Durch eine sanfte Berührung bezaubernde kleine - Fisher

D
Durch eine sanfte Berührung bezaubernde
kleine Geschichten erleben!
Dieses Produkt funktioniert ausschließlich mit deutschen
Softwarekassetten und Büchern!
Diese Anleitung bitte für mögliche Rückfragen aufbewahren.
Sie enthält wichtige Informationen.
Vier Alkali-Batterien AA (LR6) erforderlich, nicht enthalten.
Das Auswechseln und Einlegen der Batterien muss von einem
Erwachsenen vorgenommen werden.
Zum Auswechseln und Einlegen der Batterien ist ein
Kreuzschlitzschraubenzieher (nicht enthalten) erforderlich.
H8078
Anleitung
Kurze Hinweise!
Lautstärkeregler
Die Softwarekassette hier
einlegen (zusätzliche Bücher
mit Softwarekassetten
separat erhältlich.)
Ein-/Ausschalter
Los geht's
1. Vier Alkali-Batterien AA (LR6) in die Einheit einlegen.
2. Sicherstellen, dass der auf der Rückseite der Einheit
befindliche Reset-Schalter auf EIN steht.
3. Die PowerTouch Baby Einheit kommt mit dem
Tierkinder-Buch, für welches keine Softwarekassette
notwendig ist. Zusätzlich erhältliche Bücher
(separat erhältlich) haben eine Softwarekassette
dabei, die zum Gebrauch der Bücher erforderlich ist.
Hinweis: Die Softwarekassette, die dieser PowerTouch
Baby Einheit beigelegt ist, hat keine Funktion. Sie
ist lediglich ein Muster, um Ihnen zu zeigen, wo die
Softwarekassetten der anderen Bücher (separat
erhältlich) hineingesteckt werden müssen.
4. Das Buch geschlossen halten, wobei der vordere
Buchdeckel nach oben zeigen muss. Den oberen
Teil des Buchrückens in den oberen Teil der Einheit
einlegen. Nun den unteren Teil des Buchrückens
in den unteren Teil der Einheit einlegen.
Herunterdrücken, damit das Buch einrastet.
5. Den Ein-/Ausschalter betätigen und den
Lautstärkeregler auf eine für das Kind angenehme
Lautstärke stellen.
6. Nun können die Wörter und Bilder mit dem Finger
berührt werden, um den Text oder Musik zu hören
und vieles mehr!
Für optimale Ergebnisse
1. Nur einen Finger benutzen, um die Wörter oder Bilder auf den Seiten
zu berühren.
2. Keine Hände oder Arme auf die Seiten legen. Jede Seite ist
berührungsaktiv - d.h., die Einheit „liest“ alles, was die Seite berührt.
3. Sicherstellen, dass die PowerTouch Baby Einheit flach liegt und das
Buch richtig hineingesteckt ist.
4. Funktioniert die Einheit nicht richtig, den Reset-Schalter auf der Rückseite
der Einheit AUS- und wieder EINSCHALTEN.
Tierkinder-Buch enthalten
(Weitere Bücher mit Softwarekassetten seperat erhältlich.)
3 Arten zu spielen
Hören
1. Hören
Entdecken
2.Entdecken
3.Spaß
Berühren
Hören
Entdecken
Spaß
Die Wörter
berühren
Die Wörter hören.
Hinweis: Die Wörter werden
vorgelesen, nachdem die
Einstellung Hören berührt wurde.
Ein beliebiges
Objekt auf der
Seite berühren
Das berührte Objekt,eine
Beschreibung oder ein lustiges
Geräusch hören!
Den strukturierten
Bereich auf der
Seite berühren
Das berührte Objekt hören, eine
Beschreibung oder ein lustiges
Geräusch hören!
Das Loch in der
Seite berühren
Eine Tonfolge hören.
Berühren Eine Frage hören
Spaß
Liebe Eltern
Der Klang der Wörter und
die
vorlesen, sind wichtige Bau Satzmelodie, die Ihr Baby hört, während Sie ihm
gebrauchs hat für Babys einsteine im Sprachlernprozess. Die Art und Weise des ein Buch
Spr
zu sehen und dann zu hör e Art Modellcharakter. Die geschriebenen Wörter auf achen, dass diese Wörter eine
beschreiben, legt den Gru
Geschichte erzählen oder einer Seite
ndstein für das spätere Les
etwas
enlernen.
Machen Sie Ihr Baby mit
dem PowerTouch Baby Sys
Geschichte so vorlesen, wie
tem vertraut, indem Sie ihm
sich einen Moment Zeit, undSie es bei jedem anderen Buch auch tun würden. Neh die
men Sie
zeig
en
Sie
auf
die Dinge, die auf jeder Sei
Beschreiben Sie Ihrem Bab
te zu sehen sind.
y
ein Schmetterling.“ Zeigen die Dinge dabei. So könnten Sie beispielweise sag
en:
„Der Schmetterling fliegt.“ Sie auf ihn und fügen Sie eine weitere Beschreibung „Sieh mal,
Tun
Sie
die
s
auc
h
mit
den anderen Dingen, die auf hinzu.
sehen sind. Wenn Ihr Bab
y
der Seite zu
Sie das „Suchen und Findenauf das Erkennen von Dingen interessiert reagiert,
dann können
mal, wo der Schmetterling “-Spiel spielen. Beispiel: „Wo ist der Schmetterling
?
das Interesse Ihres Baby anauf dieser Seite ist. Richtig. Der Schmetterling fliegt.“Zeig mir
einem Buch schon geweck
t, bevor es lernt, die WörterSo wird
Wird Ihr Kind älter, beginn
zu lesen.
t es Wörter als Teil des Alp
möglicherweise schon bes
chriebene Schilder oder Symhabets zu verstehen und erkennt
Restaurants, Geschäfte ode
bole, besonders die Logos
r
gende Zeit im Lernprozess! Haushaltsgegenstände. Dies ist eine sehr spannendebekannter
Bücher und LesemöglichkeiGreifen Sie Stichwörter Ihres Kindes auf, und bieten und aufrezuerhalten. Forschungserg ten an, um sein Interesse und seine Freude am Les Sie ihm
en
ebn
sen wurde, später das Lesen isse haben gezeigt, dass Kinder, denen in frühem aufrechtAlter
sehr gerne erlernen und seh
r viel Freude am Lesen hab vorgeleen.
Etwas auf der Seite berühren,
und es wird genannt.
Tipp: Nach der dritten Frage die
Einstellung wechseln.
www.fisher-price.com
Es gibt viel Musikspaß zu entdecken!
Hier berühren, um eine von
diesem Instrument gespielte
Melodie zu hören
Kurze Tonfolgen
erklingen
Eine Kinderlied-Melodie
erklingt
Eine Kinderlied-Melodie
erklingt
Problemlösungen
Problem
Lösung
Ich habe ein Bild oder
Wort berührt, aber die
Einheit erkennt es
nicht richtig.
• Berühren Sie das Wort oder Bild noch einmal. Benutzen
Sie nur einen Finger, damit keine anderen Dinge auf
der Seite aktiviert werden.
Lustige
Melodien
erklingen
• Möglicherweise ist das Buch verkehrt herum eingelegt.
Drehen Sie das Buch herum, und legen Sie es wieder
in die Einheit ein.
• Möglicherweise liegt das Buch nicht flach auf der
Einheit auf. Stellen Sie sicher, dass der Buchrücken
richtig in der Einheit eingelegt ist und das Buch
flach aufliegt.
• Ein Buch wurde mit der falschen Softwarekassette
benutzt (weitere Bücher separat erhältlich). Stellen
Sie sicher, dass der Buchtitel und der Titel auf der
Softwarekassette übereinstimmen.
• Die Buchseite ist geknickt. Glätten Sie die Seite.
• Die Batterieleistung ist schwach. Ersetzen Sie alle
Batterien mit neuen Alkali-Batterien. Niemals
Alkali-Batterien, Standardbatterien (Zink-Kohle)
oder wiederaufladbare Nickel-Cadmium-Zellen
miteinander kombinieren.
• Möglicherweise muss die Elektronik in der Einheit
zurückgestellt werden. Schieben Sie den Reset-Schalter
hierzu auf AUS und dann wieder auf EIN.
Viele Töne sind
gleichzeitig zu hören.
• Benutzen Sie nur einen Finger, damit keine anderen
Dinge auf der Seite aktiviert werden. Achten Sie darauf,
dass keine Hände oder Arme auf der Seite liegen.
Die Tonqualität ist
schwach, oder es sind
keine Töne zu hören.
• Regeln Sie die Lautstärke, indem Sie den
Lautstärkeregler verschieben.
• Die Batterien sind verbraucht oder schwach. Ersetzen
Sie alle Batterien mit neuen Alkali-Batterien. Niemals
Alkali-Batterien, Standardbatterien (Zink-Kohle)
oder wiederaufladbare Nickel-Cadmium-Zellen
miteinander kombinieren.
Eine Kinderlied-Melodie
erklingt
Hier berühren, um eine Note zu hören.
Hinweis: Eines der obigen Instrumente
berühren, um die von dem
Instrument gespielte Note zu hören.
• Die Einheit hat sich möglicherweise auf Stand-by
gestellt (nach einigen Minuten). Betätigen Sie zum
Einschalten einfach wieder den Ein-/Ausschalter.
Die Einheit reagiert
unregelmäßig, und
der Ein-/Ausschalter
funktioniert nicht, nachdem er betätigt wurde.
• Die Batterieleistung ist schwach, und die Elektronik in der
Einheit muss zurückgestellt werden. Stellen Sie den auf der
Rückseite der Einheit befindlichen Reset-Schalter auf AUS.
Ersetzen Sie alle Batterien mit neuen Alkali-Batterien.
Niemals Alkali-Batterien, Standardbatterien (Zink-Kohle)
oder wiederaufladbare Nickel-Cadmium-Zellen miteinander kombinieren. Schieben Sie den Reset-Schalter
dann wieder auf EIN.
Batterien
Einlegen/Ersetzen
Batteriesicherheitshinweise
• Die Schrauben in der Batteriefachabdeckung mit einem
Kreuzschlitzschraubenzieher (nicht enthalten) lösen, und die
Abdeckung beiseite legen.
• Vier Alkali-Batterien LR6 (AA) einlegen.
• Die Batteriefachabdeckung wieder einsetzen, und die Schrauben
mit einem Kreuzschlitzschraubenzieher festziehen. Die
Schrauben nicht zu fest anziehen, damit sie nicht überdrehen.
• Für optimale Leistung und längere Lebensdauer nur AlkaliBatterien verwenden.
• Sicherstellen, dass der Reset-Schalter auf EIN steht.
In Ausnahmefällen können Batterien auslaufen. Die auslaufende Flüssigkeit kann Verbrennungen verursachen oder
das Produkt zerstören. Um ein Auslaufen von Batterien zu
vermeiden, beachten Sie bitte folgende Hinweise:
• Niemals Alkali-Batterien, Standardbatterien (Zink-Kohle)
oder wiederaufladbare Nickel-Cadmium-Zellen miteinander
kombinieren. Niemals alte und neue Batterien zusammen
einlegen. (Immer alle Batterien zur gleichen Zeit auswechseln.)
• Darauf achten, dass die Batterien in der im Batteriefach
angegebenen Polrichtung (+/-) eingelegt sind.
• Die Batterien immer herausnehmen, wenn das Produkt
längere Zeit nicht benutzt wird. Alte oder verbrauchte Batterien
immer aus dem Produkt entfernen. Batterien zum Entsorgen
nicht ins Feuer werfen, da die Batterien explodieren oder
auslaufen können.
• Die Anschlussklemmen dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
• Nur Batterien desselben oder eines entsprechenden
Batterietyps wie empfohlen verwenden.
• Nicht wiederaufladbare Batterien dürfen nicht
aufgeladen werden.
• Wiederaufladbare Batterien vor dem Aufladen immer aus
dem Produkt herausnehmen.
• Das Aufladen wiederaufladbarer Batterien darf nur unter
Aufsicht eines Erwachsenen durchgeführt werden.
• Batterien sicher und vorschriftsgemäß entsorgen.
1.5V x 4
LR6 (AA)
IN ORIGINALGRÖSSE ABGEBILDET
Reset-Schalter
Ansicht Unterseite
Verbraucherinformation & Pflege
GREAT BRITAIN
Mattel UK Ltd, Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB.
www.service.mattel.com/uk.
DEUTSCHLAND
Mattel GmbH, An der Trift 75, D-63303 Dreieich.
ÖSTERREICH
Mattel Ges.m.b.H., Triester Str. 14, A-2355 Wiener Neudorf.
SCHWEIZ
Mattel AG, Monbijoustrasse 68, CH-3000 Bern 23.
Pflege
• Niemals schwere Gegenstände auf dieses Produkt legen.
• Dieses Produkt ist nicht für den Gebrauch im Freien vorgesehen.
• Das Produkt zum Reinigen mit einem sauberen, mit milder
Seifenlösung angefeuchteten Tuch abwischen. Das Produkt
nicht in Wasser tauchen.
• Für dieses Produkt gibt es keine Ersatzteile. Das Produkt nicht
auseinander nehmen.
• Das Produkt nicht auf einen harten Boden fallen lassen.
• Dieses Produkt von direkter Sonneneinstrahlung und
übermäßiger Hitze fern halten.
• Dieses Produkt nicht mit Wasser, Sand und Schmutz in
Berührung kommen lassen.
Mit dem PowerTouch
Baby System durch
eine sanfte Berührung
bezaubernde kleine
Geschichten erleben!
Mit dem PowerTouch Baby System wird Ihr Kind auf
eine ganz neue Art, spielerisch seine Liebe zu
Büchern entdecken. Jede Seite ist mit vielen
Geräuschen, Musik und Aktivitäten ausgestattet,
welche die Geschichten zum Leben erwecken und
Lernen zu einem tollen Erlebnis werden lassen.
Power Touch Baby fördert das aktive Lernen, das
Kindern hilft, neue Informationen zu verarbeiten,
indem mehrere Sinne angesprochen werden Sehen, Hören und Berühren. Strukturen zum
Anfassen runden den Spaß ab.
Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A.
©2005 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
PRINTED IN CHINA
H8078pr-0722