Can you feel the love tonight - Arrangement

Can you feel the love tonight - Arrangement

Elton John
Can you feel
the love tonight
(Kann es wirklich Liebe sein)
für Frauenchor und Klavier
Musik: Elton John
Text: Tim Rice
Chorbearbeitung: Peter Schnur/Pasquale Thibaut
Klavierpartitur
34497 Korbach • Tel: 05631/9370105
www.arrangementverlag.de
Can you feel the love tonight
(Kann es wirklich Liebe sein)
Musik: Elton John
Text: Tim Rice
Chorbearbeitung: Peter Schnur/Pasquale Thibaut
4
& b 4 ˙œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙œ œ œ œ œœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙œœ œœ
œ œ
p
? 4œ œ œ œ œ œ œ œ
b4
œ œ œ œ
œ œ œ œ
Klavier
p
°
&b œ œ œ œ œ œ œ œ™ Œ
™
There’s a calm sur ∑ren ∑ der
End ∑lich kommt die Stil ∑ le,
∑
¢& b
&b ˙
˙˙
p
?b ˙
˙
r
P
˙
˙
°
& b bœœ œœ œœ œœ œœ nœœ œœ
¢& b
t
r
a
p
∑
∑
can be turned a way.
sich nun le
gen mag.
œ œ œ œ œœ œ
& b b˙
˙˙
? b b˙
b˙
Œ
Œ
n ˙˙
˙
˙
˙
© 1994 Wonderland Music Company Inc, USA
Warner/Chappell Artemis Music Ltd, London W6 8BS
Reproduced by permission of Faber Music Ltd
All Rights Reserved
© dieser Ausgabe 2008
by
∑
to the rush of day,
rast los war mein Tag,
e
b
o
˙˙
r
ti u
Œ
œ œ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œœ
Œ
œœ
œ œœœ œœœ œ œœ
when the heat of the roll ∑ ing world
wenn der hei ∑ ße Wüs∑ten ∑ wind
œ œœœ œœœ œ
d
n
u
n
e
n
r
e
e
t
i
o
p ˙n N ˙˙
œœ
o
˙˙
k
o
n
˙ ot
˙o
˙e
! œ
v
t
t
g
o
F
n
l
D˙as hreibe c˙h verb ˙h verfo
œ
i
˙ bsc
˙
c
l
œ
A gesetz ˙ echtli
ist strafr
d
Œ
r
i
œ
œ
œ d w œ œ ™™ œ œ ™™
œ œœ œ œ œ œ
un ∑ ∑
An en chant ed moment,
Und es liegt ein Zauber
∑
˙˙
˙
˙
˙
∑
and it sees me
auf dem Au gen
∑ blick,
˙
˙
˙˙
˙
˙
˙
œœ
œ
œ
œ
Œ
through.
œ œœ œ œ œ œ
˙˙
œœ
Œ
˙˙
˙
˙
Fotokopieren wird strafrechtlich verfolgt!
, 34497 Korbach, www.arrangement-verlag.de
PF 0446
3
°
œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ nœœ œœ ‰ j œ™
&b œ œ œ œ
œ
œ
œ
b
œ
Ϫ
œ œ
œJ œ™
It’s enough for this rest ∑less war ∑rior just to be with you.
And can
dass ich jetzt hier mit dir ver ∑eint bin, ist mein gan ∑ zes Glück. Und kann
b
‰ j
¢& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
œ
œ œ œ œ œ œ œ œ™
&b ˙
˙˙
? ˙
b
˙
œœ
œ
∑
Œ
œœ œœ œœ
∑
e
b
o
to night?
be sein,
r
P
œœ œ
Œ
œ
° bŒ
&
¢& b Œ
œ
œ œ
œœ œœ œœ œœ
∑
It’s e nough
Und die uns
œ œ œ œ
& b œœ œœ œ œœ
?b
œ
œ
œ
‰
‰
œœ
œ
It is where
die uns hier
œ
œœ œ
∑
∑
the love
lich Lie
œ œ
r
ti u
œ
œœ œœ
we
be
∑dseelt?
œ
œ
œ
Ó
˙˙
are.
n
Ó
u
n
œ
˙
œ œ œ iœere n œ oten
p nN
o
k
o
n
o
t
!
e
v
t
o
t
g
o
F
n
l
œœ aœœs œœ œœibeœœ œœ œ œœerœbœœ œœ rfo œ œ œœ
D œ hre œ ch v h ve œ œ œ œ œ œœ œ œ
c tzli tlic
s
b
A œ gese œ enœch
œ
œ
œ
r
œ
f
t
œ
œ
is sœtra n œ
d
r
i
w
d
n
u
Œ
œœ œ œœ œ œ œ
‰
œ
œ
œ
œœ
œ
for this wide
das gan
œœ œ
∑
∑ ∑
∑
eyed wan de rer
ze
Herz er füllt,
œ
œ œ œ
œ
œœ œœ œœ œœ œœ
œ
œ
œ œ œ œ œœœ œœœœ
œ
mf
˙
˙
œ œ
œœ œœ œ œ
you feel
es wirk
œ œ
œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ
œ
œ œ œ
n ˙˙
˙
t
r
a
p
Œ
& b œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œ
?b
bœœ
œ
b˙
b˙
œ
œ
œ
œ
°
& b œœ
b
¢& œ
œœ
œ
œœ œœ œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
‰
j
œœ
J
œ
œ
that
mit al
j
œ
œ
∑
œ
œ
œœ
we
lem,
got
was
œ
œ
œ œœ
œ
this far.
uns fehlt.
nœ œ
œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
œ œ œ
œ
œ œ n œœ œœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
nœ
nœ
4
°
& b ˙˙
‰ j œ™
œJ œ™
mf
Œ
b
¢& ˙
And can
Und kann
Œ
¢& b Œ
?b
œ
mf
œ
œ
œœ œœ
œ œ œ œ
r
P
the
lich
œœ
œ œ
œœ œ œ
œ œ
to ∑ night,
∑
love
Lie
œ
œœ œœ
œ
œ
œ
be sein,
œ œ œ
r
ti u
œ
Ó
˙˙
Œ
Œ
œ
∑ bracht?
Œ
œ
œ œ
œœ œœ œœ œœ
It’s e ∑nough
œ
‰
œ œ
∑
d
Ó un
Œ
‰
œ
˙
œ œ
n
nœ
œ œ
e
œ
n
œ
r
e
ie Not
p
o
k von ten
o
t
! œœ œœ œ œ
t
o
œœ œœ œ s œF
œ
œ
œ
œ
g
o
n
l
œ
œ
œa œ
œ œD
œeœ œ œ rœb œ œ œ œo œ œ œ œ œ œ œ
œreœib œ œhœve œ verf
h zlic lich
c
s
nœ
œ
Abœ œ gœeset œ ecœht
œ
r
œ
nœ
œ
f
ist stra
d
r
i
w
d
n
u
to
voll
rest?
° bœ
& œ œ œœ œ œœ œœ œ ‰ ≈ œr œœ
œ
œ
R
kings
and
vag ∑a ∑bonds
be ∑lieve
≈ beugt
Prinz
und
Va ∑ga ∑bund
b
‰ ≈ r
¢& œ
œ
œ œ œ
œ œ
& b œ œ œ œ œ œ œœ
œ
œ
?b œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
t
r
a
p
e
b
o
How it’s laid
hat sie dies
œ
œœœ
∑
œ œ
œ œ
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
œ
œ
œ œ œ
œ
œ
œ œ œ
œ œ
œœ œœ œ œ
& b œœ œœ œ œœ
you feel
es wirk
‰ j
œ œ™
j
& b œœœ ‰ œ œ œ ˙˙˙
œ
?
b œ œ
œ
˙
° bŒ
&
œœ œœ œœ
œœ œœ
œ œ
œ
Sie ist stark,
œ
œ
œœ™™
the
sich
ver
ih
œ
Ϫ
∑
∑
to make
je der
œœ œœ w
w
y best.
rer Macht.
œœ ˙
˙
œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙
œ
œ
œœ œœ
œ œ œ œ œ œ ˙˙
˙
œ
˙
œ
œ
œ
˙
œ
˙
œ
œ
œ