Exportcertifikat

Svensk Travsport
SE-161 89 Stockholm, tel 46-8 627 20 00, fax 46-8 627 22 06
Exportcertifikat
Definitiv
SERBIEN
Namn, nr, färg och kön:
Name, Nr, Farbe und Geschlecht
Name, number, color and sex
Nom, nombre, robe et sexe
Nome, numero, mantello e sesso
Signalement:
Abzeichen, Full description
Signalement, Segni particolari
RITE KEY, 07-1835, mörkbrun, valack
Head: stjärn
Freezebranded: S71835
Födelseland och födelsedatum:
Land und Datum der Geburt
Country and date of birth
Pays et année de naissance
Paese e anno di nascita
Härstamning:
Abstammung, Pedigree
Origines, Origine
SVERIGE, 2007-05-06
UELN 75200211S071835
e. Rite On Line (US) US-K 8991 - Com Baby 87-5541
e. Lurabo (FR) - Texas Lady (US) US-9788 T
e. Speedy Crown (US) US-9498 H
Införd i stambok eller födelseregister:
Eingetragen im Geburtsregister oder Gestütbuch
Registered in a stud-book or a register of birth
Inscrit au Stud Book un ou registre de naissances
Inscritto nello Stud Book o nell'elenco dei nati
Svenskt födelseregister 07-1835
Rekord:
Volt *1.15,1 2140m 121123 Bergsåker, Auto *1.12,3 1640m 121020 Bergsåker
Prissumma:
Gewinnsumme, Winnings
Sommes gagnées, Somme vinte
1.028.948 SEK
Uppfödare:
Züchter, Breeder, Eleveur, Allevatore
Ägare - Inköpsdatum:
Besitzer, Owner
Propriétaire, Proprietario
Ändamål:
Zweck der Ausfuhr, Purpose, Raison, Scopo
Olofsson Ronny & Vanja
Olofsson Ronny
Stånga Smissarve 325, 623 60 STÅNGA
Zoran Zivojinovic
Cerovac
CS-11420 Smederevska Palanka
SERBIEN
Inköpsdatum: 2016-08-29
Definitiv export
Anmärkning:
Bemerkung, Remark, Remarque, Nota
Svensk Travsport intygar, att ovanstående häst inte har startförbud som hindrar start.
Der Svensk Travsport bestätigt, dass das obengenannte Pferd keinen Strafmassnahmen unterliegt, die
einen Start verhindern.
The Swedish Trotting Association certifies that the above horse is under no prohibition to start.
La Svensk Travsport certifie que le cheval ci-dessus désigné n'est sous le coup d'aucune sanction lui
interdisant de courir.
Svensk Travsport certifica che il cavallo sopra descritto non è soggetto ad alcuna sanzione che gli
impedisca di correre.
Stockholm den 01 September 2016
SVENSK TRAVSPORT
Patricia Sandberg