ab € 999 - Reisefieber.net

Transcription

SIA_Vietnam_Exclusiv_folder
13.02.2002
17:55 Uhr
Seite 3
Ausgabe 2002
6 Tage Vietnam inklusive Flug
mit Singapore Airlines, Unterkunft und Ausflugsprogramm
rund um Saigon und das
Mekong-Delta
ab
Attraktive Verlängerungsmöglichkeiten sind verfügbar.
Das Angebot gilt vom 1.4.2002 - 31.3.2003.
www.vietnamexclusive.de
€ 999,-
13.02.2002
17:56 Uhr
Seite 4
Der Flug mit Singapore Airlines
nach Vietnam.
D
d
Bei Singapore Airlines dürfen Sie stets etwas mehr erwarten: Hier beginnt
Ihr Urlaub schon mit dem Flug. Sie entspannen sich in ergonomischen
Sitzen mit verstellbaren Kopf- und Fußstützen. Und selbst in der Economy
Class genießen Sie die exquisite World Gourmet Cuisine.
Ein
Mi
Sie
gül
Vid
wir
Mi
for
des
we
mi
je n
zu
www.singaporeair.de
Ge
Die
bei
US
Die
auf
ma
Im
* Sta
Mit dem faszinierenden Bordunterhaltungssystem KrisWorld können Sie
sich aus mehr als 90 Angeboten Ihr individuelles Unterhaltungs-Programm
selbst auswählen. Aktuelle Kino-Hits, informative TV- und Radio-Beiträge,
Nintendo®-Spiele und vieles mehr stehen Ihnen zur Verfügung. Und das
Beste ist: Während des gesamten Fluges kommen Sie in den Genuss des einzigartigen Bordservice, über den selbst andere Fluggesellschaften sprechen.
Jan
Feb
Mä
Ap
Ma
Jun
Jul
Au
Sep
Ok
No
De
nnt
my
r.de
17:56 Uhr
Seite 5
Die Basisinformationen rund um
die Vietnam-Reise.
Einreise, Formalitäten und Impfungen.
Mit Singapore Airlines erreichen Sie Saigon in nur 14 Stunden Flugzeit.
Sie benötigen einen noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass und ein
gültiges Visum. Bei der Einreise sind Wertgegenstände wie Kameras, Filme,
Videos, Uhren, Schmuck und Zahlungsmittel anzugeben. Ihr Reisebüro
wird Ihnen bei der Erfüllung aller Reiseformalitäten gerne behilflich sein.
Mit der Reisebestätigung erhalten Sie ein Merkblatt und ein Visa-Antragsformular. Um ein ermäßigtes Touristenvisum zu erhalten, kann mit Hilfe
des Reiseveranstalters eine so genannte Visa Approval Number beantragt
werden. Bitte übermitteln Sie sofort bei Buchung die kompletten Passdaten
mit Angabe der Staatsangehörigkeit. Impfungen sind nicht vorgeschrieben,
je nach Reisegebiet aber unter Umständen empfehlenswert. Um ganz sicher
zu sein, sollten Sie einen Arzt fragen.
Geld, Kleidung und Temperaturen.
Die offizielle Währung ist der Dong. Der Wechselkurs für den Dong liegt
bei ca. 15.119 Dong für 1 US$*. Euro und US$ (oft auch Reiseschecks in
US$) werden akzeptiert.
Die Vietnamesen kleiden sich einfach und zwanglos. Sie legen großen Wert
auf ein gepflegtes, sauberes Äußeres und gute Manieren. Im Sommer trägt
man leichte Hemden und Hosen. Ein Hut als Sonnenschutz ist sinnvoll.
Im Winter sind im Norden Pullover und Jacken zu empfehlen.
* Stand Januar 2002.
e
mm
ge,
inen.
13.02.2002
Klimatabelle (Temperatur in ºC)
Januar
Februar
März
April
Mai
Juni
Juli
August
September
Oktober
November
Dezember
Saigon
Mekong-Delta
Hoi An
26
27
28
29
28
28
27
27
27
27
26
26
25
26
27
29
28
27
27
27
27
27
27
26
23
25
26
27
28
28
28
28
28
26
25
23
13.02.2002
17:57 Uhr
Seite 6
Der Geheimtipp für Erkundung
und Entspannung.
D
V
Vietnam zählt landschaftlich zu den schönsten Ländern der Welt:
Es ist mit über 3.000 Kilometern Küste gesegnet. Begrünt von bewaldeten
Hochländern und fruchtbaren Reisfeldern und geprägt durch bizarre
Gebirge in Drachengestalt.
Ler
Vie
int
Aber Vietnam hat noch viel mehr zu bieten: Eine 4.000 Jahre alte Kultur
mit einem bunten Schatz an Mythen und Legenden. Die Vielfalt eines
Landes, das in seiner Geschichte zum Schmelztiegel der verschiedensten
kulturellen Einflüsse geworden ist. Und den farbenfrohen Alltag der heute
pulsierenden Städte eines aufstrebenden Landes mit Zukunft.
Vietnam ist binnen kürzester Zeit zu einem wahren Geheimtipp für all
jene geworden, die das außergewöhnliche Reiseerlebnis suchen: Die
sowohl die einmalig schöne Natur genießen als auch auf den Spuren der
chinesischen Kaiser wandeln möchten. Die das Flair der französischen
Kolonialzeit ebenso wie die Exotik eines fast unbekannten asiatischen
Landes spüren wollen. Die einerseits die bewegte Vergangenheit erkunden
und sich andererseits an den unberührten tropischen Sandstränden des
Südchinesischen Meeres entspannen möchten.
Von
den
Ba
Von
Me
des
ku
Un
sym
en
e
ur
n
ute
er
en
s
13.02.2002
17:57 Uhr
Seite 7
Die Möglichkeiten mit
Vietnam Exclusive.
Lernen Sie mit Vietnam Exclusive die
Vielfalt dieses einmalig schönen und
interessanten Landes kennen.
Von sagenumwobenen Tempeln verschiedenster Religionen bis zu den modernen
Bars und Restaurants im lebhaften Saigon.
Von den landschaftlichen Schönheiten des
Mekong-Deltas bis zu den Cu Chi-Tunneln
des Krieges. Von der Ruhe der palmengesäumten Strände bis zu den
kulturellen und kulinarischen Höhepunkten. Vietnam hat einfach alles!
Und all das vereint sich in diesem Reise-Angebot. Lassen Sie sich das
sympathische junge Land und seine freundlichen Menschen nahe bringen.
13.02.2002
17:58 Uhr
Seite 8
Die Eindrücke in Saigon
und dem Mekong-Delta.
Mit Vietnam Exclusive erwartet Sie eine Zeit voller Exotik, voller
Kultur und voller landschaftlicher Schönheit. Lassen Sie sich schon
jetzt auf eine faszinierende Reise einstimmen.
Em
De
ein
Tag
Mo
Ch
Lan
bes
Tem
Na
Tag
Ein
Vie
Silb
die
Un
Sie übernachten immer in Ihrem Hotel in Saigon und erhalten dort auch
Ihr Frühstück. Das Programm und alle Leistungen im Detail:
Tag 1:
Nach Ihrem Flug mit Singapore Airlines über Singapur landen Sie in
Saigon: Willkommen im „Paris des Ostens“. Vom Flughafen aus werden
Sie direkt zu Ihrem Hotel gebracht. Am Abend laden wir Sie zum Dinner
in das Restaurant „Ancient Town“ ein. Ein kleiner Höhepunkt und eine
Erfahrung für sich sind die Hin- und Rückfahrt im landestypischen
„Cyclo“, einer dreirädrigen Fahrrad-Rikscha.
Tag 2:
Vormittags können Sie Saigon, das heutige Ho Chi Minh-Stadt, erkunden.
Lassen Sie sich von der Vitalität der Einwohner mitreißen. Entdecken Sie
die Architektur der französischen Kolonialzeit, z. B. die Notre DameKathedrale und das Postamt. Bestaunen Sie die buddhistische Jade
Tag
Ein
che
ein
Re
Ko
Tun
un
Tag
De
flie
We
mö
Ver
13.02.2002
17:58 Uhr
Seite 9
Emperor-Pagode und das pulsierende Leben auf dem Ben Thanh-Markt.
Der Nachmittag steht zu Ihrer freien Verfügung, abends laden wir Sie zu
einem Soft-Drink oder einem Bier in die „Saigon Saigon“-Bar ein.
Tag 3:
Morgens um 8.30 Uhr werden Sie vom Hotel abgeholt. Es geht nach
Chinatown, wo Sie unter anderem die Quan Am-Pagode, die Hai Thuong
Lang Ong-Straße, die Cha Tham-Kirche und den belebten Binh Tay-Markt
besuchen. Und wenn die Zeit reicht, können Sie noch den Thien HauTempel sowie die Phuong Nam-Lackwarenfabrik besichtigen. Der
Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.
Tag 4:
Ein ganztägiger Ausflug führt Sie in die fruchtbare „Reisschüssel
Vietnams“. Das Mekong-Delta bei Vinh Long erscheint wie von zahllosen
Silberfäden durchzogen. Sie starten von Cai Be aus zu einer Boots-Tour in
die Welt der Wasserstraßen, der Kanäle und der ländlichen Ruhe.
Unterwegs essen Sie auf einer Insel zu Mittag.
h
n
r
n.
ie
Tag 5:
Ein weiterer faszinierender Tagesausflug erwartet Sie. In Tay Ninh besuchen Sie einen Tempel des Cao Dao-Glaubens und wohnen mittags sogar
einer farbenprächtigen Gebetszeremonie bei. Die ungewöhnliche
Religion ist von Victor Hugo beeinflusst und verbindet Katholizismus,
Konfuzianismus und Buddhismus. Dann geht es weiter zu den Cu ChiTunneln, einem beeindruckenden Tunnelsystem, das dem Vietcong als
unterirdisches Operationsgebiet diente.
Tag 6:
Der Tag der Abreise. Sie erhalten morgens im Hotel ein Frühstück und
fliegen dann mit Singapore Airlines via Singapur zurück nach Frankfurt.
Wenn Sie noch mehr von der Schönheit und Exotik Vietnams erleben
möchten, können Sie an diesem Tag eine der beiden
Verlängerungsmöglichkeiten beginnen.
13.02.2002
17:59 Uhr
Das Vietnam Exclusive-Programm.
Hanoi
Ha Long Bay
Hue
Da Nang
Hoi An
V i e t n a m
Nha Trang
Phan Thiet
Saigon
Mekong Delta
Coco Beach
Seite 10
13.02.2002
18:00 Uhr
Seite 11
Ab € 999,- sind folgende Leistungen
inklusive:
• Hin- und Rückflug mit Singapore Airlines in der
Economy Class, Buchungsklasse N, via Singapur.
Buchung in der Buchungsklasse B (Economy Class)
oder in der Raffles Class ist gegen Aufschlag möglich
(siehe Preistabelle).
• Transfers und Ausflüge mit örtlicher deutschsprachiger
Leitung.
• Flughafentransfers in Saigon/Ho Chi Minh-Stadt.
• 6 Tage/5 Nächte Unterbringung in einem Hotel inklusive
amerikanischem Frühstück.
• Gutschein für ein Getränk (Soft-Drink oder Bier) in der
„Saigon Saigon“-Bar.
• Abendessen im Restaurant „Ancient Town“, Hin- und
Rückfahrt in einer „Cyclo“-Fahrrad-Rikscha (ohne
deutschsprachige Führung).
• Zwei Halbtages-Stadttouren.
• Tagesausflug nach Vinh Long mit Boots-Trip und
Mittagessen.
• Tagesausflug zum Tempel von Tay Ninh und zu den
Cu Chi-Tunneln.
• Verlängerungsmöglichkeiten an den Traumstränden von
Phan Thiet oder Da Nang /Hoi An.
Dieses Angebot ist gültig vom 1.4.2002 bis zum 31.3.2003.
13.02.2002
18:00 Uhr
Seite 12
Die Vietnam ExclusiveVerlängerungsangebote.
Das Verlängerungsangebot Phan Thiet:
Ca. 200 km nordöstlich von Saigon gelegen, erreicht man Phan Thiet mit
dem Auto in etwa 3,5 Stunden. Die beschauliche Stadt fasziniert durch ihre
Lage direkt zwischen Wüste und Meer zu beiden Seiten des gleichnamigen
Flusses. Eine Bucht mit herrlichem Sandstrand erwartet Sie, gesäumt von
Palmen, ideal zum Baden und Träumen. Ganz in der Nähe findet man die
phantastisch geformten Sanddünen von Mui Ne. In dem malerischen
Fischerhafen kann man morgens beobachten, wie die Fischer ihren Fang
ausladen. Die hier produzierte Fischsauce Nuoc Mam ist in ganz Vietnam
berühmt. Das Verlängerungsangebot beinhaltet den Transfer von Saigon
und zurück zum Flughafen in Saigon (ohne Führer) sowie 5 Übernachtungen im Hotel Ihrer Wahl mit Frühstücksbüfett.
Da
Die
sie
we
sch
Tem
Die
tab
Ho
zie
rel
Sku
Tag
Die
Ma
Or
Da
od
Füh
Dies
Wichtig:
Die Fahrt von Saigon nach Phan Thiet sollte bis 12 Uhr mittags angetreten
sein, andernfalls wird unter Umständen ein Nacht-Zuschlag für den
Fahrer und das Auto fällig (zurzeit US$ 10 = € 11,59, Stand Januar 2002).
Die Rückfahrt nach Saigon sollten Sie nach 9 Uhr morgens antreten,
da dieser Betrag sonst ebenfalls fällig werden kann.
it
re
en
on
e
ng
m
n
n
2).
13.02.2002
18:01 Uhr
Seite 13
Das Verlängerungsangebot Da Nang / Hoi An:
Die malerische Stadt Hoi An liegt 30 km südlich von Da Nang, man erreicht
sie von dort aus in etwa 40 Minuten. Ein architektonisches Gesamtkunstwerk begrüßt Sie und ein Ort, an dem die Zeit stehen geblieben zu sein
scheint. In der Altstadt mischen sich japanische und chinesische Einflüsse:
Tempel, Pagoden, Schreine, Sippenhäuser, Geschäfte und Wohnhäuser.
Die kleine Stadt ist eine attraktive Badedestination. Schöne und komfortable Resort-Anlagen haben am Cua Dai Beach, etwa fünf Kilometer von
Hoi An entfernt, ihre Tore für Badeurlauber geöffnet. Interessante Ausflugsziele bieten beispielsweise die Tempelstadt My Son und das ehemalige
religiöse Zentrum Champas. Hier finden sich teilweise gut erhaltene Reliefs,
Skulpturen und etwa 20 sehenswerte Bauwerke. Ein Höhepunkt ist ein
Tagesausflug über den berühmten Wolkenpass in die Kaiserstadt Hue.
Die prunkvollen Paläste der vergangenen Kaiserzeiten, die berühmten
Mausoleen und die Bootsausflüge auf den Wasserstraßen machen diesen
Ort unvergesslich.
Das Verlängerungsangebot beinhaltet den Flug Saigon – Da Nang – Saigon
oder Saigon – Da Nang – Hanoi, Flughafentransfers ab/ bis Da Nang (ohne
Führer) und fünf Übernachtungen mit Frühstücksbüfett im Hotel Ihrer Wahl.
13.02.2002
18:02 Uhr
Seite 14
Die Hotels des Vietnam ExclusiveProgramms.
Hotel Bong Sen Annex.
Das erst 1998 fertig gestellte Hotel liegt im Herzen
der Stadt. Die Zimmer sind klimatisiert und haben
ein Bad mit Dusche, außerdem Satelliten-TV, Telefon
und eine Minibar. Für Leib und Seele wird im
Restaurant mit Dachgarten und einer Bar gesorgt.
Grand Hotel Ho Chi Minh City.
Das schöne, traditionsreiche Kolonialhotel wurde
Anfang 1998 wieder eröffnet und befindet sich
direkt in der Dong Khoi, der neuen Einkaufsstraße
Saigons. Die Zimmer sind sehr geschmackvoll und
gut ausgestattet: Satelliten-Fernsehen, Direktwahltelefon, Zimmer-Safe und Minibar stehen zur Verfügung. Swimmingpool,
Fitness-Center und Sauna ergänzen das gepflegte Ambiente. Der 1999 neu
erbaute Seitenflügel bietet besonders schöne, moderne Zimmer.
Delta Caravelle.
Eines der modernsten Hotels von Saigon liegt im
Herzen der Stadt an der Dong Khoi Street. Es wurde
an der Stelle des ehemaligen Caravelle Hotels
errichtet, das während des Vietnamkrieges als CNNSendestation diente. Das Hotel besitzt viel Charme,
zwei Restaurants, ein Café und die legendäre „Saigon Saigon“-Bar.
Swimmingpool und Fitness-Center mit Jacuzzi®, Massage und Sauna warten auf Sie. Die 335 modernen Zimmer sind klimatisiert, mit SatellitenTV, Direktwahltelefon, Minibar und Zimmersafe ausgestattet.
D
Ve
Sa
Da
Sie
Zim
Me
un
Kü
Sau
Mi
Ha
Dir
neh
fra
typ
Mi
ste
mi
Ho
Die
Süd
Ho
un
Sw
Cen
mi
Dir
Fu
Nu
Sta
dir
aus
nam
lux
od
wä
Ein
l,
eu
r-
13.02.2002
18:02 Uhr
Seite 15
Die Hotels der Vietnam ExclusiveVerlängerungsangebote.
Saigon Mui Ne Resort.
Das Resort liegt in einem weitläufigen Palmengarten.
Sie wohnen in einer der Villen oder in einem DeluxeZimmer der zwei kleinen Haupthäuser, nur wenige
Meter vom malerischen Strand entfernt. Für Leib
und Seele stehen ein Restaurant mit internationaler
Küche, Bar, Swimmingpool mit Jacuzzi® und ein Massagezentrum mit
Sauna zur Verfügung. Die 50 stilvollen Zimmer sind mit Klimaanlage,
Minibar, Satelliten-TV und Direktwahltelefon ausgestattet.
Hai Duong Resort.
Direkt am Strand des Coco Beach liegt dieses angenehme und individuelle Resort unter deutschfranzösischer Leitung. Die 15 Bungalows in landestypischem Stil sind ausgestattet mit Klimaanlage,
Minibar, Telefon und Duschbad. Für Leib und Seele
stehen ein Restaurant mit Terrasse, Pool-Bar, Salzwasserpool
mit Jacuzzi® und Wassersportmöglichkeiten zur Verfügung.
Hoi An Beach Resort.
Diese traumhafte Bade-Region liegt zwischen dem
Südchinesischen Meer und dem Song Do-Fluss. Zum
Hotel gehören ein Restaurant mit internationaler
und vietnamesischer Küche, eine Bar und ein Café.
Swimmingpool mit Pool-Bar, Tennisplätze, FitnessCenter und Sauna bieten Abwechslung und Entspannung. Die 80 Zimmer
mit Terrasse oder Balkon verfügen über Klimaanlage, Satelliten-TV,
Direktwahltelefon, Minibar, Zimmersafe, Bad mit Dusche und WC.
Furama Resort Danang.
Nur 15 Minuten Autofahrt vom Flughafen und dem
Stadtzentrum entfernt liegt dieses traumhafte Resort
direkt am China Beach. In einer charmanten Mischung
aus französischem Kolonialstil und traditioneller vietnamesischer Architektur präsentiert die Anlage 200
luxuriöse Zimmer und Suiten, alle mit großzügigen Bädern und Balkon
oder Terrasse. Zu der Ausstattung auf höchstem Niveau und dem überwältigenden Blick aufs Meer bietet das Hotel etwas ganz Besonderes:
Einen tropischen Garten mit Pool.
13.02.2002
18:04 Uhr
Seite 16
Die Hotelpreise.
Vietnam Exklusive-Programm:
1. April 2002 – 31. März 2003
Hotel
Doppelzimmer p. P.
EinzelzimmerZuschlag
Zusatznacht p. P.
Doppelzimmer
Zusatznacht
Einzelzimmer
Hot
Saig
Bun
Bong Sen Annex
€ 999,00
€ 246,00
€ 14,50
€ 29,00
Grand, Standard, neuer Flügel
€ 1.053,00
€ 287,00
€ 25,50
€ 50,50
Grand, Standard, DeLuxe
€ 1.117,00
€ 352,00
€ 37,50
€ 75,00
Caravelle, Superior
€ 1.181,00
€ 383,00
€ 60,00
€ 114,00
Hai
am
Ink
•
•
Zuschläge:
Flugzuschlag bei Abflug
Frankfurt 20.6.-18.8.02, 20.9.13.12.02 und 27.12.-31.3.03
€ 150,00
Frankfurt 19.8.-19.9.02
€
Frankfurt 14.-26.12.02
€ 437,50
Fura
Aufschlag Raffles Class
€ 2.250,00
Fura
Aufschlag Economy Class
Oneway (Buchungsklasse B)
€
Hoi
Gard
Hote
62,50
Fura
37,50
Die Preise beinhalten nicht die Flughafengebühren /-steuern in Saigon, die
vor Ort am Flughafen bar zu zahlen sind (zurzeit US$ 12 = € 13,63, Stand
Januar 2002). Meilen sammeln mit Miles & More: Bei Hin- und Rückflug
in der Economy Class (Buchungsklasse B) oder in der Raffles Class.
Ink
•
•
•
Für
Pas
(zu
Die
An
Hotel
0
0
18:06 Uhr
Seite 17
Verlängerungsangebot Phan Thiet:
cht
mer
0
13.02.2002
Doppelzimmer p.P
Zusatznacht p. P.
Doppelzimmer
Zusatznacht
Einzelzimmer
Saigon Mui Ne Resort,
Bungalow
€ 239,00
€ 239,00
€ 32,00
€ 64,00
Hai Duong Resort
am Coco Beach
€ 290,00
€ 289,00
€ 42,00
€ 83,50
00
die
d
lug
Inklusivleistungen:
• Transfers von Saigon nach Phan Thiet und zurück zum Flughafen
Saigon (ohne Führung).
• 5 Nächte im angegebenen Hotel mit täglichem Frühstücksbüfett.
Verlängerungsangebot Da Nang / Hoi An:
Hotel
Doppelzimmer p. P.
Zusatznacht p. P.
Doppelzimmer
Zusatznacht
Einzelzimmer
Furama, Garden View
€ 626,00
€ 395,00
€ 78,00
€ 155,50
Furama, Lagoon View
€ 727,00
€ 496,00
€ 98,00
€ 196,00
Furama, Ocean View
€ 824,00
€ 593,00
€ 117,50
€ 234,50
Hoi An Beach Resort
Garden View
€ 439,00
€ 209,00
€ 39,00
€ 78,00
Inklusivleistungen:
• 5 Nächte im angegebenen Hotel mit täglichem Frühstücksbüfett.
• Flug Saigon – Da Nang – Saigon (Vietnam Airlines in Economy Class).
• Transfers vom Flughafen zum Hotel und zurück.
Für den Flug von Saigon nach Da Nang und zurück sind derzeit vom
Passagier in Vietnam vor Ort Flughafengebühren/-steuern in bar zu zahlen
(zurzeit US$ 4 = € 4,62, Stand Januar 2002).
Die Preise für Kinder und Drei-Bett-Zimmerbelegung erhalten Sie auf
Anfrage in Ihrem Reisebüro.
13.02.2002
17:52 Uhr
Seite 2
Ausga
www.vietnamexclusive.de
Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen der Hauptkataloge der Reiseveranstalter.
Überreicht durch
www

ab € 999 - Reisefieber.net

Transcription

Documents pareils

vietnam

149 € 1.689

BMEL-Geschäftsreise Vietnam Getränke

Vietnam 2011

Kampagne #freeLy – missio Aachen und Reporter ohne Grenzen

Vietnam und Kambodscha - Reiseberichte - selbst erlebt