HARABAUaktuell - HAMBURG
Transcription
HARABAUaktuell - HAMBURG
HARABAU aktuell November 2015 wohnen - leben - wohlfühlen Ausflüge FÜHRUNG ALTR AHLSTED TER KIRCHE SEITE 19 MIT BEILAGE ZUM GENOSSENSCHAFTS-AWARD 2016 UNSERE GENOSSENSCHAFT: Neuigkeiten aus der HARABAU ab Seite 3 FÖRDERUNG DER GEMEINSCHAFT: Informationen, Nachbarschaftstreffs und Veranstaltungen ab Seite 7 Inhalt HARABAU Editorial .................................................................................................................. 3 Weihnachtsöffnungszeiten ............................................................................... 3 50 Jahre HARABAU ........................................................................................... 3 Richtigstellung ..................................................................................................... 3 HARABAU: Neues aus der Liliencronstraße – Seiten 4/5 Neues aus der Liliencronstraße .................................................................... 4-5 Sonja Marlin: Geschichten von Mensch zu Mensch ................................... 5 Diamantene Hochzeit für das Ehepaar Triebs ............................................. 6 Genossenschafts-Award 2016: Mitglieder-Engel gesucht ........................ 6 Rauchwarnmelder-Wartung .............................................................................. 6 FÖRDERUNG DER GEMEINSCHAFT IN DER HARABAU E.V. Aktuelles ................................................................................................................ 7 NACHBARN AKTIV: Kulturgruppe – Seite 9 Beerenhöhe ........................................................................................................... 8 Nachbarn aktiv ..................................................................................................... 9 Nachbarschaftstreff Friedrichshainstraße . ........................................... 10-12 Gemeinschaftsraum Bargteheider Straße ............................................. 13-16 Kinder & Jugendliche ....................................................................................... 17 Ausflüge ......................................................................................................... 18-19 KINDER & JUGENDLICHE: Plätzchen backen – Seite 17 AUSFLÜGE: Wunderschöne Weihnachtsstadt Lüneburg – Seite 18 Impressum Herausgeber: Hamburg-Rahlstedter Baugenossenschaft eG Redaktion: Hans-Jürgen Teudt, Sabine Hammann, Claudia Teudt, Erscheinung und Auflage: Dreimal jährlich, je Auflage 2.500 Exemplare Konzeption und Layout: halledt Werbeagentur GmbH www.halledt.de Trotz größtmöglicher Sorgfalt bei der Artikelrecherche kann keine Haftung für Irrtümer oder Fehler übernommen werden. Alle Angaben sind bei Drucklegung gültig, doch behält sich die HARABAU das Recht auf Änderungen vor. Der Herausgeber hat sich bis Produktionsschluss intensiv bemüht, alle Inhaber von Abbildungsrechten ausfindig zu machen. Personen und Unternehmen, die nicht erreicht wurden und Rechte an verwendeten Abbildungen beanspruchen, mögen sich nachträglich mit dem Herausgeber in Verbindung setzen. Nachdruck des Inhalts und Vervielfältigungen von Teilen aus dieser Zeitschrift sind nicht gestattet. Bildnachweis: Augustin + Sawallich S. 2 (1), 4-5 Fotolia S. 2 + 17 (1 Frank Oppermann), 3 (1 Christos Georghiou, 1 Gabriele Rohde, 1 soulflier), 6 (1 Thomas Siepmann), 7 (1 lily), 8 (1 HLPhoto), 9 (1 dechevm), 10 (1 Corinna Gissemann), 11 (1 tarasov_vl, 1 nabihaali), 12 (1 Darius Dzinnik), 13 (1 drubig-photo), 15 (1 lilechka75, 1 Svenja98), 16 (1 FikMik, 1 Sonulkaster, 1 nabihaali), 18 (1 Alexander Raths) FotoPartner Strasser GmbH, Marlin S. 5 (1) Arbeitskreis Hamburger Wohnungsbaugenossenschaften e. V. S. 6 (1) Michael Klöppel S. 7 + 9 (1), Wedde S. 9 (1), Dieter Munzel S. 15 (1) Michael Rademann S. 18 (1), Lüneburg Marketing GmbH S. 2 (1), 18 (1) halledt Werbeagentur GmbH Titel, S. 19 (1) Ulrich Perrey, Bucerius Kunst Forum S. 19 (1) HARABAU Liebe Leserinnen und Leser, über die Vor- und Nachteile einer alternden Gesellschaft lässt sich ausgiebig diskutieren. Fakt bei der HARABAU ist: Unsere Mitglieder werden immer älter – aus unserer Sicht eine sehr erfreuliche Entwicklung. Damit wir unseren Mitgliedern auch bis ins hohe Alter eine optimale Wohnqualität bieten können, ergänzen wir bereits seit Jahren durch Modernisierung und Neubau unser Angebot an barrierefreien Wohnungen. Alle Details zu unserem neuesten Projekt in der Liliencronstraße lesen Sie ab Seite 4. Gerade wenn man älter wird, freut man sich, wenn einem bei kleineren Reparaturen oder handwerklichen Arbeiten jemand zur Hand geht. Unser HARABAU-Mitglied Michael Klöppel bietet seit kurzem seine Hilfe an, wenn ein Bild aufgehängt, eine schwer zugängliche Glühbirne gewechselt oder ein Regal angebracht werden soll. Damit folgte er dem Aufruf des Vereins „Förderung der Gemeinschaft“, der nach einer „helfenden Hand“ suchte. Wie Sie die Unterstützung von Michael Klöppel anfordern können, erfahren Sie auf Seite 7. Auch beim Genossenschafts-Award 2016 der Hamburger Wohnungsbaugenossenschaften dreht sich alles um „helfende Hände“. Gesucht werden Mitglieder, die sich für die Gemeinschaft und den Zusammenhalt innerhalb der Genossenschaft einsetzen. Mit dem Nominierungsbogen, der dieser HARABAUaktuell beigelegt ist, können Sie sich mit Ihrem Ehrenamt bewerben oder Ihre engagierten Nachbarn für den Award vorschlagen. Herzliche Grüße Ihr Vorstand der HARABAU eG Hans-Jürgen Teudt Peter Kessler 50 JAHRE HARABAU Die folgenden Mitglieder sind bis zum Dezember 2015 über 50 Jahre Mitglied der HARABAU: Ingeborg Braun Angelika Karbowski Bruno Schmalfeldt Anni Schüler Anke Schwabach-Angerhöfer Waltraud Reuter Wir gratulieren den Jubilaren herzlich, übermitteln unsere allerbesten W ünsche und danken für die vielen Jahrzehnte der uns erwiesenen Treue. WEIHNACHTSÖFFNUNGSZEITEN Vom 24. Dezember 2015 bis 3. Januar 2016 bleibt die Geschäftsstelle geschlossen. In dringenden Notfällen wenden Sie sich bitte an unseren Notdienst: Tel. 040 7399464 Mach es wie der Weihnachtsbär – der nimmt das Leben nicht so schwer. Lässt keine Sorgen durch sein Fell, er liebt die Welt ganz warm und hell. Und sollte sie mal dunkel sein, genießt er sie bei Kerzenschein! Verfasser unbekannt Langsam geht das Jahr zu Ende. Es beginnt eine Zeit, in der wir gerne noch einmal die vergangenen Monate Revue passieren lassen und dabei inne halten um Gewesenes, Erwartungen und Neues zu bedenken und auch, um das neue Jahr zu planen. Wir wünschen Ihnen ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch in ein gesundes und zufriedenes Jahr 2016. Ihr HARABAU-Team und Ihr Team Förderung der Gemeinschaft in der Harabau e.V. Richtigstellung zum Artikel „Bericht über die Vertreterversammlung für das Geschäftsjahr 2014“ in der Ausgabe August 2015 der HARABAUaktuell: In der August-Ausgabe veröffentlichte die HARABAU, dass der Gewinnverteilungsvorschlag einstimmig angenommen wurde. Richtig ist jedoch, dass der Vorschlag des Vorstandes durch die Vertreter mit einer Gegenstimme angenommen wurde. 3 NEUES AUS DER LILIENCRONSTRASSE Startschuss für 27 altersgerechte Wohnungen Energiesparend, barrierefrei und bezahlbar sollen sie werden, die neuen 27 Wohnungen der HARABAU in der Liliencronstraße 59/61. Die Planung ist fast abgeschlossen. Sollten die Wetterverhältnisse es zulassen, hoffen wir mit einem Baubeginn noch in diesem Jahr. Auf dem Grundstück in der Liliencronstraße entstehen 27 lichtdurchflutete und barrierefreie altersgerechte Wohnungen mit zwei bis drei Zimmern bzw. einer Wohnfläche von 56 bis 90 m2. Die Wohnungen werden hochmodern, den heutigen Erwartungen und Bedürfnissen unserer Mitglieder angepasst. Nicht uninteressant ist die derzeit geschätzte StartNutzungsgebühr von ca. 9,95 Euro pro Quadratmeter netto-kalt zzgl. geschätzter Nebenkosten von ca. 2,05 Euro pro Quadratmeter. Doch das ist längst nicht alles: • eine Solaranlage wird die Warmwasserbereitung und Heizung unterstützen • Fenster werden mit Rollläden versehen • jede Wohnung mit Balkon oder Terrasse • moderne Bäder und Einbauküchen (teilweise mit Kochinseln) • motorisch öffnende Haustüren ! • Aufzug vom Keller bis zur obersten Etage • Bäder mit bodengleichen Duschen • Küchen mit höher angeordneten Backöfen • Fenstergriffe und weitere Bedienelemente niedriger als in Standardwohnungen • elektronische Wohnungstürzylinder • innenliegende Bäder im Staffelgeschoss mit Oberlicht • zwei Türspione • Tiefgarage mit 21 Parkplätzen Und nicht zu vergessen, die parkähnliche Außenanlage mit Fitness Parcours. Die Wohnungen werden voraussichtlich im Frühjahr 2017 bezugsfertig sein, evtl. auch etwas früher. Sie haben Interesse und möchten sich bewerben? Schriftliche Bewerbungen nehmen unsere Mitarbeiter aus der Wohnungsvermietung gern entgegen. NEUBAUPROJEKT LILIENCRONSTRASSE 27 barrierefreie altersgerechte Wohnungen mit Wohnflächen von 56 bis 90 m2, davon: 2 3 22 4 3-Zimmer-Wohnungen 2,5-Zimmer-Wohnungen 2-Zimmer-Wohnungen Geschichten von Mensch zu Mensch von Sonja Marlin NIE WAR FAMILIE SO LEICHT Heute hab ich Frau Fuchtel im weihnachtlich geschmückten Rahlstedt Center getroffen, und wir hatten richtig Lust, 'ne Tasse Kaffee zu trinken bein Bäcker. „Frau Seidenhaar“, sagt sie, „kenn' Sie vielleicht 'n schönes Weihnachtsgedicht. Ich brauch eins zun Verschenken.“ „Ja“, sag ich, „das gibt eins von Sonja Marlin, das geht so: Es sagte sich der Weihnachtsmann, ich fang ein neues Leben an. Ich kauf mir eine andre Nase und geh demnächst als Osterhase. Doch bald darauf schon sah er ein: Die Nase macht es nicht allein. Wer keine Eier legen kann, der bleibt nun mal ein Weihnachtsmann. BEISPIELGRUNDRISS WOHNUNG 24 2,5-Zimmer-Wohnung, 79,64 m2 Nutzungsgebühr: 792,41 Euro netto-kalt zzgl. Nebenkosten 163,26 Euro Gesamtnutzungsgebühr: 955,67 Euro BEISPIELGRUNDRISS WOHNUNG 16 2-Zimmer-Wohnung, 64,44 m2 Nutzungsgebühr: 641,17 Euro netto-kalt zzgl. Nebenkosten 132,10 Euro Gesamtnutzungsgebühr: 773,27 Euro „Das ist ja'n Ostergedicht“, sagt sie. „Ne, das is 'n Weihnachtsgedicht“, sag ich. „Handelt ja von ein Weihnachtsmann, der lieber Osterhase wär und das nich schafft.“ „Weil er keine Eier legen kann.“ „Genau.“ „Aber das is kein richtiges Weihnachtsgedicht. Das ist ja gar nicht ernst.“ „Bloß weil Sie Weihnachten immer 'n ernsthaften Streit mit ihr'n Mann haben, muss ja nicht jeder das Fest so ernst nehmen“, sag ich. „Aber Weihnachten is nu mal nich lustig“, sagt sie. „Das kommt bloß, weil man zu hohe Erwartungen an das Fest hat“, sag ich. „Man muss das gut planen, so dass jeder auf seine Kosten kommt.“ „Wie soll man das machen, wenn die Interessen so verschieden sind. Ich würde so gern mal ins Theater oder in die Oper gehen mit der ganzen Familie. Is doch nich möglich.“ „Doch“, sag ich, „Sie können in jedes Konzert und in jede Oper gehen, wenn Sie Ihre Kinner und Enkelkinner erlauben, dass sie ihr Smartphone mitnehmen dürfen. Soll'n Sie mal sehn, wie die sich freu'n.“ „Meinen Sie?“ „Na klar. Und Ihr Mann kommt auch mit, wenn er sich während der Arien die Fußballergebnisse angucken kann. Familie war wirklich noch nie so leicht unter ein' Hut zu kriegen. Und Sie genießen die schöne Musik.“ „Ich weiß nich“, sagt sie. „Aber hinterher kann ich mich doch gar nich über die Vorstellung unterhalten.“ „Ja, wenn sie sich auch noch unterhalten woll'n mit der Familie, denn haben Sie wirklich zu hohe Erwartungen an das Fest. Da müssen Sie mal 'n büschen von runter.“ „Und was machen Sie,“ will sie denn noch wissen, „Ihre Familie is ja weit wech.“ „Ich“, sag ich, „ich denk fest an alle, und denn fühl ich mich ihnen ganz nah.“ „Sie hab'n das gut.“ – Und zun Abschied fällt ihr plötzlich ein: „Ach woll'n Sie nich mitkomm' in die Oper?“ „Oper?“, sag ich. „Ne, da bin ich nich so für.“ Und ich kann mich grade noch auffe Zunge beißen, dass ich nich sag: „Da setz ich mich lieber an mein' Laptop.“ 5 Genossenschafts-Award 2016: MITGLIEDER-ENGEL GESUCHT LIESELOTTE UND KLAUS TRIEBS Auch nach 60 gemeinsamen Ehejahren immer noch glücklich Unsere langjährigen Mieter, Lieselotte und Klaus Triebs feierten am 20. August 2015 ihren 60. Hochzeitstag. Es ist die Diamantene Hochzeit. 60 Jahre gehen die beiden gemeinsam durchs Leben und wer sie strahlend am Tisch sitzen sieht, der weiß sofort, was das sympathische Paar all die Jahre verbunden hat. Angefangen hat alles 1953, ganz klassisch beim Tanzen in Rahlstedt. Herrn Triebs fiel das hübsche junge Mädchen sofort auf. „Ja, es war Liebe auf den ersten Blick“, versichert er uns, während seine Frau sich mit einem Augenzwinkern zurückhält. „So einfach, wie es die jungen Leute von heute haben, hatten wir es nicht. Wir konnten keine Telefonnummern austauschen und uns verabreden“, erinnert sich Frau Triebs an die Anfänge. Die einzige Chance, sich zu verabreden, war das tägliche Treffen auf dem Arbeitsweg in der Hamburger Hochbahn. Herr Triebs wohnte in Ahrensburg und fuhr morgens zur Werft in den Hamburger Hafen, während sein Lieschen, wie er sie heute noch liebevoll nennt, jeden Morgen vom Ziegelsee zu ihrem Arbeitsplatz, einer Buchdruckerei, an der Hoheluftbrücke musste. Herr Triebs ließ nicht locker, er wusste, dass Lieschen gern ins Kino 6 ging und so steckte er ihr schon mal Kinokarten oder kleine Zettel mit Botschaften in der Bahn zu. So entstanden in dieser Zeit Verabredungen! Die damals 19-jährige Lieselotte wartete sehnsüchtig am Bahnhof auf die Bahn, in der ihr Klaus erschien. Wie auch bei anderen Paaren, gab es auch beim Ehepaar Triebs gute und weniger gute Zeiten. „Bei solchen Disharmonien ist es wichtig, sich schnell wieder zu vertragen und nicht nachtragend zu sein“, verrät Herr Triebs. Ein Geheimrezept für eine lange Ehe haben sie nicht wirklich. Beiden war es wichtig an einem Strang zu ziehen und viel gemeinsam zu machen. Die Jubilare haben viel erlebt. Die Welt bereisen, gemeinsame Hobbys, wie Tennis und Skilaufen und natürlich ihr Sohn färbten den Alltag bunt. Auch wenn die Gesundheit es jetzt nicht mehr zulässt, die Pisten abzufahren oder weite Reisen zu unternehmen, haben es sich Lieselotte und Klaus Triebs nicht nehmen lassen, ihren Hochzeitstag an der Ostsee zu verbringen. „Es war so romantisch schön“, schwärmen beide von ihrem Ehrentag. Wir wünschen dem Ehepaar Triebs für die Zukunft alles Gute und noch viele gemeinsame Jahre, bleiben Sie gesund! Wer selbst in der Gemeinschaft hilft, diese unterstützt oder zum gutnachbarschaftlichen Miteinander anregt, kann nominiert werden. Bereits zum dritten Mal vergibt der Arbeitskreis Hamburger Wohnungsbaugenossenschaften diese Auszeichnung für besonders engagierte Mitglieder, die sich für die Gemeinschaft und den Zusammenhalt innerhalb der Genossenschaft einsetzen. Die drei Preisträger werden auf der Jahresauftaktveranstaltung am 18. Januar 2016 gekürt und erhalten jeweils ein Preisgeld von 1.000 Euro. Die Nominierungsfrist läuft noch bis zum 30. November 2015. Wir würden uns natürlich freuen, wenn sich unter den Preisträgern auch ein HARABAUMitglied befinden würde. Den Nominierungsbogen mit weiteren Informationen finden Sie in dieser Ausgabe der HARABAUaktuell. RAUCHMELDER-WARTUNG vom 2. bis 27. November 2015 Wir bitten Sie um Mithilfe, den gesetzlichen Anforderungen nachzukommen, indem Sie unseren Hausmeistern Zutritt zu Ihrer Wohnung gewähren. Der Termin für die Wartung der Rauchmelder in Ihrer Wohnung wurde Ihnen im Oktober schriftlich mitgeteilt. Förderung der Gemeinschaft Förderung der Gemeinschaft in der Harabau e.V. Bargteheider Straße 99 22143 Hamburg Tel. 040 673609-21/-22 Fax 040 67391191 Ihre Ansprechpartnerinnen: Claudia Teudt Tel. 040 673609-22 [email protected] Cornelia Zander Tel. 040 673609-21 [email protected] [email protected] www.foerderung-der-gemeinschaft.de Für ! Sie da Sprechzeiten: Mo. bis Fr. 09:00 bis 12:00 Uhr „HELFENDE HAND“ GESUCHT UND GEFUNDEN! Wir freuen uns sehr, dass der Aufruf in unserer Mitgliederzeitung im August erfolgreich war und wir Ihnen heute den gesuchten leidenschaftlichen Handwerker vorstellen dürfen: Herr Michael Klöppel hat sich bei uns gemeldet und freut sich darauf, für HARABAU-Mieter oder Vereins-Mitglieder im Raum Rahlstedt ehrenamtlich kleinere handwerkliche Arbeiten zu übernehmen. Herr Klöppel ist gelernter Tischler, Familienvater und langjähriger HARABAU-Mieter. Wenn Sie jemanden suchen, der Ihnen etwa ein Regal anbringt oder schwer zugängliche Glühbirnen auswechselt, rufen Sie uns bitte an unter Tel. 673609-21/-22. Wir stellen für Sie den Kontakt zu Herrn Klöppel her und klären in einem ersten Gespräch, wie er Ihnen weiterhelfen kann. Für Anfahrt und Werkzeug/Verschleiß wird eine Schutzgebühr von 5 Euro je Auftrag erhoben. Bitte beachten Sie: Es werden nur kleinere Gefälligkeiten von Herrn Klöppel durchgeführt, die keinen professionellen Dienstleister ersetzen sollen! Eventuell anfallende Materialkosten sind vom Auftraggeber zu erstatten. Auch weiterhin gilt, für alle von der HARABAU zu erledigenden Reparaturen und Arbeiten rufen Sie bitte die Technische Abteilung an, Tel. 673609-17. · · · OSTERFRÜHSTÜCK · · · OSTERFRÜHSTÜCK · · · OSTERFRÜHSTÜCK · · · OSTERFRÜHSTÜCK · · · VORANKÜNDIGUNG Bitte im Kalender vormerken! VOR-OSTERFRÜHSTÜCK im Nachbarschaftstreff der Friedrichshainstraße ! Dienstag, 23. März 2016 um 10:00 Uhr Anmeldungen bitte mit Erscheinen der März-Ausgabe 2016 der HARABAUaktuell! 7 ADVENTSKAFFEE BEERENHÖHE Samstag, 5. Dezember 2015 um 15:00 Uhr! „DANKESCHÖN“ ! Ort: Gemeinschaftsraum Beerenhöhe 21, 21077 Hamburg Bitte anmelden bei Familien Hartmann: Tel. 76103935 und Flebbe: Tel. 7605318. Speisen und Getränke zum Selbstkostenpreis. Nach einem erneut gelungenen Fest in der Beerenhöhe bedankt sich, stellvertretend für viele Mieter, Karin Peters bei den Ehrenamtlichen und Helfern für die Organisation und den unermüdlichen Einsatz mit den nachfolgenden Zeilen. Wir schließen uns diesem „Dankeschön“ gern an und möchten ergänzen, dass dieses Lob selbstverständlich auch allen anderen ehrenamtlich für den Verein Tätigen gilt! Dankeschön In der Beerenhöhe von Zeit zu Zeit, ist es wieder mal soweit. Es wird gefeiert im Partyraum oder auf dem Parkdeck als Sommernachtstraum. Das gibt ein Fest für Alt und Jung, bei guter Stimmung mit viel Schwung. Doch wie es im Leben so geht: Vor dem Genießen die Arbeit steht. Zuerst stellt man die Frage heuer: Wird das Ganze nicht zu teuer? Wer stellt Zelt und Tische auf, bietet Getränke zum Verkauf? Legt die Würste auf den Grill, jeder kann nehmen, was er will. Wir genießen alles sehr, zu kurz kommt hier keiner mehr. GRÜNKOHLESSEN MIT NACHBARN IN DER BEERENHÖHE Mittwoch, 10. Februar 2016 Nachdem das erste nachbarschaftliche Grünkohlessen in der Beerenhöhe Anfang 2015 so gut angenommen wurde, war sonnenklar, dass wir im nächsten Jahr wieder zu diesem geselligen Brauch zusammen kommen werden! Wir freuen uns schon auf Grünkohl und Co. – sind Sie auch mit dabei? Bitte rechtzeitig anmelden! ! 8 Tischzeit: 13:00 Uhr Ort: Gemeinschaftsraum Beerenhöhe 21, 21077 Hamburg Teilnehmergebühr: 14,- Euro für Grünkohl mit Kasseler, Kohlwurst u.a. sowie Salzkartoffeln, inkl. 1 „Verteiler“, Dessert und Getränken. Verbindliche Anmeldungen bis 29. Januar 2016 bei Cornelia Zander und Claudia Teudt, Tel. 673609-21/- 22. Die viele Arbeit, das ist wahr, packt der Festausschuss Jahr für Jahr. Und was mit Mühe hergericht, sich selbst abbauen tut es nicht. Heinzelmännchen gibt’s nicht mehr. Es muss wieder der Festausschuss her. Es soll dies auch mal geben: Unser Festausschuss – hoch soll er leben! Marianne, Rolf, Bianca, Jan, Nicole: Wir sagen danke, wir finden euch toll! NACHBARN AKTIV „HELFENDE HAND“ – HANDWERKLICHE NACHBARSCHAFTSHILFE Sie suchen jemanden, der Ihnen etwa ein Regal anbringt oder die Glühbirnen einer Deckenleuchte auswechselt? Im Rahmen einer handwerklichen Nachbarschaftshilfe kommt der Ehrenamtliche Michael Klöppel gern zu Ihnen, wenn Sie im Raum Rahlstedt wohnen. Je Auftrag wird eine Schutzgebühr von 5,- Euro erhoben und eventuell anfallende Materialkosten sind vom Auftraggeber zu erstatten. Bitte melden bei Cornelia Zander und Claudia Teudt, 673609-21/-22. NEU! KULTURGRUPPE Die Hamburger Amateur-Theaterbühnen haben allerlei zu bieten und so wird es nie langweilig, wenn die Gruppenleiter für ihre Gruppe stets unterhaltsame Stücke aussuchen, die ganz nebenbei auch das Portemonnaie auf das Angenehmste schonen. Das gemeinsame Besuchen der Bühnen wird hier zum echten Erlebnis. Informationen bei Ehepaar Wedde: Tel. 678 52 52. FAHRRADGRUPPE „STRAMME WADE“ In den Wintermonaten macht die Fahrradgruppe eine Pause und schmiedet Pläne für die nächste Saison. Wenn Sie ab dem Frühjahr auch gern in die Pedale treten möchten, schließen Sie sich doch einfach dieser geselligen Gruppe an, der Gruppenleiter freut sich über weitere unternehmungslustige Mitstreiter: Rolf-Peter Segebrecht: Tel. 656 11 49. SCHACHTURNIER 2015 Nach Abschluss der Turnierspiele, welche in der Schach-Gruppe traditionell das ganze Jahr über ausgetragen werden, sicherte sich am Ende unser Vereins-Mitglied Holger Marsch den 1. Platz – zum ersten Mal überhaupt auf der Siegertreppe – und konnte den begehrten Wanderpokal in Empfang nehmen. Auf Platz 2 freute sich der langjährige und engagierte Gruppenleiter Klaus Triebs über seinen erfolgreichen Abschluss der Spielrunde, gefolgt von der letztjährigen Siegerin Valentina Dettmann, ebenfalls Mitglied des Vereins, die in diesem Jahr den 3. Platz für sich erspielte. Die Siegerehrung und Pokalvergabe wurde im Kreise aller Teilnehmer vom Vereinsvorstand Kai Jensen im August vorgenommen, der den stolzen Gewinnern herzlich gratulierte und allen Schachfreunden für die nächste Runde wieder viel Spaß und Erfolg wünschte. Die stolzen Gewinner des Schachturniers: v.re. Klaus Triebs, Holger Marsch und Valentina Dettmann (4.v.re.) 9 NACHBARSCHAFTSTREFF FRIEDRICHSHAINSTRASSE Friedrichshainstraße 9, 22149 Hamburg So kommen Sie zu uns in den Nachbarschaftstreff Friedrichshainstraße 9: Mit dem Bus Linie 162 aus den Richtungen Bahnhof Rahlstedt/Wandsbek Markt oder aus Richtung Am Sooren/Wandsbek Markt mit den Linien 164/262, Ausstieg jeweils Station „Hüllenkamp“. Von dort ist es ein kurzer Fußweg von 5-8 Minuten. PLATT UN PUNSCH Donnerstag, 19. November 2015 Wenn draußen das Thermometer gen Null geht und wir uns nur noch mit Schal und Mütze vor die Tür wagen, genießen wir drinnen um so mehr die gemütlichen Stunden bei heißen Getränken und erzählen uns gern schöne Geschichten. So heißt es bei uns zum wiederholten Male: Willkamen in’n Naverschopsdreep Friedrichshainstraat 9, Lesung to Tweet an‘n Dünnersdag, 19. 11.2015, Klocktiet 16°° Uhr. Een vergnöögten Nomeddag mit plattdüütsche Geschichten, vördrogen vun Helga Hoffmann un Günter Wilcken. Duur: üm un bi 1,5 Stünnen. In de Paus geneten wi’n Beker hitten Punsch un Gebackels. ! 10 Und nun noch mal die Fakten auf Hochdeutsch: Beginn: 16:00 Uhr Ort: Nachbarschaftstreff Friedrichshainstraße 9 Teilnehmergebühr: Vereinsmitglieder 3,- Euro, Nichtmitglieder 3,50 Euro, inkl. Getränken und Gebäck, zahlbar in bar vor Ort. Bitte anmelden bei Claudia Teudt und Cornelia Zander, Tel. 673609-22/-21. SCHÖNES AUS STOFF – EIN NÄH-WORKSHOP Samstag, 5. März 2016 Österliche Eierwärmer oder kleine Kuschelkissen mit fröhlichen Motiven sind mit der richtigen Anleitung schnell selbstgemacht. Zu uns in den Nachbarschaftstreff kommt mit einer Auswahl feiner Stoffe, Schere und Nähmaschine die HARABAU-Mieterin Margaretha Seide. Seit vielen Jahren erstellt sie Schönes aus Stoff und verkauft ihre Schätze auf ausgesuchten Märkten an Liebhaber. Nun wird sie uns beim Anfertigen einfacher Stücke ehrenamtlich unterstützen. Egal ob Nähanfänger oder fortgeschritten, am Ende des Workshops wird jeder sein selbstgefertigtes Lieblingsstück mit nach Hause nehmen können. Das Mitbringen einer Nähmaschine wäre wünschenswert. ! Beginn: 15:00 Uhr Ort: Nachbarschaftstreff Friedrichshainstraße 9 Die Teilnahme ist kostenlos. Materialkosten nach Verbrauch. Bitte anmelden bei Claudia Teudt und Cornelia Zander, Tel. 673609-22/-21. ZU TISCH BITTE! GROSSES GRÜNKOHLESSEN freitags, 22. und 29. Januar 2016 Alles hat ja bekanntlich so seine Zeit… Freut man sich im Frühjahr auf den frischen Spargel, später dann auf den jungen Matjes, isst man im Herbst gern deftige Birnen mit Bohnen und Speck, zur Weihnachtszeit die feine Gans nicht zu vergessen und endlich, ja endlich steht dann der Grünkohl auf dem Speiseplan! Auch bei uns ist es wieder soweit – wir sagen „Guten Appetit“ zum herrlichen Grünkohl mit passenden Beilagen in netter, nachbarschaftlicher Gesellschaft. Und wer mag und gut zu Fuß ist, holt sich zuvor bei einem flotten Spaziergang durch die Feldmark so richtig Appetit! ! 2 Termine: Freitag, 22.01.2016 und Freitag, 29.01.2016 Abmarsch in die Feldmark: 11:45 Uhr Tischzeit: 13:00 Uhr Ort: Friedrichshainstraße 9 Teilnehmergebühr: 14,- Euro für Grünkohl mit Kasseler, Kochwurst und Röstkartoffeln inkl. 1 „Verteiler“, Dessert und Getränken. Achtung: verbindliche Anmeldung bis 14.01. bzw. 21.01.2016 bei Claudia Teudt und Cornelia Zander, Tel. 673609-22/-21, keine Erstattung möglich. GRUPPENPROGRAMM BITTE „WII“! BOWLING • jeden 2. Montag eines Monats • 15.00 bis 17.00 Uhr „Bowling“ im Nachbarschaftstreff: Mit der Spielekonsole „Wii“ bringen Sie die beliebten Kugeln kinderleicht auf die Bahn. Ein kurzweiliger Zeitvertreib, bei moderater Bewegung. Getränke und Gebäck pauschal 1,- Euro. Bitte anmelden bei Cornelia Zander: Tel. 673 609-21. FILMKLATSCH • montags oder mittwochs • 16.00 Uhr Es hat sich schon eine richtige Fan-Gemeinde gebildet, die sich regelmäßig zum gemeinsamen Filme gucken trifft. Schauen Sie doch auch einmal vorbei! Über Ihre Anmeldungen freuen sich Helga Hoffmann: Tel. 672 74 05 und Hildegard Becker: Tel. 673 10 60. Die Vorführungen sind kostenlos, Getränke und Gebäck pauschal 1,- Euro. Termine: Mi. 11.11., Mo. 07.12.2015 und Mo. 08.02.2016. KAFFEE-KLATSCH • jeden 1. Dienstag eines Monats • 15.00 bis 17.00 Uhr Bequemer geht es nicht: Direkt vor Ihrer Haustür, in unserem Nachbarschaftstreff, trifft man sich gern auf eine Tasse Kaffee mit selbstgebackenen Kuchen zu heiteren Geschichten. Sind Sie auch mit dabei? Bitte anmelden bei Inge Heuckeroth: Tel. 672 53 19, Christiane Klimek: Tel. 0157 38799823 und Anke Wilcken: Tel. 673 23 78. 11 GRUPPENPROGRAMM Friedrichshainstraße GESELLIGER MITTAGSTISCH • jeden 3. Dienstag eines Monats • 12.30 Uhr Für eine willkommene Abwechslung im Alltag sorgt ein Mittagessen in geselliger Runde. Nach dem gemeinsamen Essen wird ordentlich geklönt und Kaffee getrunken – immer wieder schön! Essen zum Selbstkostenpreis, je nach Anbieter zwischen 6,- und 8,- Euro. Anmeldungen bei Cornelia Zander: Tel. 673 609-21. LITERATURKREIS • jeden 2. Dienstag eines Monats • 18.30 Uhr Sie haben Spaß am Lesen und wollen sich über Ihr Lieblingsbuch gern mit Gleichgesinnten austauschen? Dazu haben Sie im „Literaturkreis“ die beste Gelegenheit! Über Ihren Anruf freut sich Stefanie Blanke: Tel. 607 508 57. BASTELN MACHT LAUNE • jeden 4. Mittwoch eines Monats • 14.00 bis 16.00 Uhr Mit einfachen Mitteln erstellen Sie dreidimensionale effektvolle Bastelarbeiten, bestens vorbereitet von der Gruppenleiterin, die sich mit viel Liebe immer neue Bastel-Themen für Sie ausdenkt. Anmeldungen bei Bettina Teudt: Tel. 641 56 96 oder 0179 3995028. HOCKERGYMNASTIK • donnerstags • wöchentlich • 10.30 bis 11.30 Uhr Die eigene Mobilität zu erhalten oder sogar zu verbessern ist in jedem Alter wichtig und sorgt für mehr Wohlbefinden. Die Übungsleiterin Gesine Garraway zeigt Ihnen, wie es richtig geht. Besonders für Senioren geeignet – auch mit Mobilitätseinschränkungen. Termine: 07.01.-24.03.2016. Teilnehmergebühr: Vereinsmitglieder 27,- Euro, Nichtmitglieder 30,- Euro. Anmeldungen bei Claudia Teudt: Tel. 673 609-22. SPIEL-TREFF • jeden 2. und 4. Donnerstag eines Monats • 15.00 bis 17.00 Uhr Vertreiben Sie sich spielend die Zeit bei kurzweiligen Spielen wie 6 nimmt, Uno, Canasta und anderen. Die Gruppe freut sich immer über neue fröhliche Gesichter. Informationen bei Heide Bastian: Tel. 672 70 54 und Christiane Klimek: Tel. 0157 38799823. BÜCHERTAUSCHBÖRSE • jeden 2. und 4. Donnerstag eines Monats • 16.30 bis 17.30 Uhr Gehören Sie auch zu den Menschen, die immer noch lieber ein „richtiges Buch“ zur Hand nehmen, als ein elektronisches „eBook“? Dann werden Sie in unserer gut sortierten Büchertauschbörse ganz sicher fündig. Einfach vorbei kommen, aussuchen und kostenlos Bücher mitnehmen, soviel Sie tragen können. Informationen bei Anke Wilcken: Tel. 673 23 78 und Heide Bastian: Tel. 672 70 54. SKAT-RUNDE • jeden 2. und 4. Donnerstag eines Monats • 17.00 bis 19.00 Uhr Dieses Spiel ist wohl ein Dauerrenner und sorgt alle Zeit für viel Spaß und Spannung! Wenn Skat spielen auch zu Ihren Hobbys gehört, schauen Sie doch gern mal vorbei. Informationen bei Dieter Heuckeroth: Tel. 672 53 19 und Ludwig Bastian: Tel. 672 70 54. PLATTDÜÜTSCH KRING • elkeen 3. Dünnersdag in'n Maand • Klocktiet 15.30 bit 17.30 SNACKST DU PLATT ? Denn truu di wat! Wat de Minsch is, de is een Snackfatt! Nix mag he lever as Snackkraam. Dorüm warrt bi uns plattdüütsch vertellt un vörleest. Bi'n Tass Koffi un Lachen in't Gesicht warrt natüürli – nakloor – ok mol Narrenkrom vertellt. INFOs gifft dat bi Günter Wilcken: Tel. 673 23 78. 12 GEMEINSCHAFTSRAUM BARGTEHEIDER STRASSE Bargteheider Straße 99, 22143 Hamburg Alle ANMELDUNGEN über Claudia Teudt, Tel. 673609-22 AKTIV UND FIT INS NEUE JAHR! Veranstaltung Datum/Zeit Vereinsmitglied Nichtmitglied Senioren-04.01.-21.03.2016 gymnastik montags 11:00-12:00 Uhr* € 27,- € 30,- Tanzkreis 04.01.-28.03.2016 montags 19:00-20:30 Uhr* € 44,- € 48,- Rücken-Fit 05.01.-29.03.2016 50+ dienstags 11:00-12:00 Uhr* € 27,- € 30,- Bauch-Beine-Po05.01.-29.03.2016 Gymnastik dienstags 18:00-19:00 Uhr* € 27,- € 30,- Bewusstes Ganzkörper- training € 41,- € 45,- 06.01.-23.03.2016 mittwochs 19:00-20:30 Uhr* *Für alle Kurse gilt: vorbehaltlich einer Mindestteilnehmerzahl je Kurs. An gesetzlichen Feiertagen findet kein Training statt. SONNTAGS-CAFÉ MIT MUSIK Sonntag, 21. Februar 2016 um 15:00 Uhr Über ehrenamtliche Kuchenbäcker oder -bäckerinnen würden wir uns wieder sehr freuen. Sie sorgen immer für ein wundervolles Kuchenbuffet, das nicht nur extrem lecker, sondern auch ein wahrer Augenschmaus ist. Kostenerstattung pauschal 5,- Euro Ach, war das herrlich! Im Juli dieses Jahres bei der Veranstaltung „Erdbeer-Hits“ war die Stimmung hervorragend, wie man auf dem Foto unschwer erkennen kann. Das hat uns auf die Idee gebracht, ein Sonntags-Café mit Musik und (wer möchte) Tanz ins Leben zu rufen. Wenn es auch draußen stürmt und schneit: Wir wollen den Nachmittag mit leckeren, selbstgebackenen Kuchen und frisch gebrühtem Kaffee genießen. Dazu gibt es Musik, die in die Beine geht. Wir konnten unseren Tanztrainer Sven Schumacher als „DJ“ gewinnen, um Ihnen mit alten Schlagern und Evergreens einzuheizen. Wer also Lust hat, das Tanzbein zu schwingen, ist herzlich willkommen. Einfach wie jeder mag – alles kann, nichts muss! ! Beginn: 15:00 Uhr Dauer: ca. 2 Stunden Ort: Gemeinschaftsraum Bargteheider Str. 99 Teilnehmergebühr: Vereinsmitglieder 4,- Euro, Nichtmitglieder 5,- Euro Bitte anmelden! 13 GEMEINSCHAFTSRAUM BARGTEHEIDER STRASSE Bargteheider Straße 99, 22143 Hamburg Auslaufparade beim Hafengeburtstag im Mai 2015 undertwasser – Friedensreich H Uelzen, Juli 2015 Impressionen in Matjesessen im Nachbarschaftst reff Friedrichshainst raße, Juni 2015 JAHRESRÜCKBLICK 2015 Zusammen mit unseren Mitgliedern der „Förderung der Gemeinschaft in der Harabau e. V.“, Freunden und Nachbarn blicken wir wieder zurück auf ein buntes und ereignisreiches Jahr mit vielfältigen und besonders geselligen Veranstaltungen! Wir danken allen Mitwirkenden, den vielen Ehrenamtlichen und unterstützenden Händen sowie natürlich allen freundlichen Spendern für ihre großartige Hilfen, die diese zahlreichen Aktivitäten ermöglicht haben. Auf ein weiteres schönes Jahr und stimmungsvolle Begegnungen mit Ihnen freuen wir uns, mit den besten Wünschen für gutes und gesundes 2016! Ihre „Förderung der Gemeinschaft in der Harabau e. V.“ lf Radde im Juli Ro Erdbeer-Hits mit 14 2015 Übrigens: Weitere Bilder von unseren Veranstaltungen und Ausflügen finden Sie unter „Rückschau“ auf unserer Homepage: www.Foerderung-der-Gemeinschaft.de Schauen Sie doch mal vorbei! Alle Anmeldungen über Claudia Teudt, Tel. 673609-22 und Cornelia Zander, Tel. 673609-21 EINLADUNG ZUR ADVENTSFEIER 2 Termine: Freitag, 11. und 18. Dezember 2015 um 15:30 Uhr Liebe Mitglieder und Freunde der Förderung der Gemeinschaft in der Harabau e.V.! Wir laden Sie herzlich ein zur stimmungsvollen Adventsfeier in unseren festlich geschmückten Gemeinschaftsraum, traditionell bei einer Tasse Kaffee und festlichem Gebäck. Seien Sie unser Gast und stimmen Sie mit ein, wenn wir weihnachtliche Lieder singen, angestimmt und begleitet von Michael Frank an der Gitarre. Und damit auch wirklich alle mit uns den Jahresabschluss feiern können, bieten wir Ihnen erstmalig zwei Termine zur Auswahl an. Wir freuen uns auf Sie! Achtung: Für Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer bieten wir am 11. Dezember 2015 einen ehrenamtlichen Fahrdienst von/nach Zuhause an. ZWEI AUSWAHLTERMINE! Wer backt einen Kuchen für unsere Adventsfeier? Kostenerstattung pauschal 5,- Euro ! Bitte wählen Sie: 11. oder 18. Dezember 2015 Beginn: 15:30 Uhr Einlass: 15:15 Uhr Ort: Gemeinschaftsraum Bargteheider Str. 99 Die Teilnahme ist kostenlos – Sie sind herzlich eingeladen. Bitte anmelden! MAURISCHE PRACHT IN ANDALUSIEN – FILMVORTRAG Freitag, 12. Februar 2016 ! Für unsere Kaffeetafel suchen wir wieder fleißige Kuchenbäcker und -bäckerinnen, die Freude daran haben, für unsere Gäste etwas Schönes zu backen! Kostenerstattung pauschal 5,- Euro. Beginn: 15:00 Uhr Einlass: 14:45 Uhr Dauer: ca. 2 Stunden Ort: Gemeinschaftsraum Bargteheider Str. 99 Teilnehmergebühr: Vereinsmitglieder 4,- Euro, Nichtmitglieder 5,- Euro, inkl. Getränken und Gebäck Bitte anmelden! Dieter Munzel nimmt Sie mit auf eine grandiose Augenreise nach Andalusien, zu den beeindruckenden Bauwerken aus einer Zeit, als ein islamisches Eroberungsheer von Araber- und Berberkämpfern die Meeresenge zwischen Marokko und Spanien überwand und eine Jahrhunderte lange Herrschaft über das westgotische Christentum begann. Das Land wurde zum Mittelpunkt des Wissenstransfers zwischen Orient und Oxident. Durch Weltoffenheit und Toleranz zwischen Muslimen, Christen und Juden entwickelte sich eine kulturelle Blüte, an die später das christliche Mittelalter anknüpfen konnte. Noch heute dringt in Andalusien aus den steinernen Zeugen dieser Zeit ein orientalischer Zauber, der uns lehrt, die Schönheit der Welt mit allen unseren Sinnen zu genießen. 15 GRUPPENPROGRAMM Bargteheider Straße HEITERE KAFFEERUNDE • jeden 3. Dienstag eines Monats • 14:00 bis 16:00 Uhr Was wäre eine gut funktionierende Nachbarschaft ohne eine „heitere Kaffeerunde“. Hier trifft man sich zum Klönen, Lachen, Geschichten erzählen oder vorlesen. Eine gute Tasse Kaffee und Gebäck gehören natürlich auch dazu. Melden Sie sich gern bei den ehrenamtlichen Gruppenleiterinnen. Neue Teilnehmer sind herzlich willkommen. Heidrun Waller: Tel. 647 39 94, Elke Radau: Tel. 672 15 68. SCHACH-BASIS-GRUPPE • jeden 2. Dienstag eines Monats • 20:00 Uhr SCHACH-TREFF • jeden letzten Dienstag eines Monats • 20:00 Uhr Möchten auch Sie das „Königliche Spiel“ erlernen? Unsere Basis-Schachgruppe freut sich auf Sie! Und für alle Fortgeschrittenen eignet sich hervorragend der Schach-Treff, wo jedes Jahr ein Turnier ausgespielt wird. Nähere Einzelheiten erfahren Sie gern beim ehrenamtlichen Leiter Klaus Triebs: Tel. 0179 5945603. FRÜHSTÜCKS-KLÖNSCHNACK • jeden 2. Mittwoch eines Monats • 10:00 bis 12:00 Uhr Monatlich verwöhnen Karin Harms und Ingrid Lindner alle Teilnehmer dieser Gruppe mit einem liebevoll gedeckten Tisch voller Köstlichkeiten, frischen Brötchen und frisch gebrühtem Kaffee. Dabei gibt es immer viel zu erzählen und jede Menge zu lachen. Bitte unbedingt anmelden, die Plätze sind begrenzt und immer sehr begehrt! Karin Harms: Tel. 647 37 48, Ingrid Lindner: Tel. 647 73 48. BINGO • vierteljährlich mittwochs • 14:00 bis 16:00 Uhr Das fröhliche Lotteriespiel erfreut sich großer Beliebtheit und hat viele Anhänger. Wenn Sie auch noch dabei sein wollen, melden Sie sich bitte unbedingt an bei Elke Radau, die mit viel Herzblut diese Gruppe leitet und alles organisiert. Hier sind die nächsten Termine: 18. November 2015 und 17. Februar 2016. Anmeldung erforderlich bei Elke Radau: Tel. 672 15 68. SPIELEGRUPPE • jeden 1. Donnerstag eines Monats • 15:00 Uhr In dieser netten Runde werden Sie sich ebenfalls sehr wohl fühlen. Kaffee und Gebäck, liebe Nachbarn und verschiedene Brett-, Karten- und Gesellschaftsspiele erwarten Sie zu einem fröhlichen und geselligen Nachmittag. Das hört sich gut an? Dann melden Sie sich bitte bei einem der Gruppenleiter Doris Heide: Tel. 672 67 15, Anke Bartold: Tel. 672 14 44 und Erhard Höfler: Tel. 603 35 18. SONNTAGSFLIMMERN • Sonntag, 7. Februar 2016 • 15:00 Uhr 16 Gemeinsam mit netten Nachbarn einen schönen Film zu schauen macht doch viel mehr Spaß, als allein vor dem Fernseher zu sitzen. Das wissen bereits viele Mieter und Mitglieder und freuen sich schon auf das nächste Sonntagsflimmern unter der Leitung von Cineast und Filmemacher Thorsten Rosemann, der tatkräftig unterstützt wird von Anke Bartold und Doris Heide. Für Anmeldungen wenden Sie sich bitte an Anke Bartold: Tel. 672 14 44 und Doris Heide: Tel. 672 67 15. KINDER & JUGENDLICHE Spaß, Spiel und Sport Besuch der Feuerwehr 2008 Schnuppertauchen 2012 Schokoladenfabrik 2007 PLÄTZCHEN BACKEN ZUM ADVENT Sonntag, 29. November 2015 um 14:00 Uhr Die Adventszeit beginnt und mit ihr die Vorfreude auf das schöne Weihnachtsfest mit seinen hellen Lichtern, bunten Geschenken und natürlich leckeren Plätzchen! Die wollen wir mit euch am 1. Advent zusammen in unserem Nachbarschaftstreff backen und nach Herzenslust verzieren! Dabei helfen euch Kai und Merle Jensen, die selbst backerfahrene Eltern sind und sich schon sehr auf euch freuen. Bringt gern eure Backformen mit – je mehr, umso besser. Und während die Plätzchen dann im Ofen sind, fällt uns bestimmt was Tolles zum Spielen ein! Eure Eltern und Großeltern können natürlich auch gern mitmachen oder sich bei einer Tasse Kaffee die Zeit vertreiben – in unserem Nachbarschaftstreff ist Platz für alle! ! Beginn: 14:00 Uhr Dauer: ca. 2,5 Std. Ort: Nachbarschaftstreff, Friedrichshainstraße 9 Für Kinder von 4 bis 10 Jahren. Die Teilnahme ist kostenlos. Bitte anmelden bei Cornelia Zander, Tel. 673609-21. Reiten auf Islandpferden 2010 und 2013 KINDERAKTIONEN – EIN RÜCKBLICK Hier könnt ihr sehen, was für tolle Aktivitäten wir in den letzten Jahren mit unserem Verein und vielen Kindern schon unternommen haben. Sagt uns doch mal, wozu ihr so richtig Lust hättet – vielleicht können wir eure Ideen dann in die Tat umsetzen! Ruft uns gern an unter Telefon 673609-21 oder schickt uns eine Mail an [email protected]. Super – dann bis bald! Euer Team von der „Förderung der Gemeinschaft in der Harabau e. V.“ 17 AUSFLÜGE mit Nachbarn unterwegs WOHLDORFER WALD MIT EINKEHR Führung am Dienstag, 24. November 2015 um 10:00 Uhr Dass der Wohldorfer Wald auch in der laublosen Jahreszeit viel Spannendes zu bieten hat, weiß HARABAU-Mieter und Mitarbeiter der Schutzgemeinschaft Deutscher Wald (SDW), Michael Rademann, zu berichten. Bei einer natur- und vogelkundlichen Führung erzählt er Ihnen Wissenswertes über das ca. 278 ha große Naturschutzgebiet Wohldorfer Wald, das mit seinen wertvollen Biotopen zahlreichen Waldvogelarten einen naturnahen Lebensraum bietet und gemeinsam von der Revierförsterei Hamburg-Wohldorf-Ohlstedt und der SDW betreut wird. Nachdem wir viel frische Luft getankt und Wissen zur heimischen Vogelwelt erfahren haben, kehren wir ein in das „Landhaus Ohlstedt“, das bekannt ist für seine gutbürgerliche, regionale Küche. Vielleicht lassen Sie sich eine knusprige Ente oder herrliches Wildgulasch schmecken – die kalte Jahreszeit bietet Leckeres für jeden Geschmack! ! 18 Treffpunkt: 08.50 Uhr, Rahlstedt ZOB, Doberaner Weg oder 09.50 Uhr Bahnhof Ohlstedt Beginn und Dauer der Führung: 10:00 Uhr, ca. 2 Std. Teilnehmergebühr Führung: 5,- Euro pro Person Die Teilnahme am Essen ist optional. Kosten für Speisen und Getränke sind exklusive. Preise für Mittagstisch ab 7,- Euro WUNDERSCHÖNE WEIHNACHTSSTADT LÜNEBURG Busausflug mit „Hansa Rundfahrt“ Sonntag, 13. Dezember 2015 Ein ganz besonderes Erlebnis aus Besinnlichkeit und Lebendigkeit versprüht die schöne Stadt Lüneburg zur Weihnachtszeit. Lassen Sie sich verzaubern von liebevollen Lichtdekorationen, prachtvoll in Szene gesetzten Kirchen, dem Rathaus und dem Wasserturm. Alljährlich findet auf dem Lüneburger Marktplatz einer der schönsten Weihnachtsmärkte Norddeutschlands statt. Hier können Sie sich von den zahlreichen Ausstellern für tolle Geschenkideen inspirieren lassen und köstlichen Glühwein oder andere Leckereien genießen. Lohnenswert ist übrigens auch der Besuch eines Museums wie z.B. des Wasserturms und des Deutschen Salzmuseums. (Nähere Informationen erhalten Sie gern bei uns.) Zu guter Letzt trägt ein vielfältiges Gastronomieangebot zum Gelingen eines herrlichen Ausflugs nach Lüneburg bei. ! Abfahrten: 09:15 Uhr Farmsen/Haspa 09:30 Uhr Rahlstedt ZOB 09:35 Uhr Wilmersdorfer Str./Ecke Pogwischrund 10:15 Uhr Hamburg ZOB Rückfahrt ab Lüneburg: ca. 17:00 Uhr Teilnehmergebühr: 15,- Euro pro Person Alle Anmeldungen über Claudia Teudt, Tel. 673609-22 und Cornelia Zander, Tel. 673609-21 ENKOST LOS ALT-RAHLSTEDTER KIRCHE Führung am Dienstag, 12. Januar 2016 um 14:00 Uhr Sicherlich kennen viele von Ihnen die Alt-Rahlstedter Kirche, sei es von Taufen, Konfirmationen oder Hochzeiten oder einfach von Spaziergängen entlang der Wandse oder durch den Park. Aber wer weiß schon viel über die Geschichte unserer schönen Kirche, die bereits um 1200 erbaut wurde und somit als älteste Kirche im Raum Hamburg nördlich der Elbe gilt? Wir freuen uns daher sehr, dass Horst Klöckner, jahrelang Kirchenältester und immer noch aktiv in der Gemeinde, zu einer ca. einstündigen Führung einlädt. Erfahren Sie viel Wissenswertes über die Geschichte unserer beliebten Hochzeitskirche, die auch zahlreiche sehenswerte Kunstwerke beherbergt. Im Anschluss wollen wir Kaffee und Kuchen genießen und kehren ins nahegelegene „Das Caféhaus“ ein, wo wir einen Tisch für Sie reserviert haben. ! Treffpunkt: 13:55 Uhr vor der Kirche Alt-Rahlstedt, Pfarrstraße, 22149 Hamburg Beginn der Führung: 14:00 Uhr Dauer: ca. 1 Stunde Teilnehmergebühr: kostenlose Kirchenführung (eine kleine Spende für die Kirche ist natürlich herzlich willkommen) Tischreservierung „Das Caféhaus“, Rahlstedter Straße 68 um 15:30 Uhr, Kaffee und Kuchen bezahlt bitte jeder selbst vor Ort. PICASSO-AUSSTELLUNG „FENSTER ZUR WELT“ Führung am Dienstag, 8. März 2016 um 11:30 Uhr Pablo Picasso, eigentlich Pablo Ruiz Picasso, war ein spanischer Maler, Grafiker und Bildhauer. Sein umfangreiches Gesamtwerk umfasst Gemälde, Zeichnungen, Grafiken, Plastiken und Keramiken, deren Gesamtzahl auf 50.000 geschätzt wird. In der Ausstellung „Picasso. Fenster zur Welt“ im Bucerius Kunst Forum sehen Sie Leihgaben u.a. aus dem Museu Picasso de Barcelona, dem Musèe Picasso, Paris und der Familie des Künstlers. Für Pablo Picasso war das Fenster ein Symbol. Er sah es schon früh als verbindendes Element zwischen innen und außen, dem Individuum und der Welt. Häufig entstanden nicht nur einzelne Gemälde, sondern Serien, in denen Fenster eine signalhafte Rolle spielen. Lassen Sie sich überraschen und erfahren Sie während der einstündigen Führung viel Wissenswertes über den Künstler und seine Werke. ! Treffpunkt: 11:10 Uhr, Haupteingang Bucerius Kunst Forum, Rathausmarkt 2, 20095 Hamburg Beginn der Führung: 11:30 Uhr Dauer: ca. 1 Stunde Teilnehmergebühr: 8,50 Euro (Eintritt und Führung) Mindestbeteiligung 12 Personen 19 www.harabau.de Geschäftsstelle HARABAU Unsere Öffnungszeiten: Bargteheider Straße 99 Mo. 22143 Hamburg Di. & Mi. 08:00 bis 17:00 Uhr Tel. 040 673609-0 Do. 08:00 bis 16:00 Uhr Fax 040 67391191 Fr. 08:00 bis 12:00 Uhr 08:00 bis 18:00 Uhr www.harabau.de [email protected] Vorstand: (Durchwahl) Technische Abteilung: (Durchwahl) Hans-Jürgen Teudt [email protected] -19 Britta Weisse [email protected] -17 Peter Kessler [email protected] -19 Alexander Schulz [email protected] -18 Mike Lange [email protected] -23 Mitgliederbetreuung und Vorstandssekretariat: Monika Opitz [email protected] -19 Hausbewirtschaftung: Zentrale: Gabriela Hautz [email protected] -0 -0 Kai Jensen [email protected] -11 Anja Gitt [email protected] Robert Iwohn [email protected] -12 Hausmeister: (Mobil) Michael Frank 0163 6736097 Kerstin Sinnhuber [email protected] -14 Stephan Cohrt 0163 6736092 Sabrina Loch [email protected] -13 Jens Thomsen 0163 6736096 Kai Scharping 0163 6734646 Rechnungswesen: Reinhard Radtke [email protected] -16 Sabine Hammann [email protected] -15 Notdienst außerhalb der Geschäftszeiten: 040 7399464 Notdienst Kabel Deutschland: 0157 30278887 oder 0381 33749161