Le plus petit deviendra un millier
Transcription
Le plus petit deviendra un millier
234 JUIN 2016 June 2016 Seminar on family with pastor Hortense KARAMBIRI Pasteur Hortense KARAMBIRI (225) 22 41 29 80 (225) 02 02 53 09 LIEU Centre KODESH éDITORIAL Trimestriel N°013 - Avril-Mai-Juin 2016 Quarterly #13 - April-May-June 2016 Pasteur Lilliane SANOGO Le plus petit deviendra un millier... Esaïe 60:22 Le plus petit deviendra un millier, Et le moindre une nation puissante. Moi, l’Eternel, je hâterai ces choses en leur temps. Esaïe 60:22 Q uelle extraordinaire promesse de la part de l’Eternel ! La croissance, la multiplication, l’élargissement et l’expansion de tous côtés ; tel est le projet du Seigneur pour tous ceux qui s’attachent à Lui avec fidélité et persévérance. Abraham a expérimenté cette promesse ; Jacob a expérimenté cette promesse ; l’apôtre Paul et l’église primitive l’ont également expérimentée ; et nous à «Vases d’Honneur» nous l’expérimenterons aussi ! Comme une famille nombreuse nous envahirons les nations. Par le mandat divin nous emmènerons le royaume de Dieu à être, plus qu’une école du dimanche, une réalité quotidienne dans laquelle les plus petits jusqu’aux plus âgés élèveront vers leur Dieu des cantiques de louanges. Oui, le Seigneur hâtera ces choses en leur temps, c’est à dire maintenant parce que nous avons cru et nous croyons au principe du grain de sénevé (Matt 13:31-32). Reçois et coule dans cette onction ; afin que dans ta vie le plus petit devienne un millier, et la moindre chose un puissant témoignage ! “A little one shall become a thousand, And a small one a strong nation.” Isaiah 60:22 W hat an extraordinary promise from the Lord! Growth, multiplication, enlargement, and expansion on all sides; this is the plan of the Lord for all those that attach themselves to him with faithfulness and perseverance. Abraham experienced this promise; Jacob experienced this promise; the apostle Paul and the early church also experienced it; and us, at “Vases d’Honneur”, we will also experience it! Just as a large family, we will overtake the nations. By divine mandate, we will bring the kingdom of God to be more than a Sunday school, a daily reality in which the youngest to the oldest will lift songs of praises up to their God. Yes, the Lord will hasten these things in its time, meaning now, because we have received and we believe in the principle of the mustard seed (Matt. 13:31-32). Receive and flow in this anointing so that in your life, the little one shall become a thousand and the small one a powerful testimony! Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur • Activity and info magazine of the church Vases d’Honneur 3 Sommaire 6 Rendez-vous habituels 8 Mois de Mai Trimestriel N°013 - Mai-Juin-Juillet 2016 Quarterly #13 - May-June-July 2016 Magazine 20 FAMILLE N°13 9 (20-21) (9-12) 13 Mois de Juin 23 Mag. d’activités et d’infos de l’Église Vases d’Honneur Trimestriel N°013 Avril-Mai-Juin 2016 Directeur de publication Directeur Artistique Rédacteur en chef Pasteur Lilliane SANOGO 16 DOSSIER Traduction Tatiana EBE Infographie Studio Vases d’Honneur 24 (16-17) 18 ECHOS Events Vases d’Honneur (24-27) 28 Jeux 29 Méditons ensemble Mise en page Michel IBO Créatifs Michel IBO Armand KOUAMÉ Equipe commerciale et technique Matoman CAMARA Israël GABOULOT Equipe interviews Matoman CAMARA DJADJI Djack (18-19) Appelez Matoman au : 01 89 97 95 Siège Vases d’Honneur II Plateaux, Vallons Cité Lemania, villa n°71 Tél. : 22 41 29 80 Cel. : 01 89 97 95 Email : [email protected] 4 Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur • Activity and info magazine of the church Vases d’Honneur Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur • Activity and info magazine of the church Vases d’Honneur 5 Rendez-vous habituels Date / Date Tous les jours everyday Tous les dimanches Every Sunday Activités / activities P24: PRIÈRE D’INTERCESSION P24: PRAYER OF INTERCESSION • MOMENT D’INTERCESSION • 2 CULTES D’ADORATION ET D’ENSEIGEMENTS • 1 CULTE BILLINGUE Lieu / Place Centre KODESH KODESH center 24H/24H Centre KODESH KODESH center 06H-07H 07H-09H / 09H30 - 11H30 12H - 14H Maison KODESH House KODESH 1er et 2ème culte 1st and 2nd service Maison KODESH House KODESH Après le 2ème culte After 2nd service Centre KODESH KODESH center 13H30 mn • NOW INTERCESSORY • 2 WORSHIP AND TEACHING CULT • 1 BILINGUAL Tous les dimanches Every Sunday CULTE DES ENFANTS : ECODIM Heure / Hour CULT OF CHILDREN: ECODIM Tous les dimanches Every Sunday ACADEMIE VASES D’HONNEUR Tous les dimanches Every Sunday RÉUNION DE LA JEUNESSE Tous les mardis et vendredis Every Tuesday and Fridays LES MATINALES / MORNINGS Séances de prière ouvertes à tous et vivement recommandées prayer sessions open to all is strongly recommended Centre KODESH KODESH center 5H45-06H30 Mardi Tuesday ÉCOLE DES FIANCÉS / SCHOOL OF FIANCÉS Formation des fiancés, sauf programme spécial de l’église engaged Training, except special program of the church Petit Châpiteau small tent 19H-20H30 LE RENDEZ-VOUS DES CHAMPIONS Centre KODESH KODESH center 18H30-20H30 Dans les quartiers In neighborhoods 19H-20H30 VASES D’HONNEUR ACADEMY MEETING OF YOUTH Tous les mercredis Every Wednesday THE APPOINTMENT OF CHAMPIONS Tous les jeudis Every Thursday FAMILIES OF HONOR FAMILLES D’HONNEUR Tous les vendredis de mai Every Friday of may Centre KODESH LEAMAN EN PRIÈRE / LEAMAN IN PRAYER KODESH center Rencontre de prière des Femmes : Déterminée comme Anne Prayer Meeting Women : Determined as Anne 18H30-20H30 Tous les vendredis de juin Every Friday of june LEAMAN EN PRIÈRE / LEAMAN IN PRAYER Rencontre de prière des Femmes : Sage comme Abigaël Prayer Meeting Women : Sage as Abigail Centre KODESH KODESH center 18H30-20H30 Tous les samedis Every Saturday PROGRAMME SPÉCIAL D’ADORATION : DANS SA PRÉSENCE Centre KODESH KODESH center 06H-08H Culte de la jeunesse : HIROZ DAY G1 / Cult of Youth: G1: HIROZ DAY Centre KODESH KODESH center 16H 16mn 46s URBAN GOSPEL ACADEMY Auditions : Chant, Rap et Instrument musical … Contact : 01 46 13 82 Auditions: Vocals, Rap Musical instrument and ... Contact: 01 46 13 82 Siège Vases D’Honneur Seat Vases D'Honneur 12H - 15H SPECIAL PROGRAM OF WORSHIP: IN HIS PRESENCE Tous les samedis Every Saturday _ 6 Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur • Activity and info magazine of the church Vases d’Honneur BUSINESS CENTRE - BUSINESS ADDRESS RENTAL OFFICE - MEETING ROOMS LE CENTRE D’AFFAIRES GRAISEN, un espace de travail agréable et économique pour vous permettre de vous déployer et développer votre activité professionnelle. En plus CONSEILS EN BANQUE, EN FINANCEMENT, EN STRATÉGIE MARKETING, ETC... OFFRE SPÉCIALE Vous êtes un jeune entrepreneur, vous êtes en freelance, vous cherchez un cadre calme et professionnel ? Comment trouver des locaux pour vos projets sans avoir des charges qui vous asphyxient ? À PARTIR DE 500 Fcfa/Heure 2000 Fcfa/Heure DOMICILIATION D’ENTREPRISE • Assistance administrative • Adresse prestigieuse • Réception d’appel téléphonique • Gestions d’agenda professionnel • Référencement application yoopi • Et bien plus LOCATION DE BUREAUX • Bureaux individuels • Espaces de travail partagé SALLES DE REUNION • REUNION D’AFFAIRES • BRAINSTORMING • CAUSERIE-DEBAT • FORMATION • ETC... Parce que travailler seul chez soi ne valorise pas souvent votre expertise auprès de vos clients et de vos prospects, Contactez-nous vite !!! Bénéficiez de notre promotion sur nos espaces de travail partagé du 1er Avril au 31 mai NOMBRE DE PLACE LIMITÉE cocody 7em tranche, non loin du café de versaille, rue L 169 , lot 2891. Contacts : 22 50 48 85 /79 77 04 67 site : www.graisengroupe.com Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur Email : [email protected] Facebook : Graisen groupe 7 Trimestriel N°013 - Mai-Juin-Juillet 2016 MAI Quarterly #13 - May-June-July 2016 • Réception des nouveaux / Newcomers reception : Joseph / Zabulon • Service au culte : / Service for the month of May : Levi / Aser infoline : 40 77 56 24 Date / Date Lundi 16 Monday 16 Activités / activities OLYMPIADES D’HONNEUR sporting event of the whole church Lieu / Place Heure / Hour Complexe sportif Sports Complex _ Yves Lamblin (Riviéra M’pouto) Samedi 21 Saturday 21 EVANGÉLISATION PAR PROJECTION DES ENSEIGNEMENTS Pour tous ceux qui désirent participer, veuillez nous contacter au : 01 44 97 06 / 07 21 64 50 EVANGELIZATION PROJECTION TEACHINGS OF For those wishing to participate, please contact us at: 01 44 97 06 / 07 21 64 50 Samedi 21 Saturday 21 LEAMAN Forum des jeunes filles Forum for girls Dans les différents quartiers de Cocody In different neighborhoods of Cocody _ _ _ ENSEIGNEMENT Le LE PRINCIPE DU GRAIN DE SÉNEVÉ ¼ hour in depth THE PRINCIPLE OF THE MUSTARD SEED Pasteur Mohammed SANOGO «Il leur proposa une autre parabole, et il dit : Le royaume des cieux est semblable à un grain de sénevé qu’un homme a pris et semé dans son champ. C’est la plus petite de toutes les semences; mais, quand il a poussé, il est plus grand que les légumes et devient un arbre, de sorte que les oiseaux du ciel viennent habiter dans ses branches.» Matt 13: 31-32 “Another parable He put forth to them, saying: “The kingdom of heaven is like a mustard seed, which a man took and sowed in his field, 32 which indeed is the least of all the seeds; but when it is grown it is greater than the herbs and becomes a tree, so that the birds of the air come and nest in its branches.” Matt 13: 31-32, 31 Le royaume des cieux c’est le ciel, c’est là où Dieu règne, là où Dieu manifeste sa puissance, là où Dieu est révélé et en action. Ce royaume-là est semblable à une graine de Sénevé, dit la Parole. Le grain de sénevé ressemble un peu à la graine de moutarde; ce sont des graines qui ne sont pas trop connues de nos communautés africaines parce que nous ne les cultivons pas. Mais la graine de sénevé est très, très petite, plus petite que le grain de sable. The kingdom of heaven is the heavens, it is where God reigns, where God manifests his power, where God is revealed and is in action. The word tells us that this kingdom is similar to a wild mustard seed. The wild mustard seed is a bit similar to the mustard seed. Those are seeds that are not very common in our African communities because we do not cultivate them. But the mustard seed is very, very small, smaller than a grain of sand. Jésus dit du royaume des cieux qu’il est comme un grain de sénevé. Cela signifie donc que ce que Dieu fait, la façon dont Dieu intervient, la façon dont Il agit respecte le principe du grain de Sénevé. Comme Il est petit, beaucoup ont tendance à mépriser le grain de sénevé: «il est si petit, que Of the kingdom of heaven, Jesus says that it is like a mustard seed. This therefore means that what God does, the way God intervenes, the way he acts, respects the principle of the mustard seed. Because it is small, many have the tendency to despise the mustard seed: “it is so small, what Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur • Activities and information magazine of Vases d’Honneur Church 9 ENSEIGNEMENT peut-il produire?» Et pourtant il produit une plante qui finit par être un grand arbre. Que peut représenter le grain dans notre vie? C’est l’étape de notre vie où nous ne sommes rien, où nous n’avons rien. C’est la petite maison, le petit travail, le petit salaire, le petit commerce, les 2 vêtements... que nous possédons à un moment donné. C’est la petite taille, la santé fragile, l’absence de diplôme qui te caractérise. can it produce?” And yet it produces a plant that ends up becoming a big tree. What can the seed represent in our life? It is the stage in our life when we are nothing, when we have nothing. It is the small house, small job, small salary, small business, the 2 pieces of clothes… that we have at Beaucoup qui se considèrent «arrivés» méprisent les personnes qui se trouvent dans les situations que je viens de citer, mais en réalité Dieu lui ne les méprise pas car si nous savons observer, nous verrons que lui, le Seigneur ne commence jamais rien grand. C’est la raison pour laquelle Il proclame avec aisance que: «la fin d’une chose vaut mieux que son commencement» (Eccl 7:8). Dieu commence petit certes, mais IL agit dans nos vies, répond à nos prières pour faire grandir et évoluer les choses. a given time. It is the small height, frail health, the absence of Pourtant, beaucoup encore peuvent mépriser degree that identify you. la réponse de Dieu à leurs prières! Oui tu peux Many of those who consider that they have “aravoir tendance, si tu ne contrôles pas tes senti- rived” despise those who find themselves in the ments, à mépriser la réponse que Dieu te donne ; situations I just mentioned, but God, in reality, et cela justement parce que cette réponse est pe- does not despise them because if we know how tite (à tes yeux). to observe, we will see that He, the Lord, never starts anything big. That is the reason why He Mathieu 17 : 20 dit «C’est à cause de votre incré- proclaims with ease that “the end of a thing is dulité». Jésus dit: « si vous aviez de la foi comme better than its beginning” (Eccl. 7:8). Indeed un grain de sénevé, vous diriez à God starts small, but He acts and cette montagne : Transporte-toi «la fin d’une chose answers our prayers to grow and d’ici là, et elle se transporterait; vaut mieux que son evolve things in our lives. rien ne vous serait impossible». Yet, many can still despise God’s commencement» Si tu as la foi comme ce grain “the end of a thing is betanswer to their prayers! Yes, if de moutarde que représente le ter than its beginning” you do not control your feelings, royaume des cieux, qu’on ne voit you may have the tendency to même pas, tu pourras déplacer des montagnes. despise the answer God gives you; especially Je crois que très souvent on comprend ce pas- because that answer is small (from the way you sage de façon partielle. Beaucoup de gens inter- perceive it). prètent ce texte en disant que « si ta foi est petite, même toute petite comme le grain de sénevé, elle Matthew 17:20 says “Because of your unbelief ”. peut soulever des montagnes. » C’est peut-être Jesus says “if you have faith as a mustard seed, vrai, mais je pense profondément qu’il y a une you will say to this mountain, ‘Move from here to 10 Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur • Activities and information magazine of Vases d’Honneur Church ENSEIGNEMENT autre signification et c’est surement le vrai sens: «Si tu as la foi dans le grain de Sénevé, tu vas déplacer les montagnes». there,’ and it will move; and nothing will be impossible for you.” Même la science a If you have faith as this mustard Autrement dit, si tu crois dans seed that the kingdom of heaven fini par comprendre represents, that we don’t even see, les petites choses que le Seigneur met au départ dans tes mains, de que le plus puissant you will be able to move moungrandes choses seront ébranlées n’est pas dans le plus tains. devant toi. Parce que le royaume grand, mais se trouve des cieux travaille avec le petit, le bien dans le plus petit. I believe that we often partially royaume des cieux est semblable à understand this scripture. Many Even science finally un- people understand it saying that un grain de sénevé. Tu veux Dieu dans ta famille ? Tu veux Dieu derstands that the most “if your faith is small, even as small dans ton foyer? Tu veux Dieu powerful is not in the as a mustard seed it can move dans ton travail? Tu veux que le biggest but rather can mountains.” It might be true, but ciel s’ouvre pour te donner les 6 be found in the smallest. I strongly believe that there is anomilliards dont tu as besoin pour ther meaning which surely is the construire l’opération immotrue meaning: “If you have faith in bilière que tu as vue? D’où veux-tu que l’argent the mustard seed, you will move mountains”. vienne ? Des lois terrestres ou du ciel ? Si tu t’attends au ciel, Dieu te dit donc ceci: le ciel a une In other words, if you believe in the small things règle, il est semblable à un grain de sénevé. Cela that the Lord puts in your hands in the beginveut dire que lorsque le ciel, le royaume de Dieu ning, great things will be moved from before s’ouvrira pour amener la faveur sur la terre, ce qui you. Because the kingdom of heaven works with small things, it is like a mustard seed. Do you want God in your family? Do you want God in your household? Do you want God in your job? Do you want heaven to open and give you the 6 billion you need to build that real estate development you saw? Where do you want the money to come from? From earthly laws or from heaven? If you are waiting on heaven, God is thus telling you this: heaven has a rule, it is similar to a mustard seed. That means that when heaven, the kingdom of God will open up to bring his favor on earth, what will appear in your hands will be apparaîtra entre tes mains sera minuscule. C’est tiny. It is smaaaaall. God tells you in Matthew petiiiit. Dieu te dit en Mathieu 17 :20 si tu as 17:20 if you have faith in that tiny thing, if you la foi dans ce petit làà, si tu crois! Il ne met pas believe! Here he does not put emphasis on your l’emphase ici sur ta foi (car dans cette situation ta faith (because in this situation your faith must be foi doit forcément être au-dessus de petite), mais above small), but on the contrary, he talks about bien au contraire il parle de ce que tes yeux voient what your eyes can see in front of you. devant toi. En Matt 17, Jésus a expliqué à ses disciples, qui lui demandaient d’augmenter leur foi, In Matthew 17, Jesus explained to his disciples que c’est l’attitude constante de croire dans le petit that were asking him to increase their faith, that qui finit par donner une grande foi. Il leur disait the constant attitude of believing in the small ainsi que le principe de la foi c’est de croire dans fosters a great faith. He was thus telling them that the principle of faith is to believe in the small; it le petit ; c’est de croire dans le grain de Sénevé. Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur • Activity and info magazine of the church Vases d’Honneur 11 ENSEIGNEMENT Même la science a fini par comprendre que le plus puissant n’est pas dans le plus grand, mais se trouve bien dans le plus petit. Auparavant, pour avoir de l’énergie, il fallait construire de grands barrages, mais aujourd’hui on se rend compte que dans l’atome, qui est la plus petite particule de la matière, il y a une puissante énergie qui peut détruire des territoires entiers et/ou fournir de l’énergie à de nombreux consommateurs. Ayons la foi dans le grain de Sénevé. Croire dans le grain de sénevé c’est ne pas le mépriser, c’est d’être reconnaissant à Dieu, de le bénir pour le petit. Souvent la clé des grands changements vient de la culture du sentiment de respect pour tout, même des petites choses. Tu désires des milliards mais respecte déjà 500f. JESUS à qui appartiennent l’or et l’argent a respecté l’offrande de la veuve qui a apporté les deux pièces d’argent, il a valorisé cette offrande. 1 Timothée 6 : C’est, en effet, une grande source de gain que la piété avec le contentement. Le contentement c’est un peu le contraire du mépris. C’est savoir bénir Dieu pour le peu. 1 Thessaloniciens 5 : 18-19 Rendez grâces en toutes choses, car c’est à votre égard la volonté de Dieu en Jésus-Christ. N’éteignez pas l’Esprit. Que nos cœurs soient délivrés de tout sentiment de mépris, que les sentiments qui sont en Christ soient les notre. 12 is to believe in the mustard seed. Even science finally understands that the most powerful is not in the biggest but rather can be found in the smallest. In the past, to have energy, dams needed to be built but nowadays we realize that in an atom, which is the smallest particle in its type, there is powerful energy that can destroy entire territories and/or furnish energy to many users. Let’s have faith in the mustard seed. Believing in the mustard seed is to not despise it, it is to be grateful to God, to bless him for small things. Often the key to big changes comes from cultivating a feeling of respect for everything, even the small ones. Even though you desire billions, start with respecting the 500 francs. JESUS, to whom gold and silver belong, had respect for the offering of the widow that brought 2 pieces of silver; he valued this offering. 1 Timothy 6:6 “Now godliness with contentment is great gain”. Contentment is a bit contrary to despise. It is to know how to bless God for little things. 1 Thessalonians 5:18-19 “in everything give thanks; for this is the will of God in Christ Jesus for you. Do not quench the Spirit.” May our hearts be set free from all feelings of despise, may the mind which was in Christ be also in us. Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur • Activities and information magazine of Vases d’Honneur Church JUIN Trimestriel N°013 - Avril-Mai-Juin 2016 Quarterly #13 - April-May-June 2016 • Réception des nouveaux /: Newcomers reception : Issacar / Dan • Service au culte : / Service for the month of June :Juda / Nephtali infoline : 40 77 56 24 Date / Date Activités / activities Lieu / Place Samedi 04 Saturday 04 Evangélisation de nuit : ‘’LA NUIT DU SALUT’’ Night Evangelization : ‘’La nuit du SALUT’’ Commune de Cocody Cocody City Samedi 04 Saturday 04 Département Social : CŒUR D’HONNEUR Séance de prière avec les bénéficiaires des aides scolaires - 02 25 17 70/ 07 65 70 25 Social Department : CŒUR D’HONNEUR prayer session with beneficiaries of school aid 02 25 17 70/ 07 65 70 25 Dimanche 05 Sunday 05 Du lundi 06 au mardi 07 From Monday 06 Tuesday 07 Vendredi 10 Friday 10 Du samedi 11 au dimanche 12 From Saturday 11 Sunday 12 Mercredi 18 Wednesday 18 FORMATION DES LEADERS TRAINING OF LEADERS _ Centre Kodesh Petit chapiteau Kodesh center small tent Heure / Hour _ _ Après le 3ème culte After 3rd Service Département Social : CŒUR D’HONNEUR Retraite des membres du département Social 02 25 17 70/ 07 65 70 25 Social Department: CŒUR D’HONNEUR Retirement of the Social Department 02 25 17 70/07 65 70 25 _ _ LEAMAN Veillée de prière de toutes les églises Vases d’Honneur «Ne crains pas acr tu ne seras pas confondue» Esaïe 45:4 Prayer vigil for all Vases d’Honneur churches «Fear not, because you will not be confused» Isaiah 45:5 _ _ RENCONTRE DES NOUVEAUX qui ont intégré l’église avec LE PASTEUR MOHAMMED SANOGO durant les mois de février, mars, avril 2016 Contact : 40 77 56 24 MEET NEW who built the church with PASTOR MOHAMMED SANOGO during the months of February, March, April 2016 Contact: 40 77 56 24 EVANGÉLISATION PAR PROJECTION DES ENSEIGNEMENTS Pour tous ceux qui désirent participer, veuillez nous contacter au : 01 44 97 06 / 07 21 64 50 EVANGELIZATION PROJECTION TEACHINGS OF For those wishing to participate, please contact us at: 01 44 97 06/07 21 64 50 _ _ Dans les différents quartiers de cocody In different neighborhoods of Cocody _ Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur • Activity and info magazine of the church Vases d’Honneur 13 Pasteurs Pasteurs assistants Admin. &Secr. Responsables Départements Annuaire Vases d’honneur N° 1 Pst M. SANOGO Pasteur Principal 22502025309 [email protected] 2 Pst LILLIANE SANOGO Leaman-Communication 22502613063 [email protected] 3 Pst JOEL ANEBO Message de vie 22502021531 [email protected] 4 Pst GERALD Centre Kodesh 22502326550 [email protected] 5 Pst K. MARIE-CHANTAL Eden 22502270000 [email protected] 6 ALLIMA Hervé Porteur de Vie 22501317834 [email protected] 7 DIABATE MAHOULA Evangélisation 22501449706 [email protected] 8 GROBLI THENA Leaman 22503292990 [email protected] 9 GROBLI W. YVES Classe de Baptême 22503805656 [email protected] 10 JEAN CHARLES TOURE Ministère de la jeunesse: G1 22501083981 [email protected] 11 JOB ADIAMBA Intercession [email protected] 22501858747 12 JONAS BROU Eden 2 22502697670 [email protected] 13 LEANDRE KESSI Tribus 22540775624 [email protected] 14 P. GUY TELHORO Dirigeants 22501108081 [email protected] 15 PHILIPPE KOUASSI Coordination de dép 22541972262 [email protected] 16 THIERRY N’DOUFFOU Famille D’honneur 22508446869 [email protected] 17 Ministre TOURE JUSTINE Administration Finance 22501083984 [email protected] 18 AMETCHI ANGE 22503010891 [email protected] Comptabilité 19 KOFFI JULIENNE Directrice Centre Kodesh 22507078256 [email protected] 20 ADAORA OKOLI INTERPRETARIAT 22501080379 [email protected] 21 ADOPO NICOLE Social 22502251770 [email protected] 22 AHIMON RACHEL Classe de Baptême 22507201289 [email protected] 23 AMANGOUA SYLVAIN Eleo 22507690079 [email protected] 24 ANTOINE KOUAME Sono Centre Kodesh 22548057740 [email protected] 25 CAVALLARO SARAH Medecine d’honneur 22505915900 [email protected] 26 DIDI KOUKO Franck Construction 22508169773 [email protected] 27 FREDDY MEHY Amis des Nouveaux 22507937519 [email protected] 28 GAUZE Sacerdoce Royal 22501436034 [email protected] 29 GODOU FLORENT Plume d’honneur 22540054627 [email protected] 30 GRACE TOURE Décoration 22509282819 [email protected] 31 JAPHET OLAJIDE Vidéo 22501464261 [email protected] 32 KANGA BLANDINE Enfants d’honneur 22502830951 [email protected] 33 KOUAKOU MIKE Gestion du Culte 22502023043 [email protected] 34 KOUTOUAN Firmin Logistique 22541498541 [email protected] 35 MELCHISEDECK H. KODESH Choir 22542133378 [email protected] 36 MUSUNGU MIREILLE Worshipers Family 22502566891 [email protected] 37 REGIS KOLIA MRES 22503020883 [email protected] 38 SERGINA OBRE Wedding Planer 22547548444 [email protected] 39 SERY HERVÉ Portiers 22502830948 [email protected] 40 SOPI NOELLE Academie Vases d’Honneur 22507277778 [email protected] 41 T. KOFFI Yolande DSP 22501108082 [email protected] 42 THOMAS PHA Sainte Cène 22507852167 [email protected] 43 ANAGONOU SONIA Soins du Pasteur 22507014375 44 RUMBA IDA Maquillage 22509677678 Service loge du Pasteur [email protected] Numéros de secrétariats des églises Vases d’Honneur Centre KODESH: 22 41 29 80/02 02 53 09 - Abidjan Sud: 40 19 00 89/08 79 68 22 Adjame: 20 37 06 55/08 34 62 46 - Yopougon: 01 42 81 81 San Pedro: 04 38 38 68 - Issia: 02 83 25 17 - Port Bouet: 07 29 26 10 14 Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur Le fest’In !! situé à Angré PétroIvoire à droite, direction Terminus 82, collé à la Station SHELL Votre Restaurant, Service Traiteur et espace evènementiel Your Restaurant, Catering service and event planning space Le fest’In !! Le FEST’IN est un espace lumineux et chaleureux avec un service traiteur proposant une cuisine savoureuse pour aiguiser vos sens! Notre espace Jardin, notre salle couverte et notre salle de réunion climatisée vous accueille pour tous vos évènements familiaux et/ou, professionnels. Nous vous offrons La mise à disposition du local et/ou la mise en place logistique, la restauration ainsi que des packages intéressants pour minimiser vos coûts. Pour une prestation alliant : la Qualité et le Professionnalisme +225 07 08 25 74/ 08 81 67 25 [email protected] Restaurant et Espace Evenementiel Le FestʼIn Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur • Activities and information magazine of Vases d’Honneur Church 15 Dossier «Instruis l’enfant selon la voie qu’il doit suivre» Proverbes 22 : 6 Jessica est une ado de 13 ans qui fait son culte à ‘’ Enfants d’ honneur ‘’ l’école du dimanche (ECODIM) de l’Eglise Vases d’ Honneur. Comme tous les enfants de 3 à 14 ans et plus, ses parents viennent la déposer à la villa Kodesh tous les dimanches avant d’aller prier au Centre Kodesh, l’église mère des églises Vases d’ Honneur. Blandine Kanga, responsable du département précise : ‘’Nous avons deux cultes d’une durée de 2h chaqu’ un’’ .Chaque culte est célébré sur le modèle du culte des adultes et tourne autour de l’adoration, la louange, la prédiction et l’intercession. Le 1 er culte commence à 7h 30mn et les enfants font les offrandes, donnent la dîme et apportent aussi le ‘’Tour 931’’.. A la fin du culte, les parents de Jessica viennent la récupérer. Avant de rentrer à la maison, elle confie : « A ECODIM, on explique la Parole de Dieu aux enfants en tenant compte de notre niveau de compréhension. Pasteur Lilliane SANOGO D’HONNEUR JESUS chez les enfants JESUS at the children’s « Train up a child in the way he should go» Proverbs 22 : 6 Jessica is a 13-year old tween that goes to service at « Enfants d’Honneur » (Children of Honor), the Sunday school of the church Vases d’Honneur. Like all children aged 3 to 14 and over, her parents drop her off at the Kodesh villa every Sunday before they go for service at Kodesh Center, the mother church of the churches Vases d’Honneur. Blandine Kanga, department-head, mentions: “We have two services of 2 hours each”. Each service follows the pattern of the adult services with worship, praise, sermon, and intercession. First service starts at 7:30 am and the children bring tithes and offerings, as well as offerings for Tour 931. At the end of service, Jessica’s parents come to pick her up. Before going home she mentions: ‘At ECODIM (Sunday school), they explain the Word of God to children at their level of understanding. 16 Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur • Activities and information magazine of Vases d’Honneur Church Dossier drine Kouassi, Cynthia Angoran, Pelagie Lémé, Fabrice Behibro. Matoman : Quel est l’intérêt manifesté par les parents ? Blandine : Nous avons de bons retours. Il y a des parents qui viennent participer au culte des enfants, qui rencontrent des moniteurs pour savoir comment les choses avancent etc. Il y en a certains même qui viennent semer dans Enfants d’Honneur pour les progrès et le changement qu’ils ont pu voir chez leurs enfants etc. Matoman : Quels sont les enseignements véhiculés ? Blandine : C’est le message de Christ. Chaque année, nous dégageons un thème en fonction du thème donné par le pasteur. Nous adaptons ensuite ce thème par section pour permettre une meilleure appropriation de la part des enfants. Par exemple pour parler de la sainteté, avec la section Esther, on travaillera avec des images des dessins etc pendant que pour la section Joseph nous allons faire un débat ou une prédication. Matoman : Pouvez-vous présenter aux lecteurs du Matoman : Avez-vous des moments spéciaux ? magazine Atti ? Blandine : Oui, nous avons des agapés les dimanches, des Blandine : Je suis Blandine Kanga, responsable du déparcamps de vacances, des sorties. Il y a aussi REVH qui se tient tement Enfants d’Honneur de l’église Vases d’Honneur. une fois en fin d’année où ils peuvent montrer à leurs parents Matoman : C’est quoi ECODIM ? et aux autres enfants ce qu’ils ont appris. Blandine : L’Ecodim c’est le département où l’on apMatoman : Si vous aviez un appel à lancer que serait-il ? prend la parole de Dieu aux enfants. Prov. 22:6 dit : « Blandine : A l’ endroit des membres de l’église. Nous avons Instruis l’enfant selon la voie qu’il doit suivre». L’Ecole besoin des aides moniteurs car nous sommes débordés par le du dimanche est donc en quelque sorte la base de nombre d’enfants. En plus, nous avons besoin de friandises, de l’Eglise. A Vases d’Honneur, l’école du dimanche s’apconfiseries pour divertir les enfants. Que les parents se sentent pelle Enfants d’Honneur. aussi concernés par les inscriptions et les activités des enfants Matoman : Depuis quand le département existe ? et qu’ils épaulent le département dans l’éducation spirituelle Blandine : Depuis 2003 des enfants. Que les parents posent ou entérinent ce que les enfants reçoivent ici, qu’ils aident les enfants à respecter la préMatoman : Dites-nous plus sur votre parcours : Blandine : Je suis au sein de ce département depuis sence de Dieu à comprendre qu’elle est sacrée. 2003. Je me souviens c’était un dimanche et on avait une dizaine d’enfants et là le Pasteur Mohammed m’a dit tu seras la responsable de l’école du dimanche. J’étais déjà monitrice aux Assemblées de Dieu avant de venir à Vases d’Honneur. Matoman : Combien de moniteurs êtes-vous en moyenne les dimanches ? Blandine : Par dimanche, nous sommes à environ 20 moniteurs avec un système de rotation pour les moniteurs titulaires. Matoman : Combien d’enfants avez-vous présentement ? Blandine : Nous sommes à 850 enfants. Matoman : Waouh ! Quel est le fonctionnement du département, en termes de responsabilités d’abord ? Blandine : Le responsable adjoint est : Silué Dokatiene. Il y a les responsables de sections ; Joelle Mansouni, Mme Bodo Michelle, San- Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur • Activities and information magazine of Vases d’Honneur Church 17 ATTI ECHOs Que Dieu bénisse toute l’équipe de Atti, tous ses lecteurs et les membres des églises Vases d’Honneur. «JESUS SOLUTION NIGHT» : c’est la nuit pendant laquelle Jésus résout les problèmes. L’idée c’est d’avoir une nuit à l’image de celle de la rencontre entre Jacob et l’Eternel. Dans les saintes écritures, Jacob, rappelons le, a eu une vie assez mouvementée. Il obtenait difficilement les choses (ce qui peut être le cas de beaucoup de gens actuellement) Mais une nuit, il eut une rencontre avec l’ange de l’Eternel. cet ange lui adressa ces propos vers l’aube: « le jour doit se lever, laisse-moi partir ». C’est ainsi que l’ange dit à Jacob «désormais on t’appellera Israël». (Gen 32: 24-28) Cette nuit-là, les problèmes (spirituellement parlant) de Jacob, ont été traités. Jesus Solution Night est basé sur ce changement de situation en une nuit, cette nuit qui a précèdé un jour nouveau pour Jacob. On peut dire que cette nuit fut la Solution Night de Jacob. Jesus Solution Night abrégé JSN est « La nuit d’un nouveau jour » pour chacun. C’est un programme qui prendra place dans différentes villes du pays. Pour la 1ère édition nous commencerons par la ville d’Abidjan; ce sera donc Abidjan Jesus Solution Night (AJSN). On aura ensuite Yamoussoukro Jesus Solution Night, Montréal Jesus Solution Night. C’est le Saint-Esprit qui m’a encore inspiré pour JSN à travers la bouche d’un imminent serviteur de Dieu, le Pst Matthew Ashimolowo. Je crois que ce programme est une inspiration divine. JSN ce sera 3 temps forts : (Adoration - Déclaration prophétique - Combat spirituel) Le premier temps:(Worship Time, à l’image de DSP (Dans Sa Présence ) est un temps d’ado- 18 ration pendant lequel la puissance et la présence de Dieu seront pleinement manifestées. Le second temps c’est le temps prophétique: Jacob a reçu une prophétie sur sa vie. Nous croyons que Dieu va, pendant cette nuit déclarer des paroles car il crée toute chose par sa parole. C’est aussi le temps où nous allons lancer l’appel pour que les vies soient sauvées et se tournent vers le Seigneur. Le troisième temps qu’on appelle «l’heure de Jacob», commence deux à trois heures avant le lever du jour là où Jacob a dit « Bénis-moi » . C’est un temps de combat spirituel, de proclamations, d’intercession pour arracher sa bénédiction. Il y’aura un temps de prière pour les personnes malades. J’invite dès à présent tous les membres des églises Vases d’honneur à se mobiliser dans la prière en cherchant la face de Dieu. Je leur demande d’inviter le maximum de personnes pour que le district d’Abidjan dans toutes ses composantes soit présent à chaque AJSN. Il y aura un lancement dans toutes les églises Vases d’Honneur très bientôt. Que Dieu vous bénisse ! Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur • Activities and information magazine of Vases d’Honneur Church ATTI ECHOs May God bless the ATTI team, all its readers, and the members of the Vases d’Honneur churches. «JESUS SOLUTION NIGHT»: It is the night during which Jesus resolves all problems. The idea is to have a night like that of the encounter between Jacob and the Lord. Let’s remember that in the Holy Scriptures, Jacob had quite a tumultuous life. He had a hard time receiving things (which can be the case for many people right now). But one night, he had an encounter with the angel of the Lord. That angel told him this at dawn: “let me go for the day breaks”. That is how the angel told Jacob “Your name shall no longer be called Jacob, but Israel”. (Gen. 32:24-28). That night, Jacob’s problems (spiritually speaking) were handled. Jesus Solution Night is based on that change of situation in one night, that night that preceded a new day for Jacob. We can say that that night was Jacob’s Solution Night. Jesus Solution Night, abbreviated JSN is “the night of a new day” for each individual. It is a program that will take place in different cities of the country. For the first edition, we will start with Abidjan; it will thus be Abidjan Jesus Solution Night (AJSN). We will then have Yamoussoukro Jesus Solution Night, Montreal Jesus Solution Night. It is the Holy Spirit that inspired me for JSN through the mouth of a prominent man of God, Pastor Matthew Ashimolowo. I believe that this program is a divine inspiration. JSN will have 3 key times: Worship, Prophetic declaration, and Spiritual warfare. The first time, Worship Time (at the image of DSP – In His Presence) is a time of worship during which the power and presence of God will be fully manifested. The second time is a prophetic time: Jacob received a prophecy on his life. We believe that during this night, God will declare something because He creates all things through his word. This is also a time during which we will have the altar call for lives to be saved and people to turn to the Lord. The third time called the “hour of Jacob” starts about two to three hours before dawn such as when Jacob said “bless me”. It is a time of spiritual warfare, proclamation, and intercession to pull one’s blessing. There will be a time of prayer for the sick. I am therefore inviting all the members of the Vases d’Honneur churches to get involved by praying and seeking the face of God. They should also be prepared and invite as many people as possible so that the whole district of Abidjan in all its facets will be present at each AJSN. We will launch the event in all the Vases d’Honneur churches very soon. May God bless you! ÉCOLE DES FIANCES FIANCÉS SCHOOL EVERY TUESDAY Tous les mardis de 19h à 20h45 Au petit chapiteau du centre KODESH ÉCOLE DES MARIES SCHOOL OF MARRIED FROM JUNE 28, 2016 pour les couples mariés (un cadre spécial pour apprendre à vivre la vie de couple selon DIEU).... Début : Heure : Mardi 28 juin 2016 TRÈS BIENTÔT!!! 18h30 – 20h30 PROGRAMME SPÉCIAL SPECIAL PROGRAM IN JUNE 2016 COUPLE OF MONTHS JUIN 2016: MOIS DU COUPLE Contacts : 225 02 69 76 70 Email : [email protected] Dossier famille Pasteur Lilliane SANOGO FAMILLE NOMBREUSE, COMMENT GÉRER? HOW DO YOU MANAGE A LARGE FAMILY? La bible nous dit que les fils (enfants) sont un héritage de l’Eternel et le fuit des entrailles une récompense (Ps. 127:3). Avoir des enfants est une bénédiction; en avoir beaucoup est une récompense pour ceux qui aiment passer du temps dans leur chambre ! Dans certaines cultures, le Ps 127:3 est reçu à la lettre: les enfants sont considérés comme une richesse.En avoir beaucoup serait donc un signe extérieur d’opulence. Une opulence qui en réalité ne produit pas de dividendes immédiats, mais qui nécessite plutôt un bon moment d’investissement! Investissement d’énergie, de temps, d’attention, de capacité de ressources financières etc. Et, plus les enfants sont nombreux plus il faut investir, en sorte que si on n’y prend garde l’opulence annoncée peut vite tourner à la banqueroute, au cauchemar pour cause de mauvaise gestion; et ce ne sont pas les exemples qui manquent lorsqu’on considère les enfants qui traînent dans les rues parce que issus de familles nombreuses. Qu’est ce qu’une famille nombreuse? Comment en tant que parents vous pouvez garder le contrôle pour que l’héritage ne devienne pas une dette et la bénédiction un problème ? A. QU’EST-CE QU’UNE FAMILLE NOMBREUSE ? Une famille nombreuse est un type de famille dont le nombre de membres est considéré comme élevé au regard des normes d’une société donnée. En réalité le terme est difficile à définir puisqu’il varie selon le contexte sociopolitique et l’époque. Dans certains pays est considérée comme famille nombreuse un couple avec trois enfants, tandis que dans d’autres 20 on ne parle de famille nombreuse que lorsque le schéma familiale présente un mari avec au moins deux épouses et dix enfants minimum! D’autres fois, le fait d’être nombreux à la maison résulte d’une pratique d’hospitalité qui fait accueillir neveux et nièces, cousins et cousines, etc. B. QUEL MODE D’EMPLOI POUR UNE FAMILLE NOMBREUSE ? Avoir une famille nombreuse demandera forcément de la part des parents un effort supplémentaire. On ne s’occupe pas de sept enfants comme on le ferait pour deux. Certains parents choisissent de démissionner en abandonnant leurs enfants à eux-mêmes et/ou à l’entourage. En Christ, ce choix doit être banni puisque la Bible nous dit clairement en 1Tim 5:8 « Si quelqu’un n’a pas soin des siens, et principalement de ceux de sa famille, il a renié la foi, et il est pire qu’un infidèle.» Si vous avez choisi d’avoir beaucoup d’enfants vous devez vous en occuper en apportant à chacun d’eux le soin nécessaire pour son développement et son épanouissement; en créant autour d’eux un environnement viable et favorable, choses qui ne sont pas toujours évidentes sans un minimum d’organisation et de principes. Pour vous aider à jouer au mieux votre rôle de parent de famille nombreuse voici quelques conseils piochés auprès de mamans de familles nombreuses 1. La gestion financière: - pensez à faire des économies en faisant des courses en gros. - au super marché identifiez et favorisez les produits en promotion. Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur • Activities and information magazine of Vases d’Honneur Church Dossier famille - disciplinez vos enfants à manger les repas proposés à tous. - pour réduire les frais de santé, pensez à souscrire à une assurance maladie et ne négligez pas les médicaments génériques que vous pouvez demandez à votre médecin. - entretenez bien les vêtements, livres et autres effets des plus grands afin qu’ils servent aux plus jeunes. - faites l’effort d’augmenter votre budget par des revenus additionnels. 2. La gestion du ménage et des autres tâches - éduquez très tôt vos enfants au respect de normes de propreté et d’hygiène dans la maison - impliquez- les dans le ménage et l’entretien de la maison, en établissant par exemple un programme de ménage et d’actions domestiques. - organisez les lessives et le repassage en tenant compte des jours de congés des enfants afin qu’ils apportent leur contribution. - sollicitez de l’aide si vous en avez besoin. 3. La gestion des rendez-vous et des événements - Utilisez des carnets ou agenda pense-bête dans les The Bible tells us that children are a heritage from the Lord, The fruit of the womb is a reward (Ps. 127: 3). Therefore having children is a blessing from the Lord and a sign of wealth in some cultures. A wealth that requires a lengthy investment of time, energy, attention, finances… to avoid bankruptcy. What is a large family? How can you as parents keep control so that the inheritance does not become a debt and the blessing a problem? A. WHAT IS A LARGE FAMILY? A large family counts several members. Depending on the socio-political context and time, a family is considered large when a couple has three children or when the husband had many wives and many children or can be a result of a hospitality practice that welcome nieces and nephews, cousins, etc. B. WHAT ARE THE INSTRUCTIONS FOR LARGE FAMILY? Some parents may decide to resign and abandon their children to themselves or other family members. In Christ, this is not an option as the Bible clearly tells us in 1 Tim 5: 8 « But if anyone does not provide for his own, and especially for those of his household, he has denied the faith and is worse than an unbeliever.» If you have a large family you can learn how to take good care of them with a minimum of organization and by applying few principles. To help you, here are some tips picked from mothers of numerous families. 1. Financial management : - save money by doing wholesale shopping or purchasing ERRATUM quels vous notez systématique toute info relative à un enfant ( note d’information ou convocation scolaire, rendez-vous médicaux, cotisations à payer etc.) - affichez à portée de vue (sur le réfrigérateur par exemple) toute action imminente ou à ne surtout pas oublier. - utilisez si vous en avez l’occasion des biper électroniques. 4. La gestion de la cohabitation - enseignez très tôt à vos enfants le respect mutuel - évitez l’abandon des aînés au profit des plus jeunes; prévoyez des temps de partage avec tous - n’imposez pas aux aînés la prise en charge systématique de leur jeunes frères, emmenez les progressivement à le faire en les motivant et en les encourageant avec amour. - ne soyez pas maniaque sur l’ordre et la propreté, choses qui peuvent difficilement être parfaites lorsqu’on est nombreux dans une maison, afin de ne pas alourdir l’atmosphère de la maison par des règles trop stricts; l’objectif étant le bonheur de la merveilleuse famille que Dieu vous a donné. discounted products - discipline your children to eat the food offered to everyone - Subscribe to a health insurance and do not neglect the generic drugs you can ask your doctor - Take good care of the clothes, books and other items of the older for the younger. - Make the effort to increase your budget by additional revenues 2. The household management and other tasks - Educate early your children to respect cleanliness and hygiene standards of in the home - Get them involved in the household cleaning and maintenance, establish a program - Assign them household tasks during their leave period 3. The management of appointments and events - Use note books or checklists to note systematically every information on a child - Display in sight (of the fridge) impending action that should not be forgotten or use an electronic beeper. 4. Management of cohabitation - Teach mutual respect very early to your children - Avoid abandoning the eldest children in favor for the younger one. Plan to spend time with them all - Train gradually the eldest to take care of the youngest, motivating and encouraging them with love. - Do not be obsessive about order and cleanliness, in order not to burden the atmosphere of the house by overly strict rules; the objective being the happiness of the wonderful family that God has given you. L’article sur l’alimentation familiale du Dr Gauze ayant été modifié, nous vous invitons à le lire en intégralité sur le site de Vases d’Honneur (www.vasesdhonneur.org). Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur • Activities and information magazine of Vases d’Honneur Church 21 22 Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur • Activities and information magazine of Vases d’Honneur Church JE CONNAIS LA CHANSON Quelle est le titre de votre album et qu’est-ce qui a inspiré sa sortie ? Mon album est intitulé ‘’ Je veux te Louer’’. Les titres de mon album ont été inspirés par les différentes étapes de la vie de Jésus. Qui est Mémé Coul ? Je suis Coulibaly Nahoa, né le 4 janvier 1952 à Korhogo. Je suis mère de 6 enfants dont 3 filles et 3 garçons. Je suis à la retraite depuis Mars 2007, je fus caissière à la SGBCI pendant 27 ans. Je suis membre de l’église Vases d’Honneur, j’appartiens à la tribu de Ruben. J’exerce au département de l’intercession au Ministère Message de Vie. Pendant les campagnes de Message de Vie nous devançons l’équipe sur le terrain pour prier. Quelles sont les perspectives de votre album ? Je prévois au travers des revenus de cette album, soutenir l’œuvre ‘’Père des orphelins’’ en Centrafrique. J’ aime beaucoup les enfants. Présentement, hors mis la musique, je n’ai pas d’autres activités appart m’occuper de 5 orphelins avec qui je vis. Je suis très heureuse du fait que Dieu m’utilise à cet âge et j’en suis très reconnaissante. Tél. : (225) 40 13 80 70 / 57 68 62 63 REGARDER LES SÉQUENCES VIDÉOS : Comment ça marche ? Pour lire les codes QR, téléchargez le logiciel de lecture du code à partir de Google (lecteur de code QR) dans votre smart-phone ou votre tablette. Puis, scannez les codes ciaprès à l’aide de la caméra de votre smartphone ou de votre tablette. Mais avant tout, assurez-vous que vous avez une connection internet. Je veux te louer Mariage Mon âme adore Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur • Activities and information magazine of Vases d’Honneur Church 23 event 26 Ceremony of baptism 1st session 2016 Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur • Activities and information magazine of Vases d’Honneur Church event Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur • Activities and information magazine of Vases d’Honneur Church 27 JEUX GAME JEU 1 Trimestriel N°013 - Avril-Mai-Juin 2016 Quarterly #13 - April-May-June 2016 VRAI OU FAUX Voici des portions de versets. Le verset peut être faux, tout comme sa référence. A vous de trouver les fautes et les corriger. Verset 1 : Celui qui ne travaille pas ne mange pas non plus. 2 Thessaloniciens Verset 2 : Priez pour nous, pauvres pêcheurs. Luc 1, 30 Verset 3 : L’argent est la racine de tous les maux. 2 Timothée 6,10 Verset 4 : Heureux les pauvres car le royaume des cieux est à eux. Matthieu 5, 4 Here are parts of scriptures. The verse or the reference given might be wrong. Find the mistakes and correct them. Verse 1 : He that does not work should not eat either. 2 Thessalonians Verse 2 : Pray for us, poor sinners. Luke 1: 30 Verse 3 :Money is the root of all evil. 2 Timothy 6:10 Verse 4 : Blessed are the poor for the kingdom of heaven is theirs. Matthew 5 : 4 JEU 2 CASE-RÉPONSE Cherchez la réponse à chaque définition puis inscrivez la première lettre dans la case. s L’adoration que Abraham allait offrir à Dieu par Isaac. Genèse 22 …………… Elle était la lumière des hommes Jean 1 ……………… Il la faut pour voir dans le royaume des cieux Jean 3,20 ………………………….. Recommandation de Dieu concernant la tente en Esaïe 54,2 ……………………. Celle que Christ a aimée au point de se livrer pour elle. Ephésiens 5………….. Par qui nous devons marcher pour ne pas accomplir les désirs de la chair. Galates 5,16……………………. JEU 2 CASE-RÉPONSE Chefs des juifs : Les sages de la Bible 1 J 3 E A D 5 A A B I G T 6 R N A T H A N I R A 7 J O S E P H E A L 9 S A L O M O N 2 28 4 N A E L O M I 8 E S T H E R Jaïrus Entre le chapitre 5 et le chapitre 8, « Un chef de synagogue… » 1. Luc Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur • Activities and information magazine of Vases d’Honneur Church Trimestriel N°013 - Mai-Juin-Juillet 2016 Quarterly #13 - May-June-July 2016 Méditation MEDITATION Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur • Activities and information magazine of Vases d’Honneur Church 29 Thème : ‘’Aux Pieds du Maître ‘’ PRAYER MEETING WITH SINGLES TOPIC: THE FOOT OF THE MASTER Groupe Emeraude (25 à 35 ans) SOUS THÈME : 30 ‘’Dieu est ton Père’’ Date Vendredi 10 juin 19h -20h30mn Lieu Centre Kodesh Contact Magazine d’activités et d’infos de l’Eglise Vases d’Honneur • Activities and information magazine of Vases d’Honneur Church 02 27 00 00 Exprimez vdiffoértenrece Confection de vêtements Nos OFFRES Entreprises Nos OFFRES particulières Garment Making - confection d'uniformes et tenues de travail broderie professionnelle personnalisée marquage professionnel personnalisé confection de logos, macarons ou initiales sur support textile - confection t-shirt, polo, chemise personnalisés - Costumes Chemises Ensembles tailleurs dames Tuniques 007262649/01262649/22411554 [email protected] 3 ETAPES D.S .P ÉTIQUE H P O R P T N E MOM JACOB E D E R È I R P LA d’un t i u La n uveau no jour (225) 22 41 29 80 w day e n a f ght o i n e th (225) 47 42 64 26 di Vendre E T A D 16 Juin 20 24 LIEU Palais de re u la cult