Bienvenue au Maréa Café Welcome to Maréa Café
Transcription
Bienvenue au Maréa Café Welcome to Maréa Café
Bienvenue au Maréa Café Welcome to Maréa Café Pont supérieur Upper Bridge Chips, Chocolat 1,50$ Chips, Chocolat Yogourt 1,75$ Yogourt Yogourt à boire 2,25$ Drinking yogourt Fromage en grains 4,25$ Cured Cheese Fromage tortillons 3,50$ Twisted salty cheese Muffin ou viennoiserie 2,39$ Muffin or pastry Muffin, viennoiserie et café 3,55$ Muffin, pastry and coffee Dessert et tarte du jour 2,50$ Today’s dessert and pie Lait 2,75$ Milk Lait au chocolat 3,00$ Chocolate milk Eau, jus, liqueur, café, thé ou tisane 2,75$ Water, juice, soft drink, coffee or tea Passerelle Passerelle Soupe aux légumes ou du jour 3,75$ Today’s or vegetable soup Soupe et café 5,25 Soup and coffe 3,75$ 6,95$ French fries Small Large 5,95$ 9,95$ Poutine Small Large 6,95$ 11,95$ Italian poutine Small Large Frites Petite Grosse Poutine Petite Grosse Poutine italienne Petite Grosse Passerelle (suite) Passerelle (following) Grilled cheese 8,50$ Grilled cheese Sandwich B.L.T. 9,25$ B.L.T. sandwich Bagel au saumon fumé 10,25$ Bagel and smoked salmond Rondelles d’oignons 5,75$ Oignon ring Bâtonnets de fromage 5,90$ Mozzarella cheese stick 5,75$ 8,95$ 17,25$ Chicken wings 4 8 16 Ailes de poulet 4 8 16 Mess des officiers Officer’s mess Salade pommes, brie et noix 14,75$ Apple, brie cheese and nut Salad Salade César 13,75$ Cesar salad Salade César au poulet 14,75$ Chicken cesar salad Salade au poulet Thaï 14,75$ Thaï chicken salad Spaghettini à la viande 9,95$ Meat sauce spaghettini Panini parisien (jambon, oignon, froamge) 11,95$ Parisian panini (ham, oignons and cheese) Sous-marin Onondaga (poulet, avocat, fromage) 11,95$ Onondaga’s submarine (chicken, guacamole, cheese) Sandwich l’Empress of Ireland 15,95$ Empress of Ireland’s sandwich (sea food salad) (salade de fruits de mer) Club frites Club sandwich Poulet Homard 12,25$ 16,95$ Demi Club Chicken Lobster Half a club 8,75$ 12,95$ Poulet Homard Chicken Lobster Menu du jour (incluant soupe, café et dessert) 12,95$ Daily menu (including soup, coffee and dessert) Sandwich midi 12,95$ Daily sandwich (including soup, coffee and dessert) (incluant soupe, café et dessert) Cantine des mousaillons Incluant yogourt et breuvage Kid’s deck cantine Including yogourt and drink Spaghettini enfant 8,95$ Kid’s size spaghettini Croquette de poulet enfant 8,95$ Chicken nugget Grilled cheese enfant 8,95$ Kid’ size grilled cheese