McMotion - Rachael McEnaney`s

McMotion
En français – grand merci a Brigitte Zerah (Paris) pour la traduction
Choreographed by Linda McCormack (UK) & Rachael McEnaney (UK/USA)
(November 2014) Linda: [email protected]
Rachael : www.dancewithrachael.com - [email protected]
Tel: +11 407-538-1533
+44 Dance
7968181933
Description:
104 Counts,
Wall, Advanced- Line
with West Coast Swing feel.
Music:
“The Locomotion (Live)” – Kylie Minogue (Album: Showgirl – Homecoming Live)
(approx 4.43 mins). Approx 95bpm.
Count In:
8 counts from when first beat kicks in, start dancing at approx 35secs.
Notes:
A, B, A (avec ¼ T), B, B, A, B, B END.
Section Footwork
End
Facing
Part A: Step R to R diagonal, touch L with hip bump, Step L to diagonal, touch R with hip bump, R fwd
A 1 - 8 rock, R back, ½ turn L
12
Commencer la danse face au mur du fond: Avancer D en diagonale droite (1), toucher G près de S en faisant un hip bump à gauche
(2),
6.00
34
Avancer G en diagonale gauche (3), toucher D près de G en faisant un hip bump à droite (4)
5 6 7 8 Rock avant sur D (5), revenir sur G (6), reculer D (7), faire 1/2T à gauche et avancer G (8)
2nd
6.00
12.00
wall A la fin de la partie B au 1er mur vous serez face à 3.00: faire les 8 premiers temps mais sur le temps 8 faire 1/4T à gauche (pas ½)
A 9 - 16 Walk fwd R-L, R side ball change, R cross, L side ball change, R step, L cross, ¾ turn L
1 2 & 3 4 Avancer D (1), avancer G (2), pas D à droite (&), avancer légèrement G (3), croiser D devant G (4)
& 5 6 Pas G à gauche(&), avancer légèrement D (5), croiser G devant D (6),
78
Faire 1/4T à gauche et reculer D (7), faire 1/2T à gauche et avancer G (8)
12.00
12.00
3.00
17 - 24 ¼ turn L stepping side R, L ball-cross R, L sweep, L cross, ¼ R shuffle, ½ L shuffle
1 & 2 Faire 1/4T à gauche et grand pas D à droite (drag G vers D) (1), reculer un peu G (&), croiser D devant G (2)
34
Sweep G d’arrière en avant (3), croiser G devant D (4)
12.00
12.00
5 & 6 Faire 1/4T à droite et avancer D (5), pas G près de D (&), avancer D (6)
3.00
7 & 8 Faire 1/2T à gauche et avancer G (7), pas D près de G (&), avancer G (8)
9.00
25 - 32 Running “paddle turn” R (full turn), L side rock, L behind, R side, L cross
1&
Avancer D en faisant 1/8T à droite (1), avancer G en faisant 1/8T à droite (&),
12.00
2&
Avancer D en faisant 1/8T à droite (2), avancer G en faisant 1/8T à droite (&),
3.00
3&
Avancer D en faisant 1/8T à droite (3), avancer G en faisant 1/8T à droite (&),
6.00
4 5 6 Avancer D en faisant 1/4T à droite (4), rock G à gauche (5), revenir sur D (6)
9.00
7 & 8 Croiser G derrière D (7), pas D à droite (&), croiser G devant D (8)
9.00
33 - 40 Big step R with drag, L ball-cross R, L sweep, L cross, ¼ R shuffle, ½ L shuffle (similar to counts 17-24)
1 & 2 Grand pas à droite (drag G vers D) (1), reculer un peu G (&),croiser D devant G (2)
34
Sweep G d’arrière en avant (3), croiser G devant D (4)
9.00
9.00
5 & 6 Faire 1/4T à droite et avancer D (5), pas G près de D (&), avancer D (6)
12.00
7 & 8 Faire 1/2T à gauche et avancer G (7), pas D près de G (&), avancer G (8)
6.00
41 - 48 R ‘dorothy step’, diagonal L, ½ turn R sailor step, 1/8 R with L ball-cross R, ¼ R with slide L, ¼ R flick L
1 2 & 3 Avancer D en diagonale droite (1), lock G derrière D (2), avancer D en diagonale droite (&), avancer G en diagonale gauche (3)
6.00
4 & 5 Lock D derrière G (4), faire 1/4T à droite et pas G près de D (&), faire 1/4T à droite et avancer D(tourné vers diagonale 1.30) (5)
1.30
&6
78
Toujours face à la diagonale (1.30): Pas G à gauche (&), croiser D devant G (6)
Faire 1/4T à droite et grand pas à gauche (7), faire 1/4T à droite et pas D près de G avec flick G en arrière (8)
(styling: nous aimons faire un slide à gauche sur G sur le temps 7)
1.30
6.00
49 - 56 L fwd, R kick, x2 R ball change, walk fwd R-L-R, ½ pivot turn L
1 2 & 3 Avancer G (1), kick D en avant (2), reculer un peu D (&), pas G sur place (3),
&4
Reculer un peu D (&), pas G sur place (4)
5 6 7 8 Avancer D (5), avancer G (6), avancer D (7), pivoter d’1/2T à gauche (8)
6.00
6.00
12.00
57 - 64 Side R, touch L, side L touch R, 1 ¾ rolling turns to R,
1 2
Pas D à droite (1), toucher G près de D (2)
Optional arms: lever le bras D (1), baisser le bras comme pour toucher l’épaule G (&), baisser le bras à droite à 45°(2)
12.00
34
Pas G à gauche (3), toucher D près de G (4)
Optional arms: lever le bras G (3), baisser le bras comme pour toucher l’épaule D (&), baisser le bras à gauche à 45° (4)
12.00
56
Faire 1/4T à droite et avancer D (5), faire 1/2T à droite et reculer G (6),
9.00
78
Faire 1/2T à droite et avancer D (7), faire 1/2T à droite et reculer G (8)
9.00
65 – 72 ¼ R with Syncopated chasse R (with optional body roll), hold, hip bump L-R, big hip circle L
12
Make ¼ turn right stepping R to right side as you begin optional body roll backwards (angle body to 10.30) (1), hold or finish bodyroll(2) 12.00
Pas G près de D (&), pas D à droite en commençant un bodyroll en arrière optionnel (corps tourné vers 10.30 (3), hold ou finir le
& 3 4 bodyroll (4)
12.00
Hip bump à gauche (5), hip bump à droite (6), amener les hanches à gauche en faisant cercle avec les hanches dans le sens inverse
5 6 7 8 des aiguilles d’une montre (finir poids sur G) (8)
12.00
B 1 - 8 PART B: R vaudeville, L vaudeville with ¼ L, R vaudeville, R ball, L cross, R back
1 & 2 Croiser D devant G (1), pas G à gauche (&), toucher le talon D en diagonale droite (2)
12.00
& 3 & 4 Pas D sur place (&), croiser G devant D (3), faire 1/4T à gauche et reculer D (&), toucher la talon G en diagonale gauche (4)
9.00
& 5 & 6 Pas G sur place (&), croiser D devant G (5), pas G à gauche (&), toucher le talon D en diagonale droite (6)
9.00
& 7 8 Pas D sur place (&),croiser G devant D (7), reculer D (8)
9.00
Step L next to R, take big step fwd R, brush L, ¼ turn R stepping side L, touch R, hold, ¼ turn R stepping
9 - 16 out-out (R-L), hold, step in-in (R-L), step out-out (R-L)
& 1 2 Pas G près de D (&), grand pas D en avant (1), brush G près de D (2)
9.00
& 3 4 Faire 1/4T à droite et pas G à gauche (&), toucher D près de G (3), hold (claque des doigts au dessu de la tête pour le style) (4)
12.00
& 5 6 Faire 1/4T à droite et pas D à droite (un peu en arrière) (&), pas G à gauche (5), hold (6)
3.00
& 7 & 8 Reculer un peu D (&), pas G près de D (7), pas D à droite (un peu en arrière) (&), pas G à gauche (8)
3.00
17 - 24 R jazz box, ¼ turn L into R weave
1 2 3 4 Croiser D devant G (1), reculer G (2), pas D à droite (3), avancer G (4)
3.00
& 5 & 6 Faire 1/4T à gauche et pas D à droite (&), croiser G derrière D (5), pas D à droite (&), croiser G devant D (6)
12.00
& 7 & 8 Pas D à droite (&),croiser G derrière D (7), pas D à droite (&)croiser G devant D (8)
12.00
25 - 32 R point, R cross, L point, L cross, ¼ turn R with R toe strut (see styling), L toe strut (see styling)
1 2 3 4 Pointer D à droite (1), croiser D devant G (2), pointer G à gauche (3), croiser G devant D (4)
12.00
56
Faire 1/4T à droite et press D devant (5), poser le talon D (style: en faisant cela glisser G en arrière) (6)
3.00
78
Press G devant (7), poser le talon G (style: en faisant cela glisser D en arrière) (8)
3.00
A, B, A (with ¼ turn), B, B, A, B, B END.
1er mur: Faire toute la danse part A et part B, vous finirez face à 3.00
2ème mur: Voir note ci-dessus sous les temps 1-8 de la part A, vous ferez 1/4T à gauche au lieu d’1/2T pour faire
face à 12:00 pour continuer la danse.
Puis faire la part B 2 fois.
NOTES 3ème mur: Part A, puis Part B suivi par le ENDING ci-dessous
Pour un beau final: au 3ème mur – pendant la 2ème part B dansez jusqu’au temps 24, puis tournez vous
END tous vers la droite puis vers le centre pour un grand “TA-DA!!!” – jazz hands finishing pose!!
START AGAIN ☺ HAVE FUN