÉë=cÉåÖ
pÜìáI=sçêíê~Ö=^åÖÉä~=j~êòçää
OMKMM=háêÅÜÉ=píK=káâçä~ìëI=dêç≈J
pÅÜïΩäéÉêW=`ä~ëëáñ=cÉëíáî~ä=Ó=fÖçê
iÉîáíI=hä~îáÉêI=ëéáÉäí=tÉêâÉ=îçå
_ÉÉíÜçîÉåI=_ê~Üãë=ìåÇ=iáëòí
já
PK=grkf
NSKMM=pí~Çíé~êâêÉëí~ìê~åíI=g~ëJ
łaÉê=qìêãÄ~ì=òì=_~ÄÉä=Ó=sçå
ã®ÅÜíáÖÉå=j®ååÉêå=ìåÇ=Öêç≈Éå
fÇÉÉåI=c~ãáäáÉåÖçííÉëÇáÉåëí=ãáí
~ääÉå=háåÇÉêÅÜ∏êÉå=ÇÉê=açãëáåÖJ
ëÅÜìäÉ
e~ìëI=^ã=qÜÉ~íÉêW=łaáÉ=o~ííÉå
îçå=dÉêÜ~êí=e~ìéíã~åå
Ab Donnerstag, 28. Mai – 3. Juni 2009
23:00 (außer So.+Mo.)
17 AGAIN 14:45, 17:00, 19:15 (außer Mi.)
NNKMM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW
NPKPM=qêÉÑÑéìåâí=pÜÉääJq~åâëíÉäJ
Irrtümer und Änderungen vorbehalten!
STAR TREK 15:00, 17:40, 20:15,
ÜçÑI=báÉêã~êâí=N~W=dÉãÉáåë~ãÉê
mÑáåÖëíÖçííÉëÇáÉåëí=ãÉÜêÉêÉê=fåJ
åÉåëí~ÇíÖÉãÉáåÇÉå=EÄÉá=oÉÖÉå=áå
ÇÉê=j~êíáåáJháêÅÜÉF
ã~êâíI=d∏êÇÉäáåÖÉêëíê~≈É=TW=łtÉê
ã∏ÅÜíÉ=åáÅÜí=êÉáÅÜ=ëÉáå\=îçå=dÉJ
åÉ=píçåÉ=Eòìã=äÉíòíÉå=j~äF
NUKMM=mä~íò=~ã=oáííÉêÄêìååÉåW
Ó=ãáí=hçåëìã=ÇáÉ=tÉäí=êÉííÉå\I
fåÑçîÉê~åëí~äíìåÖ=^å~êÅÜáëí=qÉ~J
éçí
in Schladen/Harz · Telefon 05335/1730
Europas größte Schlangenfarm
mit über 1000 Schlangen.
Afrikahaus und Krokodilhaus.
Täglich geöffnet
April-Sept. 9-18 Uhr
Okt.-März 9-16 Uhr
Vom März bis Oktober täglich
Vorführungen mit Riesen- und Giftschlangen
sowie Giftspinnen. Fütterung der Krokodile,
Echsen und Piranhas jeden Sonntag ab 15 Uhr.
Autobahn A 395 zw. Braunschweig und Bad Harzburg,
Abfahrt Schladen/Nord.
NNKMM=g~âçÄëJhÉãÉå~íÉI=fååÉåJ
NNKNR=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ
NUKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=dêç≈Éë
Fenster | Türen | Rollladen | Wintergärten
Pfingsten Abenteuer
Schlangenfarm !
łfÅÜ=ëÉÜÉI=ï~ë=lííç=~ìÅÜ=ëÅÜçå
ë~Ü=Ó=ÉÅÜí=UMM=g~ÜêÉ=~äíW=aÉê=ëáÉJ
ÄÉå~êãáÖÉ=iÉìÅÜíÉêI=cΩÜêìåÖ
ãáí=açãéÑ~êêÉê=`Üêáëíá~å=hçÜå
NTKMM=hçã∏ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ
Aussigstr. 11 · D-38114 Braunschweig
Tel.: 88 68 92 90 · www.bs-fenster.de
pÉäÉåâ~Jmä~íò=NW=łlîÉê=íÜÉ=eáääK
sÉêçêíìåÖÉå=ÇÉë=^äíÉêë=òïáëÅÜÉå
ríçéáÉ=ìåÇ=eÉíÉêçíçéáÉI=q~ÖìåÖ
Äáë=NUKPM=rÜê=E~ìÅÜ=~ã=QKSK=îçå
VJNTKPM=rÜêF
NSKMM=j~Üåï~ÅÜÉ=ÇÉê=fåáíá~íáîÉ
éÉê~ääÉÉ=QOW=ł^ìÑ=ÇÉå=péìêÉå=ÇÉë
aáÅÜíÉêë=bêåëí=táÉÅÜÉêí=áå=ÇÉê
pÅÜïÉáòI=sçêíê~Ö=hìêí=eçÑÑã~åå
ìåÇ=~âíìÉääÉê=oÉáëÉÄÉêáÅÜí=ΩÄÉê
h∏åáÖëÄÉêÖLh~äáåáåÖê~Ç=îçå
hä~ìë=e~ìëã~åå=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF
éä~íòW=ł_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=áã=OMK=g~ÜêJ
ÜìåÇÉêí=Ó=sçã=gìÖÉåÇéêçíÉëí=ÇÉê
pÉÅÜòáÖÉê=g~ÜêÉ=Äáë=òìê=táÉÇÉêJ
îÉêÉáåáÖìåÖ=NVVMI=cΩÜêìåÖ
NQKMM=qêÉÑÑéìåâí=_ìêÖìåÇÉåJ
ÖáííÉêJiáÅÜíÉåÄÉêÖW=łhê∏åìåÖëJ
ãìëáâ=Ó=d~ëíâçåòÉêí=ÇÉë=pí~~íëJ
çêÅÜÉëíÉêë=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=~åä®ëëJ
äáÅÜ=ÇÉë=gìÄáä®ìãë=lííç=fsKX=~Ä=NN
rÜê=cΩÜêìåÖÉå=ΩÄÉê=Ç~ë=_ìêÖÖÉJ
ä®åÇÉX=fåÑç=ìåíÉê=qÉäK=OU=MN=VT=RN
Ó=áåÑç]Äê~ìåëÅÜïÉáÖáëÅÜÉä~åÇJ
ëÅÜ~ÑíKÇÉ
NRKPM=páÉÖÑêáÉÇë=pí~ÇííÉáäÄΩêçI
éä~íòW=pÉåáçêÉåJpé~òáÉêÖ~åÖ=áã
pÅÜìäÖ~êíÉå=ãáí=ÇÉã=e~êòâäìÄX
äÉáÅÜíI=Q=âãX=qÉäK=UQ=PN=UQ
páÉÖÑêáÉÇëíê~≈É=VVW=łhçãéÉíÉåíÉ
eáäÑÉ=~ìÑ=håçéÑÇêìÅâ=Ó=®äíÉê=ïÉêJ
ÇÉå=áã=ÉáÖÉåÉå=eÉáãI=bêò®ÜäÅ~Ñ¨
ãáí=j~åÑêÉÇ=iÉåòI=^êÄÉáíÉêJp~J
ã~êáíÉêJ_ìåÇ
âáêÅÜéä~íòW=bêâìåÇìåÖëÖ®åÖÉ
ÇìêÅÜ=ÇáÉ=háêÅÜÉ=ãáí=mÑ~êêÉê=eÉåJ
åáåÖ=_∏ÖÉê=E~ìÅÜ=NS=rÜêF
NTKMM=oÉáíëí~ää=j~Ç~ãÉåïÉÖW
_ÉëáÅÜíáÖìåÖ=ãáí=sçäíáÖáÉêîçêÑΩÜJ
êìåÖI=oìåÇÖ~åÖ=ìåÇ=sçêíê~Ö=áã
o~ÜãÉå=ÇÉë=àrJpçããÉêéêçJ
Öê~ããëX=^åãÉäÇìåÖ=áå=ÇÉê=àrJ
dÉëÅÜ®ÑíëëíÉääÉI=qÉäK=O=QQ=QO=NQ
e~ìëI=^ã=qÜÉ~íÉêW=łpáãçåÉ=_çÅJ
Å~åÉÖê~I=léÉê=îçå=dáìëÉééÉ=sÉêJ
Çá
NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë
äìåÖ=łwÉáíêÉáëÉ=ÇÉê=fååçî~íáçåÉå
Ó=jÉáäÉåëíÉáåÉ=ÇÉê=^ìíçãçÄáäÉåíJ
ïáÅâäìåÖX=òì=ëÉÜÉå=Äáë=NPK=gìåá
NRKMM=aohJh~ìÑÄ~êI=eÉäãëíÉÇíÉê
píê~≈É=NPRW=mêçàÉâí=łtáëëÉå=~äë
OJbìêçJgçÄ=ÑΩê=qÉáäåÉÜãÉê=òïáJ
ëÅÜÉå=NM=ìåÇ=OM=g~ÜêÉåX=å®ÜÉêÉ
fåÑç=qÉäK=PP=RT=UT
NSKMM=eçÄÄóJ=ìåÇ=táëëÉåëÄ∏êëÉI
eçÜÉíçêï~ää=NMW=lÑÑÉåÉë=qêÉÑÑÉå
ÑΩê=kìíòÉê=ìåÇ=fåíÉêÉëëáÉêíÉI=ÇáÉ
ìåîÉêÄáåÇäáÅÜ=åÉìÉ=iÉìíÉ=âÉåJ
åÉåäÉêåÉå=ã∏ÅÜíÉå
NTKMM=_ìêÖéä~íòW=pçããÉêíçìê
ÇÉê=ł^âíìÉääÉå=pÅÜ~ìÄìÇÉ=Ó=^ìÑJ
òÉáÅÜåìåÖ=ÇÉë=kaoJcÉêåëÉÜÉåëX
báåíêáíí=ÑêÉáI=^ìëëíê~ÜäìåÖ=ÇÉê
pÉåÇìåÖ=~ã=RKSK=ONKNR=rÜê
NUKMM=i~åÇÉëãìëÉìãI=_ìêÖJ
éä~íòW=łsçã=e~åÇïÉêâÉê=òìã
råíÉêåÉÜãÉê=Ó=eÉáåêáÅÜ=_ΩëJ
ëáåÖI=hìêòÑΩÜêìåÖ=EâçëíÉåäçëF
NUKPM=e∏êë~~ä=pk=NVKP=ÇÉê=qrI
mçÅâÉäëëíê~≈É=QW=łfå=oìÜÉ=ïçÜJ
åÉå=Ó=sçå=ÇÉê=êáÅÜíáÖÉå=mä~åìåÖ
ìåÇ=^ìëÑΩÜêìåÖ=ëÅÜ~ääíÉÅÜåáJ
ëÅÜÉê=hçåëíêìâíáçåÉå=áã=tçÜJ
åìåÖëÄ~ìI=mêçÑK=aêKJfåÖK=^äÑêÉÇ
pÅÜãáíò=áå=ÇÉê=oáåÖîçêäÉëìåÖ
łc~ëòáå~íáçå=^âìëíáâ
NUKPM=pÉãáå~êê~ìã=_t=TQKQI
_ΩäíÉåïÉÖ=TQW=łfåîÉëíáíáçåÉå=áã
∏ÑÑÉåíäáÅÜÉå=pÉâíçê=~äë=táêíJ
ëÅÜ~ÑíëãçíçêI=oÉå~íÉ=píÉêå~íòI
îÉêKÇáI=áå=ÇÉê=sçêäÉëìåÖëêÉáÜÉ
ł^êÄÉáíëïÉäí=áã=t~åÇÉä
NVKMM=d~äÉêáÉ=~ìÑ=wÉáí=Ó=o®ìãÉ
ÑΩê=hìåëíI=cêáÉÇêáÅÜJtáäÜÉäãJpíêK
QMW=èì~íêÉLîáÉêW=cáåáëë~ÖÉ=ãáí
hΩåëíäÉêÖÉëéê®ÅÜX=ÑçíçÖê~ÑáëÅÜÉ
ìåÇ=áåëí~ää~íáîÉ=mçëáíáçåÉå=îçå=Q
àìåÖÉå=hΩåëíäÉêáååÉå=ÇÉê=e_h
Wir laden Sie ein zu unseren
Rosen
Zauber- Tagen
mit großer Formgehölz Schau
Sa. 6. Juni 8 – 16 Uhr
So. 7. Juni 10 –15 Uhr
Premium-Gärtnerei Rangwich/Nebe GbR
Heerstraße 4
38159 Vechelde-Denstorf
Tel. 0 53 02 - 1696
Fax 0 53 02 - 1581
NVKMM=^åäÉÖÉê=_ççíëëí~íáçå=~ã
gKJcKJhÉååÉÇóJmä~íòW=ła®ããÉêJ
ëÅÜçééÉå=ãáí=pÅÜã~ÅâÉÑ~íò=Ó
e~êãçåáÉå=îçå=tÉáåI=h®ëÉ=ìåÇ
ãÉÜêI=^åãÉäÇìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜI
qÉäK=OTM=OT=OQ
NRKMM=qêÉÑÑéìåâí=^ääÖÉãÉáåÉê
e~ìëI=^ã=qÜÉ~íÉêW=łaáÉ=`ë•êÇ•ëJ
ÑΩêëíáåI=léÉêÉííÉ=îçå=bããÉêáÅÜ
h•äã•å
hçåëìãîÉêÉáåI=eáåíÉê=iáÉÄÑê~ìÉå
OW=cΩÜêìåÖ=òìã=hä~åÖé~êÅçìêë
łâä~åÖëí~ÉííÉåLëí~Çíâä~ÉåÖÉ=Ó
òïáëÅÜÉå=mìÑÑ=ìåÇ=häçëíÉê=EâçëJ
íÉåäçëF
Feiern Sie im Okercabana Beachclub
[email protected]
NRKPM=mÑ~êêÖ~êíÉå=~ã=dÉãÉáåÇÉJ
âáêÅÜéä~íòW=łtçêí=ìåÇ=jìëáâ=Ó
mÑ~êêÉê=eÉååáåÖ=_∏ÖÉê=äáÉëí=ÄáÄäáJ
ëÅÜÉ=ìåÇ=äáíÉê~êáëÅÜÉ=qÉñíÉ=òìã
mÑáåÖëíÑÉëíI=e~åëJaáÉíÉê=jÉóÉêJ
jççêíÖ~í=ëéáÉäí=lêÖÉäïÉêâÉ=îÉêJ
ëÅÜáÉÇÉåÉê=béçÅÜÉå
NMKMM=pÅÜäçëë~êâ~ÇÉåW=^ìëëíÉäJ
ëÉìãI=mçÅâÉäëëíê~≈É=NMW=cΩÜêìåÖ
ÇìêÅÜ=ÇáÉ=aáåçJtÉêâëí~íí=EâçëJ
íÉåäçëF
e~ìëI=j~Öåáíçêï~ää=NUW=ł_ÉòáÉJ
ÜìåÖÉåI=q~åòëíΩÅâÉ=îÉêëÅÜáÉÇÉJ
åÉê=`ÜçêÉçÖê~ÑÉå
NRKMM=píK=j~ÖåáâáêÅÜÉI=j~ÖåáJ
NTKMM=píK=j~ÖåáâáêÅÜÉI=j~ÖåáJ
aç
NTKMM=k~íìêÜáëíçêáëÅÜÉë=jìJ
äÉ=e~ãÄìêÖÉê=píê~≈ÉW=sÉêÉáå=ÑΩê
^ääÉáåëíÉÜÉåÇÉ=Ó=ãáí=c~ÜêÖÉãÉáåJ
ëÅÜ~ÑíÉå=òìê=_ç≈ÉäëíêÉÅâÉ
Ü~ìë=ÇÉê=Éî~åÖÉäáëÅÜÉå=háêÅÜÉ
pí∏ÅâÜÉáãI=háêÅÜÉåÄêáåâ=PÅW
mÑáåÖëíãìëáâ=ãáí=ÇÉã=łiáÉÄÑê~ìJ
ÉåãáäÅÜJlêÅÜÉëíê~=~ìë=p~äòÖáíJ
íÉêJpíÉíÉêÄìêÖ=Ebáåíêáíí=ÑêÉáF
ëÉ=NW=łq~åâëíÉääÉ=Ó=jìëáâ=ìåÇ=dÉJ
ÄÉí=òìã=^ìÑí~åâÉå
QK=grkf
NPKPM=^ìä~=ÇÉê=e_hI=gçÜ~ååÉëJ
hçåëìãîÉêÉáåI=eáåíÉê=iáÉÄÑê~ìÉå
OW=cΩÜêìåÖ=òìã=hä~åÖé~êÅçìêë
łâä~åÖëí~ÉííÉåLëí~Çíâä~ÉåÖÉ=Ó
òïáëÅÜÉå=mìÑÑ=ìåÇ=häçëíÉê=E~ìÅÜ
ìã=NT=rÜêI=âçëíÉåäçëF
ëÉåW=qê~ÇáíáçåÉääÉë=mÑáåÖëíâçåJ
òÉêíX=eçäÖÉê=iìëíÉêã~åå=Ep~ñçJ
éÜçåF=ìåÇ=e~åëJaáÉíÉê=h~êê~ë
ElêÖÉäFX=báåíêáíí=ÑêÉá
– Franz Kafka –
e~ìëI=r=OOI=j~Öåáíçêï~ää=NUW
łaáÉ=iÉáÇÉå=ÇÉë=àìåÖÉå=tÉêíÜÉê
å~ÅÜ=gK=tK=îçå=dçÉíÜÉ
NRKMM=qêÉÑÑéìåâí=^ääÖÉãÉáåÉê
NTKMM=häçëíÉêâáêÅÜÉ=oáÇÇ~ÖëÜ~ìJ
„Je länger man vor
der Tür zögert, desto
fremder wird man.“
NNKMM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë
áã=dêΩåÉå=Ó=mÑáåÖëí~åÇ~ÅÜíI=~åJ
ëÅÜäáÉ≈ÉåÇ=cΩÜêìåÖ=ΩÄÉê=ÇÉå
açãÑêáÉÇÜçÑ
łhÉáåÉ=dÉåíÉÅÜåáâîÉêëìÅÜÉ=áå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ìåÇ=~ìÅÜ=åáÅÜí=~åJ
ÇÉêëïç=îçê=ÇÉê=_ìåÇÉë~ääÉÉ=RMW
łdÉåíÉÅÜåáâ=ìåÇ=m~íÉåíÉ=~ìÑ
p~~íÖìíI=sçêíê~Ö=^åÇêÉ~ë=oáÉâÉJ
ÄÉêÖ
Ihre neue Haustür!
TKMM=pÅÜΩíòÉåéä~íòW=cäçÜã~êâí
3 m 10,00 5 / 5 m 15,00 5
NRKMM=açãÑêáÉÇÜçÑI=dÉêëí®ÅâÉêJ
www.pinguin-maerkte.de ëíê~≈É=~å=ÇÉê=pí~ÇíÜ~ääÉW=háêÅÜÉ
NMKMM=píK=j~ÖåáâáêÅÜÉI=j~ÖåáJ
NVKPM=açã=píK=_ä~ëááI=_ìêÖéä~íòW
łpí~~í=ìåÇ=háêÅÜÉ=áã=jáííÉä~äíÉêI
sçêíê~Ö
NUKPM=^ìä~=ÇÉê=e_hI=gçÜ~ååÉëJ
pÉäÉåâ~Jmä~íò=NW=łqÉÅÜåçäçÖáÉ=C
jçÄáäáí®íI=mêçÑK=tçäÑÖ~åÖ=jΩäJ
äÉêJmáÉíê~ää~=áå=ÇÉê=oáåÖîçêäÉëìåÖ
łfååçî~íáçåëÑçóÉê
NVKPM=kÉñìëI=cê~åâÑìêíÉê=píê~≈É
ORPW=łp~ìÑÉå=ÑΩê=ÇÉå=oÉÖÉåï~äÇ
NVKPM=tçÜåé~êâ=~ã=t~ääI=jìJ
ëáâÅ~ÑÏ=bÅÜíÉêåëíê~≈É=QUW=łiáÉÇÉê
ìåÇ=dÉÇáÅÜíÉ=îçå=ÇÉê=iáÉÄÉX
dΩåíÉê=tÉêåÉêI=_~êáíçåI=^äáÅÉ
mÉíëÅÜ~íI=jÉòòçëçéê~åI=h~êëíÉå
tÉåòáÖI=hä~îáÉêX=iáÉÇÉê=îçå=pÅÜìJ
ã~åå=ìåÇ=_ÉÉíÜçîÉå
OMKMM=cêáÉÇÉåëâáêÅÜÉI=h®äÄÉêïáÉJ
NVKPM=pí~~íëíÜÉ~íÉêI=häÉáåÉë
e~ìëI=j~Öåáíçêï~ää=NUW=c∏êÇÉêJ
éêÉáë=OMMV=ÑΩê=àìåÖÉ=qÜÉ~íÉêJ
âΩåëíäÉê=Ebáåíêáíí=ÑêÉáI=mä~íòâ~êíÉå
~å=ÇÉê=qÜÉ~íÉêâ~ëëÉF
NVKPM=^ìÖìëíáåìãI=^ã=eçÜÉå
qçêÉ=Q~W=łaìêÅÜ=pÅÜ~ííÉå=òìã
iáÅÜí=Ó=hä~îáÉê~ÄÉåÇ=gÉïÖÉåá
hçäã~åçîáíëÅÜI=e~ååçîÉê
NVKPM=e~ìë=ÇÉê=c~ãáäáÉI=h~áëÉêJ
ëíê~≈É=QUW=łoÉÅÜíäáÅÜÉ=cê~ÖÉå=ÄÉá
qêÉååìåÖ=ìåÇ=pÅÜÉáÇìåÖI=sçêJ
íê~Ö
cçêíëÉíòìåÖ=å®ÅÜëíÉ=pÉáíÉ
efbo=fpq=t^p=ilp
aç
QK=grkf
NVKPM=qêÉÑÑéìåâí=âcÌ=bìäÉåJ
ëíê~≈É=RW=pçããÉêê~ÇíçìêX=ÖÉãΩíJ
äáÅÜÉ=o~Çíçìê=ÇìêÅÜ=t~äÇ=ìåÇ
cäìêX=OM=âãI=O=píìåÇÉå
NVKPM=jÉáÉê=jìëáÅ=e~ääI=pÅÜã~äJ
Ä~ÅÜëíê~≈É=OW=_É~íÄçñJkáÖÜí
Ebáåíêáíí=ÑêÉáF
OMKMM=EaáÉ=sçêëíÉääìåÖ=áã=r=OO=ÇÉë
pí~~íëíÜÉ~íÉêë=ła~ë=äÉíòíÉ=_~åÇ
Ñ®ääí=~ìë>F
OMKMM=hçã∏ÇáÉ=~ã=^äíëí~ÇíJ
ã~êâíI=d∏êÇÉäáåÖÉêëíê~≈É=TW=łjìJ
ëáâ=áëí=qêìãéÑI=kÉìÉ=pÅÜä~ÖÉêêÉJ
îìÉ=ÇÉê=TMÉê=g~ÜêÉ=ãáí=c~ãáäáÉ
j~äÉåíÉ=EmêÉãáÉêÉF
OMKMM=aohJh~ìÑÄ~êI=eÉäãëíÉÇíÉê
píê~≈É=NPRW=łaÉê=q~ÖI=~å=ÇÉã=~ìë
m~êáë=m~ííó=ïìêÇÉ=çÇÉê=t~ë=ï®êÉ
ïÉååKKKI=hçã∏ÇáÉ
OMKMM=__h=qçêÜ~ìëJd~äÉêáÉI
eìãÄçäÇíëíê~≈É=PQW=^ìëëíÉäJ
äìåÖëÉê∏ÑÑåìåÖ=łc~ãáäáÉåÄ~åÇÉ=Ó
tÉåå=ÇÉê=píÉáåéáäò=ï®ÅÜëíI=áëí
ÇÉê=p~ããäÉê=êìÜÉäçëX=lÄàÉâíÉI
wÉáÅÜåìåÖÉåI=cçíçÖê~ÑáÉ=îçå=bäJ
äÉå=ìåÇ=dÉêÇ=aêìïÉ=ìåÇ=_êáÖáííÉ
dÉáäÉêX=òì=ëÉÜÉå=Äáë=RK=gìäá
OMKMM=t~äÇÜ~ìë=£äéÉêI=^ã=£äéÉê
eçäòÉ=NW=`ä~ëëáñ=cÉëíáî~ä=Ó=^ÑíÉêJ
tçêâJg~òò=ãáí=dçííÑêáÉÇ=_∏ííÖÉê
Ehä~îáÉêF
OMKPM=qêÉÑÑéìåâí=m~êâéä~íò
hêÉìòíÉáÅÜ=áå=oáÇÇ~ÖëÜ~ìëÉå=EÖÉJ
ÖÉåΩÄÉê=eÉêêÉåâêìÖFW=cäÉÇÉêJ
ã~ìëJbñâìêëáçå=áã=k~íìêëÅÜìíòJ
ÖÉÄáÉí=oáÇÇ~ÖëÜ~ìëÉå=ãáí=ÇÉã
k^_r
obdbijû≈fdb=qbojfkb
q®ÖäáÅÜ=NMJNSKPM=rÜêW=nì~ÇêáÖ~J
_ÉëìÅÜÉêéä~ííÑçêã=ÖÉ∏ÑÑåÉíI=^ìÑJ
Ö~åÖ=êÉÅÜíë=îçã=mçêíáâìëI=báåä~ëë
Äáë=NS=rÜê
q®ÖäáÅÜ=lâÉêÅ~Ä~å~I=_ΩêÖÉêé~êâW
jçåí~Ö=Äáë=cêÉáí~Ö=NOJOQ=rÜêI
pçåå~ÄÉåÇLpçååí~Ö=NMJOQ=rÜêI
báåíêáíí=ÑêÉáI=ïïïKçâÉêÅ~Ä~å~KÇÉ
q®ÖäáÅÜ=łaáÉ=lâÉêëí~Çí=îçã=t~ëJ
ëÉê=~ìë=Ó=ÖÉÑΩÜêíÉ=_ççíëíçìê=ÉåíJ
ä~åÖ=ÇÉë=rãÑäìíÖê~ÄÉåëI=^ÄÑ~Üêí
_ççíëëí~íáçå=~ã=hÉååÉÇóéä~íò
ãçåí~Öë=Äáë=ÑêÉáí~Öë=NSKPM=rÜêI
ëçåå~ÄÉåÇëI=ëçååí~Öë=ìåÇ=~å=cÉáJ
Éêí~ÖÉå=NR=rÜêI=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ìåJ
íÉê=qÉäÉÑçå=O=TM=OT=OQ
q®ÖäáÅÜ=NRJNU=rÜêW=cê~åâë=p~Ñ~êáJ
oÉáíÄ~Üå=~ìÑ=ÇÉã=cÉëíéä~íò=áå
jÉäîÉêçÇÉ=EÄáë=TK=gìåáF
jáííïçÅÜ=ìåÇ=pçååí~Ö
NQKPM=rÜêW=cäç≈Ñ~Üêí=ãáí=h~ÑÑÉÉ
ìåÇ=hìÅÜÉåI=^ÄÑ~Üêí=`~Ñ¨=lâÉêJ
íÉêê~ëëÉåI=m~êâëíê~≈É=NNI=^åãÉäJ
ÇìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=qÉäK=T=RV=QM
jáííïçÅÜ=Äáë=pçååí~Ö=àÉïÉáäë
NRJNT=rÜêW=háêÅÜÉ=ìåÇ=qìêã=ÇÉê
píK=^åÇêÉ~ëâáêÅÜÉ=~ã=tçääã~êâí
ëçïáÉ=bãéçêÉåÅ~Ñ¨=Äáë=NT=rÜê=ÖÉJ
∏ÑÑåÉíI=báåä~ëë=Äáë=NSKPM=rÜê
açååÉêëí~Ö=NRKPMJNUKPM=rÜêW
båÉêÖáÉëéêÉÅÜëíìåÇÉ=áã=hìåÇÉåJ
òÉåíêìã=_pLbåÉêÖóI=_çÜäïÉÖ
açååÉêëí~Ö=NSJNT=rÜêW=_ΩêÖÉêJ
ëéêÉÅÜëíìåÇÉ=ÇÉê=pmaJo~íëÑê~âíáJ
çå=áã=o~íÜ~ìëI=mä~íò=ÇÉê=aÉìíJ
ëÅÜÉå=báåÜÉáí=N
açååÉêëí~Ö==NU=rÜêW=cΩÜêìåÖ
ÇìêÅÜ=ÇáÉ=^ìëëíÉääìåÖ=łg~îáÉê=q¨äJ
äÉòK=Q=NLO=áã=e~ìë=p~äîÉ=eçëéÉë
ìåÇ=ł^åÇêÉ~ë=bëÅÜãÉåíK=^ÅÅáéáç
oÉîçÅ~ãÉå=áå=ÇÉê=oÉãáëÉI=iÉëJ
ëáåÖéä~íò=NO=EÄáë=NQKSKF
açååÉêëí~Ö=OM=rÜêW=jÉÇáíÉêê~åÉ
^ÄÉåÇÑ~Üêí=ãáí=ÇÉã=cäç≈I=^ÄJ
Ñ~Üêí=oÉëí~ìê~åí=cäç≈ëí~íáçåI
hìêíJpÅÜìã~ÅÜÉêJpíê~≈É=ORI=^åJ
R
neue
Braunschweiger
ãÉäÇìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=ìåíÉê=qÉäÉJ
Ñçå=P=NT=ST=OU=çÇÉê=ìåíÉê
ïïïKÄê~ìåëÅÜïÉáÖÉêJÑäçëëÑ~ÜêJ
íÉåKÇÉ
açååÉêëí~Ö=Äáë=pçååí~ÖW=pí~ÇíJ
êìåÇÑ~ÜêíÉå=áã=läÇíáãÉêÄìëI=^ÄJ
Ñ~Üêí=~å=ÇÉê=qçìêáëíáåÑçI=sçê=ÇÉê
_ìêÖ=NI=ÇçååÉêëí~Öë=ìåÇ=ÑêÉáí~Öë
NRKPM=rÜêI=ë~ãëí~Öë=NQ=rÜê=ìåÇ
ëçååí~Öë=NMKPM=rÜêX=oÉëÉêîáÉJ
êìåÖ=qÉäK=Q=TMJOM=QM
cêÉáí~Ö=NT=rÜêW=iÉëìåÖëÑ~Üêí
łlâÉêÖÉáëíÉêI=^ÄÑ~Üêí=_ççíë~åäÉJ
ÖÉê=gçÜåJcK=hÉååÉÇóJmä~íòX=ïÉíJ
íÉêÄÉÇáåÖíÉ=qÉêãáå®åÇÉêìåÖÉå
îçêÄÉÜ~äíÉåX=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ÉêÑçêJ
ÇÉêäáÅÜ=ìåíÉê=qÉäK=QTMJOM=QM=EÑáåJ
ÇÉí=Äáë=òìã=ORK=pÉéíÉãÄÉê=ï∏J
ÅÜÉåíäáÅÜ=ëí~ííF
cêÉáí~Ö=Äáë=pçååí~Ö=NV=rÜêW
cäç≈Ñ~Üêí=łjçêÇ=~ìÑ=ÇÉê=lâÉêI
iÉëìåÖ=ãáí=ïÉÅÜëÉäåÇÉå=^ìíçêÉåI
^ÄÑ~Üêí=cäç≈~åäÉÖÉê=h~ÑÑÉÉÖ~êíÉå
łiÉçåÜ~êÇ=~å=ÇÉê=lâÉêÄêΩÅâÉ
iÉçåÜ~êÇëíê~≈ÉI=fåÑç=ìåíÉê
ïïïKÄê~ìåëÅÜïÉáÖKÇÉLãçêÇJ
~ìÑJÇÉêJçâÉê
cêÉáí~Ö=OM=rÜêW=pí~ÇíÑΩÜêìåÖ
łjáí=k~ÅÜíï®ÅÜíÉê=eìÖç=ÇìêÅÜ
Ç~ë=j~ÖåáîáÉêíÉäI=qêÉÑÑéìåâí
pí®ÇíáëÅÜÉë=jìëÉìã=~ã=i∏ïÉåJ
ï~ää
cêÉáí~Ö=ON=rÜêW=hêáãáJcäç≈Ñ~Üêí
łeáÉê=ëéêáÅÜí=bÇÖ~ê=t~ää~ÅÉI=^ÄJ
Ñ~Üêí=cäç≈ëí~íáçåI=hìêíJpÅÜìã~J
ÅÜÉêJpíê~≈É=ORI=^åãÉäÇìåÖ=ÉêÑçêJ
ÇÉêäáÅÜ=qÉäK=P=NT=ST=OU=çÇÉê=ìåíÉê
ïïïKÄê~ìåëÅÜïÉáÖÉêJÑäçëëÑ~ÜêJ
íÉåKÇÉ
Seniorenzentrum
Am Herrenhaus Sickte
Veranstaltungen
Dauer- & Kurzzeitpflege
Sickte 쐌 Am Kamp 13 쐌 Tel: 05 305/ 91 09-0
03.06.09 um 18.30 Uhr
Angehörigen-/BetreuerStammtisch
27.06.09 ab 17.00 Uhr
Grillen
Frau Clare berät Sie gern.
Mo–Fr 9–12 h 쐌 13–17 h
Mi 9–12 쐌 13–18 h
Sa & So nach
Vereinbarung
Gäste sind herzlich willkommen!
Schöne Einzel- und Doppelzimmer frei
pçåå~ÄÉåÇ=NO=rÜêW=OM=jáåìíÉå
lêÖÉäãìëáâ=áã=açã=píK=_ä~ëááI
_ìêÖéä~íò
pçåå~ÄÉåÇ=NQKPM=rÜêW=eáëíçêáJ
ëÅÜÉê=pí~ÇíêìåÇÖ~åÖI=qêÉÑÑéìåâí
qçìêáëíJfåÑçI=sçê=ÇÉê=_ìêÖ=NI=fåÑç
qÉäÉÑçå=Q=TM=OM=QM
pçåå~ÄÉåÇ=OMKQR=rÜêW=cäÉÇÉêJ
ã~ìëJ_ÉçÄ~ÅÜíìåÖëÑ~ÜêíI=^ÄÑ~Üêí
`~Ñ¨=lâÉêíÉêê~ëëÉåI=m~êâëíê~≈É
NN=EîÉê®åÇÉêäáÅÜÉ=^ÄÑ~ÜêíòÉáíÉåFI
^åãÉäÇìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=ìåíÉê
qÉäK=T=RV=QM
cçêíëÉíòìåÖ=å®ÅÜëíÉ=pÉáíÉ
5 St
5,25 €
statt 6,95 € (UVP)
Nur in teilnehmenden Apotheken erhältlich. Bei Vorlage dieses Coupons erhalten Sie zum
Vorzugspreis:
Vorzugspreis:
Autan
100 ml
7,25 €
100 ml: 7,25 €
Fenistil Gel
20 gr
3,15 €
100 g: 15,75 €
Sie sparen: 1,40 €
Vorzugspreis:
gültig vom 01.06.2009 bis 30.06.2009
Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
Sie sparen: 35 %
gültig vom 01.06.2009 bis 30.06.2009
Octenisept farblos Lösung
50 ml
3,80 €
100 ml: 7,60 €
Vorzugspreis:
Vorzugspreis:
Olivenöl Gesichtspflege
Creme
50 ml
7,35 €
100 ml: 14,70 €
Thomapyrin Classic
20 St
3,95 €
Vorzugspreis:
gültig vom 01.06.2009 bis 30.06.2009
gültig vom 01.06.2009 bis 30.06.2009
Antistax Extra Venentabletten
60 St
23,95 €
Vorzugspreis:
Vorzugspreis:
Vorzugspreis:
Frubiase Sport
Brausetabletten
20 St
8,95 €
Meditonsin Lösung
35 gr
7,95 €
100 g: 22,71 €
Sie sparen: 20 %
gültig vom 01.06.2009 bis 30.06.2009
Sie sparen: 17 %
Bepanthol Körperlotion
200 ml
7,95 €
100 ml: 3,98 €
gültig vom 01.06.2009 bis 30.06.2009
5,95 €
gültig vom 01.06.2009 bis 30.06.2009
12 St
Compeed Blasenpflaster
Medium
gültig vom 01.06.2009 bis 30.06.2009
Imodium akut Kapseln
Vorzugspreis:
gültig vom 01.06.2009 bis 30.06.2009
100 ml: 5,97 €
Vorzugspreis:
Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. Alle Abbildungen ähnlich.
UVP = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
Sie sparen: 24 %
11,95 €
Schloss-Apotheke, Groß Schwülper
Tauben-Apotheke
Wilhelm-Raabe-Apotheke
gültig vom 01.06.2009 bis 30.06.2009
200 ml
Hof-Apotheke
Löwen-Apotheke Vechelde
Ladival Sonnenschutz Gel 30
gültig vom 01.06.2009 bis 30.06.2009
NUR IN IHRER APOTHEKE
Sie sparen: 2 €
Sie sparen: 9 %
Sie sparen: 4 €
Vorzugspreis:
gültig vom 01.06.2009 bis 30.06.2009
UNSER ANGEBOT FÜR SIE…
Albert-Schweitzer-Apotheke
Apotheke am Marienstift
S
efbo=fpq=t^p=ilp
neue
Braunschweiger
obdbijû≈fdb=qbojfkb
pçååí~Ö=NMKPM=rÜêW=cêΩÜëíΩÅâ
~ìÑ=ÇÉê=lâÉêI=^ÄÑ~Üêí=_ççíë~åäÉJ
ÖÉê=iÉçåÜ~êÇëíê~≈É=OI=^åãÉäJ
ÇìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=qÉäÉÑçå
O=TM=OT=OQ
pçååí~Ö=NMKPM=rÜêW=eáëíçêáëÅÜÉê
pí~ÇíêìåÇÖ~åÖ=ÇÉìíëÅÜLÉåÖäáëÅÜI
qêÉÑÑéìåâí=qçìêáëíJfåÑçI=sçê=ÇÉê
_ìêÖ=NI=fåÑç=qÉäÉÑçå=Q=TM=OM=QM
pçååí~Ö=NN=rÜêW=pÅÜäÉããÉêJ
ÑêΩÜëíΩÅâ=~ìÑ=ÇÉã=cäç≈I=^ÄÑ~Üêí
oÉëí~ìê~åí=cäç≈ëí~íáçåI=hìêíJ
pÅÜìã~ÅÜÉêJpíê~≈É=ORI=^åãÉäJ
ÇìåÖ=ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=qÉäK=P=NT=ST=OU
çÇÉê=ïïïKÄê~ìåëÅÜïÉáÖÉêJÑäçëëJ
Ñ~ÜêíÉåKÇÉ
pçååí~Ö=NN=rÜêW=h~ÜåÑ~Üêí=òìê
cáëÅÜíêÉééÉ=~ã=báëÉåÄΩííÉäÉê
tÉÜêI=^ÄÑ~Üêí=`~Ñ¨=lâÉêíÉêê~ëJ
ëÉåI=m~êâëíê~≈É=NNI=^åãÉäÇìåÖ
ÉêÑçêÇÉêäáÅÜ=qÉäK=T=RV=QM
pçååí~Ö=NN=ìåÇ=NQ=rÜêW=dÉÑΩÜêJ
íÉ=_ççíëíçìê=ëéÉòáÉää=ÑΩê=háåÇÉêI
^ÄÑ~Üêí=_ççíëëí~íáçå=~ã=gKJcKJ
hÉååÉÇóJmä~íòI=oÉëÉêîáÉêìåÖ=ìåJ
íÉê=qÉäK=O=TM=OT=OQ
pçååí~Ö=NQJNT=rÜêW=cΩÜêìåÖÉå
áå=ÇÉê=píK=jáÅÜ~ÉäáëJháêÅÜÉI=bÅÜJ
íÉêåëíê~≈É
pçååí~Ö=NQ=rÜêW=d~ì≈Jpí~ÇíÑΩÜJ
êìåÖ=ãáí=ÇÉå=d~ì≈ÑêÉìåÇÉåI
qêÉÑÑéìåâí=d~ì≈Je~ìëI=g~âçÄJ
ëíê~≈É=OI=fåÑç=qÉäK=OO=QP=US=MM
pçååí~Ö=NQKPM=rÜêW=cΩÜêìåÖ
ÇìêÅÜ=ÇáÉ=^ìëëíÉääìåÖ=łg~îáÉê=q¨äJ
äÉòK=Q=NLO=áã=e~ìë=p~äîÉ=eçëéÉë
ìåÇ=ł^åÇêÉ~ë=bëÅÜãÉåíK=^ÅÅáéáç
oÉîçÅ~ãÉå=áå=ÇÉê=oÉãáëÉI=iÉëJ
ëáåÖéä~íò=NO=EÄáë=NQKSKF
pçååí~Ö=NS=rÜêW=cΩÜêìåÖ=ÇìêÅÜ
ÇáÉ=^ìëëíÉääìåÖ=ł`ä~êÉ=píê~åÇK=cçJ
íçÖê~ÑáÉ=ìåÇ=sáÇÉç=áã=jìëÉìã
ÑΩê=mÜçíçÖê~éÜáÉI=eÉäãëíÉÇíÉê
píê~≈É=N=EÄáë=OUK=gìåáF
hropb
p~äë~I=jÉêÉåÖìÉ=C=_~ÅÜ~í~
q~åòâìêëÉ=~Ä=PNK=j~á=áã=_qpÌ
_∏ÅâäÉêëíê~≈É=ONV=^X=fåÑç=ìåÇ
^åãÉäÇìåÖ=qÉäK=MRP=SOLTT=TM
iÉÄÉåëêÉííÉåÇÉ=pçÑçêíã~≈J
å~ÜãÉå=~ã=råÑ~ääçêí=iÉÜêÖ~åÖ
ÇÉê=gçÜ~ååáíÉê=~ã=SKSKI=VJNS=rÜêI
áå=ÇÉå=o®ìãÉå=ÇÉê=gçÜ~ååáíÉêJ
råÑ~ääÜáäÑÉI=iìÇïáÖJtáåíÉêJpíê~J
≈É=VX=qÉäK=N=VO=NQ
`~éçÉáê~=hçëíÉåäçëÉê=tçêâëÜçé
ãáí=jÉëíÉ=kÉäëáåÜç=E_ÉêäáåF=~ã
TKSKI=NNJNT=rÜêI=áå=ÇÉê=qìêåÜ~ääÉ
ÇÉê=bêáÅÜJh®ëíåÉêJpÅÜìäÉ=áå=tÉÇJ
ÇÉäX=å®ÜÉêÉ=fåÑç=ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ
áå=ÇÉê=dÉëÅÜ®ÑíëëíÉääÉ=ÇÉë=sÑo
tÉÇÇÉäI=qÉäK=MRP=MSLRR=NU
^åÖÉäå=ÑΩê=^åÑ®åÖÉê=báåÑΩÜJ
êìåÖëâìêëìë=ÄÉáã=häìÄ=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖÉê=cáëÅÜÉê=ÉKsKI=å®ÜÉêÉ=fåJ
Ñç=qÉäK=MRP=MOLUM=QQ=PQ
cêÉáÉë=pÅÜïáããÉå=ÑΩê=pÉåáçJ
êÉå=àÉÇÉå=jçåí~Ö=UKPMJVKPM=rÜê
áã=t~êãï~ëëÉêÄÉÅâÉå=ÇÉê=mÜóJ
ëáç~ÄíÉáäìåÖ=ÇÉë=ebeI=áå=jÉäîÉêJ
çÇÉX=sÉê~åëí~äíÉêW=aohJ_ÉÖÉÖJ
åìåÖëëí®ííÉ=^ã=t~ëëÉêíìêãX=fåÑç
ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ=qÉäK=UMN=NM=TM
t~ëëÉêÖóãå~ëíáâ=ÑΩê=pÉåáçêÉå
jçåí~Ö=ìåÇ=jáííïçÅÜ=îçêãáíí~Öë
ÑΩê=ÉáåÉ=Ü~äÄÉ=píìåÇÉ=ìåíÉê=Ñ~ÅÜJ
äáÅÜÉê=^åäÉáíìåÖX=sÉê~åëí~äíÉêW
aohJ_ÉÖÉÖåìåÖëëí®ííÉ=^ã=t~ëJ
ëÉêíìêãI=fåÑç=ìåÇ=^åãÉäÇìåÖ
qÉäK=UMN=NM=TM
aáÉ=åÉìÉ=oÉÅÜíëÅÜêÉáÄìåÖ=q~J
ÖÉëëÉãáå~ê=ÇÉê=sçäâëÜçÅÜëÅÜìäÉ
~ã=VK=gìåáI=UKPMJNS=rÜêX=fåÑç=ìåÇ
^åãÉäÇìåÖ=qÉäK=OQ=NOJM
åáÅ
jΩää~ÄÑìÜê=ëé®íÉê
^ÄÜçäìåÖ=îÉêëÅÜáÉÄí=ëáÅÜ=ÇìêÅÜ=mÑáåÖëíÉå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EàêFK=^ìÑÖêìåÇ=ÇÉë
~êÄÉáíëÑêÉáÉå=mÑáåÖëíãçåí~Öë=ïáêÇ
ÇáÉ= jΩää~ÄÑìÜê= áå= ÇÉê= âçããÉåJ
ÇÉå=tçÅÜÉ=àÉïÉáäë=ÉáåÉå=q~Ö=ëé®J
íÉê= ÇìêÅÜÖÉÑΩÜêíI= íÉáäíÉ= ^äÄ~
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ãáíK=pçãáí=ïáêÇ=ÇáÉ
jçåí~Öëëíçìê= îçã= NK= gìåá= ~ã
aáÉåëí~Ö= EOK= gìåáF= ~ÄÖÉÑ~ÜêÉåI
ÇáÉ= aáÉåëí~Öëíçìê= ~ã= jáííïçÅÜ
ìåÇ= ëç= Ñçêí= Äáë= òìê= cêÉáí~ÖëíçìêI
ÇáÉ= ~ã= p~ãëí~Ö= ESK= gìåáF= ÇìêÅÜJ
ÖÉÑΩÜêí=ïáêÇK=^ìÅÜ=ÇáÉ=^ÄÑìÜê=ÇÉê
Ää~ìÉå=qçååÉå=ïáêÇ=àÉïÉáäë=ÉáåÉå
q~Ö=ëé®íÉê=ÇìêÅÜÖÉÑΩÜêíK
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EàêFK=aáÉ=^ïç=ÄáÉJ
íÉí=îçã=NOK=Äáë=NQK=gìåá=Éáå=ÉêäÉÄJ
åáëé®Ç~ÖçÖáëÅÜÉë= pÉãáå~ê= ~åK
wï∏äÑ= gìÖÉåÇäáÅÜÉ= ~Ä= NQ= g~ÜêÉå
â∏ååÉå=áã=fíÜ=ÄÉá=i~ìÉåëíÉáå=~ìÑ
häÉííÉêíçìê= ÖÉÜÉå= ìåÇ= Ñ~ÅÜäáÅÜ
~åÖÉäÉáíÉí=ìåÇ=ÖÉëáÅÜÉêí=Ç~ë=cÉäëJ
âäÉííÉêå= ΩÄÉåK= aáÉ= §ÄÉêå~ÅÜíìåJ
ÖÉå=ÑáåÇÉå=áå=wÉäíÉå=~ìÑ=ÇÉã=wÉäíJ
éä~íò= ÇÉë= k~íìêÑêÉìåÇÉÜ~ìëÉë
i~ìÉåëíÉáå= ëí~ííK= tÉáíÉêÉ= fåÑçêJ
ã~íáçåÉå= ÖáÄí= Éë= ÄÉáã= gìÖÉåÇJ
ïÉêâ= ÇÉê= ^ïçI= hê~ãÉêëíê~≈É= ORI
íÉäÉÑçåáëÅÜ=ìåíÉê=O=PR=NN=QR=çÇÉê
éÉê= bã~áä= ìåíÉê= ÄàïÄë]ÖãñKåÉí
ëçïáÉ=áã=fåíÉêåÉí=ìåíÉê=ïïïKàïJ
åáÉÇÉêë~ÅÜëÉåKÇÉK
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EàêFK= ^ã= pçååí~Ö
ETK= gìåáF= ëéêáÅÜí= mêçÑÉëJ
ëçê=aêK=ÜK=ÅK= dÉêÇ= _áÉÖÉä= ìã
NR=rÜê= áã= o~~ÄÉJe~ìëI= iÉçåJ
Ü~êÇëíê~≈É= OV= ~I= áã= o~ÜãÉå= ÇÉê
oÉáÜÉ= łsçêíê~Ö= ÇÉê= fåíÉêå~íáçå~J
äÉå=o~~ÄÉJdÉëÉääëÅÜ~ÑíK
qÜÉã~= ÇÉë= sçêíê~ÖÉë= áëí= łdêçJ
≈É= aáÅÜíÉê= áå= âäÉáåÉê= pí~ÇíW= táäJ
ÜÉäã= o~~ÄÉ= Ó= lííç= bäëíÉê= Ó= iìÇJ
ïáÖ= hìÄÉä= ìåÇ= bëÅÜÉêëÜ~ìëÉåK
aÉê=báåíêáíí=áëí=ÑêÉáK=
^ìëÑΩÜêäáÅÜÉêÉ= fåÑçêã~íáçåÉå
ëáåÇ= íÉäÉÑçåáëÅÜ= ìåíÉê= Q=TM=QU=QN
ÉêÜ®äíäáÅÜK= sÉê~åëí~äíÉê= ÇÉê= sçêJ
íê~ÖëêÉáÜÉ= áëí= ÇáÉ= fåíÉêå~íáçå~äÉ
o~~ÄÉJdÉëÉääëÅÜ~ÑíK
häÉííÉêå=ÑΩê sçêíê~Ö=òì
gìÖÉåÇäáÅÜÉ aáÅÜíÉêå
cìêáçë=ÖÉí~åòíÉ=iÉáÇÉåëÅÜ~Ñí=
bî~Jj~êá~= iÉêÅÜÉåÄÉêÖJqÜ∏åóë
bêÑçäÖëí~åòíÜÉ~íÉêëíΩÅâ= ł`~êJ
ãÉå=ä®ìÑí=~Ä=ëçÑçêí=ïáÉÇÉê=áã
dêç≈Éå=e~ìëK=råëÉê=cçíç=òÉáÖí
g~å~=oáíòÉå=ìåÇ=cÉêÇáå~åÇ=eçJ
äÉî~K= aáÉ= å®ÅÜëíÉå= sçêëíÉääìåJ
ÖÉå= ëáåÇ= ~ã= ~ã= SKI= NVK= ìåÇ
OTK=gìåá= àÉïÉáäë= ìã= NVKPM= rÜê
áã= dêç≈Éå= e~ìëK= h~êíÉå= ìåíÉê
qÉäÉÑçå=N=OP=QR=STK =cçíçW=qK^K
łaÉê=c~ää=_~ÄóäçåëW=h~êíÉå=ÑΩê=péçÜê
å_=ìåÇ=pí~~íëíÜÉ~íÉê=ä~ÇÉå=òìã=lê~íçêáìã=Éáå=Ó=pçåå~ÄÉåÇ=ESK=gìåáF=áã=açã
PROSPEKT-BEILAGEN
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EçFK= cΩê= Ç~ë= lê~J
íçêáìã= ÊaÉê= c~ää= _~ÄóäçåëÂ= îçå
içìáë= péçÜê= ~ã= å®ÅÜëíÉå= pçååJ
~ÄÉåÇ= ESK= gìåáF= ~Ä= OM=rÜê= áã
_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= açã= îÉêäçëÉå
ïáê=ÑΩåÑ=ã~ä=òïÉá=h~êíÉåK
pÅÜêÉáÄÉå= páÉ= ÉáåÑ~ÅÜ= Äáë
aáÉåëí~Ö=ìã=NO=rÜê=ÉáåÉ=j~áä=ãáí
fÜêÉã= ^ÄëÉåÇÉê= ~åW= dÉïáååJ
ëéáÉä]åÄJçåäáåÉKÇÉI= píáÅÜïçêí
łpéçÜêK= aáÉ= dÉïáååÉê= ëíÉÜÉå= áå
ÇÉê=å_=~ã=jáííïçÅÜK=
NRM=g~ÜêÉ=å~ÅÜ=ÇÉã=qçÇ=içìáë
péçÜêë=ïáêÇ=ëÉáå=îáÉêíÉë=ìåÇ=äÉíòJ
íÉë= lê~íçêáìã= ÉáåÉå= e∏ÜÉéìåâí
áã= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= péçÜêà~Üê
OMMV=ã~êâáÉêÉåK=få=ÇÉê=eçÑâ~éÉäJ
äÉ= ÇÉë= eÉêòçÖë= h~êä= táäÜÉäã= cÉêJ
Çáå~åÇ=îçå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ÄÉÖ~åå
ÇáÉ=h~êêáÉêÉ=ÇÉë=îçê=OOR=g~ÜêÉå=áå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ÖÉÄçêÉåÉå= jìëáJ
âÉêë= ìåÇ= hçãéçåáëíÉåK= içìáë
péçÜêI= ÇÉëëÉå= tÉêâÉ= áå= båÖä~åÇ
ëÉÜê= ÉêÑçäÖêÉáÅÜ= ï~êÉåI= âçãéçJ
åáÉêíÉ= Ç~ë= lê~íçêáìã= łaÉê= c~ää
_~Äóäçåë= áã= ^ìÑíê~Ö= ÇÉë= jìëáâJ
ÑÉëíÉë= kçêïáÅÜK= açêí= ïìêÇÉ= Éë
NUQO= îçã= ÉåÖäáëÅÜÉå= mìÄäáâìã
ìåÇ=ÇÉê=mêÉëëÉ=ÄÉÖÉáëíÉêí=ÖÉÑÉáÉêíW
ła~ë=Öê∏≈íÉ=tÉêâ=ëÉáåÉê=d~ííìåÖI
Ç~ë= ëÉáí= ÇÉå= q~ÖÉå= e®åÇÉäë= ÉêJ
ëÅÜáÉåÉå= áëíI= ãÉáåíÉ= ÇÉê= hêáíáâÉê
ÇÉë= jçêåáåÖ= `ÜêçåáÅäÉK= jáí= ÇÉã
h~ëëÉäÉê= hçåòÉêíÅÜçê= ìåíÉê= ÇÉê
iÉáíìåÖ= îçå= h~êëíÉå= hçÅÜ= ëéáÉäí
Ç~ë=
pí~~íëçêÅÜÉëíÉê=
_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ=ãáí=ÇÉå=pçäáëíÉå=pìë~åå~
mΩííÉêëI= gìäá~= oìíáÖäá~åçI= gΩêÖÉå
^ééÉäI= a~ÉJ_ìã= iÉÉI= kçÉä= nìáJ
êçòI=^êíÜìê=pÜÉå=ìåÇ=g~å=wáåâäÉêK
Bitte beachten Sie heute folgende Prospekte in Ihrer nB:
Anzeige
Dänisches
Bettenlager
E-Center
Thomas
Philipps
Der
Küchenmacher
E-neukauf
Blutspendedienst
Möbel
Roller
Augenoptik
Bock
Hornbach
Poco
Service
Ich beantworte gern Ihre Fragen
zur Prospektverteilung:
T. Böhme 콯 BS 39 00-7 65 · Fax BS 39 00-7 53
E-Mail: [email protected]
Hamburger Straße 277 · 38114 Braunschweig
Unsere Kunden belegen oftmals nur Teilauflagen. Deshalb kann es
vorkommen, dass Sie heute einen oder mehrere der oben genannten
Prospekte in Ihrem Exemplar nicht vorfinden.
„Ein modernes, warmes Ambiente mit
einer noch größeren Auswahl“
PRÄSENTIERT
Fleischermeister Dimitri Schämberger, Inh. Serab und Ilhan Izgi
Geschäftsführer Ilhan Izgi ist stolz auf seine neue „Dibbesdorfer Fleisch-,
Wurst- und Käsetheke“ im ENeukauf in Braunschweig-Dibbesdorf. Nach
drei Tagen Umbau bietet das Geschäft vor dem Dorfe 2 mehr Platz für
Spezialitäten, regionale Produkte und saisonale Köstlichkeiten. Die reine
Bedienungsabteilung ist ab sofort mit dem bewährten, kompetenten und
freundlichen Fachpersonal im neuen Outfit für Sie da!
HAUPTSPONSOR
CO-SPONSOREN
ilhîbp
neue
Braunschweiger
T
å_=moûpbkqfboq
qbojfkb
√=NK=gìåáI=OM=rÜêW=`áíó=g~òò
káÖÜí= Ó= qáää= _ê∏ååÉê= C
_~åÇI= dêç≈Éë= e~ìëI= ~Ä
PT=bìêç
√=RK=gìåáI=NV=rÜêW=`áíó=g~òò
káÖÜí= Ó= g~òò= çå= íÜÉ= _É~ÅÜI
lâÉêÅ~Ä~å~I=ëÉÅÜë=bìêç
√= SK= gìåáI= NVKPM= rÜêW= `áíó
g~òò= káÖÜí= Ó= cÉëíáî~äêìåÇJ
Ö~åÖI=îÉêëÅÜáÉÇÉåÉ=péáÉäçêJ
íÉI=òï∏äÑ=bìêç
√=TK=gìåáI=OM=rÜêW=`áíó=g~òò
káÖÜí= Ó= háííóI= a~áëó= C= iÉJ
ïáëI= dêç≈Éë= e~ìëI= ~Ä
OR=bìêç
√=VK=gìåáI=OM=rÜêW=`áíó=g~òò
káÖÜí=Ó=qÜÉ=mìééáåá=páëíÉêëI
dêç≈Éë=e~ìëI=~Ä=OR=bìêç
√= NOK= gìåáI= OM= rÜêW= `áíó
g~òò= káÖÜí= Ó= g~òòÅççâáåÚI
e~ìë= òìê= e~åëÉI= UQ= ìåÇ
UVIRM=bìêç
√= NPK= gìåáI= NS= rÜêW= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ= êçÅâí>I= báåíê~ÅÜíJ
pí~ÇáçåI=~Ä=QNIRM=bìêç
√= NQK= gìåáI= ~Ä= NR= rÜêW
pÅÜäçëë= péÉâí~âÉäI= pÅÜäçëë
oáÅÜãçåÇI= ~Ä= NV= bìêç
EòòÖäK=dÉÄΩÜêÉåF
√= ONK= gìåáI= NP= Äáë= NU= rÜêW
NQK= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= péáÉäJ
ãÉáäÉI=fååÉåëí~Çí
√=QK=gìäáI=NV=rÜêW=hìäíìê=ìåJ
íÉê= dä~ë= ENVNV= Äáë= OMMV= Ó
VM= g~ÜêÉ= e~ìéíëÅÜìäÖ~êJ
íÉåFI=açïÉëÉÉI=NM=bìêç
√= NUK= gìäáI= OMKPM= rÜêW= hìäJ
íìê= ìåíÉê= dä~ë= Eefpp= Ó= mçäJ
â~= ÑΩê= ÇáÉ= tÉäíFI= açïÉëÉÉI
NM=bìêç
√= NK= ^ìÖìëíI= NV= rÜêW= cÉìJ
ÉêïÉêâÉ=
píÉêåÉåò~ìÄÉêI
oáÅÜãçåÇJm~êâI= U= ìåÇ
NS=bìêç
√= NPK= ^ìÖìëí= Äáë= SK= pÉéJ
íÉãÄÉêI=OM=rÜêW=råëÉê=báåJ
íê~ÅÜíI= häÉáåÉë= e~ìë= ÇÉë
pí~~íëíÜÉ~íÉêëI=~Ä=NV=bìêç
√=
OUKLOVK=
^ìÖìëíI
NVKPM=rÜêW= hìäíìê= ìåíÉê
dä~ë=
E__dJléÉåJ^áêJ
káÖÜíëFI=açïÉëÉÉI=R=bìêç
√= NVK= pÉéíÉãÄÉêI= OM= rÜêW
§JPM= m~êíóI= pí~ÇíÜ~ääÉI
NP=bìêç
√= OQK= lâíçÄÉêI= OM= rÜêW
m~ìä= m~åòÉêI= pí~ÇíÜ~ääÉI= ~Ä
OP=bìêç
√=OSK=lâíçÄÉêI=OM=rÜêW=aáÉ
ÇêÉá=cê~ÖÉòÉáÅÜÉåI=stJe~äJ
äÉI=PM=bìêç
√=OUK=lâíçÄÉêI=OM=rÜêW=oçJ
ÖÉê= `áÅÉêç= C= _~åÇI= pí~ÇíJ
Ü~ääÉI=~Ä=PV=bìêç
√= ONK= kçîÉãÄÉêI= OM= rÜêW
páäÉåí=o~ÇáçI=pí~ÇíÜ~ääÉI=~Ä
NS=bìêç
√= OPK= kçîÉãÄÉêI= OM= rÜêW
eÉëëÉ= mêçàÉâí= äáîÉI= pí~ÇíJ
Ü~ääÉI=~Ä=PS=bìêç
√= OTK= kçîÉãÄÉêI= OM= rÜêW
eçêëí= iáÅÜíÉêI= pí~ÇíÜ~ääÉI
~Ä=OO=bìêç
√= NOK= aÉòÉãÄÉêI= OM= rÜêW
§JPMJm~êíóI=
pí~ÇíÜ~ääÉI
NP=bìêç
√=OMK=g~åì~êI=OM= rÜêW=oáÅâ
h~î~åá~åI=
_êìåëîáÖ~I
ON=bìêç
qáÅâÉíë= òì= ~ääÉå= sÉê~åJ
ëí~äíìåÖÉåW= hçåòÉêíâ~ëJ
ëÉI=pÅÜáäÇ=N~I=çÇÉê=íÉäÉÑçJ
åáëÅÜ= ìåíÉê= ÇÉê= eçíäáåÉ
MNUMRLPP=NN=NN=K
łtáê=ÑêÉìÉå=ìåë=ΩÄÉê=c~åJj~áäë
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=êçÅâí=áã=gìåá=~ìÅÜ=ãáí=ÇÉå=`Ü~êíëíΩêãÉêå=páäÄÉêãçåÇ=áã=báåíê~ÅÜíJpí~Çáçå
åÉê= ł^ääÉë= dìíÉ= ï~ê= ~ÄÉê= ÇÉê
ÉêëíÉI=ãáí=ÇÉã=ïáê=~ääÉ=òìÑêáÉÇÉå
ï~êÉåK=bê=ÄÉÜ~åÇÉäí=à~=~ìÅÜ=ÇáÉJ
ëÉ= wìîÉêëáÅÜí= å~ÅÜ= ÉáåÉê= wÉáíI= áå
ÇÉê= Éë= ëÅÜäÉÅÜí= äáÉÑK= dÉå~ì= ÇÉå
jçãÉåíI= áå= ÇÉã= Ç~ë= âáééí= ìåÇ
Çáê= ~ääÉ= tÉÖÉ= ïáÉÇÉê= çÑÑÉå= ëíÉJ
ÜÉåK= a~ë= ï~ê= ~ìÅÜ= ìåëÉê= dÉÑΩÜä
áå= ÇáÉëÉã= jçãÉåíK= ^ìÅÜ= łkáÅÜí
ãÉáå=mêçÄäÉã=áëí=ëç=Éáå=éÉêë∏åJ
äáÅÜÉê=pçåÖI=ïÉáä=ïáê=ÜáÉê=áå=_ÉêJ
äáå= ÉáåÉ= ï~ÅÜëÉåÇÉ= fÖåçê~åò= ÉêJ
äÉÄÉåI=~ìÅÜ=ÄÉá=ìåë=ëÉäÄëíK
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=wìë~ããÉå
ãáí=ÇÉå=qçíÉå=eçëÉåI=_çëJ
ëÉI=j~ÇëÉå=ìåÇ=ÇÉå=lÜêJ
ÄççíÉå=ëéáÉäÉå=ëáÉ=~ã
NPK=gìåá=áã=báåíê~ÅÜíJpí~ÇáJ
çå=Ó=éê®ëÉåíáÉêí=îçå=ÇÉê
å_K=råëÉê=jáí~êÄÉáíÉê=pÉJ
Ä~ëíá~å=t~äíÜÉê=ëéê~ÅÜ=ãáí
píÉÑ~åáÉ=häç≈=ìåÇ=qÜçã~ë
píçääÉ=îçå=páäÄÉêãçåÇK
bìÉê= ÇêáííÉë= ^äÄìã= łkáÅÜíë
\é~ëëáÉêí=
áëí= áå= aÉìíëÅÜä~åÇI
bë= áëí= ÉÜÉê= ëÉäíÉåI= Ç~ëë= jáííJ
\wï~åòáÖÉê=
îçå= ëÅÜåÉäääÉÄáÖÉå= wÉáJ
£ëíÉêêÉáÅÜ= ìåÇ= ÇÉê= pÅÜïÉáò= ~ìÑ
^åÜáÉÄ=~ìÑ=mä~íò=Éáåë=ÉáåÖÉëíáÉÖÉå
Ó= ïÉäÅÜÉå= píÉääÉåïÉêí= Ü~í= Ç~ë= ÑΩê
bìÅÜ\
íÉå=ìåÇ=ÇÉê=iáÉÄÉ=òìê=eÉáã~í=ëáåJ
ÖÉåI= ï~êìã= é~ëëÉå= ëçäÅÜÉ= qÉñíÉ
òì=páäÄÉêãçåÇ\
tÉåå= Éë= Ü~êí= ~ìÑ
>Ü~êí=píÉéÜ~åáÉW=
âçããíI= ÄÉëáååí= ëáÅÜ= ÇçÅÜ
píÉÑ~åáÉW= táê= ïΩêÇÉå= äΩÖÉåI
>ïÉåå=ïáê=ë~ÖÉå=ïΩêÇÉåI=ìåë=áåJ
àÉÇÉê= ~ìÑ= ÇáÉ= aáåÖÉI= ~ìÑ= ÇáÉ= Éë
ïáêâäáÅÜ=~åâçããíW=cêÉìåÇÉ=ìåÇ
c~ãáäáÉK= råë= ÖÉÜí= Éë= åáÅÜí= Ç~J
êìãI=ï~ë=ÖÉê~ÇÉ=Åççä=áëíI=ï~ë=ÉêJ
ï~êíÉí=ïáêÇK=a~ë=ï~ë=ïáê=ÄÉá=łfêJ
ÖÉåÇï~ë= ÄäÉáÄí= ~ìÑÖÉëÅÜêáÉÄÉå
Ü~ÄÉåI=áëí=ÉáåÑ~ÅÜ=ÉáåÉ=_ÉçÄ~ÅÜJ
íìåÖI= Ç~ëë= ëáÅÜ= ~ääÉë= ìã= ìåë= ÜÉJ
êìã= òáÉãäáÅÜ= ëÅÜåÉää= ÉåíïáÅâÉäí
ìåÇ= îÉê®åÇÉêíK= a~= áëí= àÉÇÉê= ÑêçÜ
ΩÄÉê= ÉáåÉå= ÄÉëí®åÇáÖÉå= mä~íòI
ìåÇ=Ç~ë=áëí=ÄÉá=ìåë=ìåëÉê=wìÜ~ìJ
ëÉK= báå= oΩÅâòìÖëéìåâíI= Éáå
píΩÅâÅÜÉå=tÉäíI=Ç~ë=ëáÅÜ=ä~åÖë~J
ãÉê=ÇêÉÜíK
íÉêÉëëáÉêí=åáÅÜíI=çÄ=ÇáÉ=iÉìíÉ=ìåJ
ëÉêÉ=jìëáâ=ã∏ÖÉå=ìåÇ=ëáÉ=å~ÅÜJ
ÉãéÑáåÇÉå= â∏ååÉåK= ^ÄÉê= äÉíòíJ
ÉåÇäáÅÜ= áëí= ëç= ÉáåÉ= báåë= áå= ÇÉå
`Ü~êíë= åáÅÜí= Ç~ëëÉäÄÉ= ïáÉ= ÇáêÉâJ
íÉë= cÉÉÇÄ~ÅâK= táê= ÑêÉìÉå= ìåë
ãÉÜê=ΩÄÉê=bJj~áäë=çÇÉê=éÉêë∏åäáJ
ÅÜÉ= oΩÅâãÉäÇìåÖÉå= å~ÅÜ= ÇÉã
hçåòÉêíI=ÇáÉ=ïáê=ÄÉâçããÉåK=a~ë
ÖáÄí=ìåë=í~ìëÉåÇã~ä=ãÉÜê=~äë=ÉáJ
åÉ=`Ü~êíéä~íòáÉêìåÖK
^ã= NPK= gìåá= ëÉáÇ= fÜê= ÄÉá
\ł_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=
êçÅâí>= áã= báåJ
íê~ÅÜíJpí~Çáçå= Ç~ÄÉáK= _Éá= táâáéÉJ
Çá~= ÜÉá≈í= ÉëI= łÇáÉ= hçåòÉêíÉ= ÇÉê
_~åÇ= ïÉêÇÉå= ~ìÅÜ= ëí~êâ= ÇìêÅÜ
pÜçïÉáåä~ÖÉå= Äáë= Üáå=òì= `çãÉÇóJ
bäÉãÉåíÉå= ÖÉéê®ÖíK= t~ë= ãìëë
ã~å=ëáÅÜ=Ç~êìåíÉê=îçêëíÉääÉå\
píÉéÜ~åáÉW= táê= Ü~ÄÉå= ìåë
>ëÅÜçå=
çÑí= ÖÉÑê~ÖíI= ïÉê= Ççêí= ÇáÉ
p~ÅÜÉå=ΩÄÉê=ìåë=ëÅÜêÉáÄíK=Eä~ÅÜíF
^ÄÉê= c~âí= áëíI= Ç~ëë= ïáê= ÇìêÅÜ~ìë
îáÉä= pé~≈= ~ìÑ= ÇÉê= _ΩÜåÉ= Ü~ÄÉåI
ìåÇ= ìåëÉê= pÅÜä~ÖòÉìÖÉê= ÄÉJ
âçããí=áå=àÉÇÉê=pÜçï=ÉáåÉå=âäÉáJ
åÉå=m~êíI=ÇÉå=Éê=ëáÅÜ=Ç~åå=ëÉäÄëí
~ìëëìÅÜíK= j~åÅÜã~ä= ëáåÖí= Éê
~ìÅÜI= ï~ë= Éê= åáÅÜí= â~ååI= ~ÄÉê
jáí= ÉáåÉã= hçåòÉêí= áå= e~ååçîÉê= ëí~êíÉíÉ= páäÄÉêãçåÇI= ÜáÉê= p®åJ
ÖÉêáå=píÉÑ~åáÉ=häç≈I=áÜêÉ=aÉìíëÅÜä~åÇíçìêK=
cçíçW=ÇÇé
ï~ë= íêçíòÇÉã= äìëíáÖ= áëíK= ^ìÑ= ÇáÉJ
ëÉê= qçìê= ïáêÇ= Éê= ëáÅÜ= ïáÉÇÉê= ÉíJ
ï~ë=kÉìÉë=ΩÄÉêäÉÖÉåK
^äë= ^ìëÖäÉáÅÜ= ëéáÉäí= píÉéÜ~åáÉ
\Ç~åå=pÅÜä~ÖòÉìÖ\
qÜçã~ëW= a~ë= áëí= ~ìÅÜ= ëÅÜçå
>îçêÖÉâçããÉåI=
~ìÅÜ= ïÉåå= Éë
åáÅÜí= ïáêâäáÅÜ= ÖÉÖêççîí= Ü~íK= táê
îÉêëìÅÜÉå= ëÅÜçå= ÇÉå= ^ÄÉåÇ= ëç
òì=ÖÉëí~äíÉåI=Ç~ëë=ã~å=åáÅÜí=åìê
Ç~ë= ^äÄìã= ÉáåÑ~ÅÜ= êìåíÉê= ëéáÉäíK
pÉá=Éë=áå=cçêã=îçå=^åë~ÖÉå=çÇÉê
~åÇÉêÉå=báåä~ÖÉåK
píÉéÜ~åáÉ=ïáêÇ=áããÉê=ÇÉê=p~íò
\łråëÉê=wáÉä=ï~ê=áããÉê=Ç~ë=pí~ÇíJ
ÑÉëí=áå=_~ìíòÉå=å~ÅÜÖÉë~ÖíK=e~Äí
fÜê=Ççêí=ãáííäÉêïÉáäÉ=ÖÉëéáÉäí\
píÉéÜ~åáÉW= g~I= Ç~ë= Ü~ÄÉå= ïáê
>ãáííäÉêïÉáäÉ=
ÖÉã~ÅÜí= ìåÇ= Éë= áëí
\íÉä= fÜê=ëÅÜêÉáÄí=ÖÉãÉáåë~ã=~ääÉ=qáJ
ëÉäÄëíK= tÉäÅÜÉê= pçåÖ= ~ìÑ= ÇÉã ÄÉëíáããí= ëÉÅÜë= g~ÜêÉ= ÜÉêK= ^ÄÉê
~âíìÉääÉå= ^äÄìã= áëí= ÇÉê= éÉêë∏åJ
äáÅÜëíÉ=ìåÇ=ï~êìã\
báåÉ= ëÅÜïÉêÉ= cê~ÖÉI
>Ç~=qÜçã~ëW=
~ääÉ= pçåÖë= ~ìë= éÉêë∏åäáÅÜÉå
bêÑ~ÜêìåÖÉå= çÇÉê= _ÉçÄ~ÅÜíìåJ
ÖÉå= Éåíëí~åÇÉå= ëáåÇK= sçå= Ç~ÜÉê
ëáåÇ=ëáÉ=~ääÉ=éÉêë∏åäáÅÜK=aÉê=léÉJ
Ö~åò= ÉÜêäáÅÜW= a~ë= ï~ê= Öêç≈Éë
qÉååáëK= a~ë= ï~ê= Ç~ë= ÉêëíÉ= j~äI
Ç~ëë= ïáê= ~ìÑ= ÇÉã= j~êâíéä~íò= áå
_~ìíòÉå=ÖÉëéáÉäí=Ü~ÄÉåI=ìåÇ=ÇÉê
ï~ê= îçääK= a~ë= ï~ê= Éáå= ~ìÑêÉÖÉåJ
ÇÉê= q~ÖI= ìåÇ= ~ã= å®ÅÜëíÉå= q~Ö
ï~êÉå= ïáê= ëçÖ~ê= ~ìÑ= ÇÉê= içâ~äJ
ëÉáíÉ=ÇÉê=wÉáíìåÖK
bê=ïÉÅÜëÉäí=ïáÉ=ÇÉê
_äáíò=áå=åÉìÉ=oçääÉå
páäÉåí= o~Çáç= ÖÉÄÉå= Éáå= hçåJ
òÉêí=áå=ÇÉê=pí~ÇíÜ~ääÉK=
çÜ
lå=íÜÉ
lìíëáÇÉ
páäÉåí= o~Çáç= ÑÉëëÉäíÉå= òìã= ÇêáíJ
íÉå= j~ä= ÄÉá= łmçé= ãÉÉíë= `ä~ëëáÅ
îçê= òïÉá= tçÅÜÉå= ÇáÉ= wìëÅÜ~ìÉê
áå= ÇÉê= ~ìëîÉêâ~ìÑíÉå= sçäâëï~J
ÖÉåÜ~ääÉK=kÉÄÉå=_çëëÉ=ìåÇ=táåJ
ÖÉåÑÉäÇÉê= C= táåÖÉåÑÉäÇÉê= ï~ê
Ç~ë= aìç= Éáåã~ä= ãÉÜê= mìÄäáJ
âìãëäáÉÄäáåÖK=k~ÅÜÇÉã=~ìÅÜ=Ç~ë
páäÉåíJo~ÇáçJàJoÉäÉ~ëÉJhçåJ
òÉêí=áã=cÉÄêì~ê=áã=häÉáåÉå=e~ìë
ÄáååÉå= âΩêòÉëíÉê= wÉáí= ~ìëîÉêJ
â~ìÑí= ÖÉïÉëÉå= ï~êI= âçååíÉ= mçéJ
ãÉÉíëJ`ä~ëëáÅJjçÇÉê~íçê= aáêâ
i~åÖÉ=åçÅÜ=îçå=ÇÉê=_ΩÜåÉ=qêçëí
îÉêâΩåÇÉåW= ^ã= ONK= kçîÉãÄÉê
Epçåå~ÄÉåÇF= ïÉêÇÉå= páäÉåí= o~J
Çáç= áå= ÇÉê= pí~ÇíÜ~ääÉ= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ= Éáå= Öêç≈Éë= hçåòÉêí= ãáí
åÉìÉå=pçåÖëI=péÉÅá~ä=dìÉëíë=ìåÇ
å~íΩêäáÅÜ= ÇÉå= eáÖÜäáÖÜíë= áÜêÉë
~âíìÉääÉå=^äÄìãë=łlå=íÜÉ=lìíëáJ
ÇÉ=ÖÉÄÉåK
fããÉê= ïáÉÇÉê= áëí= Ç~ë= mìÄäáJ
âìã=ÄÉÖÉáëíÉêíI=ïáÉ=tÉäíÜáíë=îçå
qÜÉ= bìêóíÜãáÅëI=aÉéÉÅÜÉ=jçÇÉI
qÜÉ=háääÉêë=çÇÉê=j~Ççåå~=áå=ÇÉå
e®åÇÉå= îçå= p®åÖÉê= ìåÇ= dáí~êJ
êáëí= içìáÉ= ìåÇ= o~áåÉê= q~ÅâÉ= ~å
ÇÉê= ÉäÉâíêáëÅÜÉå= sáçäáåÉ= òì= ÉáJ
ÖÉåëí®åÇáÖÉå= łlêáÖáå~äÉå= ïÉêJ
ÇÉåK
oáÅâ=h~î~åá~å=âçããí=ãáí=łfé~åÉã~
aÉê=pìéÉêëí~ê=ÇÉê=sçäâëãìëáâ
e~åëá= eáåíÉêëÉÉê= â~åå= ~ìÑ
NR=g~ÜêÉ= bêÑçäÖ= áã= jìëáâÖÉJ
ëÅÜ®Ñí= òìêΩÅâëÅÜ~ìÉåK= aáÉëÉê
ëéáÉÖÉäí= ëáÅÜ= åáÅÜí= åìê= áå= ïÉáí
ΩÄÉê= îáÉê= jáääáçåÉå= îÉêâ~ìÑJ
íÉå= qçåíê®ÖÉêåI= ëçåÇÉêå= ~ìÅÜ
áå= îçääÉå= hçåòÉêíë®äÉå= ìåÇ
qê~ìãèìçíÉå=ëÉáåÉê=qsJpÜçïë
ïáÇÉêK= aÉê= ëóãé~íÜáëÅÜÉ
£ëíÉêêÉáÅÜÉê= áëí= ÉáåÉê= ÇÉê= pìJ
éÉêëí~êë= ÇÉê= îçäâëíΩãäáÅÜÉå
jìëáâK=^ã=OQK=g~åì~ê=EOM=rÜêF
âçããí= Éê= ãáí= ëÉáåÉå= cêÉìåJ
ÇÉå= îçã= łqáêçäÉê= bÅÜç= å~ÅÜ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= áå= ÇáÉ= sçäâëï~J
ÖÉåÜ~ääÉK=
cçíçW=çÜ
^äë= páÇÉâáÅâ= îçå= _ìääó=eÉêÄáÖ=áå
ÇÉå= ÖÉãÉáåë~ãÉå= bêÑçäÖëÑáäãÉå
ìåÇ= ÇÉê= ł_ìääóé~ê~ÇÉ= áëí= Éê= ÄÉJ
â~ååí= ÖÉïçêÇÉåI= ãáííäÉêïÉáäÉ
Ü~í= ëáÅÜ= oáÅâ= h~î~åá~å= ~ÄÉê= ~äë
`çãÉÇá~å= Éáå= Ö~åò= ÉáÖÉåÉë= mêçJ
Ñáä=Éê~êÄÉáíÉíK=lÄ=áã=qs=çÇÉê=äáîÉ
~ìÑ=ÇÉê=_ΩÜåÉI=h~î~åá~å=ÄÉëíáÅÜí
ÇìêÅÜ= ÄäáíòëÅÜåÉääÉ= oçääÉåïÉÅÜJ
ëÉä= çÜåÉ= sÉêâäÉáÇìåÖK= ^ääÉáå= jáJ
ãáâI= dÉëíáâ= ìåÇ= aá~äÉâí= êÉáÅÜÉå
áÜãI= ìã= ÇáÉ= îÉêëÅÜáÉÇÉåëíÉåI
ÄêΩääÉåÇ= âçãáëÅÜÉåI= `Ü~ê~âíÉêÉ
òìã=iÉÄÉå=Éêï~ÅÜÉå=òì=ä~ëëÉåK
jáí= ëÉáåÉã= ÉêëíÉå= iáîÉJmêçJ
Öê~ãã= łhçëãçéáäçí= EÖÉê~ÇÉ
~ìÅÜ=áã=qs=~ìëÖÉëíê~ÜäíF=ÄÉÖÉáëJ
íÉêíÉ= Éê= ÄÉêÉáíë= áå= ÇÉê= ~ìëîÉêJ
â~ìÑíÉå= _êìåëîáÖ~I= àÉíòí= âçããí
Éê= ãáí= ëÉáåÉã= åÉìÉå= mêçÖê~ãã
łfé~åÉã~= ÇçêíÜáå= òìêΩÅâW= ~ã
OMK= g~åì~ê= OMNM= äáîÉ= áå= ÇÉê
_êìåëîáÖ~= _ê~ìåëÅÜïÉáÖK= fé~åÉJ
ã~= Ó= ÇÉê= hìäíëíê~åÇ= oáç= ÇÉ= g~J
åÉáêçëI= `~íï~äâ= ÑΩê= ÇáÉ= ëÅÜ∏åëJ
íÉå= cê~ìÉå= ÇÉê= tÉäí= ìåÇ= ëçãáí
ÇÉê= éÉêÑÉâíÉ=pÅÜ~ìéä~íò=ÑΩê=oáÅâ
h~î~åá~åë=ÄÉëíÉå=cêÉìåÇ=aáãáíêá
píçìé~âáë=àêKI=ëÉáåÉå=QMK=dÉÄìêíëJ
í~Ö= òìã= ÖêáÉÅÜáëÅÜÉå= `~êåáî~ä
Çç=_ê~ëáä=òì=ã~ÅÜÉåK
fé~åÉã~=EéçêíìÖáÉëáëÅÜ=~ìÑÖÉJ
ïΩÜäíÉë= t~ëëÉêFK= ^ìÅÜ= ÜáÉê
ïÉÅÜëÉäí=h~î~åá~å=òïáëÅÜÉå=ëÉáJ
åÉå=ÄÉâ~ååíÉåI=~ÄÉê=~ìÅÜ=îáÉäÉå
åÉìÉå= cáÖìêÉå= áå= e∏ÅÜëíÖÉJ
oáÅâ=h~î~åá~åK=
ëÅÜïáåÇáÖâÉáí=ìåÇ=îÉêòáÅÜíÉí=Ç~J
ÄÉá= î∏ääáÖ= ~ìÑ= j~ëâÉåI= hçëíΩãÉ
ìåÇ= oÉèìáëáíÉåK= iÉÇáÖäáÅÜ= Éáå
dä~ë= ł~ìÑÖÉïΩÜäíÉë= t~ëëÉê
ëíÉÜí=oáÅâ=òìê=sÉêÑΩÖìåÖI=ìã=ÇáÉ
êìåÇ= OM= hÉÜäÉå= ÇÉê= îÉêëÅÜáÉÇÉJ
åÉå= `Ü~ê~âíÉêÉ= ÖÉëÅÜãÉáÇáÖ= òì
Ü~äíÉåK
üche!
K
n
e
u
e
f Ihrer vnorbereitet.
u
a
K
m
e
ch mit dwir eine Menge für Sie
o
n
e
i
S
Warte6n. bis 20.06.09 haben
Vom 4.0
‘09:
10. A u g ust
b
a
rt
o
d
n
N e u e r Sta a ch e r« Bra u n sc h we ig
» d e r kü ch e n m. 4 b (n e b e n Co n ra d)
Su d ete n str
Montag–Freitag 10–19 Uhr, Samstag 10–18 Uhr
Tel. 05 31-129 74 91-0 www.derkuechenmacher.de
BRAUNSCHWEIG
Frankfurter Str. 243
cçíçW=çÜ
U
roi^r_=C=obfpb
neue
Braunschweiger
^rpcirdpqfmm
www.fumu-reisen.de
FUhrmann MUndstock
Flughafentransfer von der Haustür
BraunschweigFlughafen Hannover
1. Person 28,- Euro
Alle Reisen inkl.
TAXI-Gutschein
jede weitere Person 6,– Euro*
* bis 4 Personen
Sonneninsel Usedom
5 Tage Busreise
Die Perle der Ostsee. Leistungen: 4xÜ/F, 2x Abendessen, Kaiserbäderexpress,
Inselrundfahrt, Bäderbummel, Treuemarken, Taxi-GS
Termin: 22.-26.06./07.-11.09./19.-23.10.09; EZZ: 75,- A
ab 389,-
Insel Rügen
5 Tage Busreise
Erkunden Sie Deutschlands größte Insel. Sie wohnen in Baabe oder Sellin. Leistungen:
4xÜ/HP, Südrügen-Ausflug, Treuemarken, Taxi-GS
Termine: 19.-23.07./09.-13.08./13.-17.09./04.-08.10.09; EZZ: 65,- A
ab 399,-
8 Tage Busreise
Velden am Wörhersee
Erleben Sie den Wörthersee von seiner schönsten Seite. Sie wohnen im ****+Hotel direkt
am See. Leistungen: 7xÜ/HP, Ortsführung Velden, Schifffahrt, Alpen-Adria-3-Länderfahrt,
Kärnten-Rundfahrt, FUMU Reisebetreuung, Treuemarken, Taxi-GS uvm.
Termine: 14.-21.06./30.08.–06.09./20.09.–27.09.09; EZZ: 85,- A
ab 799,-
Zauber der Fjorde
8 Tage Bus-/Schiffsreise
Eine erlebnisreiche und erholsame Rundreise mit vielen Highlights. Leistungen:
2xFährüberfahrt mit Frühstück, 5xÜ/HP, alle innernorwegische Fährüberfahrten,
Stadtführung Oslo, Schifffahrt Geiranger-Fjord, FUMU-Reisebetreuung, Taxi-GS
ab 999,-
Termine: 25.06.–02.07./13.-20.08.09; EZZ 265,- A
FUhrmann MUndstock
Buchung & Beratung
TUI Reisecenter
Kohlmarkt 2
(05 31) 445 45 u. 46
oder in Ihrem Reisebüro oder
kostenlos unter 0800 - 073 47 37
Mit Sicherheit guter Urlaub
Leb., Gewerbestraße 15
Tel.: 05341–84700
TAGESFAHRTEN
03.06.
03.06.
09.06.
09.06.
10.06.
10.06.
10.06.
12.06.
16.06.
16.06.
16.06.
17.06.
Bundesgartenschau
Schwerin
Berlin
Potsdam mit Schifffahrt
„Schlössertour“
Potsdam zum Bummeln
Wörlitzer Park
inkl. Führung
auf den Brocken
inkl. Bahnfahrt
Wernigerode
Wörlitzer Park
inkl. Führung
BUGA Schwerin
Spargelessen „satt“
Bad Bodenteich
Hamburg
Fahrt ins Blaue
inkl. Mittagessen
17.06.
4 23,50
4 20,50 18.06.
18.06.
4 31,95
4 20,50 19.06.
4 25,00 20.06.
20.06.
4 39,90 20.06.
4 17,00 21.06.
4 25,00 21.06.
4 23,50
21.06.
4 35,50
4 20,50 22.06.
25.06.
4 31,00 25.06.
05.07. Berlin
Musical „Der Schuh des Manitu“
Musical „Dirty Dancing“
Lüneburg mit Schifffahrt
ab Scharnebeck
Bad Zwischenahn
Weserfahrt
inkl. Schifffahrt
Dresden
Küstrin
Spreewald inkl. Kahnfahrt
u. Kaffeegedeck
Berlin
Büsum
Potsdam mit Schifffahrt
„Schlössertour“
Potsdam
zum Bummeln
BUGA Schwerin
Rosarium Sangerhausen
Bremen
4 30,50
4 22,50
4 29,90
4 24,90
4 24,00
4 34,50
4 20,50
4 24,00
Tagesfahrten
05.06. Wiehengebirge Schloss
Ippenburg (inkl. Eintritt)
37,00
07.06. Fahrt ins Blaue
17,50
09.06. Spargelessen Weste-Bhf
19,00
09.06. Frankfurt / Oder - Slubice 23,00
11.06. MS Klabautermann (inkl. Schiffahrt & Mittagessen)
37,00
15.06. Spargelhof Thiermann
18,00
16.06. Berlin - Ku`damm Bummel 20,00
17.06. Spargelessen Winkelmann
(inkl. Führung Hof & Schloss) 33,00
17.06. Rappbodestausee & Harzköhlerei
29,00
(inkl. Mittagessen)
22.06. Rosarium Sangerhausen
19,00
23.06. Papenburg-Friesland
(inkl. Führung Meyer Werft) 41,00
23.06. Helgoland - „MS Atlantis“ 41,00
24.06. Bad Zwischenahn
23,00
24.06. BUGA Schwerin
24,00
24.06. Rothensee - MS Klabautermann
(inkl. Schif & Kafeegedeck) 30,00
25.06. Nordseeheilbad Büsum
24,00
26.06. Worpswerde (inkl. Führung durchs
Künstlerdorf & Torfkahnfahrt) 34,00
26.06. Schollen-& Matjesessen Hoopte
(inkl. Mittagessen)
37,00
29.06. Bad Bevensen
14,00
29.06. Schieder-Schwalenberg (inkl.
Kafeegedeck & Schiffahrt)
32,00
30.06. Rosarium Sangerhausen
19,00
30.06. Lübeck (inkl. Schiffahrt)
32,00
02.07. Frankfurt / Oder - Slubice 23,00
21.06. Kieler Woche
inkl. Busfahrt, Brunchbufet, Kafee &
Kuchen, Schiffahrt Kiel-Rendsburg 78,-
Reiseinformationsabend
in der Jakob Kemenate
10.06. TUI-Mein-Schif Mittelmeer & Karibik
Aufgrund der großen Nachfrage ein weiterer
Termin
Bingo die Umweltlotterie in Hannover,
inkl. Eintr. u. Kaffeegedeck
5 29,50
Rechtzeitige Anmeldung erforderlich!
5,-
inkl. Sektemfang & Imbiss
05 31 - 2 43 71 24
Exklusiv im
4 20,50
4 23,50
4 19,00
4 20,50
Mallorca/Cala Ratjada
am 22.06.09 ab Hannover
3* Hotel Diamant, DZ, HP
1 Woche Erw. ab e
KURZ-/URLAUBS- UND SONDERREISEN 2009
04.06–07.06. / 01.10.–04.10.09
Nibelungenplatz 10 - 0531 - 32 13 69
Schlosspassage 7 - 0531 - 12 54 14
4 31,95
5 79,90
5 79,90 09.08.
Bestplatzgarantie PK 1 o. PK 2
Info: 0511-977 4880
www.buszumflug.de
27.06–04.07. / 04.07.–11.07. / 27.06.–11.07.09
4 369,00 Zinnowitz /
****Hotelübern. in Plauen, Taxigutschein, Frühst. Usedom an der Ostsee 4 ab 535,00
Plauen im Vogtland
buffet., 2 x Abendessen, 1 x Abendessen vom ***Hotelübern., Taxigutschein, Frühst.buffet
Buffet, Rundf. durch die Vogtländische Schweiz,
Rundf. Klingendes Vogtland mit Bad Elster u. Kurzurlaub / 5 Tage
Stadtführung in Weimar
15.07.–19.07.09
08.06.–15.06.09 / 13.09.–20.09.
Kirchzarten /
Meran / Südtirol
4 ab 655,00 Schwarzwald im Sommer 4 299,00
***Hotelübern. in Meran, Taxigutschein, Frühst. ***Hotelübern. in Kirchzarten, Frühst.buffet,
buffet, 6 x Abendessen, 1 x Galadinner bei Abendessen, inkl. Schwarzwaldrundfahrt, zusätzl.
Kerzenschein und Musik, Ausflug nach Bozen, an buchbar: Elsässische Weinstraße mit Colmar und
den Kalterer See, zum Schloß Trauttmannsdorf, Fahrt an den Titisee mit Freiburg
an den Gardasee, ins wildromantische Schnalztal,
Stadtführung in Meran und eine schöne 23.07.–26.07.09
Dolomitenrundfahrt
Städtereise Breslau
4 199,00
09.07.–10.07.
****Hotelübern. in Breslau / Stadtzentrum,
Städtereisen Berlin
4 89,90 Frühst.buffet, zusätzl. buchbar: Rundfahrt ins
Übern. im ***Hotel Nähe KaDeWe, Frühst.buffet Riesengebirge mit Krummhübel u. Hirschberg
Buchungshotline: 05341-84700 . Schmidt Reisen Salzgitter . Reisebüro Schmidt, Steinweg 37 . BS 2 43 71-0
Reisebüro Schmidt, EKZ Jenastieg . BS 2 88 41 88 . Karstadt Reisebüro, Schuhstr. . BS 4731711 · www.schmidt-busreisen.de
489,- p.P.
Katalogpreis Erw. ab b 652,- p.P.
2 Wochen Erw. ab e
735,- p.P.
Katalogpreis Erw. ab b 1.009,- p.P.
Madeira/Canico
4* Hotel Riu Palace Madeira, DZ, HP
1 Woche Erw. ab e
647,- p.P.
2 Wochen Erw. ab e
1.053,- p.P.
Spanien/Costa de la Luz
4* Hotel Playa la Barosa, DZ, Frühstück
1 Woche Erw. ab e
549,- p.P.
2 Wochen Erw. ab e
766,- p.P.
8-Tage-Seniorenreise
Türkei/Antalya
3* Hotel Eftalia Aytur, DZ, HP
Goldene
Ostseeküste 69,4
1 Woche Erw. ab e
Kühlungsborn –
Leistungen:
• Fahrt im Nichtraucherfernreisebus
mit WC und Getränkeselfservice
• 7 Übernachtungen im DZ mit DU u. WC
• 7 x MORADA Frühstücksbuffet
• 5 x Abendessen als Buffet
• 1 x Galabuffet
• 1 x Mecklenburgisches Buffet
• Willkommenscocktail
• Gef. Wanderung nach Heiligendamm
• Wanderung zum Riedensee
• Diavortrag, Maritimer Abend
• Musikalischer Unterhaltungsabend
• Unterhaltung mit „Spiel und Spaß“
• Filmabend, Bingospiel
• Modenschau, Reiseforum
• Kostenlose Nutzung von Hallenbad,
Sauna und Fitneßbereich
• Morgengymnastik
• Kofferservice im Hotel
• Betreuung durch das
SKAN-CLUB 60 plus-Team
• Kurtaxe, Insolvenzschutz
Kostenloses
Kunden-Service-Telefon:
0 800-123 19 19
tägl. 8 – 20 Uhr auch Sa + So
BucHung unD BerAtung Bei:
ab €
2 Wochen Erw. ab e
Bulgarien/Burgas
utzung
lleinben
für DZ-A
Zuschl. auf Anfrage
Am Ostseestrand von Kühlungsborn befindet sich Ihre SKAN-CLUB 60 plus-Unterkunft, das MORADA Resort Kühlungsborn. Die Zimmer sind modern und gemütlich eingerichtet und verfügen größtenteils über einen Balkon. Der erweiterte
Freizeit- u. Wellnessbereich besteht u. a.
aus Hallenbad, Sauna und Mikrobowling.
Beispielsweise vor Ort
buchbare Ausflüge:
• Rostock / Warnemünde
• Bauernmarkt in Rövershagen
• Halbinsel Zingst-Darß-Fischland
• Stralsund
• Schwerin
€
€
€
€
€
550,- p.P.
/ HP
p. P. DZ
21.06. – 28.06.2009
19.07. – 26.07.2009
16.08. – 23.08.2009
13.09. – 20.09.2009
11.10. – 18.10.2009
459,- p.P.
555,579,579,525,469,-
BS: das Werner-tOurS reisebüro: Georg-Eckert-Str. 13, Tel.: 05 31-1 46 15
tui trAVeLStAr FtS rB: in den Schloßarkarden, Tel.: 05 31-1 29 44 70
rB Schmidt gmbH: Wittenbergstr. 5, Tel.: 05 31-2 88 41 88
reisebüro Weststadt: Elbestr. 25, Tel.: 05 31-889 28 88
reisebüro Dedolf: Leipziger Str. 211, Tel.: 05 31-26 12 60
GF: Werner-tours: Steinweg 31, Tel.: 0 53 71-1 20 58 / 59
• SkAn-tOurS: Eysselkamp 4, Tel.: 0 53 71-89 37 00
Veranstalter: SkAn-tOurS
www.seniorenreisen.de
touristik international gmbH, gifhorn
4* Hotel Globus, DZ, HP
1 Woche Erw. ab e
319,- p.P.
2 Wochen Erw. ab e
509,- p.P.
Fuerteventura/Playa de Jandia
4* Hotel Faro Jandia, DZ, HP
1 Woche Erw. ab e
654,- p.P.
2 Wochen Erw. ab e
954,- p.P.
7 Tage mit der AIDAblu am 20.03.2010
Hamburg–Paris–London–Antwerpen–
Amsterdam–Hamburg
Innenkabine, VP inkl. Getränke
während der Mahlzeiten
ab e
645,- p.P. ab/bis Hafen
AIDA-Infoabend am 17.06.09 für nur b 4,– p. P.
Buchen Sie jetzt: »nB«-Hotline bei Reisebüro Schmidt
05 31 - 2 43 71 24
Mo.— Fr. 10.00 —19.00 Uhr, Sa. 10.00—14.00 Uhr
jΩÜäÉå=∏ÑÑåÉå=ëáÅÜ
ãçêÖÉå=ÇÉå=_ÉëìÅÜÉêå
aÉìíëÅÜÉê=jΩÜäÉåí~ÖW=^ìÅÜ=táåÇãΩÜäÉå=ÇÉê=oÉÖáçå=ÄÉíÉáäáÖí
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EàêFK=wìë~ãJ
ãÉå=ãáí=áÜêÉå=i~åÇÉëîÉêJ
Ä®åÇÉå=îÉê~åëí~äíÉí=ÇáÉ
aÉìíëÅÜÉ=dÉëÉääëÅÜ~Ñí=ÑΩê
jΩÜäÉåâìåÇÉ=ìåÇ=jΩÜJ
äÉåÉêÜ~äíìåÖ=EadjF=~ã
mÑáåÖëíãçåí~Ö=ENK=gìåáF
ÇÉå=aÉìíëÅÜÉå=jΩÜäÉåJ
í~ÖK
bíï~=NMMM=jΩÜäÉå=ëáåÇ= ÑΩê=_ÉJ
ëáÅÜíáÖìåÖÉåI= cΩÜêìåÖÉå= ìåÇ
îÉêëÅÜáÉÇÉåÉ= ^âíáîáí®íÉå= ÖÉ∏ÑÑJ
åÉíK= ^ìÅÜ= táåÇãΩÜäÉå= áå= ÇÉê
oÉÖáçå=ÄÉíÉáäáÖÉå=ëáÅÜ=~ã=aÉìíJ
ëÅÜÉå=jΩÜäÉåí~ÖK
aáÉ=táåÇãΩÜäÉ=~ã=ł_ìåÖÉåJ
ëíÉÇíÉê= qìêã= áå= tçäÑÉåÄΩííÉäJ
e~äÅÜíÉêI=ÉáåÉ=îçääëí®åÇáÖ=ÉêÜ~äJ
íÉåÉ= ìåÇ= ÄÉíêáÉÄëÄÉêÉáíÉ= eçäJ
ä®åÇÉêãΩÜäÉ= ãáí= ÉáåÉê= íÉÅÜåáJ
ëÅÜÉå= ^ìëëí~ííìåÖ= îçå= ìã
NUUMI= ÄáÉíÉí= ÇÉå= _ÉëìÅÜÉêå
cΩÜêìåÖÉå= ìåÇ= ÉáåÉå= báåÄäáÅâ
áå=ÇÉå=j~ÜäÄÉíêáÉÄK
få= ÇÉê= ÄÉíêáÉÄëÄÉêÉáíÉå= ìåÇ
ïÉáíÖÉÜÉåÇ= êÉëí~ìêáÉêíÉå= t~ëJ
ëÉêãΩÜäÉ= bêâÉêçÇÉI= bîÉëëÉåÉê
píê~≈É= UI= ÉêÄ~ìí= NTRMI= ïáêÇ= Éë
åÉÄÉå= ÉáåÉã= dçííÉëÇáÉåëí= ìåÇ
îÉêëÅÜáÉÇÉåÉå= sçêíê®ÖÉå= òìê
t~ëëÉêâê~Ñí= bñéÉêáãÉåíÉ= ÑΩê
háåÇÉê= ìåÇ= ÇìêÅÜÖÉÜÉåÇÉ= _ÉJ
ëáÅÜíáÖìåÖëã∏ÖäáÅÜâÉáíÉå= ÇÉê
jΩÜäÉ= ÖÉÄÉåK= báåÉ= _áäÇÉêëÅÜ~ì
ÇçâìãÉåíáÉêí= ÇáÉ= oÉëí~ìêáÉJ
êìåÖë~êÄÉáíÉåK
báåÉå= dçííÉëÇáÉåëíI= cΩÜêìåJ
ÖÉå= ìåÇ= ÉáåÉ= ^ìëëíÉääìåÖ= îçå
j~ÜäÖÉê®íÉå=~ìë=~ääÉê=tÉäí=ÄáÉJ
íÉí= ÇáÉ= ìã= NUUM= ÉêÄ~ìíÉ= _çÅâJ
ïáåÇãΩÜäÉ= ^ÄÄÉåêçÇÉ= ~ã
jΩÜäÉåïÉÖL_N= áå= `êÉãäáåÖÉåJ
a~ë= fåíÉêå~íáçå~äÉ= táåÇJ= ìåÇ= t~ëëÉêãΩÜäÉåJjìëÉìã= áå= dáÑJ
ÜçêåK=
cçíçW=ÇÇé
^ÄÄÉåêçÇÉK=páÉ=îÉêÑΩÖí=ΩÄÉê=Éáå
_~ÅâÜ~ìë= å~ÅÜ= ÜáëíçêáëÅÜÉã
sçêÄáäÇK
aáÉ= _çÅâãΩÜäÉ= ~ã= jìëÉìã
pÅÜäçëë= p~äÇÉêI= jìëÉìãëíê~J
≈É=PQI= áå= p~äòÖáííÉêJp~äÇÉê= áëí
_Éëí~åÇíÉáä=ÇÉê=ä~åÇïáêíëÅÜ~ÑíäáJ
ÅÜÉå= ^ÄíÉáäìåÖ= ÇÉë= jìëÉìãëK
kÉÄÉå= cΩÜêìåÖÉå= ÇìêÅÜ= ÇáÉ
jΩÜäÉ=ïÉêÇÉå=áå=ÇÉê=jìëÉìãëJ
Ä®ÅâÉêÉá=_êçí=ìåÇ=hìÅÜÉå=ÖÉÄ~J
ÅâÉåK
aáÉ= táåÇãΩÜäÉ= tÉåÇÜ~ìJ
ëÉåI= e~ìéíëíê~≈ÉI= áëí= ÇáÉ= äÉíòíÉ
ÉêÜ~äíÉåÉ= eçää®åÇÉêïáåÇãΩÜäÉ
Gothaer Spaßtage
e!
Urlaub für All
HOTEL
GOTHAER HOF
DER SCHMIDT TIPP!
in der Residenzstadt Gotha
Spitzenleistungen zu
einem Spitzenpreis
Das MORADA HOTEL GOTHAER HOF
befindet sich nahe dem Stadtzentrum der
Residenzstadt. Das Hotel verfügt über 102
Zimmer (alle mit DU/WC, Fön, Tel., Sat-TV,
Schreibtisch und teilweise Balkon), Ambiente-Hallenbad, Sauna, Solarium, Fitnessbereich, Restaurant, Hotelbar, Veranstaltungsräume und Sommerterrasse. Entdecken
Sie den Thüringer Wald oder statten Sie der
Landeshauptstadt Erfurt einen Besuch ab.
Leistungen: 2, 5 o. 7 x Übernachtung im
komfortablen Hotelzimmer inkl. HP, „allinclusive“ Getränke zum Abendessen (Bier,
Hauswein, alkoholfreie Getränke), 1 x Welcomedrink, 1 x Sektarrangement im Zimmer, 1 x geselliger Tanzabend, Nutzung des
hauseigenen Wellness- und Freizeitbereichs
nach Verfügbarkeit
MORADA
Kinderermäßigung:
Bis zu
100%
Ermäßigung.
3 Tg.
3 Tg.
3 Tg.
3 Tg.
3 Tg.
3 Tg.
3 Tg.
3 Tg.
95,-
05.06. – 07.06.2009
12.06. – 14.06.2009
19.06. – 21.06.2009
26.06. – 28.06.2009
03.07. – 05.07.2009
10.07. – 12.07.2009
17.07. – 19.07.2009
24.07. – 26.07.2009
07.06. – 12.06./14.06.09
14.06. – 19.06./21.06.09
21.06. – 26.06./28.06.09
28.06. – 03.07./05.07.09
05.07. – 10.07./12.07.09
12.07. – 17.07./19.07.09
19.07. – 24.07./26.07.09
26.07. – 31.07./02.08.09
5-tägige Sonderreise ins Riesengebirge,
07.09.-11.09. inkl. 4 Übern./HP im 4*Hotel,
umfangreichem Ausflugsprogramm,
Wellnesspaket zubuchbar ab EUR 299,-
Für Sie erfolgreich nachverhandelt!
Köln 2-Tage-Busreise
Leipzig 2-Tage-Busreise
ins Marriott Hotel
• 1 Übern./Frühstücksb. im
Marriott Hotel (zentrale Lage, in
der historischen Altstadt gelegen) • Saunastatt
nutzung
EUR 129,
ins Penta Hotel
• 1 Übern./Frühstücksb. im
Penta Hotel (First Class Hotel,
zentrale Lage )
• Stadtführung
statt
01.08.-02.08.
nur EUR
99,-
2, 3 oder 4-Tage-Busreisen
• 1,2 oder 3 Übern./Fr.buffet im
5*Hilton Hotel • Schwimmbadnutzung • Stadtrundf. (ab 3 Tg.
statt
EUR 135,
07.-09.07./01.-02.08. nur EUR
111,-
EUR 129,
nur EUR
111,Starlight Express
19.07.-20.07.
Berlin im 5*Hilton Hotel
Reise) 3 Tg. ab EUR
222,- statt EUR 245,-
ab €
p. P. im DZ
g:
EZ-Zuschla ht
Nac
€ 13,- pro
ãáí=táåÇêçëÉ=ìåÇ=ÑΩåÑ=g~äçìëáÉJ
cäΩÖÉäå= áå= káÉÇÉêë~ÅÜëÉåK= páÉ
â~åå= òïáëÅÜÉå= NM= ìåÇ= NT= rÜê
ÄÉëáÅÜíáÖí=ïÉêÇÉåK
_Éá=~ääÉå=jΩÜäÉå=ïáêÇ=ÑΩê=Ç~ë
äÉáÄäáÅÜÉ= tçÜä= ÇÉê= d®ëíÉ= áå= ìåJ
íÉêëÅÜáÉÇäáÅÜÉã= rãÑ~åÖ= ÖÉJ
ëçêÖíK
a~ë=fåíÉêå~íáçå~äÉ=táåÇJ=ìåÇ
t~ëëÉêãΩÜäÉåJjìëÉìã= áå= dáÑJ
ÜçêåI= _êçãÉê= píê~≈É=OI= áåÑçêJ
ãáÉêí= ΩÄÉê= jΩÜäÉå= ~ìë= ~ääÉê
tÉäí= ìåÇ=Ü~í=ëáÅÜ=ÇÉê=łc~ëòáå~J
íáçå= jΩÜäÉåíÉÅÜåáâ= îÉêëÅÜêáÉJ
ÄÉåK
2-Tage-Musicalreise nach Essen
• 1 Übern. im Holiday Inn City
Centre in Essen • 1 x Frühstücksb. • Eintrittskarte der
gebuchten Kat.
statt
z. Musical (ab PK 4) EUR 229,11.07.-12.07.
nur EUR
179,-
Tagesfahrten ab Wolfenbüttel & Braunschweig
95,95,95,95,95,95,95,95,-
6 Tage 8 Tage
199,- 265,199,- 265,199,- 265,199,- 265,199,- 265,199,- 265,199,- 265,199,- 265,-
www.morada.de
E-Mail: [email protected]
Info & Prospekte kostenlos anfordern!
Freecall: 0 800/123 39 39
tägl. von 8.00 – 20.00 Uhr auch Sa. & So.
06.06. Frankfurt (Oder) EUR 21,50
06.06. Berlin
EUR 21,06.06. Emder Matjestage EUR 25,07.06. HH Fischmarkt
EUR 25,11.06. Uslar und Fredesloh EUR 28,11.06. Altes Land
EUR 27,12.06. Westerland auf Sylt EUR 35,13.06. BUGA, Schwerin
EUR 40,13.06. Helgoland
ab EUR 44,-
13.06. Schloss Bückeburg EUR 19,16.06. Hamburg
EUR 21,17.06. BUGA, Schwerin
EUR 25,19.06. Ostseebad Boltenhagen EUR 22,20.06. Glückstädter Matjeswoche EUR 22,25.06. Bad Zwischenahn EUR18,26.06. Fünf-Seen-Fahrt
EUR 31,28.08. Schlesiertreffen, Hannover EUR 16,28.06. Rosarium Sangerhausen EUR 32,-
Berlin, Leichtathletik Weltmeisterschaft, 16.08., EUR 69,Körperwelten, Berlin. Wir fahren jeden Montag bis 24.08. EUR 39,- inkl. Eintritt
Tagesfahrtentipp! BUGA 2009 in Schwerin, Zusatztermine in den Sommerferien (aufgrund der großen Nachfrage): 13.06./17.06./28.06./29.06./01.07./04.07./
06.07./08.07./12.07./13.07./15.07. usw. EUR 40,- inkl. Eintritt
Reisetipp für Alle!
Aufgrund der großen Nachfrage: Jetzt mit Zusatzterminen!
BUGA 2009 in Schwerin, 2- oder 3-Tage-Busreisen
inkl.: 1 bzw. 2 x Übernachtung im 4*Crowne Plaza Hotel,
4*InterCity Hotel oder 4*Europa Hotel, 1 bzw. 2 x
Frühstücksbuffet, Stadtführung, Eintrittskarte BUGA
Termine: 05.-06.07./20.-22.07./09.-10.08./30.-31.08./
05.-06.09./19.-20.09. 3 Tg. ab EUR 269,-
p.P. ab EUR
149,-
Alle Busreisen ab 4 Tagen inkl. Taxi-Service!
www.der-schmidt.de
Buchung und freundliche Beratung auch in vielen guten Reisebüros!
• WF, Stadtmarkt 17, Tel.: (05331) 884-222 • BS, Steinweg 37, Tel.: (0531) 2437111
• BS, EKZ Jenastieg, Tel.: (0531) 2884188 • Schladen, Bahnhofstr. 11, Tel.: (05335) 6775
• Schöppenstedt, Braunschweiger Str. 58, Tel.: (05332) 936888
• Gecko Tours, BS, Westfalenplatz 1, Tel.: (0531) 3547694
ilhîbp
kêKOO=√=pçååí~ÖI=PNK=j~á=OMMV
h~êíÉå=ÑΩê
łlêä~åÇç
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EçFK= a~ë= pí~~íëJ
íÜÉ~íÉê= ëéáÉäí= łlêä~åÇç= m~ä~Çáåç
îçå= gçëÉéÜ= e~óÇå= áã= fååÉåÜçÑ
ÇÉë=pÅÜäçëëÉë=tçäÑÉåÄΩííÉäK=qÜÉ~J
íÉê= ìåÇ= å_= Ü~ÄÉå= ÑΩåÑ= ã~ä= òïÉá
h~êíÉå= ÑΩê= ÇáÉ= sçêëíÉääìåÖ= ~ã
mÑáåÖëíãçåí~Ö=
ENK=gìåáF=
~Ä
NVKPM=rÜê= îÉêäçëíK= eáÉê= ëáåÇ= ÇáÉ
dÉïáååÉêW= j~êíáå= eÉêêI= cêáÉÇJ
êáÅÜëíê~≈É= RPI= PUNMO= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖI=jçåáâ~=h∏åáÖI=pÅÜäÉÖÉäJ
ëíê~≈É= NOI= PUNMQ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖI
oçëÉã~êáÉ= `ä~ìëI= t~ÅÜÜçäíòëíê~J
≈É= VI= PUNMS= _ê~ìåëÅÜïÉáÖI= eÉáJ
ÇÉã~êáÉ= m~éÉI= råëíêìëíê~≈É= OMI
PUNOM=_ê~ìåëÅÜïÉáÖI=iìíò=hê~ìëJ
âçéÑI= e®åëÉäã~ååëíê~≈É= NI
PUNMQ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖK= aáÉ= h~êíÉå
äáÉÖÉå= ~å= ÇÉê= ^ÄÉåÇâ~ëëÉI= ÄáííÉ
^ìëïÉáë=åáÅÜí=îÉêÖÉëëÉåK
tÉáíÉêÉ= sçêëíÉääìåÖÉå= ~ã= NOKI
NUK= ìåÇ= ONK=gìåáK= h~êíÉåÄÉëíÉäJ
äìåÖ=ìåíÉê=qÉäÉÑçå=N=OP=QR=ST
oáÅÜíáÖ
cáå~åòáÉêÉå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EàêFK=bêëíã~äë=îÉêJ
~åëí~äíÉí= ÇÉê= ^êÄÉáíëâêÉáë= bñáëJ
íÉåòÖêΩåÇìåÖ= ìåÇ= ÓëáÅÜÉêìåÖ
ÇÉê= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= táêíëÅÜ~ÑíëJ
àìåáçêÉå=~ã=SK=gìåá=áå=ÇÉå=o®ìãJ
äáÅÜâÉáíÉå= ÇÉê= fehI= _ê~Ä~åÇíëíê~J
≈É=NNI=îçå=NM=Äáë=NQ=rÜê=ÉáåÉå=cáJ
å~åòáÉêìåÖëí~Ö= ÑΩê= àìåÖÉ= råíÉêJ
åÉÜãÉê=ìåÇ=råíÉêåÉÜãÉêáååÉåK
bêÑ~ÜêÉåÉ= c~ÅÜäÉìíÉ= ~ìë= ÇÉã
_~åâÉåëÉâíçê= ìåÇ= ÇÉê= táêíëÅÜ~Ñí
ïÉêÇÉå=òì=qÜÉãÉå=ïáÉ=cáå~åòáÉJ
êìåÖëëíê~íÉÖáÉåI= ∏ÑÑÉåíäáÅÜÉ= c∏êJ
ÇÉêãáííÉä= çÇÉê= iáèìáÇáí®íëëíÉìÉJ
êìåÖ=êÉÑÉêáÉêÉåK
aáÉ= qÉáäåÉÜãÉêò~Üä= áëí= ~ìÑ
RM=mÉêëçåÉå= ÄÉÖêÉåòíK= ^åãÉäJ
ÇìåÖÉå= â∏ååÉå= íÉäÉÑçåáëÅÜ= ΩÄÉê
cê~ì=
j~êíáå~=
dΩåíÜÉê
EQ=TN=RO=RMF= ÉêÑçäÖÉåK= aáÉ= qÉáäJ
å~ÜãÉ= âçëíÉí= PM= bìêçK= ^Ä= ÇÉã
òïÉáíÉå= qÉáäåÉÜãÉê= ÉáåÉë= råíÉêJ
åÉÜãÉåë=ÖáÄí=Éë=ÉáåÉå=o~Ä~íí=îçå
RM= mêçòÉåíK= tÉáíÉêÉ= fåÑçêã~íáçJ
åÉå= òì= ÇÉê= sÉê~åëí~äíìåÖ= ìåíÉê
ïïïKïàJÄê~ìåëÅÜïÉáÖKÇÉK
ilrfp=pmleo
açå= cÉäáñ=ÇÉ= s~ëèìÉò= E_ÉêåÇ= tÉáâäF= ÑΩÜêí= açå=^äçåòç=ÇÉ= `~ëJ
íêçë=Eg∏êÖ=aΩêãΩääÉêF=áå=ÇáÉ=qáÉÑÉå=ÇÉê=^äÅÜÉãáÉK=
rïÉ=pÅÜï~êò=áåëòÉåáÉêí=~ã=pí~~íëíÜÉ~íÉê=ÇáÉ=péçÜêJléÉê=łaÉê=^äÅÜóãáëí=Ó=sáÉä=^ééä~ìëI=~ÄÉê=~ìÅÜ=hêáíáâ
sçå=fåÖÉÄçêÖ=lÄáJmêÉì≈
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=łaÉê=^äÅÜóJ
ãáëí=îçå=içìáë=péçÜê=áã
dêç≈Éå=e~ìëK=a~ë=mìÄäáJ
âìã=~ééä~ìÇáÉêíÉ=ÜÉÑíáÖI
Éë=Ö~Ä=~ÄÉê=~ìÅÜ=âêáíáëÅÜÉ
píáããÉåW=ł_Éä~åÖäçëÉ=jìJ
ëáâ=ÜáÉ≈=ÉëI=çÇÉê=łìåã∏ÖJ
äáÅÜÉ=fåëòÉåáÉêìåÖK=^ìÑ=àÉJ
ÇÉå=c~ää=áëí=Éë=Éáå=íÉãéÉê~J
ãÉåíîçääÉë=j~åíÉäJìåÇJ
aÉÖÉåJ=péÉâí~âÉäK
pÉáí= NUPU= áëí= łaÉê= ^äÅÜóãáëí
åáÅÜí= ãÉÜê= ÖÉëéáÉäí= ïçêÇÉåI
`Üêáëíá~å= cê∏ÜäáÅÜ= Ü~í= ÇáÉ= m~êíáJ
íìê= ~ìëÖÉÖê~ÄÉå= ìåÇ= ÉáåÖÉêáÅÜJ
íÉíK=a~ë=Ü~í=Éê=ãÉáëíÉêäáÅÜ=ÜáåÄÉJ
âçããÉåI= ëÅÜçå= ãáí= ÇÉê= lìîÉêJ
íΩêÉ= äçÅâí= Ç~ë= pí~~íëçêÅÜÉëíÉê
òìã= jáíí~åòÉåI= ÇáÉ= jìëáâ= áëí
ëÅÜïÉäÖÉåÇI=ãÉäçÇáëÅÜI=ëÅÜ∏åK
iáÉÄÉëJ= ìåÇ= báÑÉêëìÅÜíëãçíáîÉ
íê~ÖÉå= ÇìêÅÜ= ÉáåÉ= å~áîJêçã~åíáJ
ëÅÜÉ= dÉëÅÜáÅÜíÉI= îçå= oÉÖáëëÉìê
rïÉ= pÅÜï~êò= ~äë= ïáäÇÉ= mÉêëáJ
Ñä~ÖÉ=~ìÑ=ÇáÉ=_ΩÜåÉ=ÖÉÄê~ÅÜíK=få
ÉáåÉê= ëÅÜêáääJÄìåíÉå= fåëòÉåáÉJ
êìåÖ=ïáêÇ=ëé~åáëÅÜÉë=jáííÉä~äíÉê
ãáí= iìÑíÄ~ääçåë= ìåÇ= iáÅÜíÉêâÉíJ
íÉå= ãìíáÖ= ÖÉãáëÅÜíI= Éáå= ~ìÑJ
a~= âçããí= ÇÉê= ëÅÜåÉáÇáÖÉ= oáííÉê= Eg~å= wáåâäÉêF= ~å= ëÉáåÉ= dêÉåòÉåW= pÉáåÉ= dÉäáÉÄíÉ= m~çä~= Epìë~åå~
mΩííÉêëF=ä®ëëí=ëáÅÜ=åáÅÜí=ëç=ÉáåÑ~ÅÜ=~ÄëÅÜáÉÄÉåK=jáí=~ääÉå=jáííÉäå=â®ãéÑí=ëáÉ=ìã=áÜêÉå=içîÉêK
âä~ééÄ~êÉê= `çåí~áåÉêI= ~ìë= ÇÉã
jáâÉ= d~êäáåÖ= ~äë= ΩÄÉêòÉìÖÉåÇÉê
wóåáâÉê= jÉåëÅÜÉå= ~ìëëíÉáÖÉå
ìåÇ= ïáÉ= ~ìÑ= ÉáåÉã= pâä~îÉåJ
ã~êâí=îçêÑΩÜêÉå=ä®ëëíI=òáÉÜí=ÉáåÉ
ÉêåëíÉ= sÉêÄáåÇìåÖ= òìê= ^âíì~äáJ
í®íK= açêáí= iáÉîÉåÄêΩÅâë= _ΩÜåÉåJ
ÄáäÇ= ÄçêÇÉí= ÖÉê~ÇÉòì= ΩÄÉê= îçê
äáÉÄÉîçääÉå= aÉí~áäëI= ÇáÉ= pÅÜä~ÖJ
äáÅÜíÉê= ~ìÑ= Ö~åòÉ= béçÅÜÉå= ïÉêJ
ÑÉåI= îçå= fåèìáëáíáçå= ìåÇ= ^ìÑâä®J
êìåÖ= Éêò®ÜäÉåI= îçå= îÉêãÉáåíäáÅÜ
ëé~åáëÅÜÉã= içâ~äâçäçêáí= Ó= ìåÇ
îçê=~ääÉã=îçå=ÇÉê=iáÉÄÉK
_ÉêåÇ= tÉáâä= ÖáÄí= ÇÉã= ^äÅÜóJ
ãáëíÉå= ÉáåÉå= ïΩêÇáÖÉå= Ó= ïÉåå
~ìÅÜ=ÑΩê=ÉáåÉå=Éñíê~=ÉåÖ~ÖáÉêíÉå
pí~êÖ~ëí=êÉä~íáî=âìêòÉå=Ó=^ìÑíêáííI
ãáí= Öê~åÇáçëJÇê∏ÜåÉåÇÉã= _~êáJ
íçå= ΩÄÉêòÉìÖí= Éê= ~äë= îÉêÄáëëÉåÉê
cçêëÅÜÉê= å~ÅÜ= ÇÉê= ÉïáÖÉå= gìJ
ÖÉåÇI= ÇÉã= ÉïáÖÉå= iÉÄÉåK= pÉáåÉ
qçÅÜíÉê= fåÉò= îÉêäáÉêí= Éê= Ç~ÄÉá
î∏ääáÖ= ~ìë= ÇÉã= _äáÅâI= Éê= Ü®äí= ëáÉ
áã=ÖçäÇÉåÉå=h®ÑáÖK=açÅÜ=Ç~ë=ò~êJ
íÉ= s∏ÖÉäÅÜÉå= ïáêÇ= ~ìÑãΩéÑáÖI
ÇáÉ= häÉáåÉ= áëí= ëÅÜ~êÑ= ~ìÑë= iÉÄÉåI
bo£cckrkd=^j=SK=grkf
p~åáí®íëÜ~ìë=~ã=_®ÅâÉêâäáåí=ÑÉáÉêí=~ã=SK=gìåá=çÑÑáòáÉää=bê∏ÑÑåìåÖ
_Éá= cê~åâ= oÉáåÜ~êÇí= ëáåÇ= ~ääÉ
cΩ≈É=áå=ÇÉå=ÄÉëíÉå=e®åÇÉåK
báåÖÉëéÉêêí=ÇìêÅÜ=bíáâÉííÉ=ìåÇ=wÉáíÖÉáëíW=açÅÜ=ÇáÉ=ëÅÜ∏åÉ=qçÅÜJ
íÉê=fåÉò=Ejçê~å=^ÄçìäçÑÑF=ÄÉÖÉÜêí=~ìÑK=
cçíçëW=pÅÜäÉÅÜíÉêLçÜ
içìáë= péçÜê= ïìêÇÉ= ~ã
RK=^éêáä= NTUQ= áå= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ= ÖÉÄçêÉå= ìåÇ= ëí~êÄ
~ã= OOK= lâíçÄÉê= NURV= áå
h~ëëÉäK= bê= ï~ê= hçãéçåáëíI
aáêáÖÉåíI= m®Ç~ÖçÖÉI= lêÖ~J
åáë~íçê= îçå= jìëáâÑÉëíÉåK
kÉÄÉå=ÇÉã=fí~äáÉåÉê=káÅÅçJ
ä∂=m~Ö~åáåá=ò®Üäí=Éê=òì=ÇÉå
Öê∏≈íÉå= dÉáÖÉêå= ëÉáåÉê
wÉáíK= péçÜê= ï~ê= ÄÉêÉáíë= òì
iÉÄòÉáíÉå= ÉáåÉ= _ÉêΩÜãíJ
ÜÉáíI=~äë=hçãéçåáëí=ïÉáí~ìë
ÄÉâ~ååíÉê= ~äë= ÄÉáëéáÉäëïÉáJ
ëÉ=oçÄÉêí=pÅÜìã~ååK
táäÇÉë=j~åíÉäJìåÇJaÉÖÉåJpéÉâí~âÉä
jΩääÉåÜÉáã=ÉêïÉáíÉêí=ìã
lêíÜçé®ÇáÉJpÅÜìÜíÉÅÜåáâ
pÉáí=ãÉÜê=~äë=UM=g~ÜêÉå=ëíÉÜí=Ç~ë
p~åáí®íëÜ~ìë= jΩääÉåÜÉáã= ÑΩê
hçãéÉíÉåòI=áååçî~íáîÉ=fÇÉÉå=ìåÇ
çéíáã~äÉ= hìåÇÉåÄÉíêÉììåÖ= áã
dÉëìåÇÜÉáíëïÉëÉåK= få= ÇÉê= cáäá~äÉ
~ã= _®ÅâÉêâäáåí= Ü~í= ëáÅÜ= Ç~ë= iÉáëJ
íìåÖëëéÉâíêìã= ëÉáí= ÇÉã= NK= ^éêáä
åçÅÜ=ÉêïÉáíÉêíK
aìêÅÜ= ÉáåÉå= wìë~ããÉåëÅÜäìëë
ãáí= ÇÉã= lêíÜçé®ÇáÉëÅÜìÜã~J
ÅÜÉêãÉáëíÉê= cê~åâ= oÉáåÜ~êÇí= Ü~í
ÜáÉê=òìë®íòäáÅÜ=òì=ÇÉã=ÄáëÜÉêáÖÉå
^åÖÉÄçí= ÇáÉ= lêíÜçé®ÇáÉJpÅÜìÜJ
íÉÅÜåáâ= oÉáåÜ~êÇí= C= jΩääÉåÜÉáã
áÜêÉ=qΩêÉå=ÖÉ∏ÑÑåÉíK
açêí= â∏ååÉå= hìåÇÉå= ~ääÉ
ëÅÜìÜíÉÅÜåáëÅÜÉå= j~≈å~ÜãÉå
òìê= bêÜ~äíìåÖI= c∏êÇÉêìåÖ= ìåÇ
táÉÇÉêÜÉêëíÉääìåÖ= ÇÉê= cì≈ÖÉJ
ëìåÇÜÉáí= áå= ^åëéêìÅÜ= åÉÜãÉåK
^åÖÉÑ~åÖÉå=ÄÉá=áåÇáîáÇìÉääÉå=ûåJ
ÇÉêìåÖÉå= ~ã= hçåÑÉâíáçåëëÅÜìÜI
ÇÉã= ^åÑÉêíáÖÉå= îçå= pÅÜìÜÉáåä~J
ÖÉå=Äáë=Üáå=òìê=cÉêíáÖìåÖ=îçå= çêJ
V=
neue
Braunschweiger
rãÖÉÄ~ìíW=aáÉ=jΩääÉåÜÉáãJcáäá~äÉ=~ã=_®ÅâÉêâäáåíK
íÜçé®ÇáëÅÜÉå= j~≈ëÅÜìÜÉåK= eáåJ
òì=âçããí=ÉáåÉ=ìãÑ~ëëÉåÇÉ=_Éê~J
íìåÖ= ìåÇ= mêçÄäÉãä∏ëìåÖ= ÄÉá
pÅÜìÜJ= ìåÇ= cì≈éêçÄäÉãÉå= áã
éêçéÜóä~âíáëÅÜÉå= ìåÇ= ~âìíÉå= _ÉJ
êÉáÅÜK
ł_Éá= ÇÉå= j~≈ëÅÜìÜÉå= áëí= ã~å
ãáííäÉêïÉáäÉ=ïÉÖ=îçã=âä~ëëáëÅÜÉå
jçÇÉääK= a~ë= Ö~Ä= Éë= ÑêΩÜÉê= áããÉê
åìê= áå= pÅÜï~êò= çÇÉê= _ê~ìå= ìåÇ
ãáí= Öä~ííÉã= iÉÇÉêI= ë~Öí= cÉäáñ
jΩääÉåÜÉáãK= jáíáåÜ~ÄÉê= cê~åâ
oÉáåÜ~êÇí= Ää®ííÉêí= áå= ëÉáåÉã= ^åJ
ÖÉÄçíëâ~í~äçÖI= áå= ÇÉã= ÇáÉ= åÉìÉëJ
íÉå= qêÉåÇë= òì= ÄÉïìåÇÉêå= ëáåÇ= Ó
jçÇÉääÉ= áå= ~ääÉå= ÇÉåâÄ~êÉå= c~êJ
ÄÉåI=cçêãÉå=ìåÇ=iÉÇÉê~êíÉåK
aáÉ= ÄÉáÇÉå= dÉëÅÜ®ÑíëÄÉêÉáÅÜÉ
ÉêÖ®åòÉå= ëáÅÜ= ÖìíK= sáÉäÉ= hìåÇÉå
ÇÉë= p~åáí®íëÜ~ìëÉë= Äê~ìÅÜÉå= ~ìÑJ
ÖêìåÇ= ÉáåÉê= bêâê~åâìåÖ= ëéÉòáÉäJ
äÉë= pÅÜìÜïÉêâK= i~åÖÉ= tÉÖÉ= â∏åJ
åÉå=ëáÉ=ëáÅÜ=åìå=ëé~êÉåK
cçíçëW=qK^K
pç= ÉãéÑáÉÜäí= ëáÅÜ= ÄÉáëéáÉäëïÉáJ
ëÉ= ÑΩê= aá~ÄÉíáâÉê= Éáå= ëéÉòáÉääÉë
pÅÜìÜïÉêâK= aìêÅÜÄäìíìåÖ= ìåÇ
pÉåëáÄáäáí®í= ÇÉê= cΩ≈É= ëáåÇ= ÉêÜÉÄJ
äáÅÜ= îÉêãáåÇÉêí= ìåÇ= ÉáåÖÉJ
ëÅÜê®åâíK=pÅÜçå=âäÉáåÉ=sÉêäÉíòìåJ
ÖÉå= ìåÇ= aêìÅâëíÉääÉå= â∏ååÉå= òì
ÉêåëíÜ~ÑíÉå=mêçÄäÉãÉå=ÑΩÜêÉåK
_Éá= oÉáåÜ~êÇí= C= jΩääÉåÜÉáã
ÄÉâçããÉå= ÇáÉ= hìåÇÉå= âçãéÉJ
íÉåíÉ= _Éê~íìåÖK= ^äë= sÉêíê~Öëé~êíJ
åÉê= ~ääÉê= ÖÉëÉíòäáÅÜÉå= hê~åâÉåJ
â~ëëÉåI= ûãíÉê= ìåÇ= fåëíáíìíáçåÉå
Eò=_K= _ÉêìÑëÖÉåçëëÉåëÅÜ~ÑíÉåF= áëí
ÇáÉ=hçëíÉåΩÄÉêå~ÜãÉ=áã=ÖÉëÉíòäáJ
ÅÜÉå=o~ÜãÉå=Ö~ê~åíáÉêíK
aáÉ= cáäá~äÉêïÉáíÉêìåÖ= ïáêÇ= ~ã
p~ãëí~Ö= ESK= gìåáF= îçå= NM= Äáë= NT
rÜê= ãáí= ëéÉòáÉääÉå= ^âíáçåëê~Ä~íJ
íÉå= ÖÉÑÉáÉêíK= ^ì≈ÉêÇÉã= â∏ååÉå
hìåÇÉå= âçëíÉåäçëÉ= oΩÅâÉå~å~äóJ
ëÉå= ìåÇ= cì≈ÇêìÅâãÉëëìåÖÉå
ÇìêÅÜÑΩÜêÉå=ä~ëëÉåK
Üí
~ìÑ= j®ååÉêI= ~ìÑ= iáÉÄÉI= ~ìÑ= pÉñK
jçê~å= ^ÄçìäçÑÑ= ÖáÄí= ÇÉê= fåÉò
ÇÉå= å∏íáÖÉå= qêçíòI= Ç~ë= ÖÉåÉêîíÉ
pí~éÑÉå=ã~ÅÜí=áÜê=ëç=ëÅÜåÉää=âÉáJ
åÉ=å~ÅÜK=aáÉ=píáããÉ=âäáåÖí=àìåÖI
ÉÇÉä=ìåÇ=âê~ÑíîçääK
wïÉá= j®ååÉê= â®ãéÑÉå= ìã
fåÉòI= ÇÉê= Éíï~ë= îÉêíê®ìãíÉ= açå
^äçåòç= aÉ= `~ëíêçë= Eãáí= ëÉáåÉå
iáÉÄÉë~êáÉå= â~åå= qÉåçê= g∏êÖ
aΩêãΩääÉê= ÇáÉ= ëéêáÅÜï∏êíäáÅÜÉå
píÉáåÉ= ÉêïÉáÅÜÉåF= ìåÇ= ÇÉê
ëÅÜåÉáÇáÖÉ= açå= o~ãáêç= aÉ=içñ~
Eg~å= wáåâäÉê= ÇêÉÜí= ãáí= ëÅÜÉéJ
éÉêåÇÉê= oΩëíìåÖ= ~ã= Öêç≈Éå
ëÅÜ~ìëéáÉäÉêáëÅÜÉå=o~ÇFK
aáÉ=båíëÅÜÉáÇìåÖÉå=~ÄÉê=íêáÑÑí
m~çä~I=ÇáÉ=pâä~îáåI=ÇáÉ=áÜêÉå=açå
o~ãáêç= åáÅÜí= â~ãéÑäçë= ~ìÑÖáÄíK
pìë~åå~= mΩííÉêë= áëí= ÉáåÉ= ëÅÜ∏åÉ
cìêáÉI= ÇáÉ= ãáí= ëÅÜ~êÑÉå= hê~ääÉå
~ìë= áÜêÉã= j®êÅÜÉåJjçêÖÉåJ
ä~åÇJhçëíΩã=âê~íòíI=ìã=áÜêÉ=iáÉJ
ÄÉ= â®ãéÑí= Ó= ìåÇ= ÖÉïáååíK= aáÉ
pçéê~åáëíáå= äáÉÑÉêí= Öêç≈Éë= háåçI
áÜêÉ=éê®ÅÜíáÖÉ=píáããÉ=ÑΩÜêí=âä~ê
ÇÉÑáåáÉêí= ÇìêÅÜ= ~ääÉ= e∏ÜÉå= ìåÇ
qáÉÑÉå=ÉáåÉê=äáÉÄÉåÇÉå=cê~ìK
a~ë= píΩÅâ= áëí= Éáå= oáÉëÉåëé~≈I
Éáå=cÉëí=~ìë=êçã~åíáëÅÜÉê=jìëáâI
iáÉÄÉI= hçãáâ= ìåÇ= c~êÄÉK= sáÉäJ
äÉáÅÜí= Éáå= ïÉåáÖ= ä~åÖI= òïÉáÉáåJ
Ü~äÄ=píìåÇÉå=äìëíáÖ=ëÉáå=áëí=îáÉäK
aáÉ= å®ÅÜëíÉå= sçêëíÉääìåÖÉåW
NSKI=NUKI=OQK=ìåÇ=OUK=gìåáK
^åòÉáÖÉ
NM
ilhîbp
neue
Braunschweiger
cΩê=Éáå=g~Üê
áå=ÇáÉ=rp^
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EãFK= aÉê= ÇÉìíJ
ëÅÜÉ= _ìåÇÉëí~Ö= îÉêÖáÄí= òìë~ãJ
ãÉå= ãáí= ÇÉã= ~ãÉêáâ~åáëÅÜÉå
hçåÖêÉëë= píáéÉåÇáÉå= ÑΩê= pÅÜΩäÉê
ìåÇ= ^ìëòìÄáäÇÉåÇÉI= ÇáÉ= Ç~ÇìêÅÜ
ÇáÉ=j∏ÖäáÅÜâÉáí=Ü~ÄÉåI=Éáå=g~Üê=áå
ÇÉå=rp^=òì=îÉêÄêáåÖÉåK=fåÑçêã~J
íáçåÉå= ãáí= ÇÉê= _ÉïÉêÄìåÖëâ~êíÉ
ÑΩê= Ç~ë= é~êä~ãÉåí~êáëÅÜÉ= m~íÉåJ
ëÅÜ~ÑíëéêçÖê~ãã=ëáåÇ=áã=_ΩêÖÉêJ
ÄΩêç= ÇÉê= pmaJ^ÄÖÉçêÇåÉíÉå= `~J
êçä~=oÉáã~ååI=pÅÜäçëëíê~≈É=UI=ÉêJ
Ü®äíäáÅÜK= fåÑçêã~íáçåÉå= ÖáÄí= Éë
~ì≈ÉêÇÉã= áã= fåíÉêåÉí= ìåíÉê
ïïïKÄìåÇÉëí~ÖKÇÉLééé=K
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom 02.06.-06.06.2009
GRÜSST
H
IC
L
G
Ä
T
D
N
U
DER DURST!
_É~íÄçñáåÖW
_ΩÜåÉ=ÑêÉá
Becks
– verschiedene Sorten –
– Pils –
NIMM 2 KISTEN FÜR
11.99
25.00
Literpreis 3 1.58 / 3 1.64
24 x 0.33 l + 3 6.84 Pfand / Kiste einzeln 3 12.99 + 3 3.42 Pfand
20 x 0.5 l + 3 6.20 Pfand / Kiste einzeln 3 12.99 + 3 3.10 Pfand
Literpreis 3 1.25 / 3 1.30
Literpreis 3 1.20 / 3 1.51
24 x 0.33 l + 3 3.42 Pfand /
20 x 0.5 l + 3 3.10 Pfand
Apollinaris Einbecker
Pilsener
– Classic, Medium, Lemon
oder Silence –
Literpreis 7 0.56
10 x 1 l PET + 7 3.00 Pfand
Literpreis 7 0.96
30 x 0.33 l + 7 3.90 Pfand
– verschiedene Sorten –
6.
66
5. 9.49
55
Literpreis 3 0.56
12 x 1 l PET + 3 3.30 Pfand
Warsteiner
– Pils –
5.
55
12er Kiste
Literpreis 3 1.40
12 x 0.33 l + 3 2.46 Pfand
Cremlingen, Im Moorbusche 1c
Groß Schwülper, Schloßstr. 17a
Braunschweig, Celler Str. 81 + Bevenroder Str. 149
Mascherode, Hinter den Hainen 14e (ehem. Spar-Markt)
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EãFK= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖë=_É~íÄçñJpòÉåÉ=ìåÇ=~ääÉI
ÇáÉ=Ç~ë=_É~íÄçñÉå=Éáåã~ä=äáîÉ=ÉêJ
äÉÄÉå= ã∏ÅÜíÉåI= íêÉÑÑÉå= ëáÅÜ= ~ã
açååÉêëí~Ö=
EQK=gìåáF=
ìã
NVKPM=rÜê= áå= ÇÉê= jÉáÉê= jìëáÅ
e~ääK= açêí= ÄÉëíÉÜí= ÑΩê= ^åÑ®åÖÉê
ìåÇ=cçêíÖÉëÅÜêáííÉåÉ=ÇáÉ=j∏ÖäáÅÜJ
âÉáíI= áÜêÉ= píáããâΩåëíÉ= ~å= ÉáåÉê
éêçÑÉëëáçåÉääÉå= jìëáâ~åä~ÖÉ= òì
ÉêéêçÄÉåK=
aÉê= báåíêáíí= áëí= ÑêÉáI= ïÉê= àΩåÖÉê
~äë= NS=g~ÜêÉ= áëíI= ãìëë= ãáí= _ÉÖäÉáJ
íìåÖ= ÉáåÉë= bêòáÉÜìåÖëÄÉêÉÅÜíáÖJ
íÉå= âçããÉåK= dÉÄçíÉå= ïáêÇ= Éáå
áåíÉê~âíáîÉë= o~ÜãÉåéêçÖê~ããK
aáÉ= jìëáâëÅÜìäÉ= cáí= áå= jìëáÅ
ëÅÜêÉáÄí= ~ì≈ÉêÇÉã= òìã= òïÉáíÉå
j~ä= áÜêÉå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= _É~íJ
Äçñ= `çåíÉëí= ~ìëI= ÑΩê= ÇÉå= ëáÅÜ
åÉìÉ= q~äÉåíÉ= èì~äáÑáòáÉêÉå= â∏åJ
åÉåK=fåÑçêã~íáçåÉå=Ç~òì=~ìÅÜ=áã
fåíÉêåÉí=ìåíÉê=ïïïKÄÉ~íÄçñJÅçåJ
íÉëíKÇÉK
aáÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= _É~íÄçñ
káÖÜí= ÑáåÇÉí= òìã= òïÉáíÉå= j~ä
ëí~ííK=tÉáíÉêÉ=qÉêãáåÉ=ëáåÇ=àÉÇÉå
ÉêëíÉå=açååÉêëí~Ö=áã=jçå~íK=
jìëáâ=~å=h~áëÉêëí®ííÉå
^ã=mÑáåÖëíãçåí~Ö=ïáêÇ=ÇáÉ=_ìêÖ~åä~ÖÉ=iáÅÜíÉåÄÉêÖ=^ìëÑäìÖëòáÉä=ÑΩê=jìëáâäáÉÄÜ~ÄÉêK
cçíçW=çÜ
mÑáåÖëíãçåí~ÖW=hê∏åìåÖëãìëáâ=ìåÇ=dÉë®åÖÉ=~å=ÇÉê=_ìêÖ=iáÅÜíÉåÄÉêÖ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=Eã~âFK=báå
ÄáëëÅÜÉå=łlííç=ΩÄÉê~ääK
a~ë=pí~~íëçêÅÜÉëíÉê=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ=ïáêÇ=~ã=mÑáåÖëíJ
ãçåí~Ö=îçê=ÇÉê=hìäáëëÉ=ÇÉê
_ìêÖ=iáÅÜíÉåÄÉêÖ=áã=p~äòJ
ÖáííÉêJe∏ÜÉåòìÖ=~ìÑíêÉíÉå
ìåÇ=hê∏åìåÖëãìëáâÉå=òì
dÉÜ∏ê=ÄêáåÖÉåK
mê®ëÉåíáÉêí= ïáêÇ= Ç~ë= cêÉáäìÑíâçåJ
òÉêí= îçå= ÇÉê= _ê~ìåëÅÜïÉáÖáëÅÜÉå
i~åÇëÅÜ~ÑíK= t®ÜêÉåÇ= Ç~ë= pí~~íëJ
çêÅÜÉëíÉê= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ÇÉå= wìJ
Ü∏êÉêå= hê∏åìåÖëãìëáâÉå= îçå
e®åÇÉäI=tÉÄÉê=ìåÇ=píê~ì≈=Äáë=òì
t~ÖåÉê= ÄáÉíÉå= ïáêÇI= ëéáÉäí= Ç~ë
båëÉãÄäÉ= ^êíçå~ä= ÖÉáëíäáÅÜÉ= ìåÇ
ïÉäíäáÅÜÉ= `Üçêãìëáâ= ~ìë= ~ääÉå
béçÅÜÉåI=~=Å~ééÉää~=ëçïáÉ=ãáí=fåJ
ëíêìãÉåí~äÄÉÖäÉáíìåÖK= aáÉ= dêìéJ
éÉ= iìñ= sáîÉåë= éê®ëÉåíáÉêí= dÉë®åJ
ÖÉ=ÇÉê=eáäÇÉÖ~êÇ=îçå=_áåÖÉå=ìåÇ
MER
ÇÉê= dêÉÖçêá~åáâI= ~ì≈ÉêÇÉã= áëí
łãìëáÅ~= êÉå~ëÅáí~= ãáí= tÉêâÉå
ÇÉë= pé®íãáííÉä~äíÉêë= ìåÇ= ÇÉê= oÉJ
å~áëë~åÅÉ=~ìÑ=ÜáëíçêáëÅÜÉå=fåëíêìJ
ãÉåíÉå= òì= Ü∏êÉåK= aáÉ= _ÉëìÅÜÉê
â∏ååÉå=ÇáÉ=ãìëáâ~äáëÅÜÉå=a~êÄáÉJ
íìåÖÉå= ~ìÑ= ÇÉê= e~ìéíÄΩÜåÉ= ìåÇ
ÇÉã= ÖÉë~ãíÉå= _ìêÖÖÉä®åÇÉ= ÖÉJ
åáÉ≈ÉåK= få= ÇÉå= m~ìëÉå= ÄáÉíÉí= ÇÉê
c∏êÇÉêîÉêÉáå= _ìêÖ= iáÅÜíÉåÄÉêÖ
cΩÜêìåÖÉå=~åK
rã= ÇÉå= _ÉëìÅÜÉêå= ÇáÉ= ^åêÉáëÉ
òìê= _ìêÖ= òì= îÉêÉáåÑ~ÅÜÉåI= ïáêÇ
îçã= dêç≈é~êâéä~íò= ÇÉê= cáêã~
_çëÅÜ= E^ìíçÄ~Üå~ÄÑ~Üêí= p~äòÖáíJ
íÉêJiáÅÜíÉåÄÉêÖ= ÇÉê= ^PVF= òìê
_ìêÖ= iáÅÜíÉåÄÉêÖ= Éáå= _ìëíê~åëÑÉê
~åÖÉÄçíÉåK= m~êâéä~íòã∏ÖäáÅÜâÉáJ
íÉå= ìåíÉêÜ~äÄ= ÇÉê= _ìêÖ= ~ìÑ= ÇÉã
m~êâéä~íò= ^å= ÇÉê= h~åòÉä= ïáêÇ= Éë
å~ÅÜ= fåÑçêã~íáçåÉå= ÇÉê= sÉê~åJ
ëí~äíÉê=åìê=ÑΩê=_ÉÜáåÇÉêíÉ=ãáí=ÉåíJ
ëéêÉÅÜÉåÇÉã= m~êâ~ìëïÉáë= ÖÉÄÉå
Ó= îçå= Ççêí= ~ìë= ïÉêÇÉå= ëáÉ= òìã
sÉê~åëí~äíìåÖëÖÉä®åÇÉ=ÖÉÄê~ÅÜíK
wbfqmi^k
√= báåä~ëë= ~Ä= NP=rÜêI= ~Ä
NPKPM=rÜê= sçêéêçÖê~ãã= áå
ìåÇ= ìã= ÇáÉ= _ìêÖ= ãáí= cΩÜJ
êìåÖÉå=ΩÄÉê=Ç~ë=dÉä®åÇÉK
√= NR=rÜê= bê∏ÑÑåìåÖX= ÖÉÖÉå
NRKQR=rÜê=_ÉÖáåå=ÉêëíÉê=qÉáä
pí~~íëçêÅÜÉëíÉêI=òïÉáíÉê=qÉáä
îçå= NSKQR= Äáë= ÖÉÖÉå
NTKPM=rÜê
√= NU=rÜê= båÇÉ= ÇÉê= sÉê~åJ
ëí~äíìåÖ
√= oΩÅâëÜìííäÉ= ÄÉÖáååÉåÇ= ~Ä
NT=rÜê=Ó=äÉíòíÉê=pÜìííäÉJ_ìë
Ñ®Üêí=NUKPM=rÜê=òìêΩÅâ=òìã
dÉä®åÇÉ=ÇÉê=cáêã~=_çëÅÜK
√= h~êíÉå= â∏ååÉå= ~ã= sÉê~åJ
ëí~äíìåÖëí~Ö= ÇáêÉâí= ~ã= _ìë
ÑΩê=ON=bìêç=EÉêã®≈áÖí=NSIUM
bìêçF=ÉêïçêÄÉå=ïÉêÇÉåK=fã
mêÉáë= áëí= ÇÉê= pÜìííäÉJqê~åëJ
ÑÉê=ÉåíÜ~äíÉåK
www.hammer-heimtex.de
IM
E
T
S
F
R
Ä
H
C
S
E
S
I
E
R
P
Strandmatte
Str
d tt zum A
Auff
rolllen, 50% Baumwolle,
50%
% Polyester, leichte
Polyesterfüllung, bis 40° C
waaschbar, ca. 65x190 cm.
Griillanzünder
5000 ml
DER
SOLANGE
REICHT!
VORRAT
29
2
9 je
79
0.
Grundpreis:
Grundp
rundpreis:
1.58/l
1.58/
58/l
5.99
Gartentischdecke, wetterbeständdig,
gesäumt, schadstofffrei nach
ab
EU-Verordnung, in den Größen
ca. 130x160 cm, 150x210 cm
oder ø 130 cm erhältlich.
99
9.
... weil
ich schöner
wohnen
will!
... weil ich
schöner
wohnen
will!
HS22_09
FACH
MIT STAU
EIDUNG!
L
K
E
B
R
FÜ
meiner?
*
Abonnieren Sie uns
in der Spielzeit 09:10
MuSiKtheAter
Carmen
von Georges Bizet
Wiener Blut
von Johann Strauß
SChAuSPiel
*
Der Kirschgarten
von Anton Tschechow
Die Dreigroschenoper
von Bertolt Brecht
tANztheAter
Geschlossene
Gesellschaft
Tanztheater von
Eva-Maria Lerchenberg-Thöny
Macbeth
Tanztheater von
Eva-Maria Lerchenberg-Thöny
SiNfoNieKoNzert
Sinfonie Nr. 4 f-Moll
von Peter Iljitsch Tschaikowsky
Petruschka
von Igor Strawinsky
und noch viel mehr ...
... der gesamte Spielplan unter: www.staatstheater-braunschweig.de
Unser Besucherservice berät Sie gern: Telefon (0531) 1234 567
Mo-Sa 10:00-18:30 Uhr · [email protected]
NO
ilhîbp
neue
Braunschweiger
Badsha
, !"#$
% &'( )*)+!
-./ *,,
$$$..
Jeden 1. Sonntag
im Monat
Buffet
p. P. 9,90
b !"#$" $$!
Mittagstisch
Di.–Fr.%
p. P. 4,90
% b
Genießen Sie unsere
&&$ ' "("
nordindische Küche!
bñçíáëÅÜÉ=_ççíÉ=ìåÇ
Çê∏ÜåÉåÇÉ=qêçããÉäå
^kwbfdb
OK=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=aê~ÅÜÉåÄççíêÉååÉå=ÇÉê=__d=~ã=TK=gìåá
a~ë= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= aê~ÅÜÉåJ
ÄççíêÉååÉå= ÖÉÜí= áå= ÇáÉ= òïÉáíÉ
oìåÇÉK= ^ã= TK= gìåá= Epçååí~ÖF
ïÉêÇÉå= ~Ä= NO= rÜê= ïáÉÇÉê= ÉáåJ
éÉáíëÅÜÉåÇÉ= pÅÜä~ÅÜíêìÑÉ= ìåÇ
ä~ìí= Çê∏ÜåÉåÇÉ= qêçããÉäëÅÜä®J
ÖÉ= ~ã= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= e~ÑÉå
òì=Ü∏êÉå=ëÉáåK
_ÉêÉáíë=Ç~ë=ÉêëíÉ=aê~ÅÜÉåÄççJ
íêÉååÉå= ~ã= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê
e~ÑÉåI= îÉê~åëí~äíÉí= îçå= ÇÉê
_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= _~ìÖÉåçëëÉåJ
ëÅÜ~ÑíI=ï~ê=Éáå=Öêç≈Éë=sçäâëÑÉëíK
jÉÜê= ~äë= NM=MMM= _ÉëìÅÜÉê= îÉêJ
ÑçäÖíÉå=Ç~ë=bîÉåíI=PO=qÉ~ãë=äáÉJ
≈Éå=ëáÅÜ=~ìÑ=Ç~ë=^ÄÉåíÉìÉê=ÉáåK
a~ë= òïÉáíÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê
aê~ÅÜÉåÄççíêÉååÉå= ëçää= åìå
åçÅÜ=ãáíêÉá≈ÉåÇÉê=ïÉêÇÉåK=aÉê
tÉííâ~ãéÑ=ïáêÇ=ÇáÉëã~ä=áã=e~J
ÑÉåÄÉÅâÉå= ~ìëÖÉíê~ÖÉå= Ó= ~äëç
ìåÖÉëí∏êí= îçå= pÅÜáÑÑëîÉêâÉÜêK
a~ë= _ÉÅâÉå= áëí= îçå= ÇêÉá= pÉáíÉå
~ìë= ÉáåëÉÜÄ~êW= îçã= báåëíáÉÖëJ
éìåâí=ëçïáÉ=îçå=ÇÉå=ÄÉáÇÉå=e~J
ÑÉåâ~åíÉå= ~ìëK= báåÉ= OM= jÉíÉê
ä~åÖÉ=píÉÜéä~íòíêáÄΩåÉ=ëçêÖí=ÑΩê
çéíáã~äÉ=páÅÜíK
báå= Öêç≈Éê= pé~≈= ~ìÅÜ=ÑΩê= ÇáÉ
häÉáåÉå=
^êÅÜáîJcçíçëW=qK^K
a~ë=aê~ÅÜÉåÄççíêÉååÉå=ÄáÉíÉí=ïáÉÇÉê=ëé~ååÉåÇÉ=h®ãéÑÉK
oìåÇ= ìã= Ç~ë= tÉííâ~ãéÑÖÉJ
ëÅÜÉÜÉå= áëí= Éáå= âäÉáåÉê= g~ÜêJ
ã~êâí=~ìÑÖÉÄ~ìíW=ãáí=hÉííÉåâ~J
êìëëÉääI= _ìåÖÉÉJgìãéáåÖI= háåJ
ÇÉêâ~êìëëÉääëI= péáÉäÄìÇÉå= ìåÇ
äÉÅâÉêÉã=bëëÉåëJ=ìåÇ=dÉíê®åâÉJ
~åÖÉÄçíK=ag=eáÖÜíçïÉê=ïáêÇ=~ìÑ
ÇÉê=~åë=t~ëëÉê=îÉêäÉÖíÉå=_ΩÜåÉ
ÇÉå= Ö~åòÉå= q~Ö= ΩÄÉê= m~êíóãìJ
ëáâ=~ìÑäÉÖÉåK
jçÇÉêáÉêí= ïáêÇ= Ç~ë= aê~ÅÜÉåJ
ÄççíêÉååÉå= îçå= oáÉâÉ= _~êÖJ
ã~åå= Eo~Çáç= cckFK= k~ÅÜ= ÇÉê
páÉÖÉêÉÜêìåÖ= ÖÉÖÉå= NU= rÜê
ïáêÇ=Ç~åå=åçÅÜ=ÉáåÉ=^éê≠ëJm~êJ
íó=ãáí=iáîÉãìëáâ=ÇÉê=`çîÉêÄ~åÇ
TÇ~òÉ= EbåÖäáëÅÜÉê= ìåÇ= ÇÉìíJ
ëÅÜÉê=mçé=ìåÇ=oçÅâF=ÖÉÑÉáÉêíK
bêï~êíÉí= ïÉêÇÉå= áå= ÇáÉëÉã
g~Üê=ÄÉáã=h~ãéÑ=ìã=ÇáÉ=mçâ~äÉ
QM=qÉ~ãëK=c~ëí=~ääÉ=j~ååëÅÜ~ÑJ
íÉåI= ÇáÉ= OMMU= Ç~ÄÉá= ï~êÉåI= Ü~J
ÄÉå= ëáÅÜ= ïáÉÇÉê= ~åÖÉãÉäÇÉíI
Ç~êìåíÉê= ~ìÅÜ= ÇáÉ= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ= iáçåëI= ÇáÉ= kÉï= vçêâÉê
mÜ~åíçãë=ìåÇ=báåíê~ÅÜí=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖI=ÇáÉ=ÑΩê=Éáå=ëé~ååÉåÇÉë
hê®ÑíÉãÉëëÉå= ìåíÉê= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖë= qçéJpéçêíäÉêå= ëçêÖÉå
ïÉêÇÉåK= sáÉäÉ= j~ååëÅÜ~ÑíÉå
ëçêÖÉå= ÄÉêÉáíë= ÇìêÅÜ= áÜêÉ= k~J
ãÉåëÖÉÄìåÖ= ÑΩê= aóå~ãáâW= aáÉ
m~ÇÇäÉê= ÇÉê= e~ÑÉåÄÉíêáÉÄëÖÉJ
ëÉääëÅÜ~Ñí= ïÉêÇÉå= ëáÅÜ= ~äë= łe~J
ÑÉåéáê~íÉå=áåë=wÉìÖ=äÉÖÉåI=jáíJ
~êÄÉáíÉê= îçå= bkJ_p= ä~ìÑÉå= ~äë
łlâÉêÇê~ÅÜÉå=~ìÑK
báåÖÉÄÉííÉí= áëí= Ç~ë= aê~ÅÜÉåJ
ÄççíêÉååÉå= áå= ÇáÉ= cÉáÉê= ÇÉë
TRJà®ÜêáÖÉå= e~ÑÉåÄÉëíÉÜÉåëK
k~ÅÜ= ÇÉã= Öêç≈Éå= gìÄáä®ìãëJ
ÑÉëí= ~ã= q~Ö= òìîçê= ïáêÇ= ÇÉê
tÉííâ~ãéÑí~Ö=ìã=åÉìå=rÜê=ãáí
ÉáåÉã= pçååí~ÖëâçåòÉêí= Éê∏ÑÑJ
åÉíK
rã=pí~ìë=òì=îÉêãÉáÇÉåI=ïáêÇ
ÑΩê=~ääÉ=_ÉëìÅÜÉê=Éáå=pÜìííäÉëÉêJ
îáÅÉ= ãáí= òïÉá= _ìëëÉå= ÇÉê= sÉêJ
âÉÜêë=^d=~åÖÉÄçíÉåK=qêÉÑÑéìåâí
áëí= ÇáÉ= píê~≈ÉåÄ~ÜåÜ~äíÉëíÉääÉ
oΩëíÉêïÉÖK
tÉê= åçÅÜ= ~å= ÇÉã= oÉååÉå
íÉáäåÉÜãÉå= ã∏ÅÜíÉI= â~åå= ëáÅÜ
áã= fåíÉêåÉí= ìåíÉê= ÇÉê= ^ÇêÉëëÉ
ïïïKÄëKÇê~ÅÜÉåÄççíKÇÉ= êÉÖáëJ
ä
íáÉêÉå=ä~ëëÉåK
der Fach-Discounter!
kompromissloser Service • kostenlose Parkplätze
kundenorientierte Beratungen
Anzeige vom 31 Mai bis zum 13. Juni 09 gültig. Solange Vorrat reicht! Änderungen und Irrtümer vorbehalten!
E lectronic F reundlich B eraten
Kreuzstraße 65 • 38118 Braunschweig Tel. (0531) 58 11 058 • Fax (0531) 58 11 059 Öffnungszeiten: Mo-Sa: 10-18 Uhr
ab 1,- €
ab 4,95 €
nur 3,95 €
nur 3,95 €
nur 4,95 €
nur 6,95 €
nur 9,95 €
hoch
Arexons KFZ-Pflegemittel Sortiment
Akku Micro 1500/Mignon 3500, 4er-Pack
DVD-RW, 10er-Spindel, 4.7GByte, 4-fach
LED Fahrrad-Leuchtenset, Front + Heck
Fahrradcomputer, 17-Funktionen
Digitalmultimeter mit Holster
2-Kanal RC-Helicopter 13,2cm lang
SOMMERHIT
nur
Der Super
Somm95erSpaß
statt 59.
95
nur
nur
9.95
• In 5 Minuten
Grillfertig!
• 1,5m Zuleitung
Nun braucht keiner mehr auf Badespass im Garten verzichten! Dieser Pool stellt er sich automatisch mit dem
einlaufenden Wasser auf!
Weitere größen verfügbar: 305x76cm & 366x76cm
Filterpumpe für Pools bis 8.000L
Wassertester für PH-&Chlor-Wert
statt
39.
95
79.
95
• Biostar MCP6P
• AMD-Sempron
3600 AM2 + Kühler
• onboard Grafik
• 10 USB Anschlüsse
nur
nur
bis Schuhgröße 52
29,95 €
19,95 €
MOBILITÄT
GÜNSTIG
WIE NIE
15,
4“
nur 69.
00
Mainboard-Aufrüstset
ab
ABEC 5 Kugellager. Faltbar, höhenverstellbar,
mit Fußbremse, bis 80Kg.
nur
max. 80kg Tragkraft
KLEIN, LEICHT, IMMER DABEI!
nur
359.95 10,2“
CPU 2.16 GHz
1.6 GHz ATOM
2.048 MB DDR2
1.024 MB DDR2
IS
ZT GRAT
NUR JETDE TASCHE DAZU
ASSEN
Notebook HASEE „FU531" P
250 GB HDD
• Intel Core T3400 • DVD/RW • W-LAN 54 Mb/s • Mikrofon
• LAN 10/100Mb/s • 4-in-1 Cardreader • Li-On Akku
• ohne Betriebssystem
Auch gebraucht Notebooks & Austellungsstücke
bei uns erhältlich!
jetzt ab
222,- €
Standventilatoren
299.95
160 GB S-ATA
Netbook HASEE „MJ122"
Der Mini zum kleinen Preis mit komplett Vor-installiertem Windows XP um sofort loslegen zu können.
• W-LAN 54Mb/s LAN 10/100Mb/s • 3 x USB 2.0 ports
• FireWire • 1x VGA • 4-in-1 Cardreader • Li-Ion Akku
• BxHxT nur 296x26.3x227mm
29.95
Kettler Gartenmöbel
Tische, Stühle, Liegen,
verschieden Modelle & Farben
Top Qualität Zum Sensationspreis
Passend dazu:
Komplett-PC „SCENIC W600"
• Pentium 2,4 GHz
• 512 MB DDR-RAM
• 40 GB Festplatte
• CD-ROM Laufwerk
• Grafik & Sound
• onboard
• gebraucht
29.
Stahl-Roller McFun „XXXLL-2008"
Swimming-Pools „Fast-Set"
nur
80%
Bis zu iert
reduz
20cm-Reifen
Fasst 2.300 Liter Wasser
HEIZEN SIE IHREM
GRILL RICHTIG EIN!
Marken-Gartenmöbel
haben einen Namen: „KETTLER“
RIESIG:
244x66cm groß
Elektrischer Grillanzünder
nur
19.95
105cm
DAUER-TIEF PREISE
ab
Extrem
9.95
platzsparend
rm
durch Towerfo
Timerbetrieb
3 Stufen
nur
19.95
pmloq
ac_JqÉ~ã
áå=aìÄ~á
ÖÉä~åÇÉí
aìÄ~á= EpfaFK= aáÉ= ÇÉìíëÅÜÉ= cì≈J
Ä~ääJk~íáçå~äã~ååëÅÜ~Ñí= Ü~í= ÉáJ
åÉå= q~Ö= å~ÅÜ= ÇÉã= ã~ÖÉêÉå= NWN
áå= pÜ~åÖÜ~á= ÖÉÖÉå= `Üáå~= ÇáÉ
òïÉáíÉ= pí~íáçå= ~ìÑ= áÜêÉê= ^ëáÉåJ
oÉáëÉ= ÉêêÉáÅÜíK= aÉê= sáòÉJbìêçé~J
ãÉáëíÉê=ä~åÇÉíÉ=ÖÉëíÉêå=å~ÅÜ=ΩÄÉê
åÉìå= píìåÇÉå= äÉáÅÜí= îÉêëé®íÉí= áå
aìÄ~áI=ïç=_ìåÇÉëíê~áåÉê=gç~ÅÜáã
i∏ï=ìåÇ=ÇáÉ=aÉäÉÖ~íáçå=ÇÉë=aÉìíJ
ëÅÜÉå= cì≈Ä~ääJ_ìåÇÉë= Eac_F= îçå
qÉãéÉê~íìêÉå= îçå= ΩÄÉê= QM= dê~Ç
ÉãéÑ~åÖÉå=ïìêÇÉåK
aáÉåëí~Ö=EOM=rÜê=jbpwLäáîÉ=áã
wacF= íêáÑÑí= ÇáÉ= ac_J^ìëï~Üä= áã
^äJj~âíçìãJpí~Çáçå= ~ìÑ= ÇáÉ= sÉêJ
ÉáåáÖíÉå= ^ê~ÄáëÅÜÉå= bãáê~íÉK
aÉã= ÇÉìíëÅÜÉå= qÉ~ã= ëíÉÜí= ÉáåÉ
eáíòÉëÅÜä~ÅÜí= ÄÉîçêI= òìÇÉã= ãΩëJ
ëÉå= ÇáÉ= péáÉäÉê= ÉáåÉå= wÉáíìåíÉêJ
ëÅÜáÉÇ= îçå= îáÉê= píìåÇÉå= òì
pÜ~åÖÜ~á= ìåÇ= ÇÉå= ä~åÖÉå= cäìÖ
ïÉÖëíÉÅâÉåK
ac_Jmê®ëáÇÉåí=qÜÉç=wï~åòáÖÉê
Ü~í= ÉêåÉìí= ÇáÉ= ^ëáÉåêÉáëÉ= îÉêíÉáJ
ÇáÖíK= łcì≈Ä~ää= áëí= ïÉáí= ãÉÜêI= ~äë
Ç~ëë= òïÉá= j~ååëÅÜ~ÑíÉå= ÖÉÖÉå
ÇÉå= _~ää= íêÉíÉåK= táê= Ü~ÄÉå= ~ìÅÜ
ÉáåÉ=båíïáÅâäìåÖë~ìÑÖ~ÄÉI=ë~ÖíÉ
wï~åòáÖÉê= ÖÉëíÉêåK= łbë= áëí= Éáå
qêáé=å~ÅÜ=ÉáåÉê=ëÅÜïÉêÉå=p~áëçåK
a~ÜÉê=â∏ååÉ=ã~å=åáÅÜí=Éêï~êíÉåI
Ç~ëë= áããÉê= ÇÉê= cì≈Ä~ääJcìåâÉ
ΩÄÉêëéêáåÖÉK= ł^ÄÉê= çÜåÉ= ÇáÉ= råJ
íÉêëíΩíòìåÖ= ÇÉê= ^ëá~íÉå= Ü®ííÉå
ïáê= îáÉääÉáÅÜí= ÇáÉ= tj= OMMS= åáÅÜí
ÖÉÜ~ÄíK=a~=ãΩëëÉå=ïáê=~ìÅÜ=Ç~åJ
âÉ=ëÅÜ∏å=ë~ÖÉåI=ëç=wï~åòáÖÉêK
£òáä=ëÅÜáÉ≈í=tÉêÇÉê=òìã=mçâ~äëáÉÖ
ac_Jmçâ~äW=_êÉãÉå=ÄÉëáÉÖí=_~óÉê=iÉîÉêâìëÉå=ãáí=NWM=Ó=aáÉÖç=ãáí=ëí~êâÉê=^ÄëÅÜáÉÇëîçêëíÉääìåÖ
_Éêäáå=EpfaFK=a~åâ=k~íáçå~äJ
ëéáÉäÉê=jÉëìí=£òáä=Ü~í=tÉêJ
ÇÉê=_êÉãÉå=ÖÉëíÉêå=òìã
ëÉÅÜëíÉå=j~ä=ÇÉå=ac_JmçJ
â~ä=ÖÉïçååÉå=ìåÇ=ëáÅÜ=Ç~J
ãáí=å~ÅÜ=ÉáåÉê=Éåíí®ìJ
ëÅÜÉåÇÉå=p~áëçå=áå=ÇÉê
cì≈Ä~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~=ÇçÅÜ
åçÅÜ=ÑΩê=ÇÉå=rbc^J`ìéJ
k~ÅÜÑçäÖÉê=bìêçé~=iÉ~ÖìÉ
èì~äáÑáòáÉêíK
òÉáÖíÉå= ëáÅÜ= ÇáÉ= e~åëÉ~íÉå= ïáÉJ
ÇÉê= áå= kçêã~äÑçêãK= ^åÖÉíêáÉÄÉå
îçå= péáÉäã~ÅÜÉê= aáÉÖçI= ÇÉê= ëÉáå
äÉíòíÉë=mÑäáÅÜíëéáÉä=ÑΩê=tÉêÇÉê=îçê
ëÉáåÉã= tÉÅÜëÉä= òì= fí~äáÉåë= oÉJ
âçêÇãÉáëíÉê= gìîÉåíìë= qìêáå= ~ÄJ
ëçäîáÉêíÉI= â~ãÉå= ÇáÉ= _êÉãÉê
ÇìêÅÜ= pÉÄ~ëíá~å= mê∏Çä= òìê= ÉêëíÉå
ÖìíÉå= `Ü~åÅÉ= ÇÉë= SSK= mçâ~äJbåÇJ
ëéáÉäëK
k~ÅÜ= ÉáåÉê= cêÉáëíç≈JeÉêÉáåÖ~J
ÄÉ=îçå=aáÉÖç=ïìÅÜíÉíÉ=ÇÉê=∏ëíÉêJ
êÉáÅÜáëÅÜÉ= k~íáçå~äëéáÉäÉêI= ÇÉê
ÇÉå= îÉêäÉíòíÉå= mÉê= jÉêíÉë~ÅâÉê
ÉêåÉìí=áå=ÇÉê=_êÉãÉê=fååÉåîÉêíÉáJ
ÇáÖìåÖ= îÉêíê~íI= ÇÉå= _~ää= ~ääÉêJ
ÇáåÖë= òì= ìåéä~íòáÉêí= ~ìÑë= _~óÉêJ
qçêI= ëç= Ç~ëë= k~íáçå~äíçêï~êí= oÉJ
åÉ= ^ÇäÉê= ~ÄïÉÜêÉå= âçååíÉ= ESKFK
páÉÄÉå= jáåìíÉå= ëé®íÉê= ëí~åÇ= ÇÉê
iÉîÉêâìëÉåÉê= pÅÜäìëëã~åå= ÉêJ
åÉìí=áã=cçâìëK=aáÉëÉë=j~ä=é~êáÉêJ
íÉ=^ÇäÉê=ÉáåÉ=îÉêìåÖäΩÅâíÉ=cä~åâÉ
îçå=qçêëíÉå=cêáåÖë=åìê=ãáí=jΩÜÉK
k~ÅÜ=ÇÉã=pÉáíÉåïÉÅÜëÉä=âçååJ
íÉ= _~óÉê= ëÉáåÉ= råíÉêäÉÖÉåÜÉáí= áã
jáííÉäÑÉäÇ= Éáå= ïÉåáÖ= ~ìëÖäÉáÅÜÉå
ìåÇ=ïáêâíÉ=áå=ëÉáåÉå=^âíáçåÉå=ÉíJ
ï~ë= òáÉäÖÉêáÅÜíÉíÉêK= cΩê= dÉÑ~Üê
ëçêÖíÉ= îçêÉêëí= ~ÄÉê= åìê= Éáå= dÉJ
ï~äíëÅÜìëë= îçå= qê~åèìáääç= _~êJ
åÉíí~=~ìë=OR=jÉíÉêåI=ÇÉå=tÉêÇÉêJ
hÉÉéÉê= qáã= táÉëÉ= ÉåíëÅÜ®êÑíÉ
ERQKFK= aáÉ= _êÉãÉê= ~åíïçêíÉíÉå
éêçãéíK=k~ÅÜ=ÉáåÉã=ëÅÜ∏åÉå=wìJ
ëéáÉä= îçå= aáÉÖç= íê~Ñ= ÇÉê= ïÉÖÉå
ëÉáåÉê= iÉáëíìåÖÉå= òìäÉíòí= Ü~êëÅÜ
âêáíáëáÉêíÉ= £òáä= ~ìë= ëéáíòÉã= táåJ
âÉä=òìê=cΩÜêìåÖK
_Éáã= NWM= EMWMFJpáÉÖ= áã= cáå~äÉ= áå
_Éêäáå= ÖÉÖÉå= _~óÉê= iÉîÉêâìëÉå
ÉêòáÉäíÉ= ÇÉê= OMJg®ÜêáÖÉ= áå= ÇÉê
RUK=jáåìíÉ= ÇÉå= ÉåíëÅÜÉáÇÉåÇÉå
qêÉÑÑÉê= ìåÇ= ÄÉëÅÜÉêíÉ= ëÉáåÉã
häìÄ= ÉáåÉ= mê®ãáÉ= áå= e∏ÜÉ= îçå
OIR=jáääáçåÉå= bìêçK= _Éá= ÇÉå= ìåJ
íÉêäÉÖÉåÉå=oÜÉáåä®åÇÉêåI=ÇáÉ=ÇÉå
mçâ~ä= òìã= òïÉáíÉå= j~ä= å~ÅÜ
NVVP= ÖÉïáååÉå= ïçääíÉåI= ÇΩêÑíÉ
qê~áåÉê=_êìåç=i~ÄÄ~Çá~=åìå=ïçÜä
îçê= ÇÉê= ^Ää∏ëìåÖ= ëíÉÜÉåK= _Éá= ÉáJ
åÉê=áåíÉêåÉå=^å~äóëÉ=ÇÉê=péáÉäòÉáí
~ã=aáÉåëí~Ö=ëçää=ΩÄÉê=ÇáÉ=wìâìåÑí
ÇÉë=`ç~ÅÜÉë=ÉåíëÅÜáÉÇÉå=ïÉêÇÉåK
aáÉ= _êÉãÉê= ÉêïáëÅÜíÉå= îçê
TQ=OQQ= wìëÅÜ~ìÉêå= áã= ~ìëîÉêJ
â~ìÑíÉå= läóãéá~ëí~Çáçå= ÇÉå= ÄÉëJ
ëÉêÉå= pí~êí= ìåÇ= ÇçãáåáÉêíÉå= ÇáÉ
ÉêëíÉ=e®ÑíÉK=wÉÜå=q~ÖÉ=å~ÅÜ=ÇÉã
îÉêäçêÉåÉå= rbc^J`ìéJcáå~äÉ= ÖÉJ
ÖÉå= pÅÜ~ÅÜíàçê= açåÉòâ= ìåÇ= ÉáåÉ
tçÅÜÉ= å~ÅÜ= ÇÉê= Ää~ã~ÄäÉå
NWRJ_ìåÇÉëäáÖ~JmäÉáíÉ=ÄÉáã=åÉìÉå
ÇÉìíëÅÜÉå= jÉáëíÉê= sÑi= tçäÑëÄìêÖ
_êÉãÉåë=qçêëÅÜΩíòÉ=òìã=NWMI=jÉëìí=£òáä=EäKFI=ìåÇ=ìåÇ=ëÉáå=sÉêÉáåëâ~ãÉê~Ç=aáÉÖçK=
c`k=îçê=ëáÉÄíÉã=^ìÑëíáÉÖ
m~ÇÉêÄçêå=íê~ìÉêí
ÇÉå=`Ü~åÅÉå=å~ÅÜ
_ìåÇÉëäáÖ~JoÉäÉÖ~íáçå=oΩÅâëéáÉäW=`çííÄìë=íêÉååí=ëáÅÜ=îçå=mê~ëåáâ~ê
cì≈Ä~ääW=kìê=NWM=áã=oÉäÉÖ~íáçåëJeáåëéáÉä
m~ÇÉêÄçêå= EpfaFK= råãáííÉäÄ~ê
å~ÅÜ= ÇÉã= ^ÄéÑáÑÑ= ëÅÜïçê= `ä~ìëJ
aáÉíÉê= tçääáíò= ëÉáåÉ= j~ååëÅÜ~Ñí
~ìÑ=Ç~ë=oΩÅâëéáÉä=ÉáåI=Ç~å~ÅÜ=äáÉÑ
ÇÉê=qê~áåÉê=ÇÉë=sÑi=lëå~ÄêΩÅâ=òì
Öêç≈Éê=cçêã=~ìÑK=łbë=ï~ê=îçå=îçêJ
åÉÜÉêÉáå= âä~êI= Ç~ëë= ÜáÉê= âÉáåÉ
båíëÅÜÉáÇìåÖ=Ñ®ääíI=ë~ÖíÉ=tçääáíò
å~ÅÜ= ÇÉã= ëÅÜãÉáÅÜÉäÜ~ÑíÉå= MWN
áã= oÉäÉÖ~íáçåëÜáåëéáÉä= ÄÉáã
aêáííäáÖ~JaêáííÉå= p`= m~ÇÉêÄçêå
ìåÇ= Ñê~ÖíÉ= áå= ÇáÉ= oìåÇÉW= łt~ë
Öä~ìÄÉå= páÉI= ï~ë= ~ã= jçåí~Ö= áå
lëå~ÄêΩÅâ= äçë= áëí\= dä~ìÄÉå= páÉI
Ç~ëë=ïáê=åÉêî∏ë=ëáåÇ\=kÉÉ>
aÉê= ÑêΩÜÉêÉ= _ìåÇÉëäáÖ~JmêçÑá
îÉêëìÅÜíÉI= ëÉáåÉã= qÉ~ã= áã= îÉêJ
òïÉáÑÉäíÉå= h~ãéÑ= ìã= ÇÉå= hä~ëJ
ëÉåÉêÜ~äí= áå= ÇÉê= OK= iáÖ~= îçê= ÇÉê
NP
neue
Braunschweiger
kΩêåÄÉêÖ= EpfaFK= tÉåå= Ç~ë= ã~ä
ÖìíÖÉÜíK= cΩê= ÇÉå= ÜÉìíáÖÉå= pçååJ
í~Ö=Ü~í=Ç~ë=_~óÉêáëÅÜÉ=cÉêåëÉÜÉå
ÉáåÉ=pçåÇÉêëÉåÇìåÖ=ÖÉéä~åíK=sçå
NUKMR=Äáë=NUK=QR=rÜê=ëçää=ΩÄÉê=ÇÉå
ëáÉÄíÉå= ^ìÑëíáÉÖ= ÇÉë= NK= c`= kΩêåJ
ÄÉêÖ= áå= ÇáÉ= cì≈Ä~ääJ_ìåÇÉëäáÖ~
ÄÉêáÅÜíÉí= ïÉêÇÉåK= jáí= ÇÉã= táëJ
ëÉå= ìã= Ç~ë= PWM= ÇÉê= cê~åâÉå= áã
eáåëéáÉä=ÇÉê= oÉäÉÖ~íáçå=ÄÉá=båÉêJ
ÖáÉ= `çííÄìë= áëí= Ç~ë= ÉáåÉ= mêçJ
Öê~ãã®åÇÉêìåÖ= çÜåÉ= Öêç≈Éë= oáJ
ëáâçK= t~ë= ëçää= Ç~= ëÅÜçå= ëÅÜáÉÑÖÉJ
ÜÉåI=òìã~ä=ÇÉê= dÉÖåÉê=ëÅÜçå=ÇáÉ
ÄÉîçêëíÉÜÉåÇÉ=qêÉååìåÖ=îçå=ëÉáJ
åÉã= qê~áåÉê= _çà~å= mê~ëåáâ~ê= ÄÉJ
â~ååí= ÖÉÖÉÄÉå= Ü~í\= açÅÜ= áå
kΩêåÄÉêÖ= Ü~ÄÉå= ëáÉ= ëÅÜçå= ã~ä
_ΩÜåÉå= ÑΩê= káÅÜí~ÄëíáÉÖëÑÉáÉêå
~ìÑÖÉÄ~ìíI=~ìÑ=ÇÉåÉå=ëáÉ=å~ÅÜÜÉê
áÜêÉå=cêìëí=Éêíê®åâÉå=ãìëëíÉåK
ÉåíëÅÜÉáÇÉåÇÉå= òïÉáíÉå= m~êíáÉ
~ã= mÑáåÖëíãçåí~Ö= ENRKPM= rÜêL
äáîÉ= ÄÉá= kao= P= ìåÇ= tao= PF= ÇÉå
áããÉåëÉå=aêìÅâ=òì=åÉÜãÉåK
aÉê= sÑi= Ü~ííÉ= îáÉä= däΩÅâI= Ç~ëë
ÇáÉ= ÄÉëëÉê= ~ìÑÖÉäÉÖíÉå= m~ÇÉêÄçêJ
åÉê=îçê=~ääÉã=áå=ÇÉê=pÅÜäìëëéÜ~ëÉ
ÇìêÅÜ= áÜêÉå= ÉáåÖÉïÉÅÜëÉäíÉå
qçéJqçêà®ÖÉê= pÉêÅ~å= dΩîÉåáëáâ
âä~êÉ= `Ü~åÅÉå= ~ìëäáÉ≈ÉåK= łtáê
Ü®ííÉå= ëÅÜçå= ~ääÉë= âä~ê= ã~ÅÜÉå
ìåÇ= QW= M= ÖÉïáååÉå= â∏ååÉåI= ®êJ
ÖÉêíÉ=ëáÅÜ=^ÄïÉÜêëéáÉäÉê=j~ííÜá~ë
eçäëíK= łûêÖÉêäáÅÜI= Ç~ëë= ïáê= âìêò
îçê=pÅÜäìëë=åáÅÜí=Ç~ë=OWM=ã~ÅÜÉåI
Ç~ë= ï®êÉ= Éáå= oáÉëÉåëÅÜêáíí= òìã
^ìÑëíáÉÖ= ÖÉïÉëÉåI= ë~ÖíÉ= qçêÜΩJ
íÉê= h~ëéÉê= gÉåëÉåW= łjçåí~Ö= ãΩëJ
ëÉå=ïáê=ÅäÉîÉêÉê=ëÉáåK
łk~íΩêäáÅÜ=ÄáêÖí=ëç=Éáå=bêÖÉÄåáë
áããÉê= ~ìÅÜ= wïÉáÑÉäW= h~åå= Ç~
åçÅÜ= ï~ë= ëÅÜáÉÑÖÉÜÉå\I= ë~ÖíÉ
`äìÄJqê~áåÉê= jáÅÜ~Éä= lÉååáåÖ
îçê= ÇÉã= ÜÉìíáÖÉå= oΩÅâëéáÉä
ENRKPM= rÜêLäáîÉ= áå= ÇÉê= ôaF= áã
cê~åâÉåëí~ÇáçåK= råÇ= ÖÉê~ÇÉ= áå
kΩêåÄÉêÖ= ëáåÇ= ëáÉ= à~= äÉáÇÖÉéêΩÑíK
łaÉê=`äìÄ=áëí=Éáå=aÉééI=ä~ìíÉí=Éáå
péêáÅÜïçêíI= Ç~ë= ëÅÜçå= ~ääòì= çÑí
ÄÉëí®íáÖí= ïìêÇÉK= wìäÉíòí= îçê= ÉáJ
åÉã= g~ÜêI= ~äë= ÇÉê= łoìÜãêÉáÅÜÉ
òï∏äÑ= jçå~íÉ= å~ÅÜ= ÇÉã= dÉïáåå
ÇÉë=ac_Jmçâ~äë=áå=ÇáÉ=OK=_ìåÇÉëäáJ
Ö~= ~ÄëíΩêòíÉK= t~ë= ~ìÅÜ= ëÅÜáÉÑÖÉJ
ÜÉå= â∏ååíÉI= ÄÉáã= `äìÄ= ÖÉÜí= Éë
ãÉáëíÉåë=ëÅÜáÉÑK
^äëçI= ÖÉÜí= Éë= ëÅÜáÉÑ\= łfÅÜ= éÉêJ
ë∏åäáÅÜ= Öä~ìÄÉ= åáÅÜíI= Ü~í= lÉåJ
åáåÖ= ~ìÑ= ÇáÉ= cê~ÖÉ= ÖÉ~åíïçêíÉíK
tÉåå=ÇÉê=QP=g~ÜêÉ=~äíÉ=qê~áåÉê=ëç
Éíï~ë= ë~ÖíI= Ü~í= Ç~ë= ãáííäÉêïÉáäÉ
^ääÖÉãÉáåÖΩäíáÖâÉáíK= sçê~ìëëÉíJ
òìåÖ= ëÉá= ~ÄÉêI= ìåÇ= Ç~ë= Ü~í= lÉåJ
åáåÖ=ÄÉíçåíI=Ç~ëë=ëÉáå=qÉ~ã=íêçíò
ÇÉë= sçêëéêìåÖë= łãáí= Öêç≈Éê
bêåëíÜ~ÑíáÖâÉáíI= îçää= âçåòÉåíêáÉêí
ìåÇ= ÜçÅÜãçíáîáÉêí= áå= Ç~ë= péáÉä
ÖÉÜÉW= łtáê= ÇΩêÑÉå= ìåë= åáÅÜí= ÉáåJ
äìääÉå= ä~ëëÉå= ìåÇ= ëÅÜçå= àÉíòí= áå
ÇáÉ=gìÄÉäÖÉë®åÖÉ=ÉáåëíáããÉåK
a~ë=ãáí=ÇÉã=báåäìääÉå=ëÅÜÉáåÉå
ëáÉ= áå= `çííÄìë= ~ÄÉê= Éêëí= Ö~ê= åáÅÜí
îÉêëìÅÜÉå= òì= ïçääÉåK= aáÉ= i~ìëáíJ
òÉê= ëÅÜìÑÉå= ëÅÜçå= îçê= ÇÉã= péáÉä
c~âíÉåW= dÉëíÉêå= Ö~ÄÉå= ëáÉ= ÄÉJ
â~ååíI=Ç~ëë=qê~áåÉê= _çà~å=mê~ëåáJ
â~ê= áå= kΩêåÄÉêÖ= òìã= äÉíòíÉå= j~ä
~ìÑ=ÇÉê=båÉêÖáÉJ_~åâ=ëáíòÉå=ïáêÇK
aÉê= RSJg®ÜêáÖÉ= Ü~ííÉ= ~ã= cêÉáí~Ö
ëÉáåÉå=oΩÅâíêáíí=~åÖÉÄçíÉåI=mê®ëáJ
ÇÉåí=räêáÅÜ=iÉéëÅÜ=å~Üã=~åK=
cçíçW=ÇÇé
açêíãìåÇ=ff
áå=PK=iáÖ~
açêíãìåÇLeÉáÇÉåÜÉáã= EpfaFK
_çêìëëá~= açêíãìåÇ= ff= ìåÇ= ÇÉê
NK=c`= eÉáÇÉåÜÉáã= ëáåÇ= áå= ÇáÉ
PK=cì≈Ä~ääJiáÖ~= ~ìÑÖÉëíáÉÖÉåK= aáÉ
_s_JoÉëÉêîÉ= ëáÅÜÉêíÉ= ëáÅÜ= ÇìêÅÜ
Éáå=OWO=ÄÉáã=p`=mêÉì≈Éå=jΩåëíÉê
~ã= îçêäÉíòíÉå= péáÉäí~Ö=áå= ÇÉê= oÉJ
Öáçå~ääáÖ~=tÉëí=mä~íò=ÉáåëK=
få= ÇÉê= oÉÖáçå~ääáÖ~= pΩÇ= ÄÉëÉáJ
íáÖíÉ= eÉáÇÉåÜÉáã= ÇìêÅÜ= Éáå= OWM
ÄÉáã= h~êäëêìÜÉê= p`= ff= ÇáÉ= äÉíòíÉå
wïÉáÑÉä=~ã=^ìÑëíáÉÖK=
pé~ååìåÖ= Äáë= òìã= pÅÜäìëë= áå
ÇÉê= oÉÖáçå~ääáÖ~= kçêÇK= sçê= ÇÉê
äÉíòíÉå=oìåÇÉ=äáÉÖÉå=eçäëíÉáå=háÉä
ìåÇ= ÇÉê= e~ääÉëÅÜÉ= c`= ãáí= àÉ= TM
mìåâíÉå= ÖäÉáÅÜ~ìÑ= ~å= ÇÉê= péáíòÉK
cΩê=háÉäI=~ã=äÉíòíÉå=péáÉäí~Ö=ãáíJ
eÉáãêÉÅÜí=ÖÉÖÉå=ÇÉå=sÑ_=iΩÄÉÅâI
ëéêáÅÜí= ÇáÉ= ÄÉëëÉêÉ= qçêÇáÑÑÉêÉåòK
aÉê=ec`=Ü~í=Éë=ãáí=mä~ìÉå=òì=íìåK
WER ?
EINE WOHNUNG SUCHT
DER !
IST BEI UNS RICHTIG
www.werder-eg.de
Baugenossenschaft am Werder eG · Werder 7 · 38100 Braunschweig
Ruf 05 31 2 61 57-0 · [email protected]
Sie bevorzugen die sportliche Variante. Ab sofort nur bei uns.
BMW 1er (Abbildung ähnlich) und BMW 3er als limitierte Block Sports Edition .
5%
RABATT
BMW 116i, 5-Türer, saphirschwarz-metallic
Sitzheizung, Klimaanlage, elekt. Fensterheber, MFL, Xenon, M Sportpaket, Heckleuchten schwarz, Advantage Paket
*
SONDERAKTION!
ON!
ON!
AUF DEINEN
A
DEIN
NE WUNSCH-PC!
... besser beraten!
*
*Wenn
Du Deinen individuellen INNOVATION PC im Wert
vvon mindestens € 399,– zusammenstellst, erhältst Du auf den
K
Kaufpreis 5% Rabatt. Gültig bis 30.06.2009.
®
www.kosatec.de
0% Finanzkauf möglich ab 150,00€ Warenwert, 10 Monate Laufzeit.
Keine Mitnahmegarantie – sofern nicht vorhanden, gleich bestellen. Abbildung ähnlich. Preise
inkl. 19% MwSt. Druckfehler, Irrtümer & Preisänderungen vorbehalten. Es gelten unsere AGB.
28.560,00 €
229,00 €*
Fahrzeugpreis
Monatl. Leasingrate
35.790,00 €
298,00 €*
* Ein Angebot der BMW Leasing: 36 Monaten Laufzeit, 3.568,00 € Anzahlung, 10.000 km p.a. Frachtkosten von 599,00 €
NUR FÜR
KURZE ZEIT!
Exklusiv in unseren Filialen in den Schloss-Arkaden · Kleine Burg · Carl-Miele-Str. (Nähe IKEA) · Porschestr. in WOB
oder einfach online konfigurieren: www.kosatec.de · PC-Konfigurator · Gutscheincode: junirabatt
Fahrzeugpreis
Monatl. Leasingrate
BMW 318i Lim., saphirschwarz-metallic, Stoff
Blue Shadow/Alcantara anthraz./schwarz, Exterieur
in Wagenfarbe, Xenon, Sonnenschutzvergl., PDC,
Sitzhzg., Klimaautom., Comfort Paket, M Sportpaket
werden gesondert berechnet. Kraftstoffverbr.: 116i - kombi. 5,8 l/100km, innerorts 7,5 l/100km, außerorts 4,8 l/100km;
318i - kombi. 6,4 l/100km, innerorts 8,3 l/100km, außerorts 5,1 l/100km. CO2 komb.: 139 g/km bzw. 149 g/km.
Gifhorner Str. 15
38112 Braunschweig
Telefon 05 31 - 2 14 20
www.blockamring.de
Block am Ring
Editionen
BMW 3er
BMW 1er
Freude am Fahren
NQ
pmloq
neue
Braunschweiger
łmçëáíáîÉë=páÖå~ä=ÑΩê
k~ÅÜïìÅÜëâçåòÉéí
pd=_~ëâÉíë=~ìÅÜ=å®ÅÜëíÉ=p~áëçå=áå=ÇÉê=mêç_
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EëÉï~FK= aáÉ= pd
_~ëâÉíë= ëéáÉäÉå= ~ìÅÜ= áå= ÇÉê= âçãJ
ãÉåÇÉå=p~áëçå=áå=ÇÉê=mêç_K=hìêò
îçê= båÇÉ= ÇÉê= iáÖ~ãÉäÇÉÑêáëí= ÄÉJ
ëí®íáÖíÉå= ÇáÉ= _~ëâÉíÄ~ääÉêI= Ç~ëë
ÇÉê= bí~í= ÇÉê= îÉêÖ~åÖÉåÉå= g~ÜêÉ
îçê~ìëëáÅÜíäáÅÜ= ÖÉÜ~äíÉå= ïÉêÇÉå
â~ååK
j~å~ÖÉê= píÉÑ~å= pÅÜïçéÉ= òÉáÖJ
íÉ= ëáÅÜ= å~ÅÜ= ïçÅÜÉåä~åÖÉã= _~åJ
ÖÉå= ïáÉ= Éë= ÑΩê= ëÉáå= qÉ~ã= ïÉáíÉêJ
ÖÉÜí= ÉêäÉáÅÜíÉêíW= łaáÉ= båíëÅÜÉáJ
ÇìåÖ= ÜáåÖ= ïáÉ= Éáå= a~ãçâäÉëJ
ëÅÜïÉêí= ΩÄÉê= ìåëI= Ç~ë= ï~êÉå
ëÅÜïÉêÉ=tçÅÜÉåK=aáÉ=ÄáëÜÉêáÖÉå
dêç≈ëéçåëçêÉå= £ÑÑÉåíäáÅÜÉ= sÉêëáJ
ÅÜÉêìåÖ= ìåÇ= sçäâëï~ÖÉå= _~åâ
Ü~ÄÉå= áÜêÉ= Ñáå~åòáÉääÉ= råíÉêëíΩíJ
òìåÖ= ÉêÜ∏ÜíI= ãáí= ÇÉê= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖÉê= wÉáíìåÖ= ïìêÇÉ= Éáå= òìJ
ë®íòäáÅÜÉê= péçåëçê= ÖÉÑìåÇÉåI= ëçJ
Ç~ëë=ÇáÉ=ÄáëÜÉêáÖÉå=^ìëÑ®ääÉ=âçãJ
éÉåëáÉêí= ïÉêÇÉå= â∏ååÉåK= łfå= ÇÉå
å®ÅÜëíÉå= tçÅÜÉå= ëíÉÜÉå= åçÅÜ
ïÉáíÉêÉ= dÉëéê®ÅÜÉ= ~åI= Ç~å~ÅÜ
â∏ååÉå=ïáê=ÇÉå=bí~í=ÖÉå~ì=ÄÉòáÑJ
ÑÉêåK
qê~áåÉê= iáîáì= `~äáå= ëéê~ÅÜ= îçå
ÉáåÉã=łéçëáíáîÉå=páÖå~ä=ÑΩê=ìåëÉê
k~ÅÜïìÅÜëâçåòÉéíK= ^ã= ãçêÖáJ
ÖÉå=jçåí~Ö=íêáÑÑí=Éê=ëáÅÜ=ãáí=ÇÉã
åÉìÉå=mÜ~åíçãë=`ç~ÅÜ=pÉÄ~ëíá~å
j~ÅÜçïëâáI=ìã=áÜã=ÇáÉ=açééÉääáJ
òÉåëëéáÉäÉê= îçêòìëíÉääÉå= ìåÇ= Ç~ë
ÖÉãÉáåë~ãÉ= sçêÖÉÜÉå= òì= Éê∏êJ
íÉêåK=łtáÉ=àÉÇÉê=qê~áåÉê=ÄÉâçããí
Éê= ãÉáå= Ö~åòÉë= båÖ~ÖÉãÉåí= ìåÇ
áÅÜ=ÜçÑÑÉI=Ç~ëë=ïáê=åáÅÜí=åìê=ÖìíÉ
hçääÉÖÉå= ëçåÇÉêå= áêÖÉåÇï~åå
~ìÅÜ=ÖìíÉ=cêÉìåÇÉ=ïÉêÇÉåK
pÉáåÉ=j~ååëÅÜ~Ñí=ëáÉÜí=Éê=~ìÅÜ
áå=ÇÉê=âçããÉåÇÉå=p~áëçå=áã=^ÄJ
ëíáÉÖëâ~ãéÑI= ëÉäÄëí= ïÉåå= ÄÉá= ÇÉê
kÉìëíêìâíìêáÉêìåÖ=åìê=åçÅÜ=òïÉá
qÉ~ãë= ~ÄëíÉáÖÉå= ïÉêÇÉåK= få= ÇÉê
ΩÄÉêå®ÅÜëíÉå= p~áëçå= ïáêÇ= ÇáÉ
mêç_=Ç~åå=áå=ÉáåÉ=kçêÇJ=ìåÇ=pΩÇJ
iáÖ~= ÖÉíÉáäíI= łÉáå= sçêíÉáäI= ÑáåÇÉí
`~äáåI= Ç~= oÉáëÉëíê~é~òÉå= ÉåíÑ~äJ
äÉåK=få=ÇáÉëÉê=péáÉäòÉáí=ÖÉÜí=Éë=ÑΩê
ëÉáåÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= áã= pí~ÇíJ
aÉêÄó= ïáÉÇÉê= ÖÉÖÉå= tçäÑÉåÄΩíJ
íÉäK=aáÉ=eÉêò∏ÖÉI=ÉáÖÉåíäáÅÜ=~ìÑÖÉJ
ëíáÉÖÉåI=âçååíÉå=ÇÉå=QMM=MMM=bìJ
êçJbí~í=ÑΩê=ÇáÉ=mêç^=ëç=âìêòÑêáëíáÖ
åáÅÜí=ëíÉããÉåK
^qmJqÉååáëíìêåáÉê
òÉáÖí=eÉêò=ÑΩê=háåÇÉê
kçêÇLi_=léÉåW=háÇ…ë=a~ó=ìåÇ=_pJbåÉêÖóJ`ìé
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EããFK=aáÉ=sÉê~åJ
ëí~äíÉê= ÇÉë= ^qmJqÉååáëíìêåáÉêë
kçêÇLi_=léÉå=EOSK=gìåá=Äáë=RK=gìJ
äáF=òÉáÖÉå=Éáå=eÉêò=ÑΩê=háåÇÉê=ìåÇ
ÇÉå=qÉååáëå~ÅÜïìÅÜëK=gÉïÉáäë=SQ
vçìåÖëíÉêë= â∏ååÉå= ëáÅÜ= ~ìÑ= ÇÉå
háÇ…ë= a~ó= ~ã= OVK= gìåá= ìåÇ= ÇÉå
òïÉáíÉå= _pJbåÉêÖóJ`ìé= îçã
PK=Äáë= RK= gìäá= ÑêÉìÉåK= tÉÖÉå= ÇÉê
ÄÉÖêÉåòíÉå=qÉáäåÉÜãÉêò~Üä=áëí=ÉáJ
åÉ= ëÅÜåÉääÉ= ^åãÉäÇìåÖ= ÉêÑçêÇÉêJ
äáÅÜ= Ó= ÇáÉ= råíÉêä~ÖÉå= ëíÉÜÉå= áã
fåíÉêåÉí= ìåíÉê= ïïïKåçêÇäÄJ
çéÉåKçêÖK=
cΩê=ÇÉå=_pJbåÉêÖóJ`ìé=â∏ååÉå
ëáÅÜ= j®ÇÅÜÉå= ìåÇ= gìåÖÉå= ÇÉê
g~ÜêÖ®åÖÉ= NVVV= ìåÇ= àΩåÖÉê= ~ìë
_ê~ìåëÅÜïÉáÖI=
tçäÑÉåÄΩííÉäI
p~äòÖáííÉêI= eÉäãëíÉÇíI= mÉáåÉ= ìåÇ
tçäÑëÄìêÖ= ~åãÉäÇÉåK= aáÉ= páÉÖÉê
ïÉêÇÉå= ~ìÑ= ÇÉê= pÜçïÄΩÜåÉ= ÇÉê
kçêÇLi_= léÉå= ÖÉÉÜêí= ìåÇ= ÇáÉ
îáÉê= e~äÄÑáå~äáëíÉå= ÉêÜ~äíÉå= òìJ
ë®íòäáÅÜ= Éáå= j~íÅÜíê~áåáåÖ= ãáí
qìêåáÉêÇáêÉâíçê=`~êäJrïÉ=píÉÉÄK=
cΩê=ÇÉå=háÇ…ë=a~ó=â∏ååÉå=ëáÅÜ
SQ= j®ÇÅÜÉå= ìåÇ= gìåÖÉå= ÇÉê
g~ÜêÖ®åÖÉ= NVVV= ìåÇ= àΩåÖÉê= ~åJ
ãÉäÇÉåK= ^Ä= NN= rÜê= íê~áåáÉêÉå= ëáÉ
ãáí= ~ìëÖÉï®ÜäíÉå= qçéëéáÉäÉêå
ìã= ~åëÅÜäáÉ≈ÉåÇ= ÇÉå= łháÇ…ë= a~ó
`Ü~ãéáçå=OMMV=~ìëòìëéáÉäÉåK
iáçåë=ãáí=pçêÖÉåW=jÉÜê
~äë=OM=péáÉäÉê=Ñ~ääÉå=~ìë
_ê~ìåëÅÜïÉáÖë=cççíÄ~ääÉê=íêÉíÉå=ÜÉìíÉ=òìã=oΩÅâëéáÉä=áå=bëëÉå=~å=
sçå=a~åáÉä=_ÉìíäÉê
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=aáÉ=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ=iáçåë=íêÉÑÑÉå=ÜÉìíÉ
òìã=dciJoΩÅâëéáÉä=áå=bëëÉå
~ìÑ=ÇáÉ=^ëëáåÇá~=`~êÇáå~äë
EháÅâJçÑÑ=NR=rÜêFK=táÉ=ëÅÜçå
áã=âå~éé=ÖÉïçååÉåÉå
eáåëéáÉä=îÉêÖ~åÖÉåÉ=tçJ
ÅÜÉI=éä~ÖÉå=ÇÉå=~ãíáÉêÉåJ
ÇÉå=aÉìíëÅÜÉå=jÉáëíÉê=ÖêçJ
≈É=sÉêäÉíòìåÖëëçêÖÉåK
jÉÜê=~äë=òï~åòáÖ=péáÉäÉê=ïÉêÇÉå
eÉ~ÇÅç~ÅÜ= g~îáÉê= `ççâ= ~ääÉê= sçJ
ê~ìëëáÅÜí= å~ÅÜ= ÖÉÖÉå= bëëÉå= ÑÉÜJ
äÉåK=a~ÄÉá=Ñ®ääí=ÄÉëçåÇÉêë=ÇÉê=sÉêJ
äìëí=Ñ~ëí=ÇÉê=ÖÉë~ãíÉå=aÉÑÉåëÉ=iáJ
åÉ=áåë=dÉïáÅÜíK=^ìë=ÇÉê=ìêëéêΩåÖJ
äáÅÜÉå= pí~êíÉêJqêìééÉ= áëí= òìê= wÉáí
åìê= aÉÑÉåëÉ= båÇ= m~íêáÅâ= cáåâÉ
Éáåë~íòÑ®ÜáÖK= wìäÉíòí= îÉêäÉíòíÉå
ëáÅÜ= áã= eáåëéáÉä= ÖÉÖÉå= bëëÉå= h~á
gÉêÅÜÉä= ìåÇ= `Üêáëíá~å= cìÅÜëK= pç
ïáêÇ= âÉáå= tÉÖ= Ç~ê~å= îçêÄÉáÑΩÜJ
êÉåI=ïáÉÇÉê=péáÉäÉê=~ìë=ÇÉê=lÑÑÉåJ
ëáîÉ=iáåÉ=ÉáåòìëÉíòÉåK
káÅÜí=ÄÉëëÉê=ëáÉÜí=Éë=ÇáêÉâí=ÜáåJ
íÉê= ÇÉê= aÉÑÉåëÉ= iáåÉI= ÄÉá= ÇÉå= iáJ
åÉÄ~ÅâÉêå= ~ìëK= açêí= Ñ®ääí= qÜçêëJ
íÉå=oìíÜÉ=îÉêäÉíòí=~ìëK=råÇ=^åÇê¨
hêΩÖÉê=ïìêÇÉ=å~ÅÜ=ÇÉã=ÉêëíÉå=iáJ
Ö~JpéáÉä= ÖÉÖÉå= píìííÖ~êí= áå= ÇÉê
^JmêçÄÉ= Éáå= sÉêëíç≈= ÖÉÖÉå= ÇáÉ
^åíáJaçéáåÖJ_ÉëíáããìåÖÉå= ÇÉë
^ãÉêáÅ~å= cççíÄ~ää= sÉêÄ~åÇÉë
å~ÅÜÖÉïáÉëÉåK=k~ÅÜ=_Éâ~ååíïÉêJ
ÇÉå= ÇÉê= bêÖÉÄåáëëÉ= ~ã= cêÉáí~Ö
îçê=ÇÉã=péáÉä=ÖÉÖÉå=bëëÉåI=íêÉååJ
íÉå=ëáÅÜ=ÇáÉ=sÉê~åíïçêíäáÅÜÉå=îçå
hêΩÖÉêK= fã= ÖäÉáÅÜÉå= wìÖÉ= ïìêÇÉ
ÉÄÉåÑ~ääë= qáÖÜí= båÇ= páãçå= e~ìJ
ÄçäÇ=éçëáíáî=áå=ÇÉê=^JmêçÄÉ=ÖÉíÉëJ
íÉí=ìåÇ=ïáêÇ=åáÅÜí=ãÉÜê=ÑΩê=ÇáÉ=iáJ
çåë=~ìÑä~ìÑÉåK=a~ãáí=Ñ®ääí=~ìÅÜ=áã
m~ëëJ^åÖêáÑÑ= Éáå= péáÉäÉê= ~ìëK= a~ë
áëí= ^åÖÉëáÅÜí= ÇÉê= q~íë~ÅÜÉI= Ç~ëë
`ççâ= ÇáÉ= m~ëëîÉêíÉáÇáÖìåÖ= ~äë= ÉáJ
åÉå= łpÅÜï~ÅÜéìåâí= ÇÉê= `~êÇáJ
péáÉä=ÇÉê
gìåáçêJiáçåë
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÜFK= a~ë= ^ãÉêáJ
Å~åJcççíÄ~ääJqÉ~ã= ÇÉê= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ= gìåáçê= iáçåë= íêáÑÑí= áå= ÇÉê
NK=gìÖÉåÇäáÖ~=káÉÇÉêë~ÅÜëÉåL_êÉJ
ãÉå=~ìÑ=ÇáÉ=eáäÇÉëÜÉáã=fåî~ÇÉêëK
háÅâJçÑÑ= áëí= ~ã= mÑáåÖëíãçåí~Ö
ìã= NN= rÜê= ~ìÑ= ÇÉã= péçêíéä~íò
oçíÉ= táÉëÉK= fã= òïÉáíÉå= ìåÇ= ÄÉJ
êÉáíë= îçêäÉíòíÉå= eÉáãëéáÉä= ÇáÉëÉê
p~áëçå=ïçääÉå=ÇáÉ=gìåáçê=iáçåë=~å
ÇÉå= bêÑçäÖ= ÇÉê= ÉêëíÉå= eÉáãé~êíáÉ
ERMWM= ÖÉÖÉå= ÇáÉ= e~ååçîÉê= dêáòòJ
äáÉëF=~åâåΩéÑÉåI=ìã=ÇáÉ=q~ÄÉääÉåJ
ÑΩÜêìåÖ=òì=ΩÄÉêåÉÜãÉåK
qìêåáÉê=ÇÉë
qÉÉåóâäìÄë
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= EÜFK= wì= ÉáåÉã
cì≈Ä~ääíìêåáÉê= ~ìÑ= ÇÉã= péçêíJ
éä~íò=ÇÉë=ps=d~êíÉåëí~Çí=ä®Çí=ÇÉê
háåÇÉêJ= ìåÇ= qÉÉåóâäìÄ= łtÉá≈É
oçëÉ= ~ã= aáÉåëí~Ö= háåÇÉê= áã= ^äJ
íÉê=îçå=S=Äáë=NP=g~ÜêÉå=ÉáåK
^åéÑáÑÑ= áëí= ìã= NN= rÜê= ~ìÑ= ÇÉã
péçêíéä~íò=åÉÄÉå=ÇÉê=dêìåÇëÅÜìJ
äÉI= ^ÅÜíÉêã~ååëíê~≈É= NK= ^ÅÜí
j~ååëÅÜ~ÑíÉå= ~ìë= îÉêëÅÜáÉÇÉåÉå
háåÇÉêJ= ìåÇ= qÉÉåóâäìÄë= ëéáÉäÉå
Ççêí= òìã= VK= j~ä= ìã= ÇÉå= qhqJ
t~åÇÉêéçâ~äK=fåÑçë=ìåíÉê=ÇÉê=qÉJ
äÉÑçååìããÉê=US=NN=USK
nì~êíÉêÄ~Åâ=aÉååáë=wáããÉêã~åå=áëí=áå=ÇÉê=mÑäáÅÜíK= cçíçW=eÉêÇÉå
å~äë= ~ìëÖÉã~ÅÜí= Ü~íI= Éáå= ÇçééÉäJ
íÉê=pÅÜä~ÖK
d®åòäáÅÜ= ~ìÑ= ÇÉå= i~ìÑ~åÖêáÑÑ
ïáää= `ççâ= ~ÄÉê= åáÅÜí= îÉêòáÅÜíÉåK
łtáê= ãΩëëÉå= ëÅÜ~ìÉåI= ïáÉ= ëáÅÜ
Ç~ë= péáÉä= ÉåíïáÅâÉäíK= aáÉ= `~êÇáJ
å~äë= ïÉêÇÉå= ~ìÅÜ= áÜêÉ= e~ìë~ìÑJ
Ö~ÄÉå=ã~ÅÜÉå=ìåÇ=ëáÅÜ=îáÉääÉáÅÜí
ÄÉëëÉê= ~ìÑ= m®ëëÉ= ÉáåëíÉääÉåK= a~åå
ÖáÄí=Éë=ÇÉå=o~ìã=ÑΩê=i®ìÑÉI=ë~Öí
ÇÉê=`ÜÉÑíê~áåÉêI=ÇÉê=ïÉáíÉê=ÑÉëí=~å
nì~êíÉêÄ~Åâ= aÉååáë= wáããÉêJ
ã~åå= ÑÉëíÜ®äíK= fã= eáåëéáÉä= Ü~ííÉ
ÇÉê= m~ëëîÉêíÉáäÉê= éÜ~ëÉåïÉáëÉ
ëÅÜï~ÅÜ= ÖÉëéáÉäí= ìåÇ= ÄÉëçåÇÉêë
ëÉáåÉ= òïÉáíÉ= fåíÉêÅÉéíáçå= ï~ê
łåáÅÜí= ~âòÉéí~ÄÉäI= ëç= `ççâK= ^åJ
ÖÉëáÅÜíë= ÇÉê= ïÉåáÖÉå= îÉêÄäáÉÄÉJ
åÉå=wÉáí=~ìÑ=ÇÉê=péáÉäìÜêI=äáÉ≈=ÇÉê
eÉ~ÇÅç~ÅÜ= wáããÉêã~åå= ~ÄÉê
ïÉáíÉêëéáÉäÉå= ìåÇ= ÖêáÑÑ= åáÅÜí= ~ìÑ
bêë~íòã~åå=mÉéáàå=jÉåÇçåÅ~=òìJ
êΩÅâK=báåÉå=pÅÜêáííI=ÇÉå=Éê=ÑΩê=Ç~ë
oΩÅâëéáÉä= åáÅÜí= ~ìëëÅÜäáÉ≈íI= áëí
ÇçÅÜ= ~åÖÉëáÅÜíë= ÇÉê= ëí~êâ= ÖÉJ
ëÅÜï®ÅÜíÉå=sÉêíÉáÇáÖìåÖ=ÇÉê=^åJ
ÖêáÑÑ= ÄÉëçåÇÉêë= áå= ÇÉê= mÑäáÅÜíK
tÉåå= Éë= åáÅÜí= áããÉê= âä~ééí= dÉJ
ÖÉåéìåâíÉ= òì= îÉêÜáåÇÉêåI= ãìëë
ÉÄÉå= ÇÉê= ^åÖêáÑÑ= ãÉÜê= ~äë= ÇÉê
dÉÖåÉê= ÉêòáÉäÉåI= Ç~ãáí= ÇáÉ= iáçåë
ïÉáíÉê=ìåÖÉëÅÜä~ÖÉå=ÄäÉáÄÉåK
qê~áåáåÖ
ãáí=qçêëíÉå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EÜFK=_Éáã=jçÇÉääJ
éêçàÉâí= łiÉÄÉåëÅÜ~åÅÉå= ÇìêÅÜ
péçêí=ÇÉë=sÑ_=oçíJtÉá≈=MQ=ïáêÇ
áã= dÉçêÖJtÉÄÉêJpí~ÇáçåI= j~Ç~J
ãÉåïÉÖ=TMI=jáííïçÅÜ=~Ä=NR=rÜê
Éáå=ÖÉòáÉäíÉë=cì≈Ä~ääJqê~áåáåÖ=ãáí
qçêëíÉå=pΩãåáÅÜ=~åÖÉÄçíÉåK=
qÜÉã~W= m~ëëJpéáÉäI= ãÉÜê= ~äë
åìê= ÇÉê= ÖÉÑ®ÜêäáÅÜÉ= píÉáäé~ëëK= lÑJ
ÑÉå=ÑΩê=j®ÇÅÜÉå=ìåÇ=gìåÖë=ES=Äáë
NS= g~ÜêÉF= ~ìë= ÇÉã= ïÉëíäáÅÜÉå
oáåÖÖÉÄáÉíK=qÉáäå~ÜãÉ=âçëíÉåäçëK
iÉáëíìåÖëíê®ÖÉê=a~ååÉÄÉêÖ
cì≈Ä~ääW=aáÉ=iÉáëíìåÖ=ÇÉê=báåíê~ÅÜíJmêçÑáë=Ó=qÉáä=N=ÇÉê=_ÉìêíÉáäìåÖ
sçå=bäã~ê=îçå=`ê~ãçå
„Name Gesucht“
Für die beliebte herbstliche
Saisonspezialität von WOLTERS
wird ein neuer Markenname
gesucht. Sie können sich an
der Namensgebung aktiv
beteiligen.
???
Unter allen Einsendungen
werden drei rustikale Biervespern für jeweils 10 Personen
im Hofbrauhaus Wolters verlost.
Schicken Sie Ihre Vorschläge
per Post an:
Hofbrauhaus Wolters GmbH
Abt. Marketing
Wolfenbütteler Straße 39
38102 Braunschweig
oder per E-Mail an:
[email protected]
qáã= a~ååÉÄÉêÖ= EPS= báåë®íòÉI
Q=qçêÉI=Q=^ëëáëíëI=kçíÉ=PISMFW=aÉê
ÉÜÉã~äáÖÉ= _áÉäÉÑÉäÇÉê= ã~ìëÉêíÉ
ëáÅÜ=òì=ÉáåÉã=ÇÉê=iÉáëíìåÖëíê®ÖÉê
ÇÉê= iáÉÄÉêâåÉÅÜíJbäÑK= §ÄÉêòÉìÖíÉ
~ìÑ= îÉêëÅÜáÉÇÉåÉå= mçëáíáçåÉå= áã
lÑÑÉåëáîÄÉêÉáÅÜ= ìåÇ= áã= ÇÉÑÉåëáJ
îÉå=jáííÉäÑÉäÇK=^ÄëçäîáÉêíÉ=Ñ~ëí=~äJ
äÉ= m~êíáÉåI= ãìëëíÉ= ÇÉê= ÜçÜÉå= _ÉJ
ä~ëíìåÖ= ~ÄÉê= áã= dÉÖÉåë~íò= òìê
sçêë~áëçå=â~ìã=qêáÄìí=òçääÉåK
aÉåáò=açÖ~å=EOU=báåë®íòÉI=O=qçJ
êÉI= N= ^ëëáëíI= kçíÉ= PIOSFW= aÉê= ÉÜÉJ
ã~äáÖÉ= iΩÄÉÅâÉê= îÉêë®ìãíÉ= ïÉJ
ÖÉå= ÉáåÉê= sÉêäÉíòìåÖ= ÇáÉ= pçãJ
ãÉêîçêÄÉêÉáíìåÖI=ãìëëíÉ=ëáÅÜ=Éêëí
ïáÉÇÉê= áå= ÇáÉ= pí~ããÉäÑ= òìêΩÅâJ
â®ãéÑÉåK=§ÄÉêòÉìÖíÉ=ãÉáëí=áå=ÇÉê
fååÉåîÉêíÉáÇáÖìåÖ=çÇÉê=~äë=iáåâëJ
îÉêíÉáÇáÖÉêK= dÉÖÉå= båÇÉ= ÇÉê= p~áJ
ëçå= ~ääÉêÇáåÖë= ãáí= ÖÉäÉÖÉåíäáÅÜÉå
hçåòÉåíê~íáçåëëÅÜï®ÅÜÉå= ìåÇ
ãÉÜêÉêÉå=ëÅÜï~ÅÜÉå=iÉáëíìåÖÉåK
báåíê~ÅÜí=Ü~í=ÉáåÉ=åÉìÉ
kìããÉê=Éáåë=îÉêéÑäáÅÜíÉí
???
Teilnahmeberechtigt sind alle
Personen über 18 Jahre.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Einsendeschluss: 15.06.2009
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK= aáÉ= ÉêëíÉ= aêáííäáJ
Ö~Jp~áëçå= áëí= ÑΩê= báåíê~ÅÜí= ÄÉÉåJ
ÇÉíK=wÉáí=ÑΩê=ÉáåÉ=_áä~åòK
c~áíJcäçêá~å=_~åëÉê=EPP=báåë®íòÉI
S= qçêÉI= N= ^ëëáëí= aìêÅÜëÅÜåáííëåçJ
íÉ= PIQRFW= aÉê= bñJe~äÄÉêëí®ÇíÉê
ãìëëíÉ= å~ÅÜ= ëí~êâÉå= iÉáëíìåÖÉå
òì=p~áëçåÄÉÖáåå=ÇÉå=áã=sÉêÖäÉáÅÜ
òìê= lÄÉêäáÖ~= Ü∏ÜÉêÉå= _Éä~ëíìåJ
ÖÉå= qêáÄìí= òçääÉåK= sÉêäÉíòíÉ= ëáÅÜ
îçê= ÇÉê= táåíÉêé~ìëÉ= ìåÇ= â~ã= òì
_ÉÖáåå= ÇÉê= oΩÅâêìåÇÉ= åìê= Ö~åò
ëÅÜïÉê=áå=qêáííK=wìäÉíòí=òÉáÖíÉ=ÇáÉ
cçêãâìêîÉ=å~ÅÜ=çÄÉåK=e®ìÑáÖ=äáÉJ
ÖÉå= ^ìÑï~åÇ= ìåÇ= bêíê~Ö= àÉÇçÅÜ
åáÅÜí=áã=ëÉäÄÉå=sÉêÜ®äíåáëK
jáêâç= _çä~åÇ= ENU= báåë®íòÉI
O=qçêÉI= aìêÅÜëÅÜåáííëåçíÉ= PIPUFW
aÉê=táåíÉêåÉìòìÖ~åÖ=ëéáÉäíÉ=ëáÅÜ
ëçÑçêí=áå=ÇáÉ=pí~ããÉäÑ=ìåÇ=òÉáÖíÉ
áå= ÇÉå= ÉêëíÉå= m~êíáÉå= å~ÅÜ= ÇÉê
táåíÉêé~ìëÉ= ÖìíÉ= iÉáëíìåÖÉåK
a~åå= Ü~ííÉ= ÇÉê= ONJg®ÜêáÖÉ= ~ääÉêJ
ÇáåÖë= ãáí= cçêãëÅÜï~åâìåÖÉå= òì
â®ãéÑÉå= ìåÇ= äáÉ≈= ÉáåÉã= ÖìíÉå
péáÉä=ãÉáëí=Éáå=ëÅÜï~ÅÜÉë=ÑçäÖÉåK
aÉê= bñJaìáëÄìêÖÉê= ÄÉëáíòí= ÇÉåJ
åçÅÜ=ÉåçêãÉë=mçíÉåòá~ä=ìåÇ=ÇΩêÑJ
íÉ=áå=ÇÉê=âçããÉåÇÉå=p~áëçå=ÉêëíÉ
t~Üä=ÑΩê=ÇáÉ=_ÉëÉíòìåÖ=ÇÉë=äáåâÉå
cäΩÖÉäë=ëÉáåK
aÉååáë= _êáåâã~ååW= EPQ= báåë®íJ
òÉI= aìêÅÜëÅÜåáííëåçíÉ= PIPUFW= aÉê
h~éáí®å= ÄÉÖ~åå= ãáí= ÖìíÉå= iÉáëJ
íìåÖÉå= áã= ÇÉÑÉåëáîÉå= jáííÉäÑÉäÇ
ìåÇ= áå= ÇÉê= fååÉåîÉêíÉáÇáÖìåÖK
k~ÅÜ= ÇÉê= táåíÉêé~ìëÉ= Ñ~åÇ= ëáÅÜ
ÇÉê= PMJg®ÜêáÖÉ= ~ìÑ= ÇÉê= mçëáíáçå
ÇÉë= êÉÅÜíÉå= ^ì≈ÉåîÉêíÉáÇáÖÉêë
ïáÉÇÉêI= ÇáÉ= Éê= å~ÅÜ= ÉáåáÖÉå= ^åJ
ä~ìÑëÅÜïáÉêáÖâÉáíÉå=
ÇÉÑÉåëáî
ãÉáëí= ëáÅÜÉêI= ~ÄÉê= ãáí= ïÉåáÖ= fãJ
éìäëÉå=å~ÅÜ=îçêåÉ=~ìëÑΩääíÉK
cì≈Ä~ääW=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=Ü~ÄÉå=qçêÜΩíÉê=j~êà~å=mÉíâçîáÅ=ÖÉÜçäí
e?
Schon eine Ide
www.hofbrauhaus-wolters.de
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=EÉîÅFK=^ìÑ=ÇÉê=pìJ
ÅÜÉ= å~ÅÜ= ÉáåÉã= bêë~íò= ÑΩê= ÇáÉ
ëÅÜÉáÇÉåÇÉå= qçêÜΩíÉê= g~ëãáå
cÉàòáÅ= ìåÇ= káÅç= i~ìÉåëíÉáå= áëí
báåíê~ÅÜí= ÑΩåÇáÖ= ÖÉïçêÇÉåK= ^äë
åÉìÉ= kìããÉê= Éáåë= âçããí= j~êáJ
à~å= mÉíâçîáÅ= ~å= ÇáÉ= e~ãÄìêÖÉê
píê~≈ÉK
aÉê= PMJg®ÜêáÖÉ= ëí~åÇ= òìäÉíòí
ÄÉáã=cps=cê~åâÑìêí=ìåíÉê=sÉêíê~Ö
ìåÇ=â~ã=áå=ÇÉê=~ÄÖÉä~ìÑÉåÉå=p~áJ
ëçå=òïÉáã~ä=áå=ÇÉê=OK=_ìåÇÉëäáÖ~
òìã=báåë~íòK=a~îçê=ëéáÉäíÉ=ÇÉê=ÖÉJ
ÄΩêíáÖÉ= tΩêííÉãÄÉêÖÉê= ÑΩê= ÇÉå
ps= p~åÇÜ~ìëÉå= ìåÇ= ÑÉáÉêíÉ= ãáí
ÇÉå=hê~áÅÜÖ~ìÉêå=ÇáÉ=nì~äáÑáâ~íáJ
çå=ÑΩê=ÇáÉ=PK=iáÖ~W=łj~êà~å=mÉíâçJ
îáÅ= áëí= Éáå= ëÉÜê= ÉêÑ~ÜêÉåÉê= qçêÜΩJ
íÉêI=ÇÉê=îçå=ìåë=~äë=âä~êÉ=kìããÉê
Éáåë= îÉêéÑäáÅÜíÉí= ïçêÇÉå= áëíI= áëí
báåíê~ÅÜíë= ëéçêíäáÅÜÉê= iÉáíÉêI
j~êÅ=^êåçäÇI=òìÑêáÉÇÉåK
a~åáÉä= a~î~êá= ÜÉá≈í= ÇÉê= òïÉáíÉ
åÉìÉ= j~åå= ÑΩê…ë= báåíê~ÅÜíJqçêK
aÉê= ONJg®ÜêáÖÉ= ëéáÉäíÉ= áå= ÇÉê= ~ÄJ
ÖÉä~ìÑÉåÉå=péáÉäòÉáí=ÑΩê=j~áåò=MR
ff= áå= ÇÉê= oÉÖáçå~ääáÖ~= tÉëí= ìåÇ
~ÄëçäîáÉêíÉ= Ççêí= OQ= péáÉäÉK= aÉê
aÉìíëÅÜJfê~åÉê= ïìêÇÉ= áå= dáÉ≈Éå
ÖÉÄçêÉå= ìåÇ= ëéáÉäíÉ= îçê= ëÉáåÉê
wÉáí= áå= j~áåò= ÄÉá= ÇÉê= qpd= táÉJ
ëÉÅâW= ła~åáÉä= áëí= Éáå= ëÉÜê= í~äÉåJ
íáÉêíÉê=qçêï~êíI=ÇÉê=pí~ããëéáÉäÉê
áå= ÇÉê= oÉÖáçå~ääáÖ~= ï~ê= ìåÇ= ÇÉå
å∏íáÖÉå= aêìÅâ= ~ìÑ= ÇáÉ= kìããÉê
Éáåë= ~ìëΩÄÉå= â~ååI= Éêâä®êí= ^êJ
åçäÇK= k~ÅÜ= ÇÉê= sÉêéÑäáÅÜíìåÖ= ÇÉê
ÄÉáÇÉå= hÉÉéÉê= ëíÉÜÉå= áåâäìëáîÉ
^Çêá~å=eçêå=ÇêÉá=qçêÜΩíÉê=ÑΩê=ÇáÉ
ÉêëíÉ=j~ååëÅÜ~Ñí=òìê=sÉêÑΩÖìåÖK
lÄ= äÉíòíÉêÉê= ~ääÉêÇáåÖë= ïÉáíÉê
ÑΩê= báåíê~ÅÜí= ~ìÑä~ìÑÉå= ïáêÇ= áëí
ÇÉêòÉáí= Ñê~ÖäáÅÜW= łbë= ÖÉÜí= å~íΩêJ
äáÅÜ= å~ÅÜ= iÉáëíìåÖI= ÇÉååçÅÜ= ëÉJ
ÜÉå=ïáê=j~êà~å=mÉíâçîáÅ=~äë=âä~êÉ
kìããÉê=Éáåë=ìåÇ=ÄÉîçêòìÖÉå=~äë
òïÉáíÉå= j~åå= ÉáåÉå= qçêÜΩíÉêI
ÇÉê=ìåíÉê=ÇáÉ=rOPJoÉÖÉä=Ñ®ääíI=ÉêJ
ä®ìíÉêí= ^êåçäÇK=aáÉë= íêáÑÑí=~ìÑ= ÇÉå
ORJg®ÜêáÖÉå=eçêåI=ÇÉê=PP=m~êíáÉå
áå= báåíê~ÅÜíë= ÉêëíÉê= j~ååëÅÜ~Ñí
~ÄëçäîáÉêí= Ü~íI= åáÅÜí= òìW= łtáê= Ü~J
ÄÉå= ìåë= ãáí= áÜã= ìåÇ= ëÉáåÉã= _ÉJ
ê~íÉê= ìåíÉêÜ~äíÉå= ÄÉêáÅÜíÉí= ^êJ
åçäÇ= łãáí= ÇÉê= oçääÉ= ~äë= kìããÉê
ÇêÉá= ï®êÉ= ^Çêá~å= ìåòìÑêáÉÇÉåK
pçääíÉ=ÇÉê=ÉÜÉã~äáÖÉ=háÉäÉê=òì=ÉáJ
åÉã= îçêòÉáíáÖÉå= tÉÅÜëÉä= íÉåÇáÉJ
êÉåI= ïΩêÇÉ= ã~å= áÜã= ä~ìí= ^êåçäÇ
łâÉáåÉ=píÉáåÉ=áå=ÇÉå=tÉÖ=äÉÖÉåK
ilhîbp
iblp
neue
Braunschweiger
NR
ibrqb
a~îáÇ=d~êêÉííë=_ÉâÉååíåáëëÉ
qÉäW=PV=MMJTTS
c~ñW=PV=MMJTTQ
aÉê=dÉáÖÉê=éä~ìÇÉêíÉ=îçê=ëÉáåÉã=^ìÑíêáíí=áå=ÇÉê=pí~ÇíÜ~ääÉ=ãáí=ÇÉã=mìÄäáâìã
i~åÇÉíÉå= ~ìÑ= ÇÉå= ÇêáííÉå= mä~íò= ÄÉáã= fåíÉêå~íáçå~äÉå= cÉìÉêJ
ïÉÜêïÉííÄÉïÉêÄW= a~ë= qÉ~ã= ÇÉê= lêíëÑÉìÉêïÉÜê= _áÉåêçÇÉJ
e~êñÄΩííÉäK=
cçíçW=çÜ
qáíÉä=ÑΩê=cÉìÉêïÉÜê
dêç≈Éê=bêÑçäÖ=ÄÉá=i~åÇÉëãÉáëíÉêëÅÜ~Ñí
dêç≈Éê= bêÑçäÖ= ÑΩê= ÇáÉ= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖÉê= tÉÜê= ÄÉáã= fåíÉêå~J
íáçå~äÉå=cÉìÉêïÉÜê=tÉííÄÉïÉêÄ
ÇÉë=`qfcW=a~ë=tÉííÄÉïÉêÄëíÉ~ã
ÇÉê= lêíëÑÉìÉêïÉÜê= _áÉåêçÇÉJ
e~êñÄΩííÉä=ëÉíòíÉ=ëáÅÜ=ÖÉÖÉå=áåëJ
ÖÉë~ãí=QQ=tÉííÄÉïÉêÄëÖêìééÉå
ÇìêÅÜK=a~ë=qÉ~ã=ïìêÇÉ=ãáí=ÇÉã
_ìåÇÉëäÉáëíìåÖë~ÄòÉáÅÜÉå= ÇÉë
aÉìíëÅÜÉå= cÉìÉêïÉÜêîÉêÄ~åÇÉë
áå=_êçåòÉ=~ìëÖÉòÉáÅÜåÉí=ìåÇ=ÉêJ
ê~åÖ= ÇÉå= ÇêáííÉå= mä~íò= áå= ÇÉê
i~åÇÉëïÉêíìåÖK= _Éá= ÇáÉëÉã
tÉííÄÉïÉêÄ=ÖáåÖ=Éë=ìã=ÇáÉ=i~åJ
ÇÉëãÉáëíÉêëÅÜ~Ñí= ÇÉë= i~åÇÉëJ
cÉìÉêïÉÜêîÉêÄ~åÇÉë=
káÉÇÉêJ
ë~ÅÜëÉåK= bÄÉåÑ~ääë= âçååíÉ= Ç~ë
_ìåÇÉëäÉáëíìåÖë~ÄòÉáÅÜÉå= ÇÉë
aÉìíëÅÜÉå= cÉìÉêïÉÜêîÉêÄ~åÇÉë
ÉêêìåÖÉå=ïÉêÇÉåK=
äÉì
h∏éÑÉ=êÉÅâÉå=ëáÅÜI=cçíçJ
Ü~åÇóë=áã=a~ìÉêÉáåë~íòI
ÇáÉ=jÉåÖÉ=Çê®åÖí=oáÅÜJ
íìåÖ=jáåáJ_ΩÜåÉW=sçê=ëÉáJ
åÉã=òïÉáíÉå=îçå=ÇêÉá
_ê~ìåëÅÜïÉáÖJ^ìÑíêáííÉå
éê®ëÉåíáÉêíÉ=ëáÅÜ=a~îáÇ
d~êêÉíí=áã=cçóÉê=ÇÉê=pí~ÇíJ
Ü~ääÉ=Éêëí~ìåäáÅÜ=éìÄäáJ
âìãëå~ÜK
táÉ=îáÉäÉ=hçåòÉêíÉ=ÇÉê=dÉáÖÉê=ëç
áã= g~Üê= ÉáÖÉåíäáÅÜ= ÖÉÄÉI= ïçääíÉ
jçÇÉê~íçê= ìåÇ= `ä~ëëáñJfåíÉåJ
Ç~åí= e~åëJ`Üêáëíá~å= táääÉ= îçå
ëÉáåÉã= d~ëí= ïáëëÉåI= ÇÉê= ÇáêÉâí
~ìë= iÉáéòáÖ= â~ã= ìåÇ= áã= ^åJ
ëÅÜäìëë= ~ìÅÜ= ÖäÉáÅÜ= òìã= å®ÅÜëJ
íÉå=péáÉäçêí=ãìëëíÉK=
jáí= Ñ~ëí= ëÅÜΩÅÜíÉêåÉã= i®J
ÅÜÉäå=ãìëëíÉ=ÇÉê=OTJg®ÜêáÖÉ=ÉáåJ
ÖÉëíÉÜÉåI= łáÅÜ= ïÉá≈= Éë= åáÅÜíI
~ÄÉê= Éë= áëí= ~ìÑ= àÉÇÉå= c~ää= ÉáåÉ
ÇêÉáëíÉääáÖÉ= w~ÜäK= pÉáå= j~å~ÖÉê
a~îáÇ=d~êêÉíí=ÄÉ~åíïçêíÉíÉ=mìÄäáâìãëÑê~ÖÉåK =^ÖÉåíìê=eΩÄåÉê
ã~ÅÜÉ= ëÉáåÉ= qÉêãáåÉK= bë= ï~ê
ïçÜä=ÉÄÉå=àÉåÉ=cêÉãÇÄÉëíáããíJ
ÜÉáíI= ÇáÉ= d~êêÉíí= Éáåëí= òï~åÖI
å~ÅÜ= ^ãÉêáâ~= ΩÄÉêòìëáÉÇÉäåI
ÇÉã= łÖçäÇÉåÉå= h®ÑáÖ= ÇÉê= ÉåÖ~J
ÖáÉêíÉå=bäíÉêå=òì=ÉåíÑäáÉÜÉåK=łfÅÜ
Ü~ÄÉ= ÇáÉëÉå= ^Äëí~åÇ= ÖÉÄê~ìÅÜíI
ëçåëí=ïΩêÇÉ=áÅÜ=ÜÉìíÉ=åáÅÜí=ã~J
ÅÜÉåI= ï~ë= áÅÜ= ã~ÅÜÉ= ìåÇ= Ü®ííÉ
åáÅÜí= ëç= îáÉä= pé~≈= Ç~ÄÉáK= bêJ
ëí~ìåäáÅÜ= çÑÑÉå= éä~ìÇÉêíÉ= Éê= áã
sçêÑÉäÇ= ëÉáåÉë= ^ìÑíêáííÉëI= ãáí
êÉáå=â~ããÉêãìëáâ~äáëÅÜÉã= mêçJ
Öê~ãã= ìåÇ= hçãéçëáíáçåÉå= îçå
cê~åÅâI=dêáÉÖ=ìåÇ=p~ê~ë~íÉ=~ìÅÜ
ΩÄÉê= ÇáÉ= pÅÜ~ííÉåëÉáíÉå= ÇÉë= ÑêΩJ
ÜÉå=oìÜãÉëK=
_ÉêÉáíë= ãáí= NP=g~ÜêÉå= ìåíÉêJ
òÉáÅÜåÉíÉ= Éê= ëÉáåÉå= ÉêëíÉå= mä~íJ
íÉåîÉêíê~ÖI= ÑΩê= cêÉìåÇÉ= ìåÇ
eçÄÄóë=ÄäáÉÄ=Ç~=âÉáåÉ=wÉáíK=^ìÅÜ
ÜÉìíÉ= ΩÄÉ= Éê= ÇêÉá= Äáë= ÑΩåÑ= píìåJ
ÇÉå= ~ã= q~ÖI= łÇ~ë= áëí= ëÅÜçå= ëÉÜê
å~Ü=~ã=péçêíI=ï~ë=áÅÜ=ã~ÅÜÉK
a~ë= mìÄäáâìã= ÇìêÑíÉ= áã= sçêJ
ÑÉäÇ=ÇÉê=cê~ÖÉëíìåÇÉ=ÉáåêÉáÅÜÉåI
ï~ë=Éë=îçã=łëÅÜåÉääëíÉå=dÉáÖÉê
ÇÉê= tÉäí= ïáëëÉå= ïçääíÉ= ìåÇ= ëç
îÉêÖáåÖÉå= ÇáÉ= PM= jáåìíÉå= ãáí
ÇÉê=ÉáåÉå=çÇÉê=~åÇÉêÉå=c~ÅÜÑê~J
ÖÉI= ÉáåÉê= ^åÉâÇçíÉ= îçå= d~êêÉííI
ÇÉê= ~ìÑ= ëÉáå= Ñ~ëí= PMM= g~ÜêÉ= ~äíÉë
fåëíêìãÉåí= ÖÉÑ~ääÉå= áëí= ìåÇ= ÇÉê
^åâΩåÇáÖìåÖ= ÇÉë= å®ÅÜëíÉå= qÉêJ
ãáåë= ~ã= OTK= pÉéíÉãÄÉê= áå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK
^ìÑ=ÇÉê=lâÉê=äçâ~äÉ=dÉëÅÜáÅÜíÉ=ÉêÑ~ÜêÉå
gÉÇÉ=jÉåÖÉ=âäÉáåÉ=a~ÅÜÇÉÅâÉê=ìåÇ=qáëÅÜäÉê
łtáê=ë~ÜÉå=eçêëí
aáÅâÉë
içÄ
lííç= ~ìÑ= ÇÉê= lâÉêW= mΩåâíäáÅÜ
òìã= ^ìÑí~âí= ÇÉë= h~áëÉêà~ÜêÉë
Ñ~åÇ=~ã=cêÉáí~Ö~ÄÉåÇ=ÇáÉ=ÉêëJ
íÉ=łlííçJcäç≈Ñ~Üêí=ëí~ííK=mêçJ
ÑÉëëçê= aêK= ÜKÅK= dÉêÇ= _áÉÖÉä= ÉêJ
ò®ÜäíÉ= ÇÉå= jáíêÉáëÉåÇÉå= îáÉä
táëëÉåëïÉêíÉë= ΩÄÉê= ł_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ= áã= jáííÉä~äíÉêK= aáÉ
å®ÅÜëíÉ= sçêíê~ÖëÑ~ÜêíI= Ç~åå
òìã=qÜÉã~=łh~áëÉê=içíÜ~ê=fffK
ìåÇ= ÇÉê= qê~ìã= îçã= ïÉäÑáJ
ëÅÜÉå= h~áëÉêíìãI= ÑáåÇÉí= ~ã
OMK=gìåá= ëí~ííK= ^åãÉäÇìåÖÉå
ìåíÉê= qÉäÉÑçå= N=ON=VS=TQK= aáÉ
àêL
h~êíÉ=âçëíÉí=òÉÜå=bìêçK=
sççÇçç=içìåÖÉ=ï~ê=ÄÉáã=cÉëí~âí=áå=_Éêäáå
ł_çÄÄóI= iÉ~Çë®åÖÉê= ÇÉê= _~åÇ
łsççÇçç= içìåÖÉ= ëÅÜáÅâíÉ= ìåë
ÑçäÖÉåÇÉå=_êáÉÑW
ł^ã= OPK=j~á= áëí= ÄÉâ~ååíäáÅÜ
~å= ìåÇ= ìã= Ç~ë= _ê~åÇÉåÄìêÖÉê
qçê= ÜÉêìã= ãáí= ÉáåÉã= êáÉëáÖÉå
cÉëí~âí= łSM= g~ÜêÉ= _ìåÇÉëêÉéìJ
Ääáâ= aÉìíëÅÜä~åÇ= ÖÉÑÉáÉêí= ïçêJ
ÇÉåI=ìåÇ=ïáê=ï~êÉå=ãáííÉåÇêáåK
aáÉ= m~êíáÉë= ïìêÇÉå= îçå= ÇÉê
_ìåÇÉëêÉÖáÉêìåÖ= ìåÇ= ÇÉå= sÉêJ
íêÉíìåÖÉå=ÇÉê=ÉáåòÉäåÉå=_ìåÇÉëJ
ä®åÇÉê= çêÖ~åáëáÉêíK= oΩÇáÖÉê= g~J
ÅçÄëI= mêÉëëÉëéêÉÅÜÉê= ÇÉê= åáÉÇÉêJ
ë®ÅÜëáëÅÜÉå= ^ÄçêÇåìåÖI= Éêò®ÜäJ
íÉ= ìåë=ëé®íÉê=ÄÉá=ÉáåÉã=_áÉê=ÑçäJ
ÖÉåÇÉ=ïáíòáÖÉ=dÉëÅÜáÅÜíÉK
wìå®ÅÜëí= ï~ê= ÖÉéä~åíI= Ç~ëë
ÇÉê= _ìåÇ= ÇáÉ= äÉáÄÜ~ÑíáÖÉå= oçäJ
äáåÖ= píçåÉë= ~å= Ç~ë= _ê~åÇÉåÄìêJ
ÖÉê=qçê=ÜçäíK=a~ë=Ü~ííÉ=ëáÅÜ=~ääÉêJ
ÇáåÖë= òÉêëÅÜä~ÖÉåK= a~ë= i~åÇ
káÉÇÉêë~ÅÜëÉå= Ü~ííÉ= Ç~ê~ìÑÜáå
ÇáÉ= å~ÜÉäáÉÖÉåÇÉ= fÇÉÉW= ŁtÉåå
ÇÉê= _ìåÇ= ÇáÉ= píçåÉë= åáÅÜí= ÄÉJ
âçããíI= Ç~åå= ëÅÜáÅâÉå= ïáê= sççJ
Ççç=içìåÖÉ=áåë=oÉååÉå=ìåÇ=îÉêJ
éÑäáÅÜíÉå= Ç~ãáí= ÇáÉ= ïÉåáÖëíÉåë
òïÉáíÄÉëíÉ=j∏ÖäáÅÜâÉáíKÚ
råëÉê= hçåòÉêí= áëí= ëç= ~ìÅÜ= áã
łoìåÇÄäáÅâ= Eèì~ëá= ÇÉê= áåíÉêåÉå
ÇÉê= wÉáíìåÖ= ÇÉë= káÉÇÉêë®ÅÜëáJ
ëÅÜÉå= i~åÇí~ÖÉëF= ~åÖÉâΩåÇáÖí
ïçêÇÉåK=pç=â~ã=ÉëI=Ç~ëë=ïáê=ìåë
~äë= eáÖÜäáÖÜí= ÇÉê= i~åÇÉëîÉêíêÉJ
íìåÖ= káÉÇÉêë~ÅÜëÉå= ìåíÉê= ~åÇÉJ
êÉã=ãáí=ÇÉå=hçääÉÖÉå=~ìë=_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ= łpáäÉåí= o~Çáç= ìåÇ
łcê®ìäÉáå= tìåÇÉê= ÇáÉ= _ΩÜåÉ
íÉáäíÉåK
pç=îáÉä=cÉáÉêäáÅÜâÉáí=ï~ê=ëÉäíÉå
îçêI=ÄÉá=ìåÇ=å~ÅÜ=ÉáåÉã=sççÇçç
içìåÖÉ= hçåòÉêíW= táê= ä~ìëÅÜíÉå
îçê=ÇÉã=hçåòÉêí=ã~ä=åáÅÜí=łçåäó
oçÅâDåD= oçää= ëçåÇÉêå= _ÉÉíÜçJ
îÉåë= kÉìåíÉêI= Ç~êÖÉÄçíÉå= îçå
ÇÉå= _ÉêäáåÉê= mÜáäÜ~êãçåáâÉêåK
táê= ë~ÜÉå= eçêëí= h∏ÜäÉêI= ÑêáëÅÜ
ł_çÄ= ÇÉê= _~ìãÉáëíÉê= ï~ê
Éáåã~äW= cΩê= Ç~ë= jìëáÅ~ä= łtáê
Ä~ìÉå= Éáå= e~ìë= îÉêï~åÇÉäJ
íÉå=ëáÅÜ=NNM=háåÇÉê=ÇÉë=^tlJ
háåÇÉêÖ~êíÉåë= qáããÉêä~Ü= áå=
j~ìêÉêI= a~ÅÜÇÉÅâÉêI= qáëÅÜäÉêI
_~ÖÖÉêÑ~ÜêÉê= ìåÇ= ëçÖ~ê
píêçãâ~ÄÉä=ìåÇ=^Äï~ëëÉêêçÜJ
êÉK= hçãéçåáÉêí= ìåÇ= ÖÉíÉñíÉí
ïìêÇÉ= Ç~ë= píΩÅâ= îçå= ÇÉê= jìJ
ëáâÉêáå=eÉáâÉ=i~ÅÜÉíí~K=aáÉ=bäJ
íÉêå= ÑÉáÉêíÉå= áÜêÉå= k~ÅÜJ
ïìÅÜë= ÄÉá= ÇÉê= ^ìÑÑΩÜêìåÖ= áå
ÇÉê=_êìåëîáÖ~=ëíΩêãáëÅÜK=
äÉìLcçíçW=çÜ
tìäÑÑ=ÉÜêíÉ=pÅÜΩäÉê
sççÇçç=içìåÖÉK
=cçíçW=çÜ
ïáÉÇÉêÖÉï®ÜäíÉê= _ìåÇÉëéê®ëáJ
ÇÉåíI= äÉáÄÜ~ÑíáÖ= ìåÇ=âçååíÉå=ëÉJ
ÜÉåI=ïÉå=^åÖÉä~=jÉêâÉä=~ìÑ=ÇÉê
bÜêÉåíêáÄΩåÉ=ÄÉÖêΩ≈íÉK
k~ÅÜÇÉã= ^ìÑíêáíí= ÅÜÉÅâíÉå
ïáê= åáÅÜí= ìåíÉê= ìåëÉêÉã= _~åÇJ
å~ãÉå= áã= eçíÉä= ÉáåI= ëçåÇÉêå
ìåíÉê=łi~åÇÉëîÉêíêÉíìåÖ=káÉÇÉêJ
ë~ÅÜëÉåK= j~ÅÜÉå= ïáê= àÉíòí= áãJ
ãÉê=ëçI=Ü~ÄÉå=ïáê=ÄÉëÅÜäçëëÉåK
iáÉÄÉ=dêΩ≈ÉI=_çÄÄó
wì=i~åÇÉ=ìåÇ=òì=t~ëëÉê
cΩê= áÜêÉå= jìí= ëÅÜΩííÉäíÉ= áÜåÉå
ÇÉê= åáÉÇÉêë®ÅÜëáëÅÜÉ= jáåáëíÉêJ
éê®ëáÇÉåí= `Üêáëíá~å= tìäÑÑ= éÉêJ
ë∏åäáÅÜ= ÇáÉ= e~åÇW= lÜåÉ= òì= ò∏J
ÖÉêå=Ü~ííÉå=ÇêÉá=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê
pÅÜΩäÉê=áã=^éêáä=ÉáåÉã=^ìíçÑ~ÜJ
êÉê=ÖÉÜçäÑÉåI=ÇÉê=å~ÅÜ=ÉáåÉã=wìJ
ë~ããÉåëíç≈= ãáí= ÉáåÉê= píê~≈ÉåJ
Ä~ÜåI= ëÅÜïÉê= îÉêäÉíòí= òìêΩÅâÖÉJ
ÄäáÉÄÉå=ï~êK
qçêÄÉå= oÉáåÄÉêÖÉê= äÉáëíÉíÉ= ~ìÑ
îçêÄáäÇäáÅÜÉ=tÉáëÉ=bêëíÉ=eáäÑÉ=Äáë
ÇáÉ= oÉííìåÖëâê®ÑíÉ= Éáåíê~ÑÉåK
råíÉêëíΩíòí= ïìêÇÉ= Éê= Ç~ÄÉá= îçå
ÇÉå= jáíëÅÜΩäÉêå= oáÅ~êÇ~= jΩääÉê
ìåÇ=sáÅíçê=dçêâäçK
aÉå= sçêëÅÜä~Ö= ÑΩê= ÇáÉ= bÜêìåÖ
Ü~ííÉ= ÇáÉ= t~ÜäâêÉáë~ÄÖÉçêÇåÉíÉ
eÉáÇÉã~êáÉ=jìåÇäçë=ÇÉã=jáåáëJ
íÉêéê®ëáÇÉåíÉå= ìåíÉêÄêÉáíÉíI= ìåÇ
`Üêáëíá~å=tìäÑÑ=äìÇ=ÇáÉ=gìÖÉåÇäáJ
tìêÇÉå= îçå= jáåáëíÉêéê®ëáÇÉåí= `Üêáëíá~å= tìääÑ= EäKF= éÉêë∏åäáÅÜ
å~ÅÜ= e~ååçîÉê= ÉáåÖÉä~ÇÉåW= qçêÄÉå= oÉáåÄÉêÖÉêI= oáÅ~êÇ~= jΩääÉê
ìåÇ= sáÅíçê= dçêâäçI= ÜáÉê= òìë~ããÉå= ãáí= eÉáÇÉã~êáÉ= jìåÇäçëI
cê~åâJmÉíÉê=pÅÜê~éÉä=ìåÇ=píÉÑ~å=eáåòÉ=EîKäKFK=
cçíçW=çÜ
ÅÜÉå= éçëíïÉåÇÉåÇ= áå= ÇáÉ= i~åJ
ÇÉëÜ~ìéíëí~Çí=e~ååçîÉê=ÉáåK
jáí= Ç~ÄÉá= ï~êÉå= ~ìÅÜ= ÇÉê
lêíëÄê~åÇãÉáëíÉê= ÇÉê= cêÉáïáääáJ
ÖÉå=cÉìÉêïÉÜê=qÜìåÉ=cê~åâJmÉJ
íÉê= pÅÜê~éÉä= ìåÇ= gìÖÉåÇï~êí
píÉÑÑÉå= eáåòÉ= ~äë= ^ìëÄáäÇÉê= îçå
qÜçêÄÉå=oÉáåÄÉêÖÉêK
eÉáÇÉã~êáÉ=jìåÇäçë=äçÄíÉ=ÇáÉ
ÇêÉá= pÅÜΩäÉê= ÑΩê= áÜê= ÄÉÜÉêòíÉë
ìåÇ= îçêÄáäÇäáÅÜÉë= e~åÇÉäå= ìåÇ
ÄÉíçåíÉ=ÄÉá=ÇÉã=qêÉÑÑÉå=áå=e~åJ
åçîÉê= áåëÄÉëçåÇÉêÉ= ÇáÉ= Öêç≈É
_ÉÇÉìíìåÖ= ÇÉê= gìÖÉåÇ~êÄÉáí= áå
ÇÉå= cêÉáïáääáÖÉå= cÉìÉêïÉÜêÉåK
äÉì
péÉÉÇÄççí=ÇÉê=hçêîÉííÉ=ł_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=ÜÉá≈í=àÉíòí=łbáåíê~ÅÜí
ł_ê~ìåëÅÜïÉáÖ= çÜåÉ= łbáåJ
íê~ÅÜí\= a~ë= ÖÉÜí= åìå= ïáêâäáÅÜ
åáÅÜíK= fã= e~ãÄìêÖÉê= e~ÑÉå
ïìêÇÉ= ÇÉëÜ~äÄ= Ç~ë= òìê= hçêîÉííÉ
ł_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=
ÖÉÜ∏êÉåÇÉ
péÉÉÇÄççí= çÑÑáòáÉää= ~ìÑ= ÇÉå= k~J
ãÉå= ÇÉë= qê~ÇáíáçåëëîÉêÉáåë= ÖÉJ
í~ìÑíK
q~ìÑé~íáå= ï~ê= Ó= ÉáåÉ= pÅÜáÑÑëJ
í~ìÑÉ= áëí= íê~ÇáíáçåÉää= łcê~ìÉåë~J
ÅÜÉ=Ó=^åÇêÉ~=pÅÜê~ÇÉêI=iÉáíÉêáå
oÉÅÜåìåÖëïÉëÉå= ìåÇ= `çåíêçäJ
äáåÖ= îçå= báåíê~ÅÜí= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖK=wì=ÇÉå=d®ëíÉå=îçå=báåJ
íê~ÅÜíJpÉáíÉ= ò®ÜäíÉå= dãÄeJdÉJ
ëÅÜ®ÑíëÑΩÜêÉê= pçÉêÉå= läáîÉê
sçáÖíI= sáòÉéê®ëáÇÉåí= ^ÄíÉáäìåJ
ÖÉå=tçäÑÖ~åÖ=hê~âÉ=ëçïáÉ=sáòÉJ
éê®ëáÇÉåí=cáå~åòÉå=o~áåÉê=`ÉÅÜK
jáí=~å=_çêÇ=ï~ê=~ìÅÜ=ÇáÉ=ÖÉë~ãJ
íÉ=hçêîÉííÉåJ_Éë~íòìåÖK
k~ÅÜ= ÉáåÉê= cáäãîçêÑΩÜêìåÖ
ΩÄÉê= ÇáÉ= hçêîÉííÉ= ł_ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ= ìåÇ= ÉáåÉê= dÉëéê®ÅÜëJ
êìåÇÉ= ÉåÇÉíÉ= ÇÉê= sçêãáíí~Ö= ãáí
ÉáåÉã= jáíí~ÖÉëëÉåK= ^åëÅÜäáÉJ
≈ÉåÇ= ïìêÇÉå= ÇáÉ= d®ëíÉ= ÉáåÖÉJ
ÜÉåÇ= ãáí= ÇÉê= hçêîÉííÉ= îÉêíê~ìí
ÖÉã~ÅÜíK= k~ÅÜ= ÇÉê= wÉêÉãçåáÉ
âçååíÉå= ëáÅÜ= ÇáÉ= q~ìÑé~íáå= ìåÇ
ÇáÉ= d®ëíÉ= îçå= báåíê~ÅÜí= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ= ÄÉá= ÉáåÉê= âìêòÉå= ^ìëJ
Ñ~Üêí= áã= e~ãÄìêÖÉê= e~ÑÉå= îçå
ÇÉå=j~å∏îêáÉêÉáÖÉåëÅÜ~ÑíÉå=ÇÉë
ëÅÜåÉääÉå= _ÉêÉáíëÅÜ~ÑíëÄççíÉë
ΩÄÉêòÉìÖÉåK
aÉê= dÉÇ~åâÉ= ÇÉê= q~ìÑÉ= ÇÉë
péÉÉÇÄççíÉë= ïìêÇÉ= ÄÉêÉáíë= áã
g~Üê= OMMT= ~åä®ëëäáÅÜ= ÇÉë= ÉêëíÉå
m~íÉåëí~ÇíÄÉëìÅÜÉë=ÉáåÉê=^ÄçêÇJ
åìåÖ= ÇÉê= åÉìÉå= hçêîÉííÉ= ÖÉÄçJ
êÉåK
aáÉ=_Éë~íòìåÖ=ïìêÇÉ=ÖÉãÉáåJ
ë~ã= ãáí= áÜêÉã= hçãã~åÇ~åíÉå
cêÉÖ~ííÉåâ~éáí®å= ^ñÉä= eÉêÄëí
ëÉÜê= ÜÉêòäáÅÜ= áå= ÇÉê= m~íÉåëí~Çí
~ìÑÖÉåçããÉåK= báå= _Éëí~åÇíÉáä
ÇáÉëÉë= _ÉëìÅÜÉë= ï~ê= Éáå= bãéJ
Ñ~åÖ= ÄÉá= báåíê~ÅÜí= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖI=ÄÉá=ÇÉã=åÉÄÉå=áåíÉêÉëJ
ë~åíÉå= dÉëéê®ÅÜÉå= ãáí= sÉêÉáåëJ
ÑΩÜêìåÖ= ìåÇ= péáÉäÉêå= ìåíÉê= ~åJ
ÇÉêÉã= ~ìÅÜ= ÇÉê= _ÉëÅÜäìëë= òìê
k~ãÉåëÖÉÄìåÖ= ÖÉÑ~ëëí= ïìêÇÉK
sçå= åìå= ~å= ïáêÇ= ÇÉê= k~ãÉ= ÇÉë
qê~ÇáíáçåëîÉêÉáåë= ~ìÅÜ= ~ìÑ= ÇÉå
tÉäíãÉÉêÉå=òì=Ü∏êÉå=ëÉáåK= =äÉì
pçÉêÉå= läáîÉê= sçáÖíI= o~áåÉê= `ÉÅÜI= tçäÑÖ~åÖ= hê~âÉ= ìåÇ= ^åÇêÉ~= pÅÜê~ÇÉê= EÜáåíÉåI= îKäKF= îçå= báåJ
íê~ÅÜí=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=í~ìÑíÉå=ãáí=ÇÉê=_Éë~íòìåÖ=ÇÉê=hçêîÉííÉ=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=Ç~ë=péÉÉÇÄççíK= çÜ
SUPERCHANCE
16
Stellenangebote
Kellnerin und Küchenhilfe für griechisches
Restaurant gesucht.
s/
0531/8863998 od. 0151/18114387
Freundl. Aushilfen a. 400,- € Basis für Service u. Küche gesucht, flexible Arbeitszeiten, Gasthaus Campe s 0531/2312717
Erfahrene Hilfe f. Haus u. Garten in Waggum ges. s 05307/7763
Fliesenleger jetzt Frührentner
Arbeit. s 0160/6262495
sucht
Nebenjob. s 0531/25079924
Hundesitteragentur
Suchen engagierte Hundefreunde mit
Tagesfreizeit zw. Hundebetreuung. Info :
s BS/3884773 hundesitteragentur.com
Projekthelfer/-innen, 18 - ca. 30 J., für
leichte Anlerntätigkeit am Infostand
(Promotion) per sofort gesucht.
Kontakt- und Reisefreudigkeit (D)
erwünscht. Wir bieten: Festanstellung
(Gehalt) - kostenlose Einarbeitung Unterkunft, u.v.m. Infos täglich:
s 0800/0983070
(bundesweit gebührenfrei) oder s 0172/8101613
Restaurantfachfrau/mann
Dringend gesucht m/w:
• Kundendienstberater
• LKW-Fahrer
• Tischler
• Schaltschrankverdrahter
Putzfrau
Wir suchen für ein Objekt in BS (Nähe
gesucht in Bevenrode; 2 Std./wö.;
Raffturm) mehrere Reinigungskräfte
7,50 €/Std. s 0178/2876577
mit Lohnsteuerkarte, AZ: Mo.- So. von
13.00-19.00 Uhr oder von 19.00-23.00 Putzhilfe für Gr. Schwülper ges., freitags 4
Uhr, Samtag u. Sonntag im Wechsel
Stunden vorm. s 0177/9722600
Bewerbungen bei Buttmann Gebäudereinigung unter s 0531/2102546 Taxifahrer mit P-Schein für Nachtschicht
ges. s 0531/1226806
Suche Aushilfe im Service für griechisches Restaurant s 0531/2311555
Servicekräfte
auf
400,-Euro-Basis
gesucht, s 0531/41728
Nr. 22 • Sonntag, 31. Mai 2009
Alte Salzdahlumer Straße 202-203
38124 Braunschweig
Tel. 0531-24 267-0
[email protected]
für Restaurantbetrieb ab sof. ges. Auch
Aushilfen f. Service. s 0531/311657
Gesucht! Hausfrauen, Studentinnen, das
Mädchen v. nebenan f. Escort u. mehr
Sommerreifen ab 23,50 f
s 0176/22388717
Guter Nebenverdienst! Prospektzusteller
ab sofort für Wedtlenstedt, Hondelage,
195/65 HR 15 Continental Premium 2
61,00 b
Stöckheim, Mascherode, Innenstadt,
205/55 VR 16 Continental Premium 2
77,00 b
Waggum, Lehndorf, Geitelde, Timmerlah gesucht. Regelmäßiges Einkommen.
Andere Größen und Marken auf Anfrage, nur solange Vorrat reicht.
Interesse? Info/Bewerbung: s 0531/
Preise auf Anfrage, Preisänderugen vorbehalten. Einlagerung 30,– b. Sofortmontage ab 8,50 b
281 88 72 WM Vertriebs- und Werbeservice GmbH
Rüst. Rentner su. Hausmeist.- Pförtner od.
sonstigen Job s 0531/74469
Spielhallenaufsicht
Testsieger 2009
Toyota
weiblich, nett und freundlich für Braun- Krative Friseurmeisterin su. neuen
schweig gesucht. Voll- und Teilzeit.
www.teilzeitthiele.de
Wirkungskreis durch Umzug Y Zuschr.
Di. ab 10 Uhr unter s 05331/72005
u. NB BSS 461499 A
Geringfügig Beschäftigte im ambulanten Su. weibl. Spielhallenpersonal auf 400 €
Suche seriöse Putzstelle in BS. auch Sa.
Pflegeberreich gesucht. Schriftliche BeBasis, für BS, Schwarzer Berg, Einkaufsod. So. nachmittag s 0151/16956394
werbungen: Wohnpark am Wall, Echzentrum s 05144/494087
ternstraße 46 - 49, 38100 Braunschweig
Maler, Fliesenleger, Handwerker, Tapezieren und Gartenarbeiten, auch TrockenZuverlässige Prospektverbauer, Fußbodenverleger, sucht Arbeit.
dringend gesucht.
Kontakt:s0171/1093022+BS/6988187
teiler für
2 Spenden pro Woche möglich.
Braunschweig und Umgebung gesucht. Gültiger Personalausweis erforderlich. Suche Stelle im Haushalt u. Kochen,
Ideal für Schüler (mind. 13 Jahre), StuKlimatisierte Räume!
Mann-Haushalt, s 0176/52125375
denten,
Hausfrauen
u.
Rentner.
Rufen Sie uns an:
Zur Qualitätssicherung suchen wir mehMaler sucht Arbeit. s 05371/935186
rere flexible Mitarbeiter/innen für
Telefon 05 31/24 35 60
oder 0151/58823849
Gebietskontrollen und Zustellerbetreu- ZLB Plasma Services GmbH
ung in Braunschweig und Umgebung auf
Burgpassage
7,
38100
Braunschweig
€ 400,00-Basis. Eigener PKW und Tagesfreizeit sind erforderlich. Bitte rufen Sie Reinigungskräfte(m/w) auf geringfügiger
uns an: s 0511/87592432 oder per
Basis für die Treppenhaus- und UnterMail an: [email protected]
haltsreinigung in Braunschweig gesucht.
Möglichst Voraussetzungen: gt. DeutschSchulden? Wir helfen sofort! BSS e.V.
kenntnisse(!), Erfahrung in der ReiniVerbraucher - Regelinsolvenz, Kostengung. Wünschenswert: Führerschein
übernahme möglich! s BS/2876431
und PKW. Immobilien Service DeutschDeutsch. Restaurant su. Servicekraft m.
land, s BS/237760, Montag 08:30 Uhr Miltz.de s BS/313211
Erfahrung a. 400 €-Basis evtl. später Fes- Model für TV, Film & Werbung!
Jetzt: Hamburger Str. 257
tanstell. , Auto erforderl. s BS/314766
s 0800/1232278 www.casting.gs
Audi 80 Bj. 94, TÜV neu, top-Zust., VB
Suche
Pizzabäcker(in)
für Imbiss.
Für ein Objekt in Braunschweig( Carl2.390€, s 0151/57682802
s 0176/63046503
Giesecke-Straße) suchen wir qualifiziertes Reinigungspersonal, AZ: Mo-Fr von
Pflegedienst sucht
6.00-9.00h oder 16.00-19.00h Wir freu- Wir suchen Audi
exam. Personal für bis 80 Std. monatl.
für
das
Ausland.
Zahlen
bar!
en uns auf Ihren Anruf! WISAG
(Fr. Deichfuß) s 0173/3161348
s 0151/19412804
s 05351/538855
PLASMA-SPENDER
Toyota Yaris TS, BJ 08/02
Blau metallic, CD Radio, Sportsitze,
ABS, Alu, ZV + Funk, el. Fenster, 8 fach,
Nichtr., 5700,- VB s 0151/17851721
Avensis Kombi Executive 2.2D-4D,
abnehmbare AHK, 03/07, 38Tkm, grau,
VB 16.800,-. s 0531/843449
VW
Golf 3 Variant, 12/96, 55 kW,, 155Tkm,
TÜV 12/09, Sevo, ABS, Dachre.
s 0177/4728686, VB 1.990,-€
Automarkt / Verkauf Golf
Audi
Zuverl. Putzkraft f. 4 Std./Wo. freitags in
Gr. Schwülper ges. s 0174/8318312
zur Festeinstellung für Aufträge renom.
Kunden gesucht. Wir bieten Tariflohn Networker/MLM Berater
nach BZV/DGB. I.K. Hofmann Personalgesucht. Kein Verkauf, Vorteile überLeasing GmbH, Güldenstr. 21, BS,
zeugen! Infos: www.jetztaberlos.com
s 0531/ 5803040
Schuldnerhilfe e.V., kostl. Beratung,
Fleischergeselle gesucht Fleischerei Rolf
Termine unter : s 3626644
Brandes in BS s 0531/370820
eBroker24
Berufschance Oskar Kämmer Schule.
Zur Unterstützung unseres Teams
Qualifizierte engagierte Mitarbeiter
suchen wir ehrgeizige Partner, die ihren
(m/w) gesucht! Werden Sie initiativ.
beruflichen Weg im Bereich der erneuerWir suchen Ausbilder, Lehrer, (Soz.)
baren Energien selbst bestimmen wolPädagogen für unsere Standorte in Nielen.Rufen Sie uns übermorgen zwischen
dersachsen und Sachsen-Anhalt. Aktuel9.00 u. 12.00 h an: s 05306/9309412
le Jobangebote unter www.oks.de.
Abteilung für Personaldienste. SchmalWir
suchen Autos
bachstr. 8. 38112 BS, s 0531/2377064,
und Busse für das Ausland, zahlen bar.
E-Mail [email protected]
s 05351/538855
Servicekraft gesucht. s 0171/9042969
Zuverl. Putzfrau ges. s 0162/8583769
Callcenteragenten/innen ges. auf 400€
Basis,
Gewe
Bauelemente Verkäufer/in Backwaren
s 01577/2511255
f. BS-Mitte ges. IDEAL, Grabenhorst 8,
38110 BS. s 05307/20120
Datenerfassung
Wer schreibt mir selbstverfasste Texte in
in Voll- und Teilzeit, 15€/Std.
den PC. Bin leicht sehbehindert.
s 0531/2254200
s 0172/4471108
Helfer/in mit PKW
Top-Verdienst trotz Wirtschaftskrise!
Fachberater im Außendienst
als
bei marktführender Unternehmensgruppe (Bereich Handwerk)
Unser erprobtes Vertriebskonzept bietet Top-Verdienstchancen
von monatl. ca. 6.000,– g bis 10.000,– g
Für Neueinsteiger und Profis, auch branchenfremd.
Tätigkeit im Angestelltenverhältnis oder auf selbständiger
Basis. Umfassende und praxisorientierte Einarbeitung.
Telefonische Information: Mo.–Do.: 9–16 Uhr unter:
07382 / 93 92 22 oder 07382 / 93 92 25
Bautenschutz
Systeme GmbH
oder Kurzbewerbung unter www.geru.de
      





 2
Für sof. 2 Mitarbeiter im kaufm. Bereich
ges. 18-35 J., 0172/5914423 Herr Klüh
Wirtshaus am Kohlmarkt
u. Schnitzelhaus a. Wendenring. Wir s.
Servicekräfte f. uns. Restaurants in BS.
400€ Basis, TZ u. VZ. Bewerbung bitte
nur schriftlch an: NC Gaststätten
Betriebs GmbH, Wendenring 1-4, 38114
Braunschweig
Nebenjob bei freier Zeiteinstellung
s 0531/2063841; 0176/62075562
Suchen
erfahrene
Imbisskraft.
Persönliche Vorstellung täglich von
10-12 Uhr od. von 17-19 Uhr. Imbiss Eingang Praktiker Markt, Celler Str. 81, BS.
Prokuktionshelfer/innen ab sofort z.
Verstärkung unseres Teams f. die Weiterverarbeitung in der Druckerei auf
400,00€ Basis gesucht. Arbeitsz. Mo-Fr.
8.00-12.00 u. 12.00-15.45, auftragsbedingt auf Abruf. Sie müssen zu beiden
Zeiten einsetzbar sein. PKW ist von Vorteil. Pinnecke&Engelhardt GmbH Christian-Pommer-Str. 48, 38112 Braunschweig. s 0531/2362917 AB
Nebenverdienst bis 750 € monatl.,
Alter 18-35 s 0172/5914423 Hr. Klüh
Kosmetikausbildung, Fußpflege, Wellnessmassagen, Lymphdrainage. Zertifizierte Ausbildung in kleinen Gruppen.
www.beautyvital-meine.de
s 05304/2272
Auslieferungsfahrer(in) von Paketen u.
Briefen für den Raum WF u. BS (Weststadt, Broitzem, Leiferde, Rüningen) mit
eig. PKW/ Transporter. Näh. Info: 0177/
6297253 www.rückert-logistik.com
Kinderbetreuer/in Tagesmutti ab 16€/
Std. selbst. Bas. ges. s 0162/1644613
Jungkoch/in, junge Servicekräfte ges.
(Café Restaurant Klio)s 0175/2862224
Caddy Life 10/05, 75 kW, 29Tkm, Klima,
umgebaut für Behindertentransport,
15.500,- s 05303/1716
Golf 3, Mod.94, TÜV neu, sehr gepfl., Rentnerfahrz., 950,- s 0177/ 1655584
Wir suchen VW
für
das
Ausland.
s 05351/538855
Zahlen
bar!


 
 

 





 


   

   



   
   
   

 2
 2
 2
Bildungsprojekt BoB!
09-Frühjahr-22-BR-HKS
BMW
Themenschwerpunkte:
Programmierung, Netzwerktechnik oder Webdesign.
Teilnahme auch ohne Bildungsgutschein BMW 316 01/10 1.000€. s 0170/4047477
durch EU-Förderung. hpcom.de
Sehr gepfl. Z4, 2,2, EZ 05, 38,5 Tkm,
Kreative u. freundliche Floristin in Voll/
Klima, Leder, elek. Verdeck, Xenon, 18 "
Teilzeit zu sofort ges. Blumengärtchen,
Alu,silb.,SH, 17.800,- s0176/51226628
Hildesheimerstr. 26, 38159 Vechelde
Wir suchen BMW
Stellengesuche
für
das
Ausland.
s 05351/538855
Zahlen
bar!
Maler sauber flexibel s 0151/56853381
Erfahrene Kraft sucht Pflegestelle für alte
oder behinderte Menschen, max. 10
Std./Tag od. Putzstelle. 015781470342 Alfa Spider Tw/Sp Bj. 96, 112 Tkm, 8-fach
bereift, Leder, Klima, VB 3600,-€.
Landschaftsgärtner
bieten
Schnitts 0531/6184850 od. 0171/9872987
Baumfäll.- Steinarb. s 0179/9191649 Golf 1 Cabrio, Bj. 93, Servo, 160.000 km,
VB 2.700€. s 0176/20577612
Schulden, Mahnungen?
Wir sind eine professionelle Schuldenberatung und helfen ihnen ohne Insolvenz
eine Lösung zu finden. IF-KonzeptE
AG, Braunschweig, s 0531/22438060
Sierra Euro 2, 88 kW, AU/HU 1/10, AHK,
Mail: [email protected]
Servo., VB 430,- s 0163/9239527
Fliesenleger su. Arbeit, s 0163/9196667
Suche Putzstelle. s 0157/76112210
Suche Putzstelle s 0157/ 81309274
Zuverl. Gartenarbeit s 0531/3567090
Ihr
größter
Anbieter
zwischen
Seriöse Putzstelle s 0171/5321081
Harz+Heide, Neu-, Gebr.-, Jahreswagen
Erledige Gartenarbeits 017/82927508
und Service. Wir freuen uns auf Ihren
Besuch! Chrysler-Jeep-Niederlassung.
Seriöse Arbeitsstelle
Fabrikstr. 3, 38100 BS s 0531/801160
gesucht; kein MLM, Vers. o. Call-Center
www.chrysler-braunschweig.de
s 00151/10381764
Vom Hobby zum Beruf!19-jähr. Fahrradfan, Realschulabschluss, sucht Ausbildung zum Zweiradmechaniker zu 2009,
Verk. Mazda MX3, 1,8 l, V6, TÜV/AU neu,
s0176/52173545
98 kW, 95.000 km, USK, Tuning vorhanGartenhilfe su. Arbeit s 0170/1236972
den, 1.800 VB. s 0152/29050637
IE SAU !
SPART W
tzt:
Nur je
www.
gelbspart.de
Cabriolets
Ford
Geländewagen
Mazda
B
• GUT
ILLIG
rkauf!
Auslgveen auf Lager
N
• SCH
Marken
Sommerreifen
Alufe erpreisen!
d
zu Son lange der
so
Gültig icht.
re
t
Vorra
ALUFELGE
ELL
ab
g
22,-
ALUKOMPLETTRAD
Debica Passio
f
89,-*
175/65 R 14 86 T
auf Proline PV 6 x 14
Proline PV
6 x 14
f
52,-
Abb. ähnlich
 2


 
Passat Variant 1,8 Benz., 1.Hd., ohne TÜV,
550,- s 0531/52535
* Finanzierung möglich


  



    
  
EZ 91, 75 PS/55 kW, schadstoffarm,
TÜV 04/2010 perf. für Fahranfänger, VB
550,00 €. s 0176/45075654
Solange der Vorrat reicht.
Bültenweg 49
38106 Braunschweig
Tel. 05 31/2 33 76 30
Mercedes
Sonstige Marken
Völkenrode nB Mi.
Bevenrode nB Mi. / So.
Lagesbüttel nB Mi. / So.
Schandelah nB Mi.
Rethen nB So.
Cremlingen nB Mi.
Kälberwiese nB Mi.
BS – östl. Ringgebiet nB Mi. / So.
Adenbüttel nB Mi. / So.
Rothemühle nB Mi. / So.
E 240 Kombi Autom. Avantgarde, Bj. 01,
Scheckh. gepflegt, 8x Alu usw. 12900,-€,
ab 14.00 Uhr. s 0178/1621659
Dacia
Autohaus
Härtel
GmbH,
BS / Stöckheim
s 0531/261400
Wir suchen Mercedes
www.autohaus-haertel.de
für
das
Ausland.
Zahlen
bar!
s 05351/538855
A Klasse, Bj. 99, TÜV 2010, VB 4.300€,
s0531/601144+0163/9624867 ab Mo.
Automarkt / Ankauf
www.polski-sklep-fryzjer-kiosk-braunschweig.de
Opel
Opel Corsa 1.2 16V Cosmo OPC line, EZ
04/07, TÜV 04/10, 15.500 km, 82 PS/
60 kW, VB 12.500,-€. s 0531/2703877
Wir suchen Opel
Möchten Sie mehr wissen?
Dann rufen Sie uns einfach an.
Sie erreichen uns Montag bis Freitag
zwischen 8.00 und 16.00 Uhr
unter Telefon: 05 31/3 10 82 18/31
[email protected]
Möchten Sie mehr wissen?
Dann rufen Sie uns einfach an.
Sie erreichen uns Montag bis Freitag
zwischen 8.00 und 16.00 Uhr
unter Telefon: 05 31/3 10 82 18/31
[email protected]
für
das
Ausland.
Zahlen
bar!
s 05351/538855
Astra-F-Car., 55 kW, Bj.97, Klima, 1.950,-€.
s 0170/1259244
Renault
Wir suchen Renault
für
das
Ausland.
Zahlen
bar!
s 05351/538855
Renault Autohaus Härtel GmbH,
BS / Stöckheim
s 0531/261400
www.autohaus-haertel.de
Unfall und Totalschaden
– Gebrauchtwagen –
VW, Audi, Opel, Ford, Seat, DB
usw. ab Bj. 92. Zahle Höchstpreise.
Telefon: 0 53 65/88 66
Kaufe Pkw, Japaner, VW, Opel, Fiat, Mercedes, BMW + Busse ab 1987, auch
Unfall, ohne TÜV, mit Mängeln.
s 0171/7526986 und 05351/543953
Schrottauto Entsorgung mit Abholung
kostenlos s 0531/2887347
Altautoentsorgung m. Entsorgungsnachw. Unfall/defekt, Abhol mögl.
s BS/2808080 Firma Damke-Isensee
Su. von Priv. gebr. 1-2 jähr. Auto bis
50tkm, Höherer Einstieg, gr. Kofferr.
evtl. Belingo s 0531/577921
Su. PKW, Busse und Transporter, alle
Typen ab Bj. 85 mit G-Kat, TÜV/Mängel
egal, Abholung. s 0160/8203382
SUPERCHANCE
17
Piaggio Ex 150, 8500 km, Bj. 95, Top Räbke/Elm, Wohn-Blockhaus, 45 m² Wfl.- Peine/Telgte,
vermietete
2-Zimmer- Zu verschenken! Hondelage, mass. Haus,
Eigentumswohnung mit Balkon-Objekt
Zustd., v. Extras, Pr. 1300,-€.
Nfl.,eigenes Grdstk/Erstbez.,ab 28.500€
Solar, Kamin usw., 05309/981967
1357, Wohnfläche ca. 45m², 2 Zimmer,
s 0152/06592953
s 04263/4797 o. 0171/2150726
Pflegel. kl. Garten, 377 m², Steinhaus,
Küche,
Bad,
Balkon,
Abstellraum,
moder50er
Roller,
VB
500,-.
s
0160/97333365
BS-Rautheim/Neubau ab mtl. 635,-€,
Küche u. Stube, Terr., Strom u. Wasser,
Barankauf v. Pkw, Lkw u. Bussen a. oh.
nisiert, Jahresnettomiete €3.000,--,
Wfl./Grdst. 110 m²/245 m², Preis:
mit Inventar, sämtl. Gartengeräte, Preis
19.900,--, Kreissparkasse Peine TÜV s 0531/2371734 Fa. (auch So.)
133.250,-€ zzgl. BNK. Town & Country
VS. Y Zuschr. u. NB VER 461345 Z
Immobilien Center, Philipp Sielemann Gebr. KFZ-Teile, Einbau mögl., Firma
Haus, s 0531/27301 -36 (auch Sa. und
s 05171/423453
Einige Kleingärten an der GeorgSo.) www.vow-massivhaus.de
Damke-Isensee. s 0531/2808080
[email protected]
Westermann-Allee sofort zu verpachten.
Bastler sucht Mofa, Moped, Roller Vechelde, v. priv., Arbeiten u. Wohnen, 2
Wir suchen Autos
KGV Mückenburg, s 0531/74290
o. Motorrad,
auch
defekt
Whg., Halle: 200m²+Nebengeb., Areal: Günstig!
1.996m², alle Schulen u. Einkaufsmögl.,
s 05363/71685 o. 0176/22812515
2-Zi.-ETW mit Westbalkon im 3. OG, Garten, 200 m² , zu verkaufen im Stapels 05351/538855
acker e.V. Vechelde. Strom, Wasser,
u. Ärzte vor Ort, VB 320.000€, s
WF-Innenstadt. Einfache Ausstattung.
Kaufe gebr. Motorräder
Inventar, s 05302/3459
05302/901731
Wohnfl. ca. 57 m², sofort frei.
s 0531/8789370
KP
49.500,-JO.WOLTER
Imb.,
Frühjahrs-Hits
www.wolter.de, IVD, s 0531/244770
Flair 140 m² KfW-40 Standard für nur
142.500,-€. Wintergartenhaus 118 m²
Suche: Wohnmobile, LKW, PKW, Busse
für nur 116.990,-€. Lifestyle inkl. Keller
Imbiss/ Schnellrestaurant zu verkaufen.
Bitte alle Marken und Modelle anbieten,
205 m² für nur 139.900,-€. Lichthaus
auch mit Schaden.
s 0151/18979898
M. Yalman KFZ-Repar.
165 m² für nur 136.850,-€. Bungalow
Braunschweig + Umgebung
inkl. Keller 220 m² für nur 135.750,-€. Solide Kapitalanlage in 38114 BS: Lang- Laden/Kanzlerfeld EKZ, mit Garage, ca.
Reparaturen aller Fabrikate zum FP.
fristig vermietete 3-ZW, 72 m², JME
Bungalow 78 m² für nur 78.450,-€. StadtUnfallinstandsetzungs-, Richtbank- u.
55 m², VS, v. priv. s 0176/76030132
05 31/2 09 46 71
5187,--. OPTIMALFINANZ.de Immob.
haus mit Effizienz-Haus 70 Standard
Lackarbeiten, AU u. TÜV-Abnahme im
Jederzeit erreichbar, auch Wochenende!
Suche Nachmieter f. volleinger. RestauIVD,
s
0531/88896
-0
124
m²
für
nur
136.890,-€
auf
einem
Haus. BS, Gotenweg 14 s BS/332050
Grundstück Ihrer Wahl inkl. freier BS-Kanzlerfeld, gepfl. ETW, 3 Zi., 84 m²
rant, L.Herzogstr.,WF. 0176/ 20395972
Kostenlose Entsorgung
Grundrissgestaltung sowie Bürgschaften
PKW-Klimaservice
49 €
Wfl., 1.OG, Balkon, Garage, 98.000 €.
von Alt-Kfz. incl. Verwertungsnachweis,
für
Gewährleistung
und
BaufertigstelAuspuff,
Bremsen,
Inspektionen,
BHW-Immob. GmbH, s BS/ 2422360
Fa. Hanusa, Vechelde s 05302/1019
lung zzgl. NK Town & Country Haus,
Anhänger-Reparaturen, Lackierarbeiten,
BS-Mascherode: Neubau-ETW mit Gartens
BS/27301
-36
(auch
Sa.
und
So.)
Bar-/Sofortankauf, alle Modelle ab Bj. 90,
Neureifen, gnadenlos günstig!
anteil, 98 m² Wfl., EG, PKW-EP, Bezug
www.vow-massivhaus.de
auch m. Mängel ges. s 05304/907678
www.cardoctors.de s BS/1227422
Winter 2009/10, 136.300,-€. Für ErwerLiebhaberstück-EFH mit FeWo in Büsumber provisionsfrei! OPTIMALFINANZ.de
Westerdeichstrich, 130 m², Grst. 612 m²
Immob. IVD, s 0531/8 88 96-0
zu
verkaufen.
124.000,-€
VB.
s 04834/3720
Immobilien
scout BS-Güldenst. 36, schöne 3-Zi-Whg. ca. 66 Wir suchen Häuser / DHH / RH in BS
m² im 5.OG mit Fahrstuhl, EBK, PKWu. Stadtrand, sowie ETW mit Balk.
ID 48162124 oder www.vonderbrelie.de
Stellpl., KM 329,-€ zuzügl. Nbk u.KautiBarke-Immobilien.de s BS/18401
BS Querum - Baulücke, EFH, Neubau,
on, provisionsfrei,
s 05362/61568
schlüsselfertig,
Energiesparhaus,
www.haase-immobilien.eu
Wir suchen Autos
Wfl./Grdst. 122 m²/500 m², Preis:
145.850,-€ zzgl. BNK. Town & Country 3 Zi.-Whg., Juliusstr., 73 m², Kü/Bad m.
s 05351/538855
Wanne. 69.000€. s 0152/01865168
Haus, s BS/27301 -36 (auch Sa. und
BS-Juliustr., 50€/mon. s0160/3243999 Barankauf
aller
Wohnmobile:
So.) www.vow-massivhaus.de
3 Zimmer ETW, 65 m² in WF, 1. OG, reno- ?Verkauf od. Vermietung?
0800/1860000 (gebührenfrei!)
Neckarstr. 4, Gr. Garage s 0531/862200
viert, neue EBK, Balkon, Garage, GartenSuchen: Häuser / RH / DHH / Whgn. u.
Filialleiter sucht
haus mit Terasse, Außenrollläden, VP
Carport, Kreuzstr. 77, 29,-€ s BS/502764 Tabbert 395, Bj. 75, TÜV neu, mit Vorzelt,
Gewerbeobjekte
in
BS.
Becherfür 5-köpfige Familie Haus zum Kauf, Am
67.000,-€. s 0160/3805536
VB 1.100€. s 01520/1876235
Immobilien, s 0531/50 12 60
Garage Am Hauptgüterbahnhof zu
Schwarzen Berg. s 0531/14871
BS-Hondelage, 2-Zi.-ETW, Balkon + EP,
Schaumstoffe
und
Polsterbezüge
vermieten. s 0175/5218912
ca. 66 m² Wfl., 3.OG, günstig z. verk.
Maßanfertigung. s 0531/311497
PKW-EP Innenstadt s 05307/95040
EloImmobilien.de s 0531/375842
Garage frei (Garagenhof) in BS, Helmsted- Segeljolle Big Gipsy 4,60 m, 12 m³, mit
Trailer.
s
05331/72630
ter Str. s 05351/7162 v. 19.00-20.00 h
BS-Lehndort, EFH auch mit Reparaturstau
Wendeburg, 135/612 m², verklinkert, Kelfür junges Paar gesucht. ATEC
BS - Kreuzstr. 18, Tiefgaragenplatz
ler ausgebaut, KP 178.500,00 €, MHV/
s 0531/612461
45€/Monat s 05331/78622
Bauspark. Mainz, s 05303/ 970393
BS-Südstadt: Jetzt nur noch 20 Min. nach Suchen dringend ein Einfamilienhaus in
Suche Garage in Veltenhof, für Motorrad.
Ein-Zweifamilienhaus, Edemissen OT, Bj.
WOB! 3-4 ZW, hochw. Ausstg., Bj 2003,
Stadtrandlage und ein MFH ca. 1-2 Mio.
s 0172/2155533
1988, Wfl. 177 m², Grdst. 600 m², 5 Zi.,
103 m² , 1. OG, gr. Westblk., ruh. Lage,
EUR in BS, Petereit Immobilien. s BS 2 Bäder, Gäste-WC, Kamin, Winterviele Extras, gr. Keller, Grg.+PKW-EP,
2084787
garten, KP 179.000 €. s 0171/2210262
172.000,- OPTIMALFINANZ.de Immob.
BS-Stöckheim, kleines EFH für RentnerIVD, s 0531/88896 -0
Wendeburg Bungalow mit Garage, Zwangsversteigerung
paar gesucht. ATEC s 0531/612461
von Immobilien. Monatlicher Katalog. 118BS-Veltenhof: Neubau-ETW m. Gar185.000,-€, s 05303/941777
PKW ab 9,90,-€ pro Tag
tenanteil, 118 m² Wfl., Erstbezug im WinErwerb
ggf.
bis
zu
50
%
unter
Verter 2009/10, schlüsselfertig 143.000,-€.
incl. 100 km, AV Harms. sBS/333333 BS-West: ab mtl. 550,-€, Neubau, EFH,
kehrswert. d.i.s. Eibl, Frau Ramin,
Wfl. 125 m², schlüsselfertig und Grdst.
FürErwerber provisionsfrei!OPTIMALFITransporter günstig Fa.s BS/ 573468
s
0531/2502823
315 m², ab 125.850,- zzgl. BNK.
NANZ.de Immob. IVD. s0531/888960
Suche ETW, ca. 100 m² von privat, mit
VOW
Massivhaus
GmbH
Fahrstuhl, Garage u. Blk., in BS oder
s 0531/27301-36 (auch Sa. und So.)
nördl. Randgebiet, Am Schwarzen Berg
www.vow-massivhaus.de
bevorzugt! s 0172/4428052
VW LT 50 Pritsche Bj. 83, Diesel, guter Allerletzte Chance in BS-Querum- Meine-OT, DHH, Bj. 82, 6 Zi., Wfl. 160 m²,
Holzmoor - Setzen Sie auf solide
Grdst.
495
m²,
Keller,
VB
175.000,€.
Zustand, VB 2500,- s 05302/1270
Werte in unsicheren Zeiten, 453 m²
s 05362/667994
Baugrundstück
für
individuelle
Einfamilienhausplanung. Auf Wunsch Sie möchten VERKAUFEN?
auch persönliche Beratung bei Ihnen
Wir suchen im Kundenauftrag ständig
zu Hause! Müller Baugesellschaft
Immobilien in BS u. Umgebung
Reifen-Felgen gebraucht + neu. An- u.
mbH,
s 05351/5373 -14
oder
ETW (3– 6 Zi.), EFH, MFH, RH, DHH
Gemeinde Adenbüttel
Verkauf s BS 9665825 Ibo´s Reifen
www.im-holzmoor-querum.de
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie unsere Webseite
Büchnerstr. 11
Michael Heinrichs
Meine - ruhige Baulücke EFH, Neubau,
Tel.: 05341-5519154
SR + Alufelgen 205/55 R15 neu f. MB,
Thiberg 1a
www.expoimmobilien.de
schlüsselfertig, Wfl./Grdst. 142 m²/550
m² Preis: 188.500,-€ zzgl. BNK. Town &
Preis VS s 0151/12871941
38528 Adenbüttel
Country Haus s 0531/27301 -36 (auch
Tel.: 0171 - 4618101
17" Aku-Felgen mit 205/40 ZR 17 84W
Sa. und So.) www.vow-massivhaus.de
So.reifen, VB 500,-; Orig. VWFußmatten, neu, 10,-; GFK Kofferraum- BS-Timmerlah; warum noch Miete zahlen?
ausbau (für Soundanlage) f. Golf III, VB
EFH mit Grundstück ab 138.950,-€
✓ Familienrabatt: ✓ Sonderrabatt:
80,-. s 0531/375408
schlüsselfertig zzgl. BNK. Town & Coun2.000,- € pro Kind
10.000,- € pro Grundstück
try Haus s 0531/27301 -36 (auch Sa.
Reifen/Felgen, neu u. gebraucht. Maibach(bis max. 10.000,- €)
und So.) www.vow-massivhaus.de
an der Gifhorner Straße
str. 3, Fa. Samarin s 0531/3104594
Automarkt / Ankauf
Motorräder Ankauf
BAR-ANKAUF
zu Höchstpreisen
Gewerbliche Objekte
Reparaturen/Tankstellen
3−Zi.−Eigent.−Wohnungen
Immobilien / Ankauf
Häuser
www.holzberg-handicap.de
Garagen
Wassersport & Camping
Freist. 1− u. 2−Fam.−Häuser
Freist. 1− u. 2−Fam.−Häuser
Immobilien / Verkauf
Autovermietung
Häuser
Nutzfahrzeuge
Doppelhaushälften
Adenbüttler Bauplätze
KFZ−Zubehör
Wohnungen
M+S für VW, 195/65 R15 mit Felge, 5 Loch,
neuw., 110,- s 0176/25378251
Verk. Gewindesportfahrwerk f. Golf IV,
Bora u. Audi A3, neu, 250,- VB.
s 0151/55369300
1 Fam.-Haus ab 590,-mtl.
Sonderaktion: Abzahlbetrag, Haus mit
ca. 550 m² Grdst. in Vechelde, Lamme,
Harxbüttel, Flechtorf u. a. Baugebiete. www.nie-wieder-miete.net
Zinslose Förderung f. Fam. mit Kindern
möglich. Mit Grundstücks- und Finanzierungs-Service. Massivhaus-Ing. Büro
Wels. s05382/5555 + 0170/3407788
RMH, 300 m² Gfl., 120 m² Wfl., VK Sieg- BS-Hondelage, 2-Zi.-ETW, Balkon + EP,
friedv., Bj. 35, saniert 2006, Do.-Garage
PKW-Anhänger bis 100,-€ gesucht (klauca. 66 m² Wfl., 3.OG, günstig z. verk.
neu, VB 179.000 €, s 0151/19686995
EloImmobilien.de s 0531/375842
fix). s 0531/2906578
Schulden, Mahnungen? BS-östl. Ringgeb., 2 Zi. DG, Erstbezug
nach Renovierung, sofort frei. 66.000,00
Wir sind eine professionelle Schuldenbe€. BHW-Immob. GmbH. sBS/2422360
ratung und helfen ihnen ohne Insolvenz
eine Lösung zu finden. IF-KonzeptE
BS
citynah ruh. 2 ZW,
Alles rund ums Motorrad, Roller,
AG, Braunschweig, s 0531/22438060
Zubehör, Bekleidung u. Tuning. Finden
62m², EBK m. Granit, Bad m. Wa./Du. u.
Mail: [email protected]
Sie bei uns auf 10.000 m². Bikecenter,
Fenster, KP VS, v. Priv. s 0172/9970019
Daimlerstr. 5, Braunschweig.
www.bikecenter-bs.de
Roller Flex Tech Hurrican2,49cm³,2,2 kW,
Bj.07, 2500km, unfallfrei, regelmäß. geWir machen das.
wartet,Extras,VB 550,-s 0162/7757915
Immobilienbewertung
Für Sie!
Piaggio 50 ccm, Bj. 05/08, 1. Hd., werkstattgepflegt,
unfallfrei,
1.400€.
• NEU – inkl. Energieausweis
s 0151/21145710
• Wertermittlung
• Bautechnische Beratung
Zweitwagenersatz! Roller Suzuki, Borgper Gutachten
• Bauschadensgutachten
man, UH 125, steuerfrei, 8/04, 17.500
I
FRE
• Professionelles Exposé
km,
125
cm²,
1.750€
VB, KOSTrENden
• Immobilienbewertung
fü
r!
ufe
s 0531/682462 ; 0151/25352312
• Präsentation in Zeitung
Verkä
• Schimmelpilzgutachten
und Internet
Der Volksroller SYM Symbly 50/25
Jörg Höfer • Besichtigungsservice
• Energieausweise
Qualitätsmarke, NUR 849,- € inkl. bis zu
250,- € Abwrackprämie. Moto-BS Immobilienkaufmann • Erstellung des Kaufvertrages
Elmblick 8
Jörg Höfer Fon: 05305.90199-55
Bültenweg 41 s 0531/3173030
Sachverständiger
38173 Erkerode • Begleitung der
Vespa T4, 125 ccm, silber, mit Wind- Ruf 05305
notariellen Beurkundung
90199-55
Elmblick 8 | 38173 Erkerode | [email protected]
schutz+Koffer, 800,-. s 0531/15248
Anhänger
Grundstücke
Motorräder Verkauf
taxera
Sachverständige für:
|
Jetzt „Ham mer“
Rabatte bis
zu 20.000,-€
möglich!
Nähe Arendsee/Altm. ehem. Molkerei,
3.700 m² Grdst., ca. 400m² Wfl./Nfl.,
mit Weide, für Pferde geeign., ren.bedürft., VB 49.000,-- s 0172/ 3258881
Schöne gut eingeführte Kaffee u. Bierbar
Allerletzte Chance in BS-Querumaus fam. Gründen in SZ zu verp., neu
Holzmoor - Setzen Sie auf solide
renov. kompl. eingerichtet, ca. 60 Sitzpl.,
Werte in unsicheren Zeiten, 453 m²
ca. 170m² m. sep. Raucherbereich.
Baugrundstück
für
individuelle
s 0178/7132448
Einfamilienhausplanung. Auf Wunsch
auch persönliche Beratung bei Ihnen
zu Hause! Müller Baugesellschaft
mbH,
s 05351/5373 -14
oder
www.im-holzmoor-querum.de
Walle/BS Grundstücke ab 416 m², MHV/
Bauspark. Mainz. s 05303/970393
Grundstücke vorhanden in Rethen, Rautheim, Meine, Wasbüttel, Bevenrode, Neu renov. Whg. in BS/Innenstadt
Kü/Bad, 55 m², auch zur Büronutzung
Hötzum,
Gliesmarode,
Geitelde,
geeignet. s 0171/4581783
Lamme, Town & Country Haus s
BS/27301-36(auch Sa. und So.)
Umzugskartons, Harms s BS/333333
Pachtungen
Vermietungen
Wohnungen
Gärten
Umzugskartons Verleih u. Verkauf, s
0531/ 2217307
1.-Zi.- Whg, 215 € KM, s BS/330601
1 Zi.-App., 26 m², Beethovenstr. 2, Kü.,
Bad, Blk., 1 Min. zur Uni, 210€ KM+60€
NK, ab sofort. s 0170/9624526
Seniorengerechtes Wohnen
in Braunschweig, Hermannstraße,
auf Wunsch mit Service
1 – 3 Zi. im Erstbezug, Niedrigenergiebauweise, barrierefrei, Vorbereitung
Notruf-System, Fahrst., Balkon
z.B. 2 Zi. 54 m2 e 598,– Warmmiete
ohne Provision, inkl. mod. Einbauküche.
Besichtigung Musterwohnung
Pfingstmontag12–16 Uhr und Di.-Do. 12–17 Uhr,
Hermannstr. 24
Tel. 0511- 89 96 39 22 oder
www.semmelhaack.de
BS-Süd 1 ZW (Kü., Bad, Flur, Diele, Keller)
möbl., zum 01.07.09 frei KM 220 € + NK
+ KT. s 0531/66343
Querum, Im Gettelhagen, 30 m², 1 ZW,
auch an Wochenendfahrer, 180,- € KM+
NK, sof. frei . s 0531/1217437
2−Zimmer−Wohnungen
Helle 3 ZW (Destedt) 78m²
im 2 Familienhs. (OG) ab 01.08. frei,
Bad m. Dusche/Fenst., Lam., vor 1½ J.
renov., EBK (gg. Abstand), Carp., Gart.Nutz., KM 300,- + NK 160,-, 2 MMK
s 05306/ 931442 od. 0170/4791749
2-Zi.-Whg. mit Balkon, 42,66 m², Rheingoldstr. 20, Grundmiete 229,00 € + NK,
(Schufa), www.bauwo-bs.de, ab Di. 8.30
Uhr. s 0531/88898 -12
BS-Weststadt
Schwarzastr. 3, 2 Zi., ca. 56 m², 3. OG,
Aufzug, Loggia, Bad m. Wanne,
Energieeffizienz A, KM 273,70 €,
zzgl. NK s kostenfrei 0800/5903 100,
www.wiederaufbau.de
2 ½ Zi.-Whg., 55,70 m², Juliusstr. 38,
Grundmiete 292,00 € + NK, (Schufa),
www.bauwo-bs.de, ab Di., 8.30 Uhr
s 0531/88898 -12
2-Zi.Whg.BS-Molenberger
56 m², Blk, KM 310+100 NBK
s 05371/18995
Wedtlenstedt, 2 ZW, 55 m², EG, Gaset.hzg., Kamin, Bad m. Wa., Terr.-Mitben.,
240,-€ +NK. s 05302/5489
Su. Nachmieter z. 1.7., 56m², m. groß.
Wohnz. s 0172/5195076 ab 20.30Uhr
BS-Citynah 290,- WM
ca. 40 m², 1. OG, Bad/Du s BS/501060
www.loewen-immobilien.de
BS Nord Hillerse, 2 Zimmer, Bj. 02, 65 m²,
WM 400,- , s 0176/78287430
60 m² , KM 295,- s 0531/2507470
2 ZW, BS-Sophienstr., ca. 55 m², W.-Bad,
315 € KM + NK +KT. s 05363/3908
BS-Neustadtring,Dachgeschoss,2 Zimmer,
Bad, EB-Küche, ab 1.7.09, Miete 310,-€
+ NK, 2 MM Kaution. s 05331/31142
2ZW, nähe Rudolfsplatz,64m²,2.OG,renov.
320 € KM+110€ NK+KT. 0172/5107994
2 Zi.-Whg., 39,19 m², Ottenroder Str. 54,
www.bauwo-bs.de, ab Di. 8.30 Uhr.
s 0531/88898 -12
Suche Nachmieter f. 2-Zi-Whg., Marenholtzstr. 52, 94 m² mit Bad, EBK, Balkon,
Keller. Bisher 392,- € zzgl. Gas u. Strom.
s 0170/6090363
2-Zi.-Whg. mit Balkon, 47,79 m², Rheingoldstr. 17, Grundmiete 254,00 € + NK,
(Schufa), www.bauwo-bs.de, ab Di. 8.30
Uhr. s 0531/88898 -12
Braunschweig,
westliches Ringgebiet
Citynahe 1 Zi. KomfortNeubauwohnungen im
Erstbezug, Personenaufzug
inkl. mod. Einbauküche, ruhige
Lage, dennoch alle Einkaufsmöglichkeiten, Ärzte, öffentliche
Verkehrsmittel zu Fuß erreichbar,
Niedrigenergiebauweise
z.B 1 Zi., 42 m2, 319,- €,
zzgl. NK 106,- €
KGV Brodweg, Garten 430 m², Haus eingerichtet, toll für Kinder. s BS/77358
gehobene Ausstattung, Laminat,
EBK, Kellerraum, Stellpl., Tiefgarage
Garten zu verk. mit allem Inventar. Preisw.
Dachgeschosswhg. möbl.
mögl., Balkon, ohne Provision.
u. sofort. ab 16.00 h. s 0531/848216
BS-Bevenrode, ca. 48 m², ruh. Grünlage,
Westl. Ring - Garten, ca. 500 m², MassivBesichtigung Musterwohnung:
off. Grundriss (Kü., Schlafnische), Bad
haus, Strom/Wa. s 0179/7658537
m. Fe., Waschkü., Garten, WM 355,-+ 2
Pfingstmontag 12-16 Uhr u. Di.-Do. 12-17 Uhr,
KGV Herrmannshöhe s. gepfl. Garten
MM KT, z. 1.6. v. Priv. s 0177/6565777
Hermannstraße 24
wegen Umzug abzug., s 0531/841739 1-Zi.-Whg. mit Balkon, 40,71m², WichernTel. 05 11/89 96 39 22 oder www.semmelhaack.de
str.
46/47,
Grundmiete
222,00
€
+
NK,
Kleingarten günstig abzugeben, im KGV
(Schufa), www.bauwo-bs.de, ab Di. 8.30 BS/Watenbüttel, Grasplatz, 2. OG., 62
am Bortfelder Stieg/Lehndorf. Info:
0163/1397756
Uhr s 0531/88898-12.
m², KM 320€, ab 1.9. s 0171/4122997
SUPERCHANCE
Ständig neue
Angebote!
... schauen
Sie rein!
www.orko.de
18
Orko-Bauelemente GmbH
Fenster – Haustüren – Tore
Wintergärten – Rollläden
Tel. (05 31) 31 10 21-24, Fax (05 31) 31 43 49
38112 BS, Ernst-Böhme-Str. 7/Ecke Hansestr.
Mo.–Fr. 8–19, Sa. 9–14 Uhr
Das ist es !!
Bauen / Handwerk
BS-Weststadt, Emsstr. 31, 3 ZKB, Balkon,
Kabel, ca. 78,43 m², KM 372,54 €+NK/
Kaution, provisionsfrei!
www.pirellire-wohnen.de, Andrea Lehmann, s 0531/28509023
Übernehme Maurer-, Sanierungs- und
Ausbauarbeiten. s 05331/885193
Moosgrün, Curry,...
Rebenring 47, 68 m² , Blk, neu renov.,
Lam., zu sofort od. später, 350,-KM ,
Uni-Nah, WG mögl., s 0170/8062951
Waschbecken, WC‘s, Sitze. Rufen Sie
uns an. Fa. Schmiedt, Heesfeld 14,
38112 BS-Veltenhof. s 0531/210090
Chemnitzstr., 66m², 1. OG, EBK, 345,- KM
+ NK + MK, s 0172/5406347
BadausstellungSonderverkauf
3 ZW, BS/ Weststadt ca. 78 m², Gä-WC,
Bad m. Wa./ Fenster, kompl. renov., KM
404,46€ + NK+KT. s 0171/7600290
Wir brauchen Platz für Messeneuheiten.
Badmöbel, Duschkabinen bis zu 50%
reduziert. Fa. Schmiedt, Heesfeld 14,
BS-Veltenhof
3 ZW , Madamenweg, 61 m² , Kü., Bad m.
Wa., ab sofort, KM 290€ + NK 150€,
s 05171/487102 oder 0173/6350864
Sonnige 3 ZW, ca. 68m², ab sofort, 585€
WM, s 0531/2338940, ab 15 Uhr,
Zimmer
Nachm. zu sofort o. später ges.,helle 3-4 Einzel- u. Doppelzim. an Monteure, auch
Nette Nachbarn gesucht!
ZW, Bad m. Fenster, gr. Loggia, EG m.
Langzeit. sBS/312714, 0178/8560483
Außenjal., Gem.-Garten, Wärmeisol., 93
Renovierte 2 ZKDB in Querum, Essener
m², € 432,45 KM + € 147 NK + € 60 EP 3 Einzelzimmer, Petristr., BS zu verm., KM
Str. 3, 1. OG R, ca. 56,6 m² - Wohnin BS-Hondel.s ab 15:30 h BS/2876545
120,- € + 50 € NK, Nutzung u.a. Küche,
fläche, mod. Wa.-Bad m. Fenster, ParkettWaMa u. Trockenk., s 0531/343860
boden, Miete: 309,00 €/mtl. zzgl. NKV,
Kaution, provisionsfrei. Fr. Kirstein, BS-Weststadt
Zimmer f. Monteure s 05303/5662 (BS)
Am Queckenberg 8, 3 Zi., ca. 67 m²,
s 0172/5262192, www.gagfah.de
1. OG, Loggia, modernisiertes Bad m. Möbl. Zimmer an Monteure od. WochenEinlieger-Whg. ca. 70m², KM 350€ + NK
Wanne,
Energieeffizienz
A,
KM
endfahrer mit EP s 0531/311901
50€ + 2MM KT, s 0176/22984499+
356,80 €, zzgl. NK
s kostenfrei
s 05307/6151
0800/5903100,www.wiederaufbau.de
2½ ZKB, 46 m²,stadtrnah, kpl. hochw.
renov., KM 280€+120€ NK+MK. BS-östliches Ringgebiet, Steinbrecherstr.,
Nachmieter gesucht, 3 Zi., Küche, Bad,
s 0171/6916342
Mansarde, Balkon, ca. 77 m² , KM Imbiss-Kiosk in WF, KM 950€, 3 MMK , ab
sofort, s 0176/28818526
444,00 € inkl. NK, s 0172/4217854
Waggum, helle 3 ZW, 90 m², EBK, West- Bistro-Kiosk abzugeben. s 0163/7167464
blk., EP, ab 1.7.09 od. später, an Paar Sonnenstr. kl. Ladenlokal, günstige Lage,
ca. 40 m², kurzfristig zu vermieten,
mittleren Alters, KM 450,- € + NK.
Stadtnah
s 0172/5347374
s 05307/7397
Broitzemer Str. 5, 1. OG. Helle 3-ZW mit
Duschbad u. guter Verkehrsanbindung. BS-Rudolfpl., 68 m² s 0176/20104840
BS - Bienroder Weg, Ladenlokal, 60 m²,
Ca. 69 m², 325,- € KM zzgl. NK. Bes.
340,- + NK. SMS an s 0179/5604257
ab Di. s BS/ 2413 -244, -245
Helle 3 Zimmerwohnung! BS - Nord, Blumenladen, ab 1.7. abzuwww.baugenossenschaft.de
Südstadt, Jüdelstr. 15, EG links, 3 ZW,
geben, 340,- + NK. s 0531/2576021
BS-Nähe Messeweg: 76m², 3 Zi., Bad m.
ca. 55 m², mod. Wannenbad, KM ca.
270,- €, WM ca. 428,- €, provisionsfrei, 3 Gut eingeführter Friseurladen in AlleinlaWa.+Fenst., Wi.-Garten, Keller, Waschge zu vermieten, Petereit Immobilien.
KM Kaution. Ihr Ansprechpartner: Hr.
kü., Gartennutz., Gas-Etg.Hzg., 395,s BS -2084787
Schönecker, s 0175/2211366, mehr
+85,-NK, z. 1.6. v. Priv. s 05307/6565
Informationen unter:
Helles 2 Zi.-Büro!
Sonntagswww.pirellire-wohnen.de
Neu ren. in ruhigem Hinterhaus, ca.
Besichtigung 10:45 bis 11:00 Uhr.
45 m², Laminat, KM 349,-€ + NK, Pkw3-Zi.-Whg. in der Weststadt, 3 ZKWB, ca. Mit großer Küche!
EP o. Garage mögl., S.Deutsch-Immob.,
84 m² Wohnfläche, Wa.-Bad o. Fe.,
BS-Weststadt, Emsstr. 25, 3 ZKB, Balkon,
s BS/344848
Balkon, Miete: 399,00€/mtl. zzgl. NKV
Kabel, ca. 68,42 m², KM 366,05 € + NK,
und KT, Anmietung provisionsfrei, Treffprovisionsfrei!www.pirellire-wohnen.de
punkt: Lahnstr. 10 mit Fr. Kirstein:
Andrea Lehmann, s 0531/28509023
s 0172/5262192, www.gagfah.de
Verm. 3 Zi., Kü/Du/WC , 100m², EG, Lami3 ZW, SZ-Bad, 51 m² , Lam., san., KM 240,nat, Energieausweis, KM 320€ + NK +
+ NK +KT, ab sof. s 05371/937578
MK, Garage mögl., ruh. Lage,
City-Nah, 3 ½ Zi., 70 m², kindgerecht,
Katze/Hund/Pferd mögl., s 05339/836
am Ringgleis im Erstbezug
neue Türen, gute Lage, s0531/893183
Hier befinden sich diverse Neubauwohnungen,
Schlafz.
zum
träumen
Schandelah, 3 ZW, renoviert, 80m², Lamiein Pflegeheim sowie Wohnungen mit
BS-Weststadt, Muldeweg 24, 3 ZKB, Balnat, EG, Loggia, W.-Bad, G-WC, EP, KelBetreuung 40-120 m2 Wfl., z.B. Blumen,
kon, Kabel, ca. 86,50 m², KM 410,88€
ler,KM 440€ +NK+KT s 05306/2979
+NK/Kaution, provisionsfrei!
Physiotherapie, Büroräume...
3 Zi.-Whg., Gliesmarode, 48 m², DG, WM
www.pirellire-wohnen.de, Andrea LehMusterwohnung Hermannstr. 24
mann, s 0531/28509023
350,- sBS/5161251 o. 0176/64682537
Gewerbliche Objekte
Braunschweig
Gewerberäume
im Neubaubaugebiet
Infos: Pfingstmontag 12-16 Uhr u. Di.-Do. 12-17 Uhr
ep
pe
Aluminium-Haustüren mit
div. Füllungen & komplettem Beschlag als
Tel. 05 11/89 96 39 22 oder www.semmelhaack.de
BAUANTRÄGE; STATIK
s 05303/970547
30% Sonderaktion
Metallbau Demontage oder Montage auf Anfrage
Badausstellung für jeden
b/e architekten
EDV / Computer
Bagger mit Bediener. s 0175/4378060
Überdachungen
Professionelle u. günstige Hilfe bei Computerproblemen aller Art s BS/8853786
Gepflegte Fahrräder kauft
Alles für das Kind
Stickhexchen.de
Ich besticke "fast" alles! Auf einen
Besuch auf meiner Website würde ich
mich freuen.
Money Max BS Höhe 18 s BS 4737450
Film / Foto
S8 Filmtransfer auf DVD
Haushaltsgeräte
Transporte / Umzüge
Haus und Heim
120.000 Kleinanzeigen bundesweit
Gebrauchtmöbel
in Walle, Hafenstr. 51, Mo.-Fr. 13-18 h,
Sa. 10-14 h. Altmöbelentsorgung,
Entrümpelungen
m.
Anrechnung,
Möbel-LKW m. Personal s 05303/6517
Verkäufe
Zimmer
Der Internetservice Ihres Wochenblatts www.nb-online.de powered by anonza.de
Büro / Ladenausstattungen
Sammlerobjekte
...hilft bei Platzmangel!
Mehr sehen im Urlaub! Über 100
Ferngläser in allen Preisklassen auf
Lager! Lassen Sie sich beraten bei Knappworst, BS, Fallersleber Str. 12, Parken
auf dem Hof!
Fahrräder
Rollläden, Fenster
Fernglas - Großauswahl
Trapez- und Wellplatten, Stegplatten.
Mit Zubehör zur Selbstverlegung, Wirth EDV Vor-Ort-Service,Festpr.sBS/2523228
GmbH, BS sBS/220270 www.wirth.eu Prof. PC Service. Garantiert günstigster
Ledersofa + Sessel+ Hocker; Wasserbett,
Preis! BS-2060242; www.pc-dienst.info
1,80x2m; Kpl. Schlafzi., buche, je nur
FENSTER · TÜREN Günstig und Schnell. Ihre PC-HILFE 799,-. Wohnzi.schr.wand m. Vitr.; Bufettschr., buche, je 299,-. 05306/9309701
ROLLLÄDEN nachMaß s BS/2191470 o. 0162/9686744
Sofa
im Landhausstil, 2 Jahre, neuwerHaus- + Innentürstudio, Wintergärten PC/Laptop kaputt oder
tig, NP 550€, VB 300€. s05306/941330
Wendeburg · Hoher Hof 11 · Tel. 0 53 03/27 21
zu langsam? Reparatur vom FachMo.–Fr. 8.00–17.30 Uhr, Sa. 9.00–12.30 Uhr
geschäft, alle Fabrikate. Seit 12 Jahren IKEA-Küche m. E-Geräten, Tisch, Stühle,
TV-Möbel, PC-Tisch, Lampen uvm.,
Ihr Computerspezialist in BS! MediaTreppen-, Balkone-, Terrassenfliesenverlegünstig abzugeben. s 05304/932800
Concepts GmbH, An der Petrikirche 5
gung. s 0531/1228821
s 0531/220060
Bett 2x2 m mit 2 elektr. verst. LattenGünst. PC-Service vor Ort! sBS/2089643
rosten, VB 100,- s 0531/5809463
Toll auffällig...
mit einer Schlagzeile wirkt Ihre Anzeige
Gr. EBK, Ahorn, 5,5 m lang, versch. Hochbesser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir
schr. 1.000,- s 015777266498
beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und frei- Kinderfahrrad, 30,-€, s 0531/376255
tags von 9.00 bis 15.00 Uhr.
Gebr. Fahrräder Lange, Madamenweg 106
s 0531/238820
Mountainbike, 26", 140€. s0531/378133
Autosammlung, Burago, VS,sBS/501671
Fahrradanhänger,
Chariot, 69,-€,
s 0531/376255
Neues Zuhause: Kleinanzeigen im Immobilienmarkt
Achtung: Sie finden uns jetzt in der
Wilhelmstraße 89/90 in BS. Günstige
Parkmöglichkeiten vor der Tür oder im
Parkhaus nebenan. s 0531/45489
Bücher / Zeitschriften
Garten / Pflanzen
Bauleitung s 05304/5217
Modellbahncenter Tiebe
Phonoregal, 100x45x90, Fächer, 2 Glaskostenbewusst und energieeffizient BÜCHERANKAUF! Bieten Sie alles an! Antitüren, 1 Schubl., VB 75€ s BS/66711
bauen. s 0531/23170352
quariat Hagenbrücke s BS/4737849
3 er, 2 er Sofa + Sessel, blau, top Zustand,
Kehrmasch. mit Schneeschieber, 4Takt,
VB 250,- s 05300/930552
3,5 PS/2,6 kW.VB s 05303/5547
38118 Braunschweig · Schwalbenweg 4
Telefon: 05 31/5 53 93 · Fax: 05 31/5 20 18
BAUANTRÄGE, STATIK
Auf großer Schauwand ab 6,-€ in großer
Auswahl. KNAPPWORST, BS Fallersleber Str, 12, Parken auf dem Hof!
Möbel / Teppiche
professionell+preiswert.sBS/2710804
2 ZW ab 50m², in ruhiger Lage z.B. Querum von solventen NR , evtl. auch z. Wendehammerflohmarkt Lamme, Sa.
Kauf gesucht. s 05303/6891 od.
6.6., 14-17 h, Lammer Heide 127, Kinder0173/8061577
kl. 56-176, Tupper, Spielzeug, Kaffee,
Kuchen, usw.
50 m², 1 Person, evtl. m. Gartenarbeiten bis
400,- WM. 0176/52186329
Scout Ranzen 30 €, Römer Lord 35 €, Balkenmäher, Alko 875 II inkl. Schneem.,
alles neu, 520€. s 05306/3516 ab 16h
Handwerker su. 1 ZW , 250,- bis 300,3-Rad v. Berchet 40 € s0531/3898640
3 Zi.-Whg. mit Balkon, 68,56, Lechstr. 58,
Idyllischer Garten, Timmerlaher Busch,
Timmerlah
WM, mgl. m. Blk. s 0179/3859772
Kindertrecker, gut erhalten, 49,-€,
Haus, Strom, Wasser, Preis VB zu sofort,
Heideweg, 3-Zi.-Whg., 1. OG, Loggia,
s 0531/376255
www.bauwo-bs.de, ab Di., 8.30 Uhr
s 0152/29217166
Wannenbad, Wohnfl. ca. 68 m², KM
s
0531/88898
-12
329,-- zzgl. HK/NK u. KT. Keine MieterKi.-Möbel,Schränke+RegalesBS/863230 Streckmetalltisch. s 05341/91656
provision.
JO.WOLTER
Imb.,
www.wolter.bs, IVD, s 0531/244770
Hosen, Gr. 146 - 164, ab
Dipl.-WI (w,NR) sucht zum Für50XL-Jungs:
Cent. s 0531/2611905
Pfingst-Besichtigungstour
1.7. eine hochw. 3 ZW in gepfl. Lage in
von verschied. 3-Zi.-Whg. im SiegfriedBS, z.B. östl. RG od. gleichw., m. Garten/
GeschwisterKinderwagen
viertel, 3 ZKDB ab ca. 63,6 m² - ca. 68 m² WF Ahlum, hübsche 4 ZW, 86 m², gr. TroBalkon, mgl. Grg./StPl, Tageslichtbad.
ckenboden, EP, KM 360,- + NK + KT
Peg Perego, 150€. Big Sandkasten, 30€. Haushaltsauflösung
Wohnfläche, alle Wa.-Bad m. Fe., teilw.
s 0176/21139612
s 05331/885193
Puki Dreirad, 30€. Hartan Fahrradsitz,
Balkon, Miete: ab 340,00 €/mtl. zzgl.
am 31.05., 11-14 Uhr, Allerstr. 2, klinSuchen v. privat 3-4 ZWH z. 1.08. mögl. in
NKV und KT, Anmietung provisionsfrei.
40€.
Schaukel
Kettler,
40€.
geln bei Scheib.
Schwülper/Walle s 0177/7040368
Treffpunkt: Sonntag, 31.05.09 um 12.15 Sonntagsbesichtigung
s 0173/8851505
www.seeger-elektrogeraete.de
31.05.09 - 10:30 bis 10:45 Uhr unUhr, Siegfriedstr. 76, EG, Fr. Kirstein:
Stevens MTB, 20" Shimano-Gang., blaurenovierte 4 Zi. mit Balkon in der Wests 0172/5262192, www.gagfah.de
AEG-Spülmaschine
stadt, Lahnstr. 11, EG/R, ca. 93m²
silber, wie neu, VS. s 0177/6491171
BS-Holwedestr., sonnige 3 ZKB-DG-Whg.,
Wohnfläche, Wa.-Bad m. Fenster, teilw.
mit defekter Heizung zu verkaufen.
64 m², gr. SW-Blk., EBK m. Herd, ParLaminatfußboden, Miete: 421,00 €/mtl. nB-Fotografin, Mann & 2 Katzen suchen Puky Baby Born Fahrrad, 18", gut erhal75,-€ VB. s 0173/4403485
kett, PKW-EP, Kabel-TV, zum 1.8., KM
zzgl. NKV, Kaution, provisionsfrei. Fr. Kirten, VB 110,- €. s 05307/204464
4-Zi.-EG-Wohnung/Haus z. Miete, mind.
390,-- + NK + KT. s 0176/96087048
Waschm.,
Elt. Herd, Kühlschr. usw. gebr.
stein s0172/5262192, www.gagfah.de
80m², mit Blk./Terr. u. evtl. Gartennutz., Kinderbetreuung, "Spielkreis Kinderlein"
3-Zi.-Whg., Schöttlerstraße 17, renoviert,
mit Garantie. Elektro-Laden seit über 20
Wannenbad,
nicht
Westst.,
Broi.
&
BShat ab August wieder Plätze frei! Für Kinca. 55m², Gartennutzung, € 250,- +80,- Morgen anrufen!
Jahren. BS, Werder 3A (Wendenstr.)
Süd, ab 1.9. oder früher. s BS/2084965
der v. 1,5 - 3 Jahren. 2x o. 3x/Wo. v.
NK, 3 KMM Kaution. s 0152/03637910
BS-Weststadt, Emsstr. 16, 4 ZKB, Kabel,
Küchenzeile 280 cm, m. allen Geräten +
Dringend
ges.:
3½
o.
4-Zi.-Whg.
in
BS9:15-12:15.
Nachmittagsgruppen
auf
110,09 m², KM 429,35 € + NK + Kau3ZW,Blk.,Hondelage,75m² ca.
Hängeschränke, 230,- 0176/87017384
Anfrage. s 0176/96015936 (Nähe Hbf)
Süd o. Ost. Wir haben 2 Hunde.
tion, provisionsfrei!
zu vermieten, 335,00 € + 145,00 € NK.
KM bis 430 €! s 0531/6179702
www.pirellire-wohnen.de Andrea LehPuky
Rad,
18
Zoll,
blau,
wie
neu,
80,-€;
Waschmaschinen
+ 25000
s 05309/5107
mann, s 0531/28509023
Puky Roller, R08, blau, wie neu, Puky
Ersatzteile, E-Herde, Geschirrspüler,
Eickhorst, Dorfstr. 6, DG, 4 Zi, 100m²,
Ruhige Lage!
Dreirad,
rot,
wie
neu,
40,-.
Frank Seeger, Damm 6, Bettmar,
sep. Aufg., EBK, Bad, Abstellr., Terr.,
s 05302/1270
s 05302/5453 www.Elektroteile-FS.de
Rüningen, Kamp 9, 2. OG rechts, 3 ZW,
Lam., sof. frei, 450€ KM. s05304/4504
ca. 62 m², mod. Wannenbad, Balkon, KM
Dipl. BW sucht Zimmer/App. (NR) ab
ca. 311,-€, WM ca. 466,-€, provisions- Madamenweg, 4-Zi., 84 m², HP, Lam.,
Hausgeräte von
1.7.09 von Mo-Fr in BS+Umgeb. Kontakt Teutonia Kinderwagen
frei, 3 KM Kaution, Ihr AnsprechModell 2001, rot/schwarz, vorne mittig
A(EG) bis Z(ANUSSI)
EBK, Du.-Bad, 450,- + NK + Kaution.
s 0171/8133846
partner: Hr. Schönecker,
s 0175 /
zwillingsbereift, auch als Jogger zu vers 0178/1621659
2211366, mehr
Information unter:
wenden, mit Regendeck, NP 500€, VB Kundendienst für alle Marken!
www.pirellire-wohnen.de
100€. s 0175/7463252
Madamenweg 113 | 콯 49 392
Schnäppchen! BS-Südstadt, su. Nachm.
www.elektromarkt-24.de
2
Kinderhochstühle
(Tripp-Trapp+
für sehr gepfl., 3 ZW, 56 m², z.Z. 360,-€
Küchenmontage, Transporte & UmzugsWM, zum 1.06.09. s 0176/63313414
Geuther), je 25,-. s 0531/376255
2 FH m. F-Salon + Garten, ca. 245 m²
Espressomaschinen
hilfe! s 0531/2217307
3-Zi.-Whg. mit Balkon, 63,41m², KruppJura - Krups - AEG Spezialist
Wfl., BS-Leiferde. s 05341/260233
Das Team, Umzüge, Entrümpelungen, Babybekleidung, v. Gr. 56-104, ca. 100
str. 13, Grundmiete 330,00 € + NK,
Teile, VB 130 €; Babywippe, gut erhalService - Wartung - Beratung
(Schufa), www.bauwo-bs.de, ab Di. 8.30 Familienidyll am Stadtrd.! Reihenendhs.,
Renov., Gartenarbeit. s 0531/864857
ten, VS, s 0531/1293337
www.SP-DIENEMANN.de BS-Rüningen,
ruh. Lage, BS-Tiergart./Kanzlerfeld, gt. Schröder Transporte-Umzüge, TransporUhr s 0531/88898-12.
Thiedestr. 21, s BS/87023
öff. Verk.-Bind., renov., 110 m², Balkon,
te,
Nachlassauflösungen,
EntrümpeBaby/Kinderbasar
07.06.
Mit großer Essecke!
Garten, Garage, ab Aug. 09, 820,- KM +
Waschmaschine 50,- s / 0531/8868772
lungen s 0531/2704848
wo:
Kinderkrippe
Glühwürmchen
e.V.
BS-Weststadt, Travestr. 11, 3 ZKB, BalNK + 2 MM KT s 0531/51888 AB
Madamenweg 162, 14-16 Uhr m. Kaffee Waschmaschine (Toplader, 40 cm br.)
kon, Kabel, ca. 77,09 m², KM 366,18 € +
EFH, Schwülper, 5 Zi., 165/524 m², VK, Umzüge, Lagerung,
u. Kuchen. Freie Standplätze unter:
150€, Kühl-Gefrierkombi 40€, Fernseher
NK/Kaution, provisionsfrei!
Tischlerarbeiten,
Heuer
s
BS/56753
Gar., m. Teich, ruhig gel., KM 850,-€,
s 0531/8019432
60€. s 0171/2626484
www.pirellire-wohnen.de, Gülten Aydin
frei. s 0531/840300
s 0531/28509022
MacLaren Buggy Quest, gut. erh., Miele-Spüler, Trockner, Gefrierschrank
A+, Waschmaschine, Ceranstandherd je
rot/blau, VB 60,- s 0531/2621634
189,-; Vorwerksauger, Solarium, Aluleiter 4m, je 99,-. s 05306/9309701
Häuser
Taschenmesser
Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, 38112 BSbei www.Rollladen-Point.de auf RollVeltenhof. s 0531/210090
läden & Fenster. Qualität muss nicht
teuer sein! s BS/3569188 Fax: 3569189 Die Bodenverleger,wir verlegen: Laminat,
Terrassenstühle (Alu), ca. 70 Stück, Preis
Fertigparkett, PVC, Linoleum...usw. Gut
Dachdeckerei
Petersson-Hartmann,
VS. s 015776432929
+
günstig.
Bitte
fordern
Sie
unser
kosDorfstr. 32 s 0531/15500/505033.
tenl. Angebot s 0172/5424690 gew.
Dachumdeckung,Flachdachabdichtung,
Fassadenbau, Schornstein-, Gerüstbau, Siemens Nachtspeicher Bj. ca. 2003 2, 3
Sturmschäden und Kleinreparaturen.
und 6 KW, asbestfrei, ab 100 €
s 0162/9255308
Miet-Center sBS/509119
Kleiderschr. 3m Schiebet., mahag., 50,Parkett-/Dielenschleifer, Baugeräte uvm
Gefrierschr. 3 Schubl., 20,- , Sofagarn.,
orange 3,2,1er 50,- s 0531/2887541
KellerLager, 10+55 m², s BS/335592
Mietgesuche
Sonderaktion 1.348 b inkl. MwSt.
Profilsystem HEROAL (Deutschland) 2−Zimmer−Wohnungen
Dachdeckerei Bohnhorst - Dachdeckerarbeiten aller Art. Paul-Behmann-Str. 15
38159 Vechelde s 0160/1505118
Hobby / Freizeit
Antiquitäten / Kunst
HiFi / Video / TV
Telekommunikation
Internet, NEIN DANKE!!!
Hier kaufen verkaufen ohne Risiko! Wir
suchen: Audiobausteine, Lautsprecher,
MP3/DVD Player, Computer, Monitore,
Laptop‘s, Spielkonsolen, Games, DVDSammlungen, Handy‘s, Navi, Saeco Kaffeeautom, Fernseher alle Größen und
Modelle+ LCD/Plasma
Money Max
An- & Verkauf, Höhe 18, BS s 4737450
Iphone , 8GB, neu, 350,-
01777525669
Wohnungsauflösungen
Entrümpele preisw., s BS/9666067
Wohnungsauflösung am 06.06. von 11 17 Uhr. Hauptstr. 52 A in BS/ Wenden
bei Marquardt. s 05307/911430
Günstige Entrümpelung u. Kleinumzüge.
s 0178/6744160 o. 0178/9209482
Verschiedenes
8 Barhocker, 8 mediterrr. Hängelampen,
1 Waschmaschine. s 0531/373882
Ölbrenner Körting Jet 4,5, 3 Jahre, wegen
Umstellung auf Gas, VB 250,-.
s 0531/375408
RC Fernsteuer Modell-Auto, 1/10, Audi
TT DTM, mit viel Zub., Preis VS.
s 0531/375408
Fahrradständer,
verzinkt,
10,-;
Fahrradträger; 2er Sofa, 30,-. Tischtennisplatte, Kettler, 25,-. s 0531/794315
Hüpfburgen-Vermietung 05361/881399
Jil Sander No. 4
orig. verp. aus Dufty Free, Fehlkauf, 30
ml Eau De Parfum Spray 19,50,-s 0531/352457 ab 18 Uhr
Jugendschreibtisch, Kiefer, 1,20x60x73
m. 3 Schüben, 70,-; Schreibtischstuhl,
Stahlrohrrahmen, 20,-; Judo-Anzug, Gr.
1,70, weiß, 30,-. s 0531/507859
Verk. div. Hausrat, Kleinmöbel u. Ecksofa
s 0160/96212809
Morgen Familien-Großflohmarkt, ECenter, Meine, an der B4 + E-Center,
Wolfenbüttel, Schweigerstraße
2 Karten f. Chis de Burgh, 9.6.09, 20Uhr,
Stadthalle BS, Seitenparkett rechts, 3.
Reihe. 150€ s 05174/1489
Verschiedene Küchen mit und ohne
Geräte, wo? Gebrauchtmöbel in Walle,
Hafenstr. 51. s 05303/6517
40 Umzugskartons,
s 0173/4700678
pro Stück 1 €,
1 Pavillion, 6x3m, 45,-; Zwillingsanhänger
f. Fahrrad, 30,-. s 0170/9368429
Markisen, Garagentore, Reparaturen zu www.faltinsky-antikhaus.de
günstigen Preisen. Firma C. Luderer. Alter Kleiderschrank, honigfarbe, 3-türig, CD-Dolby Surround Pro-Logic Power Cen- 6 Paneele Nussb., 125x20 cm, 20,-; Kleiss 0531/2886265
ter, Medion, VB 40,- s 0531/360630
terblitz, 15,-; 1 Deckenleuchte, weiss,
Bj. 1928. s 0531/500155
Glas, 20,-; 2 Roll-Garderoben, verstellTV 68cm, 100HZ, 50€ s 05302/3152
Klinkerbar, 18,-. s 0531/320374 ½
Digital-Video-Camera Panasonic NV-DS
Vollwärmeschutz Antik-Galerie
Über 1000 restaurierte Möbel. Mo.-Sa.
mit 3 Akkus, Tasche, Überspielkabel, Sta- Mic Mac Design Second Hand! Kommen
Isoklinkervertrieb
11.00-19.00 Uhr. s 0531/570371, BStiv, Ladegerät, 130,-. s 0531/333134
Sie - schauen Sie. s 0531/14916
Bäckerklint 3 · 38100 Braunschweig
Gliesmarode, Kurzekampstrasse 15
od. 0176/210397678
Tel. 05 31 / 8 15 35 · Fax 8 15 39
Wer verschenkt Flohmarktsachen. Suche
LCD Fernseher 94 er, 220,- VB
alles von A-Z, alt u. neu. Renate H.,
in über 40 Steinfarben erhältlich Räumungsverkauf
s 0172/4152960
Ölschlägern 23, Magniviertel
s 05171/3231
SUPERCHANCE
Kaufgesuche
Elektrische Warmhalteplatte, Marke Sie- Nette Asiatin Anfang 50J. berufst. sucht
einfachen Mann für immer. Y Zuschr.
mens, neu, 22x45cm, 20€.sBS/511254
u. NB VER 459491 Z
Schulranzen v. Hama "Spider", rot mit
Einsame
Witwe, 73 J., sehr hübsch,
schwarzer Spinne, 25,-. s BS/2351882
schlank, gepflegt, fit u. aktiv mit Herz u.
Surf-Anzug, 2-tlg., Gr. 26, 20,-€
Humor, leider ganz allein, bin eine gute
Köchin, schmuse u. kuschle gern,
s 0531/81756
wünsche mir wieder sehr e. netten, ehrliPlaymobil, viele verschiedene Teile, 25,-.
chen Mann zum Liebhaben u.
s 0531/2251608
Verwöhnen. Wohne hier in der Gegend
u. würde Sie sehr gerne mal treffen.
Mä.-Sandalen, Gr. 31+32, Ricosta, je 5,-;
Anruf kostenlos
s 0800/7799800
Halbschuhe, Gr. 31, 5,-; Jacke v. Esprit,
Single-Kontakt
140, 8,-. s 05302/3287
Neue Marmorfensterbank, ca. 225 x 25 Kerstin 33 J., hübsche frauliche Figur,
geschmeidiges blondes Haar. Träume
cm, 25€. s 0531/2145157
von einem Mann, an den ich mich anlehnen kann. Möchte Dich kennen lernen,
Mikrowelle, 10,-; Wellenspiegel, original
schick mir eine SMS s 0172/5472405
verpackt, 5,-. s 0171(2755588
Eva,
55 J., verwitwet, bin. e. atrraktive,
Mikrowelle
zu
verkaufen,
25€.
liebevolle, zärtliche Frau, mit schöner
s 0531/840944 abends, ich rufe zurück
Figur u. vollem Busen. In meiner Wohnung lebe ich leider ganz alleine. Wenn
3 D-Gartenplaner, 8 von Data Becker, 14€.
Du nett, treu u. verständnisvoll bist,
s 0531/74306
dann ruf bitte an damit wir uns kennenWickelrucksack v. Penaten, nur wenig
lernen
können.
Anruf
kostenlos
gebraucht,
10€
(NP
20€).
s 0800/7799800 Single-Kontakt
s 0531/30292294
Kleine Sie 54 J./158 NR. berufst. sucht dt.
DVD-Box mit 3 Spielfilmen, Michael aus
Mann NR 55-61 J. bis 178, mit Bild. Y
Zuschr. u. NB BSS 461291 A
Lönneberga, 19€. s 0531/2601381
Zahngold dringend ges.
Goldschmiede Andreas Morgenroth,
Friedr.-Wilhelm-Str. 49, bei der Post
Braun Verstärker CSV 60/ 1/ CSV 13 Moderne Möbel, Stilmöbel, Hausrat,
gesucht! s 05303/6385
komplette Haushalte und Nachlässe.
s05171/53512 oder 0177/7109686
Kaufe kpl. Militärnachlässe, s 2702486
Münzen gesucht s 05303/922466
Toll auffällig...
besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir
beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenannahme erreichen Sie montags bis donnerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und freitags von 9.00 bis 15.00 Uhr.
s 0531/238820
Münzen-Ankauf
Gold, Silber, Platin, auch MDM, Göde
und D-Mark, Kunsthandel Koch,
Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS
s 0531/4737900
Waschmaschine kauft s 0531/17431
Su. def. Fahrräder bis 15 €,s BS/1226961
Flohmarktartikel gesucht alles anbieten,
Su. Aufnahmen v. der ZDF-Hitparade v.
zahle bar. s 0171/2158258
‘69 bis ´71. Tonband, Video od. S8,
kompl. od. teilweise s 0531/871436
Kaufe Kühl-, Gefr.-Schränke, Waschm.,
E-Herd, Geschirrsp. s 0531/13274
Kaufe Waschm., auch def., E- Gasherd,
Kühl-u. Gefrier- Geräte, Geschirrspüler,
Phoenix-Gold-+Silberank. Wäschtrockner. s 0531/17431
Höchstpreise! Langer Hof 8, BS
Geerbter Schmuck, was nun??? Goldschmiedemeister A. Morgenroth, kompeSchmuck Münzen Gold
tente Beratung, Umarbeitung, ReparaSilber Barankauf W. König, s 0531/
tur, Ankauf, BS, Friedrich-Wilhelm 49,
2801885, BS, Madamenweg 44a,
an der Post. s 0531/45994
Mo.-Fr., 12-18.00 Uhr
Ölgemälde und Broncen v. Privat an Privat
Kaufe Modelleisenbahn s BS/892467
gesucht. s 0531/343667 auch sonntags
Morgenroth Schmuckbewertung
Su. gebrauchten Laptop. 0178/1623072
Modelleisenbahn, Märklin, Trix u. Spielzeugautos bis 1975 ges. s BS/4 39 94
Arzt kauft Altes aus Praxis u. Apotheke vor
1945 u. Militaria, Uniformen, Orden,
Fotos u. Urkunden s 0163/7234229
Goldankauf-BS.de
Ankauf von Gold, Silber,
e!
ATP goes-PHreavinews
Die Tennis
04.06.2009
After Work am it Richy Vienna!
Spiel, Satz und
Sieg m
Güldenstraße 7 · 38100 Braunschweig
Telefon: 05 31 / 243 90 - 0 90 · Telefax: 053 / 243 90 -90
www.haus-zur-hanse.de
Münzen, Orden, zu fairen Preisen (auch Antiquarische Bücher & Stiche, ganze
größere Posten) M. Heinrich, 38100 BS,
Bibliotheken kauft oder versteigert
Görderlinger Str. 4-5 s 0531/43165
Achtung!
Klittich-Pfankuch, BS, Kleine Burg 12
Gr. Schmuckankauf d. Fa. Faray im
s 0531/242880
Mövenpickhotel, Jöddenstr. 3, BS, am Zahngoldankauf
Zahngold, auch m. Zähne, Platin u. EdelSa., 6.6.09, 11-14 Uhr. Ringe, Ketten,
metalle, Barankauf zu Tageshöchst- Alte Besteckteile kauft,
Armbänder etc., sowie Nerzpelze&Silauch Einzelteile, Kunsthandel Koch,
preisen. Firma Hahne, BS, Schustr. 23
ber. Alles mitbringen! Hausbesuch mögl.
Ägidienmarkt 9, neben Orion, BS
am
Kohlmarkt,
neben
SchuhInfo: 0177/3710872 Hr. Schwertfeger
s 0531/4737900
Salamander s 0531/40313
Schallplatten - CDs - DVDs von 1960 bis
heute gesucht, auch ganze Sammlun- Kunsthandel-Koch.de
Alte Ölgemälde kauft
gen, zahle Höchstpreise, incl. Abholung
und Skulpturen, Kunsthandel Koch,
s 05303/3450
9, neben Orion, BS
Kaufe alte Fotos, Bücher + Ägidienmarkt
s 0531/4737900
Carrera, Märklin, Faller, Rennbahn, etc.,
Postkarten, Krüge, s BS 270 24 86
altes Blechspielzeug, s 05303/6959
Suche Regale, alte Schränke u. Laminat. Gold, Silber + Münzen
Edelmetalle, Schmuck alt u. neu. BrillanKoch Nachlass-Bewertung
s 05307/940955
ten, Brillantschmuck, Altgold, Zahngold, Silberbestecke u. Formsilber,
Antikes, Armbanduhren u. Taschenuhren, Briefmarken, Millitaria, Orden,
Urkunden, alte Ansichtskarten u. Briefe,
Münzen, ganze Sammlungen u.
Nachlässe.
Barankauf
zu
Alles Mögliche: Kleinanzeigen in der Rubrik “Rendezvous”
Tageshöchstpreisen. Komme auch ins
Haus. Fa. Hahne, Schuhstr. 23, neben
Salamander. Am Kohlmarkt, Meisterwerkstatt, Batteriewechsel 5,50EUR
Braunschweig s 0531/40313
...suchen und stöbern!
19
Kunsthandel Koch kauft:
Schreibtisch, 160x75x76 cm, achatgrau, Monika 48 J., eine lebensfrohe, jung gebliebene Frau. Ich gehe gern schwimmen,
10,-, s. www.bas5.de s 0531/2351882
mag gemütl. Abende und sehne mich
Polizei Bobby Car, 15,-; Kinder-Garnach aufrichtiger Liebe und Geborgentenschubkarre, 5,-. s 0157/75363647
heit. Ein Anruf von dir, ist ein Anfang.
Agent. DGW. s05331/885355
Elektr. Allesschneider (Brot-Wurst) Fa.
Graef, 25€. s 0531/44839
Heck-Fahrradträger für Golf und Polo,
ältere Modelle, 25,-. s 05304/5438
Telefonkontakte
alte Bücher, Möbel, Gläser, PorzellanService, Schmuck, Zahngold, Teppiche,
Zwei Sessel mit Rollen (Stoff) blass greu Heiße Verführung s BS/3557887
Postkarten, Fotoalben, Silber, Orden,
gem.
neuwertig,
15€.
HotpackSäbel, Uhren, Puppen, Blechspielzeug
Rucksack, wie neu, 3€. s 0531/77760 "Neu" 19 J., groß, schlank, privat, diskret,
ect. Ankauf kompletter Nachlässe und
v. 10-22 Uhr, auch Haus- + HotelbesuSammlungen, Ägidienmarkt 9, neben Ring, Weißgold 585, Schlangenmotiv,
che. s 01515/9160628
Orion, BS s 0531/4737900
€ 25,-FP. s 0171/2755588
Live-Sex zusehen od. mitmachen auch
Ricosta Jungen Sandalen, 34 M, neu,
Haus + Hotel s 0151/12906162
statt 50,- f. 25,-. s 0160/1525230
NEU
Fernseher 66 cm Bild, 20€. s 05309/5371
NEU
Strick-Kombin.-Pullover + Rock, beige,
neuwertiger
Damen8 heiße Models
40/42, neuw., 25€. s 01520/9435112 Eleganter,
Nadelstreifenanzug, Gr. 42, 20€.
in aufregenden Dessous
Schnurlostelefon
Sinus 102, 20€.
s 05302/4237
erwarten Dich in
s 0531/6184251
Extra
Salon Baron
Bügelbrett, 12€, Schmiedeeisen Blumenhocker, 12€. s 05303/3251
Bekanntschaften allgemein
privater Atmosphäre
Tel. 0 53 61/2 75 14 91
Nette Kollegin gesucht!
www.erotikkontakte-niedersachsen.de
2 Koffer-Trayl‘is rot u. schwarz f. neu H www.singletanzparty.de FFR, 06. Juni,
70cm
B45cm
T25cm,
25€.
Schützenhaus, Braunschweig, Hamburs 0531/2339250 ab 10:00Uhr
ger Str. 53, Beg:: 20 h, Einfach kommen Margo Kf 46,OW 100C , 01577/7843007
Drucker Canon BJC-7100, schwarz-weiß, Sie sucht nette Freundin, ca. 60 Jahre, Rassige Sarah, KF 34 s 0170/6175696
funktionstüchtig, 7,-; kleiner Fernseher,
mit Interesse am Lesen, Nähen, Kunst. Der
kostenlose
Rotlichtführer!
10,-. s 0531/2579104
Y Zuschr. u. NB VER 461428 Z
www.HOSTESSEN-MEILE.de
4 Auflagen beige/bunt, 40x70, 1 Sonnen- Welche nette Rentnerin möchte mit mir
schirm 200x140 cm, grün, 25€.
(Rentnerin 66, raucherin) ein bisschen Alicia, sexy, rassig, hübsch, vollbusig,
Sofort Bargeld, für den alten Hausrat u.
s 0531/504725
Haus- u. Hotelbesuche. 0151/53171752
Freizeit genießen? Radtour, SchwimAntikes s 0175/8785354
men, English lernen, Computer u. Rei- Auskunft 11826, frag nach "Telefonsex",
Eleganter,
neuwertiger
Damensen Y Zuschr. u. NBVER 461269Z
Nadelstreifenanzug, gr. 42, 20€.
lass
dich
fallen
und
genieße!
Goldschmuck
s 05302/4237
€1,99/Min.Mobil abw.
Altgold, Zahngold, Brillianten u.s.w.
Sofort Bargeld. Juwelier im Hof, Scout-Schulranzen m.Fußballmotiv, limit. !" feiertags! Jette a.
Stephanstr. 1 ggü. Karstadt Parfümerie
Auflage, gut erh., 25,-. s 05302/6543
Auch
Berlin.
Super-sexy,
super-erotisch,
#
$
!"
%
"
!"!"
"
Tafel- u. Kaffeeservice Arzberg, Gold- super-vielseitig!
s 05331/8570001
! ""#$"" % $""
rand, 65 Teile, 25,-. s 0531/351136
bsladies.de
4 Rollos, 4 Gardinenstangen, Wasserbrun- Neu in BS! Auch am Feiertag. Tägl. ab 8
nen, Badezimmerunterschrank, SpielauUhr! Feuchte 49 J. dralle Lady
tomat, Lampe, je 1€. s 01577/5343281
a. Böhmen OW 85D, sanft-streng.
s 0152/ 29698485
PC-Tisch/Schreibtisch mit Stuhl, 25,-.
Bekanntschaften für Sie
s 0160/99282651
Giftspritze Gloria, 10,-; Trimmer, 10,-;
Gardena 700 Wasserpumpe, defekt, 5,-.
s 05303/3264
Er,
40, sportl., sucht nette Sie für
Freizeitaktivitäten u. evt. mehr!? Y
Zuschr. u. NB VER 458466 Z
Alleinst. Witwer 63 J., gepflegt, gut situirt, taktvoll und liebenswert, wünscht
sich eine nette Frau für einen Neubeginn. Agent. DGW. Ich bin aufgeBuch Narvik-Sieg des Glaubens orig. 1941,
schlossen, humorvoll und reise sehr
Fotos, sehr guter Zustand, FP 25€.
gerne.
Bitte
melde
Dich.
Tel.
s 0531/1294346
s 05331/885355
Pool mit Pavillon/Moskitonetz, 25,-,
Liebe u. Job? unkonv. Er, 49/186/75,
siehe www.bas5.de s 0531/2351882
sportl. schlank., gutausseh., NR/NT, su.
unabh. weltoffene, hübsche u. intellig.
4 Winterreifen 165/70R14 auf Felge
Sie ab 30 für Rad-und Wohnbustouren in
Skoda Fabia, 20000 km gelaufen., 25€.
Deutschland-und Südeuropa. Mutig?
s 05307/9809956
BMB Y Zuschr. u. NB BSS 460450 A
Suppen-Set: 14-teilig, Terrine, 6 Suppentasssen + Unterteller + Sauciere, 15,-. Er, 60 +, schl., erfahren, su. attr. Sie f.
schöne St. a. dev. Y Zuschr. u. NB VER
s 05302/2784
461344 Z
Kommode, B/T/H 49/38/111, 2 Böden,
hell,
abgerundete
Ecken,
25,-. Er 46/170, treu, ehrlich, handwerklich
geschickt, NR, NT, berufstätig. Hobby:
s 05306/941777
Garten, Radfahren, Discofox möchte
Monitor 17", gutes Gerät, 12,-; Scanner
Dich, 155-165, gern kennenlernen um
Mustek, 13,-. s 0531/74969
mit Dir zusammen die nächsten Jahre zu
verbringen. Y Zuschr. u. NB VER
Fernsehsessel, verstellbar, sehr gut erhal461305 Z
ten, 25€. s 0531/844589
Holzkohlegrill auf Räder, Grillfläche
50x30 cm, 20,-. s 0531/692792
Wandteller "Braunschweiger Schloss", Kaiser Porzellan, VB 25€. s 05300/1897
Bekanntschaften für Ihn
Playstation 1 + 2 Spiele + Zubehör, 20€.
Christa 64 J., gutauss., sehr vital, mit herzlis 05306/3038
chem Wesen, ist leider schon verwitwet.
Zwei Tonkrüge in verschiedenem Größen
Agent. DGW. Wenn Du auch so allein
bist, Dir eine nette, liebevolle Frau
zus. 20€. s 0175/8103613
wünscht, dann rufe schnell an. Gern
Stepper (Christopeit) mit Computer, 20,-;
auch älter. s05331/885355
2 Bastteppiche, 75x112, Naturtöne, neu,
5,-. s 05171/586353
Salon
Ritter
6 heiße Girls bieten SpitzenService von zart bis dominant
erotische Badespiele und
Ayurveda-Massagen
Tel.: 0 53 41/8 36 39 52
Kolleg. für BS ges. s 0172/4149254
Anne Kf40, OW 85E s 0151/12906162
Wieder da! Ricarda mit
Mega-OW! Heißblütig & temperamentvoll. s 0162/1520023 bs-ladies.de
Nonstop Haus&Hotelbes. 0163/9633973
Sie 25J. sucht Sex! s 0175/5804856
Die "Ilona" Mo., Mi+Do s BS / 3496096
Kristina & Chantal
05351/3991482 Models-Helmstedt.de
Verheiratete Frauen freuen sich auf Anrufer a. Braunschweig und Lengede!
0900/55228810 € 1,99/Min. Mobil abw.
Strenge
Herrin!
0900/50558899
€1,99/Min. Mobil abw.
Schneiderin, 63, schon länger Witwe, eine
hübsche, jugendliche Frau, möchte wieder nach vorne schauen u. sucht einen Heimlich lauschen! s 040/42236140
lieben Mann, vielleicht mit ähnlichem
Schicksal. Warum sollten wir alleine blei- Stop! Chantal Gr. OW 75E
Relaxsessel f. Jugendzi., neu, Lederoptik,
ben? Bin eine gute Hausfrau u. Köchin,
Massage & Service s 0173/7603186
rosa/weiß, 4 Rollen, (NP: 79 €), 20 €.
hab eig. PKW. Anruf kostenlos
2
knackige
Hausfrauen besuchen Dich!
s 0171/2755588
s 0800/7799800 Single-Kontakt
s 0162/1567089 sehr günstig
VGA Monitor 15", 5,-; VGA Monitor 17", Symp. Sie 44/152 , Philippina, aus BS,
gute Köchin, su. lieben Partner. Y Ganzkörpermassage!
10,-; beide Geräte i.O. s 0177/8850185
Zuschr. u. NB BSS 458423 A
Phonoregal/TV-Ständer,
B/H 117,5/
Erotik-, Po-Massagen, 69, NS, Lack,
Leder, Ketten....... s 0531/4811250
162,5, € 25,-. s 05306/941777
Dominante Sie,
46/177 s. dev. Ihn f. eine Dauerbez. Moni 32 J. s 06151-6299094
Mädchenkleidung, Gr. 158, modisch,
Romantik, Zärtlichkeiten und Liebe sollchic,
auch
Markensachen,
25,-.
ten auch Dir wichtig sein Y Zuschr. u. Will Dich verwöhnen. Appartement- u.
s 05306/941777
NB BSS 455810 A
Hausbesuche s 0178/9204500
Stickrahmen, groß, Holz, neu, 5,-; Starenkasten, neu, 5,-; Spiel "Leben in Braunschweig", 5,-. s 05302/70500
Computerschrank (Buche-Nachbildung),
B73, H152, T62, mit Rolltür, 25,-.
s 0175/2067474
Babywiege, dunkles Holz, gelber Himmel
u. Umrandung, auf Rollen, 25,-.
s 0171/2755588
Bürokauffrau Prüfungsvorbereitung, 5.
Auflage zwischen - und Abschlussprüf.,
15€. s 05307/980402
Gästeliege m. dicker Matratze u. Lattenrost, auf Rollen, gt. Zustand, 20,-.
s 0171/2755588
Neue 2er-Tassen-Kaffeemaschine + Mikrowellen-Topfset, beides neu + ungebraucht, 15,-. s 0531/603062
Kindersitz Römer King, 25,-.s BS/515871
Waschmaschine, 25,-. s 0531/6180644
SUPERCHANCE
20
Telefonkontakte
Ich besorg's Dir! s 069 -17297099
www.SALON-KOENIG.de
n
5 internat. Ladies in BS
n
Pfingsten geöffnet
n
n TOP Service von „A“ - „Z“
n 05 31—2 09 42 77 ab 10:00 Uhr
n n WE-Kollegin gesucht n
Neu! 2 süße Teenies, sexy
Anina & Monique s 01522/ 4392513
Zwei Männer!
Wir (m.32/m.40) erwarten Frau oder
Paar in gepflegtem Ambiente...diskret Neu! Escort & mehr s 0176/22388717
und fair! s 0151/50193275
Weiblich, vielseitig s 0176/65728213
Nicole lieb und zart
s 0531/1294266
www.diamantes-Escort.de
Ganzkörpermassage, s 0531/4811250
WF Criss strenge Lady s 05331/8852567
Dora - KF 34 - Klasse + Stil
OW 75C, bld., Mass., Erotik, Badespass,
Bizarre Spiele, Gyn.-Stuhl, Po-Massage,
NS! Straps, Stiefel, Lack, Fußerotik, 69 !!
s 0531/1292969 www.bs-ladies.de
Nina OW 75C, ab 10:00 s 0170/6191532
Naturtreff/Auto, Hausfr., weibl.,40J., attr.,
auch Haus & Hotel. s 0173/8275344
Jessi, 20 J., gr. OW, Pol. s 0531/3904558
Tabulose Modelle
wollen Dich verwöhnen. Sauber diskret
ohne Zeitdruck. s 0531/4720912
Heisse Lesbenspiele s 0178/40756633
WF Ganz neu Doris 24 J. BH 85D, KF 36
richtig küssen & Megaservice A-Z.
s 05331/904909 ndsladies.de
Bartagame, 2 Weibchen + Bock, sehr Katzenpension BS s 0531/2371898
Rassemeerschweine. s 05302/804030
liebe Tiere + Zubehör abzugeben.
Hundeschule
Veltenhofs
0172/8934124
n
s 0157/72610416
Malworkshops für Kinder an echten Staffeleien in der Malschule Kunstvoll, Infos
unter sBS/2093105 o. 0176/21177743
n Junge Meerschweinchen u. Kanninchen
n
abzugeben. s 0176/29186010
n
Japankoi
u. Koi NZ privat
n
25-40 cm Kohaku, Shiro und gelbe NZ
n
Englisch-Nachhilfe € 5,00 pro Stunde.
Info unter www.creaschool.npage.de
oder s 0531/2081082
schwarzer Rücken, weißer Bauch u. Pfoten) Katze, Antje, gechipt, in BS/ Lehndorf seit 23.05.09 vermisst. Bitte melden
Sie sich unter s 0170/9129958
Koi. s 05362/947747
Deutsche Schäferhund-
Zu verschenken! Unser lieber Rauhaardackel "TANGO" ist 6 J. alt. Wir werden
beruflich Deutschland verlassen, suchen
jemand der ihn so gern hat wie wir.
s 05361/997691
Conny, tabulos s 0151/59973139
Suche erfahrenen Hundesitter. Mo.-Fr.
im Raum Kl. Schöppenstedt o. BS-Süd.
s 0170/5777544
8 internationale Girls
Biete Amme f.KatzenbabyssBS/8893969
s 0162/7342771
Zwergschnauzerwelp. in liebe Hd. abzugeb.s 034673/97119+0151/54809243
Ganz neu "Thai Wandee" fishman-hundeschule.de
Große Liebe: Kleinanzeigen in der Rubrik: “Rendezvous”
...Herzklopfen garantiert!
Kompetenz mit Herz seit 1990
ab So., 31.5.09, verwöhnt in gemütl.
Atmosphäre m. Massagen BS 3105150 Verhaltensberatung! Hausbesuche, Welpentraining, Problemhunde. s 05306/
24 h Haus + Hotelbes. s 0177/4315232
941328 www.Dogs-Learn-Center.de
Traudel ( 63J.) s 069/24794023
Zwei Wellensittiche mit Käfig u. Zubehör
G.Neu!Pol. Daria 28 J. s 0531/3904556
Kostenlose Treffs s 0176/52242997
• Top-Konditionen auch für Hausfrauen, Arbeitslose,
Sei (k)ein Frosch, lern schwimmen in BS
(Ki./Erw.) Aquatansina s 05373/1359
Suche Privatlehrer/in für Französisch.
s 0170/5369365
Fit ins Abi! Studienrätin bietet 3-wöchigen
Sommerkurs im Fach Deutsch an. Vorund Nachbereitung. s 0531/1286396
Selbstständigkeit?
2. Standbein: Kosmetik. Fußpflege.
Nagelmodellage.
Fußreflexzonenmassage. Neue Kurse. Kosmetikfachschule V. Bodtke. s 05331/969166
Bei Anruf Liebe!
Auch mit 70 hat man noch Träume! Jung gebl. Witwer, gepflegt, finanz. unabh., m. Feriendomizil im Süden,
aktiv u. unternehmungsl., charmant u. höflich, sucht
Großer Kuschelbär, 62 J., verwitwet, m. grauen liebe Frau m. Herzensbildung zum gemeins. Erleben.
Schläfen, breiten Schultern, im fast Ruhestand, finanz. Tel.-Nr. 0900-388-1002-305*
abges., m. Haus am Meer, sucht zärtl. SIE f. ein aktives
u. lebendiges Miteinander, f. gemeins. Erleben u. Emp- Wer das Glück nicht sucht, kann es auch nicht
finden in einer liebev. Partnerschaft.
finden! Niveauv. ER, 65 J., verwitwet, jetzt im wohlTel.-Nr. 0900-388-1002-942*
verd. Ruhestand u. gerade jetzt bin ich alleine! Gern
mö. ich mit einer jung gebl., fröhl. Dame den LebensaPferdeliebhaber, 38 J., m. gr. Handwerksbetrieb, bend genießen, reisen, tanzen, glücklich sein.
lausbubenhafter Charme, zuverlässig, offen, ehrl., mö. Tel.-Nr. 0900-388-1002-265*
Singledasein beenden u. sucht tierl. SIE, die den Wunsch
nach glückl. Zweisamk. hat. Ich mö. Höhen u. Tiefen mit Typischer Krebs-Mann, 40 J., mittelschl., sucht ganz
Dir meistern, Dir zärtl. Partner sein.
normale Frau bis 42 J. Ich mag Spaziergänge, Lesen,
Tel.-Nr. 0900-388-1002-853*
Kino, Theater, Musik u.v.m., wünsche mir nach Enttäuschung eine neue, harmonische Beziehung. Kind(er)
Erfolgr. Geschäftsmann, 56 J., sehr männl., gepfl., kein Hindernis.
attrakt., unverbesserl. Romantiker, sucht liebev. SIE, Tel.-Nr. 0900-388-1002-510*
damit LIEBE in sein Leben kommt. Sind Sie die einfühls.
Frau m. Charme u. Ausstrahlung, m. Bodenhaftung u. Schöner, weltoffener Waagemann, 47/190, gut
Natürlichk. u. fühlen sich angesprochen?
situiert, mit vielen spannenden Interessen, möchte wieTel.-Nr. 0900-388-1002-844*
der spüren was Liebe, Vertrauen u. Gemeinsamkeit
heißt. Wenn Du sympath., hübsch u. fröhlich bist, lass
Zu zweit das Leben genießen! Apotheker, 68 J., uns unsere gemeinsame Zukunft planen.
verw., symp., lebendig, humorv., sucht nach der Trauer- Tel.-Nr. 0900-388-1002-626*
bewältigung liebev. Dame pass. Alters. Ich mö. zuverlässiger Freund, Partner u. Begleiter sein, Sie verwöhnen Zu zweit ist das Leben viel bunter u. schöner!
u. dem Leben die schönen Seiten abgewinnen.
Gut aussehender, gepflegter, vitaler u. jung gebliebener
Tel.-Nr. 0900-388-1002-836*
ER, 65 J., 180 cm, schl., NR, NT, tanzt gerne, vielseitig
interessiert, sucht die hübsche, gepflegte Frau (bis 63
Gut situierter, kinderloser Witwer, 74 J., vital, J.), fröhlich u. warmherzig.
gepfl., warmherz., ein Mann m. bunter Lebenserfah- Tel.-Nr. 0900-388-1002-600*
rung, m. Vermögen u. vielen Inter., mö. das Glück d.
Liebe erleben. Ich zähle mich nicht z. alten Eisen, mö. Keine Nebenrolle, nein die Hauptrolle sollst Du
viel m. Ihnen unternehmen, reisen, glückl. sein.
in meinem Leben spielen. Lustiger, liebenswerter
Tel.-Nr. 0900-388-1002-832*
ER, 36/180, sucht Dich bis 40 J., attr. u. schl., zum Lieben u. Lachen, zum Leben u. Glücklichsein.
Ihr Inserat jetzt
Tel.-Nr. 0900-388-1002-501*
kostenlos aufgeben:
Tel. 01805 180 002 521
(0,14 Euro/Min aus dem Festnetz der DTAG,
Mobilfunk abweichend)
Gepflegter, lieber Mann, 65/168, finanz. unabh.,
möchte sich noch einmal in die warmherzige, sympath.
Frau verlieben u. für immer mit ihr glücklich sein.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-532*
Sie erreichen uns täglich
von 9.00 - 21.00 Uhr
Attraktiver ER, 47 J., 190 cm, fest im Berufsleben,
mit viels. Interessen, möchte auf diesem Wege eine
Flotter u. agiler Mittsiebziger mit schl. Figur, 175 pass., treue Frau kennen lernen.
cm, NR, sportl. u. kult. interessiert, aufgeschlossen u. Tel.-Nr. 0900-388-1002-102*
unternehmungsl., wünscht sich eine schl., liebe PartneSportlicher 54-Jähriger, 188 cm groß u. schl., nicht
rin bis 70 J.
hässlich, fest im Leben steh., liebt seinen Hund, die
Tel.-Nr. 0900-388-1002-549*
Sonne, das Meer u. vielleicht auch bald Dich, die liebe
Ich glaube immer noch an die Liebe, auch wenn Frau bis 55 J., die ihr Leben mit ihm teilen möchte.
es beim 1. Mal schiefgegangen ist. Freue mich auf Tel.-Nr. 0900-388-1002-597*
einen liebevollen Neubeginn mit fröhlicher, sportl. Partnerin bis 45 J., gern auch m. Kind. Bin ein symp., zärtl. Witwer, 64/180, gepflegt, herzlich u. treu, gut situiert,
ER, 42/182, sportl., berufst., viels. inter.
mit Grundbesitz, möchte wieder glücklich sein. Vielleicht mit DIR, der schl., hübschen Frau bis 62 J.?
Tel.-Nr. 0900-388-1002-521*
Tel.-Nr. 0900-388-1002-668*
Alt werden wir später! Gut situierter ER, 60 J., leider schon Witwer, sehr symp., m. Niveau u. Herz, möch- Finanziell geht es mir gut, habe alles was man
te nach der Zeit der Trauer noch einmal das Glück der sich so wünscht - nur Du fehlst noch. Bin UnterLiebe erleben u. sein Herz verschenken an eine liebev., nehmer, 47/185, schl., unternehmungsl., viels. u. freue
natürl. Frau. Alter nicht entscheidend.
mich auf ebensolche Parnterin zw. 40-50 J.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-336*
Tel.-Nr. 0900-388-1002-622*
Erteile Nachhilfe in Mathe, Physik, Chemie u. Bio, bis Abitur. s 0531/330175
Verschiedenes
Esoterische Beratungspraxis Rafael hilft
sofort & diskret in allen Lebenslagen.
Kartenlegen s 0151/51515109
Lebenshilfe Astrologie
+ Sternenklares Kartenlegen,Partnerschaftsanalysen,
Blockadenlösung
Krisenbewältigung s BS/2611540
Der Kurs startet am 1. Juli 2009.
Die Weiterbildungen werden von der Agentur
für Arbeit/ARGE bei Vorliegen der individuellen
Voraussetzungen gefördert.
Kartenlegerin mit Herz
und
24-jähriger
Berufserfahrung,
Helga Eichner, bekannt durch Presse
und Fernsehen. s 0531/373769
Schleife und versiegle Parkett
Dielenböden. s 0170/7000870
und
Malerarbeiten
[email protected]
Mobiler Hundesalon s 05353/4248
ER sucht SIE
Mediengestalter/In
Bild und Ton (IHK)
Information und Beratung durch:
Maik Bruns 0511.288170 und
[email protected]
abzugeben. s 0163/7967707 ab 18 Uhr
Gratisprobestd.,östl.Ringgebiet,Christophorusschule in BS, Büro s05307/6628
Medienausbildung für die Fernsehproduktion
zum/zur
24-monatige Umschulung mit IHK-Abschluss
für die Fernsehproduktion inklusive Praxisprojekten und Praktika in Medienunternehmen.
Tiere
Telefon 0 53 31/88 14 26
neue Adresse
• Finanzsanierung von E 3.000,- bis E 250.000,-
Führungstraining- Frauen in leitender
Position. Führungsqualitäten überprüfen
u.
erweitern.
Anmeldung:
s 0531/24 12-0 oder -398
Seit 01.05.2009 vermissen wir unseren
Kater "WILLI". Er ist grau-braungetigert, hat einen weißen Latz, weiße
Pfoten und grüne Augen. Er ist bei Tasso
registriert. Wer ihn gesehen hat, (Schuntersiedlung, Querum, Bienrode, Kralenriede) bitte anrufen. Wir sind für jeden
Hinweis dankbar. s 0531/353307
Britisch Kurzhaar-Kater in schwarz/weiß, Golden Retriever Welpen, fast weiß.
s 05502/94160
8 Wo., entwurmt, s 0160/95313154
Perser-Mix,
10 J., rot-weiß, geimpft u.
Kleintierpension Maxi s 05303/5662
kastriert, wegen Allergie in liebevolle
Top gepflegte Sie 45 J., 80 C OW, nur
Golden Retriever-Welpen s05502/94160
Hände abzugeben. s 05302/804328
Haus- Hotelbes. s 0151/ 56874071
in heißen Dessous erwarten dich
Jenny - wieder da !
Tel. 0 91 23 - 96 11 11
Kater vermisst!
Für nur 1€/Anruf bring ich deinen Hörer
zum Glühen!0137/7770556, Mobil abw.
Salon Herzog
SOFORTHILFE:
Unterricht / Fortbildung Gitarre Klavier Keyboard
0151/51381683 Mollig 50 Jahre
Aufgeschl. Mitarbeiterin, locker u. offen
f. "Alles"! Gute Verdienstmöglichkeit.
s 0151/53588644 od. SMS
Kapitalmarkt
Vermisst: schwarz/ weiße
Katze!
Rentner, Selbständige, Freiberufler, Studenten
2 Katzenmädchen (3 Mon,) su. zus. lie– seit 1992 –
Sexy Barbi Aljona
bev. u. beständiges Zuhause. BS/874998 • Kostenlose Info – Kostenloses Angebot – 24 h-Service
welpen m. P., schwarz/braun, geimpft u.
verwöhnt Dich. s 0152/07427750
entw., (Hochzucht) zu verk.,
s Labrador Retriever u. Golden Retr. WelVerdienen Sie mit Ihrer guten Bonität
0170/5483289
Traumgirl Stacy, groß + schlank s
pen s 05102/5545
risikolos Geld. Info: FIC GmbH & Co. KG.
www.Family-Dog-School.de fachkundi0151/56864831
s 05307/9328850
ge Hundeausbildung z. angemessenen Geschenkidee & schöne Erinnerung. TierMoni + Evi! BS-Nord s 0160/4391066
portrait n. Foto, Grafikerin S. Potyka,
Preis. s 05302/922000 o. 05307-3742
Pastellkreide ab 110,- € Infos:
Telefon-Quicky mit Cleo! Spontan&heiß!
Wüstenrennmäuse
s 0531/611189, www.tierportraits.de
0900/55116604 €1,99/Min. Mobil abw.
aus eigener Haltung abzugeben. Boxer Welpen, 12 Wo. s 0531/2197590
s 0162/4589497
Kois aus Privatbesitz günstig abzugeben.
Perserbaby, 8 Wo.s 0175/9830823
s 0174/9497625
Kräftige schw. Riesenschnauzerwelpen
Papageienkäfig, 42 x 42 x 75, silberf.,
m. Pap. zu verkaufen s 03362/885780
35,- €. s 05307/3101
Frettchen 3 Farb. 10 Wo. 05355/990860
Teichmuscheln der ökol. Teichfliter, günst.
Endlich
wieder
Reitunterrricht
in
abzug., bis 10 Stck. 1,50 p. Stk. bis 50 St. Student gibt Nachhilfe in Mathe und CheNeu! Nancy & Kim. Umfangreicher Lehndorf.
Reiten
ohne
Angst.
1,20 p. Stck, gr. Mengen günstiger.
mie 9.-13. Kl., Std. 10 €, Hausbesuche
Service tägl. s 0531/1298637
s 0151/59202288
s 0160/91718328
evtl. möglich, auch am Wochenende.
Top Japan Koi s 0531/6149671
s 0151/51216694
Sexy Atena
Junge Wellens. u. Nymphens. v. Züchter
Handy:s 0175/6496085
2 wunderschöne Brahmahähne, 1 J. alt,
s 0531/875529 od. s 0531/873914
www.bsladies.de
günstig abzugeben auch einzeln!.
Pferde-Taxi! Transportiere Ihr Pferd von A
s 05302/5515
GF - 01577-3555412 reife Ladies !
nach B s 0170/2429689
Charm., ER, 36, gutauss., verwöhnt Dame Hundesitteragentur
Perserbaby
Colourpoint,
geimpft,
Suchen engagierte Hundefreunde mit
(gerne reifere). s 0151/55369300
Stammbaum s 05331/340439
Tagesfreizeit zw. Hundebetreuung. Info :
Neu WOB TS Luna s 0152/26002670
s BS/3884773 hundesitteragentur.com
Neu, 24 Jährige extrem heiße Blondine,
freut sich Dich zu verwöhnen (Vorsicht
Suchtgefahr) s 0531/3902165
GF -
www.procon.de
Wir bringen Farbe in Ihre Wohnung. Kostenl. Angebote. Malereibetrieb Schröder.
s BS 7014879
(0,14 Euro/Min aus dem
der DTAG,
Ihr Inserat jetzt kostenlos aufgeben unter 01805 180 002 521 Festnetz
Ich bin trotz meiner 59/183 immer noch ein
unternehmungsl. Mann mit vielfältigen Interessen, bin Arzt, lebe nach meiner Scheidung alleine u.
suche wieder eine liebe Partnerin, die mit meinem Beruf
zurechtkommt. Gerne suche ich den Neuanfang.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-635*
Hübsche, zärtliche, kleine SIE aus Asien, 50
Jahre, schlanke, zierliche Figur, guter Beruf, möchte sich
in den ehrlichen, treuen u. zärtlichen Nichtraucher verlieben u. ein Leben lang mit ihm zusammen sein.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-712*
Rassige, attr. SIE, 51/170, mit Esprit, liebevoll, treu,
finanz. unabh., eine tolle Frau, sucht ebensolchen Partner
mit Niveau, gepflegt u. treu, zw. 47-54 J., NR, ab 180 cm,
für eine tiefgründige, spannende Partnerschaft.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-691*
Ein neues Glück ist gar nicht so einfach zu finden. Vielleicht liest Du ja die Anzeige, denkst genauso
u. rufst mal an. Niveauv., bodenständiger ER, 52/175,
schlank, sportl., vielseitig, mit viel Humor, wünscht sich
ebensolche Partnerin. Raum BS.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-940*
Zärtl., süße Kuschelmaus, 29 J., ledig, bildhübsch,
sportl., nicht langweilig, spontan u. auf der Suche nach
dem treuen, gefühlv. Mann für eine aufregende, dauerhafte Partnerschaft.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-234*
Bin eine fröhliche, spontane u. unternehmungsl.
52-Jährige, 180 cm groß u. schl., blond, zärtl. u. lie- Ich gehe mit Dir durch dick u. dünn! Bin eine hübbev., naturverb., berufst., wünsche mir einen großen, sche, natürl. Frau, 42 J., romant., liebev. u. unternehhumorv. Partner, gerne Motorradfahrer.
mungsl. u. suche nach einer Enttäuschung einen ehrl.,
Tel.-Nr. 0900-388-1002-194*
treuen Mann auf den ich mich verlassen kann. Gemeins.
können wir alles schaffen. Ruf bitte an.
Hallo! Attraktive, 42-jährige Frau, 167 cm, 54 kg, mit Tel.-Nr. 0900-388-1002-171*
blonden Haaren u. blaugrauen Augen, sucht attr., aufrichtigen Mann zw. 42-47 J., ohne Bart. Wenn Du auch Mit Liebe gemeins. durch die Krise! Liebev., hübsche
tierl. bist, die Natur magst u. Dich gerne mit dem Fahr- SIE, 38 J., berufst., o. Anh., schl., sexy, humorv., spontan,
rad bewegt, ruf diese Nummer an.
möchte nicht länger nur von Liebe träumen u. sucht Dich,
Tel.-Nr. 0900-388-1002-975*
den zärtl., ehrl. Mann zum Anlehnen, möglichst für immer.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-156*
Hilfe - die Einsamkeit ist schrecklich! Alleinsteh.
Witwe, 70, äußerl. u. innerl. jung, attr., m. d. Herz am Wer die Einsamkeit kennt wird mich verstehen!
rechten Fleck, sucht guten Mann, der es ehrl. meint, Jugendl. Witwe, 63 J., hübsch, schl., m. viel Busen, nicht
mich mal in d. Arm nimmt, mich drückt u. mir zeigt, dass unvermög., m. Herz u. Humor, mö. den Lebensherbst
Liebe keine Frage d. Alters ist.
nicht alleine verbringen. Wenn Du zärtl. u. treu bist u.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-787*
wie ich von Liebe träumst, dann melde Dich.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-103*
Ich will nicht ohne LIEBE leben! Beamtenwitwe, 65
J., sehr gepfl., hübsch, schl., unabh., mö. die Einsamkeit Flotte, hübsche Witwe, 67 J., Krankenschwester, o.
beenden u. das Glück der späten Liebe finden. Ich mö. Anhang, m. FS u. PKW, nicht ortsgebunden - wo mein
nicht länger allein sein u. suche lieben Mann, der sich Herzbube wohnt, bin auch ich zuhause! Alleine ist das
von mir verwöhnen lässt.
Leben gar nicht schön, gemeins. ist alles leichter. Ich
Tel.-Nr. 0900-388-1002-785*
könnte Sie verwöhnen u. wäre für Sie da.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-015*
Hier u. jetzt kannst Du mich finden! Romant. Mädchenfrau, 45 J., sucht nach Enttäuschung den ehrl., Nur mit Dir an meiner Seite kann ich glücklich
treuen Mann für eine liebev. Beziehung. Ich bin eine sein! Romant. SIE, 46 J., dkl. haarig, rassig, guter Beruf,
Frau, die viel zu geben hat, bin anschmiegs. u. brauche fin. unabh., aber das Alleinsein ist schrecklich. Möcht.
Streicheleinheiten. Kuschelst Du gern, ruf an.
Du Dich auch verlieben, nochmal Schmetterlinge spüTel.-Nr. 0900-388-1002-776*
ren, ganz eins sein mit mir, dann ruf an.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-000*
Lass uns gemeins. zu den Sternen fliegen! Bildschöne Stewardess, 38 J., o. Anh., eine Frau m. d. gewis- Ich kann nicht ohne Liebe leben! Bildhübsche,
sen Etwas, sexy u. anschmiegs., mö. endlich zuhause natürl. EVA, 52 J., allein stehend, vollbusig, zärtl., möchankommen. Ich sehne mich nach IHM, bei dem ich mich te die Einsamkeit beenden u. wieder zu zweit empfinwohlfühle, in dessen Armen ich versinken will.
den. Wenn Du auch nicht länger allein sein willst, wenn
Tel.-Nr. 0900-388-1002-763*
Du gefühlv. bist u. treu, dann melde Dich.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-738*
SIE sucht IHN
Ihr Inserat jetzt
kostenlos aufgeben:
Tel. 01805 180 002 521
von 9.00 - 21.00 Uhr
Einsamer, erfolgreicher Geschäftsmann, 54/182,
schl., gut ausseh., männl., dabei absolut treu, möchte
nach großer Enttäuschung noch mal einen Neuanfang
wagen. Ich suche eine liebev., natürl., fröhl. Frau, die
ganz Frau ist u. sich von mir verwöhnen lässt.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-334*
Möchte noch einmal richtig glücklich sein! Wo ist
die Frau mit viel Herzenswärme, dem gewissen Etwas,
die gerne lacht, tanzt, reist, Theater, gute Gespräche, ein
gemütl. Zuhause mag, ehrl. u. treu ist? Bin ein ebensolcher ER, 68 J., 178 cm, schl. Raum BS.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-688*
Glücksformel: Du + Ich = wir ZWEI! Liebev. Krankenschwester, 52 J., Witwe, sehr weibl., sehr attr., ganz
natürl. u. anschmiegs., mö. nicht länger allein durchs
Leben gehen u. sucht IHN, den zärtl. Mann mit Herz,
Humor u. viel Gefühl, für e. Leben zu zweit.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-742*
Zwei mal 7. Himmel ohne Rückflug habe ich für
uns gebucht! Großer Lausbub, 44 J., Flugkapitän,
gesch., o. Anh., gut ausseh., 100% treu, hat das Träumen noch nicht verlernt u. sucht SIE, die romant., hübsche, natürl. Frau, gern m. Kind, für immer.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-288*
Möchte noch einmal die große Liebe finden!
Sympathischer, liebevoller, aufrichtiger ER, 59 J., sehr
naturverbunden, mit Humor, Stil u. Niveau, sucht auf
diesem Wege die pass. Partnerin bis 65 J., für ein glückliches u. harmonisches Miteinander.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-616*
Hübsche, blonde Witwe, 50/165, mit schönen Proportionen an den richtigen Stellen, treu, ehrl., häusl.,
sucht treuen, ehrl., lieben, zuverlässigen Partner bis 60
J., ab 170 cm, gerne etwas kräftig, für eine dauerh.,
schöne Beziehung.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-599*
Liebe geben u. Liebe nehmen in einer harmon. u.
beglückenden Partnerschaft. Gut ausseh. Blondine
mit schönen grünen Augen u. toller Figur, 39 J., 163 cm,
zärtlich, aufgeschlossen u. vielseitig, sucht genau Dich.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-519*
Gepflegt, attraktives Erscheinungsbild, blond,
55 J., schl., das bin ich, eine fröhl. Frau mit viel Herz,
Humor u. Unternehmungsgeist, auf der Suche nach dem
gut ausseh. Partner bis 62 J., naturverb., häusl. u. handwerkl. geschickt.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-323*
Bildschöne, elegante Blondine mit langen Haaren,
43 J., 175 cm groß, schl., ehrl. u. liebevoll, sucht seriösen,
treuen, liebev. Mann ab 185 cm, für eine feste Beziehung.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-774*
Stehst DU auf Fußball, auf das was dazugeh. um
Dein Adrenalin zum Kochen zu bringen? Dann bin
ich, weibl., 38 J., jünger u. recht sexy ausseh. das Richtige damit Du mich in deine starken Arme nimmst, um
mir Halt, Vertrauen, Spaß u. Zuversicht zu geben.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-728*
Ihr Inserat jetzt
kostenlos aufgeben:
Tel. 01805 180 002 521
von 9.00 - 21.00 Uhr
Möchte wieder das Kribbeln im Bauch spüren u.
glücklich sein! Bin eine hübsche, natürliche, zärtliche
u. fröhliche SIE mit viel Herzenswärme, 50 J., 160 cm ,
schl., NR, berufst., suche Dich, den gefühlvollen, ehrlichen Mann bis 55 J., humor- u. niveauvoll.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-512*
GESELLIGKEIT
Antworten
Wählen Sie
rund um die Uhr
die Telefon-Nummer*
am Ende des
jeweiligen Inserates
Hören
Wählen Sie
rund um die Uhr
Tel. 0900 188 2203*
und hören Sie
Begrüßungstexte
weiterer Kunden
*(Telematching - 1,99 Euro/Min. aus dem
Festnetz der DTAG / Mobilfunk abweichend)
Außer den Telefongebühren ist dieser
Service für Sie absolut kostenfrei!
Paar der Woche
Kleiner, weibl. Idiot, 40 J., 170 J., romantisch,
anhänglich, liebevoll, wissbegierig, treu, offen was das
Leben schenkt, auch ein wenig Macho, aber Liebe ist
Leben im Herz. Suche eine Partnerin zum Füreinander
da sein, Träumen, Verstehen ohne Worte.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-716*
Bin eine lustvolle, schicke Lady, blond u. attr., 51 J.,
165 cm, sehr vernachlässigt u. auf der Suche nach gutem
Sex. KfI, gern Dauerfreundschaft ohne Verpflichtung.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-735*
Anneliese & Werner sind glücklich!
Werner: „Nach zwei langen TelefonaER, 61 J., Rentner, sucht netten Freund ab 60 Jahre für ten haben wir für die gleiche Woche
ein Treffen verabredet. Dabei hat es
Freizeit u. mehr.
dann sofort „gefunkt“ und wir sind
Tel.-Nr. 0900-388-1002-456*
seitdem ein glückliches Paar. Dafür
danken wir Telematching
Ich, weibl., 29 J., etwas mollig, aber gut geformt u.
meine Mutti, 49 J., schl. u. attr., suchen geilen Mann für
ganz herzlich!“
ebensolche Stunden zu dritt. Alles kann, nichts muss.
Keine finanz. Interessen, nur Spaß muss es machen.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-713*
Ich suche ein diskretes Abenteuer mit einem
potenten, sinnlichen Mann, der mich wirklich
von Kopf bis Fuß verwöhnt. Ich sehe gut aus, toller
Busen, knackiger Popo, 44 J. u. sehr neugierig auf Dich,
gern südländischer Typ.
Für den gemeinsamen Neustart wünscht sich sportl., Tel.-Nr. 0900-388-1002-201*
elegante Akademikerin, Anf. 50, 167 cm, NR, einen aufgeschlossenen, unabhängigen, gepfl. Partner bis 58 J.
Sehr attr., süße blonde Studentin bietet gepflegtem,
Tel.-Nr. 0900-388-1002-921*
niveauv. Gentleman eine zwanglose, diskrete, zärtl. Affäre.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-407*
Hübsche, warmherzige SIE, 46 J., 163 cm, schl.,
möchte nicht mehr alleine sein u. sucht lieben, zuver- Jugendliche SIE m. weiblichen Formen, 61 J., sehr
lässigen, treuen u. ehrl. Partner.
attr. u. gut situiert, sucht ein erotisches Erlebnis mit
Tel.-Nr. 0900-388-1002-344*
gepflegtem Herrn. KfI. Ich freue mich darauf.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-242*
Nach großer Enttäuschung suche ich, weibl.,
wieder die große Liebe. Bin 34/169, schl. u. freue Unternehmerin, 47 J., 164 cm, gute Figur, schickes Ausmich auf den ehrlichen, treuen u. lieben Partner zw. 35- sehen, su. Begleiter für Tage u. Nächte, für Geschäftsreisen
45 J., für eine harmon., feste Beziehung.
u. für Spaß, gerne auch jünger. Biete großzügiges Umfeld.
Tel.-Nr. 0900-388-1002-286*
Tel.-Nr. 0900-388-1002-033*
Ihr Inserat jetzt
kostenlos aufgeben:
Tel. 01805 180 002 521
(0,14 Euro/Min aus dem Festnetz der
DTAG, Mobilfunk abweichend)
Sie erreichen uns täglich – auch
Sa. & So. – von 9.00 - 21.00 Uhr
Wir behalten uns vor, Anzeigen auch ohne
besonderen Grund zu ändern oder abzulehnen.
viele weitere
Singles auf
www.amare.de
SUPERCHANCE
Verschiedenes
Übernehme
günstig
s 05306/911521
Gartenarbeit
Happy Balance Swing
Neu Fit+schlank durch Softtrampolin+
tibetische Klangentspannung. Brunsviga
Kurs ab 5.6. Info: s BS/2273050
www.vitalpluscoach.de
BSC Acosta (Basketball) östliches Ringgebiet) sucht...
...dynamische Basketballdamen mit Spaß
Ihren Garten auf. s 0178/1575467
am Spiel, die unsere Teams unterstützen
Wohnmobil frei. s 0531/81161 Fa.
möchten. Anfängerinnen und erfahrene
Spielerinnen von 14 bis 40 Jahre sind
Qualit- Kunststofffenster
willkommen. Kontakt per Mail:
5-6 Kammer, 2-3 Fachverglasung,
[email protected],
Alurolläden, günstig aus Polen mit
Kontakt per Telefon: s 0173/6101160
Garantie s 05303/970547
Nordic-Walking Kurs Start 04.06.09
Humorist für runde Geburtstage und Vers BS/373975 www.fit-durch sport.de
einsfeste. s 05131/52992
Schredder- Mobil räumt
Landschaftsbau
Pflasterarbeiten, Baumfällungen, Vertikutieren, Baggerarbeiten, Baumschnitt,
alles mit Abfuhr, s 0531/508899, Fa.
Geschäftliche Empfehlungen
Fliesenfachbetrieb
Unkraut + Laub entfernen, Rasen mähen,
Baumfällungen, uvm. Zu fairen Preisen!
s 0531/5160380
Treppenhausreinigung
Grünflächenpflege,
Firma
Alpers, s 0531/2349281
Holger
Einkommensteuererkl.?
Wir helfen garantiert!
Steuer-Infos f. Senioren & Arbeitnehmer,
i.R. einer Mitgliedschaft nach § 4 Nr. 11
StBerG, Lohn- und Einkommensteuer
Hilfe-Ring Deutschland e.V. Bankplatz 1,
BS; Informationen s 0531/46325
[email protected]
Terrassenreinigung
eigene Ausstellung für Terrassenpflaster,
Terrassenpflasterung, Verlegung zu fairen Preisen. Fa. Freitag s0531/874610
Rüninger Weg 19 B BS/ Stöckheim
Die Küchenklinik
Bauchtanz
Hochzeitsvideo.
Drehe Ihr Hochzeitsvideo.sBS/6988815
Badausstellung für jeden
Fa. Schmiedt, Heesfeld 14, 38112 BsVeltenhof. s 0531/210090
Auftritte und Unterricht Sibel Nefa. Baumfällung, Heckenschnitt, Abfuhr.
s 0531/505689 www.sibel-nefa.de
Jörg Feuge(Forstwirt)s0171/703 38 98
Kaminholz fr. Haus s 05371/990944 o. Nasse Wände - Feuchte Balkone 05371/56088
Terrassenarbeiten- s 0531/1228821
Entrümpelungen!
Festpreise, Inzahlungn., kurzfr., besenrein, Kleintransporte. s 05307/4809
Reiki-Meister/Lehrer s 0531/894097
Farbe macht glücklich!
Malerarbeiten in solider Handwerksqualität zu günstigen Pr., Kostenl. Angebot Malermeister Dietrich sBS/841689
Hole kostenfrei alte und defekte
Rasenmäher der Marken Wolf & Brill ab.
s 0531/372276
Baumfällungen
s 05833/1835
und
Entsorgung.
Gartenarbeiten, Zaunbau,
Baumfällung, Terrassen- u. Wegebau,
Regendorp s 0531/2611608
Die Gartenwichtel
Gartenpflege gewerbl.s 0531/2379344
Dienstleistungen
Krüger Gartengestaltung
& Ausführung, Fachbetrieb für Umgestaltung u. Neuanlage, z.B. sämtl. Steinarbeiten, wie Wege-, Terrassen- u. Treppenbau, Bepflanzung, Rasenbau, Teichbau,
Fällungen u.a. s 0531/2361778
Polnische Firma bietet:
Altbausanierung, Abrissarbeiten, Fliesen, Garten, Baumfällungen, Pflasterarbeiten, Trockenbau, Elektro-, Putz- u.
Maurerarb., Entrümpelung,
Umzug,
u.v.m. 0162/5625579 od. BS/2342835
Toll auffällig...
Edelstahl-Stahl z.B. Zäune, Geländer oder
Sonderanfertigungen jeder Art für innen
und außen, H. Hirsekorn. sBS/841799
besser und fällt ins Auge. Fragen Sie, wir
beraten Sie gern. Die Kleinanzeigenan- Waschmaschinen u. andere Elektronahme erreichen Sie montags bis donhausgeräte. Reperaturen schnell und
nerstags von 9.00 bis 17.00 Uhr und freipreiswert. Gebr. Waschmaschinen m.
tags von 9.00 bis 15.00 Uhr.
Jahresgarantie. Ersatzteile auch f. ältere
s 0531/238820
Geräte am Lager. Angebot: Miele Waschtrockner neuw. aus Haushaltsauflösung,
Swingerclub-Olira.de s 05331/27277
Pawliw s 0531/3565338
Tapezier-, Maler-, Fliesenarbeiten, BodenMaurer-, Putz-, Umbau- und Fliesenarbeiverlegung, s 0531/ 2805266
ten, Renovierung s 0531/1205283
Ab 8,-/Tag, Mietanhänger BS/81161 Fa
Biete Gießservice f. Hauptfriedhof BS an,
Bauchrednershow. s 0176/51570599
weitere Infos unter s 0531/6154830
Hole Schrott u. Metalle s 05307/4809
Dacharbeiten/Rinne s BS/2337571
Kaminholz Buche s 0171/7551540
Sport & Fitness
BSC Acosta (Fußball)
(östliches Ringgebiet) sucht........................
1.)... Mädchen jediglichen Alters mit Interesse am Fußball sowie Fußballspielerinnen, die den Damenbereich auf
Kreisebene oder in der Bezirksoberliga
unterstützen wollen.
Kontakt: s 0531/347947
2.)... Trainer und Betreuer, die den größten
Jugendfußballbereich Braunschweigs
unterstützen wollen. Wir bieten Motivation, Teamwork und gute organisatorische
Rahmenbedingungen.
Kontakt: s 0178/3611939
3.)... Fußballspieler für den Herren- und
Alte Herren-Bereich (jeweils auf Kreisebene)! Spaß und gute Organisation
garantiert. Kontakt: s 0177/5839221
4.)... ausgebildete Schiedsrichter (positives
Umfeld garantiert!) und Interessierte
gleich welchen Alters, die an einem
Schiri-Lehrgang teilnehmen möchten.
Kontakt: s 0157/73810225
5.)... private oder gewerbliche Gönner, die
als Förderer der Jugend die erfolgreiche
Arbeit des Vereins unterstützen wollen.
Kontakt: s 0531/17170
All-in-One
Entrümplungen, Umzüge, transporte
jeglicher Art u. Lohnarbeiten rund ums
Haus. Mobil.: s 0152/28742656
Baumfällungen
Kleintransp.+Haushaltsauflös., schnell,
sauber, günstig. s 0151/18426553
24-STD-Service
Entrümpelungen
& Abbruch
Entkernung
I. Döhrmann
Tel.: 016099164328
Fax: 05307/4908897
BSC Acosta (Tischtennis) (östliches Ring- www.mario-zinkler.de
gebiet) sucht ...... Frauen (ohne Bagger mit Bediener s 0175/4378060
Altersbeschränkung), die Lust am Tischtennis haben und an Punktspielen der Elektromeister günstig, s BS/361400
Damenteams mitwirken möchten! Wir
aller
Arten
bieten gute Trainingsmöglichkeiten Pflasterarbeiten
s 0151/14922939
sowie Spielbedingungen. Kontakt per
Telefon: s 05309/1357
Küchenumbau
BSC Acosta (Cheerleading) (östliches
Ab- u. Aufbau inkl. Transport, KomplettRinggebiet) sucht ...... neue Mitglieder
montage zum Festpreis Möbel Lehmann
und Interessierte (ab 5 Jahre) für die
Service s 0531/871212
"Black Thunderbirds"! Kontakt per Telefon :0160/4480862 od. 0151/52325800 Schlüsseldienst Oppermann s 797262
Elektronik-Zylinder K. Boy s 799090
Neu- u. Umbau, Umzugsküchen, Transport, Austausch v. Arbeitsplatten, Spülen, Elektrogeräten, Granit. s 05306/
988991 www.küchenklinik.de
P. B. K.
Haushaltsauflösungen
Die günstige Alternative zu
teuren Firmen
Bürozeiten:
Mo.–So. 10–13 Uhr u. 20.30–21.30 Uhr
Telefon 05 31/2 87 31 96
24 h Mobil 01 60/91 37 78 13
Wohnungsrenovierungen,
TischlerMaler- u. Fliesenarbeit aus einer Hand,
s 0160/7206220, Fa.
Unsere Leistungen
Allerlei Arbeiten auch Umzüge u. Entrümpeln, preiswert s 0176/83129613
EntrümpeTapetenabriss
Bodenbelagentfern.
lungen von:
Kleintransporte
Wohneinheiten
Umzüge
Kellern
Montagearbeiten
Garagen
Aufstellarbeiten
Kleingärten
Renovierungsarbeiten
Kein Angebot ohne uns!
Moderne
Badgestaltung
Wand-+ Firma Harry hilft:
Umzugskartons, Harms s BS/333333
Bodenbeläge, Terrassen-+Balkonsaniemen-girl-strip.de s 05331/27277
rung, Fliesenreparaturen aller Art. CFS Gartenarbeit, Steinarbeiten aller Art, Fliesen, Parkett, Laminat, Renovierungskostengünstig. s 05171/799471
Meisterbetrieb GmbH. s 0531/691292
arbeiten, s 0175/2196944
Malerschnelldienst!
o. 0173/2397880
Badsanierung
mit
Sanitär/Fliesen.
Qualitätsarbeiten zu günstigen Preisen,
Seilklettertechnik
s 0531/1228821
bei Bedarf Aus-, Einräum-, Montage- Detektiv/ Oft hilft ein Detektiv!
Baumfällg./Baumschnitt - auch schwere
s 0531/797945
sowie Verlegearbeiten. Keine AnfahrtsProblemfälle! Fa. Meier, s BS/2335933
kosten. Kostenloses Angebot. Malerbe- Dachdeckerarbeiten aller Art. Fa. Haushaltsauflösung
trieb Hille. s 0531/17424
günstig
durch
Wertanrechnung AGIRMAN Garten-u.Landschaftsbau,Erd-,
M. Nettig Dachdeckermeister s BS/
s 0531/3105157
Pflaster-u.Gartenarbeiten,Gehölzschnitt
898148 oder 0172/9175681
Minibagger ab 50,-/Tg.s BS/81161 Fa.
Baumfällung, Zaunbau, Terrassen- u.
Natursteinarbeit z. günst. Festpreis, kosHandwerker
Ihr
Ziel
der
Doktortitel?
Schleife Dielen/Parkett
tenl.Angebot vor Ort. s 0170/8347011
Gesetzeskonform, kompetent, seriös
Schnell-Dienst "vom Haus bis zum GarVerlegung von Laminat/Fertigparkett.
mit
garantiertem
Passeintrag
ten, wir machen fast alles". BS/3107755
s 0531/4811073 od. 0178/3303813
Fensterreinigung
s 0180/ 30033315006 *0,09 cent/min
[email protected]
Malerfachbetrieb Pakca zu fairen Preisen! s 05304/909536 o.
www.mietwerkzeuge.de
0531/8667563
Schimmelsanierung v. Profi s 65500
Bau-, Garten-, Handwerkzeuge, Gerüste, Der neue Buchladen "Lesefutter", Gifhorner Str. 77, Do. 10-18h geöffnet www. Maler+Tapezierarb., Bodenverlegungen, Poln. Handwerkerservice
Bagger, Rüttler, usw. s 05304/3033
amazon.de/shops/lesmalwiederwas
Tapezieren, Renovierungen, Innenausbau.
Dienstleistungen von A-Z. AltbausanieReinigungsarb. 0176/78270106
rung, Badsanierung, Gartengestaltung,
s 0531/70189272
Diplomat?
Baumfällung, Entrümpelung, Abriss.
Seriöse und kompetente Beratung bis Heizungswartung
www.Familien-Flohmaerkte.de So., 7.6.,
Zuverl.u. gün. aus 1 Hand. s 2506610
zum
Festpreis
Fa.
HES,
R.
Stejskal
zum
Diplomatenstatus.
s
0180/
Selgros, überdacht & Freifläche., HanseMeisterbetrieb s 0531/2601781
30033315006
*0,09
cent/min
str. + E-Center SZ-Bad. Einfach mitmaFensterreinigung S. Voges
[email protected]
chen ,s 05331/1665
Brunnenbau s 05171/799471
Treppenhausreinigg. s0531/8893285
Der Kartenleger s 0531/894097
Die Gartenwichtel
Blumenhofverkauf. Der etwas andere
Entrümpele preisw. s 0531/81161 Fa.
Blumenladen. Im Holzmoor 20, BSQuerum. s 0531/2379344
Gartengestaltung
Baumf. m. Entsorgung, Gartenpfl. zu
Festpreisen, Terrassen- u. Wegegestal- Metallbau YalmanPricken GmbH. Wir bauen für Sie Treptung, Zaunbau, Vertikutieren. FA. KL.
pen, Geländer, Zaunanlagen und
Klenner s BS/301285 Fax 301221
Vordächer.
Unverbindl.
Beratung
Ab 20,-/Tg. LKW u. PKW + km; ab 8,-/Tag,
s 0531/3801913
Anhänger. Schröder s 0531/81161
Bäume, Sträucher, Hecken schneiden,
roden, Rasen säen und mähen mit Entsorgung. Firma s 0531/512241 od.
05303/930826
21
Fliesenlegermeister, sauber u. zuverlässig
s 05367/982568
Kostenlose Abholung von Altmetall!
s 05331/46840 + 0171/8321875 gew.
Elektromeister günstig s BS/8861900
Tapezier-Streicharbeiten,
Schimmel-/
Wasserschäden, und einiges mehr führt
aus: Firma Salman, s 0531/3105705
oder 0176/24363764
Rollrasen - ist toll
Fertigrasenvertr. + Dienstl. 05309/8736
www.fertigrasenvertrieb.de
Reise und Erholung
Ostsee Urlaubsparadies/Bauernhof, eig.
Hallenb., Sauna, Ponys, s 04363/815
www.ferienhof-lunau.de
Oberit. Comersee, FeWo. in mal. schönst.
Lg. a. Seedreieck, 65+85m², 55€, fr.
20.6.-10.7.,
13.7.-13.8.,
Herbstfer.,
s 06021/87919
Grömitz, FeWo, Top-Lage, Blk., frei 12.18.07 u. 15.07.-15.08, s 0531/873970
Mallorca-OstküsteFH/Appartement,Pool,
Meerblick, n. Zentrum s 05281/10659
Ostfriesland, Bauernhof, Reitponys, Lagerfeuer, Stockbrot backen, Trecker fahren,
FeWos, 2-15 Personen s 04946/1245
Frankreich - Bretagne
priv. FH am Meer s 0671/47483
www.kappeler-bretagne.de
Büsum-Stinteck: FeWo f. 2Pers., 200 m z.
Strand,V&NS 33,-,HS40,-s04834/3720
Schöne FeWo Ostseebad Zinnowitz/Usedom, Pool, Sauna, Räder, max. 4 Pers.
s 05362/71278 o. 0179/4912216
Nordsee Otterndorf, FeHs 4 Pers, 4 Sterne Komfort, strandnah. s 04751/5493
www.haus-gudhjem.de
Flughafentransfer Hannover s 842109
Rumän. Firma Jordan-Service, bietet Gar- FeWo Greetsiel, Haus am Deich, 2/3 Pers.,
tenarbeit ab 15,-. s 0160/92654693
40/60 m², s 040/2802358, AB
Uhrmachermeister repariert Ihre Wand- Ostsee/Fehmarn, schöne Ferienwohnung
ca. 50m². s 0202/471459
Standuhr s 0171/79 63 728
Fehmarn, FeWo 2 Pers. frei: 29 € 2 Zi.,
Haushaltsauflösung, Kleintr., Entrümpl.,
Kü., gr. Gart., Terr., Stpl., (ab 27.6.: 35 €)
Dachrin,-Rohr-u.Kanalr., Renov., HKE
s 04371/4845
DIENSTL. 24h Serv., s 05361/385232
Grömitz schöne priv. Zi., Super Frühstück,
Gartenarbeiten, Zaunbau, s 0173/9339075 oder 04562/6607
Baumfällung, Terrassen- u. Wegebau, Cuxhaven Fewos, Strand, s 04721/
Regendorp s 0531/2611608
60100, www.nordseebrandung.de
Künstliche Fingernägel u. Maniküre. Ostsee-Grömitz-FH, 3 Min. Strand/Zentr.,
Komme ins Haus. s 05332/3900
S.-Ferien 28.6.-4.7.usw.s 05281/10659
SUPERCHANCE
22
Jazz im Tandure 14.06.09
Reise und Erholung
Kostenlos
Flughafentransfer für Kunden des EVES
Travel Reisebüros (abhängig vom Reisepreis).Fremdkunden 30€ p.P./jede weite- Musical Tarzan, Neue Flora, HH, 06.06.,
re 5€. 0531-40897 / www.eves-travel.de
15.00 h, Park. re., Reihe 13, Platz 16/17,
Millstättersee bis zu 4 P., Seenähe, frei
statt 231 € f. 170 € s 0152/23472282
18.07.-08.08.09, s 0170/9602725
Frankreich - Bretagne
Diskjockey
ab 12:00 Uhr, Frankfurter Str. 4 BS
www.Okerfahrten.de
Wochenend-Malreise
Gastronomie
Spargel, Spargel, Spargel!
Spargeln Sie da wo er angebaut wird.
Spargel satt. Lütte Lage Lagesbüttel
s 05303/922992 www.luette-lage.de
Aquarellmalen i. d. Natur u. Motive a. d.
Natur f. Anf. u. Fortge., 26.6.-28.6.09 i.
im Süd-Finistere, priv. FH am Meer,
Harz, EZ u.VZ, Anders e.V.sBS 2351872
Anf. Juli Sonderpreise, s 0671/47483
www.kappeler-bretagne.de
Spass, Spielen + Toben
Zingst FeWo, Terr., 2-4 Pers., ruh., zentr.
den ganzen Tag. Wo? Natürlich im Kinder- Fun - Park ggü. Real, s 0531/
Lg.,strandn.,13.-20.6.freis05303/6336
23170769
Nordsee-Segeln,
Niederlande-England
24.7.-7.8. Segelerfahrung nicht erforder- www.Familien-Flohmaerkte.de So., 7.6.,
Selgros, überdacht & Freifläche., Hanse- Frühstücksbuffet 6,90 €, So. ab 10h im
lich. s 06172/939517
KGV, Herrmannshöhe s BS/842384
str. + E-Center SZ-Bad. Einfach mitmaFlughafentransfer und Fernfahrten mit
chen ,s 05331/1665
Taxi-Schirrmacher. s 0172/5941880
Viele Neuigkeiten, Wo: Natürlich im StriSt.P.-Ording Reet-FeWo. s 030/3611893
ke 24 Bowling Center, Hamburger Str.
50, BS, s 0531/2321027
www.ferien-otterndorf.de
Infoabend
am Mittwoch,
den 03.06.2009,
19.00 Uhr
Musik-Express - Mobile Diskothek für
jedes Alter. s 0531/55960
Erfahrener Hochzeit/Party-DJ s2089643
Gesundheitsdienst
Veranstaltungen
Fahrrad-Tour mal ganz anders.
Flotte Party mit super Stimmung! Jeden
Freitag- u. Samstagabend. Mit einzigartiDISCOFOX.de Kurs 27,ger Laser Show, D.J. Neuen Spielsystem
ab Fr., 5.6., ab So., 7.6. für
Wo: Natürlich im größten Bowling und
Singles&Paare mit Dance&Fun! im
Freizeit Center Niedersachsen an der
NNiiXX, Sack 12, s 0531/333815
Hamburger Str. 50, BS s 0531/2321027
Playstation 3 Turnier
Billard Stunde 3,- €
am Sonntag, den 07.06.09 um 13 Uhr finSommerangebot in der Roots Sportsbar,
det ein PSX3 Turnier/Fifa 09 in der
BS, Hintern Brüdern 27, sBS/1219861
Videothek Medien House in der
Münchenstr. 12/Möbel Boss Parkplatz Morgen Familien-Großflohmarkt, ECenter, Meine, an der B4 + E-Center,
statt. Alle sind herzlich eingeladen.
Wolfenbüttel, Schweigerstraße
Anmeldegebühr von 3,-€ sind spätestens
am 05.06.09 zu entrichten. s 0531/
Paddeln
auf der Oker!
895487
Bootsstation
John-F.-Kennedy-Platz
08/15-Pfingstparty
s 0531/2702724 www.okertour.de
So., 31.5. ab 19.00 für Singles&Paare im
Aquarell-Malkurs
Schützenhaus Hamburger Str. 54
Fernöstl. Malerei: 3.6.-24.6.09, abends
Kellerflohmarkt am Montag 1.06. v. 7-14
in der Brunswiga f. Anfänger u. FortgeUhr, BS-Dreisch 9 s 0176/66689390
schrittene, Anders e. V. s BS/2351872
Mittelweg 55
Spargel Spargel Spargel
Mo.–So. Spargelessen
Öffnungszeiten
Mo.–Fr. ab 15 Uhr
Sa. + So. ab 10 Uhr
Live Musik
Tanzmusik-Duo s 05362/4632
Dixieland 4 Mann für jeden Anlass 350575
Für jedes Event, simply the best,
booking ab duo. s 0170/4004004
Musik für jede Feier. s 0531/842147
Alleinunterhalter www.basova-musik.de
Udo Jürgens- Interpret s 0531/3107402
Alleinunterhalter, s 0160/95133826
Familienanzeigen
Wer kennt
Sebastian Schweyda,
Kein Problem! Wir haben uns spezialiMike Möhle, Jacek Blank?
siert:www.wurzel-kanal.de
China - Massagen (TCM)
Fußreflexzonen - Massage 45 Min./25 €.
Tuina - Vollmassage 70 Min./28 €.
Jun Cheng - Cassel, Praxis I-Punkt
Vechelde s05302/1531. (Hausbesuche
mögl.) www.massage-jun.de (t-online)
Taichi-Qi Gong morgens:
Im Stadtpark, abends in Solis ab 10. +
16.06. Info: TC-Qi-Schule s 2067535
Elektromobile SCHOLZ
in Braunschweig. Elektromobile neu &
gebraucht, Reparatur und Wartung aller
Marken, auch Treppenlifte & Badelifte,
Finanzierung bei 0,00 % Zinsen, Gratisprospekte s kostenfrei 0800/327 327 0
oder [email protected]
Raucherentwöhnung
mit Hypnose
kostenloser Infoabend 08.06.09, 19.00 Uhr
Praxis f. Hypnotherapie
Ch. Widdrat-Gergis
38114 BS, Celler Heerstr. 43
0171/7716890
www.hypnosepraxis-widdrat-gergis.de
AIDAluna vom 8.-18.5.
Wenn Du nicht der Dad bist und
mich doch noch treffen willst,
dann musst Du mal einen
Treffp. schreiben, sonst bleibt
es beim „Ist es, wie es ist“
Wurzelbehandlung?
Mittelweg-Klause
www.TeamTandem.de
Suchen das nette Paar, fuhr auf der
AIDAluna, 8.-18.5. Kommen ehem. aus
Quedlinburg u. Oschersleben, jetzt BS.
Die Niederndodeleber!
Tel.: 0178/7044170
Bitte melden wegen neuem Kontakt!
Bestattungen
4
e*
471,–
ab
ab
Suchen Euch zwecks Klassentreffen.
Bitte meldet euch. Tel.: 0531/3175215
Lieber Wolfgang,
herzlichen Glückwunsch
zu Deinem morgigen
Geburtstag.
Ich liebe Dich,
bleib so, wie
Du bist.
Deine Eri
Hurra, hurra,
*zzgl. amtl. Gebühren
콯 0 53 03-42 16
www.bestattungen-hageroth.de
Bezaubernde „Sie“
warmherzig, freundlich, intelligent,
natürlich, faszinierend, schön,
positiv, geheimnisvoll, neugierig,
fröhlich, unberechenbar, entschlossen, abenteuerlustig, ernsthaft, aufrichtig und furchtlos . . .
„Du“ bist in meinem Herzen!
Bestattungen
Eike ist 18 Jahr’!
ab
*zzgl. amtl. Gebühren und Fremdleistungen
Es gratulieren
nachträglich
Jan, Delia, Maik,
Oma Christa
und Opa Hans-Jürgen
Thai-Massage von Noi s BS/ 74739
Wellness
Neu Braut - Make up, vor Ort Service bei
Ihnen zu Hause oder wo Sie sich an
Ihrem großen Tag aufhalten. Watermann Wellness s 05308/990620 oder
0177/4697812
Tattoos 3,5 Jahre haltbar, schmerzarme
Methode. www.beautyvital.de
Permanent Make-up
Profistylistin seit 2000 im Kanzlerfeld.
Aktion: Lidstrich oben od. unten 139€,
Kosmetikstudio Siebay s 0531/514858
690,- e *
Donnerburgweg 39/40
38106 Braunschweig
콯 05 31 - 32 31 76
Franz-Werner Ruch
Herzlichen Dank
sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns
verbunden fühlten und ihre liebevolle Anteilnahme
auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.
Besonders danken wir der Intensivstation, der
Chrirurgie II im HEH sowie dem Praxisteam
Dr. Traidl / Dr. Conrad.
Ruth Ruch
mit Familien
Tantra-Massage Institut
Otto-Haberlandt Str. 31, 37447 WiedaSüdharz,s 05586/962551 o. 0179/923
7172 www.wellnesstantra-massage.de
Seniorenservice
Einkaufen? s 2 88 44 10
Anrufen, bestellen, Lieferung frei Haus.
tele-Einkauf GmbH "dütt & dat"
nBSuperchance
Mittwoch
Veröffentlichen
fürfür
nurnur
2,50
b* €
pro
Zeile
VeröffentlichenSie
Siemeine
meineprivate
privateKleinanzeige
Kleinanzeige
2,50
* pro
Zeile
unter
der
Rubrik:
unter der Rubrik: ___________________________________________________
amnächsten:
nächsten: J
Mittwoch
am
❑ Mittwoch
J
Sonntag
❑ Sonntag
J
an beiden
beidenTagen
Tagenpro
proZeile
Zeilenur
nur3,50
3,50b €*
❑ an
Anzeigentext:
Schreiben
nur
einen
Buchstaben,
nach
jedem
WortWort
SchreibenSie
Sieininjedes
jedesKästchen
Kästchen
nur
einen
Buchstaben,
nach
jedem
oder
bitte
einein
Kästchen
frei.
oder Satzzeichen
Satzzeichenlassen
lassenSieSie
bitte
Kästchen
frei.
Bei
eine
Zeile
hinzuzurechnen.
Bei Chiffre-Anzeigen
Chiffre-Anzeigenististfür
fürdie
dieChiffre-Nummer
Chiffre-Nummer
eine
Zeile
hinzuzurechnen.
Chiffregebühr:
Chiffregebühr:
Vorname:
Vorname:
Name:
Straße,
Nr.:
Straße, Nr.:
Plz/Ort:
Telefon
(tagsüber):
Telefon (tagsüber):
Datum/Unterschrift:
Datum/Unterschrift:
J
€b
❑ Abholung
Abholung++1,80
1,84
Coupon
mailen
oder anrufen
Coupon einsenden,
einsenden,faxen,
faxen oder
anrufen
neue
neue Braunschweiger
Braunschweiger
Hamburger Str. 277
Hamburger Str. 277
38114 Braunschweig
38114
Tel.
23Braunschweig
88 20 • Fax 39 00 769
Tel.
23
88 20 · Fax
[email protected]
Coupon einsenden oder faxen • neue Braunschweiger
Hamburger Str. 277 • 38114 Braunschweig, Fax 3 90 07 69
Meine
Anschrift:
Meine Anschrift:
J
€ b
❑ Zusendung
Zusendung++6,-6,15
(Barzahlung nur
(Barzahlung
nur in
in der
der City-Geschäftsstelle,
City-Geschäftsstelle,
SchildStraße/Ecke
10, 38100 Braunschweig)
Neue
Schützenstraße)
J
❑ Buchen Sie den Betrag
Betragvon
vonmeinem
meinemKonto
Kontoab:
ab:
Konto-Nr.:
Bankleitzahl (Blz):
Bank/Sparkasse:
Konto-Nr.:
Bankleitzahl
(Blz):
Bank/Sparkasse:
* Gewerbliche Anzeigen
Anzeigen werden
werden pro
pro Zeile
*Gewerbliche
Zeile mit
und3,20 €
zzgl. MwSt. berechnet.
Erscheinungstag
mit 4,20 b zzgl. MwSt. berechnet
Zahlungsweise:
Zahlungsweise:
SUPERCHANCE
Familienanzeigen
Alf Mabrouk Haifa
herzlichen Glückwunsch zur
... wenn von Dir (29.04.09), durch warten
und wünschen kommt niemand ans Ziel.
Vielleicht hast Du keins. (?) Ich hatte kein
Mitspracherecht, musste es hinnehmen
und akzeptieren. Es war Deine Entscheidung, die nur Du rückgängig machen
kannst. Wenn Du magst, denk an mich
und wenn Du es willst, dann sprich mit mir.
Bist Du dazu jedoch zu stolz oder zu feige,
dann erwarte ich von Dir Gleiches, was Du
mir abverlangt hast. Es liegt allein bei Dir.
Entscheide Dich und handle. CSR
Dipl.-Informatikerin
Wir haben am
22. Mai 2009
geheiratet.
Wir sind stolz auf dich!
Familie Derouiche
Papa, Mama, Haithem,
Baraa und Saima
1.6.1979
Jessica Greff
(geb. Zehles)
&
1.6.2009
Lieber Papa, Schwiegerpapa und
Opa Lothar,
72 Jahre sind es wert,
dass man Dich besonders ehrt.
Darum wollen wir Dir heute sagen,
es ist schön, dass wir Dich haben.
Alles Liebe zu Deinem Geburtstag
wünschen Dir Deine Tochter Anja,
Michael, Alina und Leandra
Hallo Papa,
da staunste, was...
Herzlichen Glückwunsch zum
30. Geburtstag
von Deiner Ann-Kathrin.
Alles Liebe wünschen auch Oma und Opa und Nicole.
Oh, wie ist das wunderbar,
Martin ist heut 30 Jahr‘.
Standesamt Braunschweig, 31. Mai 2009, 11 Uhr
Kleine Sophia, pass gut auf Dich auf,
ab heute nimmt das Leben seinen Lauf.
Ich werde Dich immer beschützen,
mit Dir durch Pfützen flitzen.
Ich werde mit Dir weinen und lachen
und ganz verrückte Sachen machen.
Ich will Dir Liebe und Sicherheit geben
und alles, was Du brauchst für ein glückliches Leben.
Geliebter Bruder, geliebte Gabi ...
Danke, dass Ihr mir die Patenschaft von unserem Sonnenschein anvertraut.
In Liebe Manuela
Anlässlich unserer goldenen Hochzeit
möchten wir unseren Kindern, Enkelkindern, Verwandten
und Bekannten für die Geschenke und Aufmerksamkeiten
recht herzlich danken.
Über die Darbietungen von Andreas, Steffi, Inge und Renate
haben wir uns sehr gefreut.
Braunschweig, im Mai 2009
Nach 55 Jahren der Schulentlassung
trafen sich die ehemalingen Schüler, der Klassen 8a & 8b,
der Volksschule Gliesmarode wieder.
Alle hatten viel Spaß und freuten sich über das Wiedersehen.
Initiatorin war Inge Hannberger (geb. Menzel) aus Nürnberg.
Rita Guebbas
Vielen Dank ...
Es grüßen Anneliese und Manfred Schmidt
* 4. 5. 1971
† 22. 5. 2009
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied.
André Guebbas
mit Jessica und Lena
Das Praxisteam - Kieferorthopädie
Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt.
30
30
Dr. Jürgen Pfötsch, Giselerwall 5, Braunschweig
Hauptstr. in Meinersen
Dankeschön
30
Zum Jubiläum wünschen wir
dem „Besten Chef“
alles Gute
Niko Greff
P. S. für Mama: Auch Du warst immer
da zu jeder Stund, Dir danke zu
sagen, dafür hab ich allen Grund
Ne Hochzeit war noch nicht sein Ding,
so trägt er an der Hand kein Ring.
Familie und Freunde können nicht wiedersteh‘n
und wollen ihn heute fegen seh‘n.
30
23
arbor Bestattungen - Marion Buchholtz, Tel. 0531-2506760
sagen wir allen, die unsere Hochzeit durch
ihre Glückwünsche und Geschenke,
durch Taten und Gesten so besonders und
unvergesslich gemacht haben!
Nicole Lüllmann
Jörg Lüllmann
geb. Wißmann
Schandelah, im Mai 2009
präsentiert:
Fotos: Nizar Fahem, Frank Tobian
Redaktion: Christian Göttner, Telefon (05 31) 2 43 20-0
Anzeigen: Diana Göring, Telefon (05 31) 39 00-7 58
Nachtleben in Wolfenbüttel
Immer wieder versuchen mutige Veranstalter ihr Glück in der Lindenhalle in Wolfenbüttel, doch leider laufen die Events nicht immer
zufriedenstellend. Trotz hübscher Damen, angesagten House-, Popund Disco-Hits von Rock DJ Handtrix und ausgelassener Stimmung
wurde es bei der Viva La Vida am 23. Mai nicht so richtig voll. Dennoch tanzten, tranken, feierten und flirteten einige hundert Besucher unter dem Motto „Tanz durch die Nacht“ bis in den Morgen.
Electro-Punks
Off-Beat-Fest
Wer am vergangenen Donnerstag
nicht mit dem Bollerwagen in
den Prinzenpark gepilgert ist,
konnte im B58 die spanische
Skapunk-Band Offerta Especial
bewundern. Mit dabei waren die
deutschen „Brett & Bläser“-Interpreten Wisecräcker. Supportet
wurden die beiden Party-Bands
von der Braunschweiger OffBeat-Formation Ska and Pipes,
die mit ihrer gewohnt positiven
Mischung aus Reggae und Ska
für anständiges Warm-up sorgte.
Eine bunte Mischung aus
Indie-Rock, House- und ElectroSounds, Punk- und Hip-HopGrooves gab es im Merz zu
hören. Das Konzert der beiden
Experimental-Bands Misses Next
Match und Knarf Relloem Trinity
war überraschend gut besucht.
Irgendwo zwischen NDW und
Electro-Pop à la 2raumwohnung bewegen sich Misses Next
March, bei Knarf Relloem Trinity
verschmelzen Punk-Gitarren mit
House-Music-Styles und surrealen deutschsprachigen Texten.
EN
RKAUFT S
N AUSVE
AU
NACH DE IM KLEINEN H ASSIC
SHOWS OP MEETS CL N!
P
ER
UND BEI TICKETS SICH
JETZT
SA. 21.11.2009
BRAUNSCHWEIG STADTHALLE
TICKETS: 0531-310 55 310 / www.undercover-net.de
sowie bei der nB Geschäftsstelle Schild und an den bekannten Vorverkaufsstellen.
OQ
neue
Braunschweiger
_pJbåÉêÖó=ò~Üäí
dÉäÇ=òìêΩÅâ
ilhîbp
^rp=e^kabi=rka=tfoqpè^cq
^ìÑä~ÖÉ
ëíÉáÖí
jÉÜêïÉêíëíÉìÉêë~íò=âçêêáÖáÉêí
_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=_pJbåÉêÖó
âçêêáÖáÉêí=ÇÉå=jÉÜêïÉêíJ
ëíÉìÉêë~íò=ÑΩê=qêáåâï~ëëÉêJ
Ü~ìë~åëÅÜäΩëëÉ=ìåÇ=Éêëí~íJ
íÉí=ÇÉå=hìåÇÉå=òìîáÉä=ÖÉJ
ò~ÜäíÉ=_Éíê®ÖÉ=òìêΩÅâK
aÉê= _ìåÇÉëÑáå~åòÜçÑ= Ü~ííÉ= áã
lâíçÄÉê= OMMU= áå= ÉáåÉã= rêíÉáä
ÉåíëÅÜáÉÇÉåI= Ç~ëë= ÄÉá= kÉìÉêëíÉäJ
äìåÖÉåI=sÉê®åÇÉêìåÖÉå=çÇÉê=oÉJ
é~ê~íìêÉå= ~å= qêáåâï~ëëÉêÜ~ìëJ
~åëÅÜäΩëëÉå=ÇÉê=Éêã®≈áÖíÉ=píÉìJ
Éêë~íò= áå= e∏ÜÉ= îçå= ëáÉÄÉå= mêçJ
òÉåí=ÖáäíK=hìåÇÉåI=ÇáÉ=~Ä=^ìÖìëí
OMMM= îçå= _pJbåÉêÖó= ÉáåÉ= oÉÅÜJ
åìåÖ= ÑΩê= qêáåâï~ëëÉê~åëÅÜäΩëëÉ
ÉêÜ~äíÉå= Ü~ÄÉåI= ò~ÜäíÉå= NS= ÄÉJ
òáÉÜìåÖëïÉáëÉ= NV= mêçòÉåí= ìåÇ
ÇÉãå~ÅÜ= ÉáåÉ= òì= ÜçÜÉ= jÉÜêJ
ïÉêíëíÉìÉêK= _pJbåÉêÖó= Ü~í= ÇáÉ
jÉÜêïÉêíëíÉìÉê= áã= g~Üê= ÇÉê
oÉÅÜåìåÖëäÉÖìåÖ=~å=ÇáÉ=cáå~åòJ
ÄÉÜ∏êÇÉ=~ÄÖÉÑΩÜêí=ìåÇ=â~åå=ëáÅÜ
ÇáÉ=òìîáÉä=ÖÉò~ÜäíÉå=_Éíê®ÖÉI=ÇáÉ
ëáÉ= ~å= ÇáÉ= hìåÇÉå= òìêΩÅâò~ÜäíI
îçå=ÇÉê=cáå~åòÄÉÜ∏êÇÉ=ëÉäÄëí=òìJ
êΩÅâÉêëí~ííÉå=ä~ëëÉåK
_ÉíêçÑÑÉåÉ=hìåÇÉå=â∏ååÉå=Éáå
cçêãìä~ê= ~ìëÑΩääÉå= ìåÇ= Ç~ãáí
áÜêÉå= ^åëéêìÅÜ= ~ìÑ= òìîáÉä= ÖÉJ
ò~ÜäíÉ= jÉÜêïÉêíëíÉìÉê= ÄÉá= _pJ
båÉêÖó= ãÉäÇÉåK= a~ë= cçêãìä~ê
ìåÇ= òìë®íòäáÅÜÉ= fåÑçêã~íáçåÉå
äáÉÖÉå= áã= hìåÇÉåòÉåíêìã= ~ã
_çÜäïÉÖ=ìåÇ=áå=ÇÉê=q~ìÄÉåëíê~J
≈É= ÄÉêÉáí= çÇÉê= â∏ååÉå= áã= fåíÉêJ
åÉí= ìåíÉê= ïïïKÄëJÉåÉêÖóKÇÉ= ÜÉJ
êìåíÉêÖÉä~ÇÉå= ïÉêÇÉåK= k~ÅÜ= ÉáJ
åÉê=mêΩÑìåÖ=ÉêÜ~äíÉå=_ÉêÉÅÜíáÖíÉ
ìå~ìÑÖÉÑçêÇÉêí= ÉáåÉ= hçêêÉâíìêJ
êÉÅÜåìåÖ= ãáí= ÉåíëéêÉÅÜÉåÇÉê
dìíëÅÜêáÑíK
pÉáí= ^åÑ~åÖ= OMMV= ïáêÇ= ÄÉá
qêáåâï~ëëÉê~åëÅÜäΩëëÉå= ÇÉê= ÉêJ
ã®≈áÖíÉ= píÉìÉêë~íò= îçå= ëáÉÄÉå
mêçòÉåí=ÄÉêÉÅÜåÉíK
kÉìÉë=^åÖÉÄçí=ÑΩê
àìåÖÉ=e~åÇïÉêâÉê
bêÑ~ÜêìåÖÉå=áã=^ìëä~åÇ=ë~ããÉäå
kìê=òïÉá=mêçòÉåí=~ääÉê=iÉÜêäáåÖÉ
áã= e~åÇïÉêâ= ã~ÅÜÉå= áã= o~ÜJ
ãÉå= áÜêÉê= ^ìëÄáäÇìåÖ= bêÑ~ÜêìåJ
ÖÉå=áã=^ìëä~åÇK=a~ë=ëçää=åìå=~åJ
ÇÉêë=ïÉêÇÉåK=
báåÉ= jçÄáäáí®íëÄÉê~íÉêáå= ÄÉá
ÇÉê= e~åÇïÉêâëâ~ããÉê= áåÑçêJ
ãáÉêí= _ÉíêáÉÄÉI=iÉÜêäáåÖÉI=dÉëÉäJ
äÉå= ìåÇ= ^ìëÄáäÇÉê= ΩÄÉê= ^ìëJ
ä~åÇëéê~âíáâ~I=
îÉêëÅÜáÉÇÉåÉ
j∏ÖäáÅÜâÉáíÉå= ÄÉêìÑäáÅÜÉê= ^ìëJ
ä~åÇë~ìÑÉåíÜ~äíÉ= ìåÇ= ÇáÉ= Ç~ÑΩê
áå= aÉìíëÅÜä~åÇ= òìê= sÉêÑΩÖìåÖ
ëíÉÜÉåÇÉå= c∏êÇÉêìåÖÉåK= j∏ÖJ
äáÅÜ=ïáêÇ=ÇáÉëÉë=åÉìÉ=_Éê~íìåÖëJ
~åÖÉÄçí= ÇìêÅÜ= Ç~ë= mêçàÉâí= ł_ÉJ
íêáÉÄäáÅÜÉ= jçÄáäáí®íëÄÉê~íìåÖI
Ç~ë= ~ìë= jáííÉäå= ÇÉë= bìêçé®áJ
ëÅÜÉå=pçòá~äÑçåÇë=EbpcF=ìåÇ=ÇÉë
_ìåÇÉëãáåáëíÉêáìãë= ÑΩê= ^êÄÉáí
ìåÇ=pçòá~äÉë=ìåíÉêëíΩíòí=ïáêÇK=
fåíÉêÉëëáÉêíÉ= â∏ååÉå= ëáÅÜ= ÄÉá
ÇÉê=e~åÇïÉêâëâ~ããÉê=ΩÄÉê=ÇáÉ
îÉêëÅÜáÉÇÉåÉå= c∏êÇÉêéêçÖê~ãJ
ãÉ= áåÑçêãáÉêÉåK= ^åëéêÉÅÜé~êíJ
åÉêáå= áëí= k~í~äá~= j~êëò~ääI= qÉäÉJ
Ñçå= N=OM=NN=PNI= bJj~áäW= ã~êëJ
ò~ää]ÜïâJÄäëKÇÉK
łkÉï=vçêâÉê=dÉëáÅÜí=OMMV=ÖÉÑìåÇÉå
få= ÉáåÉã= ëé~ååÉåÇÉå= cáå~äÉ
â®ãéÑíÉå= áã= kÉï= vçêâÉê
cä~ÖëÜáéëíçêÉ=áå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ
NS= _ÉïÉêÄÉê= ìã= ÇÉå= qáíÉä
łkÉï= vçêâÉê= dÉëáÅÜí= OMMVK
lÄ=ÄÉáã=iáîÉJt~äâ=çÇÉê=ÄÉáã
cçíçëÜççíáåÖI= ÇÉå= qÉáäåÉÜJ
ãÉêå= ïìêÇÉ= ÉáåáÖÉë= ~ÄîÉêJ
ä~åÖíK= aáÉ= dÉïáååÉê= â∏ååÉå
ëáÅÜ=åáÅÜí=åìå=ΩÄÉê=Éáå= ÉñâäìJ
ëáîÉë= cçíçëÜççíáåÖ= ãáí= kÉï
vçêâÉê= ÑΩê= ÉáåÉ= ÇÉê= å®ÅÜëíÉå
h~ãé~ÖåÉå=ÑêÉìÉåK=^äë=ïÉáíÉJ
êÉë= eáÖÜäáÖÜí= ÜÉá≈í= Éë= ÑΩê= ÇáÉ
páÉÖÉê= ÇÉãå®ÅÜëíW= ł^Ä= å~ÅÜ
`Üáå~>= òì= ÉáåÉã= _ÉëìÅÜ= ÇÉê
a~ë=ëÅÜ∏åëíÉ=_áäÇ
îçå=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ
a~ë=£êíäáÅÜÉ=îÉê~åëí~äíÉí=cçíçïÉííÄÉïÉêÄ
a~ë=∏êíäáÅÜëíÉ=ìåíÉê=ÇÉå=qÉäÉÑçåJ
îÉêòÉáÅÜåáëëÉå= Ü~í= ëÉáåÉå= tÉÄJ
~ìÑíêáíí=
ïïïKÇ~ëçÉêíäáÅÜÉKÇÉ
ΩÄÉê~êÄÉáíÉí= ìåÇ= ëìÅÜí= ÑΩê= ÇáÉ
åÉìÉ= êÉÖáçå~äÉ= pí~êíëÉáíÉ= îçå
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=Ç~ë=ëÅÜ∏åëíÉ=cçíçK
a~òì= îÉê~åëí~äíÉí= a~ë= £êíäáÅÜÉ
ÇÉå= cçíçïÉííÄÉïÉêÄ= łbåíÇÉÅâÉ
aÉáåÉå= lêíK= ^ãÄáíáçåáÉêíÉ
eçÄÄóÑçíçÖê~ÑÉå= Ü~ÄÉå= ÇáÉ
`Ü~åÅÉI= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ~ìë= áåÇáJ
îáÇìÉääÉå= _äáÅâïáåâÉäå= òì= éê®J
ëÉåíáÉêÉåK= aÉê= pÅÜå~ééëÅÜìëë
ïáêÇ= ~ìÑ= ïïïKÉåíÇÉÅâÉÇÉáåÉåJ
çêíKÇÉ= å~ÅÜ= ÇÉê= âçëíÉåäçëÉå= oÉJ
ÖáëíêáÉêìåÖ= ÉáåÑ~ÅÜ= ÜçÅÜÖÉä~ÇÉå
ìåÇ= ëíÉÜí= Ç~åå= ëçÑçêí= òìê= ^ÄJ
ëíáããìåÖ=ÄÉêÉáíK=_áë=òìã=PK=gìäá
ä~ëëÉå= ëáÅÜ= _áäÇÉê= ÉáåëíÉääÉå= ìåÇ
ÄÉïÉêíÉåK= fã= ^åëÅÜäìëë= ÖÉÜí= Éë
áå= ÇáÉ= Ñáå~äÉ= _ÉïÉêíìåÖëêìåÇÉI
ÇáÉ= ~ã= NTK= gìäá= ÉåÇÉíK= a~ë= _áäÇ
ãáí= ÇÉå= ãÉáëíÉå= píáããÉå= ïáêÇ
~ìÑ=
ïïïKÇ~ëçÉêíäáÅÜÉKÇÉL
_ê~ìåëÅÜïÉáÖ=îÉê∏ÑÑÉåíäáÅÜíK
råíÉê= ÇÉå= cçíçÖê~ÑÉå= ìåÇ= ~äJ
äÉå= ~ÄëíáããÉåÇÉå= qÉáäåÉÜãÉêå
ïÉêÇÉå=~ííê~âíáîÉ=mêÉáëÉ=îÉêäçëíK
qsJpÜçï= łt~åå~`Ü~ääÉåÖÉI
ÇÉê=ÅÜáåÉëáëÅÜÉå=^ìëÖ~ÄÉ=îçå
łtÉííÉåI= Ç~ëë= KKK\K= tÉê= ÇáÉ
dÉïáååÉê= ëáåÇI= ïáêÇ= ~Ä= ÇÉã
OK=gìåá=áå=ÉáåÉê=îáÉêíÉáäáÖÉå=pÉJ
êáÉ= ~ìÑ= ïïïKï~åå~ÅÜ~ääÉåJ
ÖÉKÇÉ=ìåÇ=ïïïKåÉïóçêâÉêKÇÉ
òì=ëÉÜÉå=ëÉáåK=
cçíçW=çÜ
aáÉ= ^åòÉáÖÉåÄä®ííÉê= áå= aÉìíëÅÜJ
ä~åÇ= îÉêòÉáÅÜåÉíÉå= ~ìÅÜ= áã= dÉJ
ëÅÜ®Ñíëà~Üê= OMMU= ÉáåÉå= ìåÖÉÄêçJ
ÅÜÉåÉå= ^ìÑï®êíëíêÉåÇK= aáÉë= íÉáäJ
íÉ= ÇÉê= _ìåÇÉëîÉêÄ~åÇ= aÉìíëÅÜÉê
^åòÉáÖÉåÄä®ííÉê=E_sa^F=ãáíK=wìã
ÉêëíÉå= j~ä= âçååíÉ= áå= ÉáåÉã= dÉJ
ëÅÜ®Ñíëà~Üê= ãáí= ÉáåÉã= kÉííçJ
tÉêÄÉìãë~íò= îçå= OIMMU= jáääá~êJ
ÇÉå==ÇáÉ=wïÉáJjáääá~êÇÉåJdêÉåòÉ
ΩÄÉêëéêìåÖÉå= ïÉêÇÉåK= jáí= ÉáJ
åÉã= wìï~ÅÜë= îçå= PT= jáääáçåÉåI
ÉáåÉã=mäìë=îçå=NIV=mêçòÉåíI=ÄäÉáJ
ÄÉå= ÇáÉ= ^åòÉáÖÉåÄä®ííÉê= ÇÉê
ÇêáííÖê∏≈íÉ= tÉêÄÉíê®ÖÉê= áå
aÉìíëÅÜä~åÇ= ÜáåíÉê= ÇÉå= q~ÖÉëJ
òÉáíìåÖÉå= ìåÇ= ÇÉã= cÉêåëÉÜÉåK
oìåÇ= òïÉá= aêáííÉä= ~ääÉê= _ä®ííÉê
ÉêëÅÜáÉåÉå= ãáííïçÅÜë= ìåÇ= ÇçåJ
åÉêëí~ÖëI= êìåÇ= Éáå= aêáííÉä= ~ã
tçÅÜÉåÉåÇÉK=cΩê=Ç~ë=g~Üê=OMMV
Epí~åÇ= NK=g~åì~êF= ãÉäÇÉí= ÇÉê
_sa^= ÉáåÉ= ï∏ÅÜÉåíäáÅÜÉ= ^åòÉáJ
ÖÉåÄä~ííJ^ìÑä~ÖÉ= áå= aÉìíëÅÜä~åÇ
îçå= áåëÖÉë~ãí= VNIV= jáääáçåÉå
bñÉãéä~êÉå= ENQNQ= ^åòÉáÖÉåJ
Ää~ííJqáíÉäFI= ìåÇ= Ç~ãáí= NIO= mêçJ
òÉåí=ãÉÜê=~äë=OMMUK
hÉáå=łlâíçÄÉêÄáÉê
îçå=tçäíÉêë=ãÉÜê
eçÑÄê~ìÜ~ìë=ëíáããí=ìåíÉê=aêìÅâ=sÉêÖäÉáÅÜ=òì
tçäíÉêë= Ç~êÑ= ëÉáåÉ= p~áëçåëéÉòá~J
äáí®í= åáÅÜí= ãÉÜê= ìåíÉê= ÇÉã= _ÉJ
ÖêáÑÑ= łlâíçÄÉêÄáÉê= îÉêâ~ìÑÉåK
a~ë= eçÑÄê~ìÜ~ìë= ëíáããíÉ= ^åJ
Ñ~åÖ= j~á= ìåíÉê= ÉêÜÉÄäáÅÜÉã
aêìÅâ= ÇÉë= i~åÇÖÉêáÅÜíë= jΩåJ
ÅÜÉå=ÉáåÉã=sÉêÖäÉáÅÜ=òìK=aáÉëÉå
Ü~í=ÇÉê=sÉêÉáå=jΩåÅÜåÉê=_ê~ìÉJ
êÉáÉå= ÉêòïìåÖÉåI= ïÉáä= Éê= ÉáåÉêJ
ëÉáíë= ÇìêÅÜ= ÇáÉ= dÉÑ~Üê= ÇÉê= sÉêJ
ïÉÅÜëÉäÄ~êâÉáí= áå= tçäíÉêë= lâíçJ
ÄÉêÄáÉê= ÉáåÉ= ÉêåëíÜ~ÑíÉ= _ÉÇêçJ
ÜìåÖ= ÇÉê= ÑΩê= ëÉáåÉ= jáíÖäáÉÇëJ
Äê~ìÉêÉáÉå= ÖÉëÅÜΩíòíÉå= hçääÉâJ
íáîã~êâÉ= łjΩåÅÜåÉê= lâíçÄÉêJ
ÑÉëíÄáÉê=ëáÉÜí=ìåÇ=ÇÉã=eçÑÄê~ìJ
Ü~ìë=ãáí=ëÉáåÉê=p~áëçåëéÉòá~äáí®í
~ìÑ= ÇÉê= ~åÇÉêÉå= pÉáíÉ= oìÑ~ìëJ
ÄÉìíìåÖ=ÇÉë=jΩåÅÜåÉê=lâíçÄÉêJ
ÑÉëíÉë=îçêïáêÑíK=
báå=rêíÉáä=ÖÉÖÉå=tçäíÉêë=Ü®ííÉ
pÅÜ~ÇÉåÉêë~íòò~ÜäìåÖÉå= áå= ÉêJ
ÜÉÄäáÅÜÉê=ìåÇ=åáÅÜí=ÉáåëÅÜ®íòÄ~J
êÉê= e∏ÜÉ= òìê= cçäÖÉ= ÖÉÜ~ÄíK= aáÉJ
ëÉã= aêìÅâ= Ü~ÄÉ= ëáÅÜ= ÇáÉ= dÉJ
ëÅÜ®ÑíëäÉáíìåÖ= åìê= ~ìë= ÇÉê= sÉêJ
~åíïçêíìåÖ= ÖÉÖÉåΩÄÉê= ÇÉã= råJ
íÉêåÉÜãÉå=ÖÉÄÉìÖíK
abo=e^cbk=cbfboq=db_roqpq^d
^åòÉáÖÉ
q~Ö=ÑΩê=~ääÉ=eçÄÄóJh~éáí®åÉ
e~ÑÉåÄÉíêáÉÄëÖÉëÉääëÅÜ~Ñí=ÄáÉíÉí=~ã=SK=gìåá=~Ä=NN=rÜê=cΩÜêìåÖÉå=~å
TR= g~ÜêÉ= áëí= Éê= ÄÉêÉáíë= ~äí= Ó= ~ÄÉê
âÉáå= ÄáëëÅÜÉå= ~äíãçÇáëÅÜK= ^ã= SK
ìåÇ= TK= gìåá= ÑÉáÉêí= ÇÉê= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖÉê= e~ÑÉå= dÉÄìêíëí~ÖK= aáÉ
e~ÑÉåÄÉíêáÉÄëÖÉëÉääëÅÜ~Ñí= ∏ÑÑåÉí
Ç~ÑΩê= ~ääÉ= qΩêÉå= ìåÇ= ä®Çí= òì= ÉáJ
åÉã=_ÉëìÅÜ=ìåÇ=ÉáåÉã=~ÄïÉÅÜëJ
äìåÖëêÉáÅÜÉå= o~ÜãÉåéêçÖê~ãã
ÉáåK
ł^å= ÄÉáÇÉå= q~ÖÉå= òÉáÖÉå= ïáê
ÇÉå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉêå= áÜêÉå= e~J
ÑÉå=~ìÑ=òïÉáÑ~ÅÜÉ=^êí=ìåÇ=tÉáëÉI
âΩåÇáÖí= ÇÉê= ^ìÑëáÅÜíëê~íëîçêëáíJ
òÉåÇÉ= ÇÉê= e~ÑÉåÄÉíêáÉÄëÖÉëÉääJ
ëÅÜ~Ñí= _ê~ìåëÅÜïÉáÖ= ãÄeI= gç~J
ÅÜáã=oçíÜI=~åK=łwìã=ÉáåÉå=ÖáÄí=Éë
Éáå= ÄìåíÉë= pÜçïéêçÖê~ããI= òìã
~åÇÉêÉå=òÉáÖÉå=ïáê=~ÄÉê=~ìÅÜ=ÇÉå
^ääí~Ö=áã=e~ÑÉåK
aÉê= áëí= ~ìÅÜ= çÜåÉ= pÜçïÉÑÑÉâíÉ
áåíÉêÉëë~åíW=wìã=_ÉáëéáÉä=Ç~ë=båíJ
ä~ÇÉå= îçå= hçÜäÉëÅÜáÑÑÉåK= łlÜåÉ
ÇÉå= _êÉååëíçÑÑ= ÑΩê= Ç~ë= eÉáòâê~ÑíJ
ïÉêâ= jáííÉ= ïΩêÇÉå= ÇáÉ= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖÉê= ëÅÜåÉää= áã= h~äíÉå= ëáíJ
òÉåI=ë~Öí=oçíÜK=bÄÉåÑ~ääë=ïÉêÇÉå
~ã= gìÄáä®ìãëïçÅÜÉåÉåÇÉ= `çåJ
í~áåÉêëÅÜáÑÑÉ= ÑÉëíã~ÅÜÉåI= Éêï~êJ
íÉí=ïáêÇ=~ìÅÜ=Éáå=cê~ÅÜíëÅÜáÑÑ=òìê
_Éä~ÇìåÖ= ãáí= NOMM= qçååÉå= píÉáJ
åÉå= ìåÇ= péäáí= ÑΩê= ÇÉå= píê~≈ÉåJ
Ä~ìK
tÉáíÉêÜáå=ïÉêÇÉå=^åäáÉÖÉê=áÜêÉ
^âíáîáí®íÉå= áã= e~ÑÉå= îçêëíÉääÉåK
pç=Ü~í=Éáå=k~íìêëíÉáåÜ®åÇäÉê=ÇÉå
e~ÑÉå=~äë=cáêãÉåëáíò=ÖÉï®Üäí=ìåÇ
ÄÉòáÉÜí=ëÉáåÉ=píÉáåÉ=ΩÄÉê=ÇÉå=jáíJ
íÉää~åÇâ~å~äK= ^ìÅÜ= Éáå= pÅÜêçííJ
Ü®åÇäÉê=åìíòí=t~ëëÉêJ=ìåÇ=pÅÜáÉJ
åÉåïÉÖ~åÄáåÇìåÖ= ÇÉë= e~ÑÉåë
Ç~ÑΩêI= oÉÅóÅäáåÖâêÉáëä®ìÑÉ= ~ã
i~ìÑÉå= òì= Ü~äíÉåK= _ÉáÇÉ= råíÉêJ
åÉÜãÉå= ∏ÑÑåÉå= òìã= e~ÑÉåÖÉJ
Äìêíëí~Ö=áÜêÉå=_ÉíêáÉÄK
a~ë=àΩåÖëíÉ=háåÇ=ÇÉë=e~ÑÉåë=áëí
ëÉáå=`çåí~áåÉêíÉêãáå~äK=pÉáí=òÉÜå
g~ÜêÉå= éÉåÇÉäå= ãÉÜêÉêÉ= _áååÉåJ
_É~ÅÜíäáÅÜ=ÖÉï~ÅÜëÉåW=aÉê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=e~ÑÉåK
ëÅÜáÑÑÉ= ìåÇ= wΩÖÉ= áã= êÉÖÉäã®≈áJ
ÖÉå= c~Üêéä~å= òïáëÅÜÉå= _ê~ìåJ
ëÅÜïÉáÖ= ìåÇ= ÇÉå= pÉÉÜ®ÑÉå= e~ãJ
ÄìêÖ=ìåÇ=_êÉãÉêÜ~îÉåK
^ã=SK=gìåá=Epçåå~ÄÉåÇF=∏ÑÑåÉí
ÇÉê= e~ÑÉå= ìã= NN= rÜêK= ^ìÑ= ÇÉå
däÉáëÉå= ÇÉê= e~ÑÉåÄ~Üå= Ñ®Üêí
Ç~åå= ìåíÉê= ~åÇÉêÉã= Éáå= ÜáëíçêáJ
ëÅÜÉê= a~ãéÑòìÖK= ^ì≈ÉêÇÉã= ëáåÇ
ãáí= ÇÉã= c~ÜêÖ~ëíëÅÜáÑÑ= łiÉáåÉJ
ëÅÜäçëë= e~ÑÉåêìåÇÑ~ÜêíÉå= ã∏ÖJ
äáÅÜK= ^ìÑ= ÉáåÉã= łj®ååÉêëéáÉäJ
éä~íò= Ü~ÄÉå= Öêç≈É= ìåÇ= âäÉáåÉ
hÉêäÉ= dÉäÉÖÉåÜÉáíI= ãáí= o~Çä~ÖÉê
ìåÇ= jáåáÄ~ÖÖÉê= áÜê= h∏ååÉå= òì
ΩÄÉêéêΩÑÉåK= a~êΩÄÉê= Üáå~ìë= ÄáÉJ
íÉå= ~ìÑ= ÇÉê= e~ÑÉåëíê~≈É= d~ëíêçJ
åçãáÉÄÉíêáÉÄÉ= hìäáå~êáëÅÜÉë= ~å
ìåÇ= ~ìÑ= òïÉá= _ΩÜåÉå= ëéáÉäÉå
ãÉÜêÉêÉ=_~åÇëK
^ã=TK=gìåá=Epçååí~ÖF=ÑáåÇÉí=~Ä
V=rÜê=Éáå=e~ÑÉåâçåòÉêí=ãáí=cêΩÜJ
ëíΩÅâ= ëí~ííI= ÄÉîçê= ìã= NO= rÜê= Ç~ë
OK= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= aê~ÅÜÉåÄççJ
=cçíçW=çÜ
íêÉååÉå=ÇÉê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=_~ìJ
ÖÉåçëëÉåëÅÜ~Ñí=E__dF=ëí~êíÉíK
cΩê= ÇáÉ= ÄÉáÇÉå= q~ÖÉ= ÇÉê= çÑÑÉJ
åÉå=qΩê= Ü~í=ÇáÉ=e~ÑÉåÄÉíêáÉÄëÖÉJ
ëÉääëÅÜ~Ñí= ÉáåÉå= pÜìííäÉJpÉêîáÅÉ
ÉáåÖÉêáÅÜíÉíK= ^Ä= ÇÉê= qê~ãJe~äíÉJ
ëíÉääÉ= łoΩëíÉêïÉÖ= éÉåÇÉäí= ~ääÉ
NR=jáåìíÉå=Éáå=_ìë=áå=ÇÉå=e~ÑÉåK
aáÉ= ÉêëíÉ= c~Üêí= ÄÉÖáååí= ìã
NNKMT= rÜêI= ÇáÉ= äÉíòíÉ= ìã
NTKPT= rÜêK= ^ìÅÜ= ~Ä= ÇÉã= m~êâJ
éä~íò=ÇÉê=st=e~ääÉ=PMI=`Üêáëíá~åJ
mçããÉêJpíê~≈ÉF= ÖáÄí= Éë= ÉáåÉå
mÉåÇÉäJpÉêîáÅÉK= açêí= ÄÉÖáååí= ÇáÉ
ÉêëíÉ= c~Üêí= ìã= NN= rÜê= ìåÇ= ÇáÉ
äÉíòíÉ=ìã=NTKOM=rÜêK
báåÉå= ÄÉëçåÇÉêÉå= pÉêîáÅÉ= ÄáÉJ
íÉí= ÇáÉ= aÉìíëÅÜÉ= _~ÜåK= §ÄÉê= ÇáÉ
áååÉêëí®ÇíáëÅÜÉ=
dΩíÉêëíêÉÅâÉ
Ñ®Üêí= Éáå= wìÖ= ~ääÉ= òïÉá= píìåÇÉå
oáÅÜíìåÖ= e~ÑÉå= ìåÇ= òìêΩÅâK= aáÉ
ÉêëíÉ=c~Üêí=ÉêÑçäÖí=ìã=NMKNR=rÜêI
ÇáÉ= äÉíòíÉI= oáÅÜíìåÖ= _~ÜåÜçÑI= ìã
NUKNR=rÜêK=
äÉì

Braunschweiger

Transcription

Documents pareils

der der welt friedlichste luxus - dreampress

gÉĮÉę áëí îÉęĮŪÅÜíáÖ - Kulturring Diepholz

jáí _~ęåëíįęŅÉę dÉëÅÜáÅÜíÉåW ^ĮîÉåíëâ~äÉåĮÉę ōėã e∏ęÉå

Herrensuppe und Gespräche

Wochenzeitung, Ausgabe: Mayen / Vordereifel, vom: Dienstag, 23

Topographie des Terrors

Michael Stahl

Wلschewoche - Museum für Lackkunst