Aus dem Inhalt

Das Amtsblatt der Gemeinde Crottendorf mit OT Walthersdorf
Vereins-, Wirtschafts- und Privatanzeigen
Kirchennachrichten
Aktuelles und Historisches – Unterhaltung
Nr. 12
Dezember 2011 (Erscheinungstag: 30.11.2011)
22. Jahrgang
Auf zum Crottendorfer Weihnachtsmarkt
Adventssingen
Wie jedes Jahr zum 2. Advent (3. und 4. Dezember) findet unser
Crottendorfer Weihnachtsmarkt im Volkspark statt.
Der Erzgebirgsverein bereitet schon seit längerer Zeit
den Weihnachtsmarkt vor. Es werden Basteleien für das
Kinderbastelzelt vorgearbeitet, Sachen für den Weihnachtsmann
organisiert und vieles mehr.
Neben vielen Händlern, welche sicherlich ein reichhaltiges
Angebot bereithalten, wollen wir an beiden Tagen ein Programm
darbieten, welches wir hiermit bekannt geben.
Nach einem für den Chor Crottendorf / Neudorf durchaus
ereignisreichen Jahr steht am
Sonntag, dem 11.12.2011 (3. Advent) um 14.30 Uhr im
„Deutschen Haus“
das jährliche Adventssingen an. Mit dabei sind der
Zwergenchor, Gabi und ihre Freunde sowie die Flötengruppe
der Grundschule unter Ltg. von Frau Roscher.
Nichts Neues werden sicher viele sagen, aber diese
Veranstaltung möchte uns herausnehmen aus dem
Alltagstrott und dem Stress der Vorweihnachtszeit. Gerade
in einer Zeit von Unsicherheiten und Unruhen wollen
wir uns auf unsere erzgebirgischen Stärken besinnen.
Zusammenhalt und Pflege unseres Brauchtums sollen zum
Nachdenken anregen. Wollen wir doch das Weihnachtsfest
in Ruhe und Frieden begehen. Dazu sind alle Crottendorfer
und Gäste recht herzlich eingeladen.
Programm
Sonnabend, 3. Dezember 2011
13.00 Uhr
buntes Markttreiben
14.00 Uhr
offizielle Eröffnung des Weihnachtsmarktes
mit traditionellem Stollenanschnitt durch
unseren Bürgermeister und die Bäckerei Gräbner
14.30 Uhr
Auftritt der Gesangsgruppe des Erzgebirgsvereins
14.50 Uhr
Ehrung eines verdienstvollen Bürgers von Crottendorf
15.00 Uhr
Advents- und Weihnachtsmusik,
dargeboten vom Posaunenchor der ev.-luth. Kirche
Eintrittspreis: Erwachsene:
2,50 €
Kinder: frei
Gastronomisch wird uns das Team des „Deutschen Hauses“
bewirten.
kommt der Weihnachtsmann zu den kleinen 15.30 Uhr Besuchern
Vorstände
Männerchor Crottendorf / Neudorf
Sonntag, 4. Dezember 2011
13.00 Uhr
buntes Markttreiben
14.30 Uhr
Advents- und Weihnachtsmusik,
dargeboten von den Bläsern der ev.-meth. Kirche und der Landeskirchlichen Gemeinschaft
15.30 Uhr kommt der Weihnachtsmann
16.30 Uhr
Advents- und Weihnachtsmusik in der Dreifaltigkeitskirche unter der Leitung
von Kantor Sebastian Rau
Aus dem Inhalt:
Öffnungszeiten Einwohnermeldeamt.................... Seite 3
Bereitschaftsdienste Ärzte....................................... Seite 4
Infos zum Internetauftritt unseres Ortes.............. Seite 6
Für das leibliche Wohl stehen typisch erzgebirgische
Leckereien und Spezialitäten bereit.
s
1
s
Ortsteil Walthersdorf............................................ Seite 12
Große Weihnachtsausstellung - Sehen und
Bewundern
Unsere „ständige Ausstellung“ ist besonders in der Weihnachtszeit
einen Besuch wert.
Über 1000 exzellente Kristallstufen aus aller Welt sind zu
bestaunen, der mechanische Weihnachtsberg und ebenso das
mechanische Bergwerk „Steinkohle“ zeigen die hohe Kunst der
Miniaturschnitzerei und Mechanisierung in Vollendung.
Das Lebenswerk von meinem Großvater Karl Schwind ist
nachfolgend biographisch rekonstruiert.
Öffnungszeiten:
1. Advent bis Lichtmess
Sa/So 14.00 - 18.00 Uhr
25.12. - 06.01.
täglich 14.00 - 18.00 Uhr
sowie nach Absprache
Telefon: 037344/8980
Information zu Öffnungszeiten
Alle Besucher sind herzlich willkommen. Unsere Ausstellung
ist geöffnet am Wochenende des 2. Advents jeweils von 13.00
Uhr bis 18.00 Uhr sowie ganzjährig nach tel. Voranmeldung unter
037344 8892 bei Familie Siegbert Schwind, Pfarrteichweg 109,
09474 Crottendorf (neben dem Bauhof).
In der Zeit vom 22. bis 30.12.2011 haben wir geänderte
Öffnungszeiten.
SUCHE – SUCHE – SUCHE – SUCHE
Gemeindeverwaltung:
Donnerstag, 22.12., Dienstag, 27.12.
Mittwoch, 28.12.
Donnerstag, 29.12. Garage / Halle
zur Miete
08.00-12.00 Uhr
08.00-12.00 Uhr
08.00-12.00 Uhr
08.00-12.00 Uhr
Tel. 0162 9140944
Einwohnermeldeamt:
Der Gemeinderat informiert
Donnerstag, 22.12.:
Crottendorf
08.00-12.00 Uhr
Scheibenberg
13.00-17.00 Uhr
Dienstag, 27.12.:
Crottendorf
Nächste öffentliche Gemeinderatssitzung:
Donnerstag, 15. Dezember 2011, 20.00 Uhr,
im Deutschen Haus
Die Tagesordnung entnehmen Sie bitte
den Aushängen!
08.00-12.00 Uhr
s
2
s
Donnerstag, 29.12.:
Crottendorf
08.00-12.00 Uhr
13.00-17.00 Uhr
Scheibenberg
Festlegung der Streckenführung des Schulweges
für die Grundschüler
Bekanntmachung
der Genehmigung der 2. Änderung des Flächennutzungsplans
der Gemeinde Crottendorf mit OT Walthersdorf
Die Gemeinde Crottendorf als Schulträger der Grundschule ist
gesetzlich verpflichtet, einen Schulweg für die Grundschüler
offiziell anzubieten. Gemeinsam mit dem Technischen Ausschuss
hat die Verwaltung mehrere Möglichkeiten angesprochen und
abgewogen. Die nachfolgenden beiden Wegstrecken wurden
am 17.11.2011 vom Gemeinderat in der öffentlichen Sitzung
beschlossen:
Aus Richtung Walthersdorf entlang des Rad-Wanderweges
für Variante 1 und 2
Rad- Wanderweg in Richtung Crottendorf bis Blumengeschäft
Langguth > Querung der S 267 in Richtung Rathaus > weiter
auf Rad-Wanderweg bis Einmündung Bahnhofstraße > Querung
Bahnhofstraße in Richtung Ladestraße > weiter auf Ladestraße
bis
Variante 1
Abzweig Zschopauweg (Fußweg) in Richtung Dr.-WilhelmKülz-Str. > Querung der Dr.-Wilhelm-Külz-Str. in Richtung
Zschopauweg bis zum Ziel Grundschule.
Variante 2
Abzweig Zschopauweg in Richtung Annaberger Str. (S 267) >
weiter entlang dem Fußweg an der S 267 bis zur Einmündung Dr.
Wilhelm-Külz Str. > Querung Dr-Wilhelm-Külz-Str. bis Fußweg
vor der Grundschule bis Abzweig Grundschule.
Die vom Gemeinderat der Gemeinde Crottendorf am 12.05.2011
mit Beschluss-Nr. 143/2011 beschlossene 2. Änderung des Flächennutzungsplanes der Gemeinde Crottendorf mit OT Walthersdorf (Ergänzung Gewerbefläche westlich der Scheibenberger
Straße und Teilwohnbaufläche am Nitzschhammerweg im Bereich
des Bebauungsplanes „Wohnbebauung am Sportplatz“) in der
Fassung vom Januar 2011, bestehend aus der Planzeichnung M
1 : 10.000 und der beigefügten Begründung mit Umweltbericht,
wurde mit Bescheid des Landratsamts Erzgebirgskreis vom
28.09.2011, AZ. 02539-2011-32 mit einem Hinweis bezüglich des
positiven Abschlusses des Umzonierungsverfahrens der von der
Flächennutzungsplanänderung betroffenen Flächen im Naturpark
„Erzgebirge/Vogtland“, als Grundvoraussetzung für die Genehmigungsfähigkeit, genehmigt. Der Hinweis wurde berücksichtigt.
Die Erteilung der Genehmigung der 2. Änderung des Flächennutzungsplans der Gemeinde Crottendorf mit OT Walthersdorf in der
Fassung vom Januar 2011 wird hiermit gemäß § 6 Abs. 5 Satz 1
BauGB bekannt gemacht.
Mit dieser Bekanntmachung wird die 2. Änderung des Flächennutzungsplanes wirksam.
Jedermann kann den Flächennutzungsplan sowie die Begründung
mit Umweltbericht und die zusammenfassende Erklärung nach § 6
Abs. 5 Satz 3 BauGB im Bauamt (Zimmer 11) der Gemeinde Crottendorf, Annaberger Straße 230 c, 09474 Crottendorf während der
Sprechzeiten:
08.00 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr
Dienstag
13.00 - 16.00 Uhr
Mittwoch
Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr
kostenlos einsehen und über den Inhalt Auskunft verlangen.
Aus Richtung Oberdorf steht der vorhandene Fußweg entlang der
Annaberger Straße (S 267) zur Verfügung. Grundsätzlich ist der
sicherste und kürzeste Weg zur Grundschule von den Eltern für
ihre Kinder zu wählen.
Gemäß § 215 Abs. 1 BauGB werden:
1.eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 beachtliche Verlet zung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,
2.eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 beachtliche Ver letzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungspla nes und des Flächennutzungsplanes und
3.nach § 214 Abs. 3 Satz 2 beachtliche Mängel des Abwägungs vorgangs unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres
seit Bekanntmachung des Flächennutzungsplanes oder der Sat zung schriftlich gegenüber der Gemeinde unter Darlegung
des die Verletzung begründenden Sachverhaltes geltend
gemacht worden sind.
Beide Varianten wurden bei der diesjährigen Verkehrsschau im
August vorgebracht und von der Polizei, Straßenverkehrsbehörde
beim LRA in Aue und Marienberg befürwortet.
In diesem Zusammenhang bitten wir alle Anlieger bzw.
Anwohner, speziell des Gehweges entlang der Annaberger
Straße zwischen der ehemaligen Drogerie Fritzsch und der
Einmündung in die Rathenaustraße (unterhalb des EdekaMarktes Hofmann), den Inhalt der Räum- und Streusatzung
zeitnah umzusetzen, damit die Schulkinder ungehindert in die
Grundschule gelangen.
Grundsätzlich gilt der Aufruf für die gesamte Ortslage
einschließlich des OT Walthersdorf.
Bauamt
Gemäß § 4 Abs.4 i.V.m. Abs. 5 Sächsische Gemeindeordnung
(SächsGemO) gelten Flächennutzungspläne, die unter Verletzung
von Verfahrens- und Formvorschriften der SächsGemO zustande
gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntmachung als zustande
gekommen. Dies gilt nicht, wenn
1.die Ausfertigung des Flächennutzungsplanes nicht oder fehler
haft erfolgt ist,
2.Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Geneh migung oder die Bekanntmachung des Flächennutzungsplanes
verletzt worden sind,
3.der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 SächsGemO
wegen Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,
4.vor Ablauf des Jahres
a) die Rechtsaufsichtsbehörde den Beschluss beanstandet hat
oder
b) die Verletzung der Verfahrens- und Formvorschriften gegen
über der Gemeinde unter Bezeichnung des Sachverhaltes,
der die Verletzung begründen soll, schriftlich geltend
gemacht worden ist.
Ist eine Verletzung nach den Ziffern 3 und 4 geltend gemacht
worden, so kann auch nach Ablauf der im § 4 Abs. 4 Satz 1
SächsGemO genannten Frist jedermann diese Verletzung geltend
machen.
Termine öffentlicher Veranstaltungen
Wie bereits informiert, führen wir auch im Jahr 2012 wieder einen
Veranstaltungskalender mit allen öffentlichen Veranstaltungsterminen für Crottendorf und Walthersdorf.
Geplante Veranstaltungen und Jubiläen von Vereinen, Kirchen
und Gewerbetreibenden für das Jahr 2012 oder später können
Birgit Fiedler im Gemeindeamt mitgeteilt werden.
Anzugeben sind:
Bezeichnung der Veranstaltung, Datum, Zeit, Ort und Veranstalter.
Die Termine werden im Veranstaltungskalender im Internet eingetragen und an regionale Medien weitergegeben. Der Schlossverein
Schlettau erhält die Termine zur Koordinierung und gemeinsamen
Veröffentlichung (siehe Beilage) für die Orte Schlettau, Scheibenberg und Crottendorf.
Crottendorf, den 30.11.2011
s
3
s
Reinhold
Bürgermeister
Hauptamt
Ländliche Entwicklung Was wurde bisher erreicht?
Bereitschaftsdienste
Das Annaberger Land mit 13 Kommunen
und 50 Ortsteilen rund um die Stadt
Annaberg-Buchholz gehört zu den
benachteiligten ländlichen Regionen
in Sachsen. Ein EU-Förderprogramm
mit der Bezeichnung Integrierte Ländliche Entwicklung (ILE)
für den Zeitraum 2007-2013 soll helfen, den ländlichen Raum
aufzuwerten. Der Verein zur Entwicklung der Region Annaberger
Land, bei dem auch Ihre Gemeinde Mitglied ist, nahm sich dem
an, erarbeitete ein regionales Ländliches Entwicklungskonzept,
schuf die organisatorischen Voraussetzungen für die Umsetzung,
bildete Gremien wie das Regionalmanagement mit Sitz in Arnsfeld
und einen sogenannten Koordinierungskreis und konnte so seit
2007 erfolgreich 147 konkrete Projekte auf den Weg bringen.
Antragsteller waren Gemeinden, Vereine, Unternehmen, Kirchen
und Privatpersonen. Dabei geht es um eine Investitionssumme
von ca. 20,5 Mio Euro und rund 12,7 Mio Euro Fördermittel.
Ärzte
Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist immer unter der einheitlichen Rufnummer 03733 19222
zu erreichen.
Dort meldet sich die Rettungsleitstelle Annaberg, die Ihre Anliegen entgegennimmt, „sortiert“,an
den diensthabenden Arzt weiterleitet oder Ihnen dessen Telefon-Nr. mitteilt.
Der Wochenendbereitschaftsdienst beginnt freitags 13.00 Uhr und endet montags 7.00 Uhr.
Der Nachtbereitschaftsdienst werktags beginnt montags, dienstags und donnerstags 19.00 Uhr,
mittwochs 13.00 Uhr und endet jeweils am folgenden Morgen um 7.00 Uhr.
Zahnärzte
03.+04.12.11
10.+11.12.11
17.+18.12.11
24.12.11
25.12.11
26.12.11
31.12.11
01.01.12
Dipl.-Stom. Grünke, Annaberg-B.
Dr. Levin, Sehma
Dipl.-Stom. Böttcher, Annaberg-B.
Dr. Böhme, Schlettau
Dipl.-Stom. Müller, Annaberg-B.
Dr. Müller-Uhlig, Sehma
Dipl.-Stom. Grummt, Schlettau
Dr. Awißus, Annaberg-B.
Tel.: 03733 289438
Tel.: 03733 66270
Tel.: 03733 23490
Tel.: 03733 65088
Tel.: 03733 42105
Tel.: 03733 66270
Tel.: 03733 61282
Tel.: 03733 57583
Einen Überblick darüber, was in Ihrer Gemeinde über das
Förderprogramm bisher bestätigt bzw. bereits fertiggestellt wurde,
soll die nachstehende Übersicht zeigen:
- Ausbau Güterweg Teilstück Dr.-Otto-Nuschke-Str. bei Kirche
in Crottendorf
- Gestaltung Spielplatz in Walthersdorf
- Umnutzung Gebäude und Ausstattung für Kfz-Werkstatt Linke
in Crottendorf
- Umnutzung Stall zu Käserei Fritzsch in Crottendorf
- Abriss Wohngebäude Gerichtsstraße 144 C in Crottendorf
- Abriss Heizhaus mit Kamin bei HVB Kunststofftechnik GmbH
Tierärzte
01.12. – 04.12.11 Dr. Weigelt + TA Geisler
Annaberg-Buchholz, Nelkenweg 38
05. 12. – 11.12.11 DVM Schnelle
Schlettau, OT Dörfel, Dorfstraße 22 A
12.12. – 18.12.11 Dr. Meier
Königswalde, Fabrikstraße 4 a
19.12. – 25.12.11 Dr. Weigelt + TA Geisler
Annaberg-Buchholz, Nelkenweg 38
26.12. – 01.01.12 TÄ Dathe
Gelenau, Gewerbegebiet
in Crottendorf
eines Spielplatzes im Wohngebiet „Siedlung“ in
Crottendorf
- Abriss eines ehem. Wohngebäudes beim Möbelhaus Illing in
Crottendorf
- Ausbau der Salatgasse in Walthersdorf
Tel. 0171 7708562
Landwirtschl. Nutztiere o.
Tel. 0160 96246798
Kleintierpraxis
Tel. 03733 26837
o. 0171 2336710
Tel. 03733 22734
o. 0170 5238534
Tel. 0171 7708562
Landwirtschl. Nutztiere o.
Tel. 0160 96246798
Kleintierpraxis
Tel. 037297 765649
o. 0174 3160020
- Gestaltung
Investitionssumme:
Förderzuschuss:
735.600 Euro
375.700 Euro
Nähere Auskünfte erhalten Sie bei der Bauverwaltung Ihrer
Gemeinde oder beim Regionalmanagement Annaberger Land in
Arnsfeld, Tel. 037343-88644 oder unter www.annabergerland.de.
HansFeller
Regionalmanagement Annaberger Land
Die letzten Blutspendetermine dieses Jahres:
Nächster Termin in Crottendorf:
Mittwoch, 07.12.2011, 13.00-18.00 Uhr
Grundschule, August-Bebel-Str. 231c (Wedru)
Die Käserei Fritzsch in Crottendorf
Nächster Termin in Schlettau:
Donnerstag, 15.12.2011, 15.00-18.30 Uhr
Grundschule, Beutengraben 1
Spielplatz in Walthersdorf
Öffnungszeiten in Crottendorf
Schillerstraße 81 i:
Di 10.00 - 13.00
14.00 - 18.00 Uhr
Do 10.00 - 13.00
14.00 - 18.00 Uhr
oder nach vorheriger Absprache
Tel. 037344 132181
www.steudel-optik.de
Brillen · Sportoptik · Kontaktlinsen · vergrößernde Sehhilfen
Neuer Vorplatz Möbelhaus Illing
s
4
s
Jubilare
imDezember 2011
Informationen zum Internetauftritt unseres
Ortes
Seit April diesen Jahres ist unsere Gemeinde Crottendorf mit
OT Walthersdorf mit einer neuen Homepage im weltweiten Netz zu finden. Unter der Adresse www.crottendorf.de oder www.crottendorf-erzgebirge.de können sich
sowohl Touristen als auch Bürgerinnen und Bürger über
alles Wissenswerte rund um unseren Ort informieren.
Allen Geburtstagskindern wünschen wir für das kommende
Lebensjahr alles erdenklich Gute und beste Gesundheit.
Crottendorf
Aktualisierungen werden nun von der Gemeindeverwaltung
selbst vorgenommen. Belebt wird der Auftritt durch Animationen sowie wechselnde Impressionen im Kopfbereich der Seite.
Seit kurzem wurden hier passende Winterimpressionen unseres
Ortes eingearbeitet.
01.12. 02.12. 02.12. 02.12. 04.12. 05.12. 06.12. 08.12. 11.12. 12.12. 13.12. 13.12. 14.12. 15.12. 15.12. 16.12. 16.12. 20.12. 21.12. 21.12. 24.12. 24.12. 28.12. 28.12. 30.12. 31.12. Neu zu sehen ist ebenfalls die Werbemappe „Räucherkerzenund Kräuterland“, eine Initiative mehrerer touristischer Partner, diese kann gleich von der Startseite aus aufgerufen werden.
Unser Crottendorfer Anzeiger ist ebenfalls von der Startseite aus
erreichbar und auch ältere Ausgaben (ab 2002) sind noch abrufbar.
Gewerbetreibende können sich in eine Datenbank eintragen
und damit für sich werben, bis jetzt haben sich 121 Firmen
registriert. Wir haben einen Erhebungsbogen online gestellt, welcher ausgedruckt, ausgefüllt und unterschrieben an die Gemeinde
zurückgegeben werden kann. Die Eintragung erfolgt kostenlos, wobei die Variante mit „Logo“ einmalig 10,00 Euro kostet.
Unter der Rubrik „Virtuelles Rathaus“ – Formulare sind bereits
viele Anträge (z.B. Baumfällanträge, Anmeldung Hundesteuer
usw.) online abrufbar.
Viele nützliche Informationen wie Ärzte-Bereitschaftsdienste,
Termine für Veranstaltungen, Nachrichten findet man ebenfalls.
Unter der Rubrik „Aktuelles“ veröffentlichen wir z. B. neben
Neuigkeiten im Ort, Berichten und Fotos von Veranstaltungen auch Einladungsplakate. Hier eine große Bitte: Plakate (evtl.
möglichst schon als jpg-Datei), Fotos usw. senden an [email protected] oder in der Gemeindebibliothek abgeben.
Herr Gotthard Hillig
Frau Marianne Giebel
Herr Bernd Heckel
Herr Siegfried Weigel
Frau Christine Lang
Frau Lena Stolze
Herr Gunter Gräbner
Frau Marianne Meyer
Frau Hertha Großer
Frau Christa Lorenz
Frau Marianne Lang
Herr Fritz Päßler
Frau Ingeburg Fritzsch
Frau Irene Mannsfeld
Frau Judith Schwind
Frau Carita Hoffmeister
Frau Hilde Klotz
Herr Ernst Arnold
Herr Horst Frank
Herr Johannes Rattay
Frau Christa Georgi
Herr Heinz Löffler
Herr Klaus Ullmann
Herr Peter Ullmann
Herr Helmut Pügner
Frau Rosemarie Hertwig
zum 81. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 92. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 86. Geburtstag
zum 87. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 80. Geburtstag
zum 83. Geburtstag
zum 89. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 81. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 85. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 70. Geburtstag
zum 84. Geburtstag
zum 75. Geburtstag
Ortsteil Walthersdorf
Der Internetauftritt unserer Kindertagesstätte ist seit kurzem
auch auf der Homepage zu sehen - unter Gemeindeinformationen / Bildungseinrichtungen; bzw. erreicht man diesen auch
direkt unter: www.crottendorf.de/index.php?id=kita.
15.12. Herr Edmund Lamprecht
24.12. Frau Ingeburg Friedrich
25.12. Herr Siegfried Petzold
zum 80. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
zum 82. Geburtstag
Das Anbringen einer Webcam am neuen Feuerwehrdepot ist
in Arbeit.
Das Internetportal Facebook ist die beliebteste Kommunikationsplattform für junge Leute. Millionen Menschen weltweit sind
über das soziale Netzwerk verbunden. Immer mehr Städte und
Gemeinden nutzen soziale Netzwerke wie Facebook. Man hat die
Möglichkeit, völlig kostenfrei für den Ort zu werben, Kontakte zu
knüpfen, Veranstaltungen bekannt zu geben und vieles mehr. Und
nicht zuletzt haben Bürgerinnen und Bürger dadurch die Möglichkeit, sich aktiv zu beteiligen. Die Facebook - Seite unseres Ortes
finden Interessierte unter „Crottendorf / Erzgebirge“.
Die Redaktion erinnert:
Redaktionsschluss für die Januarausgabe: 15.12.2011
Die Januarausgabe erscheint am 02.01.2012
Zum Nikolaustag
das ist doch klar,
wird der „Fuchs“
50 Jahr.
Zu diesem Feste
das Allerbeste
von den Crottendorfern,
Wiesenbadern,
Mildenauern und
Passauern.
Wir kommen alle!
Eine Homepage lebt von aktuellen Inhalten. Weiterhin
sollen unsere Bürgerinnen und Bürger ebenfalls einbezogen werden. Sie können uns gern Ihre Anregungen und
Wünsche mitteilen. Bitte senden Sie dazu eine E-Mail an gemeindeamt-crottendorf(@)t-online.de oder info(@)crottendorf.de.
Wir sind bestrebt, die Seite fortlaufend zu ergänzen und zu
verbessern und wünschen Ihnen viel Freude beim Surfen ...
Unsere Fotoausstellung „Unser schöner Heimatort“ kann weiterhin zu den üblichen Öffnungszeiten in der Gemeindebibliothek besichtigt werden.
Hier stehen auch öffentliche Internetcomputer zur Verfügung;
wer also zu Hause
nicht die Möglichkeiten hat, dem bieten wir auf Wunsch gerne
Hilfestellung an.
s
5
s
Christine Wagler
Es dunkelt schon bald,
und draußen im Wald
geht leise die Säge,
der Baum wird gefällt,
der`s Fest uns erhellt.
Ernten, Kochen,
Obst und
Gemüse…
Es raschelt im Haus
wie Wiesel und Maus,
es dringt in das Zimmer
ganz schmal nur ein Schimmer,
man darf nicht hinein,
`s muss Weihnachten sein.
all das und noch viel mehr war in den letzten Wochen Thema bei
uns „Silberfüchsen“.
Wir erfuhren und erlebten den Herbst ganz bewusst. Geschichten,
Lieder und Bastelarbeiten passend zur Jahreszeit waren
Hauptinhalte in der Tagesgestaltung.
Ein Höhepunkt war dabei der Besuch auf dem Feld von
Familie Joachim Oelsner. Wir sahen dort zum Beispiel, wie
groß die Möhren schon aus der Erde ragten. Was gab es da für
Prachtexemplare zu entdecken!
Ganz begeistert waren wir alle bei der Sache, als wir die gerodeten
Kartoffeln vom Feld ablesen konnten. Es lagen so viele dort, dass
wir es gar nicht schafften, alle aufzusammeln und ganz erschöpft
waren. Da kam die Stärkung, die von Eveline und Pia Oelsner aufs
Feld gebracht wurde, gerade recht. Das Essen und Trinken im
Freien mundete köstlich! Sogar der Hofhund Sarah schwänzelte
da um uns herum, aber wir haben ihm nichts abgegeben!
Toll fanden wir, dass wir sogar Kartoffeln mit in den Kindergarten
nehmen durften. Wir bereiteten daraus gemeinsam mit Nanette
eine Kartoffelsuppe zu.
Wir haben beim Schneiden, Reiben und Kochen geholfen. Bald
zog ein verführerischer Duft durchs Haus. Wir konnten es
kaum erwarten zu kosten. Endlich war das Essen fertig! Dieser
Suppenschmaus wurde ein besonders leckerer Höhepunkt.
So nah, so nah,
und doch noch nicht da,
o wären die Stunden
so kurz wie Sekunden.
Geduld ist so sehr,
so fürchterlich schwer.
Ludwig Schuster
Alle Schießberg- und Schulfüchse,
die Bärenkinder und das gesamte
Personal der Kindertagesstätte
wünschen ein schönes Weihnachtsfest und ein gutes und
gesundes neues Jahr.
Alle Silberfüchse und Nanette möchten sich hiermit ganz herzlich
bei Familie Oelsner für das Erlebnis auf dem Feld bedanken.
Und wir sagen jetzt schon: „Wir kommen gerne im Herbst 2012
wieder, um bei der Ernte zu helfen! Dann sind wir auch ein Jahr
älter und sammeln alle, alle Kartoffeln auf!
Großer Preis des Mittelstandes
In Dankbarkeit konnten wir
das Fest der
Die Oskar-Patzelt-Stiftung hat bereits zum 18. Mal den „Großen
Preis des Mittelstandes“ unter dem Motto „Gesunder Mittelstand
– Starke Wirtschaft – Mehr Arbeitsplätze“ ausgeschrieben.
Es werden mittelständische Unternehmen gesucht, die in folgenden Kriterien Hervorragendes leisten: Gesamtentwicklung
des Unternehmens, Schaffung und Sicherung von Arbeitsund Ausbildungsplätzen, Innovation und Modernisierung,
Service und Kundennähe sowie Engagement in der Region.
goldenen Hochzeit
im familiären und Verwandtenkreis feiern.
Herzlichen Dank für die vielen Geschenke,
Glück- und Segenswünsche.
Ein Danke an den Bürgermeister Herrn
Reinhold, Herrn Pfarrer Preißler, an den
Zithersolisten und Mundartsprecher Herrn
Joachim Süß sowie das Team des
„Bauernstübl“.
Isolde und Klaus Meßner
Voraussetzungen:
• mindestens zehn Arbeitsplätze und 1,0 Mio.Euro
Umsatz
• wenigstens drei Jahre stabil am Markt
• frei von kommunaler oder staatlicher Beteiligung
Nominierungen sind bis zum 31. Januar 2012 möglich.
Oktober 2011
s
6
s
Nähere Auskünfte oder Anregungen zur Nominierung gibt:
Bürgermeister B. Reinhold, Tel.: 037344 76514
Informationen aus der
Gemeindebibliothek
Öffnungszeiten der Gemeindebibliothek und
Gästeinformation:
ã
Montag und Mittwoch 13.00 – 16.00 Uhr
Dienstag
9.00 – 12.00 & 13.00 – 18.00 Uhr
Donnerstag
9.00 – 12.00 & 13.00 – 17.00 Uhr
Sparte Gymnastik
ã
Bücherspenden:
09.01 - 27.02. 2012: *STEP-Aerobic*, montags
17:30 - 18:30 Uhr
im Mehrzweckgebäude, Anmeldung bei Kerstin Löwe, Tel. 037344 139911
Jana Häckel, Siegfried Schaarschmidt, Yvonne Kirchner, Petra
Rottloff, Johann Peter, Silvia Lindner, Ingeborg Schulz
Beteiligung zum „Bundesweiten Vorlesetag
2011“ auch in Crottendorf
Am Bundesweiten Vorlesetag, dem 18. November, lasen
wieder zahlreiche Bücherfreunde und Prominente aus ihren
Lieblingsbüchern vor. Mit dabei war dieses Jahr auch in
Crottendorf Zithersolist & Mundartsprecher und –sänger Joachim
Süß.
In der Gemeindebibliothek las er aus seiner Biografie „Drham im
Arzgebirg“, aber auch Mundartgeschichten und erzählte humoristische Begebenheiten. Auch interessierte die Kinder seine Konzertzither, zahlreiche Fragen wurden gestellt und es gab natürlich
auch viele Erzgebirgslieder zu hören. Froh gelaunt, schunkelten,
sangen und klatschten Schülerinnen und Schüler aus der Grundschule.
09.01. – 27.02.2012: *Bauch - Beine - Po*, montags 18:30 - 19:30 Uhr
im Mehrzweckgebäude, Anmeldung bei Kerstin Löwe, Tel. 037344 139911
10.01. – 14.02.2012: *STEP-Aerobic für Anfänger*, dienstags 19:00 - 20:00 Uhr
im Mehrzweckgebäude, Anmeldung bei Daniela Tippmer, Tel. 0174 9518935
Ganz
herzlichen
Dank deshalb nochmals an Joachim
Süß. Er hat den
Kindern mit seinen
Geschichten
und
Liedern eine große
Freude gemacht.
10.01. – 14.02.2012: *Bauch – Beine - Po*, dienstags 20:00 - 21:00 Uhr
im Mehrzweckgebäude, Anmeldung bei Daniela Tippmer, Tel. 0174 9518935
18.01. – 21.03.2012:
*SMS – Rücken im Gleichgewicht*, mittwochs
20:00 - 21:00 Uhr
im Mehrzweckgebäude, Anmeldung bei Jana Paul,
Tel. 037344 13459
„Ich wollte frei sein“
Herzliche Einladung zur Lesung mit der Bürgerrechtlerin und Parlamentarierin (bis 2005 Mitglied des Deutschen Bundestages) Vera Lengsfeld
ab 11.01.2012:
*Fitness*, mittwochs 19:00 – 20:00 Uhr
vereinsoffenes Training,
mit Tina Schwerdtner (ohne Anmel-
dung)
Wann? Donnerstag, 1. Dezember 2011, 19:00 Uhr
Wo? Gemeindebibliothek Crottendorf, August-Bebel-Straße 231 c
Stasi-Tochter, Dissidentin, Politikerin: drei Leben sind es, die Vera
Lengsfeld in sich vereint.
Als Tochter eines Offiziers wird sie ganz im Sinne des SED-Regimes erzogen.
Doch früh schleichen sich bei ihr Zweifel am System ein. Als junge
Erwachsene zieht sie die Konsequenz und engagiert sich in der
Bürgerrechtsbewegung, wofür sie mit Berufsverbot, Verhaftung
und letztlich Ausweisung bestraft wird. Nach dem Fall der Mauer
kehrt die Dissidentin Lengsfeld in ihre Heimat zurück und startet
ihre Karriere als Politikerin und Verfechterin freiheitlicher Demokratie. Umso schmerzlicher trifft sie die Nachricht, dass ausgerechnet ihr Ehemann sie jahrelang bespitzelt haben soll.
Eine Biographie voller Brüche – und doch geradlinig.
Vera Lengsfeld hielt 1988 den SED-Diktatoren ein Transparent mit
dem Artikel 27 der DDR-Verfassung öffentlich vor die Nase: „Jeder
Bürger hat das Recht, seine Meinung frei und öffentlich zu äußern.“
Von diesem Grundrecht macht sie im demokratischen Rechtsstaat
Bundesrepublik Gebrauch.
Wir laden unsere Mitglieder, ehem. Mitglieder
und unsere treuen Sommergäste
am 10.12.11, um 19.00 Uhr,
zu unserem 48. „Lichtlohmd“ in den
Gasthof „Zur Glashütte“ ein.
s
7
s
Der Vorstand
Gartenverein
„Sommerfreude“ e.V.
Information vom WSV Crottendorf zum
Skiwanderweg Crottendorf für 2011/2012
Über den Skiwanderweg rund um Crottendorf berichteten wir
schon in der Januarausgabe des Crottendorfer Anzeigers. Wir
haben den damals angedachten Routenplan und die Beschilderung
des Skiwanderweges fertig gestellt. Es wurden an 28 Wegweisern
Hinweisschilder angebracht, im Crottendorfer Anzeiger, sowie
auf der Crottendorfer Internetseite ist ein Routenplan abgebildet.
Wir möchten noch einmal über den Verlauf des Skiwanderweges
in dieser Ausgabe informieren.
Er beginnt beim Parkplatz am Firstenweg, zwischen Crottendorf
und Neudorf , führt weiter am Waldrand des Schießberges, vorbei
am Skilift von Crottendorf und weiter in Richtung Salzweg. Von dort
aus verläuft der Skiwanderweg auf bzw. neben der Plattenstraße,
(LPG Straße) bis zur Schutzhütte am Liebenstein (Cranzahler
Str.) und weiter über den Liebenstein bis zum Crottenweg
(Crottendorfer Tischler GmbH) und Güterweg in Walthersdorf. Es
muss zwischen Crottendorf und Walthersdorf die Straße überquert
werden. Anschließend geht es vom Güterweg in Walthersdorf in
Richtung Scheibenberg parallel zur Plattenstraße in Richtung
Scheibenberger Heide. Einstiegsmöglichkeiten bestehen auch an
der Straße des Friedens (Kindergarten), am Salzweg, Cranzahler
Str. und am Wohnpark sowie Friedhof in Crottendorf. Wenn bei
guten Schneeverhältnissen der gesamte Skiwanderweg präpariert
ist, sind ca. 15 Kilometer befahrbar. Der Skiwanderweg wird
je nach Wetterlage und unseren zeitlichen Möglichkeiten (wir
machen das alles ehrenamtlich) präpariert. Ein Anliegen noch in
eigener Sache. Wer sich für unsere Arbeit im Wintersportverein
interessiert, ob als Skifahrer oder als Unterstützung bei der Arbeit
am Lift, in unserer Mittelstation bzw. zum Aufbau und zur Pflege
des Skiwanderweges, ist herzlich bei uns willkommen.
Dienste:
02.12.2011
OTS HOPPE AG
16.12.2011Abschlussdienst
Im Oktober wurden wir zu keinem Einsatz gerufen.
Der Wintersportverein informiert
die aktuellen Preise und Öffnungszeiten vom Skilift am
Schießberg in Crottendorf für die Saison 2011 / 2012
Öffnungszeiten2011/12
Wochenende:
Mittwoch/Freitag
9.30 -16.30 Uhr
17.00 - 21.00 Uhr
Schulferien
Mo/Di/Do
Mi/Fr
Wochenende
13.00 - 16.30 Uhr
13.00 - 21.00 Uhr
9.30 - 16.30 Uhr
Zu Weihnachten und in den Zwischentagen gelten Sonderöffnungszeiten.
Witterungsbedingte Änderungen vorbehalten!
Kartenart
Kinder
Ihr Wintersportverein am Schießberg in Crottendorf
Erwachsene
Halbtagespass
3,00 €
6,00 €
Tagespass
6,00 €
10,00 €
Punktekarte
6,00 €
10,00 €
6,00 €
8,00 €
3 Stunden
4,50 €
6,00 €
2 Stunden
3,00 €
4,00 €
1 Stunde
1,50 €
2,00 €
Nachtskilauf (Staffelpreise)
4 Stunden
Ein herzliches Dankeschön
an die Mitglieder des Erzgebirgszweigvereins Crottendorf e.V.
für die kostenlose Reparatur des Daches der Wanderkarte bei der
Sparkasse in Crottendorf.
die Gemeindeverwaltung
Dankeschön!
Um den Ort wieder weihnachtlich schmücken zu
können, erhielten wir für den Dorfplatz in Walthersdorf, den Park in Crottendorf und den Kindergarten schöne große
Weihnachtsbäume geschenkt.
s
8
s
Ein herzliches Dankeschön dafür geht nach Walthersdorf an
Familie Zierold, an die AWG (Familie Börner) und an die Familie
Peschke und Fiedler.
Bauhof
Ein strahlender Samstagmorgen zauberte auch bei den zahlreichen
Händlern des Kirmesmarktes ein Lächeln aufs Gesicht. Viele
hatten den Markt auch schon anders erlebt (Sturm und Schnee).
Aber ausgerechnet hier wurde uns dann das schöne Wetter zum
Verhängnis, die „Dörfler“ hatten alle noch im Garten zu werkeln,
denn ein reges Markttreiben fand nicht wirklich statt. Zur
nachmittäglichen Blasmusik, diesmal ausnahmsweise Samstag,
mit der Königskrönung des Schützenkönigs, war das Zelt dann
aber gut gefüllt. Die Schützenkönigin Ilona Müller übernimmt
nun für ein Jahr die neue Regentschaft. Den Pokal für den besten
Schützen erhielt Norbert Schulz.
Der Tanzabend wurde ein voller Erfolg, obwohl einige Besucher
wieder umkehrten, weil die angekündigte Band nicht spielte.
Zwischendurch konnten wir zum 15. Mal den Wanderpokal der
PFK für das Schießen der Vereine an den diesjährigen Sieger, den
Traditionsjagdverein an der Braunelle übergeben. Alle anderen
Vereine, die teilgenommen hatten, wurden mit einer Urkunde und
einem Präsent geehrt.
Am Sonntagmorgen dann wieder ein schöner Tagesbeginn. Viele
begaben sich zum Festgottesdienst und da die „Sonntagskleidung“
schon vorgeholt war, konnte man sich nachmittags auch auf dem
Markt sehen lassen. Diesmal fand ein wirklich reges Markttreiben
statt. Zu Kaffee und Kuchen wurden wir durch Zithersolist
Christoph Flath aus Scheibenberg unterhalten, was großen
Anklang fand. Ein volles Zelt zur Modenschau ließ die Herzen
noch einmal höher schlagen und unsere Models gaben wie immer
ihr Bestes, was sich auch beim anschließenden Verkauf zeigte.
Der diesjährige Trödelmarkt des Schützenvereins (ein Stand),
stand unter einem besonderen Vorzeichen. Die Firma Spielwaren
Viehweg hatte Ausstellungsstücke und Spielwaren zur Verfügung
gestellt, deren Erlös den beiden Kindertagesstätten in Crottendorf
zufließen soll. Viele Bürger erkannten die unschlagbaren Preise
und kauften rege ein, auch unser Bürgermeister erstand für
seinen Enkel ein Riesenspielzeug! An dieser Stelle ein herzliches
Dankeschön an den Sponsor.
Dass die Kirmes zu einem Wirtschaftsfaktor im Dorf werden
kann, zeigen die von uns vermittelten Übernachtungen von
Händlern in drei umliegende Gaststätten und Pensionen.
Allen Mitwirkenden bei der Kirmes, ob Vereinsmitglieder,
Ehepartner, Eltern oder Kuchenbäcker; dem Bürgermeister,
dem technischen Personal und der Verwaltung der Gemeinde,
dem Ordnungsamt, der Feuerwehr, dem Kindergarten, den
ortsansässigen Bäckern, Fleischern, und Händlern, den
unterstützenden Firmen sowie allen Besuchern ein nochmaliges
herzliches Dankeschön!
Aus dem allgemeinen Vereinsleben wäre noch zu berichten,
dass der Bau des Schießstandes soweit vorangeschritten ist,
dass wir eine Genehmigung zum Betreiben eines vorläufigen
Luftgewehrschießstandes erhalten haben. Nach Erfüllung der
letzten kleineren Auflagen werden wir diesen im neuen Jahr
einweihen, der genaue Termin wird bekannt gegeben! Allen, die
zur Erfüllung unseres Vorhabens bisher beitrugen, ein großes
Dankeschön. Ganz besonderer Dank geht an einen (oder mehrere)
Heinzelmännchen, die uns beim Fundament der Seitentür mit
Fertigbeton unterstützten, wir würden uns gern persönlich
bedanken, wissen aber leider nicht, wer der edle Spender war!
Das Jahresende werden wir wieder gemeinsam mit den Mossbacher
Schützen am 2. Advent bei einer Weihnachtsfeier im Dorothea
Stolln ausklingen lassen.
Wir wünschen an dieser Stelle allen Lesern, Vereinsmitgliedern
und deren Angehörigen eine schöne Advents- und Weihnachtszeit
und für das nächste Jahr Gesundheit, Glück und Zufriedenheit.
Weitere Info unter www.crottendorfer-schuetzen.de.vu
Was gibt es Neues im Seniorenklub „Otto Peuschel“ e. V.?
Hallo,
Seniorinnen!
Hallo,
Senioren!
Unsere Zusammenkunft im Monat November war von zwei
Themen gekennzeichnet.
1.) Der DRK Hausnotruf und Service, besonders für alleinstehende
und pflegbedürftige Personen.
Dazu sprach Herr Müller vom DRK unter dem Motto: „Lange gut
leben“. Dieser Service rund um die Uhr hilft bei der Absicherung
von Alltagsproblemen, bei auftretenden Komplikationen und
bietet schnelle Hilfeleistung, die einzelnen Personen eine gewisse
Sicherheit gewährleisten kann.
Die uns dargelegten Informationen und die daraus resultierenden
Möglichkeiten des telefonischen Hilferufes sind besonders für
Personen interessant, die ständig auf fremde Hilfe angewiesen
sind.
2.) Freundlicherweise hat uns Frau Gitta Dreyer mit einem VideoVortrag den Nachmittag gestaltet. Dieser lautete: Traumziele im
indischen Ozean. Wir konnten die Fahrt per Video miterleben und
mit der MS-Costa Manna die einzelnen Inselgruppen mit ihrer
Flora und Fauna und das bescheidene Leben der Inselbewohner
kennenlernen. Es ist wohl schon ein besonderes Erlebnis, eine
Reise nach Mauritius / Madagaskar / Seychellen / Komoren und
Diego Garcia zu unternehmen. An diesem Nachmittag waren wir
eingeladen, diese für uns doch unbekannte Welt in Wort und Bild
in uns aufzunehmen.Die gewonnenen Eindrücke werden wohl bei
den meisten Teilnehmern noch sehr lange nachwirken.
Wir möchten hiermit unsere Seniorinnen und Senioren zu der
am 07.12.2011 um 14.30 Uhr stattfindenden Adventsfeier in die
Gaststätte„Deutsches Haus“ recht herzlich einladen und wünschen
an dieser Stelle allen eine geruhsame und besinnliche Adventszeit.
Br.
Kirmes-Rückblick
Nun ist auch die Crottendorfer Kirmes 2011
Geschichte. Hier ein kurzer Rückblick über das
Geschehene.
Mit Spannung wurde schon eine Woche vorher
der Wetterbericht verfolgt. Es sollte laut diesem
die erste Kirmes mit drei Tage schönem Wetter
werden, was dann auch eintraf.
Aber am Mittwoch dann die erste Hiobsbotschaft, der Sänger
der Gruppe Migma war ernsthaft erkrankt und es musste
eine Vertretung organisiert werden. Nach vielen erfolglosen
Telefonaten und Absagen erklärte sich aber die Gruppe Rot-Weiß
aus Oberwiesenthal bereit, bei uns aufzutreten. Bei ihnen wurde
kurzerhand ein Mitglied der Band aus dem Urlaub zurück beortert,
was in Dankesworten kaum auszudrücken ist. Einfach nur Danke!
Der Freitag begann mit dem traditionellen Lampionumzug
gemeinsam mit den Kindertagesstätten aus Crottendorf. Die
Teilnahme war überwältigend. Die Mitarbeit durch den Kiga
und die Absicherung durch die Feuerwehr hat wieder bestens
funktioniert.
Der Besuch der abendlichen Disko brachte uns dann die ersten
Sorgenfalten. Nicht nur der DJ sondern auch wir wussten nicht
was falsch lief, bei nur ca. 90 Besuchern.
s
9
s
Annette und Jens Tausch
Liebe Leserinnen und Leser des Crottendorfer Anzeigers,
liebe Mitglieder, Freunde und Mitstreiter in der
Suchtkrankenhilfe,
in wenigen Tagen feiern wir wieder Weihnachten und bereiten uns
auf den Jahreswechsel vor.
Das Jahr 2011 hat für unseren Verein viele unterschiedliche
Aktivitäten bereitgehalten.
Gemeinsame Ausfahrten, Rüstzeiten, Weiterbildungen. Menschen
haben zu uns gefunden. Manchen konnte geholfen werden, für
einige kam leider die Hilfe zu spät.
Wir sind bewahrt worden auf vielen Wegen, die wir gegangen
sind.
Dafür sind wir Gott sehr dankbar. Dankbar, dass er schützend die
Hände über uns und den uns Anbefohlenen gehalten hat.
Crottendorf:
Montag, 12.12.. 20.00 Uhr Gesprächskreis Erwachsene
Treff:Evangelisch - methodistische Friedenskirche Crottendorf
Walthersdorf:
Dienstag, 13.12. 09.00 Uhr KOMMT… – Frauentreff
Treff:Evangelisch - methodistische Zionskirche Walthersdorf
Am
12.
November
nahmen
neun
Mitglieder unseres Vereines KOMMT…
Suchtkrankenhilfe Crottendorf e.V. an der
4. Konferenz der Suchtselbsthilfe in Sachsen,
in Waldheim teil.
Die Sächsische Landesstelle gegen die
Suchtgefahren e.V. (SLS), der Fachausschuss
„Selbsthilfe“, hat zum ersten Mal den
„Anerkennungspreis für ehrenamtliche
Arbeit in der Suchthilfe 2011“ verliehen.
Neun Anerkennungspreise wurden überreicht.
Königswalde:
Donnerstag, 01.12.!! in Mildenau!!
Gesprächskreis 19.30 Uhr
Erwachsene
Treff:Evangelisch - methodistische Erlöserkirche Königswalde, Lindenstraße 12, 09471 Königswalde
Cranzahl:
Mittwoch, 07.12. 18.30 Uhr KOMMT… Sprechstunde
19³° Uhr KOMMT… Gesprächskreis Erwachsene
Treff:Evangelisch-methodistische Friedenskirche,
09465 Sehmatal-Cranzahl, Dorfstraße 19
Einen der Preise
erhielt
Frau
Annerose Kerbstat
aus unseremVerein.
Wir freuen uns
sehr, dass durch
diese Ehrung die
jahrelange Arbeit
in
der
Suchtkrankenhilfe eine
Annaberg-Buchholz:
18.00 Uhr KOMMT…Punkt 7
Mittwoch, 14.12. Treff:Evangelisch-methodistische Kirche „Kirche am Emilienberg“, Emilienberg 10, 09456 Annaberg-Buchholz
Mildenau:
19³0 Uhr KOMMT...Gesprächskreis Donnerstag, 01.12.
Erwachsene
Treff:Evangelisch-methodistische Kreuzkirche Mildenau
Königswalder Straße 3, 09456 Mildenau
würdige Anerkennung gefunden hat.
Ich möchte Ihnen danken für die langjährige Treue, das Mittun,
die selbstlose Unterstützung jeglicher Art, das Mut machen, mit
der begonnenen Arbeit nicht aufzuhören. Manches Gespräch,
mancher stille Händedruck hat wahre Wunder bewirkt.
Helfen Sie auch weiterhin mit, das Netz der Suchtkrankenhilfe
enger zu knüpfen, damit so wenig Menschen wie möglich durch
dieses fallen.
Verjährung Ihrer Ansprüche droht
zum 31.12.2011 !
Unser Rechtssystem sieht vor, dass Sie Ihre Ansprüche nicht
beliebig lange geltend machen können. Um auch für den Gegner
Rechtssicherheit zu schaffen, tritt nach Zeitablauf die sog.
Verjährung ein. Durch den Eintritt der Verjährung erhält der
Gegner eine Einrede, die er Ihrem Anspruch entgegenhalten kann.
Ihr Anspruch erlischt dadurch zwar nicht, ist jedoch nicht mehr
durchsetzbar.
Wenn Sie mehr über uns wissen wollen, dann informieren Sie sich
über unsere neue Internetadresse: www.kommt-skh.de
schnellstmöglich tätig werden, um den Verlust Ihrer Ansprüche zu
verhindern. Gern steht Ihnen unsere Kanzlei bei der Prüfung Ihrer
Ansprüche und insbesondere auch deren Durchsetzung beratend
und vertretend zur Seite.
Die regelmäßige Verjährungsfrist gem. § 195 BGB beträgt 3 Jahre
und beginnt gem. § 199 BGB meistens mit dem Schluss des Jahres
(31.12.), in dem Ihr Anspruch entstanden ist und in dem Sie von
denjenigen den Anspruch begründenden Umständen und der
Person des Schuldners Kenntnis erlangt haben oder ohne grobe
Fahrlässigkeit hätten erlangen müssen.
Norman Münzner
Rechtsanwaltt
Im Ergebnis bedeutet das für Sie, dass für sämtliche Ansprüche,
deren Verjährung im Jahr 2008 zu laufen begonnen hatten, mit
dem Ablauf des 31.12.2011 der Eintritt der Verjährung droht. Der
Eintritt der Verjährung ist aber keineswegs zwingend. So sieht das
Gesetz in §§ 203 ff BGB diverse Anknüpfungspunkte vor, wann die
Verjährung gehemmt ist oder sogar von neuem zu laufen beginnt.
Es braucht jedoch zumindest juristische Grundkenntnisse, um
sicher beurteilen zu können, ob die Verjährung Ihres Anspruchs
tatsächlich droht und sich damit entsprechender Handlungsbedarf
für Sie ergibt. Ansonsten droht Ihnen mit dem Eintritt der
Verjährung auch der Verlust Ihres Anspruchs.
s
10
s
Sie sollten daher rechtzeitig reagieren und notfalls mit
rechtsanwaltlicher Hilfe prüfen lassen, ob für Ihre Ansprüche
die Verjährung zu befürchten ist. In diesem Fall sollten Sie
OT Walthersdorf
Zionskirche Walthersdorf
Kirchennachrichten Dezember 2011
Monatsspruch: Gott spricht: Nur für eine kleine Weile habe
ich dich verlassen, doch mit großem Erbarmen hole ich dich
heim.
Jesaja 54, Vers 7 (nach der Einheitsübersetzung)
Freiwillige Feuerwehr
Sonntag,
04.12. 8.30 Uhr Gottesdienst
- 2. Advent -
Unseren diesjährigen Lichtelohmd feiern wir am
Sonnabend, dem 03. Dezember 2011. Beginn
18.00 Uhr
Montag, 05.12. 19.30 Uhr Weihnachtsfeier des Chores
Dienstag,06.12.
ca.16.00 Uhr Lichterfahrt (nach Voranmel-
dung)
Donnerstag, 08.12. 19.30 Uhr Weihnachtsfeier der Gemeinde
Klöppelzirkel
Sonntag,
11.12. 8.30 Uhr Gottesdienst
- 3. Advent -
Im Dezember kommen wir wie folgt
zusammen:
Montag, 05.12.2011
Montag, 19.12.2011
jeweils in der Zeit von 17.00 bis 19.00 Uhr
im Familienzentrum.
Sonntag,
18.12. 8.30 Uhr Gottesdienst
- 4. Advent Dienstag, 20.12. 15.00 Uhr
Freitag,
23.12. 18.00 Uhr
Samstag,
24.12. 14.00 Uhr
Seniorentreff
Liebe Seniorinnen, liebe Senioren!
Wir wünschen allen eine gesegnete Adventsund Weihnachtszeit. Gemeinsam mit den Crottendorfer Senioren findet am 13.12.2011 im
Deutschen Haus eine Weihnachtsfeier statt. Dazu erhaltet ihr eine gesonderte Einladung.
Seniorenweihnachtsfeier in der Friedenskirche Crottendorf
Öffentliche Hauptprobe der Christmette in der Friedenskirche Crottendorf
Besinnung zum Heiligen Abend, gestaltet von der Jugend, in der Friedenskirche Crottendorf
Sonntag,
25.12. 5.00 Uhr Christmette mit Krippenspiel
- 1. Christtag 26.12. 8.30 Uhr Weihnachts-Festgottesdienst
Montag,
- 2. Christtag -
Ortsverschönerungsverein
Am Dienstag, dem 06.12.2011, 19.00 Uhr treffen
wir uns im Familienzentrum zu einer Buchlesung.
Donnerstag, 29.12. 19.00 Uhr
30.12. 17.00 Uhr
Freitag,
31.12. 19.30 Uhr
Samstag,
Brassissimo: 2. Weihnachtskon-
zert in der Friedenskirche Crot-
tendorf
„Rettungsschirm“ - Jugendgot-
tesdienst zum Jahresschluss in der Friedenskirche Crottendorf
Jahresschluss-Gottesdienst
01.01. 17.00 UhrBezirks-Gottesdienst zum Sonntag,
Jahresbeginn mit Feier des Hei
ligen Abendmahls
(Bundeserneuerungsgottes-
dienst) in der Friedenskirche Crottendorf
Offene Arbeit
Zum Anschieben der Ortspyramide und Weihnachtsmarkt
in Walthersdorf waren zwei fleißige Weihnachtsmänner
zugegen, brachten den zahlreich anwesenden Kindern viele
Geschenke und ließen Kinderaugen strahlen.
s
11
s
Eltern-Kind-Kreis
montags 9.30 Uhr
in der Friedenskirche Crottendorf
(nicht am 26.12.)
KOMMT... Frauentreff Dienstag, 13. Dezember,
9.00 Uhr
KINO kommentiert
Freitag, 16. Dezember,
20.30 Uhr Central-Lichtspiele Crotten-
dorf – Kurzfilmnacht
Filmtitel zu erfragen per E-Mail: [email protected]
Kirchennachrichten
4. Sonntag im Advent – 18. Dezember:
Gottesdienst
9.00 Uhr
parallel treffen sich die Kindergruppen „Kleine Fische “„Kirchenmäuse“ & „Bibelfüchse“
anschließend Heiliges Abendmahl
Kindergottesdienst
10.45 Uhr
Ev.-luth. Kirchgemeinde Crottendorf
auch im Internet: www.evkirche-crottendorf.de
Gottesdienste
Donnerstag, 22.12. 19.00 Uhr Hauptprobe der Christmette
Freitag, 23.12.
19.45 Uhr Junge-Erwachsene-Kreis im Gemeinderaum
Freitag, 02.12.
19.30 Uhr Blaues Kreuz in der Landes-
kirchlichen Gemeinschaft in Scheibenberg
Heiliger Abend – 24. Dezember:
Posaunenblasen in der Kirche
14.30 Uhr
Christvesper
15.00 Uhr
parallel trifft sich die Kindergruppe „Kleine Fische“
2. SONNTAG IM ADVENT– 04. DEZEMBER
9.30 Uhr Gottesdienst für Kinder und Erwachsene
Heilige Dreifaltigkeitskirche
Crottendorf
Sonntag, 04. Dezember 2011, 16.30 Uhr
1. Christtag
5.00 Uhr
9.30 Uhr
Advents- und
Weihnachtsmusik
- 25. Dezember:
Christmette
Festgottesdienst
anschließend Heiliges Abendmahl
2. Christtag – 26. Dezember:
9.30 Uhr Gottesdienst mit dem Krippenspiel der Kurrende
Es wird die „Alte Kindermette“ (Wie schön war´s doch im Paradiese!) aufgeführt.
Ausführende: Kurrende, Jugendchor, Kammerchor,
Blockflötenkreise, Posaunenchor und Kantorei
der ev.-luth. Kirchgemeinde Crottendorf,
Instrumentalisten
KMD i.R. Christian Drechsler
Oberwiesenthal
- Orgel
Pf. Friedrich Preißler - Liturg
Sebastian Rau
Leitung:
Der Eintritt ist frei.
Für die Unkosten dieser Weihnachtsmusik bitten wir um eine
Kollekte.
Silvester – 31. Dezember:
20.00 Uhr
Jahresabschlussgottesdienst
anschließend Heiliges Abendmahl
Neujahrstag - 1. Januar 2012:
Neujahrsgottesdienst
10.00 Uhr
anschließend Heiliges Abendmahl
Freud‘ und Leid in der Gemeinde
20.00 Uhr Adventsfeier von Tee-Punkt-
Montag, 05.12.
Acht im Gemeinderaum
Mittwoch,07.12.19.30 Uhr Adventsfeier des Frauendienstes im Kirchgemeindeheim
Donnerstag, 08.12.19.30 Uhr Adventsfeier des Männerwerkes im Kirchgemeindeheim
Freitag, 09.1219.45 Uhr Junge-Erwachsene-Kreis im Gemeinderaum
Sonnabend, 10. 12.20.00 Uhr Adventsfeier des Ehe-& Familienkreises im Gemeinderaum
Getauft wurden:
Rahel Groß, Annaberger Str. 85
Elias Jahn, August-Bebel-Str. 218
Karl Donath aus Erlangen
Heimgerufen wurde:
Johannes Lötzsch, Dr-Otto-Nuschke-Str. 124, 80 Jahre
Christa Renner geb. Demmler, Dr-Wilhelm-Külz-Str. 240,
81 Jahre
Ruth Herrmann, Straße des Friedens 234 N, 82 Jahre
Kurrende – Singen
Weihnachten im Schuhkarton:
Sonnabend, 10. Dezember 2011, ab 16.00 Uhr
Herzlichen Dank allen fleißigen Päckchenpackern,
Helfern und Strickfrauen.
Wir haben 202 Päckchen nach Annaberg gebracht.
Wir, die Crottendorfer Kurrende, ziehen dieses Jahr durch das
untere Dorf und singen von der Weihnachtsbotschaft:
„Christ, der Retter ist da!“
3. Sonntag im Advent – 11. Dezember:
9.00 Uhr
Gottesdienst
parallel treffen sich die Kindergruppen „Kleine Fische“ „Kirchenmäuse“ & „Bibelfüchse“
anschließend Heiliges Abendmahl
10.45 Uhr
Kindergottesdienst
Landeskirchliche Gemeinschaft
Montag,
12.12.11
1. Weihnachtstag, 25.12.11
Neujahr
01.01.12
donnerstags
freitags
sonnabends
Mittwoch, 14.12.
14.30 Uhr Adventsfeier des Feierabend
kreises im Kirchgemeindeheim
Mittwoch, 14.12.
19.00 Uhr Adventsfeier des Mütterdienstes im Gemeinderaum
Freitag, 16.12.
19.30 Uhr Blaues Kreuz in der Landes
kirchlichen Gemeinschaft in Scheibenberg
19.30 Uhr
17.00 Uhr
17.00 Uhr
19.30 Uhr
18.00 Uhr
10.00 Uhr
Bibelstunde
Familienstunde
Familienstunde
Gemeinschaftsstunde
Teeniekreis
Kinderstunde
s
12
s
Wir wünschen allen Einwohnern und Gästen ein gesegnetes Christfest und Gottes Segen für das neue Jahr.
Ev.- methodistische Kirche
Friedenskirche Crottendorf –
auch im Internet: www.emk-crottendorf.de
Samstag, 03.12. 13.30 Uhr Singen der Ehekreise in Bethanien
Chemnitz
15.00 Uhr Jugend: Sauerkraut abpacken
19.00 Uhr Jugendkreis
Sonntag, 04.12. 9.30 Uhr
- 2. Advent -
10.45 Uhr
Gottesdienst
anschließend Sauerkraut-Verkauf der Jugend
Kindergottesdienst
Montag, 05.12. 19.30 Uhr Weihnachtsfeier des Frauenkreises
Dienstag, 06.12.ca.16.00 Uhr Lichterfahrt (nach Voranmeldung)
Samstag, 10.12. 19.00 Uhr Weihnachtsfeier des Jugendkreises
Sonntag, 11.12. 9.30 Uhr Gottesdienst
- 3. Advent -
10.45 Uhr Kindergottesdienst
Samstag, 17.12.
19.00 Uhr Hutznobnd des Jugendkreises
Sonntag, 18.12. 9.30 Uhr Gottesdienst
10.45 Uhr Kindergottesdienst
- 4. Advent -
16.00 Uhr Kindergottesdienst-Weihnachtsfeier
Dienstag, 20.12. 15.00 Uhr Seniorenweihnachtsfeier
Freitag, 23.12.
18.00 Uhr Öffentliche Hauptprobe der Christ-
mette
Samstag, 24.12. 14.00 Uhr Besinnung zum heiligen Abend, gestaltet von der Jugend
Sonntag, 25.12. 5.00 Uhr
- 1. Christtag - 10.00 Uhr
Montag, 26.12. 9.30 Uhr
- 2. Christtag -
Christmette mit Krippenspiel
Weihnachts-Gottesdienst
Weihnachts-Festgottesdienst
- Singen und Musizieren zur Weihnacht -
Donnerstag, 29.12.19.00 Uhr Brassissimo – 2. Weihnachtskonzert
17.00 Uhr Jahresschluss-Jugendgottesdienst Freitag, 30.12.
des Annaberger Konvents
Samstag, 31.12. 20.30 Uhr Jahresschlussgottesdienst,
anschließend Turmblasen
Sonntag, 01.01. 17.00 Uhr Bezirks-Gottesdienst zum Jahresbeginn mit Feier des Heiligen Abendmahls (Bundeserneuerungsgottesdienst)
Offene Arbeit
Eltern-Kind-Kreis
montags 9.30 Uhr (nicht am 26.12.)
Klöppelschule
montags 17.00 Uhr
freitags 15.15 Uhr (nicht in den
Kinder-Singekreis
Ferien)
KOMMT... Suchtkrankenhilfe Montag, 12. Dezember, 20.00 Uhr
KINO kommentiert
Freitag, 16. Dezember, 20.30 Uhr
Central-Lichtspiele – Kurzfilmnacht
s
13
s
Impressum:
Herausgeber: Gemeindeamt Crottendorf, Tel. 037344 765-0
www.crottendorf.de
E-Mail: [email protected]
Satz/Repro/Druck: Annaberger Druckzentrum GmbH, Tel. 03733 64090
Der Anzeiger erscheint monatlich zum 1. des Monats und ist
für 0,55 €. erhältlich.
Für den Inhalt nichtamtlicher Beiträge wird keine Verantwortung
übernommen. Der Herausgeber hat in Ausnahmefällen aus Platzgründen
das Recht auf Änderungen bzw. Kürzungen der eingereichten Beiträge.
Jeglicher Nachdruck –
auch auszugsweise – bedarf der Zustimmung der Redaktion.
Of dr Ufnbank
Drogerien in weiteren sächsischen und thüringischen Städten. In
der Buchholzer Apotheke hatte er die Herstellung von Räucherkerzen kennengelernt. Er kaufte 1897 in Crottendorf das Haus Nr.
218 b und eröffnete hier mit 25 Jahren eine Drogerie. 1907 kaufte
er noch das Nachbarhaus hinzu und betrieb darin die Räucherkerzenproduktion. Mit Geschick und Fleiß verbesserte er die technische Herstellung dieses Produktes und machte damit Crottendorf
weit im Land bekannt. Seine Drogerie nannte er Löwendrogerie.
Als Symbol lag im Giebel in einer Nische ein goldfarbener Löwe.
In den Dreißigerjahren baute Carl Jäger nach der Straßenseite
das Haus im Mittelteil etwas heraus und ließ an den Seitenwänden die ersten „Lüftelbilder“ in Crottendorf aufmalen. Der Maler
Franz Hofmann malte in Fresko-Technik auf die Südseite einen
Waldarbeiter und auf die Nordseite einen Jäger. Sicher stellte dieser den Namenspatron von Carl Jäger dar. Leider wurden diese
Bilder ein Opfer vom Zahn der Zeit…
Der Artikel geht noch weiter, doch das würde jetzt den Platz für
meine Geschichte sprengen. Wenn ihr in den Weihnachtstagen
Zeit und Lust habt, nehmt euch doch mal den 2. Crottendorfer
Chronikband zur Hand und schlagt Seite 97 auf. Dort ist noch
mehr vom Lebenswerk des Jäger-Carl zu lesen. Auch auf den
„Bunten Seiten“ in den Anzeigern Nr. 1 und Nr. 2/ 2000 findet
ihr noch dazugehörende Beiträge und Werbeseiten. Für uns Ältere sind es Erinnerungen und vielleicht interessieren sich auch die
Jüngeren dafür.
Ich wünsche euch eine besinnliche Adventszeit und „große Freude“ an den Festtagen! Ist doch besonders für uns Erzgebirger
Weihnachten das schönste und wichtigste Fest des Jahres.
Großvatergeschichten
Carl Jäger
Als ich beim Schreiben der Weihnachtsgeschichte vom „verspäteten Heilig-Obnd-Assen“ auch vom Raachermannl-Lied
erzählte, fiel mir ein, dass die Hauptattraktion dieser Räuchermännchen, die ja inzwischen in unendlich
vielen Varianten hergestellt werden, die Räucherkerzchen sind,
die diese lustigen Gesellen zum „Qualmen“ bringen. Meine Gedanken wanderten zurück in meine Kinderzeit und zum JägerCarl. Schon seit 1897 stellte er in Crottendorf Räucherkerzen her.
In den Vierziger-Jahren besuchte ich die „Hauptschule“, die mit in
die untere Schule integriert war. Es war eine Einrichtung für Kinder, deren Eltern finanziell nicht in der Lage waren, das Geld für
Mittel- oder Oberschule aufzubringen. Die Hauptschule umfasste
die Klassen fünf bis acht. Das Wort Hauptschule hat inzwischen
eine Bedeutungsänderung erfahren. Die allgemeine Acht-Klassenschule hieß damals Volksschule.
Eine beliebte Unterbrechung des Nachhause-Weges aus der Schule
war ein Besuch im Laden der „Löwen-Drogerie“ beim Jäger-Carl.
Ohne etwas kaufen zu wollen, stürzten wir zu fünft oder sechst in
den Laden, um Carl auf die Palme zu bringen. Nachdem er vergebens nach unseren Wünschen gefragt hatte, kam er hinter der
Ladentafel hervorgerannt und jagte uns prustend aus dem Laden.
Diese „Überfälle“ waren wohl ziemlich unangebracht und für den
Jäger-Carl ein rechtes Ärgernis. Und doch durften manche Jungs
ihm nachmittags bei seiner „Karzle“-Herstellung helfen und sich
etwas verdienen. Mein Bruder Eberhard besinnt sich noch, bei
dieser wohl ganz interessanten Arbeit ab und zu mit geholfen
zu haben. Außer den üblichen kleinen Räucherkerzen stellte der
Jäger-Carl damals aus diesem Weihrauchgemisch auch ca. 10 cm
hohe Räucherkerzen, zum Teil auch in Form von Weihnachtsmännern her! Als Lohn erhielten die Jungs für ihre Mithilfe jeweils ein
Päckchen „Dextropur“.
Der Jäger-Carl war sich seines umfangreichen Wissens und seiner
Stellung als gut ausgebildeter Drogist durchaus bewusst, er verwahrte sich gegen plumpe Vertraulichkeiten. Als ihn ein Crottendorfer, zu dem er keine engere Beziehung hatte, mit „du“ anredete,
gab er diesem zu verstehen: „Ich wüsste nicht, dass wir schon mal
zusammen Schweine gehütet hätten.“
Carl Jäger legte viel Wert auf gute Reklame für seine Waren und
Produkte. Unter anderem verfasste er ein langes Gedicht, in dem
er sämtliche Artikel, die er in seiner Drogerie führte, und das waren Hunderte, in perfekten Reimen aufgeführt hatte. Vater besaß
dieses Gedicht und las es unzählige Mal vor. Leider wurde es im
Laufe der Jahrzehnte so stark zerschlissen, dass es sich nicht lohnte, es nach Vaters Tod noch länger aufzubewahren. Um zu erfahren, ob das Gedicht noch irgendwo existiert, habe ich mich mit
Carls Enkel, der auch jetzt noch genau wie einst sein Großvater
Räucherkerzen produziert, in Verbindung gesetzt. Aber alles ist
damals, als in der DDR-Zeit die Drogerie aufgelöst wurde, vernichtet worden. Er selbst besitzt auch keinen Abdruck. Ich kann
mich nur auf zwei Zeilen aus diesem Gedicht besinnen: In Gewürzen bin ich groß, weil ich alles selber stoß.
Als meine Mutter zum ersten Mal beim Jäger-Carl einkaufen ging,
empfahl ihr mein Vater, den Carl als Besitzer einer Drogerie mit
„Herr Apotheker“ anzusprechen. Meine Mutter folgte dem Vorschlag, das schmeichelte ihm und sie bekam eine Tafel Schokolade
gratis, fortan auch bei jedem Einkauf. Der Jäger-Carl war auch
Kunde bei uns. Er war 86 Jahre alt, als wir ihm noch einen Anzug
arbeiteten. Er bestellte Vater schriftlich zum Maßnehmen in seine
Wohnung. Diese Karte vom 17. Januar 1958, auf welcher der große
Firmenstempel „Carl Jäger“ zu sehen ist, habe ich mir aufbewahrt.
Zur Anprobe fuhr der Jäger-Carl mit dem Taxi-Nietzold vor.
Interessant sind in diesem Zusammenhang auch die Ausführungen von Gisela Wetzel im 2. Band der Crottendorfer Chronik: Carl
Jäger hatte sein Handwerk von der Pike auf gelernt. Nachdem er
in der Buchholzer Apotheke den Titel eines Apotheken-Provisors
erlangt hatte, vervollkommnete er sein Wissen in Apotheken und
Euer Heiße-Leberecht
Angebote des
Familienzentrums
Crottendorf e.V.
Kontakt: Hauptstraße 70, 09474 Crottendorf OT Walthersdorf,
Tel./Fax.: 03733/672795,
E-Mail: [email protected]
allgemeine Öffnungszeiten:
Familienzentrum: Montag-Donnerstag 9.00-18.00 Uhr;
Freitag 8.30-11.00 Uhr
Jugendtreff Blockhütte: montags, 19.00-22.00 Uhr, mittwochs
18.00 - 22.00 Uhr; freitags 18.00 - 23.00 Uhr, samstags 18.0024.00 Uhr
Jugendclub:Mittwoch 15.00 - 18.00 Uhr Kidsclub
Freitag 16.00 - 20.00 UhrTeenieclub
Termine im Familienzentrum:
06.12. 10.00 Uhr
12.12. 19.00 Uhr
13.12. 14.00 Uhr
Babybegrüßung
Kreativ-Abend
Rentnerweihnachtsfeier im Deutschen Haus
Das
Familienzentrum
bleibt
vom
19.12.1102.01.12 geschlossen. Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest und alles Gute im neuen Jahr.
Ab sofort
Single-Wohnung
40 m , EG, Abstellraum, Pkw-Stellplatz
180,- €+ NK zu vermieten.
Anfragen abends unter Tel. 03733 64966
s
14
s
2