Broschüre

Begeisterndes Monster 3
Der Reiz des Purismus 5
Kraftvolle Emotion 7
Volle Emotion
9
Sportlichkeit auf Rennsportniveau 11
Rasante und dynamische Kurven 13
Die volle Kontrolle im Griff 15
Ausstattung, die keine Wünsche offen lässt 17
Zubehör 19
Bekleidung21
Technische Daten
23
1
Begeisterndes
Monster
Lassen Sie sich von der neuen Monster 821
begeistern. Ihre puristischen Formen erzählen eine einmalige Geschichte. Erleben Sie
ihre pure Energie bei jeder Beschleunigung.
Die Stabilität und das perfekte Handling vermitteln Ihnen Sicherheit in jeder Situation und
das natürlich auch bei sportlicher Gangart.
Sportlichkeit, fortschrittliche Technologie und
Komfort machen jeden Moment auf dem
Motorrad zum ungetrübten Genuss. Authentisch. Italienisch. Begeisternde Leistung. Die
neue Monster 821 ist Fahrspaß pur.
3
Der Reiz
des Purismus
Der Reiz des Purismus beginnt mit dem
markanten Design des Metalltanks und zieht
sich über die eleganten Linien des runden
Scheinwerfers fort.
Die kompakte und dynamische Silhouette
harmoniert dabei perfekt mit dem formschönen Kennzeichenhalter. Personalisieren Sie die neue Monster 821 mit dem
umfassenden Zubehör von Ducati nach
Ihren Wünschen und starten Sie Ihre eigene Monster Geschichte.
5
Kraftvolle Emotion
Genießen Sie auf jeder Fahrt den kraftvollen
Sound des neuen Testastretta 11°-Motors mit
821 Kubikzentimetern. Der leistungsstarke
2-Zylinder mit vier Ventilen hat eine Leistung
von 112 PS (82,4 kW) und einen Drehmoment
von 89,4 Nm (9,1 kgm) und schafft somit ein
unverwechselbares Feeling.
Die neue Monster sorgt mit ihrem einzigartigem Fahrgefühl und ihrer starken Leistung bei jeder Beschleunigung für pure
Emotionen.
7
Volle Emotion
Wer sich auf die neue Monster 821 setzt,
der möchte nicht mehr absteigen. Bei
der Entwicklung der Monster 821 wurde
besonders auf größtmögliche Zuverlässigkeit
geachtet, damit Sie ihre sportliche Leistung
bei gleichzeitig langen Wartungsintervallen
voll ausnutzen können.
Dank der kontinuierlichen technischen Forschung kann Ducati eine beachtliche Lebensdauer der Komponenten gewährleisten, was
auch zu geringeren Wartungskosten führt. Der
erste Oil Service ist bei 15.000 km vorgesehen,
die Kontrolle und die Registrierung der Ventile
erst bei 30.000 km. Die neue Monster 821 garantiert Ihnen sorgenfreien Fahrspaß.
9
Sportlichkeit auf
Rennsportniveau
Form und Funktion verschmelzen im legendären Fahrwerk der neuen Monster 821.
Entdecken Sie die vom Rennsport inspirierte kompromisslose Sportlichkeit. Der
Motor als tragendes Element ist nahtlos in
die leichte und verwindungssteife Gitterrohr-Rahmenstruktur integriert. So kommt
die Monster auf ein Trockengewicht von
nur 179,5 kg. Eine stilistische Evolution mit
authentisch sportlichem Ducati-Charakter.
11
Rasante und
dynamische Kurven
Exzellentes Handling. Agilität. Fahrbarkeit.
Entschlossenheit. Durch das Zusammenspiel des kompakten Radstandes mit der
Zweiarmschwinge und der leichten Struktur
der 10-Speichen-Felgen begeistert die neue
Monster 821 mit einem außergewöhnlichen
Maß an Dynamik und Fahrkomfort.
Der Hinterreifen (180/60) sorgt dabei
für Agilität und Kontrolle in jeder Fahrsituation. Die Brembo Bremsanlage mit
320-mm-Bremsscheiben und Monobloc-Bremszangen garantiert in jeder Situation überragende Sicherheit. Erleben Sie
rasanten, ungezwungenen Fahrspaß und
die neue Monster in all ihrer Dynamik.
13
Die volle Kontrolle
im Griff
Die Monster 821 gibt Ihnen die volle Kontrolle. Mit den Ducati Riding Modes wählen
Sie Ihren eigenen Fahrstil. Auf Knopfdruck
stehen Ihnen drei unterschiedliche Riding
Modes zur Auswahl: Urban, Touring und
Sport.
Das serienmäßige Ducati Safety Pack (ABS
+ DTC), bestehend aus dem serienmäßigen
dreistufigen regulierbaren Bosch 9MP
ABS-System (abschaltbar) und der Ducati
Traction Control (DTC) sorgen für eine
stets kontrollierbare Leistungsabgabe und
für enormen Fahrspaß. Ein Blick auf das
LCD-Display genügt, um alles entspannt
unter Kontrolle und im Blick zu haben.
15
Ausstattung, die keine
Wünsche offen lässt
Gesteigerter
Fahrkomfort
für
stets
unvergessliche Momente bei jeder Ausfahrt.
Die aktive und bequeme Sitzposition macht
jede Motorradfahrt zu einem Erlebnis und
schenkt Ihnen das angenehme Gefühl von
Stabilität.
Aufgrund der perfekten Sitzbankhöhe bilden
Sie eine Einheit mit der neuen Monster 821.
Dank der großzügig bemessenen Sitzfläche, den bequemen Soziusrasten und serienmäßigen Haltegriffen können Sie Ihre Leidenschaft für die Ducati Monster auch mit
einem Sozius teilen.
Die Monster 821 ist auch für Inhaber von
Führerscheinen mit einer Beschränkung auf
25 kW für die Schweiz und 35 kW für die
anderen europäischen Länder verfügbar.
Erfahren Sie mehr bei Ihrem Ducati
Vertragshändler.
17
Zubehör
Erschaffen Sie sich die Monster Ihrer Träume. Zum hochwertigen Zubehör von Ducati
Performance gehören unter anderem Elemente aus Carbon und aus im CNC-Verfahren gearbeiteten Aluminium. Eine Welt
begeisternder Leistungen und verführerischer Details. Entdecken Sie die Möglichkeiten der unbegrenzten Personalisierung
auf der Webseite www.ducati.de und statten Sie Ihre neue Monster 821 nach Ihren
Wünschen aus.
19
Bekleidung
In der Ducati-Bekleidung vermischen sich
Freiheit und Sicherheit zu einem unverwechselbaren einzigartigen Stil. Design
und Comfort der Bekleidung sind vollkommen auf den Fahrer ausgerichtet und
machen jede Emotion auf dem Sattel der
neuen Monster 821 erfahrbar. Die Kollektion finden Sie bei Ihrem Ducati-Vertragshändler, auf www.shop.ducati.com/de
oder auf der Webseite www.ducati.de.
21
Motor
Typ
Hubraum
Bohrung und Hub
Leistung
Drehmoment
Übersetzung
Getriebe
Kupplung
Chassis
Rahmen
Vorderradfederung
Vorderradbereifung
Hinterradfederung
Hinterradbereifung
Federweg
(vorne/hinten)
Bremse vorne
Testastretta 11°: Flüssigkeitsgekühlter Zweizylinder in L-Form, 4 Ventile pro Zylinder, desmodromisch gesteuert
821 cm³
88 x 67,5 mm
82,4 kW (112 PS) bei 9.250 U/min
89,4 Nm (9,1 kgm) bei 7.750 U/min
Versionen
6-Gang-Getriebe
Per Seilzug betätigte Ölbadkupplung mit Anti-Hopping-Funktion und Servo-Unterstützung
Stahl-Giterrohrrahmen mit direkter Verschraubung am Zylinderkopf
Upside-Down-Gabel mit 43 mm Standrohrdruchmesser
Pirelli Diablo Rosso II 120/70 ZR17
Progessiv angesteuertes Sachs Mono-Federbein,
einstellbar. Zweiarmschwinge aus Aluminium
Pirelli Diablo Rosso II 180/60 ZR17
130 mm / 140 mm
2 x 320 mm halbschwimmend gelagerte Bremsscheiben, radial montierte
Brembo-4-Kolben-Monobloc-M4.32-Bremssättel, serienmäßigem ABS (abschaltbar)
Bremse hinten
245 mm Bremsscheibe, 2-Kolben-Bremssattel
mit serienmäßigem ABS (abschaltbar)
Abmessungen und Gewicht
Trockengewicht
179,5 kg
Gewicht fahrfertig mit 205,5 kg
ABS
Sitzhöhe
Verstellbar: 785 - 810 mm
Radstand
1.480 mm
Tankinhalt
17,5 l
Monster 821 Dark
Farbe: Dark Stealth
Rahmen: Carbon Black
Felgen: Black
Die Monster 821 ist mit dem Ducati Safety Pack, inklusive ABS und DTC,
ausgestattet und verleiht beim Fahren somit stets ein sicheres Gefühl.
Monster 821
Farbe: Ducati Red
Rahmen: Ducati Red
Felgen: Black
Ausführungen
Zweisitzer
Serienausstattung
Riding Modes, Power Modes, Ducati Safety Pack (ABS + DTC), RbW, Beifahrerhaltegriffe und -sitzbankabdeckung (als Zubehör für Monster 821
Dark verfügbar),Vorbereitet für Anti-Diebstahl-Vorrichtung und DDA
Die Monster 821 ist auch für Inhaber von Führerscheinen mit einer Beschränkung auf
25 kW für die Schweiz und 35 kW für die anderen europäischen Länder verfügbar.
Erfahren Sie mehr bei Ihrem Ducati Vertragshändler.
Monster 821
Farbe: Star White Silk
Rahmen: Ducati Red
Felgen: Matt Red
Der Hinterreifen (180/60) garantiert Handling, Präzision und Kontrolle in
jeder Lage.
Reaktionsstark und wendig dank der kompakten Zweiarmschwinge.
23
91750058GR
Motorradfahren ist ein atemberaubendes Erlebnis. Ducati hat es sich zur Aufgabe gemacht, dieses Erlebnis für alle Motorradfahrer so sicher wie
möglich zu gestalten. Die Motorräder aus Borgo Panigale sind handlich, leistungsstark, zuverlässig und so ausgestattet, dass sie das Maximum an
aktiver Sicherheit gewährleisten. Darüber hinaus bietet Ducati die passende Motorradbekleidung zum Bike. Diese sieht nicht nur modisch aus und
unterstreicht den Fahrspaß, sondern sorgt dank moderner, fortschrittlicher Hightech-Materialien für zusätzlichen Schutz sowie bessere Erkennbarkeit im
Straßenverkehr. Ducati verpflichtet sich der aktiven Fahrersicherheit. Für weitere Informationen besuchen Sie unsere Webseite unter www.ducati.de.
Gedruckt im November 2014.
HINWEISE: Die Urheberrechte an den in diesem Katalog enthaltenen Fotos liegen bei der Ducati Motor Holding S.p.A. – Alleinaktionärsunternehmen Dem Management und der Koordination der AUDI AG unterliegende Gesellschaft (“Ducati”). Jede Vervielfältigung dieser Fotografien ohne ausdrückliche
Genehmigung der Ducati Motor Holding S.p.A. – Alleinaktionärsunternehmen - Dem Management und der Koordination der AUDI AG unterliegende
Gesellschaft ist verboten. Auf den Bildern sind professionelle Fahrer im Straßenverkehr und auf abgesperrten Straßen sowie Rennstrecken zu sehen.
Nachahmung der dargestellten Fahrszenen, insbesondere im öffentlichen Straßenverkehr, kann für Sie und andere Verkehrsteilnehmer lebensgefährlich
sein. Dieser Katalog stellt eine allgemeine Information über die aktuell von Ducati hergestellten und vertriebenen Produkte dar und dient nicht der
unmittelbaren Vorbereitung eines Kaufvertrages. Alle Darstellungen, Informationen und technischen Daten zu den Produkten (Motorräder, Zubehör und
Bekleidung) sind unverbindlich und ohne Gewähr. Die Informationen entsprechen dem aktuellen Stand zum Zeitpunkt der Drucklegung. Dieser Katalog
wird in verschiedenen Ländern veröffentlicht. Nicht alle Versionen und Farben werden in allen Ländern vertrieben. Daher kann es vorkommen, dass
einige Produkte in bestimmten Ländern nicht verfügbar sind. Soweit erforderlich, sind die Produkte für bestimmte Länder den örtlichen Bestimmungen
entsprechend angepasst. Ducati behält sich das Recht vor, an den Produkten Änderungen oder Verbesserungen ohne Vorankündigung vorzunehmen,
ohne dazu verpflichtet zu sein, diese an bereits verkauften Produkten auszuführen. Bei einigen der dargestellten Produkte handelt es sich um Prototypen,
die ohne Vorankündigung auch signifikante Änderungen erfahren können. Bitte informieren Sie sich vor einem Kauf bei Ihrem autorisierten Ducati-Händler
über den aktuellen Stand der Produkte. Weitere technische Einzelheiten zu den Produkten (Motorräder und Zubehör) finden Sie auch in den Bedienungsund Wartungsanleitungen oder auf den Verpackungen. Das angegebene Gewicht bezüglich des fahrbereiten Zustands umfasst das Fahrzeug inklusive
aller Betriebsflüssigkeiten und einen mit 90 Prozent des Nutzfassungsvermögens gefüllten Kraftstofftank (Norm 93/93/ EG). Die Verfügbarkeit und
Lieferzeit der Produkte ist abhängig von den Produktionskapazitäten. Änderungen, Reparaturen und Wartungen an den in diesem Katalog abgebildeten
Produkten dürfen ausschließlich von qualifizierten Personen sowie von den dem offiziellen Verkaufsnetz von Ducati angehörenden Vertragshändlern
bzw. Vertragswerkstätten vorgenommen werden. Andernfalls erlöschen die von Ducati gewährten Garantien. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte
bleiben hiervon unberührt. Ducati übernimmt keine Haftung für die Folgen von Eingriffen an den Produkten durch den Kunden oder durch nicht von Ducati
autorisierte Dritte. Weitere Informationen zu den Garantieleistungen von Ducati fi nden Sie im Garantiehandbuch, oder Sie besuchen die Website www.
ducati.de.
ACHTUNG: Die Montage einiger im Katalog durch entsprechendes Symbol
gekennzeichneten Produkte am Motorrad kann zur Änderung der
Zulassungsbedingungen für den Motorradtyp und darüber hinaus dazu führen, dass dieser nicht mehr den gesetzlichen Anforderungen entspricht, was
zur Folge haben kann, dass der Eigentümer oder der Fahrer des Motorrads das geltende Gesetz verletzt. Im Hinblick auf die im Katalog durch Symbol
gekennzeichneten Produkte wird der Verbraucher hiermit ausdrücklich darauf hingewiesen, dass: – ihm die Pflicht obliegt, zu überprüfen, ob der Einsatz
der gewünschten Teile nicht gegen die gesetzlichen Vorschriften in Bezug auf die Zulassung und den Straßenverkehr derjenigen Länder verstößt, in denen
dieser Einsatz erfolgt; und – dass Ducati keinerlei Haftung für dem Verbraucher entstandene Schäden übernimmt, falls der Einsatz dieser Produkte zur
Verletzung der geltenden Gesetze führt.
www.ducati.com
developed with