WWI_06_07_2013_Sie fragen

RECHT
SIE FRAGEN – WIR ANTWORTEN
Ärger mit dem Trampolin
Sonja Rueff
insbesondere verhindert werden, dass Un-
Wohnungen müssen beim Vermieter bzw.
fälle bei «fremden» Kindern geschehen.
der Stockwerkeigentümergemeinschaft
Bei der bfu – Beratungsstelle für Unfälle –
die Erlaubnis einholen. Die Gartenfläche,
sind weitere Informationen erhältlich.
die nicht zur alleinigen und ausschliesslichen Benutzung ausgeschieden ist, kann
lic. iur.
Rechtsanwältin,
Leiterin
Wo Kinder spielen, hat es meistens auch
für das Aufstellen eines privaten Trampo-
Lärm. Kinderlärm im Freien gilt jedoch
lins nicht benutzt werden. Ein Stockwerk-
Rechtsberatung
nicht als übermässige Immission im Sinne
eigentümer kann auf seinem eigenen
HEV Aargau
des ZGB. Die Nachbarn müssen den Lärm
Gartenanteil ein Trampolin aufstellen,
somit erdulden, können Sie und die Kinder
soweit dadurch nicht gestalterisch in die
Frage:
jedoch auf die Einhaltung von Ruhezeiten
Substanz des Gartenanteils eingegriffen
Darf ich in meinem Garten ein Trampo-
und Hausordnung und auf die gegensei-
wird, da der Grund und Boden nach wie
lin aufstellen?
tige Toleranz und Rücksichtnahme ermah-
vor der Eigentümergemeinschaft gehört.
nen.
Das monatelange Stehenlassen eines gros-
Antwort:
sen Trampolins wäre daher nicht zulässig.
Bei dieser Frage gibt es mehrere Punkte zu
Bei der Frage, ob oder wo das Trampo-
Für die Zustimmung durch die Stockwerk-
prüfen: Die Verantwortlichkeit, den Lärm
lin aufgestellt werden darf, ist zu unter-
eigentümergemeinschaft reicht i.d.R. das
und die rechtliche Zulässigkeit der Bean-
scheiden, wie Ihre Wohnsituation ist. Am
qualifizierte Mehr.
spruchung der Rasenfläche.
unproblematischsten ist es für den Einfamilienhausbesitzer, dieser kann in seinem
Die Rechtsberatenden des HEV Aargau
Wer ein Freizeittrampolin aufstellt, ist dafür
Garten ohne weitere Erlaubnis und Bewilli-
beantworten telefonische Rechtsfragen
verantwortlich, dass es korrekt aufgestellt,
gung ein Trampolin aufstellen. Mieter und
werktags von 9 bis 11.30 Uhr: Telefon
gewartet und unterhalten wird. Es muss
auch Stockwerkeigentümer von Parterre-
056 200 50 50.
WOHNEN VERBINDET.
Weibel Möbel AG
5304 Endingen
Tel. 056 265 80 80
Unser Partner.
ZHLBLQVBZRKQZLUWVFKDIWBB[LQGG
www.weibelmoebel.ch
Polstergruppe LUNA
6/7-13 Wohnwirtschaft HEV Aargau
9